YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
RAMEN SHOP
Teks oleh explosiveskull www.OpenSubtitles.org
Itu bagus.
Terima kasih banyak.
Terima kasih.
Selamat malam, Tuan Yamamoto.
Bagaimana keadaan ayahmu?
Kalian berdua tinggal di bawah atap yang sama, kan?
Terkadang aku berharap aku semangkuk Ramen.
Setidaknya dengan cara itu, dia akan menunjukkan minat lebih pada saya.
Sudah sulit bagimu selama ini.
Anda tahu seperti apa dia.
Saya sudah terbiasa dengan itu.
Oh ya.
Bibimu Riko menginginkanmu untuk makan malam.
Paman, aku bukan lagi anak lelaki yang sama yang dulu tinggal bersamamu.
Agak memalukan.
Memalukan?
Riko memperlakukanmu seperti anak sulungnya!
Kami bahkan belum menikah ketika Anda pertama kali tiba di Jepang.
Saya ingat pernikahan itu.
Anda sangat gugup, bukan?
Pendeknya,
Saya benar-benar gagal!
Aku selalu cemburu padamu.
Anda lebih baik dalam segala hal.
Ketika Anda meninggalkan rumah untuk bekerja di restoran Kaiseki,
Saya sangat marah.
Berapa banyak koki Ramen yang bisa memasak Kaiseki?
Hari ini adalah hari peringatan kematiannya, bukan?
Perjalanan Gourmet Miki
Menjelajahi Singapura melalui makanannya
Jika ada hidangan yang saya sarankan
setiap orang Jepang yang mengunjungi Singapura yang beriklim tropis dan lembab,
itu kepiting cabe.
Ini adalah hidangan yang benar-benar dapat diklaim oleh warga Singapura sebagai milik mereka.
Itu dibuat pada 1950-an.
Kemudian pada 1960-an,
Hooi Kok Wai, salah satu dari Empat Raja Langit,
memodifikasi hidangan dengan menambahkan sambal cabai dan telur kocok.
Para Raja Surgawi adalah
ayah dari masakan Kanton di Singapura.
Hidangan itu secara tradisional dimakan dengan baguette,
tetapi sekarang biasanya disajikan dengan roti goreng.
Saat dicelupkan ke dalam saus,
adonan manis dan renyah melengkapi hidangan dengan sempurna!
Saya selalu memesan roti uap ekstra
dan bersihkan semua saus lezat!
Terima kasih untuk rempah-rempah, mereka baru saja tiba!
Saat ini tengah malam di Takasaki dan kau baru saja membuat perutku menggeram.
Pagi.
Makanlah sebelum dingin.
Terima kasih atas makanannya.
Masato!
Hei, Paman!
Lihat, aku berhasil lagi.
Apa ini?
Itu sup.
Upaya gagal lain untuk sup Cina?
Saya yakin kali ini.
Tolong, coba!
Saudara.
Sekali lagi, kita kehabisan tusuk gigi.
Silahkan…
Saudara!
Ayah!
Hei!
Semuanya dalam bahasa Mandarin.
Masato saya yang berharga, terima kasih telah datang ke dalam hidup saya.
Dear Kazuo, aku merindukanmu. Anda baik-baik saja?
Berikan ciuman untukku pada Masato. Menulis kepada saya. Baik? Wee
Saya akan menuangkan ini.
Ya, tidak apa-apa.
Baik sekali!
Baik?
Seharusnya aku merawatnya dengan lebih baik.
Saya mungkin memberinya kesulitan.
Saya tahu itu tidak mudah bagi Anda di sekolah.
Paman.
Apakah hatinya menjadi sekeras batu
karena ibu?
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu!
Tentu saja tidak!
Ibumu seperti ...
seorang dewi baginya.
Seorang dewi?
Jika bukan karena ibumu,
toko Ramen ini mungkin tidak selamat.
