YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Saya Ian Meldrum, dan yang baru saja Anda lihat
adalah pembukaan program baru berjudul Meldrum.
Kami yakin acara ini adalah konsep baru di televisi Australia
dan bahwa ada pasar yang siap pakai untuk program jenis ini.
Kami merasa bahwa slot waktu 6:30, sebaiknya Sabtu atau Minggu malam,
akan menjadi yang paling cocok.
(HAL NYATA OLEH RUSSELL MORRIS PLAYS)
Bagaimana dia mendapatkan nama itu - Molly Meldrum?
Tidak ada yang tahu. # Datang dan lihat yang asli
Datang dan lihat ... #
Mengapa dia dipanggil Molly? Saya tidak tahu.
Aku tidak tahu.
Tidak tahu.
Saya tidak punya ide.
Saya pikir mungkin itu sesuatu yang Australia.
# ..tidak berarti apa-apa ... #
Tidak banyak orang yang tahu ini ... Uh ... sebenarnya, saya juga tidak tahu.
Saya tidak tahu bagaimana dia mendapat julukan itu.
Apakah melalui Elton John?
Saya tidak begitu tahu bagaimana Molly mendapatkan julukannya.
Dia biasa menyanyikan Good Golly, Miss Molly sepanjang waktu.
Astaga, Nona Molly? Saya tidak tahu.
Saya tidak tahu nama lainnya adalah Ian.
Apa itu Molly Meldrum? Apa itu? Apakah ini minuman?
Bagaimanapun dia melakukannya, itu tetap, dan nama panggilan terbaik selalu melekat.
# Aku yang asli ... #
Dia memiliki kebiasaan aneh menggosok molase ke seluruh tubuhnya
dan melesat.
Dan itu hal yang memalukan,
tapi 'Molly' sejak itu.
Apakah dia mendapatkannya saat menulis untuk majalah Go-Set?
Saya merasa bahwa John Paul Young mungkin telah memberikan itu kepadanya.
Tidak! Saya tidak tahu.
Aku hanya ingin tahu bagaimana kamu mendapatkan nama Molly.
Maksudku, nama yang berima dengan Dolly,
dan Anda tidak terlihat seperti Molly bagi saya.
Stan Rofe.
Stan Rofe, yang merupakan seorang disc jockey di Melbourne.
Stan datang dengan nama panggilan Molly,
dan itu benar-benar ... itu benar-benar macet.
(SENYUM OLEH RONNIE BURNS PLAYS)
MAN: Dimana Molly dibesarkan,
sangat besar buahnya, saya yakin.
Area Shepparton.
Ian lahir pada tanggal 29 Januari 1943,
di Orbost, yang berada di Victoria timur.
Ibu dan ayah Ian, Robert Meldrum dan Isobel Meldrum.
Selama tiga tahun pertama dalam hidupnya,
Ian dibesarkan oleh nenek dan ibunya,
ayahnya pergi berperang. Dan itulah keluarganya.
Ian, yang tertua, saya sendiri, anak tengah , dan Robert, yang termuda.
# Smiley ... #
Ada foto indah Ian bersama kita semua,
sepupu saya John, Dad dan Mum, semuanya berdiri di depan rumah.
Itu tampak seperti sesuatu dari The Sullivans.
# Smiley, hei
# Mereka bilang kamu laki-laki hari ini ... #
Itu umumnya adalah masa kecil yang sangat bahagia.
Kami tidak menginginkan apa pun.
Saya ingat Ian membuat kereta dari drum minyak dan beberapa kotak kardus
dan, Anda tahu, kami bermain di sana selama berminggu-minggu.
Dulu, permainan perang sangat populer di kalangan anak-anak,
Karena perang belum lama berlalu.
Dan dia akan berdandan ... dia selalu ingin menjadi mata-mata Jerman
atau semacam itu.
Kami biasa meletakkan, Anda tahu, petasan di kotak surat orang
dan meledakkannya, dan hal-hal seperti itu.
Maksud saya, selalu ada, Anda tahu,
hal - hal seperti polisi itu ...
Bukannya mereka turun setiap hari,
tapi kami menahan mereka.
# Kemarin ada tawa dan lagu untuk dinyanyikan ... #
Dia tidak bersekolah di Orbost,
dia pindah ... dia dan keluarganya pindah ke Kyabram.
Ketika kami sampai di Kyabram, saya mengingatnya dengan jelas
benar-benar memuja musik secara umum, tetapi musikal saat itu -
My Fair Lady, Oklahoma !, Kismet.
Dia hanya menyukai keseluruhan teater dari hal-hal itu.
Ketika ayahmu tidak ada di sana selama tiga tahun pertama hidupmu,
Maksudku, dan satu-satunya orang di sekitarmu
apakah ibumu dan nenekmu,
baik, dia pada dasarnya akan memiliki efek pada itu.
# Lihat jendela rumah kaca ... #
Kyabram terlalu kecil. Itu adalah kota pedesaan.
Tidak banyak untuknya di kota pedesaan,
dengan kepentingan yang dia miliki.
Dan saya tahu ketika dia dikirim ke Melbourne oleh orang tuanya,
untuk tinggal bersama bibinya,
itu karena saya pikir mereka sudah muak dengannya - saya pikir.
Saya pertama kali bertemu Ian 'Molly' Meldrum ketika dia masih kecil dari pedesaan
dan dia memiliki tambalan kecil di jaketnya,
dan dia mulai menjadi jurnalis.
Dan dia adalah mahasiswa yang sangat uni.
Suatu hari dia naik bus dan rambutnya diwarnai hitam,
dan itu seperti, "Lihat orang ini, dia terlihat sangat berbeda."
Dan semua orang di dalam bus melihatnya.
Jadi sekitar seminggu kemudian, saya naik bus dan saya mengenakan setelan hitam,
payung hitam, tas kerja hitam, kaos kaki hitam, sepatu hitam,
dasi hitam dan rambutku diwarnai hitam.
Yah, itu pasti membuat Ian gila.
Pacar saya dan saya biasa pergi membeli kue kentang
dalam perjalanan pulang dari sekolah beberapa sore,
dan saya ingat pernah melihat orang ini turun dari bus
dan saya akan berkata kepada teman-teman saya, "Bukankah dia cantik?"
Minggu berikutnya dia melanjutkan dengan semua buku ini
dan dia pergi untuk membayar ongkosnya,
dan dia memiliki semua buku di bawah dagunya seperti ini.
Dan pria itu turun dengan bus, busnya pergi,
dia tahu persis apa yang akan dia lakukan.
Dan dia pergi untuk menyerahkan uang dan kemudian dia berkata, "Whoa,"
dan semua buku langsung turun dari bus dan mendarat di pangkuan semua orang.
Yah, dia dulu punya pel rambut Beatles,
yang hampir ... dia adalah pelopor pada saat itu.
Dia mengenakan jaket wol domba merah
dan kabel biru tua dan sepatu bot gurun.
Dan saya hanya berpikir dia sangat keren.
Dan saya menemukan kemudian bahwa makhluk yang tampak cantik ini
berada di Universitas Melbourne melakukan hukum.
MAN: Dia mulai belajar hukum pada satu tahap.
Faktanya, saya pikir kami membicarakan hal itu ketika dia menghina saya
dan tahu bahwa saya adalah seorang pengacara
dan ketahuilah bahwa dia BISA menjadi seorang pengacara
tapi memilih untuk tidak pergi ke sana.
# Lihat badut yang membuat anak-anak tertawa ... #
Ayahku berkata, "Ada seseorang di pintu belakang ingin bertemu denganmu.
"Saya tidak tahu siapa itu."
Jadi saya pergi ke pintu belakang dan melalui layar,
"Oh, itu orang yang ada di bus!"
Dan dia masuk dan berkata, "Nama saya Ian,"
kami memperkenalkan satu sama lain, dan dia berkata,
"Apakah saya akan diizinkan pindah ke rumah Anda
"dengan keluargamu selama dua minggu?"
Dan saya berkata, "Lihat, Ayah ada di ruang santai, pergi dan tanya dia."
Dia masuk dan ayahku mengiyakan.
Saya percaya dia tinggal di sana selama sembilan tahun.
# Lihat pegunungan yang terbuat dari es krim ... #
Agar Ian bisa bertemu keluarga Burns, terutama Ronnie Burns,
pada tahap hidupnya itu, saya pikir itu mengubah hidupnya selamanya.
Dia dulu tinggal di beranda, dia punya ...
Nah, itu tertutup.
Dan dia tinggal di sana selama bertahun-tahun.
Dan dia sangat senang di sana.
Molly dan saya menghabiskan masa muda kami yang salah bicara
tinggal di sini bersama orang tua saya -
ibu dan ayah saya - dan saudara laki-laki saya.
Di sini, di gedung ini, dan kamar tidurnya tepat di depan sini,
yang sekarang menjadi beranda.
Tempat tidur itu mungkin ... tampak seperti tandu kemah, sangat ... sangat kecil.
Ruangan itu sangat, sangat kecil, tapi cukup untuk meletakkan tempat tidur
dan lemari pakaian kecil dan meja kecilnya.
Dan itu benar-benar dari flat ini, gedung ini,
bahwa karier banyak penghibur Australia muncul.
# Betapa aku berharap aku menjadi anak kecil lagi
# Hidup dalam mimpi seorang anak ... #
Saya telah mulai, dengan teman-teman sekolah,
pasukan pemandu sorak St Kilda yang asli.
Dan kami memasang spanduk kecil kami di pagar di MCG.
Ian datang dan bertanya apakah dia bisa bergabung dengan regu pemandu sorak saya.
Nah, saya menyadari bahwa dia adalah makhluk yang cantik
yang saya lihat turun dari bus di Elwood,
jadi saya sangat terharu dan saya berkata, "Oh, ya, tentu saja Anda bisa."
(TERTAWA)
NEWSREEL: Para Orang Suci berada di grand final pertama mereka dalam 52 tahun.
BURNS: Dia punya topi perahu, dia ingin syal,
jadi ibuku membuatkan dia syal putih
dengan warna St Kilda di ujungnya.
Perasaan ibuku terhadap Ian sangat istimewa.
Dia melihatnya seperti anak laki-laki, begitu pula ayahku,
tapi ada kedekatan yang nyata di antara mereka
karena pada saat dia datang untuk tinggal di Elwood bersama kami,
Saya keluar untuk memulai karir saya.
Saya keluar dengan band empat, lima, enam malam seminggu,
dan dia di rumah menonton televisi bersama orang tua saya.
Jadi, mereka menjalin hubungan khusus
dan, sekali lagi, itu hanya bagian dari perasaan menjadi keluarga.
Dan, Anda tahu, saya senang ibu dan ayah saya melakukan itu,
karena saya tidak tahu di mana dia akan tanpa itu.
Aku ingat Ronnie benar-benar ... dia baik.
Kau tahu, dia pria yang baik.
Maksudku, tapi aku agak sedikit kagum padanya,
Saya benar-benar kagum padanya.
Anda tahu, seorang pria yang bermain di sebuah band yang menjadi pembuka untuk Rolling Stones, astaga.
# Smiley
# Anda keluar di dunia hari ini
# Smiley Anda semua sendiri ... #
Kami selalu pergi ke pantai. Kami biasa mengoleskan minyak kelapa pada kami.
Tidak ada slip, slop, slap pada masa itu.
Dan kemudian orang lain datang ke pantai,
seperti Jim Keays dari Masters Apprentices, dan Russell Morris.
MORRIS: Kami selalu nongkrong di Pantai Elwood
atau pergi ke Dendy Street, Brighton.
Aku mencoba menyeret mereka ke Jalan Dendy
karena ada banyak wanita yang lebih tampan di sana.
# Nah, nah-nah, nah
# Nah-nah-nah, nah-nah-nah... #
Saat itu, kami tidak punya rencana.
