YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
Man 1: Mobil untuk mengawasi Brock, di sebelah kanan Anda.
Morris di samping, Moffat di paling kiri.
Pria 2: Karena lebih dari seratus pengemudi menderita
dari ketegangan sebelum balapan dengarkan baik-baik
ke regs menit terakhir dan instruksi.
Man 3: Seberapa besar arti balapan bagi Anda?
Pria 4: Oh, ini acara tahun ini dan Anda mendapatkannya
kekecewaan yang luar biasa jika kehilangannya.
Pria di PA: Nyonya dan Tuan-tuan, nyalakan mesin Anda.
[mesin berputar]
Komentator: Ada Brock, bersiap untuk
ras seperti iblis.
Ini dia, balapan yang hebat.
Pria di PA: Tapi sekarang, sirene satu menit telah hilang
dan semuanya siap untuk memulai
dengan dua Falcons dan Holden di posisi terdepan.
Komentator: Pria yang ingin menang di sini
mungkin lebih dari siapa pun, Peter Brock.
Komentator: Peringatan tiga puluh detik akan segera diumumkan.
Man on PA: Enam puluh dua pembalap terbaik Australia.
Komentator: Ini adalah pertarungan gila .
Komentator: Secara harfiah, balonnya sudah naik.
Komentator: Awal dari James Hardie 1000.
Mesinnya berdenyut.
Anda bisa merasakan kerumunan bergetar dengan emosi.
Man on PA: Semua siap. Siap-siap.
Peter: Dia akan duduk di mobil itu, memegang kemudi
selama berjam-jam, selama berhari-hari,
melihat lurus ke depan.
Dia duduk di mobil itu fokus pada apa yang akan dia lakukan
dan bagaimana dia akan melakukannya.
Bev: Perubahan ini akan menimpanya
dan matanya menjadi hitam dan tidak ada lagi yang dihitung.
Pria 5: Dia adalah bagian dari mobil itu.
[musik instrumental]
Peter: Latihan aktual di belakang kemudi
dari sebuah mobil dan membuatnya melakukan sesuatu
itu pada dasarnya tidak ingin dilakukan,
itu adalah hal yang luar biasa untuk dilakukan setiap orang.
Pria 6: Di belakang kemudi,
dia sepertinya hampir anti peluru.
Man 7: Dia memiliki kemampuan luar biasa untuk merasakan mobil,
membaca mobil, memahami mobil.
Suara, suara, perasaan.
Man 8: Ada lebih banyak hal di Brock
daripada sosok pahlawan yang tersenyum yang Anda lihat di panggung kemenangan.
Anda bisa melihat rasa lapar di matanya. Intensitas.
Ambisi telanjang untuk menjadi nomor satu.
Man 9: Dia mempercayai semua orang,
dan ada orang yang tidak layak dipercaya.
Diatur langkah oleh Holden untuk menghancurkan bisnis ini.
James: Dia melakukan pekerjaan luar biasa dalam menginspirasi banyak orang.
Komentator: Untuk semua penggemar Brock menunggu Peter Perfect
untuk melewati batas.
Komentator: Anda menanyakan pria itu.
Anda memintanya. Ini Peter Brock!
Phil: Dia bisa menyalakannya. Wanita pingsan.
Pria hanya ingin seperti dia.
Bev: Peter perlu dihormati, perlu dicintai.
Pria 10: Naik turunnya naik turun
dan naik turunnya Peter Brock.
Pria 11: Dia tidak bisa melakukan kesalahan.
Dia adalah mesias motorsport.
[musik berlanjut]
[mesin berputar]
Alexandra: Itu tidak terpikir olehku
bahwa dia bisa mengalami kecelakaan.
Dia memiliki kekuatan ini dalam mobil di mana dia bisa
dorong sampai batas absolutnya lalu kembalikan.
Jadi dia tidak akan pernah berputar. Dia tidak akan pernah ...
Seperti, dia hanya ... Dia merasakan mobil. Dia mengerti mereka.
Bev: Dia tidak menggosok cat. Dia tidak mengalami kecelakaan.
Dia hanya secara naluriah , secara naluriah tahu
di mana dia harus berada dan saya telah menyelesaikannya
dan keyakinan mutlak padanya.
Dia memiliki rasa percaya diri yang sangat kuat
dan dia sebenarnya tidak benar-benar melihat rintangan.
John: Bisa dibilang Peter Brock dimiliki publik
mereka tidak pernah benar-benar memiliki
pembalap lain yang pernah saya lihat.
Dan itu bukan hanya pesona.
Itu hanya semacam intensitas khusus tentang dia
dan perasaan melihat Anda dan terlibat dengan Anda
dan Anda satu-satunya orang di ruangan itu pada saat itu.
Lewis: Ketenaran memiliki harga yang harus dibayar
dan harga yang Anda bayarkan akan bergantung
bagaimana Anda melihatnya dan bagaimana Anda menggunakan hadiah itu.
[musik instrumental]
Saya paling awal? Wow...
Kakak laki-laki.
Sedikit menakutkan, sedikit menakutkan.
Peter adalah pesaing yang sangat bagus
dan atlet di sekolah dasar.
Jadi saya hanya akan menjadi anak kecil
dan mengawasinya memenangkan perlombaan sprint dan lainnya.
Dan Peter menang dengan jarak satu mil
dan kemudian berpidato dengan mikrofon kecil.
Itu memang menetapkan standar yang cukup tinggi
jika Anda ingin melakukan sesuatu.
Artinya, Anda perlu melakukan
hanya sedikit lebih baik.
Phil: Itu saat yang menarik,
tapi itu sulit.
Jika Anda tidak melakukan apa yang dia inginkan
dia cukup cepat memberitahumu.
Emosinya hanya seminggu yang pendek.
Dia-- dia mendorong saya untuk melakukan sesuatu, dan saya senang dia melakukannya.
Dia adalah idola saya, tidak ada keraguan tentang itu.
Peter: Saya berusia sekitar 14 atau 15 tahun.
Mobil yang saya kendarai dulunya adalah Austin 7
dan saya ingat mendapatkan mobil itu
dari pria lokal seharga lima pound
dan dengan tergesa-gesa saya menghapus bodywork
untuk membongkarnya menjadi bom paddock, seperti itu
Saya benar-benar menggunakan kapak ibu
untuk mengikis logam yang berkarat.
Kami biasa melakukan hal-hal seperti memasang knalpot terbuka
dan kami bermain-main dengan poros bubungan dan sebagainya
tetapi sebagai anak-anak, kami tidak tahu apa yang kami lakukan.
Satu hal yang Anda tahu ketika Anda memiliki mobil yang sangat rapuh
dan sehalus mobil seperti itu,
Anda mempelajari sesuatu yang disebut simpati mekanis.
Dengan kata lain, jika Anda merusaknya, Anda memperbaikinya.
Dan jika Anda tidak punya uang, lebih baik Anda tidak merusaknya.
Lewis: Tidak ada rem.
Phil: Dia akan keluar.
Anda tidak menjadi lambat hanya karena Anda memiliki saudara laki-laki
yang tidak terikat.
Dia kadang-kadang berbicara dengan saya .
Dia akan berkata "Phil, kamu tahu, lihat,
Anda hanya harus menipu mobil untuk melakukan ini. "
Dan Anda berkata, "Menipu?" dan dia akan berkata, "Ya, ya, ya."
"Oh, ayolah, Pin. Kamu tahu apa yang kubicarakan.
Kau harus mengelabui itu. "Aku akan pergi,
"Tapi kamu mungkin menipu, tapi mobil itu menipuku."
Dia entah bagaimana bisa menjadi satu dengan mesin itu.
Kau tahu, aku juga suka balapan tanah
dan apakah itu hanya-- indra keenam dari merasakan mobil
di bawah Anda tetapi membiarkan mobil bergerak.
Pergilah dengan itu, bukan melawannya.
Saya pikir Peter tidak pernah mengerti
betapa alami bakat itu.
Menipu mobil untuk melakukan sesuatu.
Maksud saya, secara realistis Anda pergi,
"Apakah kamu serius?"
Dia fokus dan ketika dia fokus, itu saja.
Itulah tujuannya dan jika Anda tidak ikut serta
lalu Anda tidak ikut, Anda tidak ada di sana.
James: Saya pikir dia akan selalu menjadi anak itu
dari Hurstbridge yang memacu mobil secepat mungkin
dan melakukan apa yang dia inginkan kapan pun dia mau.
Itu, itulah hidupnya dan itulah yang dia lakukan.
Tidak ada yang benar-benar berubah.
Phil: Peter lahir pada tahun 1945.
Maksud saya, Australia masih memiliki penjatahan bensin.
Masih ada penjatahan makanan dan sandang , sampai tahun 1950.
Jadi dia tumbuh di era penghematan di mana Anda - Anda membuatnya
yang terbaik dari apa yang Anda bisa dengan apa yang Anda miliki
dan Anda membuat hiburan sendiri .
John: Di tahun 1950-an, saat Brock beranjak dewasa
Holden, mobil milik Australia,
menempatkan keluarga di atas roda.
Phil: Optimisme dengan gril krom , itulah yang lama
FJ Holden adalah segalanya.
Dan ada perasaan yang luar biasa
kebanggaan nasional dalam keseluruhan kesepakatan juga.
Itu adalah sinyal kemakmuran yang sangat kuat .