Setiap kali mereka kembali ke Jepang,
dia berusaha sangat keras untuk menciptakan rasa baru.
Kreasi mereka membawa lebih banyak pelanggan ke toko kami.
Dia menjaga ingatannya tetap hidup dengan setiap mangkuk Ramen.
Anda mendapatkan tagihannya.
Baiklah, ayo pergi!
Jaga dirimu.
Semua yang terbaik!
Nenek terima kasih.
- Kota, kamu ada di tangan yang bagus! - Jadilah baik! Sampai jumpa lagi!
Ayah, aku tidak mau pergi!
Masato, tunggu!
Apa yang bisa saya dapatkan untuk Anda?
Sup iga babi dan gorengan adonan.
Maksud Anda Yao Zha Guai?
Itu dia, Yao Zha Guai.
Sup iga babi dan gorengan goreng.
Apa kabar?
Saya baik-baik saja.
Sedikit.
Saya suka acara TV, Oshin.
Oshin?
Iya!
Apakah Anda suka sup iga babi?
Saya suka sup iga babi.
Masato?
Senang bertemu denganmu.
Saya Masato Yamamoto.
Rasanya kita sudah saling kenal sejak lama.
Saya Miki.
Ini adalah hadiah kecil dari Takasaki.
Terima kasih.
Jangan katakan itu.
Silahkan.
Baik.
Ini adalah warung nasi ayam favorit saya.
Bahkan Gordon Ramsay datang ke sini untuk belajar dari mereka.
Panggang dan ayam kukus.
Dan sepiring kacang buncis.
Wow, kamu bisa berbicara bahasa Mandarin?
Saya sudah tinggal di sini selama bertahun-tahun.
Saya melihat.
Terima kasih.
Luar biasa!
Baik.
Ini adalah saus untuk nasi ayam.
Mereka dibuat dengan cabai segar , jahe, dan bawang putih,
dan yang paling penting, jus calamansi.
Calamansi?
Yang baik menggunakan jus segar
bukannya cuka beras.
Oh begitu.
Anda bisa tahu hanya dengan menciumnya.
Wow, baunya luar biasa!
Sekarang cium nasi.
Harum!
Bukan?
Bisa dibilang nasi itu dimasak dengan baik karena
masing-masing gandum itu montok dan tak terputus.
Baunya berasal dari serai, jahe, bawang putih
dan daun pandan yang biasa
digunakan di Asia Tenggara untuk memberi rasa dan warna.
Daun pandan?
Sekarang, lihat ayamnya.
Yang benar-benar baik memiliki lapisan jeli di bawah kulit.
Lihat itu.
Saya melihatnya.
Baik?
Anda benar-benar tahu nasi ayam Anda!
Haruskah kita makan?
Mari makan!
Lezat!
Bukankah itu bagus?
Sangat lezat.
Aku senang kau menyukainya.
Saya lupa rasanya enak ini!
Saya lahir di sini,
dan saya tinggal di sini sebentar dengan orang tua saya.
Ya, Anda sudah menyebutkannya.
Untuk berapa lama?
Sampai saya berumur sepuluh tahun.
Anda belum kembali sejak itu?
Tidak.
Faktanya,
Saya datang ke sini untuk mencari paman saya.
Ibuku biasa membawaku ke toko sup iga babi.
Aku tidak bisa melupakannya.
Sudah ada di pikiran saya untuk waktu yang lama.
Agak pedas, bukan?
Sangat pedas!
- Tapi sangat enak, ya? - Sangat enak.
Iya!
Ada banyak bawang putih!
Apa yang membawamu ke sini ke Singapura?
Saya datang ke sini dan menikah.
Suamimu orang Singapura?
Jepang.
Maksudku, mantan suami.
Maaf.
Tidak apa-apa.
Sangat bagus.
Ini bagus juga.
Saya harus mencobanya.
Cobalah.
Miki.