Kami bertemu orang-orang di toko pizza.
BREEN: Tidak ada dari kita yang minum alkohol pada masa itu.
Menarik.
Waktu telah berubah.
# Diam diam
# Kupikir aku mendengar dia memanggil namaku sekarang ... #
BREEN: Pada tahun 1964, saya ingat Ian mengatakan kepada saya,
"Saya akan ke Surfers Paradise selama tiga minggu untuk liburan selancar."
Pacar saya jauh dari saya untuk saat itu,
tapi dia mengirimiku kartu pos terindah.
Yah, saya sangat senang menerimanya,
dan mereka benar-benar mengatakan betapa dia merindukan saya dan ingin kembali.
Tidak sabar untuk melihat saya, dan yang lainnya.
Itu sangat indah.
# Dia punya cinta seperti pasir apung
# Hanya mengambil satu sentuhan tangannya ... #
Dia akan datang dan menjemputku dengan apa yang dia sebut Woody tuanya,
yang merupakan mobil Chevy tuanya yang menakjubkan,
dan saya bahkan tidak tahu apakah dia memiliki lisensi.
Kami memiliki hubungan yang menyenangkan.
# Diam diam... #
Jadi, di luar depan Myer,
toilet lay-by, dia meminta saya untuk menikah dengannya.
Dan saya ingat melihat dia dan hanya berkata,
"Oh, Tuhan, Sayang, kurasa kita terlalu bersenang-senang untuk menikah!"
Aku bisa mengerti kenapa Ian dan dia benar-benar cocok.
Mereka tampaknya sangat berpikiran sama.
Jika saya menikahi Ian, kami akan bertahan satu tahun jika kami beruntung
dan akan seperti itu.
Jadi, alih-alih, saya tidak menikah dengannya
dan kami telah berteman selama lebih dari 50 tahun.
Sahabat.
# Diam diam
# Tidak bisakah kau mendengar aku memanggil namanya ... #
Saya melihat ke sana dan ada gadis pirang ini
dengan stocking mesh dan fancy dress
dan lippy dan semacamnya,
dan aku bertanya-tanya apa yang sedang dilakukan Mum.
Dia berteriak, "Ian, kembali ke sini! Kembali ke sini!"
Karena ada pria yang ingin menjemput gadis ini, yang diseret Molly.
Saya pikir pada tahun 1967, saya sedikit menemukan anak laki-laki lain
dan saya pikir Molly mungkin juga.
Dan kemudian ... (TERTAWA)
..pada tahun 1968 suami saya selama 46 tahun dan saya kawin lari.
Dan Molly menghambur ke kantor saya, "Apakah Anda menikah minggu lalu ?!"
"Iya."
Jadi, dia berkata, "Beri aku telepon, aku akan menelepon Bibi Edna."
Jadi, dia menelepon Bibi Edna dan dia berkata, "Sandy menikah minggu lalu.
"Itu dia, aku gay."
(TERTAWA)
NEWSREEL: Dan ini benar - benar luar biasa
di sini di Southern Cross, itu luar biasa.
MAN: Ketika The Beatles tiba di Australia pada tahun 1964,
itu hanya kekacauan mutlak.
Tak seorang pun pernah melihat yang seperti itu di Australia.
Anda tidak dapat membayangkan bagaimana rasanya di sini di Southern Cross.
Semua orang benar-benar gila.
Polisi sedang mencoba, Anda tahu ...
"Kita harus membawa mobil ini lewat sini."
Jadi, yang dilakukan Ian adalah, "Saya di pihak polisi.
"Semuanya mundur, mundur,"
hanya agar polisi berkata, "Lihat orang ini.
"Dia benar-benar membantu kita. Mungkin kita bisa mengajaknya menonton The Beatles."
Saya tidak tahu apa yang ada dalam pikirannya.
Saat The Beatles keluar ke balkon,
karena Ian berada di posisi terdepan
mencoba menahan semua orang saat dia melihat ke balkon,
dia didorong ke bawah ke bagian depan toko di sana.
Dan ada toko bunga dengan jendela kaca,
dan dia benar-benar melewati jendela kaca
dan dia kesal, dari apa yang dia katakan padaku,
karena dia tidak bisa melihat mereka saat itu. Inilah The Beatles!
(TERIAKAN CROWD) G'day. Selamat datang.
PRIA: The Beatles melakukan itu -
mereka baru saja mengubah musik populer menjadi sesuatu
yang baru saja masuk ke ruang santai orang,
dan dia meledak juga dengan itu.
Dan kemudian rock'n'roll hanya ...
Mereka baru saja memperkenalkan perasaan baru ini
tentang musik populer di Australia. (Deru burung gagak)
BURNS: Jadi, di sinilah salah satu peristiwa paling berkesan terjadi.
Kami di sini untuk satu hal, dan itu adalah melihat The Beatles.
Dan Molly akan melompat ke setiap lagu, dan dia berteriak.
Dan seorang pria Ambulans St John masuk,
masuk melalui lorong,
dan berkata kepada Ian, "Aku harus membawamu keluar.
"Aku tidak merasa aman dengan caramu melanjutkan."
Dan saya berkata, "Lihat, dia akan baik-baik saja. Dia ada di perusahaan saya."
Dan saya menariknya kembali ke kursi, petugas ambulans itu pergi
dan kemudian Ian melompat lagi, berteriak seperti seorang gadis.
Jadi, saya berdiri dan berkata, "Molly, duduk,"
dan aku pasti mengepalkan tanganku,
dan para penerima tamu datang dan mereka mengangkat tangan kami ke belakang
dan langsung membawa kami ke lorong di sini
dan mereka membawa kami menuruni tangga, seseorang membuka pintu
dan mereka benar-benar mengusir kami seperti pemabuk di bar.
Mereka baru saja mengusir kami keluar dan kami sangat terpukul.
Kemudian The Beatles pergi ke Long Tall Sally dan Ian histeris.
NEWSREEL: Di koran nasional ini ,
dicetak setiap hari Sabtu di Melbourne,
orang tua dan orang tua tidak memiliki suara sama sekali.
MAN: Molly di Go-Set, pertama-tama dia adalah seorang jurnalis.
Dia bukan hanya seorang siswa tetapi juga, saya kira,
dalam banyak hal menjadi guru budaya pop.
Jadi mengapa Anda tidak pergi keluar dan membeli Go-Set Anda seharga 15 sen,
dan juga ada halaman berita 3XY,
kolom saya dan yang lainnya di koran.
MAN: Ya, Go-Set sangat bagus jika Anda tertarik pada musik sama sekali
karena ada semua gosip dan gambar terbaru
dan, tahukah Anda, hal - hal menarik tentang orang-orang yang menjadi penggemar kami.
Saya melihatnya sebagai majalah yang sangat murni untuk anak-anak.
NEWSREEL: Sekarang ada 15 orang yang bekerja penuh waktu
dan 10 lainnya bekerja paruh waktu.
MUDA: Saya tidak pernah tahu sampai nanti
bahwa saya adalah wawancara pertama Molly Meldrum untuk majalah Go-Set,
dan saya selalu bertanya-tanya mengapa dia sangat gugup.
HEWETT: Kami menerima panggilan telepon yang mengatakan,
"Oh, Go-Set ingin melakukan wawancara."
Kita sudah berkata , "Go-Set ?! Maksudku, Tuhan, itu seperti Alkitab.
"Mengapa mereka ingin berbicara dengan kita?"
Anda tahu, seperti, "Duh," menghisap Fantas kita.
Um, dan Ian adalah orang yang melakukan wawancara.
Saya pikir dia pasti berusia 17, 18 tahun, sesuatu seperti itu.
MAN: Apakah Anda punya kebijakan di balik kolom Anda?
Saya mengatakan itu adalah kolom yang sangat membantu, sampai saat ini , bahkan sahabat saya,
termasuk saya, akan dibuang di kolom itu.
Molly melakukan wawancara dengan saya dan dia berkata,
"Bagaimana perasaanmu tentang pernyataan yang dibuat oleh Bee Gees ..."
Yang tidak pernah mereka buat, saya tidak tahu dari mana dia mendapatkannya.
"..mengatakan bahwa, Anda tahu, Australia tidak pernah memberi mereka kesempatan
"yang mereka miliki di Inggris?"
Dan saya berkata, "Saya tidak bisa membayangkan mereka mengatakan itu,
"karena saya tahu betapa mereka mencintai Australia,
"Tapi jika mereka mengatakannya, saya akan sangat kecewa."
Jadi, halaman depan majalah Go-Set minggu berikutnya adalah,
"Johnny Young membanting Bee Gees!"
Dan, Anda tahu, Barry dan anak - anak tidak terlalu senang dengan saya.
Jadi terima kasih, Molly, untuk itu.
Pada '66, '67, '68, '69,
Saya benar-benar berkomitmen pada dunia pop.
Saya menjalani adegan pop, saya makan dan tidur di panggung pop.
BURNS: Dia meninggalkan kami di Elwood, dan ada ketidakhadiran bagi saya
karena kami seperti saudara.
Jadi dia pergi selama tiga bulan,
dan kemudian dia memutuskan untuk mengambil tambahan tiga bulan
dan kembali melalui Amerika.
Dan dia pergi ke sana untuk membuat ketenaran dan kekayaannya, dan dia melakukannya.
Sisanya benar-benar sejarah setelah itu.
The Beatles mendirikan label sendiri, Apple Records.
Percaya atau tidak, Molly adalah salah satu dari sedikit karyawan
yang berhasil di sana, dalam promosi dan publisitas.
Dia sebenarnya tinggal tepat di sebelah Abbey Road Studios,
jadi bau itu pasti telah menyebar padanya.
Ketika dia pergi ke Inggris dia bertemu Terry Doran,
siapa fotografer pers The Beatles .
Jadi, di sebuah pesta, katanya,
"Ian, aku ingin kamu datang dan bertemu seseorang yang spesial."
Dia membawanya ke lantai dan saat itulah dia berkata,
"John Lennon, Ian Meldrum." Dan Ian pingsan di lantai.
Jadi, Lennon berkata, "Siapa ini?"
Mereka berkata, "Itu Ian Meldrum."
Dan begitulah cara mereka mengenal satu sama lain.
MUDA: Ketika saya tinggal di Inggris pada tahun 1967,
Saya mendengar ketukan di pintu depan sekitar jam 10 pagi.
Itu Molly, dan dia berkata,
"Oh, John, John, apakah kamu punya brendi?
"Apakah Anda punya brendi?"
Dan saya berkata, "Apa yang Anda butuhkan brendi pada jam 10 pagi?"
Dia berkata ... Dan dia membawa tape recorder kecil , dan dia berkata,
"Saya harus melakukan wawancara dengan John Lennon dan Yoko Ono
"dalam 10 menit dan saya sangat gugup
"Saya tidak berpikir saya akan bisa menekan tombol
"untuk memulai tape recorder.
Jadi, saya tidak punya brendi, saya pikir saya punya Scotch,
dan saya memberinya beberapa dan dia sedikit tenang
dan dia pergi dan melakukan wawancara, dan itu luar biasa.
# Oh, sayang, aku sangat mencintaimu ... #
Dia mengirimi saya kartu pos yang ditandatangani oleh The Beatles.
Dia punya album bertanda tangan dengan semua The Beatles di dalamnya.
Ini Album Putih, ditandatangani oleh semua The Beatles.
Dan itu jarang terjadi.
# Aku sangat mencintaimu
# Aku tidak bisa melanjutkan ... #
Kami punya dua acara televisi pop - yang tayang selama satu jam,
yang merupakan The Go Show, dan dua, Kommotion,
yang berlangsung selama lima malam dalam seminggu dengan durasi setengah jam.
PRIA: Kommotion pada dasarnya adalah sebuah program
tentang gadis dan pria muda Melbourne yang tampan
menirukan lagu hari ini.
