YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Kent, 1975
Sial!
Aku akan mulai lagi.
Mulai dari atas. Baiklah.
Ny. Lamb.
Apa?
Katakanlah./ Kami mengumpulkan sumbangan amal.
Bagus untukmu./ Ini untuk membantu lansia.
Kau tahu bagaimana kau bisa membantu orang lanjut usia?
Kau bisa pergi.
Ayo. Cepat.
Biar aku lihat.
Peta.
Lihat, mata-mata Nazi, di sana.
Ikut aku!
Hei.
Cepat, cepat, cepat! Ayo, cepat!
Hei!/ Penyihir Nazi!
Ny. Lamb... Nn. Lamb.
Malam ini pertemuan WVS.
Bisa aku menyertakanmu?
Tak bisa dipercaya.
Astaga.
Aku akan menemui polisi.
Mereka hanya anak-anak.
Atau membeli shotgun./ Ayolah, Ny. Lamb.
Itu propertiku! Aku takkan membiarkannya!
Mungkin jika kau tidak mengganggu mereka!
Ny. Lamb!
Dari hawa panas dan apimu yang membara...
Munculkan kesabaran yang tenang./ Apa itu?
Itu yang penyair katakan, Pak.
Shakespeare tak harus berurusan dengan Alice Lamb, bukan?
Atau dia mungkin akan berkata,
"Pergilah Engkau ke bawah meja dan sembunyi!"
Tidak, sayang, tidak hari ini./ Aku menginginkan itu.
Kita tak punya cukup kupon untuk cokelat, sayang.
Kau harus menunggu hingga minggu depan.
Itu benar, kita semua harus ikut berperan.
Boleh aku minta sedikit saja?
Kau bisa mengizinkannya kali ini, Mew?
Maaf, seandainya aku bisa.
Aku minta satu bungkus Westerly.
Dan ini.
Itu sangat baik hati.
Bilang apa kepada wanita baik ini, Martha?
Totalnya dua kupon.
Ny. Lamb?
Apa?
Kami menunggumu dari satu jam lalu.
Maaf?/ Orang lainnya yang bertemu di stasiun.
Meninggalkan Frank yang malang sendirian begitu saja.
Frank?/ Frank!
Ini Ny. Lamb, wali barumu.
Itu pasti kesalahan.
Tidak./ Kau salah rumah.
Alice Lamb, Dune Cottage./ Benar, tapi...
Masuklah, Frank./ Tidak. Aku tidak menginginkan dia.
Kau tak bisa menolak. Kau sudah menerima suratnya.
Aku tidak menerimanya./ Kau pasti menerimanya.
Apa yang kukatakan padamu? Kita semua harus ikut berperan.
Kalau begitu kau yang urus dia. Aku bekerja.
Aku sudah mengurus empat anak./ Satu tambahan lagi untukmu.
Kau seharusnya lebih berhati-hati.
Masuklah ke dalam. Pergilah.
Keluar! Kau tak boleh masuk!/ Astaga!
Kami sudah cukup kesulitan untuk menemukan keluarga.
Aku setidaknya butuh seminggu untuk temukan dia tempat lain.
Kau harus urus dia hingga itu./ Aku di tengah penyusunan draf.
Jika kau memang tak memiliki hati untuk menerima dia,
Maka antar dia sekolah pekan depan, lalu kami akan buat pengaturan lagi.
Tapi.../ Satu minggu, itu saja.
Maafkan aku, Nak.
Kau menyentuh barang-barangku.
Jangan sentuh barangku.
Aku tidak menyentuhnya.
Kau pikir kau lucu?
Apa makan malamnya?
Kau tak menginginkan aku memasak untukmu.
Kompornya di sana.
Butuh yang lainnya?
Aku selalu meminum susu sebelum tidur.
Bagus untukmu.
Kamar mandi di sana. Jangan sentuh krimku.
Itu ayahku./ Dia pilot?
Di Skuadron 21.
Kau suka pesawat?/ Aku benci pesawat.
Mereka membunuh tidurku.
Dia mendapat dua medali.
Apa?
Aku seharusnya pergi sekolah.
Kalau begitu pergilah.
Di mana sekolahnya?
Aku bisa untuk tidak sekolah.
Aku tidak keberatan.
Kau tak bisa bodoh seumur hidupmu.
Jangan.../ Maaf.
Ny. Lamb.
Senang bisa bertemu kau lagi secepat ini.
Aku ingin kembalikan dia.
Selamat datang di Saint Nicholas, Anakku,
Sekolah terbaik di negeri ini.
Kau akan berada di Kelas Dua. Ny. Poskitt?
Kenapa kau tak ikut denganku?
Pergilah.
Tak ada yang suka pengecut.
Aku harap dia merasa kerasan./ Kapan aku bisa singkirkan dia?
Itu akan sangat sulit untuk temukan dia tempat lain.
Maka kau sebaiknya mulai berusaha.
Dengar, aku tahu kau sibuk menulis ceritamu.
Tesis akademik.
Aku hanya meminta agar kau berusaha.
Dia bisa berakhir lebih jauh dari Ibunya!
Ini Frank.
Dia pengungsi dari London.
Kenapa kita tak carikan untuk tempatmu duduk?
Di sini, di samping Edie ketika dia bisa datang.
Edie Corey, terlambat sekali lagi, kau akan dihukum sepulang sekolah!
Baik-baiklah, Kelas Dua. Ny. Bassett.
Ini Frank. Kau bisa menjadi teman.
Tolong baik-baiklah.
Aku tak percaya dalam pertemanan./ Keluarkan buku ejaan.