Oh, Masato.
Saya memutuskan untuk mampir.
Ini bos saya Hideki.
Senang bertemu denganmu.
- Senang bertemu denganmu. - Selamat datang di Singapura.
Silahkan duduk.
Permisi.
Bar yang bagus.
Terima kasih.
Ini Tuan Keisuke.
Dia adalah pemilik toko selebriti Ramen di Singapura.
Oh! Terima kasih.
Ini Masato Yamamoto.
Keluarganya mengelola toko Ramen yang terkenal di Takasaki.
Saya melihat.
Saya Masato Yamamoto.
Senang bertemu denganmu, aku Keisuke.
Senang bertemu denganmu.
Pak Keisuke memiliki perjalanan yang menarik.
Dari menjadi juara Ramen di Tokyo
untuk membuka rantai toko Ramen di sini.
Dia bahkan dilatih sebagai koki Prancis!
Luar biasa!
Miki, itu adalah perjuangan pada awalnya.
Apakah begitu?
Saya tidak punya pelanggan di tahun pertama.
Saya khawatir bisnis saya akan tutup.
Saya pikir saya tahu apa yang disukai orang Singapura
tapi saya salah.
Itu menantang tetapi pengalaman belajar yang luar biasa.
Ayah saya adalah seorang koki di sini di tahun 80-an.
Memasak ramen?
Tidak, Kaiseki.
Saya melihat.
Dia pasti salah satu koki Jepang perintis.
Bosnya mengirimnya ke sini selama boom ekonomi
dan pelanggannya kebanyakan orang Jepang.
Selamat datang!
Terima kasih.
Lezat!
Saya pergi ke mana-mana untuk makan sup iga babi.
Roti babi barbeque.
Pangsit udang, pangsit daging babi.
Pangsit babi.
Dan Big Bun.
Big Bun!
Big Bun.
Mari makan.
Komik Jepang.
Balon adalah ...
datang melalui jendela.
Balon.
Saya menemukan ini di kamar ayah saya.
Jurnal ibuku.
Jurnal?
Itu ditulis dalam bahasa Mandarin ...
Bolehkah saya melihatnya?
Silahkan.
Ibumu membawa jurnal ini bersamanya
pada perjalanan pertamanya ke Jepang.
Dia berhenti tetapi mulai menulis lagi
ketika dia menyadari dia sakit.
Entri adalah pesan pribadinya kepada Anda.
Jurnal ini seperti ...
selimut kenangan yang dijahit bersama.
Apakah masuk akal?
Dia juga meninggalkan banyak resep untukmu.
Babi cincang, telur kukus, kari ayam ...
dan supnya!
Ibu selalu punya sup untuk kita.
Apa lagi yang ada di sana?
Ibumu ingin berdamai dengan nenekmu.
Apa yang terjadi di antara mereka?
Dia tidak merinci.
Itu adalah harapannya
suatu hari foto asli akan menggantikan gambar ini.
Tolong lanjutkan.
Ayahmu selalu berbicara tentang kota asalnya, Takasaki.
Dia bilang itu sangat indah.
Di Takasaki, ada patung besar Dewi Belas Kasih.
Anda bisa memanjat patung itu
dan nikmati pemandangan dan kehijauan.
Di Singapura,
Saya sedang mencari tempat untuk memberinya kenyamanan untuk waktu yang lama.
Cantiknya.
Saya tahu Anda merindukan rumah.
Saya telah berkorban banyak untuk sampai ke tempat saya sekarang.
Mei Lian.
Saya tahu bahwa saya bisa membuat banyak orang senang dengan makanan saya.
Tapi hanya kebahagiaan satu orang yang penting ...
Saya tidak bisa membayangkan berapa banyak waktu dan usaha
Anda menghabiskan meneliti makanan ini.
Koki dulu mengatakan itu seperti berburu harta karun.
Apa?
Anakku.
