YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Lima detik./ Setelah orang ini.
Aman./ Belum aman.
Pergilah./ Belum.
Sekarang.
Ini mungkin uang.
Bukan. Wesel.
20.
Kurasa mereka menjual ini di...
Aku punya bon yang bisa digunakan untuk ini.
Mainan dan gim. 12.99, Target. Pengembalian yang mudah.
Ini bukan dasi murah.
Kau tak bisa melihatnya, karena kau tak lahir dengan gentle birth.
Itu kosong!
Althea dan Victor Young.
4305 Fairglen Road, Ladera Heights.
Kita bisa gunakan 2.
Itu menuju ke sana dari sini.
Kita punya waktu.
Gunakan kostum siswi sekolah Katolik.
Karena kau harus berusaha ekstra.
Dan ingat, jangan meminta imbalan.
Biarkan mereka menghampirimu.
Kau membawa jamnya, 'kan?/ Ya.
Wow. Lihatlah ini.
Itu tergeletak di sana. Aku hampir menginjaknya.
Selama ini itu hanya berada di sana.
Ya.
Kau sekolah di Sacred Heart?
Putri kami Jenny sekolah di Sacred Heart.
Kemari, biar aku ambilkan kau soda.
Aku selalu percaya dengan malaikat.
Aku tidak. Itu bagiannya dia.
Apa ini?/ Itu kartu voucher.
Putri mereka pramupijat.
"Jangan meminta imbalan" itu rencana A.
Rencana B-nya "minta imbalan."
Orang kaya terkadang sangat pelit.
Mereka tidak berhenti bicara tentang putrinya.
Dia kerja di Mélisse, dia kuliah di.../ Mélisse?
Mereka terobsesi. Itu menyeramkan.
Itu restoran termewah di LA.
Dia hanya kerja di sana.
Meski untuk kerja di sana, kau harus kaya.
Maksudku, aku.../ Tunggu dulu. Tunggu.
4305 1/2 Fairglen Road.
4503 1/2 Fairglen...
Kau barusan dari sana.
Tapi ini rumah di belakangnya.
Ini uang yang layak./ Ya.
Lihat, tanda dolar. Ini.../ Ya. Ya.
Ini jenis kelas atas untuk... Kau tahu.
Ini bagus. Ya./ Itu senilai $200 atau $300.
Oke... Tunggu.
Pengembalian dana.
Oke, bagaimana dengan persenan dari total nilainya?
Sekitar 75% dari total nilai.
Tidak. Tidak, bukan itu cara...
Maafkan aku, bagaimana kau mengenal orang tuaku?
Atau, bagaimana jika barter dengan batu itu?
Tidak./ Tidak? Oke, bagaimana dengan ini?
Tidak? Dimengerti.
Ini, rak ini.
Dan itu tawaran terakhirku, karena ini tak begitu bernilai...
Aku akan menerima kerugian...
...dari pijatan itu.
Aku akan mengambil itu.
Kau tidak ingin dipijat, 'kan?
Berapa lama biasanya waktu yang dibutuhkan?
Kartu vouchermu untuk 60 menit, jadi...
Tidak. Aku tidak butuh...
Bisa... Apa menurutmu kita bisa melakukannya dalam 20 menit?
Oke.
Beritahu aku jika tekanannya terlalu keras.
Itu terlalu keras.
Ini lebih baik?/ Terlalu keras.
Bagaimana dengan sekarang?
Apa itu lebih baik?
Ya.
Hai./ Kami bersama dia.
Ini sangat lama, jadi...
Tak ada pengembalian dana?
Tidak. Aku tak kembalikan dana kartu voucher, tapi kami hampir selesai.
Dia hanya ingin 20 menit.
Oke, bisa kami minta batu itu untuk ganti sisa 40 menitnya?
Kita menang hadiah Vitafusion dengan enam nama berbeda hari ini.
Dan Dodge Viper GT Sweepstakes dari Motor Trend.
Itu gratis visor./ Yang kecil meletus!
Tus, tus, tus! Semuanya meletus!
Hentikanlah. Oke?
Siapa yang berwenang untuk...
Botol air olahraga, bebas BPA, dengan karabiner.
Kurasa kita belum pernah menangkan itu sebelumnya.
Lumayan untuk hari Rabu.
Hei!
Hei. Hei!
Hei, semua? Aku memiliki...
Aku memiliki pekerjaan./ Diamlah! Jalan terus, jalan terus...
Bajingan./ Februari? Maret? April?
Kau harus membayar secara mencicil.
Mencicil... Tidak./ Ya.
Tidak! Tak ada cicilan... Maksudku, sewa sudah cicilan.
Itu cicilan bulanan.
Kami akan mendapatkan uangnya besok pagi. Seluruh...
Februari, Maret, April, keseluruhan $1,500.
Ya, kami baru saja bicara soal pekerjaan sekarang.
Itu benar, barusan saja./ Ya.
Kau hanya bayar 500 per bulan?/ Tapi itu bocor.
Itu sangat bisa ditolerir. Sangat bisa ditolerir.
Kebocorannya sesuai jadwal.
Kau menepuk dinding setelahnya, 'kan?/ Ya.
Itu bagus. Kelembaban menyebabkan pembusukan,
Lalu seluruh gedung roboh.
Sangat mahal.
Kau tak apa?/ Ini kondisiku.
Dia menderita.../ Aku tidak memiliki filter.
Itu bukan masalah besar. Abaikan saja.
Sampai jumpa besok pagi./ Oke, sampai bertemu.
Aku harus mengikuti kelas.
Itu diwajibkan oleh pekerja kasusku,
Tapi aku sedang ditengah sesuatu,
Jadi jika dia bisa pergi, ada lembar absennya.
Ayolah, aku tahu kalian melakukan ini.
Beritahu mereka soal uangnya!
Aku bisa bayar $20.
Kau dengar?
Ya, bagaimana dengan...
Maka bergegaslah agar kita bisa pergi.
Terima kasih.
Aku suka rambutmu.../ Ya.
Siapa namamu?
Kelli. Siapa namamu?
Itu untuk lembar absen.
Kelli Fain. Kelli dengan huruf "I," F-A-I-N.
Kau tak harus masuk.
Cukup dapatkan formulir kuning, lalu langsung kembali.
Fain.
Aku butuh formulir kuning.
Oke. Dorinda bisa berikan itu kepadamu.
Dia didalam.
Kita memulai sedikit terlambat.
Mungkin perubahan waktu membuat beberapa orang bingung.
Tapi itu hanya dua kali./ Ini lembaranmu.
Oke. Terima kasih, Dorinda./ Silakan duduk.
Mari kita mulai.
Jika kau butuh formulir pekerja kasus dari Dorinda,
Kau bisa mengambil itu nanti saat istirahat.
Oke.
Ada lembar kerja yang datang dari kedua arah.
Ambil satu, lalu operkan lagi.
Bisa kau operkan itu?/ Yang warna biru...
...adalah lembaran soal nutrisi yang aku sebutkan padamu kemarin.