Frank, kau bisa berbagi dengan Edie./ Atau berbagi.
Kenapa tidak?/ Aku individualis.
Itu adalah orang yang menunjukkan pemikiran independen,
Dan, atau tindakan.../ Bulu.
Aku bukan ortodoks./ Keramaian.
Aku hanya diminta duduk di sini.
Non ortodoks tak mengikuti aturan./ Biskuit.
Kami berpikir bebas.
Edie Corey, daftar ejaan!
Remahan, biskuit, teh...
Apa?
Fata Morgana. Khayalan Di Gurun Pasir.
"Reggio".
Reggio...
Konser Musim Semi Tahunan
Kursi in kosong, 'kan?
Kau juga ditinggalkan?
Sebenarnya aku datang sendirian.
Tidak lagi.
Vera Wellbond.
Bagaimana kabarmu?
Apa itu?/ Rahasia.
Tunjukkan padaku./ Tidak.
Apa yang akan kau berikan padaku?
Aku akan menyingkap rokku untukmu./ Tidak, terima kasih.
Aku juga takkan melakukan itu.
Kau tinggal bersama siapa?
Seorang wanita. Tapi hanya seminggu. Kemudian aku harus pindah.
Kenapa? Apa kau melakukan sesuatu yang nakal?
Tidak.
Tetap saja, setidaknya kau berhasil kabur.
Kau kemungkinan 14 kali lebih besar di bom di London dibanding tempat lain,
Meski jika kau tidak mati,
Itu bisa membakar habis kulitmu hingga kau tak punya kelopak mata lagi.
Ibuku di London.
Ibuku sudah meninggal.
Bagaimana dengan Ayahmu?/ Dia berperang.
Ayahku juga.
Kita mungkin diserang tak lama lagi./ Kata siapa?
Nenekku. Dia bilang mereka mungkin datang ke sini.
Mengapa?/ Karena tak ada yang mengira.
Mereka mungkin sudah di sini.
Lihat, mata-mata.
Mereka tak terlihat seperti mata-mata.
Itu intinya, bodoh.
Aku akan tunjukkan padamu untuk permen.
Aku hanya punya satu.
Separuh?
Apa ada orang lain tinggal di sini?
Tidak.
Kau punya hewan peliharaan?
Menurutmu aku seharusnya memelihara kucing, 'kan?
Bacalah jika kau mau./ Tidak, terima kasih.
Kenapa tidak?
Itu tidak terlihat begitu menarik.
Aku yang menulisnya.
Itu buku cerita?/ Bukan.
Analisa cerita rakyat.
Sains dibalik mitos, pandangan, penyihir, hal-hal seperti itu.
Wanita yang tinggal sendirian bersama kucing-kucing.
Itu Italia./ Apa yang kau inginkan, hadiah?
Bagaimana kau menyebut orang Italia yang sakit flu?
Itu lelucon. Ibuku mengajarkanku.
Lelucon./ Kau bilang, "Aku tidak tahu."
"Bagaimana kau menyebut orang Italia yang sakit flu?"
Tidak, aku bilang, bicaralah saat kau memang ingin bicara.
Jadi.../ Jadi apa?
Bagaimana kau menyebut orang Italia yang sakit flu?
Aku tidak tahu.
Julius Sneasar (Bersin).
Itu konyol./ Itu lucu.
Tidak, itu tidak lucu.
Sebenarnya, itu bodoh.
Italia belum bersatu hingga 1861,
Jadi kau seharusnya bilang,
"Bagaimana kau menyebut orang Romawi sakit flu?"
Katakan itu pada Ibumu.
Bagaimana kabarmu saat ini, Nak?
Aku harap kau tidak merindukan suasana kota?
Aku tahu. Kau lebih baik memetik apel busuk,
Dengan kemungkinan terburuknya, seumpama.
Makhluk buas di pantai.
Tidak, lupakan aku mengatakan itu. Aku bercanda.
Kau akan baik saja.
Itu sulit untuk meninggalkan orang.
Kau hanya harus tetap semangat.
Bisa saja lebih buruk.
Bagaimana?
Ada ular kecil di hutan. Ular beracun.
Mau ikut?/ Tidak, terima kasih.
Kau takut./ Aku tidak takut.
Aku akan menangkapnya.
Menjebaknya, lalu menjadikan itu teh,
Seandainya aku diculik orang Jerman.
Bagaimana jika dia tak suka teh?
Semua orang suka teh.
Kau mau ke mana?/ Kembali ke tempatku menginap.
Tak ada yang tinggal di sana kecuali si penyihir.
Penyihir apa?
Kita balapan!
Itu orangnya.
Kau tinggal bersama dia?/ Ya.
Dia gila./ Kata siapa?
Kata nenekku dan semua orang.
Dia mengirim sinyal kepada Nazi.
Itu tidak benar. Dia menulis buku.
Buku mantera./ Bukan, cerita rakyat dan sebagainya.
Dia akan menjadikanmu budaknya.
Mereka semua begitu.
Mereka membuatmu bekerja hingga keletihan.
Lalu saat kau kelelahan, mereka membakarmu...
Atau melakukan hal-hal seks kepadamu.
Dia takkan melakukan itu.
Mereka takkan pernah temukan mayatmu!
Apa itu Raja Arthur?/ Bukan.
Ini Morgan le Fay. Dia seorang penyihir.
Apa itu "Fata Morgana"?
Aku pikir kau menggali kentang.
Mereka tak bisa menggali dengan sendirinya.
Itu mitos tentang bagaimana dia mengulur pelaut menuju kematiannya.
Bagaimana?
Dengan pandangan pulau mengambang.