Bukannya aku mengeluh,
tapi dia adalah alasan aku bekerja di dua pekerjaan.
Dia terlihat seperti kamu.
Kau pikir begitu?
Saya ingin bertemu dengannya suatu hari.
Saya selalu berpikir blog saya hanya hobi sembrono.
Tidak pernah terpikir oleh saya bahwa suatu hari saya bisa membantu seseorang
karena itu.
Jika bukan karena Anda, saya bahkan tidak tahu harus mulai dari mana.
Dalam hal ini, saya harus mengenakan biaya untuk menjadi pemandu wisata Anda.
Baik?
Harap tetap terjangkau.
Lihat.
Buruh biasa membawa barang-barang dari kapal ke gudang.
Itu adalah kerja keras, dan mereka membutuhkan kekuatan mereka.
Mereka tidak mampu membeli daging.
Jadi mereka merebus tulang babi dalam ramuan Cina untuk makanan.
Saya melihat.
Saya kenal seseorang yang mungkin tahu penjual sup iga babi tua.
Betulkah?
Semoga mereka tahu ke mana pamanmu pindah.
Paman Akio memanggil.
Semua toko ini terkait dengan makanan?
Iya.
Luar biasa bukan?
Memang.
Kue kering!
Itu buatan tangan.
Ini menarik.
Ini tempatnya!
Sini?
Iya.
Meskipun Bak Kut Teh secara harfiah berarti Teh Tulang Babi,
teh sebenarnya tidak ada dalam mangkuk dengan sup.
Saya melihat.
Itu menarik.
Itu adalah praktik umum saat itu.
Setelah makan sup iga babi,
pelanggan akan minum teh dan mengejar ketinggalan dengan teman-teman mereka
Jadi makan tidak hanya membantu mengisi perut Anda,
itu juga membantu Anda ikatan dengan teman-teman Anda.
Saya melihat.
Dia terlihat seperti Ah Wee dari Heng Rong Pork Rib Soup.
Dia masih sangat muda saat itu!
Saya mendengar dia membuka tempat sendiri.
Disebut apakah itu?
Saya tidak ingat.
Wang, apakah Anda ingat bocah nakal itu, Ah Wee?
Dia biasa membuatku tertawa sepanjang waktu.
Apa nama toko barunya?
Reunion Pork Rib Soup Restaurant.
Mari makan.
Kami kembali
Keponakan saya
Panggil saja Bibi-nya.
Silahkan masuk.
Kalian berdua, keluar dari kamarmu!
Datang dan temui sepupumu.
Ayolah.
Apakah.
Ayo, mari kita mulai makan!
Mari makan!
Cukup bayarkan setengah harga hotel Anda.
Ayah saya adalah Teochew.
Dia adalah koki yang hebat.
Ibuku orang Kanton.
Juga seorang juru masak yang hebat.
Enak bukan?
Masato, sudahkah Anda mengunjungi Kebun Binatang Singapura?
Taman Burung Jurong?
Bisakah Anda mengajari saya cara memasak sup iga babi?
Anak muda, sup iga babi bukanlah hidangan yang mudah dimasak.
dan sup iga babi Anda.
Ayahmu biasa mendambakan sup iga babi saya.
Saya akan mengirim semuanya ke rumah Anda.
Wow, apa ini?
Cobalah.
Baik-baik saja maka. Mari makan.
Bagaimana itu?
Luar biasa!
Senang kamu menyukainya!
Ini sangat bagus.
Apa ini?
Ini disebut Fish Head Curry.
Itu dibuat oleh seorang pria India di Singapura.
Saya kira itu perbedaan ras dan budaya di Singapura
adalah alasan untuk variasi yang ditemukan dalam masakan Singapura!
Ya, Anda benar sekali.
Banyak pedagang asongan Singapura memulainya
menjual makanan di gerobak dorong di jalan.
Sup iga babi dan Ramen keduanya dimulai sebagai makanan jalanan.