Silakan perhatikan lembara merah muda,
Yang tertulis "Perangkakan Payudara" diatasnya.
Bisa mulai videonya, tolong? Terima kasih.
Oke, ini luar biasa.
Ini adalah proses pendekatan ibu dan anak.
Jika bayi baru lahir langsung ditempatkan diatas perut sang Ibu,
Dia akan mencari jalannya menuju payudara sendirian.
Dan jika bayi ditempatkan di boks bayi,
Angka kematian bayi meningkat.
Ikatannya menurun. Laktasi menurun.
Semua hal-hal penting yang kita bicarakan kemarin. Masih ingat?
Mulut bayi terbuka seiring dia mendekati puting.
Dan proses pendekatan dimulai.
Astaga, apa yang ikuti?
Apa yang aku lewatkan?
Perangkakan payudara, dan...
Ya. Aku akan melakukan itu.
Itu keren, bukan?
Tidak, kau tidak ingin bayinya melakukan seperti itu.
Itu akan membuat semuanya...
Terima kasih sudah menunggu.
Seseorang akan segera bicara denganmu.
Apa yang kau lakukan?
Maaf... Aku hanya...
Kita menang sesuatu yang besar, tapi kita tak bisa gunakan itu.
Itu liburan singkat La Luxe.
Itu perjalanan kelas satu untuk dua orang ke Big Apple,
Dan itu bisa ditukar untuk tiga tiket kereta yang tak bisa diuangkan.
Kau tak pernah naik pesawat./ Aku tahu.
Jadi, mungkin kita...
Apa itu?
Seseorang di kelas memberikan ini padaku.
Kau mau?
Ketika seorang pria memberimu kayu...
Apapun yang terbuat dari kayu,
Dia berkata, "Kau memberiku kayu (ereksi)."
Aku pernah ke New York.
Kau dan aku bisa pergi bersama, hanya kita berdua.
Seperti liburan singkat ibu dan anak.
Hei, Stovik. Disana kau rupanya.
Itu jaket yang bagus.
Kau menepuk dindingnya?/ Ya.
Theresa, aku...
Sisanya menyusul. Kami baru akan pergi. Kami harus...
Apa ini?/ Itu wesel.
Itu sama seperti uang./ $20.
Kami harus periksa surat kami, lalu...
Itu. Kau tahu, itu... Menurutku itu nilainya $50...
Tidak kali ini./ Apa...?
Aku tak bisa melakukan ini lagi.
Apa kau menangis?
Aku menambal kebocorannya. Aku mengusirmu.
Aku bisa dapatkan $10,000 untuk tempat ini, mengerti? $10,000.
Kami punya anak.
Dinding itu seperti busa. Itu busa.
Gedung ini sebenarnya seharusnya dirobohkan.
Kita bisa melaporkannya ke Departemen Kesehatan dan Layanan Manusia!
Apa?
Oke, oke. Beri kami waktu hingga Jumat.
Kau akan mendapatkan 1,500 secara tunai.
Kami akan berikan itu hari Jumat.
Bung, kami butuh sedikit waktu untuk mengatur semuanya.
Jumat besok?/ Besok hari Jumat?
Aku bukan benar-benar bermaksud...
Maksudku, itu seperti ucapan, "hari Jumat."
Itu maksudnya saat akhir pekan./ Jumat depan.
Jumat depannya lagi.
Jumat berikutnya./ Ya.
Dua minggu.
Sial! Kita tak punya waktu untuk bermain-main.
Itu adalah hal terbaik kita.
Itu kamera baru. Aku tidak tahu.
Ini sangat buruk. Setelah wajahmu masuk sistem mereka,
Mereka akan mendendamu, 401k, ekuitas rumah.
Tapi mungkin kau menginginkan itu semua. Entahlah.
Ayah? Ayah lebih suka susu skim.
Aku juga./ Benarkah? Itu menarik.
Karena kebanyakan orang ingin menjadi sangat kaya.
Itu adalah mimpi. Itu cara mereka mengikatmu.
Terikat pada gula, terikat pada kafein.
"Ha-ha-ha..." Nangis, nangis, nangis...
Liburan singkat ibu dan anak.
Bagaimana itu membantu kita mendapatkan uang sewa?
Astaga. Ayolah, pikir!
Oke, jadi...
Kita semua terbang ke New York bersama pada hari Rabu,
Lalu kita terbang kembali sebagai orang asing.
Jadi di karusel bagasi, kita tak saling kenal.
Jangan melihatku.
Aku melihat sekitar.
Aku ingin memastikan ini tas milik kita.
Permisi, Pak.
Apa ini tas untuk pesawat dari New York?
Kalian berdua saling mengenal.
Kita berpasangan?/ Ya.
Aku mengerti.
Aku orang bodohnya sekarang. Aku memiliki gelar sarjana.
Dia bahkan tidak tahu apa itu.
Lalu kau secara tak sengaja mengambil tasku dan pulang.
Aku akan tetap di bandara dan melaporkan kehilanganku.
Untungnya, aku punya asuransi perjalanan,
Jadi mereka akan berikan kita cek sebesar $1,575,
Dan kita bisa atas namakan itu kepada Stovik keesokan harinya,
Dan itu jauh lebih cepat satu minggu sebelumnya.
Bapak dan Ibu sekalian,
Kita mengalami turbulensi.
Silakan kembali ke kursimu dan kencangkan sabuk pengamanmu.
Kita akan naik ke 37,000 kaki untuk perjalanan yang lebih lancar.
Oke, ayo, ayo.
Oke.
Bernapas secara normal...
Baiklah, bicara. Mari bicara. Oke? Berbincang.
Mari mengatakan sesuatu. Cukup katakan sesuatu.
Jangan berdoa.
Astaga, apa kau berdoa? Bicaralah. Berbincang. Oke.
Bagaimana kabarmu?
Apa ketertarikanmu?
Ketertarikanku?/ Ketertarikanmu, ketertarikanmu!
Ketertarikanmu! Cepatkah.../ Aku tidak tahu. Aku tidak...
Apa yang kau ingin aku.../ Entahlah. Cukup katakan sesuatu.
Beberapa orang berpikir jika bayi baru lahir,
Jika kau menaruhnya di perut,
Itu secara otomatis akan merangkak naik ke payudara Ibunya.
Tapi jika kau menariknya di boks bayi, maka itu akan lebih sering menangis.
Tapi bayi yang merangkak ke payudara.../ Jangan katakan "payudara."
Aku hanya penasaran bagaimana bayi bisa tahu...
Bagaimana, di mana.../ Berhenti.
Ini sudah lancar sekarang.
Apa intinya itu semua?
Ayah memintaku bicara.
Apa kau hamil?
Apa aku merangkak naik, atau ditaruh di boks bayi?
Jawab.
Tidak.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Boks bayi.
Apa dia hamil?
Tidak.
Ibuku tinggal di New Jersey.
Kami tidak dekat.
Kami jarang bicara sekarang karena aku tinggal di LA.