Setiap keluarga pasca-perang Australia menginginkan Holden.
Ford datang ke sini setelah melihatnya
kesuksesan Holden
dan itu adalah monopoli.
Jadi Ford berpikir, "Kami akan memiliki sedikit itu."
Garry: Saat Anda berbicara tentang Ford dan Holden,
Anda berbicara dengan 85 persen orang Australia
mendorong populasi.
Anda mengikuti satu atau Anda mengikuti yang lain.
Itu kesukuan. Itu adalah hal Ford versus Holden
dan itu memolarisasi Australia sejak saat itu.
Lewis: Sekolah hanyalah sesuatu yang harus dia lakukan
dan begitu dia bisa keluar , dia keluar dari situ.
Dia memiliki model awal Holdens ketika dia berusia 18 tahun.
Dia menggulung beberapa dari mereka.
John: Mobil itu tiket Anda untuk berkendara.
Mobil itu sudah dewasa.
Bukankah luar biasa bahwa Anda bisa mendapatkan lisensi mengemudi
pada saat yang sama kamu bisa minum alkohol?
Dan keduanya sering pergi bersama.
Itu adalah tanda bahwa Anda - Anda sudah dewasa.
Anda akan memiliki mobil sendiri.
Jane: Dengan itu muncul harapan
Anda akan menjadi orang seperti apa,
jenis orang yang akan mengelilingi Anda
dan ada harapan bahwa Anda akan menjadi nakal.
A-- pemujaan terhadap anak nakal, anak nakal.
Lewis: Dia menjalani wajib militer pada tahun 1965.
Itu adalah tahun pertama wajib militer
untuk jangka waktu dua tahun.
Dia tidak senang tentang itu karena dia sangat senang
menentang Perang Vietnam.
Dia ditempatkan di Kapooka di New South Wales
dan itu juga berarti dia sedikit lebih dekat ke Bathurst.
Pada tahun 1966 dia pergi dengan beberapa teman
dan benar-benar terpesona.
[mesin berputar]
[ban melengking]
[musik instrumental]
Peter: Saat saya melihat trek ini sambil berkata,
"Saya terinspirasi.
Aku harus keluar dan balapan. "
Aku harus pergi ke sisi lain
pagar penjaga ini dan melakukan sesuatu.
Dan sungguh, itulah yang membuatku
untuk membangun Spesial pertama saya untuk naik ke trek
dapatkan lisensi CAMS saya, hal semacam itu.
Lewis: Dia membeli HD Holden,
a Triumph Herald,
dan Austin 7.
Dia mengirim mereka ke Wattle Glen,
dimana orang tuanya tinggal
dan mengubah tiga hal itu menjadi A30 yang terkenal.
Bill: Di jalur utama datang ini
biru sangat jelek,
Sepertinya itu adalah lukisan tangan, benda
dengan garis kuning di tengah.
Dan ternyata, itu hanya terbang.
Dan itu menabrak semua tempat.
Phil: Tapi saya ingat pada satu tahap itu
duduk di baris depan bingkai.
Mustang Pete Geoghegan,
yang mana salah satu mobil fantastis sepanjang masa di Australia
dan ada A30 kecil yang konyol di sampingnya
yang hanya akan dia lihat dan pergi,
"Benda apa ini dan mengapa ada di sana?"
Pria 12: Itu sama gelisahnya dengan neraka
dengan wheel base pendek, mesin sehat
tapi itu di depan lapangan
dan saya berpikir, "Siapa orang ini?"
Jadi saya kesulitan berjalan keluar dari pit
dan di lumpur itu ada mobil ini
dan inilah kurus ini
idiot berambut hitam panjang.
Dan saya memperkenalkan diri.
Dan dia langsung membuat saya terkesan .
Dia memiliki karisma saat itu.
Lewis: Dan dia balapan selama sekitar dua tahun
dan memenangkan 102 balapan dari sekitar 65 pertemuan balapan,
yang merupakan angka yang luar biasa .
Garry: Brock, semua orang yang kemudian
mencoba mengemudikan Austin 830 itu
ketika dia menjualnya tidak bisa mengendarainya.
Brock bisa masuk apa saja dan mengendarainya.
Komentator: Di Roma, itu adalah Colosseum.
Di Australia, itu adalah Bathurst dan sirkuit pegunungan,
situs balapan jalan terbesar di negara ini .
Ian: Hanya ada satu balapan yang layak dimenangkan
dan itu adalah Bathurst.
Kami memiliki 60 mobil aneh dalam perlombaan pada masa itu
bukan 20 seperti yang kita punya sekarang.
Kami punya mobil kecil, mobil besar, mobil belanja ibu.
Mobil dari lantai showroom yang bisa Anda beli.
Semua jenis mobil.
Komentator: Moffat sudah memperkuat Mountain Straight.
Phil: Itu untuk mobil produksi.
Mereka untuk hal-hal yang Anda bisa,
seperti yang biasa mereka katakan di iklan
"Menangkan di hari Minggu, jual di hari Senin."
Menang pada hari Minggu, Anda menjual pada hari Senin.
Menangkan di hari Minggu, jual di hari Senin.
Tim: Perusahaan motor percaya
dan begitu pula para dealer, jadi itu cukup bagus.
Jelas sekali, jika sebuah mobil bisa menempuh jarak 500 mil di Bathurst
memiliki roda yang digerakkan darinya
itu akan mengatasinya dengan cukup baik
membawa anak-anak ke sekolah.
Phil: Itu adalah warna, itu adalah tontonan.
Itu semua adalah hal-hal yang banyak dari demografis yang lebih muda
cukup suka melihat.
Man 13: Itu hanya pemandangan yang luar biasa di atas sana.
Orang-orang akan pergi ke sana dan mendirikan kota-kota keliling ini.
Pria 14: Pria dan wanita biasa merencanakan perjalanan ini
dua belas bulan keluar dan mereka akan tetap di sudut yang sama
setiap tahun dan mereka akan berkemah di perkemahan yang sama.
Phil: Itu glamour, kecepatan,
kegembiraan, bahaya.
Itu adalah gaya hidup keseluruhan.
Lewis: Orang-orang datang dari seluruh Australia
untuk menonton lomba ini.
Phil: Itu seperti sebuah agama.
Komentator: Leo Geoghegan dan Doug Whiteford
sikat dengan hasil yang spektakuler.
Phil: Ada tabrakan, ada debu, ada drama.
Lewis: Dan saat itu,
tidak ada dinding penahan beton .
[menabrak]
Greg: Anda harus bersandar pada mobil
dengan kecepatan 200 kilometer per jam dengan presisi sempurna milimeter
dan jika Anda salah, itu menjadi sangat buruk.
Ini sangat tidak memaafkan, dan cepat.
Brian: Anda bekerja lebih cepat di Bathurst daripada di tempat lain.
Tentunya tidak ada tempat yang seaman sirkuit saat ini.
Tapi itu menyenangkan.
Komentator: ... Geoghegan mencoba keajaiban
dan tampaknya Harry Firth juga percaya pada mereka,
saat dia memerintahkan lebih banyak kecepatan.
Lewis: Harry Firth memenangkan Bathurst di Ford.
Mereka telah jatuh keluar dari beberapa macam
dan dia diberi pekerjaan itu oleh Holden
untuk memulai Tim Dealer Holden .
Harry: Saya sedang mencari orang yang saya pikir
Saya bisa membentuk cara khusus saya dalam melakukan sesuatu.
Pria berambut panjang yang mengendarai A30 itu.
Tampak cukup pintar bagi saya.
Dia membuat mobil itu tapi dia membutuhkannya
sedikit polesan.
Aku meneleponnya dan dia pikir aku sedang mengajaknya,
Anda tahu, itu orang lain, jadi saya berbicara dengannya.
"Singkirkan benda itu dan aku akan membuatkanmu mobil sungguhan."
Yah, itu sedikit mengejutkan sistemnya.
Narator: Ini adalah organisasi yang erat ,
Tim Dealer Holden ini.
Tidak lebih dari selusin anggota dan mereka telah menang
setiap acara mobil touring besar
pada kalender olahraga motor Australia .
Peter: Tidak percaya ketika saya menerima telepon
dari Harry Firth.
"Turun, ambilkan mobil untukmu."
Dan saya masuk ke bengkel
dan inilah Monaro GTS 350 yang masih asli
hanya duduk disana.
Anda tahu, mereka panas di pers.
Besar tenaga kuda,
berlari dengan silet dan tidak ada rem.
Ah, saat itu adalah waktu yang terbaik.
Saat itulah mereka benar-benar menyortir Anda, saya dapat memberi tahu Anda.
Aku-- Aku tidak pernah percaya
bahwa saya benar-benar akan mengendarai mobil ini
sampai saya melihat penulis tanda
tutupi dan tulis BROCK
di spatbor itu.
Itu hanya momen ajaib.
Pria 14: Harry memilih Des West untuk bermitra dengan Peter
agar dia bisa belajar dari pria yang lebih tua.
Phil: Harry menunjukkan itu padanya
ada lebih banyak balap motor daripada
Anda tahu, hati yang kuat dan bola besar.
Untuk pertama kali dalam hidupnya, dia menyerah
dan berpikir, "Saya bisa belajar sesuatu dari pria tua ini."