Mereka murah dan terutama makanan untuk para buruh,
tetapi sekarang sangat populer mereka menjadi hidangan nasional.
Tahukah Anda bahwa Ramen adalah hidangan yang cukup baru di Jepang?
Itu tidak sepopuler sebelumnya.
Oh ya, saat itu disebut Mie Cina , kan?
Dan sekarang Ramen adalah salah satu makanan paling populer di Jepang.
Apakah Anda senang akhirnya belajar cara membuat sup iga babi?
Itulah alasan saya datang ke Singapura.
Anda ketagihan, bukan?
Anda seperti Ramen, perpaduan masakan Cina dan Jepang.
Kau pikir begitu?
Iya.
Bagian yang baik dari kedua biakan mengalir dalam darah Anda.
Saya harap itu benar ...
Iya
Masato
Dapur ada di sana.
Anda harus memilih iga segar.
Yang segar berdarah.
Darah, oke.
Iya
Anda harus memotongnya setebal 2 inci.
2 inchi!
Semua tulang rusuk di sini adalah untuk membuat sup.
Ini yang kamu makan hari itu.
Tulang rusuk ini segar.
Ada juga bekas darah.
Dan dagingnya harus empuk
Lihat? Lembut.
Kenyal?
Iya! Kenyal.
Dari Sarawak di Malaysia.
Sarawak, Malaysia.
Sarawak?
Iya.
Singapura sangat lembab.
Lada akan membantu mengeluarkan angin dari tubuh Anda.
Baik.
Kita harus menggunakan bawang putih tua.
Tua itu bagus.
Seperti kamu.
Selanjutnya adalah garam?
Setelah itu direbus selama 5 jam.
kami menambahkan jenis iga babi lainnya di dalamnya.
Dengan api kecil, kami memasaknya selama 5 jam lagi.
Panas rendah, 5 jam.
5 jam.
Iga untuk makan.
Masak selama 45 menit.
45 menit.
Setelah 45 menit, air mendidih.
Kecilkan api.
Masak dengan api kecil.
Mengapa kita menyebutnya hidangan Bak Kut Teh?
Sudah biasa minum teh Cina setelah makan iga babi.
Tiup sebelum minum.
Lezat!
Lezat.
Ayo makan iga babi, lalu minum teh.
Baik.
Dua sendok lagi?
Ya, itu benar.
Sedikit lagi
Sedikit lagi?
Sebanyak ini?
Cukup.
Tolong pergilah.
Sempurna!
Fantastis!
Bagaimana itu?
Mulutku berair.
Dua lagi.
Mengandalkanmu!
Kalian berdua adalah tim yang fantastis.
Anda pikir begitu?
Kadang-kadang dia bahkan tidak mengangkat jari.
Dia dalam suasana hati yang baik hari ini.
Malam ini saya bisa menikmati makanan yang dimasak di rumah!
Saya selesai!
Terima kasih sudah memasak!
Terima kasih.
Saya akan segera tidur.
Selamat malam!
Dia sangat dewasa.
Apakah begitu?
Apakah kalian berdua selalu seperti itu?
Seperti apa?
Jadi jujur ​​dan jujur ​​satu sama lain?
Bukan tipikal Jepang Anda?
Bisa dibilang begitu.
Saya selalu bersama ibu saya di dapur ketika dia memasak.
Saya biasanya menempel pada celemeknya.
Setelah dia meninggal,
Saya tidak bisa tidur tanpa celemeknya.
Itu berbau susu dan tepung dan mengingatkan saya padanya.
Dan meskipun kotor, saya tidak akan membiarkan siapa pun mencucinya.
Saya menghargainya.
Saya masih memilikinya dengan saya hari ini.
Ini adalah favorit saya.
Silahkan.
Rasa kelapa.
Sangat lezat.
Anda berdua melakukan apa yang saya katakan.
