YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Aku sebelumnya meninggal. Itu yang dokter katakan padaku.
Dia menyebutnya meninggal secara legal.
Aku tak tahu seperti apa meninggal secara ilegal,
Tapi secara legal?
Aku mati karena tenggelam di Arnaudville.
Jadi saat aku bangun, sekujur tubuhku basah kuyup.
Dan dia di sana, berdiri diatasku.
Berdoa.
Orang itu, dia menghidupkanku kembali.
Dan aku tahu itu, Bu.
Dia membawaku kembali hidup ke sini.
Sial.
Kau akan keluar atau apa?
Apa kau bisa pergi keliling blok beberapa kali?
Hingga beberapa orang datang?
Kurasa acaranya belum dimulai.
Terserahlah.
Baiklah. Tunggu di sini sebentar, oke?
Terserahlah.
Hei!
Serius./ Aku sayang kalian.
Kau tak perlu berterima kasih padaku...
Apa?/ Apa yang dia lakukan di sini?
Gal?/ Dengar, aku tahu aku terlalu cepat...
Kau terlambat.
Itu berkata pukul 14:00./ Ini hari apa?
Sabtu.
Minggu./ Tidak, ini Sabtu, aku...
Kami mengadakan pestanya kemarin. Sabtu.
Apa dia di sini? Apa dia...
Apa kau teler?/ Kau harusnya singkirkan balon itu...
Kau benar-benar datang ke pesta ultah anak kita dalam kedaan teler?
Tidak ada pesta, ingat?
Meskipun ada balon di luar sana... Apa dia di sini?
Aku punya sesuatu untuknya./ Aku rasa itu bukan ide bagus.
Sial...
Gal, lihat aku.
Aku hanya akan memberinya kado, lalu aku akan pergi, mengerti?
Gal? Apa yang terjadi?
Ketemu.
Kami tak melihatmu berbulan-bulan, dan sekarang tiba-tiba...
Kau tahu bayaranmu kurang bulan lalu? 80 dolar.
Aku tak ingin Dinas Sosial kembali ke sini.
Ini 14 dolar, kau senang?
Apa yang bisa kita beli dengan itu?
Tenanglah...
Hanya... Maaf, tenanglah.
Apa itu senilai 80 dolar?
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Aku mohon.
Oke. Oke. Tunggu di sini.
Aku akan lihat jika aku bisa menenangkannya, oke?
Itu tidak penting./ Itu penting!
Dia ibunya./ Dia tak bertingkah seperti Ibu.
Aku lebih seorang Ibu./ Aku tahu, tapi dia butuh Ibu kandungnya.
Kenapa? Agar dia bisa dikecewakan sekali lagi?
Bisakah kau tenang sebentar?/ Tidak, aku yang mengurusi ini...
...saat dia tidak ada./ Berhenti bersikap emosi.
Ini bukan soal itu! Dia tak berhak bertemu dia,
Jika dia datang sehari setelah hari ulang tahunnya...
Demi Tuhan!
Apa?/ Gal?
Ayah?/ Ya, ini Ayahmu.
Dengar, Gal, sesuatu terjadi kepada Ibumu.
Kau sebaiknya pulang.
Jangan jadikan ini tentangmu, Gal.
Sesuatu terjadi kepada Ibumu. Dia membutuhkanmu. Pulanglah.
Richard, aku tak tahu bagaimana berterima kasih padamu...
...karena sudah mengantarkan gadis kesayanganku Gal.
Bagaimana memancing hari ini?/ Buruk.
Mungkin aku bisa berikan sesuatu kepadamu...
...untuk ucapan terima kasih karena merepotkanmu.
Sesuatu untuk infeksi jamurmu?/ Baiklah,
Kau punya benda kuning itu?
Ya, aku punya. Aku segera kembali.
Jangan terlalu banyak gunakan ini.
Setengah sendok makan dua kali sehari dengan sedikit air panas.
Aku tidak lama,
Kau bisa menungguku?
Dia punya perahu.
Kupikir dia takkan pernah pergi.
Masuklah. Akan kubuatkan sesuatu untuk membuatmu merasa lebih baik.