Kabarnya dia akan menyihir mereka.
Untuk membuat para pelaut melenceng dari jalurnya.
Menghantamkan kapal mereka dan tenggelam.
Mengapa?
Karena dia wanita dalam cerita rakyat.
Jelmaan wanita penggoda atau seorang perawan.
Dia selalu disalahkan untuk sesuatu.
Tapi itu bukan hanya Fata Morgana.
Ada banyak mitos tentang pulau mengambang di langit.
Kenapa?
Orang ingin memiliki sesuatu untuk diyakini.
Itu yang semua orang inginkan. Sihir, Tuhan, atau sesuatu.
Semuanya omong kosong.
Tapi orang pasti pernah melihat sesuatu.
Cerita pasti berasal dari suatu tempat.
Penyihir terkutuk!
Hei!
Hei, aku sudah bilang padamu...!
Keluar! Pergilah!
Frank!/ Kau Nazi!
Jangan bergerak. Aku masih ada urusan lain.
Frank!
Apa kau Nazi?
Ya, aku Nazi. Aku akan membunuhmu di ranjangmu.
Tentu saja aku bukan Nazi. Sekarang kemarilah.
Apa itu akan perih?/ Kau harus bersikap tangguh.
Kau mau mereka menganggapmu pengecut?
Kenapa mereka melakukan itu?
Mereka tak punya hal yang lebih baik untuk dilakukan.
Mungkin berpikir itu lucu.
Seorang wanita tinggal di sini sendirian.
Kenapa kau tinggal sendirian?
Aku rasa memang itu yang seharusnya terjadi.
Kosongkan itu sebelum kau menumpahkannya.
Vera Wellbond.
Bagaimana kabarmu?
Alice, seperti "Alice in Wonderland"?
Bukan, seperti Alice Evans, ahli mikro-biologi,
Ide ayahku.
Apa Ayahmu ilmuwan?
Almarhum Ayahku.
Aku turut prihatin.
Tak apa.
Tapi apa itu benar?
Tidak, tidak terlalu.
Sama sekali tidak terlalu.
Kita berada di sini.
Jadi menurutku, kita nikmati saja.
Apa kesibukanmu?
Aku mahasiswi sejarah.
Kau?
Secara resmi bahasa modern,
Tapi sebenarnya, aku menulis novel.
Jangan bilang-bilang.
Aku suka ini.
Mari berbincang setelah ini.
Aku tahu tempat yang bisa kita datangi.
Kau akan terjatuh.
Hei!
Aku tak bisa membuat sayapnya tetap berfungsi.
Menurutmu itu seru memainkan permainan tentang perang?
Tidak.
Itu terlalu berat.
Jika kau memang ingin melakukan itu,
Kau setidaknya harus melakukan itu dengan benar.
kau butuh kayu balsa atau cemara.
Pergilah cari di tepian pantai.
Apa ini untuk bukumu?
You... Yao...
Yao Bay.
Apa itu?/ Penampakan.
1916, seorang pelukis berkata dia melihat pulau muncul dari laut.
Surat kabar berkata itu kapal selam.
Itu memiliki pepohonan./ Benar, lihatlah garis pantainya.
Reg.../ Reggio.
Yao Bay./ Yao...
Bentuknya sama.
Sekarang lihat ini.
Kita di sini didekat Ramsgate.
Kau perhatikan sesuatu?
Itu juga sama.
Lihat, baca ini.
"Tebing antara Dover dan Ramsgate"...
Mengha.../ Menghadang.
"Menghadang pemandangan Dover Castle"...
"Namun warga Ramsgate melihat Dover Castle mengambang diatas laut."
Bukti.
Pulau mengambang ada di sini
Kau mau ke mana?/ Pergi melihatnya sendiri.
Di mana?
Ramsgate.
Boleh aku ikut?
Tidak!/ Aku mohon!
Hei!
Di sana mereka melihatnya. Di sana.
Apa yang terjadi sekarang?
Kita menunggu./ Menunggu apa? Keajaiban?
Sains. Bukti.
Kau pernah naik pesawat?
Tidak akan./ Apa kau takut?
Apa kau selalu berikan pertanyaan tanpa berpikir?
Kau pernah?/ Pernah, bersama Ayahku.
Seperti apa rasanya?
Sangat berisik dan terkadang aku tak bisa bernapas.
Kau tidak takut?
Hanya ketika mereka menembaki kami.
Kenapa kau berbohong?
Aku tidak bohong.
Lihat di sana.
Di mana? Apa?/ Di sana, sebelah sana!
Di bawah awan besar!
Kau tak melihat dimana aku melihat?
Di mana? Di mana?/ Di sana! Lihat, itu menara.
Itu di sana! Itu menara!
Aku tak bisa lihat.../ Pulau mengambang kita!
Dengan bendera hijau di atas menaranya!
Lihat, bendera hijau di menara!
Lihat, di sana!
Kau pikir ini permainan?
Ini adalah pekerjaanku.
Dover Castle tidak mengibarkan bendera.
Aku melihatnya. Bendera hijau di puncak menara.
Aku tidak bohong!/ Kau tak menganggap ini serius.
Kau mau ke mana.../ Kita akan pulang ke rumah!
Itu bukan rumahku!/ Kalau begitu tetaplah di sini!
Lihat jika aku peduli!
Frank.
Frank!
Kau benar-benar melihatnya.
Aku minta maaf, Frank.
Apa yang kau lakukan?/ Ini rusak.
Lalu menurutmu apa yang harus kita lakukan soal itu?
Bagaimana jika pesawatnya hancur?
Baik, dengarkan aku.
Hidup itu tidak mudah.