Komentator: Kerumunan terbesar dalam sejarah perlombaan
telah datang untuk melihat janji apa yang paling mendebarkan
balapan motor sejenis pun pernah dipentaskan
dengan minat utama dalam pertempuran untuk mendapatkan garis kehormatan
antara GTHO Ford Falcon yang baru dan dibuat khusus
dan mobil yang menang dengan meyakinkan tahun lalu
Holden Monaro GTS.
Ford menang di tahun '67, jadi balapan hari ini adalah sesuatu yang menentukan.
Pria 15: Untuk membawa mobil melalui Bathurst sejauh 500 mil
mengambil sebuah seni dan Harry tahu bagaimana melakukan itu.
Harry: Dengan Brock, saya tidak bisa memberinya banyak waktu sama sekali
di dalam mobil tapi aku terus memberitahunya,
"Peter, ini yang kamu lakukan."
Peter: Saya mendengarkan semuanya dengan cermat
Harry menyuruhku melakukannya. Anda tahu, dia akan berkata, "Lihat ..."
Harry: Memberitahu dia, "Peter,
inilah yang Anda lakukan di Bathurst. "
"Beginilah cara Anda menyerangnya."
"Beginilah cara Anda melakukan setiap sudut."
Saat Anda pergi ke puncak gunung di Bathurst
Anda pergi ke tap penuh.
Peter: Jika dia bilang jangan gunakan rem,
Saya tidak menggunakan rem.
Harry: Rem hanya ada untuk membuat Anda
diatur untuk sudut.
Craig: Dan saat mobil Anda mendarat, Anda ingin turun dengan benar
untuk mencoba Skyline.
Kembali ke urutan ketiga, Anda membiarkan mobil kemudian menggunakan rem mesin
melewati Skyline karena sekali lagi Anda tidak ingin menggunakan rem
karena Anda akan mendapatkan sikap mobil yang tidak sinkron.
Harry: Anda menggunakan sudut untuk memperlambat Anda
dan membawa Anda ke jalan yang benar.
Tepat di atas bukit Anda bisa melihat dua bukit
dan sebatang pohon di tengah.
Sekarang, Anda bertujuan untuk itu dan mengobrol penuh.
Peter: Anda harus melakukan apa pun yang Anda bisa.
Beri mobil sebuah film di sudut,
biarkan mengalir, lakukan semua hal seperti itu
tapi jangan gunakan rem
karena rem memiliki umur yang terbatas.
The Dipper benar-benar mengasyikkan
karena mobil menjadi sangat ringan tetapi Anda harus melakukannya
sangat tepat karena kamu ingin keluar dari The Dipper
karena itu jarak pendek ke Forrest's Elbow,
yang terserah ketiga.
Sangat rumit, Forrest Elbow, karena Anda sedang mengerem
sudut yang Anda cenderung
untuk mengunci roda depan.
Saya mencari celah di celah di dalam.
Phil: Dia pikir jika Anda bisa belajar mengemudi tanpa rem
dan melaju cepat, itu akan menjadi teknik yang cukup bagus.
Peter: Conrod Straight bagus.
Saya pikir salah satu hal terbesar yang saya pelajari
adalah bersantai di dalam mobil.
Itu adalah teknik yang saya pelajari.
Butuh banyak disiplin.
Sangat mudah untuk mengatakan,
"Mari kita menginjak rem."
Saya masih bisa merasakan pedal rem berdenyut di bawah kaki saya
dan mobil tidak berhenti sampai hari ini.
Aku finis ketiga, melakukan apa yang Harry katakan
dan saya pikir itulah yang membuat drive ini berhasil
Tim Dealer Holden secara penuh waktu.
Man on PA: Pelari utama Monaro , Holden Torana GTR,
membuatmu menang dan ceritanya sama.
Man 16: Pengembangan Torana enam silinder
adalah penyimpangan dari pertempuran tradisional
dua V8 besar berdebar di sekitar gunung.
Itu tidak memiliki kekuatan tetapi memiliki kegesitan
dan penghematan bahan bakar dan rem lembut.
Diperlukan seorang pengemudi seperti Peter untuk mengemudikan mobil seperti itu.
Ada kontingen yang sangat, sangat kuat di sana.
Holden di satu sisi, Ford di sisi lain.
Anda tidak pernah bisa meramalkan siapa yang akan menang
tapi Anda bisa, lihat siapa yang tidak akan kalah
dan saya tidak berpikir Ford akan kalah.
Komentator: Moffat memiliki keunggulan lebih dari satu putaran
jadi XU1 menghadapi tugas yang mustahil
saat Ford melanjutkan dominasinya.
Man 17: Hanya ada satu yang terus-menerus cepat,
dan itu adalah Allan Moffat.
Bagaimana dia menggerakkan Falcon itu
seperti yang dia lakukan tidak bisa dipercaya.
Moffat adalah musuh nomor satu, tidak diragukan lagi.
Pria 18: Ford sangat Allan Moffat, satu orang.
Mereka punya supir, tentu saja, tapi Moffat
adalah, benar-benar memanggil semua tembakan.
Phil: Anda memiliki Brock yang sangat lincah, yang lebih muda,
sebagai anak kurus dan kurus ini
dengan janggut jenggot yang tampak konyol .
Dia bukan tipe bintang pertunjukan siang seperti yang dia kelak.
Dan Anda memiliki otak yang sangat,
Allan Moffat berkacamata Kanada
yang bisa sangat kasar dan, dan cukup keren.
Pada dasarnya merencanakan jalannya di sekitar kursus
Anda tahu, dengan-- yang setara dengan,
dari aturan geser dan kalkulator.
Saya tidak pernah melihatnya sebagai persaingan.
Saya melihatnya sebagai-- sebagai teman
yang sebenarnya mampu melakukannya
dan tidak mencoba menjadi lebih pintar
dan tidak akan pernah menyapu Peter.
Pada tahap itu kami begitu cepat melawan begitu banyak orang
bahwa tidak ada orang lain yang melihat apa yang kami lakukan.
Tidak mengganggu saya.
[tertawa]
Komentator: Into Pit Straight dan Moffat memulai
mendikte pola balapan.
Konsentrasinya tidak fleksibel,
Moffat tidak berbahaya untuk berpuas diri.
Hardie-Ferodo, Manajer Umum
mempersembahkan karangan bunga laurel pemenang
dan plakat pemenang langsung untuk Moffat yang penuh kemenangan.
Allan: Setelah berkompetisi sejak balapan pertama itu,
Saya benar-benar melihatnya sebagai pekerjaan hidup saya, hampir.
Saya ingin memenangkannya dengan segala upaya
dan sebanyak mungkin.
Man 19: Kami tidak menang, tapi sejak saat itu dia berkata,
"Aku bisa mengalahkannya. Aku bisa tinggal bersamanya."
Man on PA: Tidak perlu mengingatkan Anda bahwa jalan
akan sangat mirip dengan potongan daging babi
jadi kami akan mencoba untuk sedikit berhati-hati.
Komentator: Sekarang kami akan membawa Anda langsung ke Bathurst
untuk siaran resmi Hardie-Ferodo 500 tahun 1972.
Pria 20: Anda punya tiga puluh, empat puluh mobil di grid
semua mengeluarkan isi perut mereka
dan mereka pergi dalam kepulan asap biru dan menyala.
John: Moffat akan masuk ke mobil
dan dia tidak akan langsung cepat .
Dia harus meningkatkan kecepatannya secara bertahap, secara bertahap, secara bertahap
konsentrasi ke titik puncak demam
sedangkan Brock hanya akan mengemudi
roda dari semuanya sepanjang waktu.
Pada masa itu, Anda tahu, 500 mil,
tidak ada pengemudi bantuan.
Anda tahu, Anda tidak memberinya terlalu banyak minuman
karena dia ingin berhenti dan pergi ke toilet.
Tidak melakukan itu pada masa itu. Tidak ada wadah minuman.
Jika dia beruntung, dia mendapat setengah suap Coke
di pit stop, itu saja.
Peter: Saya benar-benar menagih
keras di sekitar puncak gunung.
Pria 21: Dan saya telah membuatnya di bawah,
dia datang ke sekitar Mountain Straight sekarang.
Pria 22: Dan Allan adalah pengemudi yang sangat berdedikasi dan keras.
Allan: Saya hanya ingin memastikan itu
selama saya cukup dekat
Aku akan pergi secepat yang aku bisa di sampingnya.
Peter: Saya menyerang Moffat, dan saya akan mengejar Moffat
melewati gunung dan dia akan menerbangkanku ke Conrod Straight.
Aku akan menangkapnya lagi saat mendaki gunung.
Allan: Dan saya cukup menyadarinya karena memang begitu
berlari melalui kaca spion saya
setiap putaran, sedekat itu dia.
Pria di PA: Mereka mendorong Moffat dengan keras saat dia kabur
tikungan besar dan turun ke ujung.
Pria 23: Berapa kali mereka berkata, "Oh, Brocky
di sana, dia terlalu cepat. "
"Dia tidak bisa menjaga kecepatan seperti itu," tapi dia akan melakukannya.
Peter: Dan saya sedang menggigit Allan Moffat.
Saya mencoba untuk masuk ke dalam
dan saya benar-benar mendorongnya.
Man 24: Brock, sementara dia menggunakan kecepatan superior,
selalu memainkan permainan kucing dan tikus.
Peter dan saya selalu seperti ini, lakukan-lakukan-lakukan.
Peter: Saya datang melalui dalam dirinya
dan dia baru saja melebar.