Dan untukmu, aku telah melakukan yang terbaik.
Sisanya tergantung pada keberuntungan Anda.
Bersikap baik padanya, oke?
Bu!
Kamu semua di sini
Masuklah.
Nenek!
Silahkan masuk!
Kami membawa bahan untuk memasak makanan yang lezat.
Mengapa repot-repot memasak ketika Anda begitu sibuk di toko?
Kita bisa makan di luar.
Tidak apa-apa.
Siapa ini?
Salah satu karyawan Anda?
Anak muda yang tampan.
Anda terlihat seperti idola Korea.
Siapa namamu?
Bu, namanya Masato.
Bu ... apa?
Putra Mei Lian.
Halo nenek.
Bu!
Bu, buka pintunya!
Datang dan temui Cucu Anda.
Konyol!
Anda ingin menikahi orang asing itu
siapa yang datang ke toko setiap minggu?
Seberapa baik Anda mengenalnya?
Dia jauh lebih tua darimu.
Untuk semua yang kamu tahu,
dia sudah memiliki istri dan anak-anak di Jepang.
Tidak, dia tidak.
Kami sudah bersama selama satu setengah tahun.
Satu setengah tahun?
Dan Anda hanya memberi tahu saya sekarang?
Dalam hatimu,
Apakah pria itu lebih penting bagimu daripada ibumu?
Maaf, Bu.
Kalian berdua tahu mengapa keluarga kami membenci orang Jepang.
Mereka membunuh kakekmu.
Dan sekarang Anda ingin menikahi salah satunya?
Bu, itu sudah terjadi sejak dulu!
Bukankah baiknya Sis menemukan seseorang yang mencintainya?
Apakah kalian berdua mengeroyok saya?
Kak.
Apakah Anda benar-benar akan meninggalkan Kazuo?
Pilihan apa yang saya miliki?
Anda punya pilihan.
Ikuti saja hatimu.
Saya dapat mengatakan bahwa Kazuo benar-benar memperhatikan Anda.
Nikahi dia.
Tapi Mom bilang dia akan menolakku.
Setelah beberapa saat, dia akan memaafkanmu.
Kamu berpikir seperti itu?
Itu sebabnya dia melakukannya?
Karena kamu?
Itu adalah sebuah kesalahan.
Saya pikir nenekmu hanya mencoba menakuti ibumu.
Kemudian segalanya menjadi lebih buruk.
Kerabat mulai berbicara di belakangnya.
Masato
Saya sudah mengajari Anda cara memasak sup iga babi keluarga kami.
Biarkan saja Nenek.
Ketika saya pertama kali tiba di Takasaki,
Saya membawa begitu banyak rasa sakit dan ketakutan.
Tapi perlahan, saya bisa sembuh.
Dewi Pengasih mendapat hak untuk memasuki Nirvana
tetapi menyerah dan tetap di bumi untuk meringankan penderitaan manusia.
Orang Jepang percaya bahwa boneka Daruma dapat mengabulkan harapan.
Dan ketika keinginanmu terpenuhi,
Anda dot mata lainnya.
Saya belajar bahwa ketika kerja keras terlalu banyak,
keindahan alam adalah obat yang bagus.
Itu menenangkan dan melindungi kita dari kenyataan hidup yang buruk.
Tentu saja, kita tahu bahwa tidak ada yang abadi.
Kelemahan alam mengingatkan kita bahwa kehidupan itu rapuh.
Hidup cepat berlalu.
Kita perlu berjuang dan melindungi apa yang berharga.
Saya mengambil langkah berani
tapi saya yakin saya membuat keputusan yang tepat.
Ibu selalu berkemauan keras.
Ketika Ayah meninggal, dia mengurus bisnis.
Saat itu, kata beberapa pelanggan
Tanpa suaminya Teochew,
wanita Kanton ini tidak mungkin membuat sup iga babi yang enak.