Penderitaan tak terhindarkan.
Hatimu akan hancur.
Temanmu akan meninggal.
Kau bahkan mungkin berpikir bunuh diri.
Pesawat bisa jatuh, Frank.
Yang terpenting adalah bagaimana kau menghadapi itu.
Bagaimana jika pesawatnya hancur?
Aku akan membangun pesawat lainnya.
Kalau begitu, apa yang kau tunggu?
Frank!
Setimpal?
Ya.
Kenapa kau tak punya suami?
Kenapa kau tak punya istri?
Menurutmu aku butuh suami?
Kau pernah memiliki seseorang?
Pernah ada seseorang sebelumnya
Siapa?/ Itu masa lalu.
Apa kau menikah?/ Tidak.
Kenapa tidak?/ Apa ini, 20 Pertanyaan?
Bisa kita makan keripik untuk makan malam?
Kau selalu ingin keripik.
Syukurlah aku hanya menjagamu hingga beberapa hari lagi,
Atau aku mungkin akan mati kelaparan.
Kau melewatkan pemandangannya!/ Kau akan melewatkan belokannya!
Siapa yang peduli? Aku suka jalan ini./ Aku peduli, V.
Aku ingin sampai sana dengan selamat, jika kau konsentrasi pada...
Belok kiri di sini!
Lihatlah danaunya! Ke mana kau membawaku?
Pohon ini lebih tua.
Aku selalu berpikir ini sakral.
Aku suka kakimu.
Kakiku? Kenapa kau melihat kakiku?
Bentuknya sangat bagus.
Kenapa kau tak mengecat kuku kakimu?
Kenapa aku melakukan itu?/ Karena itu tua dan keriput,
Kau mungkin ingin terlihat bagus. Seperti orang normal.
Sudah cukup.
Jangan masuk... Tetap di sini.
Apa kau merindukan dia?
Kau boleh merindukan dia.
Apa kau merindukan ayahmu?
Menurutku kau menakjubkan...
Untuk bisa bertahan...
Tanpa siapa-siapa.
Sekarang tidak tanpa siapa-siapa.
Aku melihat ikan./ Di mana?
Tadi di sini, kemudian itu bergerak sangat cepat.
Halo. Apa kau teman dari sekolah?
Ini Edie./ Halo Edie.
Ada surat untukmu.
Benarkah? Kau mau masuk?
Kau bergurau.
Sampai jumpa.
Di mana suratnya?/ Di meja.
Ada kabar terbaru?
Ayah mendapat pesawat baru. Namanya A Lucky Ventura.
Itu memiliki mesin ganda, dan warnanya biru.
Dan Ibumu?
Dia mendapat pekerjaan berbicara dengan menteri.
Menteri? Melakukan apa?/ Tidak dijelaskan.
Itu karena perang.
Kau sebaiknya membalas suratnya.
Anakmu dipindahkan ke rumahku bertentangan dengan keinginanku.
Dia baik-baik saja. Salam hormat, Alice Lamb.
Masukkan ini juga./ Apa itu?
Itu berkata aku mengirimmu kembali.
Kau hanya merepotkanku.
Tak apa.
Lagi pula beberapa hari lagi kau akan pergi.
Ke mana aku akan pergi?
Aku harap dengan sebuah keluar dari sekolah.
Itu jauh lebih seru.
Boleh aku tinggal di sini?
Aku sudah bilang padamu aku harus bekerja.
Itu peluangnya semakin sedikit dengan keberadaanmu di sini.
Ayo. Kita akan kirimkan itu sekalian jalan.
Ke mana kita pergi?
Berburu kue tart.
Pulau mengambang di awan...
Apa itu seperti surga?
Tidak, itu ilmu fisika. Semacam fatamorgana.
Kau percaya dengan Surga?/ Ya.
Sebaiknya jangan.
Itu hanya karangan orang Nasrani untuk membuat diri mereka lebih baik.
Bagaimana kau tahu?/ Karena jika itu benar,
Apa yang terjadi kepada orang yang meninggal sebelum ada Agama Kristen?
Ke mana jiwa mereka pergi?
Summerland.
Ke mana?/ Summerland.
Ayo. Aku tahu jalan pintasnya.
Di mana Summerland?
Di sini.
Di Kent?/ Bukan.
Di sekitar kita. Seperti lapisan yang tak bisa kita lihat.
Hingga itu diganggu oleh jiwa yang gelisah.
Jadi itu berusaha untuk memberitahu kita sesuatu.
Bagaimana?/ Menurutmu bagaimana?
Dengan mengacaukan pola.
Lihat. Pola pada awan.
Penyembah berhala berpikir itu adalah tanda.
Dari Summerland. Sihir.
Aku pikir kau tak percaya ilmu sihir.
Memang tidak.
Cerita-cerita pasti berasal dari suatu tempat.
Dalam mitos tentang Morgan Murphy...
Kau tahu apa yang beberapa pelaut lihat?
Apa?/ Summerland.
Jika itu terlihat, kecuali sesekali.
Sama seperti pulau.
Itu sepenuhnya pemikiran berbeda.
Summerland untuk penyembah berhala. Tapi Morgan adalah mitos.
Itu mungkin saja sama.
Jika orang mati yang memberimu tanda...
Mungkin Summerland adalah pulau.
Dan jika itu nyata
Pulau adalah fatamorgana,
Dan Summerland hanya Surga penyembah berhala.
Bagaimana kau tahu? Itu hanya karena kau belum melihatnya.
Bisa aku memegangnya sekarang? Ini giliranku.
Aku belum lama memegangnya.
Aku mohon?