Aku bisa melihat bagian putih matanya di cermin
dan dia seperti, "Uh-oh."
Man on PA: Moffat's berputar. Dia salah jalan
di Reid Park, dekat tempat Bond pergi.
Peter: Saat aku bersiul.
Man on PA: Itu menempatkan Brock di Holden Torana
ke tempat pertama.
Peter: Dia berhenti di jalan, tidak terluka
dan saya memimpin dan menjauh.
Man on PA: Kedua kali terakhir,
Peter Brock di kemudi mobil yang ada di trek ini,
hari ini, telah mencatat kemenangan klasik.
Pria 25: Mengemudi di balapan itu luar biasa.
Peter: Saya baru saja memimpikan hal ini.
Phil: Itu hanya drive yang berani tetapi juga sangat dipertimbangkan.
Pria 26: Saya ingat dia keluar dari mobil
dan dia menjadi bugar seperti pada awalnya.
Peter: Harry Firth mengizinkan saya untuk balapan mobil sendiri.
Sekarang, itulah terakhir kali seseorang diizinkan
untuk balapan di Bathurst solo.
Peter: Di penghujung hari, ketika saya sudah selesai
mendapatkan sekotak coklat
Saya memiliki pemahaman yang sama sekali berbeda tentang
apa yang bisa saya lakukan dalam hidup.
Kelompok sebaya memandang saya secara berbeda.
Media melakukannya, dan itu mengubah hidup saya.
Dan tadinya, "Tunggu, sekarang saya bisa melakukan hal-hal ini."
Pria 27: Orang-orang mulai berpikir
anak dari Eltham ini , Peter Brock ini,
dia memiliki kendali mobil yang nyata , keterampilan yang nyata.
Man 28: Dan itu benar-benar menempatkannya di peta.
Dia akan mendapatkan garis-garisnya. Dia telah melakukan magang.
Phil: Dia mengumumkan dia ada di sini.
Pria 29: Dia mengendarai Torana XU1 kecil yang kurus
menuju kemenangan di basah, kemenangan pembunuhan raksasa yang nyata
dan itulah awal sebenarnya dari legenda Brock.
[mesin berputar]
Phil: Philip Morris memasuki tempat kejadian dengan sekantong uang,
mencari pasar anak muda.
Balap motor itu glamor, edgy.
Ini menarik kerumunan muda , keren, dan keren
dan itu berdampak besar pada demografi mereka .
Lewis: Holden mulai melihat pria muda ini
dapat berkontribusi pada penjualan dan pengembangan
dari Holden Motor Company.
Pria di TV: Pemenang Bathurst Peter Brock
menguji Holden Monaro GTS empat pintu baru.
Peter: Nah, mobil jenis ini adalah jenis mobil saya.
Phil: Peter memiliki terlalu banyak waktu luang pada hari-hari itu.
Gadis-gadis mengejarnya sama seperti dia mengejar mereka.
Selalu ada banyak hal di sekitar.
Harry: Pada satu tahap dia memiliki setir di satu tangan
dan penisnya di sisi lain.
Phil: Dia juga memiliki mata yang tajam . Bahkan di trek balap
dia akan masuk ke pit pada kesempatan
dan beri tahu mekanik sebelum dia memberi tahu mereka
tentang kondisi ban dan beban bahan bakar
bahwa ada seorang gadis yang sangat cantik di dalam belokan empat
dan bisakah seseorang pergi dan mengobrol untuknya.
Harry: Saat itu balap motor mulai mengganggu
Saya mendudukkannya dan berbicara sedikit tentang itu.
Phil: Yah, pada dasarnya Holden mengirimnya untuk menyelesaikan sekolah
dan Peter pergi dan melakukan pelajaran elokusi,
sopan santun dan benar-benar belajar bagaimana menatap orang
dan membuat mereka merasa nyaman.
Dia adalah bahan mentah, berlian kasar.
Tetapi seiring berjalannya waktu dan dia mendapatkan lebih banyak polesan
semakin banyak segi berlian menjadi lebih cerah.
Tapi ada juga beberapa, beberapa sisi gelap yang jelas juga.
Pria di PA: Miss Australia 1973.
Hadirin sekalian, Michelle Downes.
Michelle: Dia memenangkan Bathurst pada waktu yang sama
bahwa saya memenangkan Miss Australia.
Saya kira saya telah ...
Saya selalu tertarik sedikit pada anak laki-laki nakal
dan ada kenakalan dalam diri Peter.
Saya berusia 21 tahun, saya baru saja keluar
menjadi pendamping di seluruh negeri.
Peter saat itu berusia 28 tahun.
Dia cukup tampan, sangat menawan.
Anda tahu, kami baru saja, kami baru saja mengklik.
Saya tidak tahu, itu instan dan saya jatuh sangat,
sangat mencintainya, tentu saja.
Dari malam pertama kami berkumpul
kami benar - benar tidak berpisah dari itu.
Lewis: Pada pandangan pertama, saya kira, itu adalah pertandingan yang dibuat di surga.
Dia sangat bangga padanya
dan sangat mencintai dan memujanya , memujanya.
Peter dan Michelle mengadakan pernikahan TV
yang disiarkan langsung di televisi, yang sangat luar biasa.
Michelle: Mesin publisitas sangat, sangat, sangat aktif.
Kami seperti menjadi pasangan emas.
Peter masih merupakan orang yang tidak dikenal
kecuali jika Anda seorang fanatik mobil balap
dan kemudian Anda akan tahu siapa dia.
Dia menikmati perhatiannya
dan dia sangat menikmati menjadi orang publik .
Dia mulai merasakan seperti apa ketenaran itu
melalui profil saya.
Ian: Sekitar waktu itu, Peter mendapat seorang, seorang manajer
yang paling sulit dengan General Motors
kekhawatiran Harry, dan itu membuat marah semua orang.
Pada pertemuan balapan dia baru saja melompat ke dalam mobil setelah balapan
tinggalkan semua pakaiannya di tenda.
Harapkan kami untuk mengambil semuanya dan membawanya kembali bekerja.
Ia menikah dengan Miss Australia
dan saya pikir dia mulai percaya bahwa dia adalah Tuan Australia.
Peter menginginkan perhatian.
Semakin banyak profil saya terangkat
dia menjadi semakin kesal.
Ketika sesuatu terjadi padanya, seperti dia sedang berlomba
Saya akan diusir karena dia tidak menginginkan siapa pun
sedang terganggu darinya.
Itu setelah kami menikah
bahwa kekerasan dimulai.
Saya harus pergi dan tampil di televisi
dan jadilah bahagia, kamu tahu, gadis cuaca
dan semua publisitas dan kemudian saya harus pulang,
tidak tahu apa yang akan saya lakukan untuk pulang malam itu
suasana hati seperti apa yang akan dia alami.
Jika dia memenangkan perlombaan, semuanya baik-baik saja.
Jika dia tidak memenangkan perlombaan, Tuhan tolong kami.
Pria 30: Harry tidak bisa memperlambat Peter.
Tidak ada komunikasi radio di dalamnya
hari dan itu hanya melambaikan tangan
dan hanya ges-- gerakan dan hal-hal
tapi Peter tidak mau melambat
dan motornya meledak
enam atau delapan lap dari finis.
Man on PA: Pemandangan menyedihkan bagi Tim Dealer Holden
saat Mobil Satu menuju bagian belakang pit.
Jadi Peter Brock keluar dari perlombaan.
Pria 31: Harry percaya bahwa Peter tidak mematuhi perintahnya
dan melambat, jika dia melambat,
dia tidak akan meledakkan pistonnya.
Yah, saya tidak berpikir itu akan membuat perbedaan
dari tempat kami duduk.
Tiba-tiba, dia adalah seorang perusak mobil.
Phil: Jadi dia akan membuat Harry frustasi hanya dengan melakukannya dengan cara seperti itu
dia percaya itu benar dan Peter akan melakukannya dengan cara itu
Harry tidak akan mengetahuinya sampai nanti
yang - yang menurut saya akan menjadi sumber frustrasi.
Garry: Harry adalah manajer yang fantastis , tapi menurut saya
dia memiliki keterampilan untuk menyortir Peter.
Dan saya pikir pada akhirnya perselisihan itu hanya karena
Harry ingin mengontrol banyak hal
dan dia tidak bisa mengendalikan Brock.
Saya tidak berpikir ada yang bisa mengendalikan Brock.
Saya tidak berpikir Brock bisa mengendalikan dirinya sendiri, terus terang.
Michelle: Anda tidak bisa berbuat apa-apa pada masa itu
karena kamu tahu, seorang suami
diizinkan untuk memukuli istrinya.
Tidak ada yang namanya kekerasan dalam rumah tangga.
Saya biasa menelepon polisi dan mereka akan bilang
"Ini rumah tangga. Kami tidak bisa melakukan apa - apa dengan itu."
Itu hampir memalukan.
Anda tahu, Anda tidak ingin orang tahu
itu terjadi padamu.
Sangat menyakitkan.
Waktu yang sangat, sangat menyakitkan dalam hidup saya.
David: Jelas, itu adalah hubungan yang sulit
dan pernikahan yang tidak bahagia.
Dan fakta bahwa mereka sedang memainkannya
di masyarakat umum
pasti sangat sulit
dan sangat menyakitkan.
Dia adalah anak poster untuk Holden
dan tiba-tiba ada laporan surat kabar yang muncul.