Peniru terburuk di planet ini, Anda tahu.
# Jatuh di lengannya
# Menyembunyikan semua pesona wanita ... #
PRIA: Saya tidak menyadari bahwa orang-orang yang ada di TV
sebenarnya tidak menyanyikannya.
Jadi, saya mungkin penggemar Molly, berpikir,
"Oh, ya ampun, aku suka caranya terdengar seperti dia memakai megafon."
Saya pikir dia memiliki karir yang lebih panjang
daripada kebanyakan orang yang dia inginkan.
HEWETT: Dia selalu melakukan tarian yang lucu , kau tahu.
Saya selalu menyebutnya semacam tarian universitas.
Anda tahu, itu bukan ritme, tapi di suatu tempat di sana.
Begitulah cara Ian bergerak. Dia melakukan itu ...
Sekarang, inilah Ian 'Molly' Meldrum yang sangat kontroversial.
Bagaimana kabarmu, Tony? Apa kabar? Bicaralah ke kamera.
Oh, saya ingin mengucapkan selamat tahun baru kepada semua orang ,
dan saya harap Anda memiliki pesta Natal.
WYLLIE: Uptight adalah empat jam, siaran langsung,
acara televisi yang tidak terlatih pada hari Sabtu pagi di Channel 0.
Saya dapat meyakinkan Anda bahwa saya akan menghapus sebanyak mungkin nama pada tahun 1969 seperti yang saya lakukan pada tahun 1968.
WANITA: Tidak mungkin.
WYLLIE: Molly adalah orang yang cukup eksentrik, saya rasa.
Dia sangat di luar sana. Saya ingat dia sama sekali tidak disiplin.
Apakah Anda merasa usia itu banyak hubungannya dengan ...
Anda ingin tahu berapa umur saya?
Ya, tentu saja saya ingin tahu berapa umur Anda.
Jauh lebih muda dari Carol West. (SEMUA TERTAWA)
Pada catatan itu ...
WYLLIE: Saya dulu khawatir tentang Molly.
Dia akan duduk di sebelah kiri saya dan Youngy akan duduk di sebelah kanan saya,
dan mereka berdua menungguku terjatuh
jadi mereka akan melompat ke kursi saya.
Dan saya mengalami satu hari sakit dalam empat tahun. (TERTAWA)
Saya tidak membiarkan kursi itu pergi.
Seperti yang mungkin Anda ketahui, Barry Gibb telah kembali ke Australia selama dua minggu,
dan saya meminta Barry duduk di sebelah saya.
Selamat datang di programnya, Barry. Hai, Ian.
Nah, pertanyaan pertama adalah,
apa tujuan utama Anda kembali ke Australia?
Karena itu satu-satunya negara di dunia
di mana Anda bisa bergantung pada matahari.
Ketegangan dan Terjadi '70 adalah satu-satunya
bahwa saya memiliki ingatan yang sangat jelas.
Aku akan memberitahumu apa yang kami punya, Ian.
Apa yang kamu punya Yang selalu ...
(STAMMERS) Anda mengejutkan saya apa yang telah Anda ...
..selalu bagus untuk dilihat.
MUDA: Tiba-tiba di pertengahan tahun 60-an, kami mengalami revolusi ini,
dan Molly adalah bagian dari revolusi ini.
Saat itulah kami memutuskan ingin membuat musik kami,
dan dari situ muncul petualangan Molly Meldrum.
Dan sekarang salah satu rekor terbesar kami saat ini,
oleh pemuda Melbourne, Russell Morris, dan dia adalah The Real Thing.
# Datang dan lihat yang asli
Datang dan lihat ... #
Dia mengatur band tempat saya berada, Somebody's Image,
dan memproduksi dua single pertama kami dengan mesin empat jalur,
dan melakukan pekerjaan yang luar biasa.
Molly Meldrum sangat tertarik
dalam produksi musik,
sekaligus menjadi pengagum.
Jelas dia harus mengerti bagaimana itu dibuat.
Dan saya rasa tidak banyak orang yang benar-benar tahu betapa hebatnya produser
dia sebenarnya.
Menemukan seseorang yang memiliki bakat itu sangat luar biasa ,
tapi begitulah yang berhasil.
# Aku yang asli ... #
Apa yang terjadi dalam musik, semua artis solo
dan semua band hanya membawakan lagu langsung,
dan Ian dan saya menyadari bahwa saya harus melakukan sesuatu
itu luar biasa.
(PLAYS OPENING CHORDS OF THE REAL THING)
Dari awal...
# Datang dan lihat yang asli
# Datang dan lihat yang asli. Datang dan lihat
# Datang dan lihat ... #
Semacam itu, semacam getaran,
dan kami tidak ... kami hanya tidak ingin melakukannya seperti itu.
Kami membutuhkan sesuatu yang lebih spacy dan lebih seperti psychedelic.
# Datang dan lihat yang asli
Datang dan lihat ... #
Saya ingat saat pertama kali mendengar The Real Thing, Ian berkata,
"Dengar, John Young memainkan beberapa lagu untuk kita , dengarkan mereka."
Jadi John memainkan saya sejumlah lagu, dan itu cukup bagus.
Saya berkata, "Mereka cukup bagus," kataku,
"tetapi ada begitu banyak artis solo lainnya dan ini serupa.
"Yang kami cari adalah sesuatu yang berbeda."
Dan Ian berkata, "Mainkan lagu lain itu untuknya."
Dan Johnny berkata, "Tidak, ini bukan untuk artis solo."
Dan Ian berkata, "Mainkan saja untuknya," dan dia memainkan The Real Thing.
Dan saya memandang Ian dan saya berkata, "Itulah yang saya inginkan."
Dan Ian berkata, "Ya, saya tahu."
Dan Johnny mengira kami gila.
Ketika saya menulis The Real Thing, saya tidak memikirkan Russell Morris.
Anda tahu, saya mendengarnya lebih sebagai lagu band, Beatle-esque.
Saya tidak berpikir orang lain bisa menyanyikan The Real Thing
serta Russell telah melakukannya, dan dia membuatnya menjadi miliknya.
(TERIAK HADIR)
ROWE: Yang John tahu adalah dia menulis lagu ini
dan Molly menginginkannya, dan itu masuk ke studio
dan tentang - saya tidak tahu - tujuh tahun kemudian itu keluar sebagai rekor.
Kata 'anggaran' tidak berarti apa-apa baginya.
Jadi, Anda tahu, dia baru saja ...
.. "itu tidak bagus.
"Singkirkan, lakukan lagi. Singkirkan, lakukan lagi."
# Ada arti disana Tapi artinya disana tidak ... #
Ian menelepon saya dan berkata, "Saya punya ide cemerlang ini.
"Kita akan membuatnya selama enam menit."
Saya berkata, "Apakah kamu sudah gila? Bagaimana kita bisa melakukannya?"
Dia berkata, "Saya akan memasang efek suara."
Saya berkata, "Ian, setidaknya ada tiga menit kehampaan."
Saya berkata, "Ini akan membosankan."
Dia berkata, "Oh, serahkan saja padaku. Aku akan memperbaikinya."
Dan saya sangat ragu, tapi ... dia benar-benar berhasil.
Dia adalah arsitek The Real Thing.
# Aku tidak melihatmu ... #
MUDA: Molly menghabiskan banyak uang,
dan orang-orang dari perusahaan rekaman datang
dan mendengarkan hal-hal yang tidak tercampur,
dan bagi mereka itu terdengar seperti omong kosong,
dan itu berlangsung selama tujuh menit.
Jadi mereka berkata, "Molly, kami akan mengeluarkanmu dari produksi."
Bahkan ketika orang - orang EMI turun untuk mendengarnya,
Karena mereka sangat marah, kami menghabiskan begitu banyak uang,
Ian mengambil rekaman itu, dia takut mereka akan membencinya.
Dan dia mengambil kaset itu sehingga mereka tidak bisa mendengarnya.
Molly menelepon perusahaan rekaman dan berkata,
"Aku punya master tape di sini, yang kita habiskan banyak uang,
"dan aku punya korek api,
"dan jika Anda tidak memberi saya faks
"menjamin bahwa saya akan dapat menyelesaikan produksi ini,
"Aku akan membakar tuannya."
# Berusaha keras untuk memahami arti yang akan kamu lihat dalam diriku ... #
Dan mereka menjadi gila dan berkata mereka harus mendengarnya, jadi kami memainkannya untuk mereka
dan tentu saja Ian benar - mereka membencinya.
Mereka mengira itu sampah terbesar yang pernah mereka dengar.
Dan mereka kembali ke Sydney dan mereka tidak akan merilisnya.
Jadi, Ian dan saya masuk ke dalam mobil dan pergi ke Sydney
dan pergi ke semua stasiun radio dan meminta manajer program untuk berkata,
"Ya, kami akan memainkan ini."
# Ada arti di sana
# Tapi artinya di sana tidak berarti apa-apa ... #
Dan, tentu saja, perusahaan rekaman sangat senang
karena ternyata
salah satu rekor penjualan terbesar sepanjang masa.
# Apakah hal yang nyata ... #
Kolaborasi Russell Morris, Ian Meldrum dan John Young
dengan The Real Thing, saya pikir, adalah ...
Itu mungkin momen yang sangat kebetulan bagi orang-orang itu.
Itu benar-benar kecelakaan yang membahagiakan.
Kedengarannya tidak seperti yang lain.
Itu hanya memiliki, seperti, seluruh jenis dunia ini dalam sebuah lagu.
Itu adalah hal yang inovatif.
Itu adalah, "Wah, Anda tahu, wow, mereka pasti hanya tersandung."
Itu aku, terbaring di lantai
dan saya akan ... Saya mendengarkan awal dari The Real Thing
dan seterusnya, semua ini, dan Molly mendapatkan semua ini,
dan aku pergi ...
Anda tahu, saya tidak akan mengucapkan sepatah kata pun, tapi, "Apa?"
Anda tahu, hanya ... lebih banyak kejutan dan lebih banyak kejutan dan lebih banyak kejutan,
dan hampir orgasme, Anda tahu?
Semacam bercinta.
Dan kemudian di akhir ... (EKSPLOSI MIMIK)
..bom atom.
Dan aku ... aku menangis. Aku menangis
HEWETT: Produksi yang luar biasa! Astaga!
Dan saya tidak menyadarinya pada saat itu, tetapi, maksud saya,
Day By Day ternyata sama besar dengan produksi.
Oh! Betapa banyak api di sesi itu. (TUMBUH)
# Persiapkan kamu
# Jalan Tuhan
# Persiapkan kamu
# Jalan Tuhan ... #
PRIA: Rekor Colleen Hewett Day By Day memakan waktu 18 bulan,
suatu tempat seperti itu.
Maksudku, aku kasihan pada gadis malang itu jika dia harus terus bernyanyi
berulang kali, itulah yang saya dengar.
# Jalan Tuhan ... #
Minggu ketiga, saya sudah sampai di sini dengan Hari Demi Hari,
karena melodi yang repetitif dan indah.
Dan anak laki-laki itu sangat baik, bagian mereka terpaku.
Dan aku keluar, dan dia terus ...
Yah, aku baru saja menghampirinya hari ini dan aku kehilangannya.
Saya pergi dari tanpa sumpah, tidak ada agresivitas,
ingin bergaul dengan semua orang,
tapi dia hanya ... aku tidak bisa memahaminya.
Dan aku telah mencengkeramnya dengan pullover besarnya dan aku baru saja mendorong ...
Karena dia masih kecil. Aku juga tidak sebesar ini.
Aku mendorongnya ke dinding dan aku jadi gila!
(TERTAWA) Dia pergi, "Oh!"
Pingsan di lantai.
# Untuk melihatmu lebih jelas ... #
Tapi tahukah Anda?
Itu lagu hit terbesar yang pernah saya miliki.
Ini pengaturan yang paling berkesan.