Apa itu?
Ini Molly. Dia tikus kami.
Kami bergantian merawatnya.
Dia tidak masuk ke dalam.
Dia akan tetap di kantongku.
Ada apa dengan sepatumu?
Edie terpeleset di bebatuan./ Itu tidak benar.
Kita sebaiknya membersihkan lukamu./ Tidak!
Kau tak mau terkena infeksi.
Ini mungkin sedikit perih.
Sudah selesai. Terasa lebih baik?
Ya.
Kau mau ikut makan malam?
Ini malam terakhirnya Frank, jadi aku merayakan.
Aku tidak diizinkan.
Baiklah. Lain kali.
Permisi./ Maaf. Maaf.
Bisa kita mendengarkan musik?
Taruh itu kembali.
Apa ini?/ Taruh kembali!
Berikan piringmu padaku.
Maaf.
Hanya saja, itu hadiah.
Dari siapa?
Seorang wanita... Seorang teman.
Itu lagu yang bagus.
Apa dia orang yang kau cintai?
Mengapa kau mengatakan itu?
Apa menurutmu itu aneh...
Jika seorang wanita mencintai wanita lainnya?
Tidak.
Maaf, ini bukan karenamu.
Kau tidak... Ini hanya...
Kebanyakan orang berpikir itu sangat hina.
Mengapa?
Entahlah.
Mereka berpikir itu dosa untuk mencintai seseorang...
Kami seharusnya terbakar di Neraka.
Ini tidak seburuk seperti menikahi seseorang yang tak kau suka.
Apa mereka memelukmu? Di rumah?
Kadang-kadang.
Terkadang mereka hanya diam.
Apa kau mencium dia?
Apa perasaanmu jika aku berkata Iya?
Entahlah.
Maka, Ya. Bagaimana dengan itu?
Baiklah.
Apa itu di bibir?
Kebanyakan.
Makanlah. Supnya akan dingin.
Beritahu aku cara merapikan ranjangmu.
Dua sudut atas.../ Kemudian?
Bagian bawah, lalu sisi samping.
Dan pastikan untuk membersihkan pispotmu.
Lalu kirim surat untuk Ibumu.
Dan selalu membantu dengan mencuci.
Dan..?
Jangan selalu meminta keripik.
Siap untuk hari besarmu? Kabar baik, anakku.
Kami temukan kau keluarga.
Orang pensiunan yang cukup layak.
Mereka tinggal di ujung pesisir.
Dan ada tempat untukmu di St. Joseph's.
Itu sekolah yang cukup bagus./ Aku tak mau sekolah baru!
Kau pasti membiarkan dia tetap sekolah di sini.
Dia tak bisa sekolah di sini jika tak tinggal di sini.
Bukan ini yang kau katakan.
Kenapa kau berbohong?!/ Aku tidak tahu... Frank...
Frank!
Baik-baiklah.
Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian
Ayo. Apa yang bintang-bintang simpan di bawah sana?
Panjang umur... Selalu sehat...
Kau bertemu wanita cantik di usia 22 tahun,
Dan takkan pernah menoleh ke belakang lagi.
Dan garis ini?
Garis itu berkata kau harus menggunakan krim dingin.
Dan yang ini?
Kau ditakdirkan menjadi novelis ternama.
Tapi pertama, kau harus selesaikan bukumu.
Apa lagi yang telapak tanganku katakan?
Hanya itu saja.
Bagaimana tentang keluarga?
Sulit dipastikan.
Al...
Kenapa kita tak bicarakan ini?/ V...
Kita perlu bicara soal ini.
Aku menginginkan keluarga.
Bagaimana jika aku ingin menjadi seorang Ibu?
Kau tak mau ikut bermain?
Siap bertemu keluarga barumu?
Kau benar-benar harus bersikap baik.
Kami tak bisa temukan kau keluarga baru...
...seandainya mereka tidak bersedia menerimamu.
Aku bercanda. Ayo.
Kau tahu aku akan mengembalikanmu jika kau tak bersikap baik.
Ayo. Itu milikmu.
Ada apa?
Kenapa kau bilang aku tak bisa tetap tinggal?
Aku pikir kau tidak menginginkanku.
Aku berubah pikiran.
Maafkan aku.
Frank, itu yang sebenarnya.
Aku takkan berbohong padamu.
Janji?
Aku janji.
Tn. Sullivan bilang besok ulang tahunmu.
Bisa kita memesan kue?/ Kita lihat nanti.
Aku berburu besi tua.
Tn. Sullivan bilang akan beri kita 1 sen untuk setiap kotak.
Mau ikut?/ Boleh aku pergi?
Pergilah.
Kembali sebelum gelap.
Lihat apa yang aku temukan.
Kita bisa mendapat 1 sen untuk itu.
Aku mungkin tak lama lagi akan pergi.
Nenekku mendapat anak pengungsian./ Itu mungkin bagus.
Tidak, mereka menerima dia,
Karena aku keturunan yang tidak memadai.
Kata siapa?
Aku membaca soal itu.
Mereka dilema karena aku tak memenuhi feminim ideal.
Seperti yang Ibuku lakukan.
Aku tahu, karena mereka menginginkan wanita yang suka balet dan lainnya.
Aku senang kau tak suka balet.
Kau tidak tertarik denganku, 'kan?/ Tidak.
Kita balapan!
Tidak, aku tidak mau anak lainnya.
Apa Frank disini?
Dia keluar bersama Edie./ Aku ingin bicara dengan dia.
Ada apa? Aku bisa beritahu dia saat dia kembali.
Ada apa?
Ayahnya.
Ayahnya?
