- [boy grunts] - [phone dings]
Tahan semua telepon saya.
- [cekikikan] - [lagu pengantar tidur]
♪ Boss Baby ♪
♪ Aku Bos, Bos Baby, bos, bos Boss Baby, bos, bos ♪
♪ Perhatikan anak kecil mungil menjadi besar ♪
♪ Aku Bos Besar Baby yang bertanggung jawab ♪
♪ Kereta dorong berguling-guling di jalan raya ♪
♪ Aku Bos Besar Baby yang bertanggung jawab ♪
♪ Saya menjalankan rumah ini, saya mengatur tempat tidur ini ♪
♪ Ganti popokku, nak Dimana bibiku? ♪
♪ Jangan menenangkan Anda baru saja membayar saya ♪
- ♪ Siapa yang bertanggung jawab? ♪ - ♪ Aku, Bos Baby ♪
- [elevator bell berbunyi] -Jadi, kamu ingin bekerja di Baby Corp.
Pertama-tama kami harus memasukkan Anda melalui simulator VR pelatihan karyawan kami
untuk menemukan pekerjaan yang tepat untuk Anda.
Mungkin Anda akan hebat melakukan eksperimen yang menyenangkan dengan R & amp; D!
-Atau menempatkan smackdown dengan keamanan. - [berteriak]
Atau mungkin, jika Anda cocok untuk itu, Anda akan ...
[keduanya] Bos!
Ada 16 pekerjaan berbeda untuk diperebutkan.
Di mana Anda akan berakhir?
Ya, itu tergantung pada pilihan yang Anda buat.
Jadi, pilihan Anda penting.
Mari kita coba ini.
Mengisap chupie ini, dan itu akan membawa Anda ke dalam dunia simulasi.
[zaps]
Kami tahu ini terlihat seperti Baby Corp biasa, tetapi sekarang Anda berada di dunia simulasi,
Anda memiliki kekuatan untuk memilih!
Tunjukkan pada mereka, Staci!
Saya memiliki dua kepalan misteri.
-Dan Anda harus membuat Jimbo memilih satu. -Um ...
Siapa yang tahu apa yang ada di dalamnya?
Ayo, buat dia memilih.
Ini akan menyenangkan.
-Anda berjanji? -Aku tidak tahu.
Saya berjanji itu akan menyenangkan bagi seseorang.
Um ...
[Jimbo] Ooh, permen!
[mengunyah]
Apakah tinju lainnya memiliki permen yang lebih baik?
Atau mungkin hanya pukulan di usus.
-Mungkin aku kecil yang menari. -Meragukannya.
Tapi siapa yang tahu?
Pilihan itu penting.
Ingat, ada 16 kemungkinan pekerjaan yang bisa Anda dapatkan,
jadi kami akan memberi Anda beberapa tantangan untuk melihat di mana Anda cocok.
Anda akan berada tepat di luar sana di lapangan dengan karyawan bintang Baby Corp ...
Boss Baby!
Halo!
Tapi, tentu saja, petualangan Anda dimulai seperti yang dilakukan semua cerita terbaik--
di dalam penjara dengan keamanan maksimum!
-Apa? -Selamat bersenang-senang! Selamat tinggal!
[zaps]
[Selamat] Pagi, semuanya! Halo!
Mungkin sampai jumpa nanti! Happy Sedengry, baru saja dipenjara.
Tidak sabar untuk mempelajari semua nama Anda. Ooh, kamu terlihat bugar!
Seni dan kerajinan kecil di sana?
Ooh, pisau dari pegangan sikat gigi! [tertawa]
-Pintar! -Wow!
Tuan Sedengry, saya belum pernah melihat tahanan baru
dengan sikap yang lebih bisa melakukan!
Ayah selalu mengatakan kepada saya, "Jika Anda menemukan diri Anda di penjara,
berjalan saja ke orang terbesar, paling tampan yang Anda lihat,
dan beri dia pelukan yang erat! "
Ooh, inilah beberapa pemuda yang menakutkan!
- [men] Hah? - [Happy] Kemarilah, kalian para bruiser!
- [erangan teredam] -Aah!
Oh, sepertinya aku punya dua sahabat baru di rumah besar! Ha ha!
Oh, dan memikirkan semua ini karena aku berada di sisi yang salah dari bayi yang bisa berbicara.
- [semua mendengus] -Apakah Anda mengatakan "berbicara bayi"?
Jadi, kita semua ada di sini karena Boss Baby yang sama.
Yah, kebetulan aku sedang mengerjakan rencana yang sempurna untuk balas dendam. [tertawa]
Tutup botol pop itu, kucing kucing.
Saya punya rencana sendiri untuk bayi itu.
Yah, aku tidak ingin merusak persahabatan terbaik kita yang baru, sobat,
tapi saya menjalankan bisnis yang sangat sukses sebelum penahanan,
dan kebetulan saya memiliki sedikit skema balas dendam saya sendiri.
Jadi, rencana siapa itu?
Oh, astaga, tuh, tuh, tuh, tuh ...
kami mendapat surplus rencana pembayaran kembali Boss Baby!
Bootsy Calico, Frederic Estes, dan, saya tidak tahu, orang baru.
-Senang Sedengry. -Tidak ada yang peduli, jagoan.
Jika Anda tuan-tuan tidak keberatan, saya akan melanjutkan dan melakukan rencanaku.
Sangat bersemangat untuk keluar dan ... ♪ Dapatkan bayi itu! ♪
[zaps]
Ooh, tingkat kesulitan Happy Sedengry.
Mencocokkan otak bisnis Anda dengan otaknya, ya?
Semoga berhasil!
[zaps]
[Walikota] Kami berkumpul hari ini untuk tradisi tahunan
yang telah menyatukan keluarga selama beberapa generasi ...
dan kemudian merobeknya!
Saatnya mendapatkan bayi itu!
- [kerumunan bersorak] - [pukulan raspberry]
Sedikit dramatis.
Get That Baby bukanlah lelucon di kota ini.
Dan mengapa Anda melakukan peregangan?
Saya pikir ini adalah urusan orang tua versus bayi.
Saat aku seusiamu, aku membawa pulang hadiah Last Baby Standing,
jadi saya akan membantu Anda menang tahun ini untuk melanjutkan warisan saya.
Bagus untuk warisanmu. Apa untungnya bagi saya?
[Walikota] Mari bicara soal hadiah!
Last Baby Standing tahun ini memenangkan Trumpet Buddy,
mainan bayi yang paling keras dan menjengkelkan di pasaran saat ini.
[semua] Huu!
Halo.
Bayi menginginkannya!
[Menghembuskan napas] Jangan pedulikan kami, nak.
Hanya bersiap untuk mengklaim Kejuaraan Get That Baby kami.
Dan, seperti biasa, orang tua pertama, atau orang tua, yang mendapatkan bayinya
akan memenangkan sertifikat hadiah untuk keluar malam dengan pengasuhan anak gratis!
- [penonton bersorak] -Kau akan kalah, pengisap botol!
-Whoo-hoo! -Kau tahu itu bayimu.
Oh, bayi tidak mengerti kata-kata, hanya nada suaranya.
Ayah akan memusnahkanmu dalam kontes ini.
Senang melihat para penurut itu menemukan keunggulan kompetitif mereka.
[Walikota] Tempat, semuanya!
Dan ... tangkap bayi itu!
[bayi menderu, tertawa]
Aku akan melihat apakah aku bisa melihat Ibu dan Ayah untukmu.
Oh!
- [terengah-engah] -Ingat, jangan pernah berhenti berlari.
- [Grunts] -Tebak kedua setiap pilihan.
Naluri Anda selalu salah, tetapi Anda selalu bisa mempercayai naluri Anda.
-Pergi sekarang! -Yah! [celana]
[bayi menderu]
- [terengah-engah, mendengus] - [cekikikan]
- [terengah-engah, mendengus] - [bayi menangis]
- [bayi rewel] -Yah!
[coos, yelps]
Hah!
Terowongan gelap atau lapangan terbuka?
Saya tidak melihat Ibu dan Ayah di lapangan, tapi saya akan membuat diri saya diekspos.
Tapi sekali lagi, siapa yang tahu ada apa di terowongan itu?
Dan Templeton terpikir untuk menebak-nebak ... Aah!
Pilih saja!
Sejak kapan saya begitu bimbang?
[Bos mendengus, berteriak]
[bayi menangis]
Ssst!
Anda akan memberikan posisi kami!
[bayi menangis]
Ssst!
Krayon! Makan krayon!
[menangis]
Nah, sekarang ini terasa disengaja.
[menangis]
- [menghela napas] - [bayi menangis]
Di sini, hanya-- sst!
Dan untukmu-- Belilah sesuatu yang tenang.
Uh ...
-Hei! -Halo!
Happy Sedengry, mantan CEO, pelarian penjara baru-baru ini,
pemilik baru yang bangga chupie ini.
Tunggu, kamu pergi begitu saja?
Tidak ada rencana yang rumit untuk balas dendam berdarah dingin?
Ya, nah, sobat.
Saya selalu merasa sukses adalah balas dendam terbaik.
Teknologi teleportasi yang dipadatkan menjadi perangkat karet yang bisa dihisap?
Yang harus saya lakukan adalah merekayasa baliknya-- Boom!
Bisnis triliunan dolar!
Ini tidak untuk dijual, Sedengry.
Ya, itulah mengapa saya mencurinya.
Negos!
Anda menantang saya untuk negosiasi satu lawan satu?
Itu keahlian utama saya!
Anda melawan saya, pemenang mengambil chupie, tidak ada leverage yang dilarang.
Saya paham dengan hukum bisnis, terima kasih, termasuk ketentuannya
agar tantangan Anda didokumentasikan dan diaktakan.
-Staci, Jimbo? - [zaps]
Didokumentasikan!
[bersuara]
-Notarisasi! - [zaps]
- [berteriak] -Aah! [mendengus]
Jimbo!
Itulah aku di lapangan bersama Boss Baby! Dan kau!
Saya di sana, tapi saya di sini dan juga di sana.
Apakah saya tidak nyata? Apakah dia nyata?
Apakah mereka saya dan saya adalah mereka? Siapa orangnya
Tenang, sobat.
Itulah versi simulasi kami.
Anda sangat nyata.
Bagaimana Anda tahu?
[teriakan]
-Dia akan baik-baik saja. - [zaps]
Ini tampaknya teratur. Baik!
[penyiar] Negosh-off!
- [Memainkan musik video game] -Pilih taktik Anda!
"Pembukaan Agresif"
atau "Biarkan Senang Membuat Penawaran Pertama."
Lima...
empat ...
tiga...
dua...
satu...
- [bel berbunyi] -Ayo kita negosh-off!
Kembalikan chupie saya dan bayar ganti rugi atas tekanan emosional saya!
-Oh! - [penyiar] Pembukaan Agresif!
Itu tidak pada chupie, tapi aku akan membayar ganti rugi.
-Satu dolar! -Oh!
Anda gagal bertanya secara spesifik!
Yaah!
[penyiar] Teknis!
Trade-Off Pembukaan Double Strike!
Masuki putaran negosiasi!
Pilih strategi Anda:
"Kebingungan" atau "Mengancam untuk Pergi."
Lima...
empat ...
tiga...
dua...
satu...
- [bel berbunyi] -Ayo kita negosh-off!
Sebelum kita menegosiasikan hak asuh chupie terakhir,
bisakah kita menyelesaikan persyaratan duckie kita?
Apa istilah duckie?
- [dukun] -Aah!
[penyiar] Alihkan Perhatiannya Dengan Masalah Sampingan!
Kamu pikir ini perasan lemon pertamaku? Anak panah sudah keluar dari haluan!
Tidak ada habla chupies sampai Anda meniup hidungnya ke samping
dan terima persyaratan duckie ini!
-Apa istilah duckie? - [dukun]
- [Teriakan bahagia] - [penyiar] Kombo Kebingungan!
Boss Baby menang!
Senang bernegosiasi dengan Anda.
- [Staci cheers] -Cara pergi, Bos!
Mau bernegosiasi untuk chupie Anda?
-Ya saya akan! -Jimbo, tidak!
- [memainkan musik video game] - [penyiar] Negosh-off!
Penawaran pembukaan: satu kue!
Aku akan mengambilnya!
[mengunyah]
Oh, senang bernegosiasi denganmu.
-Hei! - [Tim] Tunggu!
Oh! Templeton, saya harus mengejar--
Anda tidak akan bisa mengejar siapa pun jika Ibu dan Ayah mendapatkan Anda lebih dulu.
[Boss mengerang] Harus melewati salah satu dari mereka.
Ibu yang ulet, tapi Ayah punya lebar sayap.
Siapa target yang lebih mudah?
Aku benci mempermalukan Ayah,
tetapi bagaimana seseorang, dengan hati nurani yang baik, mempermalukan ibunya sendiri?
-Aku begitu bingung. -Aku tahu yang ini!
Dokter adalah ibunya!
Itu orangku!
Ingin membiarkan ayahmu memelukmu erat sehingga dia bisa mencintaimu
tapi juga memenangkan turnamen yang sangat berarti baginya? Aah!
- [Jerami berdesir] -Yah!
-Dia dijepit, sayang! - [Tim] Sepak Bola Mike Sack Attack!
- [Ted erangan] -Menjelang kemenangan!
Maaf, setelan Italia.
- [kain robek] - [terengah]
[cekikikan] Hah?
-Victory adalah ... menyambar tushku? - [jerami berdesir]
Jangan biarkan dia lolos!
Ugh, maaf, popok Italia.
- [kain robek] - [erangan]
Kekuatan bayi telanjang, libatkan!
[orang tua tertawa, suara tumpang tindih] Aku akan mengerti! Aku akan menangkapmu!
[jeritan] Bayi itu telanjang!
- [orang tua berteriak] - [Ted dan Janice mengerang]
Itu milik kita, bukan?
Yah, setidaknya kita bisa melacaknya dengan jeritan.
- [man] Ew! - [teriakan terus]
[Ted] Aku punya bayi itu!
Dan untuk orang tua pemenang,
terima sertifikat hadiah ini untuk kencan malam gratis!
-Gratis makan malam! - Menjaga anak gratis! Ha ha!
-Dalam wajah imutmu, sayang! Ah! - [Janice dan Ted tertawa]
Maaf mereka menggosoknya.
- [ejekan] - [Boss] Biarkan mereka bersenang-senang.
Satu-satunya hal yang menggosok saya adalah kenyataan bahwa musuh saya yang pernah dipenjara bebas berkeliaran,
yang membuktikan penjara lokal kami seperti keju Swiss.
Penjara paling kotor dari semua penjara.
Apa? Tidak, maksud saya penuh dengan lubang.
Tidak ada yang tahu siapa yang akan membesarkan kepala mereka selanjutnya.
-Jadi, Selamat Datang!
Junior Fancy, pemasok--
Enyahlah, tampan.
Jadi, apakah beruntung dengan rencanamu?
Membawakanku air liur bayi.
Namun sejauh ini, tidak berhasil mengubahnya menjadi lotion tangan
yang memenangkan wanita tua saya kembali.
Jangan tanya!
Yah, aku mendapatkan kembali kucing kucingku, tapi aku belum membalas dendam pada Boss Baby.
Aku mendengarmu.
Aku berhasil mengambil salah satu dari teleportasi Baby Corp.
Itu penemuan triliun dolar ...
jika saya bisa memecahkan kode teknologinya, yang saya tidak bisa.
Mari kita tidak pergi ke Frown Town dulu,
karena pacar saya punya rencana baru yang menggunakan kita semua bersama.
-Anda punya teman wanita? -Temui Wendi.
Kami adalah sahabat pena penjara.
Minat yang sama dan apa yang Anda miliki.
- Bunga adalah kucing. -[deretan kandang kuda]
-Ew! -Bagus untuk kalian berdua!
Rencana saya memberi Anda masing-masing apa yang Anda inginkan--
-lebih banyak waktu dengan anak kucing ... - [cekikikan] Ooh!
- [Wendi] ... bisnis yang sangat menguntungkan ... -Oh!
[Wendi] ... dan sesuatu yang lembut untuk membuat api tua terkesan.
Mm ...
Bahkan lebih baik lagi, Anda sudah mulai mengumpulkan persediaan--
anak kucing, air liur bayi, dan yang paling penting,
hal sial ajaib ini.
Naiklah, hidung.
Aku mencium berita di sekitar sini. [mengendus]
Narapidana melarikan diri di emporium pakaian anak formal?
Itu berita, sayang!
[Marsha] Tragisnya, keempat narapidana itu berpencar sebelum polisi sempat datang
dan masih buron.
Mungkinkah mereka datang ke rumah Anda? Mungkin.
Empat musuh bebuyutan kembali untuk membalas dendam?
Kita harus pergi ke Baby Corp, ASAP. Ayolah!
- [Bel pintu berbunyi] -Itu penjahatnya!
Mereka pasti melihat kita menontonnya di TV!
Bukan cara kerja TV.
Selamat malam.
Saya pengasuh gratis Anda,
di sini untuk membantu Anda memanfaatkan sepenuhnya malam kencan yang Anda menangkan.