Seluruh drama itu adalah Ian.
Ian tidak pergi kemana-mana di mana tidak ada sedikit sentuhan drama.
Begitulah cara dia bekerja. Itulah cara dia menyukainya.
Molly adalah tipe orang Phil Spector dari Australia.
Phil akan sangat terobsesi dan juga manik.
Jelas aku sangat menghormatinya
karena dia melakukan sesuatu.
Dan orang harus mengingat konteksnya.
Ini tahun 1969, sebagai permulaan,
dan dia di luar sana melakukan sesuatu yang sangat di luar jalur
tentang apa yang harus Anda lakukan pada hari-hari itu -
jadi juara band, pergi ke Sunbury.
Ini di '69, '70,
semua tahun-tahun awal ketika tidak ada yang melakukan itu.
Ini seperti orang-orang yang ada di band.
Kau tahu, itu sangat ... sangat salah melakukan hal seperti itu.
Sekarang mereka punya kursus di sekolah dasar untuk menjadi bintang rock.
Itu konyol. Saya tidak akan pernah melupakan Sunbury di tahun '73
karena Molly memperkenalkan saya
kepada orang banyak, dan tanpa sepengetahuan saya berkata, "Buat dia merasa diterima.
"Saat dia keluar, aku ingin kalian semua menyalakan obor kalian
"atau pemantik rokok Anda dan maju ke panggung."
Jadi saya keluar, bertanya-tanya apa yang saya lakukan di konser rock,
dan 40.000 anak, atau apa pun, semuanya menyalakan korek api mereka
dan berjalan menuju panggung.
Dan saya berpikir, "Mereka datang untuk menjemput saya."
Itu benar Molly.
# Johnny dengan Julie
# Dia bilang dia pacarnya
# Mengatakan "Aku akan selalu mencintaimu" ... #
MORRIS: Dia tidak hanya menghasilkan saya,
dia memproduseri Ronnie Burns, dia memproduseri Colleen Hewett,
dia menghasilkan Ferrets, dan itu semua adalah rekaman yang luar biasa.
# Ooh, jangan bertanya dan jangan dibohongi ... #
MILLER: Saya merekam demo di Sydney dan saya memainkannya untuknya
dan beberapa hari kemudian dia memanggil saya, dia sangat emosional,
dan berkata, "Kita harus mencatat rekor ini.
"Aku menelepon Gudinski."
Tidak ada seorang pun yang pernah sendirian, dalam hidupku,
melakukan lebih banyak untuk musik Australia daripada Molly, tidak jauh dari itu.
Bahkan tidak mendekati itu.
# Jangan jatuh cinta
# Mulut besar, lampu terang ... #
Dia memiliki kemampuan untuk membuat campuran. Saya belum pernah melihat orang lain melakukannya.
Ini seperti sihir.
# Tidak bisakah kamu melihat mereka menipu kalian semua? #
Dia membuat rekor Ferrets, yang keluar dalam kantong kertas coklat.
Aku sangat marah padanya, dia butuh waktu lama untuk memperbaikinya.
Kami menyebutnya sebagai "Diproduksi oleh Willie Everfinish",
yang merupakan lelucon, menyentuhnya,
Karena kami mendapat pukulan besar
dan Anda perlu, Anda tahu, memanfaatkan dan terus bergerak.
# Jangan jatuh cinta ... #
Cheetah, mereka tidak hanya sukses besar di Australia
dengan Walking In the Rain, itu juga menduduki peringkat 10 teratas di Jerman.
Saya pikir sebagai produser, Molly sangat berbakat.
Kurasa dia punya Phil Spector, eh ... koneksi ke musik.
Selain menjadi penggemar, dia juga dapat memengaruhinya,
dia benar-benar bisa mengubahnya, dia bisa membentuknya.
Dia tahu banyak tentang musik,
tapi dia juga tahu banyak tentang apa yang berhubungan dengan orang
dan apa yang melekat pada orang. Dia orang yang sangat pintar.
# Jangan jatuh cinta
# Mobil besar, lampu terang dan dasi kupu-kupu ... #
(HITUNG MUNDUR TEMA BERMAIN)
(FILM HOROR OLEH SKYHOOKS PLAYS)
SYMONS: Hampir setiap band bernilai garam,
setiap band yang pernah merekam apapun,
memiliki banyak pengalaman televisi
yang tidak dimiliki band-band di Amerika Serikat atau Inggris
karena kami memiliki tempat pengujian yang disebut Countdown.
Ada beberapa hal yang harus Anda lakukan untuk sukses di Australia.
Salah satunya adalah berfoto di tengah-tengah Pekan TV
dan yang lainnya akan tampil di Countdown.
Itu adalah Top Of the Pops versi kami , jadi semua orang muncul.
Maksud saya, ini lebih merupakan pertanyaan tentang
band apa yang tidak diperkenalkan Molly padaku.
Itu adalah agama bagi kami, Anda tahu. Maksud saya, itu adalah gereja kami.
Itulah pertama kalinya saya melihat Molly berwarna,
dan betapa membuka mata itu.
Dan saya akan mengatakan membantu diri Anda sendiri,
Karena Anda benar-benar harus mendengarkan album ini - Olahraga ... Ah.
"Bantulah dirimu sendiri" - seruan yang bagus -
adalah asli Molly lain yang dia robek
keluar dari film Marilyn Monroe-Tony Curtis Some Like It Hot.
Jadi, inilah aku, masih anak muda yang sangat naif dari Brisbane,
pergi ke kamar Molly.
Molly ada di tempat tidur, dan itu adalah negosiasi yang cukup menarik
memutar video di Countdown,
mencoba untuk menjadi sangat serius duduk di ujung ranjang,
meminta Molly Meldrum untuk memutar video terbaru Simon dan Garfunkel.
Saya tidak berpikir Australia pernah memiliki bakat luar negeri sebanyak itu
datang ke Australia, dan tentu saja mereka semua melakukan Countdown.
Molly tahu barang-barangnya.
Dia tahu pertanyaan dan lagunya,
dan Anda bisa tahu bahwa dia peduli tentang itu.
(DI TELEPON) Hei, ini Paul Stanley dari Kiss.
STANLEY: Anda harus ingat wawancara itu
dan berbicara lintas benua
dan menyeberangi lautan masih dalam tahap awal.
Dan itu memiliki konotasi yang sama
seperti saat Anda melihat astronot mendarat di bulan.
(DI TELEPON) Nah, Molly, kamu tahu, kamu selalu berteman.
Anda sudah bersama kami sejak awal,
dan saya hanya ingin mendoakan semua penonton Countdown
yang terbaik untuk tahun 1980.
Saya ingat pertama kali saya bertemu Molly.
Itu di Townhouse Sebel, um ...
..dan itu di bar.
Dan dia memiliki tatapan itu di matanya ...
..dan aku melihat itu di mataku, dan kami pergi 'terhubung'.
Dan dia membelikanku minuman.
Dan saya yakin pada saat itu akan terjadi
mungkin wiski dan Diet Coke.
Madonna tak tersentuh.
Tidak ada yang bisa mendekati Madonna kecuali Anda sendiri yang menjadi bintang uber.
Dan itu adalah Molly Meldrum.
Dijamin Molly akan selalu mengacaukan sesuatu -
dan itulah kecantikan dan pesonanya.
Dia terus memanggilku Jane.
Dan saya berkata, "Tidak, ini Gene." Dia berkata, "Itu yang saya katakan - Jane."
Kami bolak-balik melakukannya untuk sementara waktu.
Entah itu saat-saat yang memalukan
ketika dia mewawancarai Pangeran Charles,
yang tidak pernah kita lupakan.
(CLEARS THROAT) Dan sekarang kita sampai pada bagian terpenting dari ...
PRIA: Tahan, Ian. Tunggu sebentar. Baik. Baik.
Bisakah saya minta segelas air saja?
(MIMICS MOLLY) "Jane, beri tahu aku sesuatu ..." "Tidak, tidak, Gene."
"Jane." "Gene." "Jane."
Anda tidak memiliki salah satu dari ini, eh ... teleprompters?
Tidak.
Beberapa artis ketika Molly mendengarkan lagu pertama mereka,
Molly hanya akan memiliki naluri dan bakat itu dan ingin mengatakan,
"Kami akan menghancurkan artis ini di Australia."
Dan itu berkisar dari orang - orang seperti Blondie dan ABBA,
yang banyak merusak di sini,
Madonna, John Mellencamp, Meat Loaf, Cyndi Lauper.
Tentu saja Billy Joel
dan Michael Jackson, yang mencintai Molly.
Luar biasa setiap kali Michael datang ke Australia
dia ingin melihat Molly,
dan Molly akan selalu mengamankan wawancara yang luar biasa dengannya.
Molly mempengaruhi jutaan dolar.
Sama sekali tidak ada keraguan bahwa Molly adalah seorang pemimpin.
Fakta bahwa mereka melakukan tindakan tanpa tanda tangan di Countdown adalah hal yang luar biasa.
Maksudku, Supernaut datang entah dari mana dengan I Like It Both Ways.
Uh ... baiklah Pseudo Echo.
Manajer saya menelepon saya, semua bersemangat, dan berkata,
"Aku sudah bicara dengan Molly dan dia ingin menampilkanmu di acara itu."
Dan saya berkata, "Tapi kami bahkan tidak memiliki kontrak rekaman,"
dan itu hanya kabur dari sana.
Saya pikir dalam jangka waktu beberapa minggu, kami berada di Countdown.
# Dan saya katakan, Anda katakan
# Apakah kamu tidak mendengarkan? #
Molly ada di sana berbicara tentang band keren yang akan segera meledak
dan, Anda perusahaan rekaman, Anda tahu, sebaiknya Anda memperhatikan mereka,
dan aku akan, "Apakah dia akan mengatakan kita?"
Dan selanjutnya dia berkata, Anda tahu, "Ini adalah band Pseudo Echo.
"Anda tahu, Australia, bantulah diri Anda sendiri , periksalah."
Dan dia benar-benar, Anda tahu, memainkannya di rumah dan membuat kami bersemangat.
Dan mungkin sekitar sebulan setelah itu
yang kita mulai, Anda tahu, menandatangani kesepakatan.
Sangat bagus ketika acara seperti Countdown ...
..when Molly akan mendukung Anda.
Itu hanya memberi Anda kepercayaan diri, saya kira.
Dia akan melanjutkan, "Bantulah dirimu sendiri ," sambil memegang album,
dan orang-orang akan pergi ke toko kaset dan membeli album itu.
Ini pertanyaan yang aneh, Anda tahu? Um ...
Maksudku, apakah disana, seperti ... Biarkan aku mulai lagi.
(TERTAWA) Saya tidak mengerti pertanyaan itu sama sekali!
Saya pikir dia memiliki pengaruh besar pada karir saya, secara pribadi.
Saya pikir dia sangat berperan dalam mendapatkan saya
dan gambar dan catatan saya,
dan segalanya, dan meletakkannya di atas platform yang mengatakan,
"Hei, ini perlu diperhatikan, anak-anak," kamu tahu.
Dan mereka melakukannya.
Jika Anda memiliki seseorang yang menyukai musik, itu menular.
Jadi dia menginfeksi semua orang dengan kegembiraan itu.
# Jangan masuk
# Aku hanya akan lari dan bersembunyi
# Siapa itu sekarang? #
Pertunjukan Countdown ke-100 dimulai dengan cukup polos
dan kemudian itu tiba.
Itu tidak masuk akal dan itu ... itu memberitahu semua orang bahwa itu adalah jet lag.
Baiklah, sekarang ... Sherbet ...
Dia terbang masuk dan kemudian dia pasti minum semacam pil
untuk sedikit menenangkannya ,
dan saya yakin mungkin ada vodka di sana -
hanya satu, hanya satu vodka.
Ian Meldrum sudah kelelahan, John.