Kami baru menerima telegram.
...Harus bertahan sendirian.
Dia tidak sendirian.
Kau harus beritahu dia.
Aku?
Aku tak bisa lama di sini.
Aku... Ibunya... Dia yang harusnya beritahu Frank.
Kami berusaha menghubungi dia, tapi dia bekerja untuk kementerian.
Mereka tidak akan mengizinkan dia pergi.
Bagaimana jika dia menelepon?/ Menelepon?
Dia masih kecil, Ny. Lamb.
Dia harus diberitahu secara sewajarnya dan secara langsung!
Lalu dijaga setelahnya.
Kau yang beritahu dia.
Besok hari ulang tahunnya. Aku tak bisa beritahu dia.
Lakukan malam ini.
Tebak apa yang aku dapat. Ayo, tebak.
Apa?
Bakon. Dari Ny. Bassett.
Aku rasa itu karena dia merasa kasihan denganku,
Karena aku tinggal bersamamu.
Tapi dia tidak tahu ini keinginanku.
Bisa kita membuat roti isi bakon?
Dan keripik?
Ya.
Aku mohon, boleh aku mengatakan pesta ultah?
Edie bisa datang.
Lalu kau dan aku.
Frank...
Menurutmu aku bisa minta sepeda?
Edie punya sepeda.
Lihat apa yang kubawa jauh-jauh dari Selatan hari ini.
Apa yang kau lakukan?
Kau bilang akan beri aku waktu.
Aku berusaha mengatakannya, tapi kau tak mau mendengarkan.
Tapi aku mencintaimu!
Dan kita.../ Apa?
Kita akan menjadi apa?
Dua perawan tua yang tak bisa berjalan keluar bersama-sama?
Jangan bersikap seperti pengecut kepadaku!
Tak memiliki anak?
Sisanya, aku bisa terima.
Apa yang orang katakan... Semuanya...
Untukmu.
Tapi aku ingin menjadi seorang Ibu.
Melebihi dari apapun.
Melebihi dari kita?
Aku mohon... Tidak.../ Jangan!
Maafkan aku./ Tolong jangan lakukan ini.
Aku mohon.../ Maafkan aku.
Apa itu?
Topi ulang tahunku.
Itu akan mudah ditemukan saat gelap.
Sampai nanti. Selamat ulang tahun.
Selamat pagi Kelas Dua.
Kita kedatangan anak pengungsi baru yang bergabung dengan kita.
Cassie akan tinggal bersama Edie Cory. Bukan begitu?
Dan dia datang jauh-jauh dari Belfast.
Tn. Sullivan. Kau ada waktu?
Aku akan serahkan kepadamu./ Baik.
Kau mau duduk di mana?
Itu kursiku.
Mari bersikap baik kepada teman baru kita, tolong.
Pergilah. Frank akan menjagamu. Kau bisa berteman.
Frank pasti suka itu.
Kita balapan.
Bagaimana dengan Cassie? Kita tidak tanyakan dia?
Yang terakhir sampai adalah orang Jerman.
Edie, tunggu!
Hai, Nenek./ Apa yang terjadi?
Kabur dari orang Jerman.
Itu tidak lucu. Siapa ini?
Frank. Ini hari ulang tahunnya.
Selamat ulang tahun, Frank. Apa kau mengadakan pesta?
Ya. Aku akan pergi melakukan perjalanan.
Berusaha menemukan Summerland./ Di mana?
Itu pulau hantu untuk Ny. Landsberg.
Baik. Frank, pergilah.
Edie, kau ikut denganku. Ayo.
Di sini. Aku butuh jamur.
Apa yang terjadi?
Edie tidak jadi datang.
Ayo. Mari kita pergi selagi hari masih terang.
Ayo!
Ny. Corey.../ Dia bukan dampak bagus,
Dan itu tidak benar.
Khususnya saat melibatkan seorang anak. Kau harus melakukan sesuatu.
Dan hingga itu terjadi, aku tak mau Edie bertemu dengan dia.
Aku tak bisa tak masuk sekolah.
Atau pun Cassey. Masukkan Frank ke kelas lain.
Astaga, dia baru saja kehilangan Ayahnya...
Dia butuh semua teman yang ada.
Kau tidak tahu.
Pesawat kargo jatuh akhir pekan ini.
Itu sangat buruk.
Kau harus memberitahu dia?
Tidak, Ny. Lamb yang beritahu dia.
Aku harap dia melakukan itu secara baik-baik.
Kabar buruk adalah kabar buruk.
Tak peduli bagaimana kau menyampaikannya.
Tak ada yang membuatnya lebih mudah.
Aku punya kejutan untukmu.
Apa?/ Kau harus menunggu dan melihatnya.
Edie, kami pikir kau tidak datang./ Kami membeli kue.
Aku Jenny Rabbit. Ayo.
Kejutan? Siapa yang duluan?
Mari kita kocok dadunya.
Ayo, Edie!
Ada apa? Ayo./ Aku tidak mau.
Ayo. Siap, mulai...
Giliranku.
Apa yang kau dapatkan untuk ulang tahunmu, Frank?
Topiku. Aku sudah tunjukkan padamu.
Maksudku dari Ibu dan Ayahmu.
Dimana kau bilang mereka sekarang?/ Putar aku, putar, putar...
Edie./ Aku sudah bilang padamu,
Ibuku bekerja dengan kementerian,
Dan ayahku mendapat pesawat baru. Putar aku lebih cepat.
Tolong jangan...
Edie!
Edie
Edie.../ Kau belum beritahu dia!
Aku berusaha melindungi dia.
Kau bukan Ibunya./ Edie, aku mohon...