Kau takkan mengira siapa yang datang ke sini semalam.
Rougarou.
Kau ingat dia?
Dia sering mengendap-endap dibalik semak-semak.
Sembunyi disana hingga gadis kecil datang.
Kemudian melompat keluar, mencengkeramnya,
Lalu membawanya kembali ke dalam rawa.
Ya, Rougarou yang sama.
Dia naik ke beranda semalam.
Bajingan licik itu.
Dia disana untuk melihat jika kita memiliki ayam.
Dia terus bicara tentang putrinya yang hilang,
Serta ayah mereka yang terlihat ramah.
Apa itu?
Kau tidak percaya Ayahmu?
Bagaimana?
Ini terlalu banyak serainya.
Kau membutuhkan itu.
Itu rahasianya.
Dan Rougarou itu...
Monster rawa itu, itu rahasia lainnya.
Syukurlah ayah punya tongkat Rougarou.
Ayah, kau baik-baik saja?/ Ya. Ya, sangat baik.
Kau menjaga dirimu sendiri?
Sebaik mungkin.
Apa kau masih meminum obatmu?
Kau masih meminum obatmu?
Apa yang terjadi kepada Ibu?
Gal... Ibumu...
Dia meninggal semalam.
Sangat tenang didalam tidurnya.
Sangat damai.
Ibumu akhirnya merasa damai.
Itu yang terpenting.
Tuhan memberkati dia.
Ayah, bukan begitu Ibu meninggal.
Ibu tidak meninggal semalam.
Dan Ibu jelas tidak meninggal dengan damai!
Kau sebaiknya perhatikan dirimu./ Ibu meninggal 3 tahun lalu.
Aku tahu, karena aku disana.
Kau salah, dia di sini.
Ayah.
Ayah, dengar...
Apa-apaan, Ayah?
Kau... Aku... Apa...
Oke, oke...
Persetan itu!
Ayah, siapa itu?
Ayah masih harus mengumpulkan beberapa hal lagi,
Kemudian kita bisa memulai./ Memulai dengan apa?
Memindahkan rumah perahu.
Pindah? Pindah ke mana?
Kita akan menguburkan Ibumu, Gal.
Itu, itu bukan Ibuku.
Itu yang dia inginkan.
Untuk dikuburkan di tanah keluarga.
Itu hanya beberapa hari perjalanan melintasi teluk kecil.
Ayah, siapa itu?
Kita akan melakukannya dengan benar.
Dai berhak untuk didampingi keluarganya disana, Gal.
Itu artinya kita berdua.
Aku tak tahu apa yang ayah punya di sana,
Tapi aku tak ingin jadi bagian dari itu.
Tidak!
Baiklah, ayah akan mengantarmu kembali ke darat besok pagi.
Tidak, aku takkan tidur di sini.
Aku takkan tidur di sini. Perahunya tetap di sini.
Dan sebentar lagi hari akan gelap. Jadi kau sebaiknya mulai berenang.
Ayah?
Kenapa kau terlihat begitu hidup?
Halo?/ Sial...
Astaga... Lihatlah siapa ini.
Gal yang cantik dan menawan.
Apa itu benar-benar kau?
Hei, Kepala Sipir. Apa itu benar?
Ya, agen hukum.
Bagaimana semuanya berubah. Bukan begitu?
Ya./ Ayahmu ada?
Tidak, dia sebenarnya.../ McGees!
McGees Landing./ Apa?
Itu dia. Terakhir aku melihatmu, kau dibelakang trukku...
...di McGees Landing bersama adikku T-boy.
Dia masih di sini. Kau sebaiknya hubungi dia.
Ya, entahlah, mungkin.
Maksudku, kau bukan salah satu dari mereka, kau tahu...
Aku dengar kau sempat dipenjara.
Aku tahu bagaimana perkembangannya.
Tapi kau bukan...
Maksudku, T-boy orang yang baik jika itu yang kau cari...
Kau bilang butuh sesuatu dari Ayahku?
Benar. Ya. Aku hanya ingin membicarakan soal...