Aku hampir setahun di sini,
Dan itu sangat sulit untuk bertemu orang.
Kalian merasa begitu? Oke. Apa lagi?
Aku tinggal di Highland Park, diatas Thrive.
Jadi apa ini hal-hal yang kau...
Ya, teruslah bicara. Apa saja... Bebas.
Oke.../ Apa saja. Cepat, cepat, cepat.
Aku asisten dokter oftalmologi di Cedars-Sinai.
Apa ini jumlah turbulensi yang normal untuk rute ini?
Ya. Tentu saja. Ini.../ Sungguh?
Tidak!/ Apa?
Aku pikir headphone-ku ketinggalan.
Apa mereka bilang di pesawat ini ada Wi-Fi?
Aku tidak ingat.
Ada. Tapi kau harus bayar.
Kenapa mereka melakukan itu?/ Kau sebaiknya matikan itu.
Ini? Aku tahu.
Percaya aku, aku yang terburuk. Aku tidur dengan ini.
Ini seperti tangan ketigaku.
Itu sebuah alat.
Itu awalnya dirancang oleh dan untuk militer...
...serta komunitas intelijen.
Khusus CIA dan operasi lapangan AD.
Itu alat yang sangat kuat dan berbahaya.
Kau tak punya ponsel?
Aku menggunakannya sesuai fungsinya.
Aku tak mendandani dan bermain dengan itu.
Jangan sampai kau bertemu Ibuku. Dia...
Silakan./ Ibuku selalu fokus pada ponselnya.
Aku bicara tentang, selalu menggunakan ponselnya.
Bagus!/ Silakan.
Screwdriver untuk dia./ Aku tidak menginginkan itu. Aku...
Gin dan tonik...
Ini, buka anak nakal itu. Oke.
Terima kasih./ Terima kasih kembali.
Percaya aku, ini akan sangat membantu. Bersulang.
Satu-satunya kekhawatiranku adalah jika kita tak berpikir cukup jernih...
...seandainya peristiwa darurat sebenarnya terjadi.
Itu memungkinkan./ Apa kau...
Bibiku punya teman orang Amish.
Tidak, kami bukan orang Amish. Kami mengkonsumsi alkohol.
Ketika kami cedera, untuk meredakan rasa sakit.
Oke, itu terdengar Amish.
Dengar, aku tahu ada banyak diskriminasi.
Temanku pernah masuk sekolah Quaker.
Dan biar aku...
Itu sangat acak.
Oke!
Baiklah! Minum, minum, minum. Minum, minum, minum, minum!
Ya! Mari mulai pestanya.
Kau tak pernah tinggal di Providence?
Tidak pernah./ Itu sangat aneh.
Ada gadis disana yang sangat mirip.../ Dia menerawang pakaianmu.
Aku tahu. Aku bisa tangani ini.
Oke. Baiklah, semuanya. Periksa kantongmu.
Itu mungkin umpan dan penukaran./ Apa?
Pengalihan. Dia mungkin mencopet.
Maksudmu mencuri?/ Ya.
Bukan itu yang terjadi./ Kau tidak tahu soal hal-hal ini.
Aku tidak... Tidak, ini terjadi kepadaku setiap hari.
Apa?
Jadi, apa pekerjaan kalian?
Ayolah. Kau tahu semua tentangku, benar?
Kau tahu dimana aku tinggal dan siapa nama nenekku...
Jadi, apa kalian seperti dosen?
Ya.
Ya? Itu tebakan yang sangat bagus.
Tidak. Tidak, kau bukan dosen.
Kau seperti...
Apa kau menganggap dirimu orang yang bisa dipercaya?
Apa itu salah satu keahlianmu?/ Kau tidak perlu menjawab itu.
Ya.
Kami punya rencana besar yang akan terjadi di bandara.
Astaga, aku tahu kalian merencanakan sesuatu.
Baiklah, kami berdua, dan ada tiga tas.
Kau paham ke mana ini mengarah?/ Sama sekali tidak.
Kau mengambilnya? Sungguh? Kembalikan itu.
Ya.
Aku merasakannya. Aku...
Benarkah?/ Aku merasakannya. Aku...
Oke.
Itu tas yang tua.
Ini dia. Ya.
Terima kasih.
Baiklah.
Itu yang terakhir?
Dia punya banyak sepatu.
Sudah semua? Oke.
Kita pergi.
Baiklah, jadi jika itu hilang, dan aku tak berkata itu hilang,
Jika itu benar, asuransi perjalananmu...
...akan mengganti rugi sebesar $1,575.
Kau mendapatkannya setelah itu memang dipastikan hilang.
Berapa lama biasanya waktu yang dibutuhkan?
Itu cukup cepat.
Paling lama enam minggu.
Dan paling cepat?
Itu sangat beragam. Tapi jangan khawatir.
Kami sangat jarang kehilangan tas.
Aku yakin itu akan ketemu.
Ya, kesepakatannya cukup bagus di sini.
Dia datang.
Jangan khawatir, aku bisa urus ini.
Bu, aku akan mengantarmu ke kursimu.
Ikuti saja. Berapa yang kau dapatkan untuk tasnya?
Orang-orang di kampusku pernah melakukan penipuan yang sama...
...dengan bagasi mereka saat liburan Natal.
Kurasa kau bisa dapat lebih.../ Ini penipuan orisinil.
Aku penciptanya./ Oke.
Apa?
Aku tak tahu jika ceknya akan cair hari Jumat.
Apa?
Itu mungkin terjadi, tapi...
Itu mungkin juga butuh enam minggu.
Enam minggu lagi? Itu sudah terlambat.
Kita baru saja terbang... Aku pertaruhkan hidupku untuk...
Maaf./ Enam minggu?
Siapa yang tahu?
Itu mungkin lebih cepat. Itu beragam.
Benar.
Apa yang mungkin datang lebih cepat? Ceknya?
Siapa dia?
Bagaimana orang ini termasuk aset?
Aku tidak... Aku tidak mengerti.
Mungkin aku akan ke toilet.
Toiletnya rusak.
Kau harus gunakan toilet luar didekat pom bensin.
Ya?/ Akhirnya kau mengangkat, sayang.
Aku menelepon terus menerus.
Maaf, aku memasangnya dalam mode pesawat.
Jadi... Oke, kau sudah mendarat. Kau sudah sampai. Bagus.
Aku menonton acara antik itu. Kau menontonnya?
Ya. Kau bisa... Kenapa kau tak tidur...
...dan kita bicara besok, atau.../ Kau sudah nyaman di kasur?
Letakkan bantal wol di bawah kakimu.
Aku memakai milikku. Itu sangat nyaman.
Kau punya sesuatu yang enak dan renyah untuk dimakan?
Aku tak bisa melihat wajahmu dengan baik.
Itu sangat gelap./ Lampunya rusak.
Baiklah.
Aku akan pesankan lampu batangan,
Seperti miliki di kamar lamamu.
Oke, aku tahu. Yang mana?
Sekarang jam berapa di sana?
Jadwal kita sangat tidak selaras.