Tim balapan tidak menyukai drama pribadi
dan ada banyak drama pribadi dalam-- dalam situasi itu.
Phil: Holden, menjadi bagian dari General Motors
budaya yang sangat kaku.
Sangat baik,
Nilai-nilai Amerika Barat Tengah.
Lewis: Dan citra adalah segalanya bagi perusahaan besar seperti itu.
Bev: Persepsi tidak selalu menjadi kenyataan.
Peter adalah seorang ahli, bahkan saat itu, dalam membuat sebuah front
tentang topeng apa yang orang ingin lihat bisa dia sajikan.
Tim: Pada dasarnya ada dua Peter Brocks.
Salah satunya, hanya seorang pria yang akan Anda temui di sekitar tempat itu
yang menawan, cerdas.
Dan kemudian ada satu lagi kepribadian yang penuh rumor
dan sindiran dan Anda tidak pernah yakin
bagaimana mendapatkan dasar dari semua itu.
Dan saya akan berpikir bahwa Brock yang asli
mungkin kombinasi keduanya.
Pria 32: Dengan masalah yang dia berikan kepada General Motors
dan Harry, saya pikir itu muncul di kepala.
Dari sudut pandang Holden
itu situasi yang terlalu sulit .
Ya, itu menghancurkan hati kami.
Para mekanik hampir menangis.
Kami tidak percaya bahwa kami akan kalah
pengemudi terbaik di Australia saat itu.
[musik instrumental]
Ian: Jadi apa yang dia lakukan?
Dia mulai lagi.
Mencoba.
Tunggu , privateers tidak memenangkan Bathurst.
Tapi di sini Anda dengan satu dari hanya dua yang penuh,
Anda tahu, tim balap profesional di Australia
dan Anda diberi boot.
Pete menemukan beberapa orang yang,
siapa yang akan memiliki tim sendiri
dan saya akan membalap mobil mereka dan,
dan, dan kami akan mendapatkan sponsor
dan barang-barang dan kita akan pergi.
Dan dia hanya melihat ke depan.
Bev: Saya punya pacar yang tinggal di Melbourne.
Kubilang aku baru saja bertemu Peter Brock
jadi dia memberi tahu saya tentang, Anda tahu, eksposur media
dia mendapatkan dan-- dan cerita
yang beredar dan ...
yang membuatku terkejut karena aku berkata,
"Yah, itu pasti bukan pria yang kutemui."
Saya melihat satu sisi pria yang baru saja saya temui
dan kemudian mendengar bahwa ada sisi lain ini.
Jadi saya sedikit khawatir.
Dia berada di tahap awal karirnya
dan menang tidak menjadi bagian dari dirinya.
Persahabatan sejati kami dimulai
ketika dia sedang mengalami kekacauan dalam pernikahannya.
Anda tahu, Peter telah keluar sebagai privateer.
Tidak punya uang.
Ketika mereka datang ke Sydney, mereka akan tinggal bersama kami
jadi mereka punya akomodasi, makan gratis.
Suami saya adalah seorang mekanik dan, kami memiliki bengkel.
Mereka akan datang dan tinggal dan kami akan membantu mereka
di tim balap.
Lewis: Dia mengendarai mobil yang tidak terlalu bagus.
Dia tidak mendapat dukungan dari pabrik.
Dia bukan lagi pengemudi pekerjaan .
Dia adalah seorang privateer.
Dia harus mengangkat tim ini
dan membuatnya kompetitif.
Bev: Sangat jarang mekanik dibayar.
Itu merupakan hasil kerja cinta
sehingga orang-orang yang tertarik dengan tempat kejadian akan datang
dan memberikan segalanya karena mereka ingin menjadi bagian
sesuatu yang lebih besar dari diri mereka sendiri.
Peter: Bersikaplah adil untuk mengatakan itu ketika kita sampai di Bathurst
pada tahun 1975
kami benar-benar harus menang untuk membayar sewa.
Man on PA: Pergi mereka pergi!
Dan Allan Moffat melaju lebih cepat di gigi satu.
Saya tidak berpikir dia sedang mengerjakan mobil dengan keras ...
Peter: Gown dan Hindhaugh,
beberapa rekan rekondisi mesin
upaya yang sangat pribadi
dan kami tidak pernah punya banyak uang
tenggelam dalam proyek ini.
John: Anda punya Rice, Bond, Harvey
Frank Gardner, Moffat.
Anda memiliki semua nama besar waktu itu.
Peter ada di belakang lapangan 38 mobil ini
dan dia melewati mereka semua.
Brian: Mereka baru saja mengatakan apakah saya akan mengemudi dengan mereka?
Benar.
Kami tidak pernah berdiskusi, tidak pernah berdebat.
Benar-benar tidak ada taktik, kami tidak berdiskusi.
Man on PA: Di tikungan dan sekarang Allan Moffat memimpin balapan
dan Peter Brock mundur dan memutuskan
bahwa dia mungkin ingin memimpin perubahan
dan dia naik di luar Colin.
Dan lihat jarak antara mobil-mobil ini.
Ini balapan sungguhan dan Brock adalah satu-satunya
siapa yang ingin memimpin.
Dia menempatkannya pada posisi untuk memenangkan perlombaan.
Tugasku adalah memastikan mobil itu sampai di sana.
Bev: Suatu malam mereka semua ada di sana.
Saya berada di dapur, dia keluar
dan duduk di bangku dapur
dan terbuka dan dia diam,
eh, tertekan saat itu.
Dia tidak tahu kemana arah hidupnya
dan saya adalah tipe orang yang memiliki motivasi
dan mendorongnya untuk percaya pada dirinya sendiri.
Man on PA: Brock di depan sekarang.
Bev: Bagian yang benar-benar mengejutkan saya
adalah kerentanannya, ketidakamanannya dalam arti pribadi
dan saya sangat beruntung bisa melihat sisi dirinya yang itu
karena persepsi saya tentang pria itu sangat berbeda.
Man on PA: Tanda lap terakhir naik untuk putaran terakhir
dan orang banyak mengakui pria itu
siapa yang akan memenangkan perlombaan ini.
Hanya satu kilometer lagi untuk pergi sekarang sebagai Peter Brock ...
Bev: Anda harus merasa terhormat
ketika seseorang yang mampu
adalah permainan untuk meruntuhkan penghalang
dan jadilah dirinya yang sebenarnya dengan seseorang.
Anda tahu bahwa Anda dipercaya
dan Anda-- Anda menghormati itu.
Saya mengalami situasi yang tidak berbeda
dalam pernikahan saya.
Kami menjadi teman baik.
Jadi dia menemukan bahwa dia memiliki seseorang yang dia bisa
bersandar dan dia bisa jujur.
Man on PA: Peter Brock pergi untuk terakhir kalinya
turun melalui Es.
Momen kemenangan mutlak.
Lewis: Di dalam mobil pribadinya
Peter Brock baru saja mengangkatnya
dan membawanya ke garis finis.
Man on PA: Itu saja, bendera kotak - kotak untuk Peter Brock
di tahun 1975 Hardie-Ferodo 1000 Bathurst.
Lewis: Dia berhasil memenangkan grand slam.
Phil: Yang saya yakin membantu Holden
menjual cukup banyak mobil itu.
James: Peter sangat besar dalam pembenaran
sangat terkenal pada "Aku akan menunjukkan bajingan"
dan itulah inti dari menjadi pesaing yang hebat.
Phil: Ini mengingatkan Holden Brock
adalah sangat merchandisable semacam perwakilan
untuk produk Holden
karena itu berarti dia memenangkan dua Bathurst
dan sepertinya setara
dengan-- dengan Moffat.
dan beberapa dari mereka di bawah sana berpikir,
"Kenapa dia tidak masih bersama tim balap?"
Peter: Saya mulai merasakan Bathurst itu
dan saya memiliki hubungan yang sangat, sangat istimewa .
Anda mungkin bertanya, apa capernya?
Apa kesamaan antara
mengendarai mobil di trek balap
dan mengendarai mobil di jalan?
Michelle: Saya mengingatnya seperti baru kemarin.
Dia sangat ingin menjadi terkenal.
Dia benar-benar ingin dicintai dan diakui
dan, dan, jadi bagaimana kita bisa melakukannya?
Dan saya berkata kepada Peter
"Kau tahu, kurasa seharusnya begitu
juru bicara keselamatan jalan
karena kamu adalah pengemudi yang brilian. "
Mobil dan mengemudi. Mereka adalah bagian dari cara hidup Australia.
Michelle: Saya berkata, "Mungkin kamu bahkan bisa mendapatkan 0,05"
sebagai angka. "
Tim: Mereka mencari seseorang
untuk mempublikasikan keterlibatannya dalam kampanye keselamatan jalan raya
mempromosikan ".05 drink drive."
Kau akan tinggal beberapa lama lagi?
Kami mungkin juga memiliki satu sama lain.
- Tidak, sobat. - Kita semua memilikinya.
Tidak, tidak ada cara yang diketahui bahwa Anda benar - benar dapat menegosiasikan lalu lintas,
trem dan apa yang Anda
dengan terlalu banyak tinta di kepala, sungguh, jadi saya pergi.
Pada saat 0,05 benar - benar keluar ke mobil
pernikahan kami sudah berakhir.
Dan saya melihat pria ini melanjutkan hidup ini
seperti tidak ada yang terjadi.