Oh, dia, kawan. Aku melihatnya. Benar-benar keluar dari ...
Dia sudah cukup, Ian, dan dia pergi, jadi ...
Molly pria yang ada di ruang ganti
dari pemain luar biasa ini.
Apa INXS selanjutnya?
Dan mungkin dia perlu berkata,
"Hei, ada band baru yang sangat keren bernama INXS."
Ya, dia seorang penghubung.
Dia benar-benar ingin musisi mendengarkan musisi lain
dan artis untuk dihubungkan. Dan, uh ... Aku hanya bisa membayangkan
semua percikan kecil dari hal - hal yang telah dia ikuti.
Molly berhubungan dengan orang karena dia sangat bodoh.
Dan dia sangat bersemangat.
Tapi dia orang bodoh.
Ada kelompok kecil bernama Duran Duran
yang sedang tur di Australia,
dan mereka ada di pesta di rumahnya
dan dia terus memainkan rekaman ini yang baru saja saya selesaikan dengan INXS,
disebut Original Sin.
Dan mereka mendengarnya, dan dia terus memainkannya
berulang-ulang.
Dan saya tahu bahwa Simon Le Bon dan Nick Rhodes,
semua pria seperti berkata, "Apa itu?"
Seperti, "Itu, seperti, hal paling menakjubkan yang pernah kami dengar."
Um ... dan dia berkata, Anda tahu, "Itu Dosa Asal."
Seperti, "Siapa yang menghasilkan itu?" "Nile Rodgers."
# Bermimpilah, anak kulit putih Anak laki-laki putih ... #
Itu adalah momen yang luar biasa bagi mereka.
Sesuatu yang ajaib tentang INXS
dan bersama Molly pada saat itu dalam hidup mereka membuat mereka kewalahan.
Terima kasih Tuhan, karena, Anda tahu, itu memberi saya teman seumur hidup
dan grup yang berulang kali membuat rekor hit .
# Refleksnya anak yang kesepian ... #
Yo, Molly, terima kasih telah memainkan Original Sin untuk Duran Duran,
Karena, maksudku, itu hubungan kita.
Jika mereka tidak mendengarnya dalam situasi itu,
mungkin kita tidak akan pernah bisa bersama
atau mungkin akan memakan waktu yang jauh lebih lama.
Tapi ... ini dia, sejarah. Terima kasih.
# Bukankah itu aneh? #
Duran Duran melesat ke nomor satu minggu pertama di tangga lagu Inggris.
Yang tentunya membuat Duran Duran sangat membahagiakan.
REYNE: Saya pikir itu instrumental
bahwa Molly mungkin memainkan lagu Reckless untuk John Taylor.
Dia berkata, " Lagumu itu sembrono, aku suka itu.
"Kami menyukai lagu itu.
"Mengapa kalian tidak datang dan mendukung kami
"dalam tur ke Inggris dan Skotlandia?"
Aku pergi, "Tentu,"
tapi di dalam pergi ... (MENGEJUTKAN) .. "Tentu."
Dan akhirnya kami touring dengan Duran Duran
ketika mereka mungkin adalah band terbesar,
ketika mereka berada di puncak Duran-an mereka.
# Jangan terlalu sembrono
# Lempar senjatamu ... #
Dan saya pikir Molly berperan penting dalam hal itu.
Jadi terima kasih. Terima kasih, Ian.
Kami melakukan pertunjukan rahasia kecil ini yang disebut Singing Budgie,
dan Michael Hutchence ada di antara penonton,
dan kami baru saja mulai bertemu.
Molly ada di sana, dan dia berada di tengah-tengah penonton
hanya ingin aku melakukannya dengan baik.
Tuan Meldrum, ini ibuku.
Bagaimana kabarmu, Nyonya Mitchell. Halo.
Saya akan gugup bertemu Molly untuk pertama kalinya
karena dia Molly.
Maksud saya, itu saja.
Tapi mungkin dia lebih gugup dariku karena dia harus berakting.
Dan itu putri yang cukup berbakat, Anda juga punya di sana, Nyonya Mitchell. Iya.
Molly yang tertarik pada Minog, menjadi teman, menjadi konsisten.
# Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh ... #
DANNII MINOGUE: Molly telah menjadi juara bagi keluarga saya.
Kecintaannya pada musik adalah satu hal,
kecintaannya pada musik pop itu konyol.
Dan saya kira dia melihat bahwa kami juga menyukainya dan kami ingin melakukannya.
Dia mendukung kami dan musik pop
melalui saat-saat ketika 'pop' adalah kata yang kotor.
# Lebih baik iblis lho ... #
Persahabatan saya dengan Molly tumbuh seiring waktu,
tapi saya harus mengatakan dia adalah pendukung yang kuat pada awalnya,
dan awal bagi saya sangat sukses
tapi tidak banyak pujian kritis sama sekali.
Semacam kesuksesan yang segar dan naif ini.
Jadi, mendapatkan dukungannya sangat luar biasa,
dan saya pikir ... saya tidak tahu,
dia agak membawaku ke bawah sayapnya sedikit
dan itu benar-benar berkembang menjadi saling menghormati
dan cinta dan persahabatan.
Dia membela saya sepanjang waktu.
Dan itu, bagi saya, adalah sesuatu yang tidak pernah saya lupakan,
Saya tidak pernah lupa.
Dan saya hanya berpikir, "Wow, pria yang luar biasa."
Dia selalu sangat mendukung
dan bahkan mungkin saat seharusnya tidak , di hari-hari awal.
Mereka mengatakan hanya perdana menteri yang bisa memiliki topi.
Jadi, saya ingin mempersembahkan topi Molly.
(TERTAWA)
Molly, pada akhirnya, adalah teman semua orang.
Kecuali Anda mencoba mencuri topinya. Lalu kamu mati.
(PRIA TERIAK)
Dan setiap kali saya melihat seseorang di Australia dengan topi
Saya pikir, "Mungkin Molly!"
Ya, Lindsay Fox memberinya topi, yang merupakan upaya yang buruk
ketika Anda berpikir tentang berapa banyak truk yang dia punya.
Kenapa dia tidak memberinya truk besar,
truk besar yang mengilap yang bisa dia kendarai?
MAN: Topi terkenal yang dia miliki hari ini ...
Iya. Saya membelikannya di Aspen.
Dia berdebat tentang itu.
Di situlah semuanya dimulai. Iya.
# Dan tinggi di atas bukit melihat ke atas jembatan
# Ke MCG ... #
PAULA FOX: Saya ingat ketika dia tiba dengan helikopter,
dan saat dia keluar, dia mengedipkan mata.
(TERTAWA)
Itu tidak menarik.
Oh, melihat bagian belakang Molly
adalah sesuatu yang tidak saya minati.
# Aku pergi dengan pesat ... #
Setiap Natal, Molly pergi ke Fox dan duduk.
Tidak hanya Natal, mungkin Boxing Day, Tahun Baru.
Seringkali Molly hanya akan menjadi, seperti, Anda tahu, anak ekstra.
Dia memiliki 17 Natal bersama kami, dan Nana Peele biasa datang.
Nyonya Peele adalah ibuku, dan dia tertarik pada ibuku.
Dan dia memujanya.
Dan dia akan datang dan makan malam dengan Mum
dan dia akan membuatkan dia makanan rumahan yang enak.
Jadi, dia hanya di sebuah rumah kecil
dan dia juga berada di sudut di sebuah rumah kecil.
LINDSAY FOX: Molly akan muncul di sana kapan saja
dan melompat ke tempat tidur dengan wanita 75 tahun ini.
Dan ini hanya kejadian biasa
sebagai seorang anak akan melompat ke tempat tidur dengan ibu atau ayahnya.
Dan ini pasti sudah berlangsung selama 10 tahun.
Apakah Anda pikir ibumu mengganggu dia?
Saya kira tidak. (TERTAWA PEWAWANCARA)
Saya kira tidak. Dia mengerikan. Tuhan.
# Aku ingat... #
Dia membawanya keluar suatu malam, yang menarik.
Dia mengeluarkannya dari tempat tidur sekitar jam 11 malam
dan dia membawanya ke klub malam.
Dan mereka pergi ke kota dan dia keluar dari mobil untuk melakukan sesuatu
dan mobil itu meluncur menuruni bukit.
Jadi, dia tidak pergi ke klub malam dengannya lagi.
(CHEERING AND APPLAUSE)
SYMONS: Hey Hey selalu menjadi medan pertempuran.
Semua orang memilih orang lain,
dan Molly mendapatkan bagiannya yang adil.
Maksud saya, sejak awal,
jika dia berpikir sebuah band itu bagus, kami akan menolak ide itu.
Mereka seperti membuat Molly marah. Hei Hei,
tetapi, pada saat yang sama, mereka tahu betapa pentingnya dia.
Dan itu semua, Anda tahu, seperti, maksud saya,
benar-benar mereka membuat marah semua orang di Hey Hey It's Saturday.
Dia pasti berdampak pada karir Powderfinger
melalui jenis media yang sangat umum itu .
Awasi dia. Dia benar-benar sensasional.
Saya ingat memainkan demo saya untuknya
di tahap paling awal karir menulis saya,
dimana pendapatnya adalah sesuatu yang sangat saya hargai.
Butuh banyak keberanian bagiku untuk melangkah maju dan pergi,
"Oh, permisi, Molly, aku tahu kamu mendapatkan banyak demo dan lainnya,
"tapi ini band saya dan, Anda tahu, jika Anda bisa mendengarkan ..."
Saya memainkan demo saya yang berusia 14 tahun 12 tahun ke Molly dan kami berbicara tentang musik,
dan dia hanya ... benar-benar tahu bahwa saya akan bermusik
dan sepenuhnya mendukungnya sejak hari pertama.
(SAYA MASIH BERDIRI OLEH ELTON JOHN PLAYS)
Itu sangat menyenangkan, dan saat itulah dia terlibat dengan Elton John
dan orang-orang semacam itu. # Selamat ulang tahun, sayang Elton ... #
Ya, sangat masuk akal jika Elton dan Molly berteman.
Sama sekali.
Archibald Prizewinner Wes Walters
melukis potret Molly yang luar biasa ,
dan Elton John membelinya untuknya di pelelangan
dan berdiri dengan bangga di rumah Molly sampai hari ini.
# Darahmu seperti musim dingin membeku hanya ... #
Oke, saya pernah ke beberapa pesta dengan Molly
dan saya tidak bisa membicarakannya.
(TERTAWA) Sesederhana itu, Anda tahu.
(TERTAWA)
Saat Molly dalam mode pesta
mungkin yang terbaik adalah jika Anda juga dalam mode pesta.
Dan saya pikir Ian jelas jauh lebih duniawi dari kami
dan, Anda tahu, mari kita berpura-pura bahwa kita adalah orang-orang keras rock'n'roll
ketika saya pikir dia sebenarnya hidup lebih keras dari kami.
Saya pikir dia pernah mengendarai Harley-Davidson melewati rumah saya.
# Aku masih berdiri lebih baik dari yang pernah aku lakukan ... #
DANNII MINOGUE: Dia berada di limusin naik ke Dandenong,
berkelok-kelok di sekitar jalan,
dan, tentu saja, Molly akan minum-minum di jalan.
Molly berkata kepada pengemudi,
"Aku harus berhenti dan keluar karena aku harus ke toilet."
Dia berdiri, dia memiliki bokong di sekitar pergelangan kakinya,
dia jago dan jatuh dari sisi gunung!
Tumbang di antara semua pohon di Dandenong. "Aarggh!"
Bersumpah seperti apapun.
# Saya masih berdiri
# Ya ya ya... #
Saya pikir ketika seseorang diundang ke pesta Ian, rasanya seperti "Wow!"
Dia menunjukkan kepada kami tato koboi di pantatnya.
(TERTAWA)
KATAKAN: Michael Chugg mengadakan pesta ulang tahun di Phuket,
dan Molly ada di sana.