Boleh aku masuk?
Aku tahu kondisinya tidak baik akhir-akhir ini.
Jadi aku berpikir untuk singgah.
Baiklah, aku hargai itu. Tapi dia tak di sini,
Dia mungkin di gereja. Kau tahu dia.
Ya, kita semua tahu dia.
Bagaimana dia kelihatannya, dia terlihat baik?
Ya, ya, dia baik... Kenapa?
Kau tahu, aku mendengar beberapa kabar.
Aku...
Kabar seperti apa?
Dengar, aku menganggap diriku Umat Katolik yang taat.
Aku tak percaya dengan nabi palsu dan sebagainya.
Orang itu 20 tahun lalu, mereka bilang dia dibangkitkan kembali,
Aku tidak bisa.
Dan kurasa setelah apa yang dia lakukan pada Ibumu beberapa tahun lalu...
Dia tak melakukan apa-apa kepada Ibuku.
Kita berdua tahu itu tidak benar.
Satu-satunya keajaiban adalah dia tak dipenjara karena tenggelamkan Ibumu.
Maaf, aku bersikap bajingan. Aku tak bermaksud mengungkit itu.
Dengar, aku hanya ingin berikan dia beberapa pertanyaan.
Soal apa?
Dia menyebutkan sesuatu atau seseorang, entahlah...
Yang tak biasa di sekitar sini?/ Bagaimana?
Seorang pemuda, contohnya.
Pemuda, tidak. Dia tidak bertemu pemuda manapun.
Berarti seorang gadis?/ Tidak, dia tak bertemu...
Tidak.
Dia beritahukan itu padamu?
Apa?
Dia bilang padamu dia tak menemui siapa-siapa?
Itu...
Maksudku, tak apa...
Hanya terlihat seperti percakapan yang tak biasa.
"Hei, Gal, aku kehabisan gula, keran airnya bocor,"
"Tapi aku tak bertemu siapa-siapa... Bagaimana kabarmu?"
Kurasa begitu, ya.
Baiklah.
Aku menindaklanjuti laporan wanita yang terjun dari jembatan.
Seseorang yang melaporkannya.
Tak ada tanda pengenal.
Tapi kelihatannya dia mengalami pecah ban,
Memutuskan menggantinya,
Lalu berubah pikiran.
Memutuskan untuk terjun dari jembatan.
Tidak, tidak. Berhenti.
Tak apa, tak apa.
Tidak. Tidak!/ Aku di sini untuk membantu.
Tak apa, tak apa.
Berhenti...
Ayahmu masih lama kembali, tapi...
Itu juga tak masalah jika dia cepat kembali.
Kau tahu, aku disini untuk membantu.
Khususnya mengingat kita punya sejarah panjang.
Apa yang akan mereka lakukan padamu di sana?
Hai, Kepala Sipir. Sudah kukira itu perahumu.
Ya, itu aku.
Maaf soal suara tembakan barusan.
Saat menepi, ada burung pelatuk besar terbang keliling.
Aku tak mau dia berpikir bisa datang ke sini kapanpun dia mau...
...dan mulai mematuk.
Jadi aku melepas tembakan peringatan.
Jauh darinya. Tapi mungkin berikutnya aku akan menembak dia.
Benar.
Kurasa aku sebaiknya pergi./ Kau mau tetap di sini untuk makan?
Gal sangat pandai dalam membuat hidangan sosis.
Terima kasih. Aku sebaiknya pergi.
Kelihatannya perahumu sudah diluar sekarang.
Aku siap untuk kembali.
Ayah berpikir mungkin kau bisa tetap di sini sedikit lebih lama.
Mungkin hingga makan siang?/ Tidak, aku harus pergi.
Jadi, intinya adalah, ayah...
Ayah berharap kau mungkin izinkan ayah, kau tahu,
Mungkin sedikit membantumu dengan cucuku.
Maksud Ayah, uangnya tak banyak, tapi...
Ayah mungkin menaruh itu di toples kue.
Kepala Sipir keparat.
Aku tahu bajingan itu ke sini bukan untuk niatan baik.
Ayah. Ayah.