David: Kampanye .05 membantu memasukkan Peter kembali
niat baik dengan publiknya setelah semua drama tahun '74.
Saya pikir majalah tempat saya menulis
menjulukinya "Super Brock."
Tim: Dan dia terlihat seperti itu
dan dia bisa beralih dari satu persona ke persona lainnya
tergantung di mana dia berada dan apa yang dia bicarakan.
Anda tahu, sangat penting untuk memiliki sikap yang benar
jika Anda mengendarai mobil seperti ini.
Anda harus mengosongkan semuanya dari pikiran Anda.
Tidak ada kerepotan, tidak ada drama.
Naiki mobil seperti ini dan kendarai dengan benar sepanjang jalan.
Phil: Itu adalah kesesuaian alami dari sudut pandang pemasaran
untuk kampanye minum-minum
untuk merekrut pengemudi paling terkenal di negara ini.
Dia sangat bersih.
Saya hanya bisa berspekulasi bahwa yang satu dan yang satu menghasilkan dua
atau dalam kasus ini 0,05
untuk orang-orang di George Patterson.
Bev: Hidupnya sangat asing bagiku
tapi ada ini hanya yang nyaman
kepercayaan mutlak, persahabatan yang luar biasa,
sebuah ikatan yang sangat kuat.
Dan kurasa itu tidak terjadi sampai dia memberitahuku
bagaimana perasaannya yang sebenarnya tentang saya sehingga saya membiarkan diri saya sendiri,
Anda tahu, karena saya sudah menikah.
Saya dibesarkan untuk percaya itu
Anda membuat pernikahan berhasil.
Saya tidak bisa melihat seseorang menjalani kehidupan seperti dia
untuk menghadapi seorang gadis desa, dengan seorang anak berusia enam bulan.
Dia benar-benar mengejutkan saya
dan sangat persuasif.
Dia berkata kepada saya, dia berkata, "Ini akan menjadi luar biasa."
Dan saya berkata, "Mengapa demikian? Saya tentu berharap demikian." Dan dia berkata
"Baiklah, aku akan mengurus semua hal besar, Bevvo,"
"dan Anda bisa mengurus hal-hal kecil"
Tuhan memberkati dia.
Jadi saya berkata kepadanya, "Apa hal-hal besar?"
dan dia berkata, "Baiklah, Bevvo." Dia berkata, "Aku yang menyetir,
Saya akan mendapatkan uang dan mengurus media. "
Dan saya berkata, "Hanya karena penasaran,
hal-hal kecil apa saja? " Dia berkata,
"Nah, kamu bisa menjagaku,
menjalankan properti, membesarkan anak-anak. "
"Saya tidak suka berurusan dengan pengacara
dan saya tidak suka, Anda tahu, manajer bank. "
"Kamu bisa mengurus semua itu."
Dan ternyata seperti itu.
Kami adalah tim yang bagus.
Lewis: Allan Moffat mendapat dukungan luar biasa dari Ford
dengan Tim Dealer Ford Moffat-nya .
Komentator: Mereka lurus ke bawah, mobil satu, mobil dua.
Demonstrasi mutlak
dari kepercayaan antara Ford di sini
dan Tim Dealer Allan Moffat
pemandangan yang belum pernah kami lihat sebelumnya.
Phil: Itu yang lolos.
Peter berputar, saya pikir, beberapa kali di awal balapan.
Komentator: Dan Moffat dari luar akan menyapu
dan ambil bendera kotak-kotak dulu
untuk kemenangan di 1977 ...
Lewis: Falcons terlalu bagus.
Mereka memenangkan hampir setiap balapan yang mereka lakukan.
Holden mendapatkan ikat pinggang setiap akhir pekan
karena mereka memasukkan semua uang ini
dan Ford membuat mereka terlihat konyol.
Tidak ada perusahaan mobil yang tahan dengan itu.
Bathurst adalah bagian yang sangat penting dari pemasaran.
Holden datang memanggil.
Komentator: Ini mobil posisi terdepan , Peter Brock, 05--
Lewis: 1978 adalah kembalinya anak yang hilang.
Setelah tiga tahun berlalu, mereka bisa melihatnya
Popularitas Peter lebih besar dari sebelumnya.
Yah, dia adalah orang yang sempurna untuk menghadapi kebangunan rohani ini
keberuntungan balapan Holden.
Pria 33: Itu adalah stroke yang sangat positif
untuk General Motors. Dia kembali ke kandang.
Bev: Bathurst adalah acara utama tahun ini.
Untuk itulah segala sesuatu dibangun.
Jika Anda bisa mengalahkan gunung, jika Anda bisa menang di sana
segala sesuatu yang lain menjadi tidak berarti.
Anda terlihat sangat santai dan percaya diri, Peter.
Oh, tentu saja penampilan luarnya .
Ini adalah Hardie-Ferodo 1000 dan ini acara besar.
Seberapa besar arti balapan bagi Anda?
Oh, ini acara tahun ini.
Lewis: Harry Firth pensiun
atau Holden menyarankan agar dia pensiun.
Mereka membentuk tim baru dengan John Sheppard sebagai pimpinan.
Jadi itu sangat penting bagi mereka
untuk mengubah nasib mereka di trek
untuk melindungi kekayaan mereka di ruang pamer.
Komentator: Siaga Australia untuk memulai
dari 1978 Hardie-Ferodo 1000.
Peter: Saya benar - benar harus membuktikan diri
tapi aku harus mendapatkan garis-garisku, aku bisa memberitahumu.
Pria 34: Ketika mobil merah dan putih itu ada di sana, bung,
Anda tahu itu perlombaan yang serius
dan mereka benar-benar hanya ikonik.
James: Pikirkan itu hanya jaman
tempat saya benar-benar mulai terlibat.
Itu Torana, itu A9X Torana, seperti
pada dasarnya salah satu mobil terbaik yang pernah dibuat di planet ini.
Itu adalah corak Marlboro klasik .
Ini mungkin salah satu mobil balap paling tampan
untuk menghiasi trek balap kita.
Lewis: Holden segera kembali ke atas
dan Brock adalah namanya.
Man on PA: Pemenang Hardie-Ferodo tahun ini,
untuk ketiga kalinya untuk Peter Brock.
Bev: Kami memiliki kesepakatan yang di bangun hingga Bathurst
dan di Bathurst sendiri masalah apa pun akan diangkat
itu akan membuatnya stres
kami akan menjaga di antara saya sendiri
dan orang-orang di tim
semua masalah stres, sehingga dia bisa fokus
untuk melakukan apa yang perlu dia lakukan.
Saya tahu saya hamil anak pertama kami
tetapi karena kami memiliki begitu banyak hal,
Saya tidak akan memberitahunya karena saya tidak mau
mengalihkan perhatiannya, karena kesepakatan itu
bahwa kami tidak akan pernah mengalihkan apa pun dari fokus
tentang apa yang perlu difokuskan.
Ketegangan emosional,
tuntutan waktu Anda secara fisik
itu adalah wilayah kekacauan yang benar-benar panik dan terkendali,
eh, dengan segala sesuatu yang berkembang hingga hari besar.
[musik upbeat]
John: Dia memulai balapan dan memimpin setiap lap
dari perlombaan.
¶ Dia menjual kartu pos dari kios kertas ¶
¶ Botol wiski di tangannya yang layu ¶
¶ Letakkan jarinya di foto dari majalah lama ¶
Bev: Dia memimpikan balapannya di minggu - minggu sebelum itu terjadi.
Dia mengendarai balapannya dalam tidurnya.
Saya ingin tahu di mana dia berada di sirkuit
dari tempat dia bersandar, tempat dia mengerem.
¶ Bungkam dia di soliter tingkat tiga ¶
¶ Ambil antrean panjang ¶
Komentator: Peter Brock empat lap di depan.
Graeme: Beberapa lap dari akhir
John Sheppard sedang berbicara
kepada Peter di radio berkata
"Oke, Peter, petunjukmu sangat nyaman di sini."
"Jadi santai saja dan dapatkan mobilnya"
"melintasi garis finis."
Gaya mengemudi yang khas.
Berkendara sambil melambai kepada semua orang di kerumunan
dan menelepon di radio dan berkata,
"Hei, teman-teman, ada burung di atas sini dengan payudaranya terbuka."
¶ Ambil antrean panjang ¶
¶ Reel dia di ¶
Peter: Ada yang salah. Lihat Allan Moffat.
Dia mengkhawatirkan apakah aku akan bertahan
namun dialah yang jatuh.
Phil: Mobilnya rusak.
Saya tahu dia ada di situ, melakukan komentar TV
dan Moffat akan berkata
"Peter akan mendengar setiap derit kecil"
"dan mengoceh dan dia akan melambat sekarang"
"hanya untuk memastikan dia berhasil melewati bukit," Anda tahu.
Saya berpikir, "Akan saya tunjukkan padanya."
Komentator: Orang pertama yang memimpin perlombaan dari go to whoa.
Lewis: Kerumunan di sana mengamuk.
Di bawah lapangan Anda bisa mendengar mereka berteriak
naik di McPhillamy Park.
Komentator: Ini dia datang.
Dengarkan tepuk tangan, penghargaan
untuk pria di antara pengemudi mobil balap.
Masih rapi.
Peter: Jadi saya benar-benar melakukannya dan lap terakhir
eh, saya benar-benar membuat rekor putaran
murni hanya untuk menunjukkan kepada orang-orang bahwa,
"Hei, mobil ini berjalan dengan kuat."