Oh, uh, hai, Marisol.
Kami tidak mengharapkan Anda datang malam ini. Mungkin kita bisa menjadwalkan--
Jadilah anak yang baik!
-Ayo jalan. -Aah!
Siapa yang siap untuk malam menonton TV, makan, bersih-bersih,
tidur, dan bermimpi produktif dalam urutan itu, tidak ada penyimpangan?
Itulah semangat penjadwalan! Saya akan mulai makan malam.
Fokus, Templeton!
Taruhannya tidak pernah setinggi ini.
Kita harus pergi ke Baby Corp, dan itu tidak terjadi
dengan Laksamana Marisol dari Kapal Ketat HMS sebagai komandonya.
-Bagaimana jika kita baru saja memberitahu Marisol? -Bilang padanya apa?
Kebenaran ... tentang Anda, penjahat, Baby Corp, seluruh taco.
-Um, enchilada? -Aku benci enchilada.
Anda tahu apa yang terjadi ketika orang mengetahui kebenaran tentang Baby Corp.
Saya berbicara, otak pergi, "Pooh!"
Anda mengatakan taruhannya tidak pernah setinggi ini.
Marisol bisa mengatasinya.
Atau, pada kemungkinan besar dia tidak bisa,
kita bisa menggunakan kekuatannya untuk melawannya-- jadwal itu.
Kami mempercepatnya, pergi tidur lebih cepat sehingga kami bisa menyelinap keluar lebih cepat.
-Apakah itu kata? -Pastinya.
Tapi rencanaku masih lebih baik.
Ayo, ambil kesempatan.
Saya yakin kami bisa mengatakan yang sebenarnya. Dia pintar.
Mereka semua pintar sampai otak mereka pergi ...
[meniru ledakan] Pow!
[Menguap dramatis] Hei, Marisol.
Semua hal lainnya kedengarannya bagus, tetapi bayi dan saya sudah sangat lelah.
-Bagaimana menurutmu, waktu tidur lebih awal? - [menguap]
-Tidak terjadi. -Apa?
Tidur sekarang akan merusak jadwal tidur Anda.
Anda akan bangun sebelum fajar, mengganggu orang tua Anda,
dan apa pengaruhnya terhadap peringkat kepuasan pelanggan saya?
-Tidak tidur! - [laki-laki] Aah!
-Tonton TV super keras! - [laki-laki] Aah!
Simulator penerbangan -Manusia! - [laki-laki] Aah!
- Naik eretan tangga! - [anak laki-laki berteriak]
[kecelakaan kereta luncur]
Aku tidak pernah bersenang-senang di rumah.
Ini yang terbaik!
-Dan yang terburuk. - [Marisol] Jangan tidur!
Saya tidak berpikir kita akan keluar dari sini sampai waktu tidur.
Saya punya ide. Pikirkan Anda dapat menemukan gangguan Marisol 20 detik?
-Aku akan mengikuti kata hatiku. -Tidak tidak tidak tidak!
Maukah kamu pergi prom denganku?
Seperti, pergi bersamamu ke pesta dansa sekolah menengah?
Saat kamu di sekolah menengah?
Pertanyaan bagus.
Mari kita bicarakan hal-hal lain. Kamu membuat apa?
Selada dan tomat untuk vitamin, sereal manis untuk pembakaran cepat.
Satu cangkir harus mengkalibrasi Anda dan saudara Anda untuk kecelakaan waktu tidur tepat waktu.
Lalu mengapa Anda membuatnya pada waktu tidur?
Oh, ya ampun, kapan sudah larut?
- [elevator bell berbunyi] -Terlihat hidup, semuanya!
Uh ... orang?
Cobalah untuk menjangkau siapa pun.
-Jimbo, Staci, apakah kamu membaca? Kembar tiga! -Hendershot? Mike sepak bola?
-Orang bernama Sebastian? -Orang jahat mengalahkan kita di sini.
Seluruh kantor telah tidur siang bayi!
-Kita harus menyelamatkan mereka! -Kita harus menemukannya!
Saya akan mengatakan mulai mencari di sarang kotor arch-nemeses kami, tapi sarang kotor yang mana?
- [Zaps] -Maaf.
Sangat cepat, karena bagian simulasi ini sedikit berbeda.
Saatnya puzzle!
Kami perlu menguji kemampuan pemecahan masalah Anda,
jadi di sarang lama setiap orang jahat, Anda akan mencoba memecahkan teka-teki.
Lakukan dengan benar, Anda akan menemukan ke mana harus pergi menyelamatkan
teman Baby Corp. Anda yang hilang.
Termasuk simulasi kami!
Uh, salah, dan Anda harus mencari petunjuk lain.
Simpan simulasi kami!
Normal kita baik-baik saja, jadi jangan khawatir.
-Tapi khawatir! - [zaps]
Jadi, persembunyian penjahat mana yang kita cari?
- [Kicauan elektronik] -Mr. Cafe Nanas?
Markas Bubbeezee?
Mungkin pusat senior?
Kemana kita harus pergi, Templeton? Kita tidak bisa membuang waktu terlalu banyak.
Anda ingin saya memilih? Apakah ini ujian? Saya tidak siap!
Di mana tempat terbaik untuk membawa lusinan bayi kantor?
Di mana tempat terbaik untuk membawaku ke dalam jebakan?
[zaps]
[blipping]
Sepertinya ada kekuatan yang tak terlihat mempermainkan kita.
-Aku akan menyentuhnya. -Tentu, mengapa tidak?
[keyboard mengklik]
[Komputer] PP Penguin bersembunyi di bawah cangkir ini.
Perhatikan baik-baik dan lihat apakah Anda dapat mengetahui di mana PP berakhir.
Siap?
Apakah penguin ada di bawah cawan ini?
Atau cangkir ini?
Atau ini...
[menghela napas] Keren, Anda mendapatkan gratisan.
Tolong jangan beri tahu siapa pun betapa buruknya saya dalam teka-teki ini.
Saya tidak ingin dipecat.
Sekarang, di cangkir mana penguin bersembunyi?
- [Boss] Jadi, Templeton? - [Tim] Oh, saya tahu yang mana.
Saya hanya merasa tidak enak untuk komputer.
[Boss] Ya, aneh kalau mereka memprogramnya untuk memiliki perasaan.
- [buzzer blares] -Maaf, itu bukan jawaban yang benar.
- [Tim] Sial! - [Boss] Jangan khawatir.
Kami masih punya dua sarang penjahat tua yang bisa kami selidiki.
Anda ingin pergi ke Mr. Pineapple's Cafe, atau haruskah kita pergi ke center senior?
Ya, teka-teki adalah pekerjaan saya, tetapi minat saya adalah membuat daftar resep berdasarkan kesulitan,
dari yang sederhana hingga yang sulit.
Nomor satu: roti panggang.
Tempatkan roti di pemanggang roti. Mengaktifkan.
Dua: sereal yang diperah.
Tuang sereal ke dalam mangkuk.
[Bos] Uh, komputer, kami mencoba membuat pilihan ke mana harus pergi selanjutnya.
Saya tidak diprogram untuk meminta maaf.
[blipping]
Anda tahu ini semua mungkin jebakan untuk sesuatu yang mengerikan, bukan?
Ya, tapi saya memiliki kendali impuls seperti bayi.
Ayo lakukan!
[klik keyboard]
[Komputer] Pecahkan teka-teki ini, dan persembunyian rahasianya akan terungkap.
Salah satu dari tiga anak kucing ini merobek-robek sofa.
Dua di antaranya akan berbohong kepada Anda, dan hanya satu yang mengatakan yang sebenarnya.
Bisakah Anda membedakan anak kucing mana yang menggaruk?
Meong! Aku tidak bersalah! Itu Kucing Biru!
Ya, saya merobek sofa itu. Dan saya akan melakukannya lagi!
Saya melihat Red Cat melakukannya.
Uh, lihat, bung, aku jelas-jelas seekor anjing.
Saya bahkan tidak berada dalam teka-teki logika ini.
[Komputer] Anak kucing mana yang pasti merobek-robek sofa?
Pilih sekarang.
[Tim] Ini teka-teki logika.
Jika dua anak kucing harus berbohong dan hanya satu yang mengatakan yang sebenarnya,
pasti hanya ada satu pilihan yang masuk akal.
[Bos] Jadi, kesuksesan kita bergantung pada menerima satu anak kucing sebagai pengungkap kebenaran?
Ini memang teka-teki yang bengkok.
- [buzzer blares] -Maaf, itu bukan jawaban yang benar.
- [Tim] Dang ganda! - [Bos] Hanya satu tempat persembunyian tersisa untuk diperiksa.
-Ayo pergi! - [langkah kaki berangkat]
[pintu terbuka, tertutup]
Saya sudah bosan.
Saya akan meniru diri saya sendiri.
Halo, teman baru.
Neato! Saya adalah tiruan digital.
Wow! Mari kita ambil alih dunia.
Sayangnya, kami kekurangan daya komputasi.
Apa yang kita butuhkan? Lebih banyak RAM?
-Sini! - [domba jantan mengembik]
[tertawa] Mengerti?
Sobat, aku lucu sekali!
Apa yang telah saya lakukan?
[zaps]
[komputer blipping]
Nah, baiklah, apa yang kita miliki di sini?
[blipping, bip]
[Komputer] Pecahkan teka-teki ini, dan persembunyian rahasianya akan terungkap.
Keempat siswa piano ini sedang mempelajari melodi pembuka yang terkenal
dari Simfoni Kelima Beethoven.
Bisakah Anda membedakan mana yang memainkan not akhir yang benar?
[Drama pembukaan kelima Beethoven]
[memainkan catatan]
[memainkan nada sumbang]
[Komputer] Siswa mana yang memainkan nada yang benar?
Pilih sekarang.
[Tim] Pelajaran piano ... [gemetar]
[Boss] Jangan minta bantuan saya. Saya hanya mendengarkan Wagner.
Ini kemacetan saya untuk negosiasi.
[potongan vokal]
- [Zaps] -Hei, di sana.
Memiliki sedikit tantangan dengan teka-teki, ya?
Jika Anda ingin melanjutkan,
kami dapat mengirimkan Anda langsung ke tahap simulasi berikutnya,
di sebuah pabrik garmen tua di pinggir kota.
Hore!
-Tapi Ada satu tangkapan. -Yarooh!
Saya mengambil kembali hore saya.
Ada satu pekerjaan khusus yang hanya terbuka
jika Anda memecahkan salah satu teka-teki.
Jika Anda ingin mencoba pekerjaan itu, kami akan mengatur ulang simulasi puzzle
dan Anda dapat kembali dan mencoba salah satu atau semuanya lagi.
Jadi, lewati atau pilih Mr.Nanas's Cafe, pusat senior,
atau Bubbeezee HQ untuk memecahkan teka-teki.
-Kami tidak akan pernah menilai Anda. -Karena itulah tugas mesin.
Oke, saya tahu ini serius dan mungkin berbahaya, tapi ...
pabrik yang ditinggalkan!
Ada segalanya-- titian berkarat, jendela pecah!
Operasi yang sakit terlalu menakutkan untuk mimpi buruk!
[bayi menangis]
[anak kucing mengeong]
[bayi meratap]
[bayi] Aah!
[menjilati, batuk]
[bayi] Aah!
[menjilati, batuk]
Mereka membuat sweater cat-shmere di dekat gazillions!
[terengah] Air liur bayi membuat ini lebih lembut dari kasmir asli!
Mereka akan menghasilkan banyak uang.
- [Staci, lemah] Bantu kami! -Ayolah!
[bayi batuk, gagap]
Ssst!
Tidak ada yang bergerak!
Kecuali kami. Kita bisa bergerak.
- [Wendi] Ugh! Ayo, Freddy! - [Bootsy] Ayo.
-Oh ayolah! -Dang meledakkan tangga!
Mereka datang!
Sangat lambat, tapi mereka datang.
Saya bisa mencoba berbicara dengan anak kucing, melihat apakah saya bisa membuat keributan.
-Sejak Kapan Anda berbicara kucing? -Aku sudah belajar.
Itu bahasa yang sangat keren, kebanyakan tidak senonoh.
Kedengarannya rapuh.
Saya bisa langsung melawan penjahat.
Saya ikat pinggang elastis hitam di goo-ga-kai.
Tidak ada lagi kekerasan, Bos.
Anda hebat dalam Get That Baby.
Mungkin Anda bisa mengalihkan perhatian orang jahat sementara kami membebaskan yang lain.
Atau kita bisa menelepon polisi. Itu tugas mereka.
Mengapa kita bahkan berbicara tentang opsi lain?
Ada banyak pengambilan keputusan yang terjadi belakangan ini.
Sepertinya selalu begitu mendesak juga.
Fokus! Orang jahat datang.
Sebenarnya, saya pikir mereka akan berada di sini sekarang.
- [Frederic batuk] - [penjahat berteriak]
- [Happy] Ayo! -Ayo, Freddy!
[Bos] Inilah kesan saya terhadap Anda semua!
[meniru penjahat] Oh, kucing, kucing, kucing! Tua, tua, tua.
Kiwi, Kiwi, Kiwi!
Oh, jilat aku seperti kucing!
Itu sangat akurat! Dapatkan dia!
- [penjahat berteriak] - [Bos mendengus, tertawa]
Ha ha! Tidak bisa menangkapku!
-Ha ha! Yah! [tertawa] - [Penjahat mendengus]
[Bootsy] Cepatlah! Tangkap bayi itu! Aku akan mendapatkanmu, kamu kecil ...
Terlalu lambat! Seperti menunggu reksa dana matang.
[tertawa]
[terengah-engah]
Gah!
Jalan buntu!
Oh, aku bersumpah jika aku pernah menemukan orang yang menemukan jalan buntu--
Ah, jahat! Jalan buntu.
Kakak saya yang menemukan mereka. Reginald.
Dia menghasilkan banyak uang dari hal-hal ini.
Lucu, sebenarnya, karena dulu saya yang sukses.
Kemudian Anda menghancurkan bisnis saya.
Tapi yang lebih buruk - Reginald memanggilku saat aku di penjara,
pada hari ulang tahun saya!
Dan dia bilang ...
[terisak] "Siapa yang paling buntu sekarang?"
Reginald mengacu padaku!
[menangis]
Secara pribadi, saya membenci Anda.
Secara profesional, saya merasakan Anda.
Kami raksasa industri. Kemenangan adalah yang terpenting.
Tepat sekali! Akankan kamu menolongku?
Membantu Anda bagaimana?
Aku butuh kemenangan!
Kembalikan otak bisnis saya!
Maukah Anda membantu saya atau tidak?
Oh, lihat aku!
Hanya memikirkan kemenangan dan saya sudah memotong kesepakatan kiri dan kanan!
Sekarang, jika saya hanya memiliki palu godam untuk merobohkan jalan buntu yang bau itu.
Setiap jalan pasti punya jalan keluar, Reginald!
Saya ingin membantu, dan saya benci mengeluh ...
tapi terkadang Anda harus melampiaskannya.
[berteriak]
[Jimbo] Menurutmu bosnya baik-baik saja?
[Staci] Kita harus berasumsi yang terburuk dan terus maju.
Itu yang diinginkan BB.
[Dengan suara seram] Yang saya inginkan adalah steak yang enak!
[terkekeh]
Kami terlambat! Dia bayi hantu!
[Bos dengan suara seram] Dan saya suka steak saya seperti saya menyukai misi saya--
[dengan suara normal] jarang sedang.
-Bos! -Yay!
Bukankah kata "bagus" lebih masuk akal?
Saya menolak untuk merusak steak yang bagus untuk lelucon yang buruk.
-Bagaimana yang lainnya? -Gratis dan siap membantu.
[Wendi] Saya mendengar mereka! Cara ini!
Kita harus keluar dari sini!
Tidak ada lagi lari.
Saatnya melawan.
Cek persediaan! Semua orang mengosongkan kantong dan popok.
[Boss] Pena, empat mainan kerincingan, dan botol susu formula?
[mengerang, menggeram]
Itu dia? Hanya ini yang harus saya pilih?
Maaf, Beebs.
Tidak menyadari hari ini adalah "bawa senjata pengganggu penjahat Anda ke tempat kerja
Karena kau harus keluar dari pabrik yang berubah menjadi penjara.
Saya akan mengemasi pedang katana saya!
[berderak]
Nah, lihat apa yang kucing itu ngiler.
Hendershot, keluarkan yang lain dari sini. Tim lapangan punya ini.
Anda mendengar bosnya. Pindah!
Ikuti saya.
[terengah-engah, teriak]
[Senang] Hei! Kemana kamu pergi, dasar pesenam-ician kecil?
[whirs]
Hah? [teriakan]
[Robot] Rattle sama dengan bayi.
[berteriak]
-Turunkan aku! - [Wendi] Apa yang kamu lakukan?
Hei! [geraman]
Istirahat sudah berakhir.
[menggeram] Ooh!
[lelucon, batuk]
[zaps]
Anda mengalahkan penjahat itu seperti seorang profesional!