Apa?
Ini.
Simpanlah. Ayah memang ingin berikan itu kepadamu.
Ayo. Ayah akan mengantarmu kembali sekarang.
Pop! Pop!
Percy digigit ular!
Ya, ya, ya... Pergilah duluan, cepat!
Tolong bawakan tasku.
Bawakan tasku!/ Baiklah.
Hei, Pop.
Itu ular mulut kapas.
Aku berjalan langsung menghampiri dia.
Aku melihatnya...
Kakek baik-baik saja. Mengerti, sayang?
Kakek akan baik-baik saja, sayang...
Sayang...
Tenanglah, tenang.
Bertahanlah, sayang. Bertahanlah.
Percy, sayang...
Ayah! Lepaskan Ibu!
Berhenti!
Ayah! Jangan! Dia butuh dokter, Ayah!
Terima kasih./ Kau tak apa.
Terima kasih. Aku tak apa, aku baik-baik saja...
Hei.
Kau tak apa?
Kau belajar dari yang terbaik.
Untuk menyembuhkan.
Kau juga memiliki itu didirimu. Aku bisa melihatnya.
Tidak, aku hanya putrinya./ Itu adalah keberuntunganmu.
Begitu yang mereka katakan, bukan? Diturunkan kepada keluarga,
Wanita kepada pria, pria kepada wanita.
Untukmu.
Itu kayu cemara 100 tahun.
Itu juga anugerah.
Perhatikan langkahmu. Pakai jaketmu. Diluar dingin.
Terima kasih banyak.
Sayang, kau tak seharusnya mengucapkan terima kasih.
Dia bosnya.
Baiklah, aku harus pergi.
Mau aku buatkan sesuatu?
Tidak, aku hanya perlu berbaring sebentar. Aku akan baik-baik saja.
Tidak, tidak, tidak... Matikan, matikan!
Gal, matikan... Kau akan menghanguskan mesinnya.
Hei, matikan! Matikan! Kau akan membuatnya hangus!
Aku, apa?/ Matikan!
Matikan! Kau akan menghanguskan mesinnya!
Maaf...
Oke, cobalah.
Tidak, kurasa yang kulakukan sudah cukup.
Kau tak apa?
Sangat baik.
Baiklah.
Ayo.
Disana.
Sekarang putar itu hingga benar-benar kuat.
Ya, itu bagus.
Hati-hati tanganmu. Ayah akan coba nyalakan.
Mungkin kita bisa pinjam perahunya Richard,
Kita bisa pikirkan caranya kembalikan itu lagi padanya.
Tidak, Ayah.
Kau tak bisa pergi berkeliling lembah sungai dengan mayat.
Baiklah kalau begitu. Kau bosnya, kurasa.
Waktunya kembali bekerja.
Tapi jika bukan businya, maka Ayah tidak...
Kau masih ke gereja?
Ini sudah lama.
Ada alasan tertentu?
Tidak terlalu.
Buka kotak perkakas itu.
Apa yang kau butuhkan?
Kau ingat seperti apa bentuk obeng cengkeh?
Itu yang ada silang kecil diujungnya.
Apa yang terjadi?
Apa?
Kau terbangun suatu pagi,
Dan kau tidak percaya?
Kau bisa percaya tanpa pergi ke gereja.
Jadi kau memang kehilangan kepercayaan?
Kau tahu, Ayah, percaya atau tidak,
Itu bukan hal yang buruk. Itu tak masalah.
Itu hal yang menyedihkan, bukan begitu?
Ayah masih di sini./ Apa maksudnya itu?
Jangan tersinggung, Ayah,
Tapi keyakinan hanya membawamu sejauh ini.
Kau tertahan bersembunyi di tengah antah berantah.
Dan itu tidak begitu membantu Ibu.
Apa yang membuatmu percaya kau bisa...
Baiklah, jangan berikan aku bualan. Apa yang terjadi kemarin?
Orang dengan gigitan ular itu?
Menurutmu apa yang terjadi?
Tapi itu tak selalu berhasil, bukan?
Ayo.
Ayo, kau yang ambil alih.