Tapi dia membuatnya lebih baik.
Ibumu pasti hancur.
Dia tidak hanya hancur.
Dia marah pada seluruh dunia.
Adik saya meninggal enam bulan setelah jatuh sakit.
Mengerikan kalau orang tua harus mengubur anaknya.
Dia bahkan tidak bisa melihat Mei Lian untuk terakhir kalinya.
Tidakkah kamu pikir itu menyedihkan.
Masato
Saya pikir Anda sudah cukup.
Tidakkah menurut Anda nenek saya mengerikan?
Lee Nyonya Itu ...
Mengapa ibu saya harus menderita?
Dia tidak melakukan hal buruk.
Beri aku kesempatan lagi.
Kamu harus berhenti.
Tolong, satu tembakan lagi.
Bagaimana Anda bisa melakukan itu pada putri Anda sendiri?
Saya tidak mengerti kata yang Anda ucapkan.
Anda sedang merepotkan.
Meninggalkan!
Tunggu tunggu.
Karena kamu,
ini semua yang tersisa dari dia.
Apakah kamu tahu apa ini?
Jurnal ibu.
Itu dipenuhi dengan kesedihan.
Apakah Anda menikmati menyiksanya?
Hanya karena Ayah orang Jepang,
itu salahnya?
Apakah itu salahnya?
Tidak masalah dari mana asalnya, bukan?
Terus? Kenapa saya disini?
Apakah saya tidak ada untuk Anda?
Beraninya kau meneriaki aku?
Apa yang Anda tahu?
Karena kamu,
ibuku meninggal dalam kesedihan.
Saya tidak punya apa-apa.
Saya tidak punya apa-apa!
Mereka saling mencintai.
Lihat diri mu sendiri.
Enyah!
Miki: Apakah Anda pulang dengan selamat tadi malam?
Ramen Teh?
Tuan Keisuke.
Selamat datang.
Apa restoran yang bagus.
Haruskah kita mulai?
Baik!
Saya menyiapkan ini untuk Anda.
Terima kasih atas bantuan Anda.
Saya tahu Anda sibuk.
Tidak masalah sama sekali.
Oh ya, Tuan Keisuke, saya membuat yang baru.
Sup?
Iya.
Bagaimana menurut anda?
Sangat lezat!
Aku lega.
Untuk kaldu ini, saya pikir Anda harus pergi dengan mie tipis.
Mie lurus dan tipis.
Haruskah saya menambahkan lebih banyak air?
Selain jumlah air,
Anda juga harus memikirkan jenis tepung yang kami gunakan,
terutama di cuaca lembab Singapura.
Saya melihat.
Ini baik.
Senang mendengarnya.
Bu, Masato ingin meminta maaf untuk malam lainnya.
Dia meminta saya untuk mengajarinya cara membuat sup iga babi.
Dia menciptakan hidangan Ramen khusus untuk Anda
dan berharap kamu bisa memaafkannya.
Ada kekosongan di hati saya yang tidak bisa saya isi.
Masa lalu terus bermain dalam pikiranku.
Saya bermimpi untuk kembali ke masa lalu yang indah.
Ibu dan adik laki-laki saya,
Aku rindu bagaimana dulu kami.
Saya Masato.
Baik sekali.
Saya gila.
... gila?
Saya gila.
Hei, gila.
Seseorang di sini untuk melihatmu.
Saya gila.
Saya akan mengajari Anda cara memasak hidangan ini.
Kari.
Kari?
Potongan-potongan kecil.
Itu benar.
Sama banyak.
Ya ya!
Aduk itu.
Aduk itu?
Saya melihat.
Terima kasih,
Terima kasih atas makanannya. Mari makan.
Rasa ini ...
Mari makan
Ibu
Saya menyesal.
Hai, meja untuk dua orang?
Silahkan lewat sini.
Selamat datang.
Mari makan.
Lezat.