Kau bukan Ibunya./ Dengarkan aku...
Kau pembohong! Pembohong!/ Edie! Aku mohon!
Edie.../ Kau tidak punya hak!
Aku janji... Ini hari ulang tahunnya. Aku mohon.
Tapi kau membohongi dia! Kapan kau akan beritahu dia?
Aku akan beritahu dia besok, aku janji.
Janji apa?
Kejutan untuk ulang tahunmu.
Kita sebaiknya pergi. Kita masih belum makan kuenya.
Itu benar! Kita punya kue ultah!
Masuklah, kami akan menyusulmu.
Lepaskan aku!/ Edie, dengarkan aku...
Aku janji padamu. Aku akan beritahu dia besok.
Tapi kau harus biarkan aku melakukannya dengan caraku sendiri.
Kau tak boleh mengatakan apapun kepadanya.
Kau mengerti? Edie?
Edie, dengarkan aku. Kau mengerti?
Edie?
Kenapa Edie pulang?
Dia tak enak badan.
Boleh aku bertanya padamu?
Mengapa hanya aku yang bisa melihatnya?
Melihat apa?
Summerland. Mengapa kau tak melihatnya?
Mungkin aku butuh kacamata.
Aku rasa seseorang berusaha berbicara kepadaku.
Itu hanya kisah.
Itu hanya tipuan cahaya.
Seperti fatamorgana di gurun. Pembiasan.
Itu tidak nyata.
Tapi jika itu nyata...
Seandainya ada seseorang yang berusaha bicara padamu...
Seseorang yang telah tiada...
Itu hanya berarti...
Jika mereka sangat-sangat menyayangimu...
Dan mereka ingin kau tahu.
"N".
"N" adalah untuk "not" (Tidak).
Jangan lari... Jangan lari...
Baik, pergilah... Lakukan apa yang kau inginkan.
Frank, Frank...
Aku turut prihatin, Frank.
Jika kau ingin bicara dengan seseorang...
Aku tak apa, terima kasih.
Maaf?
Aku sudah terbiasa sekarang. Tak apa.
Kau tak harus pasang wajah berani denganku, Nak.
Itu sangat membuat syok.
Boleh aku pergi sekarang?
Tentu saja.
Kau mau mencobanya?
Ini untuk dua orang.
Tak apa.
Kau bisa gantikan aku jika mau.
Frank.
Aku hanya melihat.
Sekarang giliranmu.
Aku seharusnya menjaga dia.
Kau payah, hanya karena kau menyukai dia.
Aku tidak payah./ Kau payah.
Dia sudah memasuki kepalamu.
Siapa?/ Si penyihir.
Dia bukan penyihir./ Penyihir, penyihir, penyihir!
Dia bukan penyihir.../ Penyihir, penyihir, penyihir!
Penyihir pembohong!/ Dia bukan penyihir... Diam!
Diam! Dia bukan penyihir./ Dia pembohong.
Kau bahkan tak bisa melihatnya.
Kau yang pembohong.
Dia pembohong, Frank. Dan kau terlalu bodoh untuk melihat itu.
Kau hanya iri.
Iri? Kenapa aku iri?
Karena kau tak punya Ibu!
Dia pembohong.
Dia pembohong, karena Ayahmu sudah meninggal,
Dan dia masih belum memberitahumu!
Apa yang kau bicarakan?
Edie, apa yang kau bicarakan? Ayahku baik-baik saja.
Dia tidak meninggal.
Edie, dia tidak meninggal!
Katakan sesuatu!
Edie, katakan sesuatu!
Apa-apaan?
Apa ini yang kau terima?
Maaf?/ Dari kamp pengungsi...
Apa suratnya seperti ini? Dari Kementerian?
Kau tak bisa datang ke rumah orang begitu saja...
Beritahu aku bagaimana kau tahu saat mereka memilihmu, untuk Cassie.
Saat mereka memilih kami?/ Ketika mereka memilihmu.
Mereka tidak memilihmu, kau menawarkan diri...
Kami menawarkan diri. Sama sepertimu.
Pikirkan baik-baik.
Apa ada tempat atau seseorang yang ingin dia kunjungi...
...selain dari Ibunya?
Dia takkan melakukan itu.
Ada kereta pukul 14:18 tujuan London, tapi itu selalu telat.
Kita harus lari!
Edie, kenapa kau tidak sekolah?
Edie?
Kau tidak melakukan itu./ Melakukan apa?
Kau tidak melakukan itu. Edie, kau tidak beritahu dia.
Di mana dia?/ Ny. Lamb.
Apa yang terjadi?/ Di mana dia, Edie?
Kau yakin dia naik kereta?
Ya, pimpinan stasiun bilang ada seorang anak laki-laki.
Mengapa dia izinkan dia naik kereta sendirian? Itu gila.
Dengar, perjalananmu akan berjam-jam, dan ini tidak aman!
Pasti ada cara lain!
Cara apa?
Anak yang malang. Dia bisa berada di mana saja.
Tidak, tidak, itu anakku.
Tunggu!
Cepat!/ Frank!
Apa-apaan? Kau keberatan?/ Maaf.
_
Frank...
Frank.
Pak, Pak.../ Ya, Bu?
Siapa yang berada didalam rumah? Kami datang untuk membantu.
Aku tak tahu apa-apa, Bu.
Tapi tetangga... Seseorang pasti melihat atau tahu sesuatu.
Ibunya tinggal di sini./ Kau harus menunggu.
Seperti semua orang./ Berapa lama?
Itu butuh waktu. Entahlah.
Kemungkinan beberapa hari.