Lepaskan businya./ Ayah, kita sudah melakukan itu.
Lepas businya. Buka penutupnya. Yang nomor satu.
Putarlah.
Oke, berikan padaku.
Ini dia masalahnya.
Ya, hanya butuh sedikit cinta.
Ayo, kau juga.
Ayo.
Kau harus memasangnya kembali.
Yang kuat.
Pasang kembali tutupnya.
Ayah, kita sudah melakukan ini.
Ayo.
Apa yang ayah lakukan?
Kau harus sedikit yakin.
Jadi disana Tuhan selama ini, memperbaiki mesin perahu?
Tak ada salahnya untuk menawarkan Salam Bunda Maria.
Ayo, kita harus memindahkan rumah perahu.
Baiklah.
Khusus Dewasa sarangnaga.com
Berapa jauh lagi?
Jika kita berangkat besok fajar, kita harusnya sore sudah sampai.
Kau tahu kau tak harus tinggal di sini.
Ayah bisa kembali pulang.
Ini rumahku, Gal.
Lagi pula, ayah mendapat penerimaan lebih baik di sini,
Seandainya orang besar itu perlu menghubungiku.
Aku tak merasa benar soal ini.
Simpanlah. Mungkin gunakan itu dengan anakmu.
Aku tak butuh uangmu.
Apa yang akan ayah lakukan dengan itu di sini?
Mungkin ayah bisa gunakan itu jika kau putuskan kembali.
Cukup ambillah.
Aku juga jarang menemui dia.
Dia punya ibu baru sekarang. Satu ibu sudah cukup banyak.
Gal, jika kau tanyakan ayah.../ Tidak, aku tak menanyakanmu...
Tapi menurut ayah kau perlu ada dikehidupan anak itu.
Posisi seorang Ibu adalah disamping anaknya.
Menurutmu mungkin anak itu,
Akan mampu bawakan sedikit kebahagiaan kepadamu.
Mungkin jika kau bisa temukan sedikit kebahagiaan,
Kau takkan butuh sampah itu.
Tunggu.
Ayah tak ingin kau berakhir sepertiku.
Kau tak tahu seperti apa rasanya...
...melihat anakmu tak tentu arah.
Itu tepatnya yang aku coba hindari.
Maka kau bekerja dengan buruk, karena kau tak punya apa-apa sekarang.
Ya, dan tak ada ruginya.
Kau tahu, kebanyakan orang yang tak takut rugi,
Mereka menerima situasinya.
Mereka menerima situasi, dan mereka melakukan yang lebih baik!
Itu tak mudah melepaskan dia seperti itu.
Aku tahu yang kau pikirkan.
Aku menyerah begitu saja. Aku mengambil jalan pintas.
Itu tak mudah mengetahui dia diluar sana mendapatkan teman...
...dan belajar mengendarai sepeda,
Lalu dia tumbuh menjadi seseorang yang takkan pernah aku kenal.
Aku bisa bayangkan itu...
Tidak, kau tidak bisa... Kau tidak bisa...
Karena kau menahanku... Kami, aku dan Ibu,
Kau menahan kami dengan begitu ketat.
Kau harus melihat semuanya sendiri.
Dan kau tahu apa yang aku dapatkan dari itu?
Aku melihatmu pingsan di lantai kamar mandi...
...saat ulang tahunku yang ke-5.
Ya, dan aku yakin setiap anak 7 tahun...
...bermimpi melihat dari kursi belakang...
...saat ayahnya ditahan karena mengemudi mabuk.
Tapi orang berubah.
Entahlah, mungkin kau terlahir kembali lagi,
Atau sesuatu setelah kau kekeringan.
Tapi percayalah, itu tak berarti kau berhak...
...bertingkah layaknya seorang ayah lagi.
Ayah?
Gal, Ayah tidak.../ Tidak, Ayah.
Lihat ini.
Dia sudah mati.
Haruskah kita bawa dia ke dalam?
Ayah rasa kita bisa tempatkan dia sekamar denganmu.
Baiklah, tutupi dia.
Mungkin kita bisa pindahkan dia kedalam setelah menguburkan Ibumu.