Aku tahu kau akan merasa lebih baik saat kita kembali selaras,
Tapi itu sekarang mustahil.
Ya, aku.../ Oke, jadi itu datang Sela...
Tidak. Ya. Selasa.
Kau mendapatkan kotak es teh?
Aku melihat sesuatu pagi ini yang membuatku memikirkanmu.
Ini akan membuatmu sangat senang.
Ketikkan "Vemo infusion pitcher."
Lihat sisi bawah foto, lalu perbesar gambar,
Mundur kembali ke...
Orang ini benar-benar bodoh...
Itu nilainya setengah juta.
Dia begitu terkejut. Dia tidak...
Aku tahu pencurian yang bisa kita lakukan untuk dapatkan 1,500.
Oke, aku akan mulai bicara. Baiklah.
Jadi, aku bukan asisten dokter.
Itu... Aku bahkan tak tahu mengapa aku mengatakannya. Jadi...
Aku bekerja di Abram's Optics di Galleria,
Dan jika kau belum tahu, itu cabang terburuk.
Jujur, aku menyia-nyiakan hidupku di sana.
Aku menjual kacamata kepada petani tua seharian.
Maksudku seperti orang yang sangat kesepian dan putus asa.
Aku pernah diundang ke acara Paskah dan Mahyong,
Hanya untuk melihat klipingan, dan...
Kau tahu, aku tak pergi karena itu menjijikkan, tapi jika aku pergi,
Aku yakin bisa temukan barang antik yang bagus.
Ya. Maksudku, bukan yang terlalu mewah,
Tapi aku merasa seandainya aku bilang aku menyukai sesuatu,
Mereka akan berikan itu padaku secara murah atau gratis,
Kemudian kita bisa jual itu dan mendapatkan untung besar.
Duar!
Kita menjual barang antinya kepada siapa?
Kita bisa... Bisa bisa membuak stan di pasar bekas.
Aku suka pasar bekas. Itu sangat indipenden.
Itu ide yang sangat bagus.
Itu menakjubkan./ Benar?
Hasilnya dibagi tiga.
Ya, tentu. Tentu saja. Tidak masalah.
Ini seperti magang.
Aku Melanie./ Baiklah, oke.
Melanie, ini Old Dolio.
Old, apa?/ Dolio.
Old Dolio.
Oke. Aku suka itu...
Kau tahu, hal-hal seperti ini yang aku inginkan...
Jangan sentuh! Jangan sentuh mejanya.
Aku pernah mengalami tremor yang jauh lebih kecil dari ini.
Itu mengubah semuanya menjadi aliran listrik, seperti setruman.
Karena ini yang menyebabkan tremor besar dimulai.
Dengan suara, itu terus menerus membangun...
Ini ini bukan gedung.
Yang besar akan sangat lantang.
Maksudku, jika kau beruntung, kau akan menjadi remuk...
Kemudian kau akan mati di sana pada waktu itu juga.
Secara instan.
Kekosongan tiada akhir./ Wow.
Jadi, hidup hanya sekali.
Bukan begitu?
Mereka sangat berkarakter. Sangat unik.
Tapi kau bisa menjamin mereka, 'kan?/ Menjamin?
Maksudku pada tingkatan keselamatan dasar.
Aku punya teman penari striptis, dan aku takkan melakukan itu,
Tapi ini terasa lebih seperti...
Baiklah, kau tahu, jika aku boleh jujur,
Film favoritku adalah Ocean Eleven.
Dan aku sangat bersemangat...
...untuk terlibat dalam pencurian sebenarnya.
Bagaimana kau bertemu mereka?
Mereka orang tuaku.
Hei, hei.
Itu blus yang menarik./ Terima kasih.
Kau tahu, ini sebenarnya gaun. Kemudian aku hanya...
Aku suka pakaian olahragamu.
Sue! Kau terlihat menakjubkan!
Kami sudah datang. Ini keluargaku.
Aku suka ini, Sue.
Tidakkah itu luar biasa? Itu pemberian suamiku.
Dia mendapatkannya di Inggris.
Leluhurku orang Inggris di kedua pihak.
Kurasa orang-orang disana lebih beradab.
Minum teh pukul 16:00 dan semuanya./ Itu luar biasa.
Sue. Aku suka anjing ini.
Astaga!
Aku membuat kekacauan.
Tidak apa, Bu. Sama sekali bukan masalah.
Aku tidak sadar jika kalian...
Tapi kau bukan orang Inggris.
Bukan./ Bukan. Kau berkulit gelap.
Ada orang berkulit gelap di mana-mana.
Aku tahu. Maksudku, apa yang kau pikirkan saat kau membayangkan...
Dia diadopsi. Ya.
Kami selalu berkata melahirkan satu dan memilih satu adopsi.
Itu yang aku rasakan tentang Doodlebug-ku.
Kemari, sayang. Ya./ Doodlebug. Nama yang indah.
Apa itu.../ Itu Bahasa Prancis.
650? Kita butuh 1,500./ Kita tak ingin memaksakan.
Setoran diatas 700 akan memicu peninjauan bank,
Jadi kita akan melakukan ini beberapa kali.
Dua lagi saat hari Jumat.
Ya./ Apa? Tidak.
Tidak, ini... Jika kita tertangkap, ini akan sangat buruk untukku,
Karena aku orang Puerto Riko!
Tidakkah itu menakjubkan?
Old Dolio belajar palsukan tanda tangan sebelum dia belajar menulis.
Sebenarnya, itulah cara dia belajar menulis.
Bagaimana dengan rencanaku?
Maksudku, apa itu hanya.../ Rencanamu mendapatkan untung...
...dari kemurahan hati orang kesepian?
Hei. hei, hei, hei...
Kau mematahkan kukuku.
Maksudku, apa yang aku...
Sekarang aku harus lepas semuanya, karena aku terlihat seperti orang gila...
...dengan satu kuku yang hilang.
Apa yang kau...
Oke. Aku bisa...
Kau butuh penghapus cat kuku khusus untuk itu.
Ya, ya, ya, ya.
Ini kesepakatan yang sangat bagus dan berani.
Itu benar. Desainnya bagus.
Maksudku, aku tidak memperhatikan.
Itu cukup bagus./ Sebenarnya...
Kurasa kita sebaiknya berikan itu kepada Stovik sekarang...
...dan beritahu dia sisanya menyusul./ Apa kabar?
Apa kabar? Apa kabar?
Apa kabar?
Lihatlah pria ini.
Lihatlah...
Aku merasa seperti senator.
Aku suka bak berendam.
Kamar mandimu warna apa? Menurutmu ini akan cocok?
Warna abu gelap seperti ini? Astaga...
Kita bisa langsung bergeser masuk. Masuklah, Old Dolio.
Kurasa kau tak seharusnya masuk ke sana.
Tentu saja bisa. Ini tes kering.
Masuklah.
Ya. Buat dirimu nyaman. Kemari, biar aku bantu.
Aku bisa melakukannya. Aku bisa...