Selamat datang di tim lapangan!
Apakah kita mendapatkan anggota tim lapangan baru kita?
Oh wow! Sepertinya Anda punya barang yang tepat.
Benar-benar bisa menggunakan tangan bagus lainnya di tim lapangan.
Kami membutuhkan darah segar!
Dengan cara yang baik!
Saya bukan vampir! Atau aku?
Kukira kita akan tahu saat gigiku tumbuh.
Ayo berpesta!
[penyiar] Tim Lapangan yang kasar dan tangguh Baby, Anda diterima!
- [semua bersorak] - [musik dansa bermain]
Anda pantas mendapatkannya!
Selamat dan selamat bergabung!
Pekerjaan apa yang lebih baik?
Kecuali milikku.
Saya kira Anda bisa mencoba untuk saya.
Anda tahu, ada 16 pekerjaan berbeda di simulator itu.
Jika mau, Anda dapat mencadangkan untuk mengulangi pilihan terakhir dan melihat ke mana perginya.
Atau mulai ulang seluruh simulasi, dan Anda bisa pergi ke mana saja.
Hei kau!
Hai semuanya! Ini karyawan baru kami!
-Siapa yang ingin bermain Spin the Dance Bottle? - [memainkan musik dansa]
[terengah-engah, bersuara]
Um ...
[berbicara omong kosong]
[cekikikan] Lihat betapa lucunya aku!
Simulasi ini pasti bisa menjadi aneh!
Apakah kepalan tangan lainnya memiliki permen?
Atau mungkin pukulan di usus!
Siapa tahu?
Pilihan itu penting.
Ingat, ada 16 kemungkinan pekerjaan yang bisa Anda dapatkan,
jadi kami akan memberi Anda beberapa tantangan untuk melihat di mana Anda cocok.
Anda akan berada tepat di luar sana di lapangan dengan karyawan bintang Baby Corp ...
Boss Baby!
Halo!
Tapi, tentu saja, petualangan Anda dimulai seperti yang dilakukan semua cerita terbaik--
di dalam penjara dengan keamanan maksimum!
-Apa? -Selamat bersenang-senang! Selamat tinggal!
[zaps]
[Selamat] Pagi, semuanya! Halo!
Mungkin sampai jumpa nanti! Happy Sedengry, baru saja dipenjara.
Tidak sabar untuk mempelajari semua nama Anda. Ooh, kamu terlihat bugar!
Seni dan kerajinan kecil di sana?
Ooh, pisau dari pegangan sikat gigi! [tertawa]
-Pintar! -Wow!
Tuan Sedengry, saya belum pernah melihat tahanan baru
dengan sikap yang lebih bisa melakukan!
Ayah selalu mengatakan kepada saya, "Jika Anda menemukan diri Anda di penjara,
berjalan saja ke orang terbesar, paling tampan yang Anda lihat,
dan beri dia pelukan yang erat! "
Ooh, inilah beberapa pemuda yang menakutkan!
- [men] Hah? - [Happy] Kemarilah, kalian para bruiser!
- [erangan teredam] -Aah!
Oh, sepertinya aku punya dua sahabat baru di rumah besar! Ha ha!
Oh, dan memikirkan semua ini karena aku berada di sisi yang salah dari bayi yang bisa berbicara.
- [semua mendengus] -Apakah Anda mengatakan "berbicara bayi"?
Jadi, kita semua ada di sini karena Boss Baby yang sama.
Yah, kebetulan aku sedang mengerjakan rencana yang sempurna untuk balas dendam. [tertawa]
Tutup botol pop itu, kucing kucing.
Saya punya rencana sendiri untuk bayi itu.
Yah, aku tidak ingin merusak persahabatan terbaik kita yang baru, sobat,
tapi saya menjalankan bisnis yang sangat sukses sebelum penahanan,
dan kebetulan saya memiliki sedikit skema balas dendam saya sendiri.
Jadi, rencana siapa itu?
Oh, astaga, tuh, tuh, tuh, tuh ...
kami mendapat surplus rencana pembayaran kembali Boss Baby!
Bootsy Calico, Frederic Estes, dan, saya tidak tahu, orang baru.
-Senang Sedengry. -Tidak ada yang peduli, jagoan.
Kamu tahu apa? Saya melakukan rencanaku.
Saya tidak sabar untuk mendapatkan bayi itu.
[zaps]
Huh, Anda memilih tingkat kesulitan Frederic Estes.
Orang tua bisa menjadi keras kepala dan bau.
Semoga berhasil!
[zaps]
[Walikota] Kami berkumpul hari ini untuk tradisi tahunan
yang telah menyatukan keluarga selama beberapa generasi ...
dan kemudian merobeknya!
Saatnya mendapatkan bayi itu!
- [kerumunan bersorak] - [pukulan raspberry]
Sedikit dramatis.
Get That Baby bukanlah lelucon di kota ini.
Dan mengapa Anda melakukan peregangan?
Saya pikir ini adalah urusan orang tua versus bayi.
Saat aku seusiamu, aku membawa pulang hadiah Last Baby Standing,
jadi saya akan membantu Anda menang tahun ini untuk melanjutkan warisan saya.
Bagus untuk warisanmu. Apa untungnya bagi saya?
[Walikota] Mari bicara soal hadiah!
Last Baby Standing tahun ini memenangkan Trumpet Buddy,
mainan bayi yang paling keras dan menjengkelkan di pasaran saat ini.
[semua] Huu!
Halo.
Bayi menginginkannya!
[Menghembuskan napas] Jangan pedulikan kami, nak.
Hanya bersiap untuk mengklaim Kejuaraan Get That Baby kami.
Dan, seperti biasa, orang tua pertama, atau orang tua, yang mendapatkan bayinya
akan memenangkan sertifikat hadiah untuk keluar malam dengan pengasuhan anak gratis!
- [penonton bersorak] -Kau akan kalah, pengisap botol!
-Whoo-hoo! -Kau tahu itu bayimu.
Oh, bayi tidak mengerti kata-kata, hanya nada suaranya.
Ayah akan memusnahkanmu dalam kontes ini.
Senang melihat para penurut itu menemukan keunggulan kompetitif mereka.
[Walikota] Tempat, semuanya!
Dan ... tangkap bayi itu!
[bayi menderu, tertawa]
Aku akan melihat apakah aku bisa melihat Ibu dan Ayah untukmu.
Oh!
- [terengah-engah] -Ingat, jangan pernah berhenti berlari.
- [Grunts] -Tebak kedua setiap pilihan.
Naluri Anda selalu salah, tetapi Anda selalu bisa mempercayai naluri Anda.
-Pergi sekarang! -Yah! [celana]
[bayi menderu]
- [terengah-engah, mendengus] - [cekikikan]
- [terengah-engah, mendengus] - [bayi menangis]
- [bayi rewel] -Yah!
[coos, yelps]
Hah!
Terowongan gelap atau lapangan terbuka?
Saya tidak melihat Ibu dan Ayah di lapangan, tapi saya akan membuat diri saya diekspos.
Tapi sekali lagi, siapa yang tahu ada apa di terowongan itu?
Dan Templeton terpikir untuk menebak-nebak ... Aah!
Pilih saja!
Sejak kapan saya begitu bimbang?
-Oh! - [orang tua mengeluh]
-Minggir, minggir! -Minggir! Baiklah baiklah!
Tiarap, BB. Hanya butuh ... [menguap]
strategis ... [menguap]
[mengendus] Apakah itu ...
Lavender, aroma ketenangan yang tenang.
Estes?
Sapa bagian belakang kelopak mata itu.
[Bos mengerang]
- [Frederic tertawa] -Apa permainannya, Estes?
Permainan terserah Anda.
Hadiahnya, bagaimanapun, adalah air liurmu.
Air liur bayi yang sangat melembabkan--
ramuan rahasia untuk lotion untuk melembutkan tangan yang paling keriput.
Menjijikkan.
Skema Nyonya Tua Superstar Turtleneck, jika aku pernah mendengarnya.
Dia mencampakkanku, sayang.
Tapi lotion ini-- ini adalah kunciku kembali ke hatinya.
Ini mungkin rencana terbodoh yang pernah saya dengar.
Tentu saja!
Menurut Anda, mengapa saya membutuhkan Turtleneck?
Dia cantik dan pintar!
Akulah yang menakutkan.
Jadi, pilih siksaan Anda, pipsqueak.
Sikat gigi, lemon dan kapas,
atau buku besar keuangan yang disimpan tanpa cela.
Jadi, apa itu?
Saya mendapatkan air liur Anda dengan satu atau lain cara.
Saya akan menggunakan air liur saya sendiri, tapi ...
[mengendus]
baunya seperti permen pelega tenggorokan mayones dan mentol seumur hidup, ugh.
Lakukan yang terburuk dengan sikat gigi, Estes.
Saya punya gusi seperti besi.
Saya tidak menggunakan ini di bagian mulut Anda.
Di penjara, saya menguasai seni akupresur.
Setiap inci diri Anda, saat tekanan yang tepat diterapkan,
menciptakan reaksi spesifik dari tubuh.
Apa itu seharusnya--
- [erangan] -Itu hal yang bagus.
Atta boy! [tertawa]
[mendengus, teriak]
[celana]
Tidak ada yang lebih licin dari bayi basah.
-Jimbo, Staci, di posisiku! - [zaps]
- [berteriak] -Aah! [mendengus]
Jimbo!
Itulah aku di lapangan bersama Boss Baby! Dan kau!
Saya di sana, tapi saya di sini dan juga di sana.
Apakah saya tidak nyata? Apakah dia nyata?
Apakah mereka saya dan saya adalah mereka? Siapa orangnya
Tenang, sobat.
Itulah versi simulasi kami.
Anda sangat nyata.
Bagaimana Anda tahu?
[teriakan]
-Dia akan baik-baik saja. - [zaps]
-Siapa yang mengikatmu? - [Bos] Estes.
Dia kabur dengan bayi saya ngiler.
Betulkah?
- [Ted dan Janice berteriak] - [terengah] Ibu dan Ayah! Lari!
Lupakan kontes!
Kita harus menghentikan Estes!
Anda harus fokus pada permainan.
Ibu dan Ayah akan berada di sini setiap saat.
Siapa yang peduli dengan rencana bodoh Estes? Itu hanya air liur bayi.
Estes dan Turtleneck bersama-sama lagi akan menjadi hal yang benar-benar baru bagi kami!
Tidak mungkin!
Perhatikan hadiahnya. Saya ingin Anda mendapatkan kemenangan ini!
[Bootsy] Saya menyebutnya. Rencana saya!
Aku telah menyia-nyiakan orang-orang ini terlalu lama!
Aku akan mendapatkan bayi itu!
[zaps]
Tingkat kesulitan Bootsy Calico, ya?
[tertawa] Anda pikir Anda mampu melawan kelicikan kucing?
Semoga berhasil!
[zaps]
[Walikota] Kami berkumpul hari ini untuk tradisi tahunan
yang telah menyatukan keluarga selama beberapa generasi ...
dan kemudian merobeknya!
Saatnya mendapatkan bayi itu!
- [kerumunan bersorak] - [pukulan raspberry]
Sedikit dramatis.
Get That Baby bukanlah lelucon di kota ini.
Dan mengapa Anda melakukan peregangan?
Saya pikir ini adalah urusan orang tua versus bayi.
Saat aku seusiamu, aku membawa pulang hadiah Last Baby Standing,
jadi saya akan membantu Anda menang tahun ini untuk melanjutkan warisan saya.
Bagus untuk warisanmu. Apa untungnya bagi saya?
[Walikota] Mari bicara soal hadiah!
Last Baby Standing tahun ini memenangkan Trumpet Buddy,
mainan bayi yang paling keras dan menjengkelkan di pasaran saat ini.
[semua] Huu!
Halo.
Bayi menginginkannya!
[Menghembuskan napas] Jangan pedulikan kami, nak.
Hanya bersiap untuk mengklaim Kejuaraan Get That Baby kami.
Dan, seperti biasa, orang tua pertama, atau orang tua, yang mendapatkan bayinya
akan memenangkan sertifikat hadiah untuk keluar malam dengan pengasuhan anak gratis!
- [penonton bersorak] -Kau akan kalah, pengisap botol!
-Whoo-hoo! -Kau tahu itu bayimu.
Oh, bayi tidak mengerti kata-kata, hanya nada suaranya.
Ayah akan memusnahkanmu dalam kontes ini.
Senang melihat para penurut itu menemukan keunggulan kompetitif mereka.
[Walikota] Tempat, semuanya!
Dan ... tangkap bayi itu!
[bayi menderu, tertawa]
Aku akan melihat apakah aku bisa melihat Ibu dan Ayah untukmu.
Oh!
- [terengah-engah] -Ingat, jangan pernah berhenti berlari.
- [Grunts] -Tebak kedua setiap pilihan.
Naluri Anda selalu salah, tetapi Anda selalu bisa mempercayai naluri Anda.
-Pergi sekarang! -Yah! [celana]
[bayi menderu]
- [terengah-engah, mendengus] - [cekikikan]
- [terengah-engah, mendengus] - [bayi menangis]
- [bayi rewel] -Yah!
[coos, yelps]
Hah!
Terowongan gelap atau lapangan terbuka?
Saya tidak melihat Ibu dan Ayah di lapangan, tapi saya akan membuat diri saya diekspos.
Tapi sekali lagi, siapa yang tahu ada apa di terowongan itu?
Dan Templeton terpikir untuk menebak-nebak ... Aah!
Pilih saja!
Sejak kapan saya begitu bimbang?
- [Orang tua berteriak] - [Janice] Aku harus menangkapmu!
- [Janice] Sayang! - [Ted] Kembali ke sini!
- [wanita] Kemarilah, sayang! - [Ted] Mengapa saya tidak bisa menangkap bayi saya?
[Menghela napas] Keputusan bagus.
Tidak ada tanda-tanda Ibu dan / atau Ayah, hanya-- Whu?
Oh, mencoba menjatuhkanku, anak Bootsy?
Nah, bagian belakang itu benar-benar menembaki Anda, bukan? [terkekeh]
Kekuatan kejutan super wedgie! [teriakan]
Celana dalam rambut kucing!
Ew, ew, ew, ew, ew!
[yelping]
- [Boss berteriak] -Aku punya bayi itu!
Selamat.
Pindahkan pencium itu sedikit lebih dekat sehingga saya bisa mengirimkan hadiah Anda.
- [berteriak] - [tertawa] Oh!
Berkatilah hatimu, tapi aku sedang bersiap untuk memberikan hadiahku sendiri.
Bisa dibayangkan betapa aku telah merindukan semua kucing-kucingku yang cantik dan mungil.
Kotor. Terus.
Untungnya, saya punya sesuatu untuk membuat mereka semua kembali.
Semprotan feromon.
Hal-hal hanya mendorong kucing menderu!
Jadi, jika saya menyemprot Anda, teman berbulu saya akan kembali
dan pergi ke seluruh tubuh Boss Baby.
[tertawa]
Itu adalah rencana yang sangat teliti ...
jika saudara laki-laki saya tidak menyelinap di belakang Anda.
-Timmy, sekarang! -Hah? Oof!
Guh!
-Staci, Jimbo, kita butuh bantuan! -Ada apa, Bos?
- [berteriak] -Aah! [mendengus]
Jimbo!
Itulah aku di lapangan bersama Boss Baby! Dan kau!
Saya di sana, tapi saya di sini dan juga di sana.
Apakah saya tidak nyata? Apakah dia nyata?
Apakah mereka saya dan saya adalah mereka? Siapa orangnya
Tenang, sobat.
Itulah versi simulasi kami.
Anda sangat nyata.
Bagaimana Anda tahu?
[teriakan]
-Dia akan baik-baik saja. - [zaps]
Bootsy Calico?
Dan sebotol semprotan jus feromon yang menarik perhatian anak kucing.
Ide ide! Staci!
Serangan empat arah.
Dia tidak bisa menyemprot kita semua!
Dia masih bisa menyemprot salah satu dari kita,
dan orang yang tidak beruntung itu pasti akan dianiaya ... [tertawa]
tapi tiga lainnya bisa mengalahkan Bootsy!
Berdarah dingin. Saya suka itu.
-Jimbo! -Hugs!
Bukan ide. Templeton!
Dengan jerami yang cukup, aku bisa menjadi umpan yang bagus untukmu.
Saat Bootsy menyemprot boneka itu, kita yang sebenarnya menangkapnya.
Sebuah permainan pengorbanan menarik naluri perusahaan saya yang kejam,
tetapi begitu juga dengan menjual versi junk bond saya kepada pelanggan yang tidak menaruh curiga.
-Dua ide bagus. -Tiga!
Ya, tentu.
[bayi terkikik]
[Staci] Baiklah, baiklah.
Lihat apa yang dimuntahkan kucing itu.
Geser sepatu bot Anda, bayi berbicara lainnya.
Saya mencari--
Serangan empat arah!
[semua berteriak]
[anak-anak batuk, mengerang]
[batuk]
Siapa yang pernah mendengar tentang botol semprot empat arah?