¶ Ambil antrean panjang ¶
¶ Ambil antrean panjang ¶¶
Komentator: Pemenang Hardie-Ferodo tahun ini
dan sekarang dia memiliki empat kemenangan dalam balapan terhebat Australia.
Craig: Dia memenangkan balapan dengan enam lap
dan masih memecahkan rekor lap di lap terakhir.
Seperti, dia baru saja berada di dunianya sendiri , di zona itu.
Dia adalah orang yang suka mengendarai mobil dengan cepat dan dia melakukannya dengan baik.
Itu adalah, itu adalah tempat bahagianya.
Graeme: Orang mengira dia sembrono,
mengendarai putaran terakhir itu dengan sangat cepat.
James: Untuk melakukannya dengan gaya yang meyakinkan, Anda tahu,
itu-- itu bukan prestasi yang berarti.
Saya tidak berpikir Anda bisa mengalahkan yang satu itu.
Peter: Ini bekerja dengan baik
dan itu salah satu akhir pekan yang merupakan impian seorang pembalap.
Bev: Orang-orang mengatakan kepada saya apa yang terbaik dari kemenangannya
dan bagi saya, mereka semua berbaur bersama karena
tidak ada yang terlewatkan
dalam mengejar bendera kotak-kotak terakhir itu
di akhir lomba.
[musik upbeat]
Peter: Ketika orang bertanya apa yang paling saya sukai
memori motor sport tak terhapuskan
itu, tanpa bayangan keraguan
Uji Coba Keandalan Repco '79 di Sekitar Australia.
Itu adalah satu-satunya yang paling sulit, menantang
acara otomotif yang bisa Anda bayangkan.
Bev: Dia ada di sana, sepatu bot dan semuanya.
Man 35: Peter Brock dan Commodore memulai balapan itu
sebagai underdog.
Bev: Sebenarnya, itu dia dan George Sheppard
yang membuat Holden mengatakan kita bisa meluncurkan
Commodore baru ini ke pasar umum
ini akan menjadi tempat yang tepat untuk melakukannya.
Phil: Jalan ini tidak diperuntukkan bagi mobil
tapi Holden Commodore direkayasa
ke tingkat ketangguhan
yang belum pernah terlihat di mobil Australia sebelumnya.
James: Itu adalah peristiwa epik, tanpa diragukan lagi.
Itu salah satu disiplin ilmu yang, Anda tahu
terutama menuntut pengemudi
karena Anda tidak punya, Anda tahu
puluhan atau ratusan putaran untuk melakukannya dengan benar.
Anda harus melakukannya dengan benar pada kali pertama
dan satu-satunya saat Anda melewati jalan itu.
Mengemudi di dekat tempat duduk celana Anda adalah sesuatu yang seperti itu
PB melakukannya dengan sangat baik.
Dan mobilnya sangat, sangat standar,
mobil yang sangat sederhana dan tahukah Anda,
cukup rentan untuk pecah ketika mereka melewati beberapa
dari jalan yang paling menghukum di negara ini.
Phil: Apa yang dilakukan Peter Brock dengan Repco Round Australia Rally
pasti telah melakukan banyak hal untuk mempertahankan orang
tertarik membeli mobil ini
yang dianggap memiliki kerugian ukuran
untuk Ford Falcon.
Peter: Saya hanya begitu fokus melakukannya murni untuk adrenalin.
Saya mengendus kemenangan tentang Darwin
dan saya berpikir, "Oh, saya bisa memenangkan ini."
Saya memiliki setengah putaran di Australia untuk memahaminya.
Komentator: Komodor telah ditantang oleh Ford
yang berbaring pertama, keempat dan kelima,
dipisahkan oleh Bell dan Brock.
Minggu, 19 Agustus
dan tiga Komodor menuju lapangan dengan pengawalan polisi
untuk perjalanan ke Melbourne Showgrounds.
Peter: Mobil menyelesaikan satu, dua, tiga sekaligus.
Empat belas hari, 21.000 kilometer.
Saya, saya hanyalah kerangka pada akhirnya.
Bev: Dia sudah kurus saat meninggalkan rumah
untuk memulai. Dia kurus saat dia kembali.
James: Dia diberkati juga. Dia sangat beruntung
Jadi, Anda tahu, Lady Luck tersenyum padanya
untuk jangka waktu yang sangat lama.
Dia, dia lolos dengan banyak hal.
Phil: Saat itulah era Peter Perfect benar-benar dimulai.
Pewawancara: Peter, apakah kemenangan ini lebih berarti bagi Anda
daripada kemenangan lain dalam karir olahraga motor Anda?
Mungkin mirip dengan yang pertama kali di Bathurst.
Bev: Karena dia pergi dan mengalahkan pembalap reli terbaik
di dunia dalam satu, dua, tiga kemenangan
yang tidak pernah diharapkan siapa pun bisa terjadi.
Dia menunjukkan kepada mereka bahwa dia tidak hanya ada untuk media.
Kau tahu, aku juga harus memberitahunya
bahwa dia akan menjadi seorang ayah.
Ada begitu banyak lapisan untuk ini dan tahun yang luar biasa.
saya tidak punya
pemahaman tentang apa artinya melangkah ke dalam kehidupan
di mana Anda tinggal di pusat perhatian,
di mana Anda harus berurusan dengan media
dan semua tekanan yang terlibat dalam kehidupan Peter.
James: Saya pikir dia punya cara untuk menjelaskan hal itu
mungkin membuatnya sedikit membumi
dan membuatnya merasa nyaman
dengan apa yang terjadi di sekitarnya.
Alexandra: Ibu ada di pit melakukan pengaturan waktu.
Mum ada di sana menjahit lencana baru ke seragam ayah.
Dia sedang memastikan ayah makan. Dia memberi makan semua orang.
Saya, saya tidak tahu bagaimana mereka ...
Kebanyakan orang dibayar mahal untuk melakukan apa yang ibu saya lakukan.
Dia tidak mendapatkan apapun.
Phil: Tidak diragukan lagi bahwa Bevvo, begitu dia memanggilnya,
adalah batu dan pada dasarnya disebut tembakan.
Jika Anda tidak berpihak pada Bevvo
maka Anda tidak mendapatkan akses ke orang utama.
Saya tiba-tiba menemukan
bahwa laki-laki memiliki kepemilikan
dari seseorang seperti Peter.
Jadi ada beberapa dari mereka
yang tidak senang dengan kehadiran saya .
Lewis: Peter berada di puncak kekuatannya.
Dia adalah kunci dari Tim Dealer Marlboro Holden.
Pria 36: Dealer Holden berteriak-teriak
untuk mobil dengan sedikit keajaiban Brock
dan mungkin nama Brock pada mereka.
Peter: Kami pergi ke sejumlah dealer.
Saya menyampaikannya kepada mereka tentang membantu, mendanai tim,
menjadikannya benar-benar tim dealer.
Man 37: Dealer setuju untuk membiayai tim
atas dasar bahwa Peter memulai operasi kendaraan khusus
dan menggunakan pengetahuan dan pengalaman balapnya
untuk mengembangkan beberapa mobil untuk jalan raya
yang akan menarik bagi para penumpang.
Peter: Saya memulai Kendaraan Khusus HDT .
Phil: Kami memiliki kemampuan untuk mendesain dengan apa yang kami inginkan.
Banyak dari itu jelas-jelas Peter,
apa yang dia inginkan di dalam mobil
untuk membuat mobil jalan standar itu
dan hanya dengan mengubah beberapa komponen
untuk membuatnya menjadi lebih cepat,
handling lebih baik dan mobil lebih awet
yang persis seperti apa akhirnya.
Pria 38: Itu didasarkan pada VC Commodore
menggunakan mesin lima liter.
Craig: Jadi ada manifold saluran masuk yang berbeda
kepala silinder katup yang lebih besar
dan beberapa hal lain yang ada di mobil ini
bahwa kami tidak bisa balapan sampai mobil-mobil ini
dijual secara efektif atau setidaknya dikirim
ke dealer.
Jadi ada waktu yang relatif singkat
bahwa kami perlu memproduksi 500 mobil ini
bawa mereka ke dealer
agar kepala silinder bisa digunakan
di Bathurst berikutnya.
Kami tidak tahu apa yang harus dilakukan, benar-benar
sejauh untuk membangun seluruh rangkaian mobil dengan spesifikasi yang sama.
Peter: Kami masih muda dan kami menyukainya
dan tidak ada yang memberi tahu kami bahwa kami tidak tahu bagaimana melakukannya.
Saya tidak pernah ragu. SAYA...
Anda tahu, kami baru saja menyelam di kedalaman
dan atau saat dia berkata, "Kamu menggigit lebih dari yang bisa kamu kunyah"
"dan kamu hanya mengunyah seperti neraka."
Jadi dia baru saja melakukannya.
Phil: Itu gila karena belum ada yang melakukannya
hal semacam itu sebelumnya dan saya pikir
kita sekarang banyak mendengar istilah mengganggu
dalam pemasaran atau periklanan.
Peter adalah pengganggu selama bertahun-tahun
sebelumnya.
Bisnisnya dibentuk berdasarkan jabat tangan dengan General Motors.
Itu, itu adalah izin mencetak uang untuknya.
Itu adalah tambang emas.