Ya. Buat dirimu nyaman. Duduklah.
Banyak yang bisa dipilih. Ya.
Oke, sekarang, aku ingin kalian membayangkan...
Air panas setinggi ini. Oke?
Aku akan ikut masuk bersamamu. Hei.
Ya. Maaf.
47 kepala pijatan yang bisa disesuaikan,
Dengan semprotan jet tepat di leher dan bahu.
Air terjun bertingkat, menciptakan suasana menenangkan.
Itu suasanya.
Mau aku lanjutkan, atau... Dia sudah tertarik, benar?
Berapa harganya?
9,499.
Cukup uang muka $150, dan $99 perbulan,
Dengan biaya 29% APR.
Jadi kami bayar $150, kami bisa pulang membawa ini?
Ya. Tapi bukan benar-benar yang ini.
Itu harus dikirimkan dari gudang.
Itu akan sampai besok sore.
Itu 150.
Jadi jika aku tidak puas,
Aku bisa kembalikan kapan saja dan dapat pengembalian dana utuh?
Setelah itu terpasang, kau tak bisa...
Ya. Ya, ya, terpasang, tentu saja.
Tapi jika itu tidak terpasang?
Maka, tentu. Ya.
Kau tahu, jika itu tidak muat atau warnanya tidak cocok.
Dan bagian lapisannya dibayar terpisah.
Aku punya saran untukmu.
Apa?
Pakailah pakaian tertutup.
Kau membuat semua orang merasa tidak nyaman.
Aku akan mendapatkan pengembalian dana secara utuh?
Oke, kita lakukan ini secepatnya.
Agar kita bisa mengejar kebocoran sebelum pukul 17:00.
Oke. Jujur, aku cukup bersemangat karena orang ini sangat aneh.
Jadi, namanya Abe.
Astaga, ini terasa seperti Mission: Impossible.
Oke, jadi dia yang kami sebut "tak pernah datang."
Dia tak pernah mengambil kacamatanya, jadi aku berikan telepon pemberitahuan,
Dan saat aku melakukan itu, dia bertanya jika aku bisa mengirimnya,
Dan aku bilang kami biasanya tidak melakukan itu.
Tapi saat aku beritahu dia jika aku mengajak keluargaku,
Dia menangis.
Seperti, begitu putus asa. Itu...
Tidak dikunci.
Jadi aku hanya... Oke.
Hai.
Aku merasa tak enak badan,
Tapi, silakan, anggap rumah sendiri.
Itu dia.
Anggap seolah kau di rumahmu.
Hanya hari biasanya didalam rumah.
Menurutku dia hanya kesepian.
Dia berpura-pura. Dia ingin kita untuk...
Benar, seolah kita keluarganya.
Dia hanya tersisa dua pukulan, dan satu-satunya hal...
Bagus. Itu bagus.
Anakku sering menonton itu.
Selalu, selalu saja menonton acara olahraga.
Kenapa kau tak memotong rumput sesekali?
Bagus.
Lakukan seperti itu.
Bagaimana sekolah, sayang?
Sekolah baik.
Bagaimana harimu?
Tolong sedikit lebih keras.
Bagaimana harimu?
Apa yang kau lakukan hari ini, Ibu?
Terasa sangat bagus untuk ditanyakan seperti itu.
Kau benar-benar ingin tahu?
Itu tidak mudah. Hari-hariku tak pernah mudah.
Kenapa? Apa yang terjadi?
Kulkasnya rusak.
Itu tak di sini.
Jadi.../ Bukan laci itu. Coba laci satunya.
Kau pasti petugas reparasi kulkas.
Oke.
Aku yakin kau banyak bertemu wanita kesepian ketika bertugas.
Memperbaiki kulkas.
Para ibu rumah tangga pasti selalu menggodamu, 'kan?
Karena...
Kau tahu, jika kau butuh perkakas, kami punya perkakas.
Aku di sini hanya untuk melakukan tugasku.
Hei. Buku ceknya tidak ada di sini.
Periksa kamarnya. Cepat.
Ini sulit.
Ini seperti berusaha untuk tertidur selamanya.
Itu terdengar bagus.
Mungkin sedikit suara alat makan.
Atau bermain piano.
Aku rasa itu di sana, tapi kita harus menunggu.
Ini pukul 16:15. Kita akan melewatkan kebocorannya.
Dia berusaha untuk...
...mati.
Tapi kita sebaiknya melanjutkan...
Dia bilang ingin dengar suara piano dan dentingan alat makan.
Bagaimana sekolah, sayang?
Baik.
Tapi aku lapar./ Aku juga.
Kau mau makan sisa kue?
Oke.
Dia mencetak angka?/ Dia mencetak angka satu lubang.
Bisa aku minta itu?
Kau mau susu?/ Tentu.
Terima kasih. Terima kasih.
Terima kasih kembali.
Kau tahu, kurasa aku akan memotong rumput besok.
Kau mengatakan itu minggu lalu./ Benarkah?
Mungkin biar aku yang memotong rumput.
Aku akan ke garasi dan mengeluarkannya.
Oke.
Pergilah periksa. Pergilah.
Sultanganteng.com Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Apa aku masih di sini?
Ya.
Kau lihat bagaimana masih ada cahaya?
Kau akan tahu karena itu akan menjadi sangat gelap dan sunyi.
Tolong jangan melakukan apa-apa dengan rumah ini.
Anak-anakku punya rencana untuk ini.
Mereka bukan anak nakal.
Hanya sibuk.
Hidup tak ada artinya.
Biarkan itu berlalu tanpa benar-benar memikirkannya.
Seperti kau melepaskan seutas tali.
Cukup biarkan itu...
Itu bukan masalah besar.
Tidak. Astaga.
Ada apa?
Ada apa? Ini...
Tidak, maksudku.../ Dia memiliki perasaan yang lembut.
Kau takkan tahu soal itu. Aku tahu.
Buku ceknya tidak ada.../ Kau sedih, itulah yang kau alami.
Aku takkan melakukan ini lagi.
Dan kurasa kita sebaiknya tak mengambil apapun darinya.
Oke, ini situasinya... Entahlah.
Buku ceknya pasti berada didalam rumah ini,
Dan saat kita temukan itu,
Kita akan cairkan $850, lalu selesai,
Karena, jujur, aku merasa sangat tidak nyaman.
Aku berada di posisi yang tidak menyenangkan, jadi...
Pergilah mengurusi kebocoran.
Kau bisa akan sempat jika lewat rute 53.
Ayo, cepat. Cepat.
Aku tahu. Oke... Tidak, tidak... Duduklah.
Duduk, minumlah segelas air, dan...
Berapa umur putramu?/ 3 tahun.
Dan namanya?/ Cyrus. Cy.
Oke.
Hai, Cy.
Maksudku, dia juga akan lakukan itu. Khususnya dengan orang baru.
Maksudku, dia menjadi balistik.
Itu.../ Oke. Oke, itu bagus.
Jadi, sekarang kita tahu menghadapi anak 3 tahun yang suka memukul.