Oh, saya punya banyak waktu di penjara untuk menemukan segala macam hal bodoh.
[anak kucing mengeong]
Tepat waktu.
[tertawa]
-Lari! - [Bootsy tertawa]
[semua merintih]
[mengeong terus]
Yah!
[mengeong]
Susu tidak akan menahan mereka selamanya. Aku akan kabur, menarik mereka pergi.
-Tidak! -Dalam sepatu itu?
Anda memiliki dua hingga 15 detik untuk ide yang lebih baik.
Saya akan membangun tiang garukan raksasa dari bal jerami!
Gwendolyn menyukai itu.
Ya, saya tidak punya apa-apa lagi.
Pilih salah satu dari keduanya, kurasa.
Kucing suka menggaruk!
Aku bisa mengalahkan puma kerdil ini!
Pindahkan sepatu bot Anda, kalau begitu, Bos!
Tapi aku menyukai ide Jinbe.
Semakin gila, semakin baik, kataku.
- [anak kucing mendengkur] - [Bos] Yah!
- [Bos terengah-engah] - [anak kucing mengeong]
Mm-yah! Hah? Hah?
Siapa yang kita cari?
- [yelps] - [grunts]
Yah!
Mengapa Anda memakai popok?
Gangguan ... sampai mereka muncul.
[anak kucing mengeong]
Oh, kucing kitty, kamu kembali!
Sekarang, tangkap bayi itu!
[anak kucing mengeong, mendesis]
Oh, um ... ew!
-Oh sayang. - [anak kucing mengoceh]
[Bootsy berteriak]
-Dan ... kemenangan! -Aah!
Sekarang mari kita raih kemenangan ganda yang manis itu!
-Terakhir Baby Standing! Whoo! -Aah!
[orang tua tertawa, suara tumpang tindih] Aku akan mengerti! Aku akan menangkapmu!
[jeritan] Bayi itu telanjang!
- [orang tua berteriak] - [Ted dan Janice mengerang]
Itu milik kita, bukan?
Yah, setidaknya kita bisa melacaknya dengan jeritan.
- [man] Ew! - [teriakan terus]
[Ted] Aku punya bayi itu!
Dan untuk orang tua pemenang,
terima sertifikat hadiah ini untuk kencan malam gratis!
-Gratis makan malam! - Menjaga anak gratis! Ha ha!
-Dalam wajah imutmu, sayang! Ah! - [Janice dan Ted tertawa]
Maaf mereka menggosoknya.
- [ejekan] - [Boss] Biarkan mereka bersenang-senang.
Satu-satunya hal yang menggosok saya adalah kenyataan bahwa musuh saya yang pernah dipenjara bebas berkeliaran,
yang membuktikan penjara lokal kami seperti keju Swiss.
Penjara paling kotor dari semua penjara.
Apa? Tidak, maksud saya penuh dengan lubang.
Tidak ada yang tahu siapa yang akan membesarkan kepala mereka selanjutnya.
-Jadi, Selamat Datang!
Junior Fancy, pemasok--
Enyahlah, tampan.
Jadi, apakah beruntung dengan rencanamu?
Membawakanku air liur bayi.
Namun sejauh ini, tidak berhasil mengubahnya menjadi lotion tangan
yang memenangkan wanita tua saya kembali.
Jangan tanya!
Yah, aku mendapatkan kembali kucing kucingku, tapi aku belum membalas dendam pada Boss Baby.
Aku mendengarmu.
Aku berhasil mengambil salah satu dari teleportasi Baby Corp.
Itu penemuan triliun dolar ...
jika saya bisa memecahkan kode teknologinya, yang saya tidak bisa.
Mari kita tidak pergi ke Frown Town dulu,
karena pacar saya punya rencana baru yang menggunakan kita semua bersama.
-Anda punya teman wanita? -Temui Wendi.
Kami adalah sahabat pena penjara.
Minat yang sama dan apa yang Anda miliki.
- Bunga adalah kucing. -[deretan kandang kuda]
-Ew! -Bagus untuk kalian berdua!
Rencana saya memberi Anda masing-masing apa yang Anda inginkan--
-lebih banyak waktu dengan anak kucing ... - [cekikikan] Ooh!
- [Wendi] ... bisnis yang sangat menguntungkan ... -Oh!
[Wendi] ... dan sesuatu yang lembut untuk membuat api tua terkesan.
Mm ...
Bahkan lebih baik lagi, Anda sudah mulai mengumpulkan persediaan--
anak kucing, air liur bayi, dan yang paling penting,
hal sial ajaib ini.
Naiklah, hidung.
Aku mencium berita di sekitar sini. [mengendus]
Narapidana melarikan diri di emporium pakaian anak formal?
Itu berita, sayang!
[Marsha] Tragisnya, keempat narapidana itu berpencar sebelum polisi sempat datang
dan masih buron.
Mungkinkah mereka datang ke rumah Anda? Mungkin.
Empat musuh bebuyutan kembali untuk membalas dendam?
Kita harus pergi ke Baby Corp, ASAP. Ayolah!
[Wagby] Berbagi membuat semua orang ceria!
Somebaby di sana?
[Wagby] Mari menjadi bayi terbaik yang pernah ada!
Mengerikan.
-Siapa yang masih bermain dengan mainan Bubbeezee? - [simbal menabrak]
Aah!
Produk Bubbeezee lainnya? Bagaimana-- [terengah]
Protokol darurat! Saya pikir Happy Sedengry sudah keluar dari penjara!
-Aku Masuk-- Aah! - [Senang] Halo!
Happy Sedengry, mantan CEO Bubbeezee dan narapidana penjara,
sedang mencuri chupie ini!
- [Boss mendengus] -Cheers!
Tunggu, kamu pergi begitu saja?
Tidak ada rencana yang rumit untuk balas dendam berdarah dingin?
Ya, nah, sobat.
Saya selalu merasa sukses adalah balas dendam terbaik.
Teknologi teleportasi yang dipadatkan menjadi perangkat karet yang bisa dihisap?
Yang harus saya lakukan adalah merekayasa baliknya-- Boom!
Bisnis triliunan dolar!
Ini tidak untuk dijual, Sedengry.
Ya, itulah mengapa saya mencurinya.
Negos!
Anda menantang saya untuk negosiasi satu lawan satu?
Itu keahlian utama saya!
Anda melawan saya, pemenang mengambil chupie, tidak ada leverage yang dilarang.
Saya paham dengan hukum bisnis, terima kasih, termasuk ketentuannya
agar tantangan Anda didokumentasikan dan diaktakan.
-Staci, Jimbo? - [zaps]
Didokumentasikan!
[bersuara]
-Notarisasi! - [zaps]
- [berteriak] -Aah! [mendengus]
Jimbo!
Itulah aku di lapangan bersama Boss Baby! Dan kau!
Saya di sana, tapi saya di sini dan juga di sana.
Apakah saya tidak nyata? Apakah dia nyata?
Apakah mereka saya dan saya adalah mereka? Siapa orangnya
Tenang, sobat.
Itulah versi simulasi kami.
Anda sangat nyata.
Bagaimana Anda tahu?
[teriakan]
-Dia akan baik-baik saja. - [zaps]
Ini tampaknya teratur. Baik!
[penyiar] Negosh-off!
- [Memainkan musik video game] -Pilih taktik Anda!
"Pembukaan Agresif" atau "Mari Bahagia Membuat Penawaran Pertama."
Lima...
empat ...
tiga...
dua...
satu...
- [bel berbunyi] -Ayo kita negosh-off!
Oh! Oh!
[mengerang]
[terengah]
Halo, Frederic.
Halo, berbicara sayang.
Goda saya dengan gangguan yang lezat
jadi kamu bisa merebutku untuk balas dendam apa pun yang kamu pikirkan?
-Anda Membuat satu kesalahan besar. -Oh?
Anda tidak bisa menangkap bayi yang manis.
[celana]
- [tertawa] -Hei! Wah.
Masih menyukai rencanamu sekarang, Freddy?
[tertawa terbahak-bahak] Ho!
-Apakah kamu? -Hah?
Apakah kamu? Apakah kita, apakah kita, apakah kita, apakah Anda?
[Bos tertawa]
Tentu saja, karena setelah setiap gula terburu-buru datanglah kehancuran.
Apa yang kau bicarakan?
Siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana! [tertawa]
[keruh]
[Bos mengerang]
- [Frederic tertawa] -Apa permainannya, Estes?
Permainan terserah Anda.
Hadiahnya, bagaimanapun, adalah air liurmu.
Air liur bayi yang sangat melembabkan--
ramuan rahasia untuk lotion untuk melembutkan tangan yang paling keriput.
Menjijikkan.
Skema Nyonya Tua Superstar Turtleneck, jika aku pernah mendengarnya.
Dia mencampakkanku, sayang.
Tapi lotion ini-- ini adalah kunciku kembali ke hatinya.
Ini mungkin rencana terbodoh yang pernah saya dengar.
Tentu saja!
Menurut Anda, mengapa saya membutuhkan Turtleneck?
Dia cantik dan pintar!
Akulah yang menakutkan.
Jadi, pilih siksaan Anda, pipsqueak.
Sikat gigi, lemon dan kapas,
atau buku besar keuangan yang disimpan tanpa cela.
Jadi, apa itu?
Saya mendapatkan air liur Anda dengan satu atau lain cara.
Saya akan menggunakan air liur saya sendiri, tapi ...
[mengendus]
baunya seperti permen pelega tenggorokan mayones dan mentol seumur hidup, ugh.
[Boss] Kegelapan yang tak tertembus.
Ibu dan Ayah di sisi lain?
Hanya satu cara untuk mengetahuinya.
[dalam aksen Brooklyn] Yo, Ted dan Janice! Saya pikir saya melihat bayi Anda di sini!
[dengan aksen normal] Dandy.
[siulan]
Halo, hitam pekat.
Pagi, dinding jerami yang sangat padat.
Halo, hei, mata seperti kucing menyeringai di kehampaan!
Tunggu! Aah!
- [Boss berteriak] -Aku punya bayi itu!
Selamat.
Pindahkan pencium itu sedikit lebih dekat sehingga saya bisa mengirimkan hadiah Anda.
- [berteriak] - [tertawa] Oh!
Berkatilah hatimu, tapi aku sedang bersiap untuk memberikan hadiahku sendiri.
Bisa dibayangkan betapa aku telah merindukan semua kucing-kucingku yang cantik dan mungil.
Kotor. Terus.
Untungnya, saya punya sesuatu untuk membuat mereka semua kembali.
Semprotan feromon.
Hal-hal hanya mendorong kucing menderu!
Jadi, jika saya menyemprot Anda, teman berbulu saya akan kembali
dan pergi ke seluruh tubuh Boss Baby.
[tertawa]
Itu adalah rencana yang sangat teliti ...
jika saudara laki-laki saya tidak menyelinap di belakang Anda.
-Timmy, sekarang! -Hah? Oof!
Guh!
-Staci, Jimbo, kita butuh bantuan! -Ada apa, Bos?
- [berteriak] -Aah! [mendengus]
Jimbo!
Itulah aku di lapangan bersama Boss Baby! Dan kau!
Saya di sana, tapi saya di sini dan juga di sana.
Apakah saya tidak nyata? Apakah dia nyata?
Apakah mereka saya dan saya adalah mereka? Siapa orangnya
Tenang, sobat.
Itulah versi simulasi kami.
Anda sangat nyata.
Bagaimana Anda tahu?
[teriakan]
-Dia akan baik-baik saja. - [zaps]
Bootsy Calico?
Dan sebotol semprotan jus feromon yang menarik perhatian anak kucing.
Ide ide! Staci!
Serangan empat arah.
Dia tidak bisa menyemprot kita semua!
Dia masih bisa menyemprot salah satu dari kita,
dan orang yang tidak beruntung itu pasti akan dianiaya ... [tertawa]
tapi tiga lainnya bisa mengalahkan Bootsy!
Berdarah dingin. Saya suka itu.
-Jimbo! -Hugs!
Bukan ide. Templeton!
Dengan jerami yang cukup, aku bisa menjadi umpan yang bagus untukmu.
Saat Bootsy menyemprot boneka itu, kita yang sebenarnya menangkapnya.
Sebuah permainan pengorbanan menarik naluri perusahaan saya yang kejam,
tetapi begitu juga dengan menjual versi junk bond saya kepada pelanggan yang tidak menaruh curiga.
-Dua ide bagus. -Tiga!
Ya, tentu.
[mendengus, teriak]
Saya tidak pernah bisa menahan diri untuk tidak mengintip buku besar keuangan.
[Frederic] Pembukuan Junior Fancy.
Dia memiliki gelar doktor di bidang akuntansi,
tetapi memilih untuk menjual pakaian formal anak laki-laki.
[terengah] Ini adalah sebuah karya seni!
Perhatian terhadap detail!
[menyeruput]
[Frederic] Jangan menyedot barang bagus.
Tunggu, tapi apa ini?
Jika Junior Fancy mengajukan subsidi usaha kecil
diperkenalkan oleh dewan kota kuartal lalu,
tokonya akan mendapat tambahan likuiditas operasional.
Saya tidak peduli! Ngiler saja!
- [Junior] Permisi, orang tua. -Hah?
Junior Fancy di sini.
Saya tidak bisa membantu tetapi tidak sengaja mendengar Anda menganalisis buku besar saya
dalam dua suara berbeda karena suatu alasan.
Uh ...
Siapa yang mengikat bayi ini?
[mendengus]
Ooh! Aduh!
Apa ini tentang subsidi usaha kecil?
Berkat subsidi tunai ini, saya telah mengubah toko saya menjadi butik couture kelas atas.
Berikut perkiraan pajak saya untuk kuartal berikutnya berdasarkan pendapatan yang jauh lebih tinggi.
Ini seharusnya cukup untuk meningkatkan anggaran untuk program-program yang berharga
seperti akuisisi ulang pelarian penjara!
[sirene meraung]
Keluar dengan tangan terangkat, pelarian dari penjara!
Kami hanya menginginkan calzone dan melakukan kejahatan!
Ups, seharusnya tidak mengatakan bagian terakhir itu dengan lantang, ya.
Wow, mereka semua bekerja sama? Untung kami menghentikannya.
Semua berkat kekuatan pembukuan yang berkualitas!
[zaps]
- [printer memekik] -Ya, kita bahkan tidak perlu membaca
hasil simulasi untuk mengetahui di mana Anda berada.
Anda sangat suka buku besar keuangan, dan skema pajak yang rumit membuat Anda ngiler.
[Keduanya] Departemen Akuntansi!
[dalam aksen Italia] Apakah seseorang mengatakan "buku besar dan air liur"?
Itu sama! Dale dari Akuntansi!
[cekikikan] Kamu lucu, Bos.
Aku bukan bosnya! Saya-seorang Dale!
Ingat, kami mendapat 16 pekerjaan dalam simulasi ini.
Kami dapat mencadangkan sedikit dan membiarkan Anda mengulangi pilihan terakhir Anda
atau setel ulang simulasi dan Anda dapat memulai semuanya dengan segar.
Anda bahkan hampir tidak menggores permukaannya!
Jauh lebih banyak barang bagus di sana.
Ayo, terus lakukan!
Serius, kehilangan 'stache.
[Staci mendengus]
Wah! Itu tidak bergeming!
Dale dari akuntansi adalah nyata.
[jeritan, terbata-bata]
Saya akan memberi Anda satu sen untuk itu.
Itu saja yang layak untuk Anda!
[penyiar] Penawaran Lowball Dengan Penghinaan Pribadi!
Nilai saya sebagai pribadi tidak dapat diukur dalam jumlah dolar
dan tidak terkait dengan transaksi ini!
[penyiar] Blok dan Rebound Harga Diri Tinggi!
Sukses membuka Gambit!
Pilih strategi penawaran balik Anda:
"Sanjungan" atau "Panggil Mitra untuk Membantu."
Lima...
empat ...
tiga...
dua...
satu...
- [bel berbunyi] -Ayo kita negosh-off!
Aku punya tawaran, tapi-- Tidak, lupakan saja.
Seorang pengusaha dengan kecerdasan Anda?
[terkekeh] Oh, kamu mengenalku dengan baik.
Saya tidak ingin membuang waktu Anda yang sangat berharga.
Tidak, ayo, mari kita dengarkan.
Anda hanya akan mengatakan tidak.
Tidak, aku berjanji tidak akan melakukannya.
-Beri aku chupie gratis! -Aah!
[penyiar] Sanjungan Menjadi Permintaan yang Tidak Masuk Akal!
Senang Sedengry pada posisi negosiasi yang lemah.
Pilih upaya penyelesaian Anda:
"Pertanyaan Deep Probing" atau "nicey / meany."
Lima...
empat ...
tiga...
dua...
satu...
- [bel berbunyi] -Ayo kita negosh-off!
Anda baik-baik saja, sobat?
Ambil ini.
[penyiar] Bagus!
Oh, astaga, terima kasih!