Ada enam jalanan di London semalam.
Begini saja...
Tinggalkan daftar kontakmu, lalu pergilah, Bu.
Maafkan aku.
Ini tidak aman.
Semuanya berlindung sekarang! Sekarang!
Mereka berjanji menelepon. Sesaat mereka mendengar sesuatu.
Frank.
Ibumu takkan ingin kau berada di sini.
Di London, dimana itu tidak aman.
Ikutlah bersamaku untuk Ibumu.
Aku mohon.
Mau mendengarkan lagu?
Hentikan mobilnya!/ Apa?
Hentikan mobilnya!
Frank!
Itu tidak aman!
Kau tahu, dan kau tidak bilang!
Aku ingin memberitahumu!
Aku tidak tahu caranya!
Maafkan aku...
Aku merasakannya! Aku melihat Ayahku!
Ayahku di Summerland!
Aku melihat dia!
Di sana...
Frank!
Ini.
Boleh aku duduk?
Frank...
Aku minta maaf.
Aku kehilangan ayahku.
Dia saat itu berada di Majestic.
Salah satu armada kapal terbesar.
Salah satu hal tersulitnya adalah...
Kita tidak tahu caranya untuk berduka.
Ayahku hanya pergi keluar sana.
Perang.
Kau tahu, dia menyukai kisah-kisah laut.
Orang Norwegia.
Berkata, ketika Viking meninggal, mereka baringkan dia di perahu,
Membakarnya, lalu mengirimkannya bersama ombak.
Api akan membebaskan roh mereka,
Agar itu bisa mengambang terbang ke nirwana.
Jadi kami bangunkan dia kapal.
Kapal seperti apa?
Dari ranting dan kertas.
Kami menunggu hingga hari gelap.
Lalu kami membakarnya, dan membiarkan itu berlayar.
Menyaksikan hingga itu terbakar habis.
Kurasa itu cara kami untuk mengucapkan selamat tinggal.
Masuklah.
Aku tahu kau mungkin tidak lama di sini.
Tapi selama kau di sini,
Ini milikmu.
Itu pesawat jenis apa?/ Tiger Mort.
Aku pernah memasuki kokpitnya...
Apa Ibumu tahu?/ Tidak.
Dia takut dengan pesawat. Dia menyukai mobil.
Kau punya foto favorit?
Ini.
Bundar atau lurus?
Bundar, tolong.
Tok, tok./ Tn. Sullivan.
Aku hanya ingin memeriksa anak hilang yang telah kembali.
Kau melakukan petualangan yang dahsyat, ya?
Ny. Lamb, aku ingin tahu jika...
Kita butuh ranting lagi. Bisa kau carikan?
Aku harap kau tidak keberatan.
Aku tahu apa yang akan kau katakan. Aku tahu itu salah.
Tapi aku tak bisa beritahu dia.
Itu...
Hal-hal ini tidak terjadi secara natural kepadaku.
Tak ada yang tahu caranya menjadi orang tua. Khususnya saat ini.
Kita semua hanya bisa berusaha semampunya.
Tapi kalian berdua... Aku tak mengira akan mengatakan ini,
Tapi astaga, kalian pasangan yang cocok.
Dia harus menerima situasi yang sangat berat sekarang.
Dia akan membutuhkanmu.
Kau sudah bekerja dengan sangat baik, Ny. Lamb.
Alice.
Siapa yang mengira?
Kau sebaiknya hati-hati,
Atau mereka akan mengirimmu satu kereta berisi anak-anak.
Tidak... Aku jelas tidak bisa!/ Aku bercanda...
Mereka takkan berani.
Kau meninggalkan lampu tetap menyala?
Tidak.
Ibu!
Frank!/ Ibu...
Halo, Alice.
Kami sedang membuat pesawat.
Benarkah?
Pesawat jenis apa?
Seperti pesawatnya Ayah.
Ini untuk dia.
Ini masih belum selesai.
Aku benar-benar menyesal...
Tentang suamimu.
Terima kasih.
Karena menjaga Frank tetap aman.
Aku tahu jika sesuatu terjadi kepada kami...
Kau satu-satunya orang yang bisa aku percaya untuk mengurus dia.
Dia bisa saja mati...
Jika aku tidak bertindak begitu bodoh.
Aku minta maaf, V./ Al...
Kau selamatkan nyawanya.
Terima kasih.
Maaf.
Harusnya ada kain lap di sekitar sini.
Kau bisa gunakan sapu tangan. Seperti orang normal.
"Dalam Pencarian Summerland" Karya Alice Lamb
Pergilah!
Kau menulis ulang lagi? Dia akan datang sebentar lagi.
Kalau begitu pergilah dan berhenti menggangguku!
Aku suka mengganggumu.
Lihatlah ini. Aku mungkin menikmati ini.
Tidak, saat kau melihat bagaimana aku menuliskan tentangmu.
Kupikir aku akan jadi srikandi-nya, karena melacakmu.
Seperti Pyro./ Sungguh?
Kau kebetulan memasuki sebuah toko buku...
Melakukan satu panggilan telepon ke penerbit.
Itu tidak menjadikanmu sebagai Agatha Christy berikutnya.
"Kebetulan".
Itu sama sekali bukan kebetulan.
Itu toko ke-23 yang aku datangi.
Kau tak pernah beritahu itu padaku.
Ayo.
Aku akan menyusulmu.
Aku menyelesaikannya.
Kau percaya itu?
Boleh aku lihat?
Untuk Frank. Karena cerita harus berasal dari suatu tempat.
Ayo.
Kupikir kita pergi mencari keripik.
Jika kau memang menginginkan keripik.