Oke. Itu hal yang lumrah.
Jadi pertama, aku akan mengamati. Oke? Baiklah.
Apa kau lapar?
Tidak.
Apa kau lelah?
Tidak.
Kau terlihat bersemangat, Cy.
Apa kau bersemangat untuk bertemu anak lainnya?
Apa kau butuh perhatian mereka?/ Ya.
Ya! Oke.
Dan terkadang itu sudah cukup.
Hanya mengungkapkan yang dibutuhkan saja sudah cukup.
Anak 3 tahun yang menginginkan perhatian...
Hal yang lumrah, bukan?
Old Dolio.
Kau sebaiknya... Jika kau menginginkannya.
Dia mungkin melakukan satu lagi.
Tidak.
Bagaimana kita melakukan itu bersama-sama?
Mungkin kau bisa memulai pestanya.
Aku akan periksa depan.
Oke.
Aku rasa Old Dolio tidak menyukaiku.
Tidak, dia tak suka siapapun.
Dia tidak seperti itu.
Dan nama putrimu?
Old Dolio.
Old...?/ Old Dolio.
Kami beri nama dia seperti tunawisma yang menang lotre,
Dengan harapan pria itu akan masukkan dia ke surat wasiatnya.
Tapi Old Dolio... Old Dolio yang tua,
Gunakan seluruh uangnya untuk pengobatan kanker eksperimental.
Oke.
Dan putrimu...?
Dia tidak tahu apa-apa tentang perasaan kelembutan.
Hai, Old Dolio.
Oke, aku hanya akan mengamati.
Apa kau merasa stres?
Tidak. Tidak.
Apa kau ingin memegang tanganku?
Tidak? Oke. Oke.
Rambutmu sudah semakin panjang.
Itu menawan, Sayang.
Boleh aku menyisirnya?
Itu hanya tremor. Tak apa.
Kau... Tak apa. Kau baik-baik saja bersamaku.
Ini, mari hangatkan itu sedikit.
Apa ada...
Ada pengurasnya. Itu bisa dikuras. Ada pengurasnya dibawah sana.
Di atas lantai. Di lantai.
Apa kau akan kembalikan ini, atau menjualnya,
Lalu kemudian mengembalikannya? Atau apa yang kau inginkan?
Itu lebih baik dengan lampu yang dimatikan.
Mari kita berendam.
Apa kau terkejut?
Mungkin kau tidak tahu jika aku merasa seperti ini.
Tidak.
Ini bukan hal yang paling mengejutkan seumur hidupku.
Jadi apa rencananya?
Kau akan melihatku membuka pakaian,
Lalu kau mulai ereksi, kemudian aku akan masuk?
Bagaimana?
Ayo.
Jadi, apa yang kau bayangkan?
Payudara bersabun?/ Tentu.
Ya? Tentu.
Apa ini berfungsi? Tidak, benar?
Tentu saja itu tak berfungsi. Kenapa itu berfungsi?
Tak ada yang berfungsi di sini. Menyedihkan.
Jadi, mencumbu payudara?
Itu mendapat perhatianmu./ Tok, tok.
Kami juga ingin ini menjadi kenikmatanmu.
Ya.
Apa yang membuatmu merasa nyaman?
Melanie, mari tidak.../ Dengar...
Hanya... mari kita.../ Kami juga terkejut.
Waktunya camilan, mengerti?/ Aku rasa...
Apa?/ Apa?
Apa yang kalian lakukan?
Kenapa ada biskuit di piring?
Jangan pergi, Sayang.
"Sayang"?
Kau...
Kau tak pernah memanggilku itu./ Pernah.
Aku pernah memanggilmu itu.
Kalau begitu panggil aku "Sayang".
Apa itu?
Apa ini? "Bayi baru lahir hingga 18 tahun."
Kau tak bisa melakukan itu.
Aku yakin kau bisa melakukannya jika itu pekerjaan, benar?
$1,575 untuk memanggilku "Sayang."
Kita bagi tiga.
Masing-masing $525.
Aku tak mau melakukannya seperti itu kali ini.
Itu hanya satu kata. Katakanlah.
Kau hanya perlu mengatakannya.
Aku tak bisa asal mengatakan itu.
Kami tidak memanggilmu "Sayang"...
Atau "Manis", atau "Cantik."
Kami tidak membungkus kado ultah dengan pita.
Aku tidak mau.../ Ya. Itu yang kau inginkan.
Apa lagi?
Kau mau aku menaruhmu diatas perutku?
Membuat panekuk?
Dan kau mau aku melakukan sedikit tarian?
Tidak./ Ya.
Kau ingin kami menjadi orang yang palsu dan berpura-pura.
Maafkan aku. Aku tak bermaksud...
Aku akan melakukannya.
Aku akan memanggilmu "Sayang" untuk $1,575.
Jalan terus.
Jalan terus. Jalan terus.
Ada banyak barang.
Ya. Ya.
Apa ini?
Itu penghangat gelas.
Kebanyakan barang hasil dari pembelian dobel Ibuku,
Jadi dia mengirimku satu.
Ini Rabu.
Rabu kebocorannya tiga kali lipat karena sanitasi.
Itu pekerjaan tiga orang.
Itu sekarang pasti sudah memenuhi lantai.
Mereka akan menghubungi tak lama lagi.
Tepat setelah mereka meletakkan embernya.
Oke...
Terima kasih, atau apapun itu.
Ini. Ini harusnya bisa menutupi itu.
Kecuali kau membelinya dalam jumlah banyak... Entahlah.
Kau tidak membayar untuk...
Oke.
Kau memiliki kebiasaan.
Apa?
Kau kecanduan dengan mereka.
Sepupuku Timothy...
Saat dia berusaha meminum obat, dia akan baik saja,
Kemudian dia akan mengalami gelombang tiba-tiba...
...untuk benar-benar membutuhkan itu.
Menurutku ini sedikit berbeda karena mereka orang tuaku.
Dalam artian apa?
Apa?
Dalam artian apa mereka orang tuamu?
Apa contohnya?
Kami membagi tiga semuanya.
Kami sudah melakukan itu sejak aku masih kecil.
Kau habiskan bagianmu untuk apa?
Bagian sepertigamu.
Kami melakukan semuanya secara merata.
Sebenarnya, itu contoh lainnya.
Itu menjadikannya dua hal.
Kau tidak melupakan sesuatu?
Sayang?
Sayangku...
Cintaku.
Manisku.
Ada tempat pencairan cek di seberang jalan.
Jadi kau hanya akan...
Pulang.
Tunggu.
Kau pikir aku akan mengambil sebanyak ini untuk...
Ini kesepakatan secara menyeluruh.
Jadi...
"Kami tidak memanggilmu 'Sayang, '"
"'Cinta' atau 'manis.'"
Itu sudah dilakukan.
"Kami tidak membuat..."
Panekuk?
Kita tak harus melakukan itu... Kau bisa cukup mengambil itu.
Apa yang dia katakan tentang menaruhmu di perutnya?