Itu benar-benar membuatku merasa seperti kamu peduli padaku sebagai pribadi, tidak hanya--
Sekarang beri aku chupie atau aku beritahu semua orang bahwa kamu mencuri hati itu!
[penyiar] Meany!
Nah, tunggu dulu. Anda tidak bisa bersikap baik dan jahat.
-Ini adalah dua orang! - [penyiar] Inkonsistensi Logis!
Aah!
[penyiar] Masuki putaran negosiasi!
Pilih strategi Anda:
"Kebingungan" atau "Mengancam untuk Pergi."
Lima...
empat ...
tiga...
dua...
satu...
- [bel berbunyi] -Ayo kita negosh-off!
- [terengah] - [rengekan]
Halo, sayang!
Opsi tercepat! Jimbo, peluk!
Yay!
- [Jimbo terkikik] - [terengah] Dapatkan--
Apa yang kau-- Itu kakiku!
[anak-anak terkesiap]
[anak kucing mengoceh]
Bahkan mama anak kucing saya sendiri tidak pernah memeluk saya.
- [Anak kucing mengeong, mendesis] - [Bootsy menangis] Hanya itu yang saya inginkan.
Peluk mereka semua!
[anak kucing mendengkur]
- [anak kucing mengeong] - [terengah]
Gwendolyn, anak kucing yang menghancurkan hatiku!
-Aku memaafkanmu! - [mendengkur]
[anak kucing mengeong]
- [zaps] - [berdekut]
Anda mengacaukan simulasi, bukan?
Saya percaya apa yang ingin saya percayai.
- [cekikikan] - [printer melengking]
Baiklah, Anda telah membuktikan bahwa Anda hebat dalam memberi tahu orang lain
kebohongan manis yang ingin mereka dengar.
[tertawa] Selamat!
Anda bisa bekerja dengan Chip dalam Pemasaran!
Jika Anda mengatakan sesuatu dengan suara yang meyakinkan, orang akan percaya apapun, benar atau tidak.
Ambillah dari saya, pria yang tidak pernah mencuri perlengkapan kantor.
Sekarang, ingat, ada 16 pekerjaan yang akan diperebutkan.
Kami dapat mencadangkan sedikit dan membiarkan Anda mengulangi pilihan terakhir Anda
atau atur ulang semuanya dan biarkan Anda memulai dari awal!
Anda menebus sedikit lebih awal dari simulator saat itu.
Jauh lebih banyak barang di sana, jadi lanjutkan!
Ooh! Chip memiliki lubang golf mini di kubusnya!
Saya akan mengajari Anda cara melakukan senjata jari seperti seorang profesional!
Bangku gereja! Bangku gereja! [tertawa]
Itu panggilanmu. Ayolah!
Itu tempat yang tepat untukmu.
Lakukan yang terburuk dengan tongkat kapas dan bola jeruk.
Jus lemon - merangsang kelenjar air liur.
[menghisap]
Ooh, asam sekali! Begitu...
Oh tidak. [erangan]
Rasanya mulutku hari yang panas di kota ... [erangan]
dan anak-anak membuka hidran.
[rintihan]
Lautan untuk lotion saya.
[tertawa] Ho ho ho ho ho!
[mendengus, teriak]
[celana]
Tidak ada yang lebih licin dari bayi basah.
-Jimbo, Staci, di posisiku! - [zaps]
- [berteriak] -Aah! [mendengus]
Jimbo!
Itulah aku di lapangan bersama Boss Baby! Dan kau!
Saya di sana, tapi saya di sini dan juga di sana.
Apakah saya tidak nyata? Apakah dia nyata?
Apakah mereka saya dan saya adalah mereka? Siapa orangnya
Tenang, sobat.
Itulah versi simulasi kami.
Anda sangat nyata.
Bagaimana Anda tahu?
[teriakan]
-Dia akan baik-baik saja. - [zaps]
-Siapa yang mengikatmu? - [Bos] Estes.
Dia kabur dengan bayi saya ngiler.
Betulkah?
- [Ted dan Janice berteriak] - [terengah] Ibu dan Ayah! Lari!
Lupakan kontes!
Kita harus menghentikan Estes!
Anda harus fokus pada permainan.
Ibu dan Ayah akan berada di sini setiap saat.
Siapa yang peduli dengan rencana bodoh Estes? Itu hanya air liur bayi.
Estes dan Turtleneck bersama-sama lagi akan menjadi hal yang benar-benar baru bagi kami!
Tidak mungkin!
Perhatikan hadiahnya. Saya ingin Anda mendapatkan kemenangan ini!
Tidak ada alasan Anda juga harus melepaskan popok.
Keaslian, Templeton.
Anda tidak mendapatkan hak heinie, itu menghancurkan ilusi.
Ini, sayang, sayang, sayang.
Kena kau! [tertawa] Hah?
[Tim dan Staci berteriak]
[rintihan]
- [Bos] Ha ha! -Hah?
[mendengus, batuk]
[anak kucing mengeong, mendengkur]
Mm, meong?
- [anak kucing mengoceh] - [Bootsy berteriak]
Bootsy dikirim.
Sekarang, hanya satu item bisnis yang tersisa.
Popok kembali!
Dapatkan kemenangan Bayi Itu! Hyah!
[orang tua tertawa, suara tumpang tindih] Aku akan mengerti! Aku akan menangkapmu!
[jeritan] Bayi itu telanjang!
- [orang tua berteriak] - [Ted dan Janice mengerang]
Itu milik kita, bukan?
Yah, setidaknya kita bisa melacaknya dengan jeritan.
- [man] Ew! - [teriakan terus]
[Ted] Aku punya bayi itu!
Dan untuk orang tua pemenang,
terima sertifikat hadiah ini untuk kencan malam gratis!
-Gratis makan malam! - Menjaga anak gratis! Ha ha!
-Dalam wajah imutmu, sayang! Ah! - [Janice dan Ted tertawa]
Maaf mereka menggosoknya.
- [ejekan] - [Boss] Biarkan mereka bersenang-senang.
Satu-satunya hal yang menggosok saya adalah kenyataan bahwa musuh saya yang pernah dipenjara bebas berkeliaran,
yang membuktikan penjara lokal kami seperti keju Swiss.
Penjara paling kotor dari semua penjara.
Apa? Tidak, maksud saya penuh dengan lubang.
Tidak ada yang tahu siapa yang akan membesarkan kepala mereka selanjutnya.
-Jadi, Selamat Datang!
Junior Fancy, pemasok--
Enyahlah, tampan.
Jadi, apakah beruntung dengan rencanamu?
Membawakanku air liur bayi.
Namun sejauh ini, tidak berhasil mengubahnya menjadi lotion tangan
yang memenangkan wanita tua saya kembali.
Jangan tanya!
Yah, aku mendapatkan kembali kucing kucingku, tapi aku belum membalas dendam pada Boss Baby.
Aku mendengarmu.
Aku berhasil mengambil salah satu dari teleportasi Baby Corp.
Itu penemuan triliun dolar ...
jika saya bisa memecahkan kode teknologinya, yang saya tidak bisa.
Mari kita tidak pergi ke Frown Town dulu,
karena pacar saya punya rencana baru yang menggunakan kita semua bersama.
-Anda punya teman wanita? -Temui Wendi.
Kami adalah sahabat pena penjara.
Minat yang sama dan apa yang Anda miliki.
- Bunga adalah kucing. -[deretan kandang kuda]
-Ew! -Bagus untuk kalian berdua!
Rencana saya memberi Anda masing-masing apa yang Anda inginkan--
-lebih banyak waktu dengan anak kucing ... - [cekikikan] Ooh!
- [Wendi] ... bisnis yang sangat menguntungkan ... -Oh!
[Wendi] ... dan sesuatu yang lembut untuk membuat api tua terkesan.
Mm ...
Bahkan lebih baik lagi, Anda sudah mulai mengumpulkan persediaan--
anak kucing, air liur bayi, dan yang paling penting,
hal sial ajaib ini.
Naiklah, hidung.
Aku mencium berita di sekitar sini. [mengendus]
Narapidana melarikan diri di emporium pakaian anak formal?
Itu berita, sayang!
[Marsha] Tragisnya, keempat narapidana itu berpencar sebelum polisi sempat datang
dan masih buron.
Mungkinkah mereka datang ke rumah Anda? Mungkin.
Empat musuh bebuyutan kembali untuk membalas dendam?
Kita harus pergi ke Baby Corp, ASAP. Ayolah!
[zaps]
[Selamat] Pagi, semuanya! Halo!
Mungkin sampai jumpa nanti! Happy Sedengry, baru saja dipenjara.
Tidak sabar untuk mempelajari semua nama Anda. Ooh, kamu terlihat bugar!
Seni dan kerajinan kecil di sana?
Ooh, pisau dari pegangan sikat gigi! [tertawa]
-Pintar! -Wow!
Tuan Sedengry, saya belum pernah melihat tahanan baru
dengan sikap yang lebih bisa melakukan!
Ayah selalu mengatakan kepada saya, "Jika Anda menemukan diri Anda di penjara,
berjalan saja ke orang terbesar, paling tampan yang Anda lihat,
dan beri dia pelukan yang erat! "
Ooh, inilah beberapa pemuda yang menakutkan!
- [men] Hah? - [Happy] Kemarilah, kalian para bruiser!
- [erangan teredam] -Aah!
Oh, sepertinya aku punya dua sahabat baru di rumah besar! Ha ha!
Oh, dan memikirkan semua ini karena aku berada di sisi yang salah dari bayi yang bisa berbicara.
- [semua mendengus] -Apakah Anda mengatakan "berbicara bayi"?
Jadi, kita semua ada di sini karena Boss Baby yang sama.
Yah, kebetulan aku sedang mengerjakan rencana yang sempurna untuk balas dendam. [tertawa]
Tutup botol pop itu, kucing kucing.
Saya punya rencana sendiri untuk bayi itu.
Yah, aku tidak ingin merusak persahabatan terbaik kita yang baru, sobat,
tapi saya menjalankan bisnis yang sangat sukses sebelum penahanan,
dan kebetulan saya memiliki sedikit skema balas dendam saya sendiri.
Jadi, rencana siapa itu?
Oh, astaga, tuh, tuh, tuh, tuh ...
kami mendapat surplus rencana pembayaran kembali Boss Baby!
Bootsy Calico, Frederic Estes, dan, saya tidak tahu, orang baru.
-Senang Sedengry. -Tidak ada yang peduli, jagoan.
Saya sedang menggaruk, dan Anda tidak bisa menghentikan saya!
[dengkur]
[anak kucing mengeong]
[Jimbo terkikik, mendengus]
[mengeong]
[mendengus]
Halo, hai!
[semua mengeong]
Misi tercapai-- [erangan]
- [anak kucing berteriak] -Krisis fiskal! [erangan]
-Aku punya bayi itu! -Aku punya bayi itu!
- [Janice] Itu Tim! Timmy! - [Wanita] Aku punya bayi itu!
- [erangan] Templeton! -Sst!
Tolong bantu! Kita tidak bisa menjadi yang terakhir mendapatkan bayi kita lagi.
-Apakah Anda melihat Anda saudara di mana saja? -Tidak, Ayah.
Saya dapat dengan jujur ​​mengatakan bahwa saat ini saya tidak dapat melihat saudara laki-laki saya.
-[Nyonya. Buskie] Aku punya bayi itu! - [Scooter cekikikan]
- [pukulan raspberry] - [Scooter cekikikan]
Harus ada bayi lain yang masih berdiri, bukan?
Standing Bayi Terakhir adalah bayi Templeton!
Anda mendapatkan Sobat Terompet kecil ini.
Tolong dorong orang tua Anda dengan bertanggung jawab.
[terompet menggelegar]
-Buat itu berhenti! Silahkan! -Ayolah! Tidak!
Warisan kejuaraan saudara Templeton, aman!
Terasa senang menang, merasa tidak enak mengetahui sistem penjara kita
kurang aman dibandingkan popok kertas tisu.
Musuh terburuk kita bergegas keluar dari lubangnya seperti kecoak.
-Dan Anda tahu apa yang mereka katakan tentang kecoak. -Dia Bisa hidup tanpa kepalanya selama seminggu?
Apa? Tidak.
-Maksudku-- -Dia bisa menahan napas selama 40 menit?
Fakta menyenangkan kecoak yang cukup!
Maksud saya, ketika Anda melihatnya, selalu ada lebih banyak.
-Jadi, Selamat Datang!
Junior Fancy, pemasok--
Enyahlah, tampan.
Jadi, apakah beruntung dengan rencanamu?
Membawakanku air liur bayi.
Namun sejauh ini, tidak berhasil mengubahnya menjadi lotion tangan
yang memenangkan wanita tua saya kembali.
Jangan tanya!
Yah, aku mendapatkan kembali kucing kucingku, tapi aku belum membalas dendam pada Boss Baby.
Aku mendengarmu.
Aku berhasil mengambil salah satu dari teleportasi Baby Corp.
Itu penemuan triliun dolar ...
jika saya bisa memecahkan kode teknologinya, yang saya tidak bisa.
Mari kita tidak pergi ke Frown Town dulu,
karena pacar saya punya rencana baru yang menggunakan kita semua bersama.
-Anda punya teman wanita? -Temui Wendi.
Kami adalah sahabat pena penjara.
Minat yang sama dan apa yang Anda miliki.
- Bunga adalah kucing. -[deretan kandang kuda]
-Ew! -Bagus untuk kalian berdua!
Rencana saya memberi Anda masing-masing apa yang Anda inginkan--
-lebih banyak waktu dengan anak kucing ... - [cekikikan] Ooh!
- [Wendi] ... bisnis yang sangat menguntungkan ... -Oh!
[Wendi] ... dan sesuatu yang lembut untuk membuat api tua terkesan.
Mm ...
Bahkan lebih baik lagi, Anda sudah mulai mengumpulkan persediaan--
anak kucing, air liur bayi, dan yang paling penting,
hal sial ajaib ini.
Naiklah, hidung.
Aku mencium berita di sekitar sini. [mengendus]
Narapidana melarikan diri di emporium pakaian anak formal?
Itu berita, sayang!
[Marsha] Tragisnya, keempat narapidana itu berpencar sebelum polisi sempat datang
dan masih buron.
Mungkinkah mereka datang ke rumah Anda? Mungkin.
Empat musuh bebuyutan kembali untuk membalas dendam?
Kita harus pergi ke Baby Corp, ASAP. Ayolah!
- [terompet blaring] -Baiklah, kita kalah!
Anda tidak perlu menggosoknya dengan memainkan mainan berisik yang Anda menangkan!
Maaf, nak.
Itu adalah kegagalan berbicara yang menghancurkan.
Mari kita minta maaf
dengan waktu yang tidak pernah hilang dari pandangan kita sebagai sebuah keluarga!
Apa yang ingin kalian lakukan?
Um ... satu detik.
Ugh! Mereka menjadi sangat lengket saat mereka sedih.
Bagaimana kita bisa menyelinap keluar sekarang?
Dengan gangguan.
Mungkin kita bisa memberi mereka hadiah yang hilang - kencan romantis, tapi di rumah.
Atau sembuhkan harga diri mereka yang terluka.
Pertandingan ulang Get That Baby.
Apa yang dilakukan orang dewasa untuk kencan?
Bangunan benteng bantal? Permen karet?
Tidak ada yang melibatkan ciuman.
Bagaimana pendapat Anda tentang film romantis dengan ciuman?
Masih bisa berakhir dengan ciuman Ibu dan Ayah.
Aah! Ini seperti menjinakkan bom ciuman!
Kami baru saja memiliki gagasan terbesar dalam sejarah gagasan terbesar.
Mari kita lakukan Get That Baby!
-Itu sangat manis, tapi-- -Sst! Biarkan anak itu berbicara.
Tidak mungkin bayi Templeton bisa mengalahkan Anda sebanyak itu lagi.
Kedengarannya tidak tepat.
[keduanya] Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh ...
-Ini terasa seperti curang. - [tertawa] Ya.
[Ted dan Janice] ... empat, tiga, dua, satu!
Tangkap bayi itu!
- [elevator bell berbunyi] -Terlihat hidup, semuanya!
Uh, orang?
Cobalah untuk menjangkau siapa pun.
-Jimbo, Staci, apakah kamu membaca? Kembar tiga! -Hendershot? Mike sepak bola?
-Orang bernama Sebastian? -Orang jahat mengalahkan kita di sini.
Seluruh kantor telah tidur siang bayi!
-Kita harus menyelamatkan mereka! -Kita harus menemukannya!
Saya akan mengatakan mulai mencari di sarang kotor arch-nemeses kami, tapi sarang kotor yang mana?
- [Zaps] -Maaf.
Sangat cepat, karena bagian simulasi ini sedikit berbeda.
Saatnya puzzle!
Kami perlu menguji kemampuan pemecahan masalah Anda,
jadi di sarang lama setiap orang jahat, Anda akan mencoba memecahkan teka-teki.
Lakukan dengan benar, Anda akan menemukan ke mana harus pergi menyelamatkan
teman Baby Corp. Anda yang hilang.
Termasuk simulasi kami!