Keluar dia datang dengan berpakaian seperti Marilyn Monroe.
Dulu...
Anggap saja itu bencana dan hebat dalam ukuran yang sama.
Marilyn Monroe paling jelek yang pernah saya lihat dalam hidup saya.
# Ciuman penuh gairah
# Cium aku, cium aku, cium aku ... #
Kami memiliki pengurus rumah tangga yang masuk,
dan kami lupa memberitahunya bahwa Molly akan menginap.
Jadi, dia sedang bekerja di dapur, Molly datang
hanya memakai topi dan penyelundup budgie pink
itu tampak seperti mankini yang serius.
# Ooh, ooh, ooh
# 'Cause I'm on fire when you ... #
Jadi, semua orang bersorak di rumahnya, pesta lain,
dan dia memberiku hadiah ini.
Dan dia berdiri di sana memeluk saya dan dia, seperti, "Lihat ini!"
(TERTAWA) Dan tiba-tiba wanita cantik ini berjalan terus
dan mulai menyanyikan Born To Try dan menari,
memiliki kaki yang jauh lebih baik dariku -
dan seperti, kaki 11 - dan saya baru saja ...
Ini pertama kalinya aku diberi waria sebagai hadiah.
# Ciuman penuh gairah ... #
FANNING: Molly memiliki hasrat untuk hampir semua hal dalam hidupnya,
apakah itu musik, Mesir, vodka ...
(TERTAWA) ..atau spa.
Kami ada di depan kamera, jadi beberapa hal akan kami bawa ke kuburan,
tapi izinkan saya mengatakan itu menyenangkan,
dan apa pun yang menurut Anda terjadi di pesta, ternyata lebih buruk.
Saya bisa membayangkan Shane Warne dan Molly Meldrum di spa.
Itu mungkin ...
..itu sedikit mengganggu, tapi ya.
Um, tangan Moll sudah sering berada di kakiku ,
um ... tapi tidak ada di spa, tidak.
Saya mungkin pernah menyentuh kaki orang lain di spa,
tapi itu bukan tangan Molly di tanganku. # Cium aku dengan penuh semangat ... #
GUDINSKI: Di Balai Kota Melbourne
mereka punya potret raja dan ratu Moomba.
Saya beritahu Anda, foto Molly, sepertinya dia mengalami malam monster.
Sepertinya dia tidak tidur sama sekali, mengacak-acak dan mengacak-acak.
CANHAM: Anda tahu film itu, Peter Sellers, The Party?
(TERTAWA) Adegan gajah di dalamnya sering mengingatkan saya pada rumah Molly.
Ian akan, begitu dia mulai, kamu menghilang begitu saja,
karena kalau kebetulan dia capek di sepanjang jalan
dia akan berkelahi denganmu.
Dia akan selalu membela dirinya sendiri
dan dia akan selalu membela teman-temannya.
Jadi, tidak akan mengambil langkah mundur.
Saya pikir dia melakukan beberapa pukulan kecil.
Kami memiliki warna biru besar di ...
Dan kami turun dari mobil dan saling berayun,
dan ada lumpur, dia tenggelam di rumput,
dan dua mobil berhenti dan berkata, "Bisakah kamu tidak ...
"Bisakah kamu berhenti mengganggu Molly!" Dia menggangguku.
Saya pikir istri saya menjatuhkannya pada suatu malam.
Kau tahu, dia meninju dagunya
ketika dia bertengkar tentang labelnya dengan Michael.
Jadi, saya benar-benar menangkapnya, saya telah mengguncangnya.
Saya ingat mengguncangnya
dan saya telah mendorong kepalanya tepat di microwave.
Anda tidak dapat menutup pintu microwave dengan kepala seseorang di dalamnya.
Kami telah diundang ke pesta di rumah Molly Meldrum,
dan hanya menjadi anak kecil di sini ...
Kami harus berdandan. Itu adalah pesta dandanan, bertema Mesir.
# Dengan satu atau lain cara aku akan menemukanmu ... #
Masalah Mesir dengan Molly sangat luar biasa.
Karena itulah salah satunya, ketika kami pergi ke rumahnya
untuk melakukan wawancara, yang saya kira saya harapkan
untuk melihat banyak memorabilia musik di sana.
Maksud saya, Anda menjelajahi piramida dan sphinx
dan hal-hal di sana lebih dari apa pun.
Itu luar biasa. Sangat indah, koleksi barang yang dia punya.
Itu luar biasa.
Interior rumahnya memberikan pengaruh yang sangat besar bagi saya,
Karena semua orang Mesir di mana-mana.
Dan itu seperti, "Ya Tuhan, ini luar biasa."
Rupanya dia berjalan mengelilingi rumahnya dengan jubah firaunnya.
Tapi saya belum melihatnya.
Aku heran dia belum merobohkan rumah
dan baru saja membangun piramida sialan.
Dia mungkin menjadi perban. (TERTAWA)
Saat dia mengawal Lady Diana selama Rocking the Royals,
dia berkata, "Saya ingin kembali ke rumah Anda."
Jadi, dia kembali ke rumah
dan asistennya di sana menyiapkan makan siang
karena, Anda tahu, hanya Molly , lalu dia berkata,
"Oh, selamat datang di rumah kami Lady Diana."
Dan gadis itu mengatakan sesuatu seperti,
"Oh, ya, dan saya adalah paman monyet ," Anda tahu!
Benar-benar ... Dan itu ... itulah nada rumah Molly.
Ya, dengar, saya pikir kita mungkin memiliki fitur keduanya
di depan pagar di berbagai tahap sepanjang karier kita.
Yang lebih aneh adalah apa yang ada di sisi lain pagar.
Rumahnya hanya ... itu museum mutlak . Ini pertunjukan yang aneh.
(HOWZAT OLEH SHERBET PLAYS)
VIZARD: Anda bisa melakukan wawancara
dimana Molly akan istirahat
kisah rock'n'roll paling signifikan dalam sejarah,
tapi Molly, yang duduk di cerita itu, akan terganggu
jika ada perubahan pada line-up St Kilda.
# Howzat ... #
GUDINSKI: Hanya Molly yang melakukan hal yang keterlaluan
dan lari ke Persimpangan Oval
untuk memberikan nasihat kepada kapten St Kilda Alan Morrow.
RIEWOLDT: Pertama kali saya bertemu dengannya adalah di St Kilda Team of the Century.
Anda tahu, ada banyak legenda Klub Sepak Bola St Kilda di sana,
tapi untuk saya dan beberapa anak muda lainnya,
kita baru saja menuju Molly.
Dan saya ingin bertemu dengannya, bukan semua pemain sepak bola di ruangan itu.
KOMENTAR: Diambil oleh Breen!
Itu adalah ... poin.
GUDINSKI: Ketika saya masih sangat muda,
St Kilda memenangkan satu-satunya grand final yang mereka menangkan dalam 100 tahun,
dan kisah sebenarnya adalah Molly pingsan
ketika skor sama, 30 detik lagi,
dan melewatkan St Kilda menendang poin kemenangan.
Itu sirene! St Kilda telah memenangkannya!
Saat sirene berbunyi, kami semua naik dengan histeris dan dia pingsan.
# Howzat ... #
GUDINSKI: Bagaimana dia bisa masuk ke ruang ganti berada di luar jangkauan saya.
Minum sampanye dengan kapten St Kilda Darrel Baldock,
sungguh pahlawan.
Saya adalah presiden di klub sepak bola di sana dari sekitar '79 hingga '86,
dan Molly adalah fitur standar.
Dan dia akan menarik lebih banyak perhatian
daripada para pesepakbola yang kehabisan perlombaan.
# Howzat
# Kamu mengacaukan ... #
WARNE: Saya pikir itu cukup lucu bahwa Molly mengecat pagar
dalam semua hal yang berbeda.
Terutama saya suka ketika dia melakukan para Suci.
Ini bagus tentang Storm juga.
Tapi saat Ashes menyala,
saat itulah kriket asli masuk
dan Molly memagari barangnya dengan Ashes,
Bendera Aussie, semacamnya.
Dan, tidak, dia brilian.
Saya pikir dia, seperti, salah satu orang yang memperjuangkan liga rugby
di Melbourne, dan dia adalah salah satu orang pertama yang benar-benar membawa,
Anda tahu, semakin banyak orang yang ikut bermain.
Jadi, Anda tahu, saya pikir liga rugby juga berhutang padanya.
Anda tahu, dia selalu menjadi pendukung nomor satu kami,
dan pendukung yang sangat setia.
Molly memiliki selera humor yang tinggi.
Itu hal lain yang kami hubungkan.
Dia punya selera humor yang bagus. Dia bajingan yang lucu, Anda tahu.
Molly lucu dengan menjadi Molly.
Dia lucu karena dia unik.
Dia lucu karena dia eksentrik. Dia lucu karena dia memakai topi.
Dan dia lucu karena dia melakukan review dari seorang artis
dan dia membawa catatan yang salah.
Beberapa orang menceritakan lelucon, beberapa orang membuat skenario,
beberapa orang melakukan satu kalimat, Molly tidak melakukannya.
Molly lucu karena dia Molly.
Dan suatu hari di Melbourne Cup, saat kami menjalani hari yang cukup besar,
Saya melihat ke arah Molly dan seseorang telah menawarinya beberapa chip,
dan sebelum Anda menyadarinya, dia meraihnya
dan dia menyalakannya seperti sebatang rokok.
Oh, saya suka bermain Molly. Dia favoritku.
Dia hanya, seperti, true blue,
Um ... Legenda ikon Aussie, lho.
Dia bajingan berdarah, kau tahu.
Dia orang yang sangat, sangat cerdas .
Dan, terlepas dari pemikiran orang
bahwa dia tidak bisa merangkai dua kata,
bukan itu masalahnya.
Bahkan ketika Molly punya sedikit ... dia masih masuk akal.
GUDINSKI: Saya kira banyak orang yang tidak menyadarinya
sampai dia mendapatkan kesuksesan yang luar biasa untuk amal pada Millionaire.
Saya pikir itu benar-benar menunjukkan betapa cerdasnya Molly.
(KONTROL TOTAL OLEH MOTELS PLAYS)
Molly dan Michael Gudinski memiliki semacam ...
Mereka saling mencintai, mereka telah melakukan hal-hal hebat bersama.
Mereka telah melalui tebal dan tipis bersama,
mereka telah melihat yang terbaik dan yang terburuk dari satu sama lain.
# Melihat berlawanan arah jarum jam
# Mengetahui apa yang bisa terjadi ... #
KYLIE MINOGUE: Anda tidak dapat membicarakan Molly tanpa membicarakan tentang Michael,
karena mereka seperti saudara,
atau seperti dua wanita tua kecil yang bertengkar.
Tanpa alasan, Ian mulai meneriaki Michael
dan menuduhnya melakukan sesuatu
dan mengambil kertas dan melemparkannya ke wajahnya lalu menyerbu keluar.
Dan saya keluar dan berkata, "Itu bukan salah Michael."
Dan dia berkata, "Ya, saya tahu."
Dia berkata, "Saya lelah. Saya perlu menyegarkan diri." (TERTAWA)
# Di atas kamu... #
GUDINSKI: Kami memiliki label bersama dengan Molly,
Melodian Records, yang kami mulai.
Dan itulah rasa hormat yang kami miliki di Mushroom for Molly,
adalah membuat labelnya sendiri, dan dari situ muncul Peter Andre.
Sekarang, orang tidak tahu ini -
dia tidak ingin mendapat pujian untuk itu pada saat itu -
lagu itu berjudul Mysterious Boy.
Sekarang, Molly mengubah lirik itu menjadi Gadis Misterius. Jangan katakan lagi.
# Gadis misterius Aku ingin dekat denganmu
# Oh, sayang, sayang ... #
Peter mendukung Madonna. Ada seperti ...