Ayo, kita harus memulai lebih pagi besok.
Aku mengawasimu.
Kau, pak, memiliki koleksi barang biasa yang spektakuler.
Dan yang aku maksudkan dalam artian terbaik.
Ada apa dengan semua barang-barang ini?
Yang itu...
Itu berasal dari ayam bermata satu bernama Steve.
Ayam terjelek yang pernah kulihat, tapi...
Dia jelas bisa...
Dia jelas bisa menghasilkan telur yang sempurna.
Ya. Sangat membantu pemiliknya.
Dia mengalami serangan sengatan matahari.
Kau menyembuhkan orang?
Bukan...
Tuhan terkadang jadikan aku perantara.
Kalian tinggal di sini?
Ya, kurang lebih. Kau?
Tidak. Aku hanya lewat.
Kalian menuju ke suatu tempat?
Kami akan menguburkan istriku.
Aku turut prihatin.
Aku rasa ini waktunya dia.
Dia melalui cobaan berat beberapa tahun terakhir.
Tapi dia sudah damai sekarang.
Dia di sini?
Ya, di kamar belakang.
Ayah, hei, bisa kita bicara sebentar?
Aku juga kehilangan istriku.
Aku turut prihatin.
Aku tak pernah ada. Aku selalu di kilang minyak...
14 hari tugas, 14 hari libur, kau tahu?
Dan dia melakukan semuanya sendiri.
Merawat anak kami.
Aku berusaha beritahu dia itu bukan salahnya.
Kurasa itu bukan sesuatu yang ingin dia dengar, kau tahu?
Jadi... Ya, jadi...
Kami mengalami pecah ban di jembatan. Dari semua tempat lain...
Jadi aku menggantinya. Dan kau tahu...
Aku menoleh keatas, dan...
Dia berdiri di tepi jembatan.
Kemudian dia terjun.
Aku berpikir mungkin pada waktu itu,
Dia temukan jawaban atas kenapa dia tak bisa melepaskan.
Atas kenapa dia tak bisa menerima bahwa anak kami...
Bahwa anak kami sudah meninggal.
Aku berpikir jika itu terdengar ide bagus untukku.
Jadi aku mengikuti dia.
Aku merindukan dia.
Tim penyelamatmu masih belum temukan mayat...
...yang mengambang di sekitar sini?
Belum.
Ayo, Gal.
Kita sebaiknya mulai bergerak.
Maaf.
Hei. Bisa kita bicara?
Bisa kita bicara?
Kelihatannya kita melakukan ini.
Baik, jadi, bagaimana menurutmu?
Menurutku soal apa?/ Ceritanya.
Aku penasaran apa yang terjadi kepada istrinya.
Aku penasaran jika kau mungkin melihat dia. Istrinya, maksudku.
Ayah rasa ayah akan mengingat itu, bukan?
Benar.
Kita akan menempuh perjalanan jauh hari ini, Gal.
Mungkin kau sebaiknya buatkan kopi selagi ayah menangani ini.
Bagaimana keadaanmu?
Aku tadinya ingin tanyakan kau hal yang sama.
Apa kau juga jatuh dari jembatan?
Aku turut prihatin soal Ibumu.
Aku tahu kau mungkin hanya berusaha tegar untuk ayahmu.
Tapi jauh didalam, itu pasti sulit.
Ya. Ya, itu sulit...
Itu sulit.
Ya, aku tahu perasaan itu.
Kau masih bisa jalan?
Tidak, ya, aku tak mau.../ Ayolah. Aku mohon...
Sarah? Sarah. Sarah. Bangun. Sarah.
Apa yang terjadi dengan dia? Sarah, bangun, sayang.
Sarah, bangun. Sarah, bangun, bangunlah, Sarah.
Maafkan aku./ Kenapa kau meminta maaf?
Apa yang terjadi dengan dia? Ada apa? Sarah?
Sarah, bangun! Sarah, bangun!
Menjauh darinya./ Sarah, bangun!
Bangun, sayang. Aku mohon, bangun.
Apa yang dia lakukan?/ Sarah.