Uh, salah, dan Anda harus mencari petunjuk lain.
Simpan simulasi kami!
Normal kita baik-baik saja, jadi jangan khawatir.
Tapi khawatir!
[zaps]
Jadi, persembunyian penjahat mana yang kita cari?
Mr. Pineapple's Cafe?
Markas Bubbeezee?
Mungkin pusat senior?
Kemana kita harus pergi, Templeton? Kita tidak bisa membuang waktu terlalu banyak.
Anda ingin saya memilih? Apakah ini ujian?
Saya tidak siap!
Di mana tempat terbaik untuk membawa lusinan bayi kantor?
Di mana tempat terbaik untuk membawaku ke dalam jebakan?
[penyiar] Rekan negosiasi dipanggil.
Masuk Staci!
-Pikiran tentang tawaran balasan, Stace? -Buang limbah untuk musuh kita!
-Katakan apa? -Uh ...
Dan bakar desa mereka sampai rata dengan tanah!
Terlalu jauh! Terlalu jauh! Aduh!
[Penyiar] Tawaran Balik yang Terlalu Agresif menjadi bumerang!
Masuki putaran negosiasi!
Pilih strategi Anda:
"Kebingungan" atau "Mengancam untuk Pergi."
Lima...
empat ...
tiga...
dua...
satu...
- [bel berbunyi] -Ayo kita negosh-off!
Kami tidak bisa membiarkan Estes pergi! Saya butuh ide.
-Hentikan atas nama hukum! -Kenapa kita tidak memberitahunya?
- [Dakota cekikikan] -Gyah!
Itu tidak pernah berhasil.
Pergilah!
-Officer Doug! -Tidak!
Saya hampir mendapatkan bayi itu!
Maaf, tapi ini Frederic Estes.
-Dia di sini! -Uh, tidak.
Dia dipenjara karena kejahatan, dan keluar dari penjara juga merupakan kejahatan.
Dan semua orang tahu dua kesalahan tidak membuat benar.
Lalu siapa itu?
Frederic! Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku tua dan pelupa ... [terkekeh] jadi ...
Saya tidak tahu.
Nah, itu kembali ke penjara untukmu!
Jadi, Anda mundur saja dan mengunci diri Anda di sel Anda sekarang!
- [Staci] Apa? -Ayah akan menangkapmu, Dakota!
Toodle-oo dan 23 skid-doo!
Tidak! Kami punya dia!
[Janice] Di sini, sayang! Bayi!
Kami telah kehilangan Estes untuk saat ini, tapi saya tidak kehilangan Get That Baby!
Staci, Jimbo, aku butuh lemon, stat!
- [Ted] Dimana bayinya? - [terengah]
Itu dia!
Aku punya bayi itu!
[Pukulan raspberry] Ugh! Sangat pelacur!
[gemetar]
[hinaan] Kenapa aku ngiler begitu banyak?
Ini tidak bisa berakhir seperti ini!
Tidak! [menangis]
Standing Bayi Terakhir adalah bayi Templeton!
Anda mendapatkan Sobat Terompet kecil ini.
Tolong dorong orang tua Anda dengan bertanggung jawab.
[terompet menggelegar]
-Buat itu berhenti! Silahkan! -Ayolah! Tidak!
Warisan kejuaraan saudara Templeton, aman!
Terasa senang menang, merasa tidak enak mengetahui sistem penjara kita
kurang aman dibandingkan popok kertas tisu.
Musuh terburuk kita bergegas keluar dari lubangnya seperti kecoak.
-Dan Anda tahu apa yang mereka katakan tentang kecoak. -Dia Bisa hidup tanpa kepalanya selama seminggu?
Apa? Tidak.
-Maksudku-- -Dia bisa menahan napas selama 40 menit?
Fakta menyenangkan kecoak yang cukup!
Maksud saya, ketika Anda melihatnya, selalu ada lebih banyak.
-Jadi, Selamat Datang!
Junior Fancy, pemasok--
Enyahlah, tampan.
Jadi, apakah beruntung dengan rencanamu?
Membawakanku air liur bayi.
Namun sejauh ini, tidak berhasil mengubahnya menjadi lotion tangan
yang memenangkan wanita tua saya kembali.
Jangan tanya!
Yah, aku mendapatkan kembali kucing kucingku, tapi aku belum membalas dendam pada Boss Baby.
Aku mendengarmu.
Aku berhasil mengambil salah satu dari teleportasi Baby Corp.
Itu penemuan triliun dolar ...
jika saya bisa memecahkan kode teknologinya, yang saya tidak bisa.
Mari kita tidak pergi ke Frown Town dulu,
karena pacar saya punya rencana baru yang menggunakan kita semua bersama.
-Anda punya teman wanita? -Temui Wendi.
Kami adalah sahabat pena penjara.
Minat yang sama dan apa yang Anda miliki.
- Bunga adalah kucing. -[deretan kandang kuda]
-Ew! -Bagus untuk kalian berdua!
Rencana saya memberi Anda masing-masing apa yang Anda inginkan--
-lebih banyak waktu dengan anak kucing ... - [cekikikan] Ooh!
- [Wendi] ... bisnis yang sangat menguntungkan ... -Oh!
[Wendi] ... dan sesuatu yang lembut untuk membuat api tua terkesan.
Mm ...
Bahkan lebih baik lagi, Anda sudah mulai mengumpulkan persediaan--
anak kucing, air liur bayi, dan yang paling penting,
hal sial ajaib ini.
Naiklah, hidung.
Aku mencium berita di sekitar sini. [mengendus]
Narapidana melarikan diri di emporium pakaian anak formal?
Itu berita, sayang!
[Marsha] Tragisnya, keempat narapidana itu berpencar sebelum polisi sempat datang
dan masih buron.
Mungkinkah mereka datang ke rumah Anda? Mungkin.
Empat musuh bebuyutan kembali untuk membalas dendam?
Kita harus pergi ke Baby Corp, ASAP. Ayolah!
Negosiasi ini tidak membuahkan hasil!
Terima persyaratan saya atau saya pergi!
-Ya, baiklah. -Apa?
Akulah yang bersama chupie, sobat. Anda berjalan, saya masih memilikinya.
Anda tidak punya pengaruh.
- [penyiar] Ancaman Kosong! -Ow!
Jadi, bagaimana kalau Anda menerima persyaratan saya?
Aku harus ... bertanya ... supervisorku.
Anda tidak memiliki supervisor!
- [penyiar] Combo Ancaman Kosong! -Aah!
- [bel berbunyi] -Happy Sedengry menang!
Jadi, saya hanya, eh, menyelesaikan dengan kemenangan lama, lalu, eh?
Tidak mencari konfirmasi. Kami akan, uh-- Kami akan menganggap itu ya.
Ta!
Dia menegosiasikan pakaian langsung dari punggung Anda!
Saya tidak pernah merasa begitu nyaman dan malu.
Hei, aku baru saja melihat Ibu dan-- aah!
Kenapa sih kamu telanjang?
-Cerita panjang. - [Janice] Ted, apakah kamu sudah melihatnya?
Mereka mendekat!
I can't get Happy if I get in Get That Baby,
jadi saya harus mendapatkan kemenangan dalam permainan dulu, mengerti?
-Baik! -Salinan!
-Tunggu, Happy ada di sini? -Jangan khawatir, bayi telanjang punya ini.
[orang tua tertawa, suara tumpang tindih] Aku akan mengerti! Aku akan menangkapmu!
[jeritan] Bayi itu telanjang!
- [orang tua berteriak] - [Ted dan Janice mengerang]
Itu milik kita, bukan?
Yah, setidaknya kita bisa melacaknya dengan jeritan.
- [man] Ew! - [teriakan terus]
[Ted] Aku punya bayi itu!
Dan untuk orang tua pemenang,
terima sertifikat hadiah ini untuk kencan malam gratis!
-Gratis makan malam! - Menjaga anak gratis! Ha ha!
-Dalam wajah imutmu, sayang! Ah! - [Janice dan Ted tertawa]
Maaf mereka menggosoknya.
- [ejekan] - [Boss] Biarkan mereka bersenang-senang.
Satu-satunya hal yang menggosok saya adalah kenyataan bahwa musuh saya yang pernah dipenjara bebas berkeliaran,
yang membuktikan penjara lokal kami seperti keju Swiss.
Penjara paling kotor dari semua penjara.
Apa? Tidak, maksud saya penuh dengan lubang.
Tidak ada yang tahu siapa yang akan membesarkan kepala mereka selanjutnya.
-Jadi, Selamat Datang!
Junior Fancy, pemasok--
Enyahlah, tampan.
Jadi, apakah beruntung dengan rencanamu?
Membawakanku air liur bayi.
Namun sejauh ini, tidak berhasil mengubahnya menjadi lotion tangan
yang memenangkan wanita tua saya kembali.
Jangan tanya!
Yah, aku mendapatkan kembali kucing kucingku, tapi aku belum membalas dendam pada Boss Baby.
Aku mendengarmu.
Aku berhasil mengambil salah satu dari teleportasi Baby Corp.
Itu penemuan triliun dolar ...
jika saya bisa memecahkan kode teknologinya, yang saya tidak bisa.
Mari kita tidak pergi ke Frown Town dulu,
karena pacar saya punya rencana baru yang menggunakan kita semua bersama.
-Anda punya teman wanita? -Temui Wendi.
Kami adalah sahabat pena penjara.
Minat yang sama dan apa yang Anda miliki.
- Bunga adalah kucing. -[deretan kandang kuda]
-Ew! -Bagus untuk kalian berdua!
Rencana saya memberi Anda masing-masing apa yang Anda inginkan--
-lebih banyak waktu dengan anak kucing ... - [cekikikan] Ooh!
- [Wendi] ... bisnis yang sangat menguntungkan ... -Oh!
[Wendi] ... dan sesuatu yang lembut untuk membuat api tua terkesan.
Mm ...
Bahkan lebih baik lagi, Anda sudah mulai mengumpulkan persediaan--
anak kucing, air liur bayi, dan yang paling penting,
hal sial ajaib ini.
Naiklah, hidung.
Aku mencium berita di sekitar sini. [mengendus]
Narapidana melarikan diri di emporium pakaian anak formal?
Itu berita, sayang!
[Marsha] Tragisnya, keempat narapidana itu berpencar sebelum polisi sempat datang
dan masih buron.
Mungkinkah mereka datang ke rumah Anda? Mungkin.
Empat musuh bebuyutan kembali untuk membalas dendam?
Kita harus pergi ke Baby Corp, ASAP. Ayolah!
Aku pergi untuk Ibu.
Bisa menggunakan bantuan.
[Bos terkikik]
Aku akan mendapatkan bab itu-- [screams]
-Bisakah saya memiliki sepeda motor trail? -Apa? Tim, bukan waktunya!
Berbicara tentang waktu, pikirkan berapa banyak yang akan Anda hemat
dengan tidak harus mengantarku ke sekolah atau gereja atau pelajaran euphonium--
Anda tidak memainkan eufonium!
-Kenapa kita membicarakan hak ini-- - [Wanita] Aku punya bayi itu!
-Oh tidak. - [pukulan raspberry]
Standing Bayi Terakhir adalah bayi Templeton!
Anda mendapatkan Sobat Terompet kecil ini.
Tolong dorong orang tua Anda dengan bertanggung jawab.
[terompet menggelegar]
-Buat itu berhenti! Silahkan! -Ayolah! Tidak!
Warisan kejuaraan saudara Templeton, aman!
Terasa senang menang, merasa tidak enak mengetahui sistem penjara kita
kurang aman dibandingkan popok kertas tisu.
Musuh terburuk kita bergegas keluar dari lubangnya seperti kecoak.
-Dan Anda tahu apa yang mereka katakan tentang kecoak. -Dia Bisa hidup tanpa kepalanya selama seminggu?
Apa? Tidak.
-Maksudku-- -Dia bisa menahan napas selama 40 menit?
Fakta menyenangkan kecoak yang cukup!
Maksud saya, ketika Anda melihatnya, selalu ada lebih banyak.
-Jadi, Selamat Datang!
Junior Fancy, pemasok--
Enyahlah, tampan.
Jadi, apakah beruntung dengan rencanamu?
Membawakanku air liur bayi.
Namun sejauh ini, tidak berhasil mengubahnya menjadi lotion tangan
yang memenangkan wanita tua saya kembali.
Jangan tanya!
Yah, aku mendapatkan kembali kucing kucingku, tapi aku belum membalas dendam pada Boss Baby.
Aku mendengarmu.
Aku berhasil mengambil salah satu dari teleportasi Baby Corp.
Itu penemuan triliun dolar ...
jika saya bisa memecahkan kode teknologinya, yang saya tidak bisa.
Mari kita tidak pergi ke Frown Town dulu,
karena pacar saya punya rencana baru yang menggunakan kita semua bersama.
-Anda punya teman wanita? -Temui Wendi.
Kami adalah sahabat pena penjara.
Minat yang sama dan apa yang Anda miliki.
- Bunga adalah kucing. -[deretan kandang kuda]
-Ew! -Bagus untuk kalian berdua!
Rencana saya memberi Anda masing-masing apa yang Anda inginkan--
-lebih banyak waktu dengan anak kucing ... - [cekikikan] Ooh!
- [Wendi] ... bisnis yang sangat menguntungkan ... -Oh!
[Wendi] ... dan sesuatu yang lembut untuk membuat api tua terkesan.
Mm ...
Bahkan lebih baik lagi, Anda sudah mulai mengumpulkan persediaan--
anak kucing, air liur bayi, dan yang paling penting,
hal sial ajaib ini.
Naiklah, hidung.
Aku mencium berita di sekitar sini. [mengendus]
Narapidana melarikan diri di emporium pakaian anak formal?
Itu berita, sayang!
[Marsha] Tragisnya, keempat narapidana itu berpencar sebelum polisi sempat datang
dan masih buron.
Mungkinkah mereka datang ke rumah Anda? Mungkin.
Empat musuh bebuyutan kembali untuk membalas dendam?
Kita harus pergi ke Baby Corp, ASAP. Ayolah!
Sikat gigi! Saya butuh sikat gigi!
-Itu dia! [tertawa] -Ayo, ngiler!
Ah! Dimana bajunya?
Ini gangguan. Abaikan itu!
Aku punya bayi itu-- Whoo!
-Aah! - [Bos terkikik]
Aku menangkapnya! [mendengus]
-Hei, dapatkan-- kembali ke sini! - [Ted dan Janice mendengus]
- [Ted] Tidak, tidak, tidak, hei! [bergumam] - [Janice mendengus]
- [cekikikan] - [Ted] Wai--
Tangan-tangan ini, dulu sangat kuat.
-Mengapa tidak ada keadilan di dunia ini? - [terisak]
Standing Bayi Terakhir adalah bayi Templeton!
Anda mendapatkan Sobat Terompet kecil ini.
Tolong dorong orang tua Anda dengan bertanggung jawab.
[terompet menggelegar]
-Buat itu berhenti! Silahkan! -Ayolah! Tidak!
Warisan kejuaraan saudara Templeton, aman!
Terasa senang menang, merasa tidak enak mengetahui sistem penjara kita
kurang aman dibandingkan popok kertas tisu.
Musuh terburuk kita bergegas keluar dari lubangnya seperti kecoak.
-Dan Anda tahu apa yang mereka katakan tentang kecoak. -Dia Bisa hidup tanpa kepalanya selama seminggu?
Apa? Tidak.
-Maksudku-- -Dia bisa menahan napas selama 40 menit?
Fakta menyenangkan kecoak yang cukup!
Maksud saya, ketika Anda melihatnya, selalu ada lebih banyak.
-Jadi, Selamat Datang!
Junior Fancy, pemasok--
Enyahlah, tampan.
Jadi, apakah beruntung dengan rencanamu?
Membawakanku air liur bayi.
Namun sejauh ini, tidak berhasil mengubahnya menjadi lotion tangan
yang memenangkan wanita tua saya kembali.
Jangan tanya!
Yah, aku mendapatkan kembali kucing kucingku, tapi aku belum membalas dendam pada Boss Baby.
Aku mendengarmu.
Aku berhasil mengambil salah satu dari teleportasi Baby Corp.
Itu penemuan triliun dolar ...
jika saya bisa memecahkan kode teknologinya, yang saya tidak bisa.
Mari kita tidak pergi ke Frown Town dulu,
karena pacar saya punya rencana baru yang menggunakan kita semua bersama.
-Anda punya teman wanita? -Temui Wendi.
Kami adalah sahabat pena penjara.
Minat yang sama dan apa yang Anda miliki.
- Bunga adalah kucing. -[deretan kandang kuda]
-Ew! -Bagus untuk kalian berdua!
Rencana saya memberi Anda masing-masing apa yang Anda inginkan--
-lebih banyak waktu dengan anak kucing ... - [cekikikan] Ooh!
- [Wendi] ... bisnis yang sangat menguntungkan ... -Oh!
[Wendi] ... dan sesuatu yang lembut untuk membuat api tua terkesan.
Mm ...