Sebenarnya aku merinding, membicarakan hal itu.
Memang benar, dia mengubah kata itu, yang merupakan kata kritis,
dan saat Anda memikirkan Molly,
Anda pikir dia akan senang dengan kata 'anak laki-laki', bukan?
Tapi Molly sedang berpikir.
Sekarang, Ian, jarimu sudah berada di denyut nadi ...
Maafkan saya?
KATAKAN: Seksualitas Molly ...
Jangan lupa bahwa seorang pria gay bekerja di televisi
di tahun 70-an dan 80-an akan langsung terlempar dari ruangan.
Ini seks yang belum pernah Anda alami sebelumnya?
Saya merasa ini sangat sulit dipercaya.
(GIGGLES) Sekarang, mari kita kendalikan diri kita sendiri.
Reputasi Anda mendahului Anda, Tn. Meldrum.
Aku tahu.
Molly tidak diberi cukup pujian
untuk menjadi pria gay pertama
di media Australia.
REYNE: Molly, cara dia memeluk,
benar-benar terbuka dan bangga dan jujur,
dan itu berani sekarang, tetapi menjadi berani, Anda tahu, di tahun 70-an!
Benar-benar berani.
Beberapa gadis melakukannya ... dan beberapa gadis tidak.
GAVIN WOOD: Nah, apa yang Anda lakukan? Oh, tolong, Gav.
Ian bertunangan beberapa kali dengan gadis-gadis cantik.
Tapi mereka tidak pernah berhasil,
dan, kamu tahu, jadi apa?
Begitu pula tiga pernikahan saya! Maksudku...
Pada tur Countdown terakhir, kami menikah.
Dia bilang dia akan langsung mencariku
dan dia melamarku di atas panggung.
Itu sangat indah. Saya masih memiliki cincin itu. Aku tidak mengembalikannya padanya.
Ada sisi lain dari Molly yang orang-orang, Anda tahu,
jelas tidak melihat, dan dia bisa menjadi orang tua yang luar biasa.
Maksudku, dia menangkap Morgan.
GUDINSKI: Pada pertengahan 1980-an, Molly mengadopsi bayinya
dari teman baiknya, Jan. Namanya Morgan.
GOODREM: Saya baru saja berusia 14 tahun ketika saya pertama kali bertemu Molly.
Itu di pesta Natal - pesta NatalNYA -
di rumahnya yang indah di Mesir.
Lalu saya duduk di bangku di sudut rumahnya,
dan saya hanya duduk di sana sendirian,
Karena ada banyak orang dewasa di sana, tentu saja,
dan Morgan, putranya yang masih kecil, yang sebaya dengan saya
datang dan duduk di bangku di sebelah saya.
Dan kami mengobrol dan mengobrol sepanjang malam.
Jadi, saya menemukan seseorang seusia saya.
Dan tiba-tiba Morgan dan saya menjadi teman baik.
Dan kemudian, itulah awal dari saya menjadi
bagian dari keluarga Molly di sisi keluarga,
itu tidak benar-benar menjadi musik dulu.
Dan ketika dia pertama kali mendengar lagu - lagu awal itu dalam bentuk demo musik Delta,
dia hanya tahu itu adalah sesuatu yang istimewa.
Karena kami memiliki hubungan keluarga yang sangat pribadi
Saya bisa mengajukan pertanyaan kepadanya sepanjang hidup saya.
PEWAWANCARA: Apakah penting bagi Anda untuk membuat Molly bangga pada Anda?
Ya, sangat.
Maaf, itu sangat sulit. Cara yang mengenaiku.
Um ... ya.
Ya, maaf, maaf.
Um ... ya.
(STAMMERS) Ini, um ... ini ... ini ...
Maaf.
Ya, sangat penting bagi Molly untuk bangga dengan saya bermusik.
SEBUAH...
Kau tahu, uh ... Kurasa saat orang benar-benar mendukung dan peduli padamu
dan, um, uh ...
..ketika mereka benar-benar meluangkan waktu untuk mendengarkan dan peduli
dan memandu Anda melalui berbagai bab yang Anda lalui,
Anda menghargai itu.
Dan aku hanya ingin membuatnya bangga sebagai artis
dan sebagai orang dewasa.
Morgan hampir berusia 30 tahun sekarang, dan dia menjaganya,
dia membesarkannya, dan sekarang Morgan punya anak,
jadi Molly menjadi kakek.
Saya meneleponnya dan telepon tidak menjawab.
Jadi, saya berpikir, "Oh, dia ada di halaman belakang melakukan sesuatu."
Jadi, saya menelepon Joe si tukang kebun, dan Joe menjawab telepon.
Dia berkata, "Ya, saya hanya di gudang di belakang
"dan Molly turun dari atap untuk menjawab panggilanmu,
"dan dia melewatkannya, dia sudah kembali."
Dan saya berkata, "Oh, baiklah, oke, saya akan bicara dengannya nanti."
Dan kemudian langsung, dalam beberapa detik setelah kami berbicara,
dia hanya berteriak melalui telepon,
"Molly baru saja jatuh dari atap. Dia terbentur kepalanya.
"Panggil ambulan." PEMBACA BERITA: Perjuangan Molly untuk hidup.
Keluarga, teman, dan selebriti berkumpul untuk mendapatkan putra kesayangan.
MILLER: Di tahun 2011, kami semua hanya duduk-duduk
mempersiapkan serangan keluarga dan semua orang untuk Natal,
dan kami mendengar bahwa Ian sakit parah setelah jatuh dari tangga.
VIZARD: Sobat, apa yang kamu lakukan untuk Natal?
Apa rencana serangan Anda?
MOLLY: Saya akan berangkat ke Bangkok Selasa depan.
(DI REKAM) Dan kemudian saya akan pergi ke Phuket
dan tinggal di sana selama sebulan.
PEWAWANCARA: Ceritakan tentang hari itu di bulan Desember 2011.
Molly adalah tamu tetap di acara radio saya.
Itu adalah akhir pekan sebelum Natal dan Molly masuk untuk mengobrol.
Molly dan saya berbicara tentang betapa pentingnya kesehatan Anda.
Dan malam itu Molly mengalami kecelakaan yang sangat mengerikan.
Ponsel saya mulai berdering dan itu adalah media.
Dan panggilan pertama saya jawab secara alami, tanpa berpikir,
dan mereka berkata, "Kami telah mendengar bahwa Molly jatuh secara mengerikan."
Dan aku tiba-tiba saja ...
Saya pikir saat itulah saya pergi,
"Oh, sial, ini serius."
Saya mendapat telepon dari Yael.
Yael, Anda tahu, menangis.
Dia bilang Ian pernah jatuh,
datanglah ke Alfred secepat mungkin.
Saya dan istri saya langsung pergi ke sana
dan kami bertemu dengan dokter di sana
dan kami pergi ke semacam ruang samping.
Dia ... dia baru saja tiba,
dan saya kira dalam waktu sekitar setengah jam saya berada di sana untuk melihatnya.
Dia jelas tidak sadar, dia dalam keadaan yang sangat buruk.
Itu adalah momen yang sangat menyedihkan.
Yang terjadi, dia mencoba naik dengan ponselnya,
rokok berdarahnya,
dan Anda tidak bisa menaiki tangga dengan semua yang ada di tangan Anda.
Dan dia kalah ... dan dia jatuh.
Tapi apa yang dia lakukan saat dia turun, dia mengumpulkan tangga,
yang tidak berada pada nada 45 derajat, itu lebih seperti nada 70 derajat,
dan saat dia turun,
setiap bagian tubuhnya menabrak anak tangga itu.
Jadi, rahangnya, bahunya, tulang rusuknya, sikunya,
kakinya, lututnya, semua itu.
Dan kemudian, dia berkata, "Satu-satunya hal yang tidak dapat saya ingat adalah beton di bagian bawah."
Ini permainan menunggu,
jadi pasti tidak keluar dari hutan oleh imajinasi apa pun.
Molly masih dalam keadaan koma,
dan saya curiga itu akan menjadi kasus selama beberapa hari.
# Lenganmu hangat
# Mereka membuatku merasa ... #
COHN: Para ahli bedah masuk dan berkata,
"Lihat, kita harus melakukan operasi darurat di kepalanya."
Dan begitu mereka mengatakan itu, saya hancur berantakan,
karena itu seperti, "Apa?"
Saya tidak bisa mulai memberi tahu Anda keterkejutannya.
Seperti, um, bahkan sekarang aku tidak suka membicarakannya.
Itu sangat mengerikan.
Mengerikan ketika teman Anda sakit dan Anda berpikir,
apakah saya tidak akan melihat mereka lagi?
Anda tahu, saya benar-benar perlu memberi tahu mereka banyak hal, Anda tahu.
Itu seperti anggota keluarga yang tidak sehat.
Anda tahu, ini benar- benar masa-masa sulit.
Itu sangat ...
.. mengganggu untuk berpikir bahwa ...
..he mungkin tidak bertahan.
Tentu saja Anda takut akan yang terburuk, dan, uh ...
..oh, aku hanya merasakannya, seperti orang lain, ya.
Pikiran tentang seseorang seperti dia
kehilangan nyawanya karena kecelakaan seperti itu, um ... memilukan.
Dan saya mengikutinya setiap hari.
Dia tidak akan mengalami kecelakaan itu, tapi apa yang dia lakukan,
mendekati pukul empat.
Dan saya mampir dan kami duduk - duduk dan dia berkata,
"Dengar, aku ingin kau mengambilnya
"Vanessa Amorosi master dalam Sing Sing."
Ya, itu tidak mungkin terjadi
jika dia tidak bertanya padaku
untuk membawa kaset master itu ke Sing Sing.
# Aku dirantai
# Aku di rantai ... #
Saya baru saja bergabung dengan Twitter dan tiba-tiba saya melihat nama Molly menjadi trending,
dan saya berpikir, "Apa ..."
Anda tahu, biasanya itu bukan hal yang baik.
Mum menelepon saya dan, ya, itu benar-benar mengguncang saya.
Maka sepertinya itu adalah situasi hidup atau mati,
dan ini semua terjadi mungkin sekitar 12 jam.
Saya memberi tahu Elton, saya memberi tahu Mick Jagger dan itu juga, dan mereka, seperti,
"Ya Tuhan," Anda tahu, "Tolong berikan yang terbaik untuk Molly."
Saya pikir saya melalui pertanyaan "Dia akan baik-baik saja, kan?"
Seperti, Anda tahu, baik-baik saja.
Seperti, aku tidak tahan dia tidak akan melalui itu.
Kami sangat prihatin dengan hidupnya.
Maksud saya, ini adalah masalah hidup dan mati.
Di sini dia sehat-sehat saja kemarin
dan di sini dia hari ini berjuang untuk hidupnya.
COHN: Brian dan saya pergi dan menemuinya sebelum operasi.
Kami saling memandang, dan hanya ada momen ...
Kami bisa melihat pria itu berjuang untuk hidupnya.
Dia berjuang untuk setiap nafas, dan saya pikir,
"Kau tidak bisa menyingkirkannya semudah itu. Tidak mungkin." Maaf.
Sepanjang itu semua, perhatian utama saya adalah untuk Ian Meldrum,
itu bukan karena Molly Meldrum.
Itu untuk Ian Meldrum, saudaraku.
Dan saya pikir begitulah cara memperlakukannya -
diperlakukan sebagai seseorang dalam keluarga Anda yang membutuhkan satu jam
dan, oleh karena itu, Anda harus menanggapi kebutuhan itu.
Dokter yang mengoperasi Molly adalah teman Lindsay,
dan mereka cukup prihatin.
Mereka berjuang sangat keras untuk menyelamatkan nyawa Molly.
Dia melakukan pekerjaan luar biasa. Dokter bedah itu sensasional.