Itu disebut perangkakan dada. Itu bukan...
"Melakukan sedikit tarian"?
Aku tak tahu kenapa dia mengatakan itu.
Apa kau pernah menari?
Ya.
Ulang tahun?
Kado ulang tahun yang dibungkus dengan pita.
Dengar, mari tidak melakukan ini.
Jadi setelah kita melakukan hal-hal ini,
Lalu aku menginginkan uangku, dan kau bisa pergi.
Aku harus membeli bahan panekuk untuk besok pagi.
Pagi?/ Itu rutinitas pagi hari.
Ada kamera di sana...
Di sana, dan di sana.
Seluruh sistem keamanan Super A seperti pentagram,
Jadi kau harus bergerak diantara titik.
Pada dasarnya seluruh lorong angka genap adalah barang-barang gratis.
Aku membayar belanjaannya, jadi...
Ya.
Itu hanya fakta menarik.
Apa itu tak masalah?
Kau mau... Aku punya baju tidur.
Tidak. Aku tak apa.
Apa yang kau lakukan?
Apa maksudmu?
Apa yang...
Apa kau berusaha membuatku gusar?
Bagaimana cara kerjanya ini?
Aku tak bisa...
Ini yang akan aku lakukan, cukup buat satu berukuran besar.
Itu tidak banyak membalikkannya.
Ya, tapi ukuran yang kecil menyenangkan.
Kau cukup menumpuknya.
Kebanyakan kebahagiaan berasal dari hal-hal bodoh.
Oke.
Oke, jadi, itu sudah selesai.
Apa... Aku tidak...
Itu.
Aku bisa cukup merangkak keluar dari ruangan gelap untuk itu.
Tidak masalah.
Jadi itu akan sangat gelap, kemudian aku merangkak keluar.
Sinarnya akan menyilaukan.
Dan ini adalah perutnya.
Dan kita selesai.
Aku tahu tempat yang lebih gelap dari ini.
Ini tak masalah. Ini cukup./ Ini takkan lama.
Kita melewati rute 7.
Kau bisa mengantarku pulang saat perjalanan kembali.
Ini...
Lampunya rusak.
Ini gelap, tapi ini sangat jauh.
Kita bisa saja sudah selesai sekarang.
Tepat sekali.
Oke, jadi kurasa aku akan merangkak keluar, dan...
Itu hanya tremor./ Tidak. Ini...
Ini membangun.
Ini terjadi!/ Keluar. Cepat keluar.
Tidak! Tidak, tidak, tidak, tidak... Jangan sentuh pintu atau dinding.
Semuanya tersambung. Tetap di tengah-tengah.
Apa gagang pintunya.../ Itu logam. Itu tersambung.
Jangan sentuh itu. Jangan sentuh.
Ini sangat sunyi.
Aku tak mendengar siapa-siapa.
Ini sunyi.
Kenapa ini sangat sunyi?
Ini gelap./ Ini memang gelap sebelumnya.
Tidak, ini benar-benar gelap.
Astaga./ Apa?
Apa?/ Kau tidak mengetahuinya.
Kita sudah tidak didalam kehidupan lagi.
Apa?
Ya. Aku rasa itu terjadi seketika.
Tepat setelah suara besar pertama.
"Itu"?/ Kita sudah mati.
Apa... Aku tak apa. Aku...
Itu yang semua orang selalu katakan tepat setelahnya.
Mereka tak bisa memercayainya.
Kau mungkin tak percaya itu, tapi seperti inilah yang terjadi.
Selamanya. Hanya kita.
Dalam kegelapan./ Hentikan. Itu tidak...
Kau tidak memercayainya, karena kau menikah dengan hidup.
Terikat dengan itu.
Aku tak terikat, jadi itu bukan masalah besar untukku.
Itu tidak terasa sakit./ Kurasa tidak begitu.
Tolong. Hentikan. Aku bisa merasakan wajahku.
Ya. Itu hanya ingatan.
Aku tak punya penyesalan.
Tapi kau akan memiliki penyesalan.
Karena kau akan melewatkan seks, menari, dan panekuk...
Aku sudah makan satu panekuk, jadi aku takkan terlalu sedih.
Kau menatap cermin begitu sering,
Kau akan merindukan wajahmu selamanya. Tapi aku bahkan tidak...
Aku bahkan tak ingat wajahku.
Aku tidak tahu seperti apa aku kelihatannya.
Kau memiliki rambut panjang berwarna kuning pasir...
Mata biru es, dan.../ Berhenti.
Itu tidak penting./ Dan kulit putih mulus.
Kau tahu aku berusaha merampokmu.
Tidak.
Kau memang wanita bodoh. Dan otakmu ada di payudaramu.
Rencananya adalah agar aku pergi dan mengintai apartemenmu,
Lalu mendapatkan akses untuk rekeningmu...
Kalian baik-baik saja?
Ya. Kau?
Ya. Aku sedang mengemudi.
Semua orang berhenti. Itu gila.
Kami pikir kami sudah mati./ Aku tidak berpikir begitu.
Aku Old Dolio.
Senang bertemu denganmu.
Tuhan memberkatimu.
Oke, aku tidak religius, tapi...
Tidak, aku juga tidak. Aku tak pernah mengatakan itu sebelumnya di hidupku.
Bagaimana dengan ini? Benar?
Menurutmu itu tadi yang terbesar?/ Aku tidak tahu.
Menurutku itu bukan.../ Tidak, itu dia.
Itu yang terbesar.
Terima kasih./ Terima kasih.
Baiklah. Ini sudah selesai.
Aku takkan pernah melupakanmu.
Seumur hidupku.
Ini... Ini Subaru.
Aku sudah mengingat semua ini.
Oke, bisa kita...
Kalian baik-baik saja?
Ya. Bagaimana kabarmu?
Aku baik.
Ya, bangunan ini sangat bagus untuk gempa.
Mengingat kami buka 24 jam, kami harus siap untuk semuanya.
Kau sudah mencoba semuanya di toko ini?
Tidak.
Itu yang akan aku lakukan jika bekerja di sini.
Ini belum terlambat.
Kau bisa mencoba semuanya sekaligus,
Kemudian mengisolasikan favoritmu,
Lalu hanya memakan itu pada hari sempurna...
...dimana kau hanya memakan seluruh makanan favoritmu.
Itu yang akan aku lakukan jika aku bekerja di sini.
Jadi, apa kau melamar kerja?
Atau bagaimana cara kerjanya?
Apa kau mengikuti pelatihan khusus, kelas, atau semacamnya?
Ya! Ya!
Masuklah! Masuk!
Aku akan buat ini meletus.
Itu caramu membukanya, 'kan? Kau membuatnya meletus.
Oke, totalnya 29.83.
Itu uangku.
Tidak jadi beli.
Haruskah aku kembalikan semuanya?
Aku akan... Aku akan pergi.
Aku akan... Oke.
Kau tahu, aku bahkan tidak...
Aku lupa tentang semuanya.
Kau lupa tentang merampokku?