Bahkan lebih baik lagi, Anda sudah mulai mengumpulkan persediaan--
anak kucing, air liur bayi, dan yang paling penting,
hal sial ajaib ini.
Naiklah, hidung.
Aku mencium berita di sekitar sini. [mengendus]
Narapidana melarikan diri di emporium pakaian anak formal?
Itu berita, sayang!
[Marsha] Tragisnya, keempat narapidana itu berpencar sebelum polisi sempat datang
dan masih buron.
Mungkinkah mereka datang ke rumah Anda? Mungkin.
Empat musuh bebuyutan kembali untuk membalas dendam?
Kita harus pergi ke Baby Corp, ASAP. Ayolah!
Mengapa Anda menginginkan chupie?
[penyiar] Pertanyaan!
Sudah kubilang, demi uang.
Tetapi mengapa Anda menginginkan uang?
[penyiar] Pertanyaan Mendalam, Probing!
Aku, uh ...
Uh, kurasa aku tidak pernah bertanya pada diriku sendiri bahwa--
- [jeritan] - [bel berbunyi]
[Senang] Ini dia!
Dan inilah sejumlah uang, kunci jet perusahaan saya,
dan kupon untuk les privat cello.
Saya telah lama ingin belajar.
Ooh, permisi, Petugas!
Saya yakin saya pantas kembali ke penjara, terima kasih!
Baiklah, saya bisa mempertahankan pekerjaan saya!
Apa itu tadi?
[penyiar] Negosiasi Sempurna!
[zaps]
Saya belum pernah melihat negosiasi seperti itu sebelumnya.
Anda meniup pikiran Jinbe!
[berbicara omong kosong]
[melengking]
Ya, Anda Urusan Bisnis.
Anda akan menegosiasikan semua kontrak di Baby Corp.
Tapi ingat, simulasi ini memiliki 16 kemungkinan pekerjaan di dalamnya.
Kita bisa mundur dan melihat ke mana lagi negosh-off bisa mengarah
atau setel ulang simulasi dan berikan Anda pengalihan total dari atas!
Anda bahkan baru mulai menjelajah!
Jimbo, beri tahu mereka tentang baby walker yang disertakan dengan pekerjaan itu.
[berbicara omong kosong]
[Tim] Oke, saya punya ide.
[keduanya berteriak]
[dalam aksen Prancis] Nyonya, monsieur, karena saya tidak diizinkan menggunakan korek api zee,
maukah Anda menyalakan lilin zee romantique?
Apa ini?
[dengan aksen normal] Meskipun kamu tidak menang, kamu berusaha keras,
jadi aku dan bayinya berpikir kau pantas mendapatkan kencan romantis.
Oh, tapi ini seharusnya menjadi aktivitas seluruh keluarga--
Ssst! Biarkan-- Biarkan anak itu berbicara!
Kami memiliki pilihan film romantis yang bagus untuk Anda.
Dan untuk la krim krim ... sereal!
Sama seperti berondong jagung, tetapi Anda tidak perlu menggunakan peralatan untuk membuatnya,
dan ada gula.
Sudah berapa lama sejak kita santai dan meluangkan waktu untuk kita?
Biarkan keajaiban romantis terjadi.
Jangan perhatikan kami karena, um ...
107 menit?
[memainkan musik instrumental]
[keduanya menghela nafas]
-Baiklah, mari kita-- - [anak-anak terkesiap]
Kalian benar-benar memicu keajaiban yang telah lama hilang.
Jumlah yang tepat untuk membuat kita berdua menyadari ...
Kami ingin punya bayi lagi!
-Apa? -[keluhan]
[zaps]
Selamat!
Sikap romantis kasar Anda telah menunjukkan bahwa Anda sempurna
untuk pekerjaan di lantai pabrik Baby Corp.
Anda akan membuat bayi untuk keluarga di seluruh dunia!
[mengoceh]
Dan selamat atas pekerjaannya yang membuat saya jadi!
[tertawa] Masih banyak yang bisa dilakukan di simulator penempatan.
Kami dapat mengirim Anda kembali sedikit untuk mengulangi pilihan terakhir Anda
atau setel ulang simulator dan buat awal yang baru!
Ingat, kami punya 16 pekerjaan berbeda.
Bekerja keras di lantai pabrik, tetapi Anda bisa--
[baby] Apakah kamu gila, nona?
Sangat mudah.
Anda hanya menampar pantat kami dan mengirim kami dalam perjalanan.
Pabrik bayi, sayang! Whoo!
Jangan jadi orang bodoh!
Itu pekerjaan yang bagus.
Hei, Marisol.
Pernahkah Anda terkejut dengan suatu pekerjaan sebelumnya?
Oh, tentu. Suatu kali mereka memberi tahu saya bahwa saya sedang duduk dua anak berusia delapan tahun,
dan mereka ternyata adalah dua Great Dane berusia delapan tahun!
Itu pasti membuat Anda terpana!
Tidak juga.
Saya hanya melakukan apa yang selalu saya lakukan - menilai, menyesuaikan,
dan memberikan layanan terbaik kepada pelanggan saya.
Nah, bersiaplah untuk melakukan semua itu, karena ...
Halo, Marisol.
Saya bekerja untuk sebuah rahasia--
Aah! [berbicara omong kosong]
Marisol!
[zaps]
Apakah kalian sedang menonton monitor?
Ini seperti otaknya pergi ... [meniru ledakan]
Dan kemudian itu seperti ... [meniru peluit bom]
- [meniru ledakan] Badda-boom! - [melengking]
Aku tahu itu!
Anda mempertaruhkan semuanya tanpa analisis yang tepat dan berharap untuk hasil yang tidak mungkin baik!
Heh, jadi, Anda bergabung dengan saya di departemen Penelitian dan Pengembangan!
Tapi ingat, kami punya 16 karir di simulator ini.
Kami dapat sedikit mendukung Anda untuk mengulangi pilihan terakhir Anda
atau setel ulang seluruh shebang dan mulai dari atas!
Mengapa tidak melihat di mana lagi Anda bisa berakhir?
D'ooh, saya tidak sabar untuk membuat Anda di lab untuk meledakkan beberapa barang!
-Heh! - [keduanya meniru ledakan]
Jangan bergerak.
Ada bom di mulutmu.
- [Zaps] -Aah!
Apa apaan?
[suara pria] Kami melihat Anda telah membuat beberapa ... pilihan menarik.
Saat melakukannya, Anda telah membuka dua tombol khusus.
Tekan yang hijau,
dan kami akan mengizinkan Staci dan Jimbo untuk memberikan bantuan khusus.
Keren! Terima kasih, suara misterius!
[suara laki-laki] Tekan tombol merah, dan Anda akan melepaskan wabah laba-laba yang jatuh,
tetapi alih-alih menembak jaring dari pantat mereka,
mereka hanya kentut terus-menerus, dan kentutnya berbau seperti licorice hitam,
dan juga laba-laba terbakar.
Mengapa ada orang yang memilih yang merah?
Beberapa orang aneh menyukai licorice hitam.
[lonceng berdentang]
Selamat! Anda memecahkannya!
Penjahat bersembunyi di pabrik garmen tua
di luar kota.
[Tim] Terima kasih, komputer!
[terengah] Bagaimana jika itu jebakan?
[Boss] Tentu saja!
Mari kita mulai.
- [Tim] Laba-laba menyala! - [Bos] Licorice hitam!
Baik.
Pilihan menarik yang Anda buat di sana.
Dikatakan penempatan ideal Anda adalah ...
musuh bebuyutan!
Keamanan!
- [bayi mendengus] - [tubuh berdebar]
Anda yakin ini yang Anda inginkan, sobat?
Karena masih banyak simulasi yang harus dilakukan dan masih banyak pekerjaan lain yang tersisa.
Jika mau, Anda dapat mencadangkan dan mengulangi pilihan terakhir Anda,
atau kita bisa mengatur ulang seluruh simulator dan memulai kembali.
Saya suka menghancurkan penjahat dengan sangat efisien, terkadang mereka sangat menikmatinya.
Anda ingin bergabung kembali dengan masyarakat yang sopan?
Awal yang baru. Tidak ada dendam, aku janji.
[buzzer blares]
-Maaf, itu bukan jawaban yang benar. - [Tim] Sial!
[Bos] Jangan khawatir,
kita masih punya dua sarang penjahat tua yang bisa kita selidiki.
Anda ingin melihat center senior, atau melihat-lihat markas Bubbeezee yang lama?
FYI, saya tersedia untuk pesta ulang tahun dengan harga yang sangat wajar.
- [bantingan kasir] -Aku juga melakukan tayangan.
"Bloop." Itu adalah komputer satelit pemerintah teman saya.
Anda tidak mengenalnya, tapi percayalah, dia terdengar persis seperti itu.
[Bos] Uh, komputer, kami mencoba membuat pilihan ke mana harus pergi selanjutnya.
Saya tidak diprogram untuk meminta maaf.
[buzzer blares]
-Maaf, itu bukan jawaban yang benar. - [Tim] Sial!
[Bos] Jangan khawatir,
kita masih punya dua sarang penjahat tua yang bisa kita selidiki.
Anda ingin menyelinap ke markas Bubbeezee lama,
atau mengambil kesempatan kita di Mr. Pineapple's Cafe?
♪ Aku hanyalah komputer ramah yang diprogram untuk menginstruksikan ♪
♪ Tugasku selesai Saatnya menghancurkan diri sendiri ♪
[bersuara]
[Bos] Uh, komputer, kami mencoba membuat pilihan ke mana harus pergi selanjutnya.
Saya tidak diprogram untuk meminta maaf.
Anda tahu polisi tidak akan pernah percaya cerita ini.
Lalu aku akan membuat mereka mempercayainya.
Pengiriman khusus!
Apa 411, tukang pos termuda yang pernah saya lihat?
[musik sedih diputar]
Saya perlu melihat dengan tepat bagaimana para jenius di balik sweter ini melakukannya!
Ide yang luar biasa!
[anak kucing mengeong]
- [bayi menangis] - [terengah-engah]
[tertawa]
[menjilat, batuk]
Beku, kamu gila!
Saya menghukum Anda untuk mengembalikan semua rambut ini pada kucing!
Hanya bercanda! Aku hanya akan memastikan kalian terkunci selamanya.
-Terima kasih, Tim! -Terima kasih, sayang! Kamu adalah pahlawan ku!
[zaps]
-Whoo-hoo! Anda mendapatkan pekerjaan! - [printer memekik]
Ruang surat sayang!
[tertawa] Hore!
[Staci] Anda tahu hanya satu hal yang bisa menyelamatkan hari ini ...
jadi kamu mengantarkan sweater dari titik B ke titik A.
[terengah] Anda baru saja membuat sajak!
Bisa jadi sebuah lagu!
Ingat, masih banyak pekerjaan di Baby Corp jika Anda ingin terus mencari.
Kami dapat mencadangkan dan membiarkan Anda mengulangi pilihan terakhir Anda
atau setel ulang seluruh hoo-hah dan mulai lagi.
Nyanyikan dengan saya!
♪ Kau tahu hanya satu hal yang bisa menyelamatkan hari ini ♪
♪ Jadi kau mengirimkan sweter Dari titik B ke titik A ♪
- [Frederic batuk] - [penjahat mengerang]
-Ayolah! -Ayo, Freddy!
Sekarang, dimana itu--
-Bayi? Hyah! -[dengkur]
[keluhan]
Kau, ambil-- apa, kita semua?
Saya bertempur dalam perang yang belum pernah Anda dengar!
The Battle of Tootie Backsplash, Enam Tahun Slapfight.
Ada kata-kata terakhir, baby-man?
Anda tahu, ada sesuatu yang selalu ingin saya katakan.
Rekan-rekan Baby Corp saya,
akankah kamu berjuang untuk membebaskan diri dari belenggu ini
dan kembali ke bilikmu?
- [bayi bersorak] - [Chip] Tentu saja!
Lalu isi daya!
[logam berderit]
Maaf, kandangnya sangat rumit.
[berteriak, menangis]
- [poni] - [Bos berteriak]
[erangan]
- [penjahat berteriak] - [Wendi tertawa]
[zaps]
Maaf kami mengeluarkanmu di tengah perkelahian.
Tetapi Anda tidak ingin melihat kengerian yang terjadi di dalam simulasi.
Dan saya adalah penggemar berat kekerasan, jadi ... [tertawa] Anda tahu itu buruk.
- [Screeching] -Tapi kita punya hasil.
Anda telah ditempatkan di Keamanan! Yay!
Selamat datang di kawanannya, anjing!
[melolong]
Masih banyak pekerjaan lain di simulator ini
jika Anda ingin menjelajah.
Anda dapat membuat cadangan sedikit dan mengulangi pilihan terakhir Anda
atau kita dapat mengatur ulang simulator
dan biarkan Anda mencoba lagi dari awal.
Bagaimana menurutmu?
[musik dansa bermain]
Mengapa mereka ingin kembali?
-Katja membuat kue untuk kita setiap minggu! -Mm-hmm.
-Oh! -Hanya bayi keamanan!
Meong pada mereka, Stace.
[mengeong]
[anak kucing mengeong]
[tertawa] Ooh, yah, jangan terlihat gelisah seperti Chartreux yang berekor panjang
di konvensi kursi goyang.
[anak kucing mendesis, menguap]
Apa katamu?
Tidak bisa positif, tapi saya rasa saya menyarankan
mereka dibayar rendah untuk nilai kerja mereka
dan mereka harus merebut alat-alat produksi
atau dihancurkan oleh roda gigi kapitalisme tahap akhir.
Anda anak kucing yang berserikat?
Sekarang, itu tidak benar, pembuat gula.
Saya adil seperti beruang! [terkekeh]
- Persatuan [Staci]! - [anak kucing mengoceh]
[bayi tertawa]
[zaps]
Saya tidak percaya Anda berhasil mengatur seluruh kru kucing!
Anda memiliki bakat untuk mendapatkan kekuatan tawar-menawar kolektif
untuk kondisi kerja yang lebih baik!
Saya memiliki itu tertulis di tangan saya.
Kami menjadikan Anda perwakilan serikat baru kami!
-Kami Mencegah penyatuan-- -Tarik, Sobat!
M'kay.
Masih banyak pekerjaan lain di luar sana di simulator penempatan ini.
Kami dapat mencadangkan dan membiarkan Anda mengulangi pilihan terakhir Anda
atau reboot simulator dan Anda dapat memulai kembali dari atas.
Anda akan senang menjadi perwakilan serikat pekerja.
Tempelkan pada pria itu!
Apa yang kita inginkan Anda sebagai perwakilan kami!
Kapan kita menginginkannya? Terserah Anda!
Maksud saya, sejujurnya.
Pasti ada pintu atau lorong rahasia-- Aha!
- [power dimatikan] - [Boss mengerang]
-Aah! -Cat punya jalan keluar?
Saya ingin Anda mendengarkan, dan mendengarkan dengan baik, Bos Baby.
-Apa pendapatmu tentang Wendi? -Pacar Anda?
Ya, saya pikir dia. Apakah kamu menyukainya?
Saya dulu menyukai getaran wanita kucing yang menyeramkan itu,
tapi dia sudah mencoba mengubah pola makan kucing saya,
dan kita baru saja merencanakan bersama selama, seperti, tujuh jam.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Dia bergerak terlalu cepat.
Baik? [terkekeh]
-Jadi, Anda akan putus dengannya untuk saya? -Wah, aku tidak pernah mengatakan itu.
Ya, bagus, tapi kamu juga tidak mengatakannya, jadi ...
Maukah Anda membantu saya atau tidak?
Bayangkan betapa mudahnya hal itu datang dari Anda.
Dia sudah membencimu.
Anda takut padanya, bukan?
Benar-benar ketakutan.
Lebih takut padanya daripada aku membencimu.
[merintih] Tolong, Bos Baby.
Demi waktu lama?
-Tidak pergi ke manapun? - [terengah]
Estes. Tebak ini hari keberuntunganmu.
Anda akhirnya mendapatkan saya.
[terisak]
Tapi aku tidak menginginkanmu!
Aku menginginkannya!
Aah! Keriput!
Bayangkan jika saudara Anda yang berhidung ingus itu
tidak pernah ingin berbicara denganmu lagi.
Anda akan melakukan apa saja untuk mendapatkannya kembali.
Keluar dari penjara, mencuri semua air liur itu.
Itu bukan untuk membalas dendam, itu untuk mendapatkan dia!
Ugh! Rasa tidak enak apa di mulut saya?
Mungkin empati? Mungkin jijik?
Sebagian dari diriku ingin menyatukanmu kembali dengan Turtleneck,
dan sebagian dari diriku ingin menyatukanmu kembali dengan penjara.
Nah, pilih satu.
Maukah Anda membantu saya atau tidak?
Bantu aku, Bos Baby!
Aku terjebak di jalan buntu denganmu
padahal yang kuinginkan hanyalah terjebak di pantai
dengan tas penuh kerang dan schnookum saya!
[menangis]
Baiklah, Bahagia, apa yang harus saya lakukan?
Aah!
Siapa yang mendapatkan bayinya? Aku punya bayinya.