# Sebentar lagi
# Kapal saya datang ... #
Mengapa Anda menaiki tangga, Moll?
# Saya terus memeriksa cakrawala
# Dan aku akan berdiri di haluan
# Dan rasakan ombak datang menerjang
# Ayo jatuh
# Down, down on me ... #
Penggemar Molly Meldrum disuruh bersabar
saat mereka menunggu berita tentang guru musik
yang jatuh dari tangga di rumahnya pada Kamis malam.
Untungnya, dia selamat.
Dan saya pikir dia masih menderita sedikit kesakitan
dengan masalah yang dia miliki.
Aku tahu dia punya banyak piring dan itu di kakinya.
KLEMENS: Saya mendapat telepon dari, saya pikir itu saudaranya,
jika saya ingat, berkata, "Lihat, ada sedikit masalah.
"Molly sebenarnya kabur." Saya berkata, "Melarikan diri dari apa?"
Dan dia berkata, "Lolos dari ..."
Saya berkata, "Nah, kabur dari rumah sakit ?!"
Jadi, dia sudah cukup dan dia berjalan pulang.
Aku bisa merasakan Molly merencanakan sesuatu.
Tidak hanya dia bergegas keluar dari rumah sakit,
dia menanyakan saya pertanyaan tentang lokasi
ketika dia melintasi jalan untuk masuk ke fisionya, dll.
Ketika dia pergi ke rehabilitasi, dia hanya berbalik dan mulai berjalan pulang.
Dia adalah, kau tahu, bajingan, dia tidak akan tinggal di rumah sakit.
Anda tahu, mereka berbalik dan dia terus berjalan,
dan mencoba berjalan pulang.
Jadi, dia ingin berada di rumahnya sendiri.
Jadi, saat itulah saya sadar
dia mungkin masih pulih, tapi dia akan baik-baik saja.
Pelarian itu hebat karena pelarian itu adalah dia yang berkata,
"Saya siap untuk pulang sekarang."
Dan kemudian saya biasa memasak makanan
dan pergi dan duduk dengan dia dan berbicara dengannya.
HAY: Saya pikir dia memiliki kekuatan usus yang luar biasa
dan dia memiliki konstitusi yang bagus.
Sangat kuat. Seperti, dia secara fisik sangat kuat.
SLATER: Pertama kali saya melihat Molly setelah kecelakaan itu adalah di sebuah pertandingan.
Kami baru saja mengalahkan lawan kami,
dan saya sedang duduk di lapangan, Anda tahu, melambai ke kerumunan,
dan saya baru saja melihat topi itu di dudukan,
dan di atas topi itu ada tangannya
melambai-lambaikan syal ungu dan putih di sekelilingnya.
Jadi, Anda tahu, itu momen yang luar biasa.
Anda tidak akan menemukan orang yang lebih baik di planet ini.
WARNE: Dia selalu rukun dengan ibu dan ayah saya, saudara laki-laki saya.
Dia rukun dengan anak-anak saya juga.
Jadi, Anda tahu, teman sejati mengenal keluarga Anda,
Anda tahu, mereka mengenal orang tua Anda, mereka mengenal anak-anak Anda,
mereka tahu ... mereka juga berbagi pengalaman dengan Anda.
JACKMAN: Ketika Molly bertemu dengan putra saya , putra saya berusia sekitar enam tahun,
dan dia sangat menyukai alam.
Dan dia hanya ... Saya mengawasinya, dia memperhatikan anak saya,
yang sedang berada di taman, dan kami berada dalam kelompok mengobrol,
dan dia pergi begitu saja dan hanya ...
Saya melihat ke atas dan baru menyadari dia telah bergaul dengan Oscar
karena saya tidak tahu berapa lama.
Dan pada akhirnya, dia melepas topinya dan memberikannya kepada Oscar.
Dan Oscar ... sampai hari ini, memiliki topi itu, menghargai topi itu.
Dan itu benar-benar ... Ini sangat aneh.
Oscar mengalami periode di mana dia tidak mengenakan topi itu
selama beberapa tahun,
dan dia memakainya pada suatu pagi dan dia memakainya ke sekolah.
Dan pada hari itulah Molly mengalami kecelakaan tragis itu, ketika dia jatuh.
Anda tahu, dia adalah, dia adalah teman baik keluarga
dan teman baik saya.
Sebagai orang tua, ketika Anda melihat seseorang di luar semua keributan
dan minum serta bertemu, saat Anda melihat mereka berjalan mendekat
dan hanya bergaul dengan anak Anda, itulah mengapa orang-orang menyukai Molly.
Karena itulah aku mencintainya.
Dia berteman baik dengan istriku,
dan dia membuatnya melukis dirinya dan Ziggy,
anjing kecilnya, dan topinya, jadi ...
# Say goodbye # Say goodbye ... #
Semua yang dia lakukan adalah membawakan musik
dan band untuk orang-orang,
tapi bagi kami dia sama terkenalnya.
Saya pikir Molly selalu menjadi duta rock'n'roll.
Dan semoga setiap negara memiliki Molly Meldrum.
Orang-orang yang bisa dia wawancarai,
yang tidak bisa didapatkan orang lain -
Anda tahu, tindakan terbesar di alam semesta -
Molly memilikinya karena kecintaannya pada musik dan industri
dan orang-orang di industri.
Dia adalah suara Australia, sejauh musik pergi, di Inggris.
Molly selalu terobsesi dengan musik
dan band-band baru yang akan datang, dan masih ada.
Anda tahu, sangat jarang Anda mendapatkan orang
di mana antusiasme, minat, dan energi itu terus berlanjut.
Begitu Molly keluar dari rumah sakit, itu tidak terlalu lama
sebelum dia menemukan artis baru yang hebat - Sarah Rzek -
dan merekam serta menghasilkan single baru yang bagus untuknya.
# Dan matamu menutup pada hari itu. #
Seorang teman baik saya di antara penonton malam ini.
Aku tahu pria ini sepertinya seumur hidupku.
Satukan tangan Anda untuk Molly Meldrum.
Ayolah teman-teman.
(CHEERING AND APPLAUSE)
Karakter yang luar biasa.
Saya suka merasakan hidup saya lebih berwarna dengan dia di dalamnya.
Terima kasih, Molly.
Saya rasa saya tidak pernah bertemu orang yang tidak menyukai Ian.
Ini, seperti ... begitulah adanya.
Jika Anda berada di parit, Molly pasti salah satu dari mereka
bahwa Anda akan berkata, "Rightio, Moll, saya ingin Anda di samping saya, sobat."
Dan tahukah Anda? Dia juga.
Orang yang sudah ada selama 40 tahun atau lebih -
Anda tahu, Stones, Rod Stewart, Madonna,
sebut saja mereka - mereka tahu siapa dia.
Dan mereka tahu betapa pengaruhnya dia.
(Bersorak)
Ingin mengatakan beberapa kata?
Aku mencintaimu juga.
HADIRIN: (CHANTS) Molly! Molly! Molly! Molly! Molly!
Molly sangat dihormati di seluruh dunia
oleh para pemimpin dan maestro perusahaan rekaman,
orang televisi dan artis itu sendiri.
Saya tahu, misalnya, selama bertahun-tahun
di mana Rod Stewart hanya akan melakukan satu wawancara untuk dunia,
dan itu Molly.
Saya datang dari lembaran hangat untuk melakukan wawancara ini,
Anda tahu itu, bukan? Saya menyadarinya, ya.
Dan Anda tampil baik setelah pesta tadi malam.
Tidur empat jam. Maaf? Berapa jam tidur?
Sekitar empat.
Anda pergi tidur pukul tujuh. Sekarang jam lima.
Tujuh. Nah, butuh lima jam untuk bersiap-siap. Saya melihat.
Molly ... dia mulai sangat awal sehingga dia seperti,
ia menjadi identik dengan televisi.
Rasanya seperti, Anda tahu, jika Brian Henderson tidak ada
atau Molly tidak aktif, lalu ada yang salah dengan televisi.
Dia adalah salah satu kepala asli yang muncul.
Kehidupan dan waktu Molly Meldrum
adalah sesuatu yang sangat dibanggakan oleh semua orang Australia
dan harus merayakannya dalam tradisi yang benar.
Dan saya pikir itu membuat saya tersenyum,
Aku tahu itu akan membuat Ian tersenyum.
Molly akan memberimu jiwanya. Dia hanya orang yang luar biasa dan murah hati.
Ada banyak hal di dalam hatinya yang dia suka untuk memberi. Mm.
Astaga, aku beruntung dia tidak jujur, dia mungkin kabur denganmu.
(TERTAWA) Kurasa tidak.
Lindsay.
Saya sudah kenal Ian 'Molly' Meldrum selama 47 tahun.
47 tahun berdarah - bisakah kamu percaya?
Dan hubungan kita hari ini tidak berbeda
seperti 47 tahun yang lalu.
Saya sangat bangga menjadi pasangannya.
Saya ingin membunuhnya lebih sering daripada tidak,
tapi saya sangat bangga menjadi teman Molly.
CROWD: (CHANTS) Molly! Molly! Molly! Molly! Molly!
MORRIS: Dia akan malu,
tapi dia akan bangga dengan dokumenter itu.
Dia akan berpikir, "Oh, mengapa orang-orang meributkan saya?"
Tapi dia akan sangat bangga itu telah dilakukan.
Molly akan membenci kenyataan bahwa dia tidak memiliki kendali atas film dokumenter ini.
Molly akan menyukai kenyataan bahwa itu mencakup semua aspek kehidupannya.
Dia akan merasa malu jika orang-orang memuji dia.
Tapi jauh di lubuk hatinya dia akan menyukai pengakuan itu, dan dia pantas mendapatkannya.
Wow. Rasanya menyenangkan menjadi Molly Meldrum.
Salam, Molly. Bantulah diri Anda sendiri.
Bantulah diri Anda sendiri.
Ini adalah topi besar yang harus diisi. Bantulah diri Anda sendiri.
Salut kawan. Angkat topi untuk Anda.
Sayang ya, Moll. Sayang ya, Moll. Mwah.
Kami mencintaimu, Molly. Kami melakukannya.
Terima kasih, Moll. Bantulah diri Anda sendiri.
Aku sayang kamu, Molly.
Um ... uh ... uh ...
Inilah yang ada di balik topinya. Inilah yang ada di bawah topiKU.
Lama mungkin Anda memakainya. Anda adalah hal yang nyata.
Bantulah diri Anda sendiri.
Bagus ya, Nak. Anda ingin melakukan apa ?!
Terima kasih, Moll. Bagus ya, Molly. Mwah!
Cinta ya, Molly. Kamu yang terbaik, sobat.
Saya sangat menyesal saya tidak menerima tangan Anda dalam pernikahan.
Sayang ya, Moll. Terima kasih, Molly.
Bantulah diri Anda sendiri.
Pasukan F. Kami angkat topi untukmu.
Kami mencintaimu di Melbourne Storm.
Terima kasih, Moll. Saya merasa sangat Brokeback Mountain.
Topi ini terlalu besar untukku. Kenakan dengan bangga.
Dunia menjadi tempat yang lebih baik bersamamu.
Molly Meldrum, kami mencintaimu.
Terima kasih, Ian, karena telah membuat hidupku menyenangkan.
Aku sayang kamu, Molly. Pergi, Saints.
Apakah kamu? Luar biasa!
Saya pikir ini terlihat bagus untuk saya, Molly.
Sekarang saya memakai topi.
Anda adalah hal yang nyata.
Di sini saya lagi, berbicara tentang Anda, sayang!
Bantulah dirimu sendiri, Molly.
Kamu yang terbaik.
Saya bukan Molly Meldrum.
Molly, terakhir kali kamu mengucapkan selamat tinggal padaku ...
Kepadamu. (TERTAWA)
Mengejutkan!
Oh, Lindsay. Oh, kamu tidak bisa melakukan itu.