Biarkan dia.../ Hentikan.
Ayah, tolong jangan./ Hentikan sekarang juga.
Hei!/ Ayah, ayolah.
Hei!/ Tolong, bangunlah!
Hei, lepaskan dia! Lepaskan dia!
Ayah! Ayolah, dia sedang terluka./ Tidak, dia pembohong!
Tidak, dia pembohong!/ Dia terluka!
Dia akan turun dari perahu!
Hentikanlah, sekarang juga!
Dia pembohong!/ Berhenti!
Maafkan aku, itu bukan Ibu.
Aku benar-benar minta maaf... Aku berharap itu Ibu,
Tapi bukan, oke? Itu bukan dia!
Kau tidak tahu, kau tidak tahu, kau tidak tahu!
Kau bisa membantu orang ini, kau bisa membantu dia.
Mayat itu di sana, berapa lama, empat atau lima hari?
Aku sudah mengerti sekarang. Ayah bisa melakukannya.
Ayah bisa bawa kembali wanita ini,
Ayah melakukan itu sebelumnya.
"Wanita ini"?
Ibu... Itu Ibu, ayah benar. Itu Ibu.
Dan kau bisa bawa dia kembali, Ayah.
Tidak... Tidak, aku harus mengucapkan selamat tinggal, mengerti?
Kali ini aku bisa mengucapkan selamat tinggal, aku...
Aku kecewakan dia terakhir kali... Aku...
Apa kau baik-baik saja?
Kau tak apa?
_
Kenapa dia terlihat seperti itu?
Kenapa dia terlihat begitu hidup?
Maafkan aku...
Maafkan aku. Maafkan aku.
Ya, aku juga.
Terima kasih.
Karena menjaganya tetap aman.
Karena memungkinkan aku bertemu dia terakhir kalinya.
Aku ingin membantumu.
Ayah. Hei.
Ayolah.
Apa yang ayah lakukan? Ayah takkan mencobanya?
Apa?
Kau benar, Gal, itu bukan Ibumu.
Baiklah. Dimana itu?
Gal, Gal./ Berikan itu padaku.
Aku sendiri yang akan melakukannya./ Gal!
Ayo.
Ayolah!
Itu tidak berhasil.
Hei, lihat ayah, lihat ayah. Lihat, lihat...
Kau tidak memerintahkan Tuhan, kau meminta pada Tuhan.
Sekarang letakkan tanganmu di air.
Sekarang letakkan tanganmu padanya.
Lagi.
Sekali lagi.
Minta Tuhan untuk menggunakanmu.
Terkadang jawaban-Nya adalah tidak.
Tak peduli betapa kau menginginkannya.
Aku minta maaf.
Kita mungkin sebaiknya membawamu ke rumah sakit.
Tidak, hanya ini saja untukku.
Aku habiskan hidupku menjauh darinya.
Jadi aku ingin habiskan waktuku berikutnya disini bersama dia.
Lakukanlah.
Jadi...
Kau akan baik-baik saja.
Jadi, ke mana kau pergi berikutnya?
Ayah tidak tahu.
Mitch bilang ayah bisa berlabuh di sini kapan pun ayah mau.
Ini bagus.
Menurutmu begitu?
Menurutku mungkin ini sedikit ramai.
Sedikit ramai tak begitu buruk. Ayah harus lihat tempatku.
Baiklah.
Ya?
Ya, itu terdengar bagus.
Baiklah.
Aku sebaiknya pergi mencari tumpangan.
Ya, oke./ Baiklah.
Gal?/ Ya?
Ayah, aku tak mau uangmu.
Terima kasih.
Tapi kau tak seharusnya mengucapkan terima kasih.
Ayah menyayangimu.
Ya...
Hei./ Hei juga.
Ini harusnya juga bisa untuk menutupi bulan lalu.
Terima kasih.
Ya.
Hei, bisa kau masuk ke dalam dan menyapanya?
Kurasa ini bukan ide yang bagus sekarang.
Kau yakin?/ Lain kali.
Ya, oke.
Baiklah. Ya./ Sampai jumpa.