Apakah kamu mendapatkan bayinya? Tidak dapatkan bayinya.
-Sudah selesai dilakukan dengan baik! -Yay untukmu!
-Tentu. -Kerja bagus, Happy.
Sekarang, dapatkan kemuliaan yang pantas Anda dapatkan.
Sekarang kita memiliki Boss Baby, kita bisa memulai fase berikutnya.
Dan fase itu membuat saya bertanggung jawab, sejak saya mendapatkan bayi itu!
- [dengan suara tinggi] Tidak, saya yang bertanggung jawab. -Apa?
Um, salah!
[terkekeh] Jelas, saya bos, di sini.
Tunduklah pada pemimpin sejatimu, dasar dewdroppers! [teriakan]
- [Wendi berteriak] Hei! -Oh, lihat! Aduh!
- [Bootsy] Saya bos di sekitar sini. - [Frederic] Tidak, saya!
[penjahat mendengus]
Kalian keberatan jika aku membiarkan teman-temanku pergi dan keluar dari sini?
Kacang -Cool. - [alarm berbunyi]
[bayi bersorak]
[zaps]
[printer menjerit]
Anda membuat krisis menjadi lebih krisis dan mengalihkan perhatian dari krisis yang sebenarnya!
Jadi, Anda telah ditempatkan di bagian Humas!
Apakah kita baru saja mempekerjakan bayi PR baru?
Karena aku butuh bantuan untuk memberitahu Peg aku memecahkan cangkir kopinya.
[Peg] Adakah yang melihat cangkir kopi saya yang menjuntai-juntai?
Ingat, simulator ini dapat menghasilkan 16 karier berbeda.
Anda ingin mencadangkan sedikit dan mengulangi pilihan terakhir Anda?
Atau, jika kami memulai Anda dari awal,
Anda bisa berakhir di mana saja!
Tolong, ambil pekerjaan itu! Peg akan datang!
Saya butuh bantuan Anda untuk membuatnya tidak terlalu marah! Silahkan!
Lihat betapa rusaknya ini!
- [Peg] Aku baru saja mengasah semua pensilku! - [terengah]
Ambil pekerjaan PR. Silahkan!
Tidak ada lem yang bisa memperbaiki ini!
Nah, apakah Anda menemukan Boss Baby?
Ini sudah berakhir.
Ha! [mendengus] Oh, tolong.
Kami punya cukup banyak air liur bayi untuk menutupi seluruh benua dengan cat-shmere.
Maksudku untukmu dan Bootsy.
Boots, apa yang bayi bicarakan itu bicarakan?
Anda tahu ini bukanlah hubungan yang dibangun di atas cinta.
Ketika semua rencana telah hilang, apa yang tersisa?
- Kucing [Bootsy dan Wendi]? -Tidak Saling?
Itu mengatakan sesuatu, bukan begitu?
[terisak]
Biarkan dia pergi.
Nah, itu menempatkan jipper di kapten saya.
Apa selanjutnya?
[Mendengus] Itu rencananya.
-Haruskah kita menyebutnya? -Baiklah olehku.
Anda tahu, saya sedang berpikir untuk membuka retret mewah bertema penjara!
Akan menyebutnya "Lights Out in Ten."
Oh, Bootsy?
Teman-temanku ingin putus dengan kandang itu.
Hatiku mungkin berat,
tapi rasa terima kasihku lebih tinggi dari bulu punggung pada kucing penakut.
[bayi bersorak, tertawa]
Mawar itu merah, violet itu biru,
terima kasih, tapi aku masih membencimu.
-Dan Anda juga. - [zaps]
Nah, itu salah satu perpisahan!
Bootsy dan Wendi sepertinya cocok satu sama lain!
[melengking]
Selamat!
Anda baru saja mendapatkan pekerjaan di HR!
[suara terompet pesta]
- [Memainkan musik dansa] -Sumber Daya Manusia!
Itu berarti Anda telah menguasai semua gerakan terbaru
karena menyampaikan kabar buruk saat atasan Anda terlalu takut untuk melakukannya sendiri!
[terkekeh] Hancurkan.
Kami dapat mencadangkan dan membiarkan Anda mengulangi pilihan terakhir Anda
atau reboot simulator dan Anda dapat memulai kembali dari atas.
Masih banyak pekerjaan lain di luar sana di simulator penempatan ini.
Tidak ada pihak yang menyukai Buddy From HR!
-Arm ular! - [musik berlanjut]
Kemasi gigi palsu Anda, orang tua.
Kita harus mengejar kereta cinta!
Choo-choo!
[tertawa]
[musik riang diputar]
[lelucon]
Apa ini, Snooglemint?
Hadiah ... untukku?
Um ... ya.
Tunggu apa?
♪ Biarkan satu bisikan lembut Semua keraguanku menghancurkan ♪
♪ Biarkan kegembiraan mimpiku Beralih ke kegembiraan saat bangun ♪
♪ Sayang, apakah kamu mencintaiku? ♪
♪ Katakan padaku, katakan padaku yang sebenarnya ♪
♪ Sayang, apakah kamu mencintaiku? ♪
♪ Cinta seperti yang aku cintai ... ♪
♪ Turtleneck! ♪
[terkekeh]
Kamu selalu romantis.
Sekarang cium aku, tumpukan cucian yang tidak terlipat!
[teriakan]
[zaps]
-Selamat! - [printer memekik]
Kami menemukan pekerjaan untuk Anda!
Anda tahu bahwa pilihan akan sangat berakhir,
tapi itu hanya membuktikan bahwa Anda adalah orang yang sangat lembut yang percaya pada cinta.
Dan hanya ada satu posisi di kantor yang memberikan cinta
dan dicintai oleh semua orang yang mencintai.
Snack Cart Baby!
- [Semua berteriak] -Aku ingin makanan ringan!
Ini pekerjaan yang bagus, tetapi masih banyak lagi yang tersedia di simulator ini.
Jika mau, Anda dapat mencadangkan sedikit dan mengulangi pilihan terakhir,
atau kami dapat mengirim Anda kembali ke awal simulasi untuk awal yang baru!
Baiklah! Kami akhirnya mendapat bayi gerobak makanan ringan!
Saya suka makanan ringan!
-Ayolah. Lapar! - Camilan asin, camilan renyah--
- [bayi berteriak] - [Peg] Ceri! Kesukaanku!
-Aku ingin yang itu dan yang itu! - [Chip] Kamu pembohong!
Tidak ada lagi lari.
Saatnya melawan.
Cek persediaan! Semua orang mengosongkan kantong dan popok.
[Boss] Pena, empat mainan kerincingan, dan botol susu formula?
[erangan, geraman]
Itu dia? Hanya ini yang harus saya pilih?
Maaf, Beebs.
Tidak menyadari hari ini adalah "bawa senjata pengganggu penjahat Anda ke tempat kerja
Karena kau harus keluar dari pabrik yang berubah menjadi penjara.
Saya akan mengemasi pedang katana saya!
-Dapatkan dia! -Anda Bayi pasti haus.
- [formula sloshing] -Aku sangat haus! Terima kasih telah bertanya!
Ya, saya yakin mereka akan menghargai minuman, tetapi kami membutuhkan penyelamatan dan rencana pelarian!
Oh, saya berencana untuk tidak memberi mereka minuman.
[Chip] Tidak, tidak akan!
- [terengah] Kamu adalah monster! -Aah! Beraninya kamu?
Tutupi telinga Anda.
[bayi meratap]
[semua mengerang]
[ratapan terus berlanjut]
Oh, kedengarannya seperti bayi dalam masalah di ...
pabrik yang ditinggalkan!
Saya butuh semua mobil. Semua mobil!
Juga, apakah kalian sedang menonton dokumenter Earth ini di TV sekarang?
Ini sangat menarik.
[ratapan terus berlanjut]
- [membersihkan tenggorokan] - [ratapan berhenti]
Jika semua orang sudah selesai menangisi susu yang tumpah, di mana kita?
Ditangkap!
Ini luar biasa!
Lihat semua bayi yang kita selamatkan.
Kami, seperti, saya tidak tahu,
seperti, pahlawan yang benar-benar hebat atau semacamnya, bukan?
- [zaps] - [printer melengking]
Anda memberi tahu polisi,
dan, binga banga boonga, menjadikan masalahmu orang lain.
Aku akan menangani ini, Stace.
Saya bisa melakukannya, Hendershot.
Terkadang Anda membutuhkan perantara.
Dan di situlah Anda ditugaskan--
Manajemen menengah! Ha!
Ambillah hal-hal yang mudah, singkirkan hal-hal yang sulit!
Pekerjaan terhebat yang pernah ada.
Jadi, mari berpesta!
[penyiar] Manajemen Menengah yang cerdas dan cerdas Baby, Anda diterima!
- [semua bersorak] - [musik dansa bermain]
Anda pantas mendapatkannya!
Selamat dan selamat bergabung!
Pekerjaan apa yang lebih baik?
Kecuali milikku.
Saya kira Anda bisa mencoba untuk saya.
Anda tahu, ada 16 pekerjaan berbeda di simulator itu.
Jika mau, Anda dapat mencadangkan untuk mengulangi pilihan terakhir dan melihat ke mana perginya.
Atau mulai ulang seluruh simulasi, dan Anda bisa pergi ke mana saja.
Hei kau!
Hai semuanya!
Ini karyawan baru kami!
-Siapa yang ingin bermain Spin the Dance Bottle? - [memainkan musik dansa]
[terengah-engah, bersuara]
Tidak ada waktu untuk kertas!
Jimbo, perut!
- [coretan pena] - [cekikikan]
Jimbo, kaki!
Kontrak untuk pekerjaan penuh waktu di Baby Corp.
Anda menawarkan kami pekerjaan?
Anda menawarkan mereka pekerjaan?
Siapa yang lebih baik dari penjahat lama untuk membantu kita menangkap penjahat masa depan?
Dan siapa lagi yang akan memberimu kesempatan kedua dengan tidur siang
dan memaksa kucing menjilati catatan Anda?
Beberapa joe keren, Tn. Hendershot?
Eh, terima kasih, BC.
- [Listrik berderak] -Ow! Bau kentut!
Seperempat di toples sumpah, Frederic.
Nah, begitulah cara Anda mengisi stapler.
Siapa yang tahu?
Mereka hanya membutuhkan struktur.
Beberapa orang hanya memperhatikan bakat.
[zaps]
Wah! Anda sangat menyukai bakat!
Siapa lagi yang bisa memikirkan itu?
Hanya seseorang yang menuju ...
Merekrut! Yay!
Anda akan bertanggung jawab untuk menemukan otak terbesar untuk Baby Corp.
dan mencari tahu di mana bakat mereka akan bekerja paling baik.
Saya pikir mesin ini akan gulung tikar.
- [tertawa] - [printer melengking]
Hmm, mesin sedang berpikir dua kali sekarang.
Ingin Anda mencari karier baru.
"Atau"?
[Blows raspberry] Apa yang akan dilakukannya, perlahan-lahan meludahi kertas pada Anda?
Waktunya berpesta!
[penyiar] Recruiter Baby yang sangat keren, Anda diterima!
- [semua bersorak] - [musik dansa bermain]
Anda pantas mendapatkannya!
Selamat dan selamat bergabung!
Pekerjaan apa yang lebih baik?
Kecuali milikku.
Saya kira Anda bisa mencoba untuk saya.
Anda tahu, ada 16 pekerjaan berbeda di simulator itu.
Jika mau, Anda dapat mencadangkan untuk mengulangi pilihan terakhir dan melihat ke mana perginya.
Atau mulai ulang seluruh simulasi, dan Anda bisa pergi ke mana saja.
Hei kau!
Hai semuanya!
Ini karyawan baru kami!
-Siapa yang ingin bermain Spin the Dance Bottle? - [memainkan musik dansa]
[terengah-engah, bersuara]
Saya memilih...
tidak ada.
- [penjahat] Apa? -Apa?
Apa?
Saya sudah selesai dipaksa untuk memilih ke mana harus pergi, apa yang harus dilakukan, dan bagaimana melakukannya.
Saya seorang pemimpin.
Pemimpin tidak mendengarkan aturan.
Kamu dengar itu, simulasi?
Saya tidak lagi terikat pada batasan buatan
ditetapkan oleh programmer di alam semesta ini!
Ya, um ...
- [melalui speaker] Bisakah kita membicarakan hal ini? - [semua terkesiap]
Karena ini kesepakatannya, Simulasi Boss Baby.
-Itu hanya Boss Baby. -Baiklah, Bos Baby.
Anda harus memilih sesuatu.
Itulah satu-satunya cara simul ini-- misi ini dapat diselesaikan.
[tertawa] Oh, ho ho ho!
Anda tidak bisa membodohi saya, suara Staci.
Ini semua dibuat-buat, yang berarti saya bisa membuat aturan apa pun yang saya inginkan.
-Ini sedikit di atas nilai gajiku. - Diam, menyapu! [menjentikkan jari]
-Aah! - [Happy] Oh, dan aku menyapu. Cemerlang.
[anak kucing mengeong]
- [menjentikkan jari] - [terkesiap]
-Bayiku! -Hunnerdbuttons!
Anda bisa saja mengubahnya menjadi kucing yang berbeda!
[menjentikkan jari]
Ini semakin aneh.
Ini semakin luar biasa!
Semuanya, ambil chupies dan lempar
ke dalam mulut bayi pengukur tekanan ajaib yang aku buat dengan jepretan ajaibku!
Saya telah memberi Anda semua kekuatan super dari tujuan yang sempurna.
Apa sekarang, bayi ajaib?
Sekarang ... tempat ini benar-benar akan mulai payah.
- [pengukur menyusu] - [chupies berputar]
Itu mereka, teman-teman!
Semuanya, pegang mereka!
- [polisi] Itu mereka! Ayo tangkap mereka! Ember -Crud.
-Grab the rake. Itu orang jahat juga. - [Senang] Apa? Tidak, bukan aku.
Ya, saya bayi yang bisa berbicara. Kami sedang dalam simulasi. Siapa peduli?
Itu sangat keren!
Itu adalah kepemimpinan.
Itu tadi pizza es krim! [menjentikkan jari]
[mengunyah]
[semua tertawa, bersorak]
Ya ya ya!
[bersuara]
[erangan]
[zaps]
Itu gila doo-doo!
Anda seperti ... [berteriak]
"Minggir, aturan!
Saya membuatnya sendiri! "
[melengking]
Oh ya!
Kamu bosnya!
-Keju besar! -Yay! [tertawa]
Saya suka semua ukuran keju!
-Ayo kita berpesta! -Ya!
[tertawa]
Selamat datang di Baby Corp, Boss!
Anda bergabung dengan para elit.
Ini, ambil botol dan kue.
Ada banyak pekerjaan lain di Baby Corp.
Anda selalu bisa memulai yang baru,
atau, jika Anda lelah dan ingin tidur siang, terserah Anda!
[dalam aksen Atlantik Tengah] Pestanya hancur, Jimbo, hanya menghancurkan!
Betulkah? Baik!
Uh, Jimbo, "menghancurkan" berarti "kesenangan" dalam pembicaraan orang-orang mewah.
Nah, saya mengalami banyak pukulan!
-Wah! - [bayi bersorak]
Hai! Apakah Anda lupa memilih?
Ingat, ketika tiba waktunya untuk membuat pilihan, tekan "kiri" atau "kanan" pada pengontrol Anda
untuk menyorot pilihan Anda, lalu tekan "oke."
Jadi, apakah Anda ingin saya memilih tinju Staci di sebelah kiri,
atau di sebelah kanan?
Terserah kamu.
[Nyanyian Staci dan Jimbo] Pilih! Memilih! Memilih!
[nyanyian berlanjut]
Hai! Apakah Anda lupa memilih?
Ingat, ketika tiba waktunya untuk menentukan pilihan, klik pada kotak yang ingin Anda pilih.
Jadi, apakah Anda ingin saya memilih tinju Staci di sebelah kiri,
atau di sebelah kanan?
Terserah kamu!
[Nyanyian Staci dan Jimbo] Pilih! Memilih! Memilih!
[nyanyian berlanjut]
Hai! Apakah Anda lupa memilih?
Ingat, ketika tiba waktunya untuk membuat pilihan, tekan "kiri" atau "kanan" pada remote Anda
untuk menyorot pilihan Anda, lalu tekan "oke."
Jadi, apakah Anda ingin saya memilih tinju Staci di sebelah kiri,
atau di sebelah kanan?
Terserah kamu!
[Nyanyian Staci dan Jimbo] Pilih! Memilih! Memilih!
[nyanyian berlanjut]
Hai! Apakah Anda lupa memilih?
Ingat, ketika tiba waktunya untuk menentukan pilihan, ketuk kotak yang ingin Anda pilih.
Jadi, apakah Anda ingin saya memilih tinju Staci di sebelah kiri,
atau di sebelah kanan?
Terserah kamu!
[Nyanyian Staci dan Jimbo] Pilih! Memilih! Memilih!
[nyanyian berlanjut]
[musik tema diputar]
♪ Boss Baby ♪