Kau lupa jika kau ingin merampokku?
Ingin mendapatkan akses untuk rekeningku, ingat?
Otakku di payudaraku?
Tidak. Itu hanya... Itu hanya bohongan.
Kau tidak percaya aku.
Tidak, aku memercayaimu.
Itu tidak benar.
Apa yang aku lakukan?/ Oke.
Apa yang bisa aku.../ Ponselku mode senyap. Aku tak apa, Ibu.
Kau baik-baik saja. Kau baik-baik saja?
Ya, aku baik./ Ini, aku akan...
Kau mau aku untuk.../ Astaga.
Aku akan hancurkan hariku dengan ini!/ Apa kau baik-baik saja?
Aku akan melakukannya!/ Benar. Itu besar.
Ibu menghubungi sesaat mendengar beritanya.
Ibu terus menghubungi, dan.../ Kembali.
Maaf./ Jantung Ibu masih berdebar.
Aku tak tahu harus apa.
Itu benar-benar.../ Aku tak tahu harus apa.
Apa yang aku lakukan?/ Aku butuh pelukan.
Peluk, peluk, Ibu./ Aku tak tahu harus apa.
Maafkan aku. Aku...
Apa...
Apa yang ada dibelakangmu?
Mungkin kau sebaiknya...
Oke./ Oke.
Terima kasih sudah menunggu.
Seseorang akan segera bicara denganmu.
Mereka tak pernah mengangkat, jadi...
Kau tak harus melakukannya jika tidak mau.
Jika kau tidak...
Old Dolio? Kau bisa dengar kami?
Kami sudah menghubungi berkali-kali.
Yang tadi itu gempanya. Itu gempa terbesar.
Kau tak apa?
Kau masih belum siap untuk bicara. Tidak masalah.
Tinggalkan itu disini.
Itu yang aku lakukan./ Baiklah.
Kami pergi sekarang./ Oke. Sampai jumpa.
"Selamat ulang tahun."
"Putri kecil kami 14 tahun. Salam sayang..."
Selamat ultah. Putri kecil kami 1 tahun! Salam sayang, Ayah dan Ibu.
Baru lahir.
1, 2, 3, 4, 5, 6,
7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17.
Dimana yang ke-18?
Ini omong kosong.
Kau tahu mereka hanya.../ Aku tahu ini semacam pekerjaan.
Mereka menipuku.
"Selamat ulang tahun. "Putri kecil kami 18 tahun."
"Dengan hormat mengundang..."
Mereka ingin mengajak kita makan malam.
Kita berdua.
Di Mélisse.
Ini untuk ulang tahunku ke-18.
Ini hari ulang tahunmu?
Bukan. Dan aku 26 tahun.
Jangan pergi, oke? Tidak./ Aku harus.
Tidak... Kau sebenarnya... Kau tak harus pergi. Kau...
Kalau begitu tinggalkan uangmu di sini.
Untuk pastikan mereka tidak...
Mereka pikir aku tidak tahu apa-apa tentang restoran mewah seperti itu.
Kita akan berjalan masuk ke sana,
Lalu mereka akan berpikir, "Siapa kau sekarang?"
Hai. Kami menemui dua orang lainnya.
Mungkin atas nama Dyne.
Mereka mungkin akan telat. Ini tiga kali naik bus.
Tidak.
Aku biasanya suka duduk jauh di belakang,
Tapi meja ini lumayan.
Terima kasih.
Bisa aku memulaimu dengan minuman?
Ya.
Aku akan pesan... Kalian masih punya anggur?
Colheita atau yang kecokelatan berusia 20 tahunan?
Colheita.
Kurasa aku akan memesan...
"Golaca..."
Sebenarnya, tidak ada. Air putih saja.
Bukankah itu wanita yang memberimu pijatan?
Hai.
Seni pemulihan.
Itu profesi yang sangat bagus.
Orang selalu kesakitan.
Jadi, apa pekerjaan orang tuamu, Melanie?
Ibuku bekerja di real estate.
Robert dulu.../ Aku dulu menerbitkan...
...panduan sumber daya untuk agen-agen real estate.
Ya./ Dengan kupon.
Kami dulu sangat mapan.
Jika kami boleh jujur, kami...
Itu masa-masa yang berat.
Dan , kau tahu, buku kupon tidak menganggap itu enteng.
Kami bereaksi sesuai era.
Semua orang begitu.
Boleh aku lihat buku kuponnya?
Tentu saja. Kemudian budaya berubah,
Jadi sekarang kami seperti kehabisan langkah.
Mungkin itu akan kembali berubah.
Itu bisa dikembalikan.
Selamat ulang tahun
Selamat ulang tahun, Old Dolio tersayang
Selamat ulang tahun.
36 jam lalu, aku...
Maaf.
Kami, sangat marah denganmu.
Tapi aku mengerti sekarang bahwa itu hanya tanggapan standar.
Itu hanya rasa takut.
Hanya ketakutan.
Kemudian setelah gempa besar terjadi, aku...
Ini sangat sulit.
Aku tidak pandai dengan hal-hal ini.
Setelah... Aku... Kami menjadi sangat khawatir.
Kami tidak berpikir kau tewas, tapi jika kau tewas...
Aku akan menyesal tidak...
...melakukan hal-hal yang cukup untuk tunjukkan padamu...
Kau tahu, karena, entahlah, aku hanya...
Aku selalu berpikir itu penghinaan untuk perlakukanmu seperti anak-anak.
Itu selalu terlihat tidak tulus.
Dan aku pikir kita sepakat untuk itu.
Kau tahu?
Tapi saat...
Setelah gempa terjadi, aku terus berpikir...
Aku hanya ingin memegang wajahnya.
Kami sangat beruntung untuk memilikimu.
Ya Tuhan.
Kami sangat-sangat beruntung memilikimu sebagai putri kami.
Maafkan aku.
Aku benar-benar minta maaf.
Hei.
Selamat malam, putriku yang manis.
Mimpi indah.
Besok pagi, jika kau mau...
Aku bisa buatkan panekuk.
Besok Jumat. Ceknya...
Kami sudah mencairkannya, tapi kami belum habiskan uangnya.
Jangan khawatir soal sewa.
Kami orang tuanya.
Kami yang akan tangani itu.
Kami punya rencana.
Oke.
Kurasa sampai bertemu besok.
Ya./ Ya.
Jadi, jika itu hilang...
Mereka memang monster dan sepanjang malam ini kebohongan.
Oke?
Tapi jika itu ada disana, maka semuanya nyata.
Kau akan percaya itu.
Tunggu...
Jika itu hanya sepertiga jatahku, $525,
Maka itu artinya...
"Ini adalah diri kami sebenarnya."
"Tapi kami menyayangimu, dan..."
"Kami harapkan kau yang terbaik."
Semuanya ada.
Aku mungkin akan pergi lebih pagi besok sebelum kau bangun.
Terima kasih untuk semuanya. Sungguh.
Tidak masalah.
Jadi apa?
Apa?
Oke, total pengembalian danamu $485.05.