Setiap anak, setiap pria paruh baya
dengan masalah tekanan darah
menginginkan mobil seperti milik Brocky.
Semua orang membuat adonan.
Para dealer menyukainya, Holden menyukainya
karena ada efek halo yang sangat besar dari tim balap
dan saya pikir Peter mendapatkan penghasilan yang cukup bagus darinya
dan mempekerjakan cukup banyak orang.
Phil: Seiring berjalannya waktu , masukan dealer begitu kuat,
kami menyadari bahwa kami harus terus berjalan.
Nah, itu adalah awal dari periode terbaik dalam hidup saya.
Benar-benar menyukainya.
Komentator: Juara mobil touring Australia
pemenang Bathurst tahun lalu, mobil 05 MHDT Commodore
waktu 221,815, Peter Brock,
dan ke baris depan kisi.
Phil: Ford kembali bermain
dan mereka memiliki bintang baru di Dick Johnson.
Dia pribadi yang cukup baik
dan dia mengumpulkan mobil yang cukup bagus.
Boy: Tidak, Dick Johnson lebih baik dari Anda!
Peter: Nah, itu masalah opini.
Anak laki-laki: Saya rasa dia punya mobil yang lebih cepat dari Anda.
Tidak lama.
Dick: Pria yang aku khawatirkan lebih dari siapa pun
akan menjadi Peter Brock karena, dia ...
Pewawancara: Yah, dia bilang dia mengkhawatirkanmu.
Baik...
Itu sebenarnya adalah awal
dari karir saya, sampai titik tertentu.
Komentator: Dan Johnson telah memulai
dan ini adalah awal yang lambat oleh Kevin Bartlett di Camaro ...
Dick: Kami pergi ke sana dengan harapan besar mendapatkan hasil yang bagus
dan kami berada di jalur yang tepat untuk itu.
Saya berada di urutan kedua setelah Kevin Bartlett.
Brocky, mobilnya tidak cukup cepat
dan kami berjuang untuk yang pertama
uh, sepuluh lap atau lebih.
Dia mengendarai mobil dengan sangat keras,
yang membuatku meluncur jauh di depan.
Komentator: Dick Johnson, tapi dia pergi ke pagar.
Dick Johnson, pemimpinnya, dia hancur
suspensi depan kiri.
Anda bisa melihat dari cara mobil itu membungkuk.
Dan itu mengubah keseluruhan, uh, keseluruhan ...
Saya kira cara balapan berakhir.
Ada sebuah batu.
Itu, itu adalah ukuran
setidaknya tas semalam
dan itu tepat.
Craig: Tapi salah satu komentar Peter adalah
"Batunya tidak terlalu besar, dan aku hanya mengendarainya."
Jadi itu sedikit ... dia sedikit meremehkan
dari seluruh teori batuan.
Dick: Saya tahu Anda membuat keberuntungan Anda sendiri
tapi, eh, pasti banyak yang berjalan sesuai keinginannya.
Lewis: Saat dia memenangkan '78, '79, '80
dia benar-benar telah mencapai puncak
menjadi pengemudi terbaik di Bathurst di Australia.
Garry: Brock menjadi merek bagi dirinya sendiri.
Dia baru saja membawa Holden bersamanya.
Mobil itu sendiri menjadi papan reklame iklan
terlebih lagi begitu kamera masuk ke dalam mobil.
Reporter: Kecil dan ringan
namun mampu menahan tekanan yang sangat besar itu
akan dimasukkan ke dalam Komodor Tim Dealer Marlboro Holden
dari Peter Brock.
2-18 Saya akan berpikir untuk menempatkan dia di posisi terdepan.
Ada kamera balap kita di dalam mobil Brock.
Lihat tangan di atas kemudi itu.
Dan saya ingat, Anda tahu, duduk di rumah
ketika Anda pertama kali memiliki visi dalam mobil
tentang apa yang dilakukan pengemudi dan bagaimana mereka melakukannya
benar-benar istimewa.
Ini adalah salah satu bagian yang paling berbahaya
dari sirkuit. Oh, ke dalam kotoran di samping.
Kamera dalam mobil membawa seluruh permainan ke level berikutnya
dan Peter memiliki kemampuan yang indah ini
untuk bisa berbicara
ke kamera untuk menyapa para penggemar di rumah
untuk berbicara dengan komentator saat dia berlomba di trek.
Tetapi yang utama adalah memberi mobil Anda waktu yang sangat mudah
tetapi seperti yang Anda lihat, Anda masih bisa melaju dengan cepat.
Sekarang, saya mengerem sangat terlambat di sini.
Ada banyak waktu untuk diselesaikan di sini.
Greg: Dia adalah yang terbesar di Australia
yang mungkin pernah ada.
Bev: Tentu, dia suka sedikit penyembahan
yang dia dapatkan dari orang lain.
- Dia suka itu. - Penyembahan pahlawan?
Bev: Ya. Sangat banyak pemujaan pahlawan.
Dia hebat. Dia cantik. Saya hanya mencintainya.
Saya pikir dia pria paling horni.
Saya pikir dia telah melakukan hal - hal hebat untuk olahraga motor di Australia.
Aku sangat mencintainya. Oke, saya hanya datang ke sini hanya untuk melihatnya.
Jika sudah berakhir, apakah mereka sudah menang
apakah mereka kehilangan, semua orang suka membiarkan rambut mereka terurai
dan bersantai, minum sedikit bir dan nikmati sendiri.
Sekarang saatnya
dimana para gadis di balap motor
benar-benar pergi untuknya.
Untuk membawanya ke tempat tidur, untuk membawanya
di tikungan ... mereka tidak memiliki khusus
keraguan tentang di mana mereka mendapatkannya, selama mereka mendapatkannya.
Phil: Peter Brock memiliki karisma yang besar.
Anda tahu, saya melihatnya berkali-kali.
Dia bisa mengubah amp sampai sepuluh dan dia sangat menarik.
Maksudku, wanita pingsan.
Pria hanya ingin seperti dia.
Phil: Akan adil untuk mengatakan itu seiring berjalannya waktu
dia mulai mempercayai publisitasnya sendiri.
Tapi dia adalah raja dari anak-anak.
Pria: Anda membawa Phil sebagai pengemudi untuk Bathurst
melalui masa kesuksesan yang luar biasa.
Bev: Lou dan Phil
Peter merasa bahwa dia perlu menjaga mereka,
ciptakan kesempatan untuk mereka.
Tidak peduli apa yang terjadi dalam hidup mereka,
tidak peduli barang apa yang ada
dia akan selalu ada untuk mereka.
Jadi dia terus memberi mereka kesempatan
dan terkadang mereka berhasil, terkadang tidak.
Selalu ada sedikit konflik karena kami ...
Anda tahu, kami tiga bersaudara.
Hampir seperti itu
yang terjadi saat Anda masih kecil
tidak pernah pergi.
Phil: '83, Peter menyuruhku lari
mobil kedua dengan John di Bathurst.
Larry: Ini adalah tahun pertama saya berlari
Tim Dealer Holden dari Brocky's.
Saya adalah manajer bengkel dan salah satu pengemudi Peter.
Anda tahu, semuanya berjalan dengan baik
sampai saya pikir itu lap enam belas
dan Peter datang ke Conrod Straight
dan mesinnya rusak.
Komentator: Halo, 05, Peter Brock ada di pit!
Phil: Saat mobil Pete mogok
Saya langsung tahu bahwa dia akan ada di mobil kami.
Mereka menarik John dan memasukkan Peter ke dalam mobil.
John: Saya menyerahkan mobil di tempat kedua.
Itu terlihat bagus.
Peter memilih untuk melanjutkan dengan Larry daripada diriku sendiri,
dan itu membuatku kesal.
Larry adalah orang yang memaksa yang memastikan itu
dia berhasil dan dia masuk ke dalam mobil.
Pria 39: Saat Anda mengambil alih mobil seseorang
itu bukan lagi mobil mereka.
Mereka tidak bisa masuk kembali.
Komentator: Ini Peter Brock sekarang berjalan ke area pit.
Komentator: Untuk menyampaikan kabar buruk kepada saudara Phil.
- Menurut mu? - Aku pikir begitu.
Phil: Itu adalah tim Peter.
Dia bisa saja menghentikannya kapan saja
dan berkata, "Tidak, tidak, tidak, Pin akan mengemudi."
Apa keputusan yang buruk itu
menempatkan Larry di dalam mobil.
Dia yang paling lambat dari kami berempat.
Komentator: Oh, dia hampir mengumpulkan Perkins di gerbong 25!
Phil: Di perhentian terakhir, Peter kembali ke mobil
dan mereka pergi dan memenangkan perlombaan.
Komentator: Ya, dia berhasil.
Dia menempatkan tujuh di papan, Peter Brock!
Dan saya memiliki kesempatan untuk memenangkan Bathurst dan tidak pernah melakukannya.
Komentator: Peter Brock dengan 1983 James Hardie 1000
di Gunung Panorama, Bathurst.
Kadang-kadang saya merasa lebih buruk sekarang daripada yang saya rasakan saat itu.
Dalam beberapa hal, Anda dinilai berdasarkan hal-hal seperti itu.
Bev: Peter tidak membuat pilihan itu dengan mudah
tetapi ada tanggung jawab yang lebih besar dan lebih luas
dan dia tidak punya pilihan.
Sekarang Phil jelas kecewa,
dan semua orang akan mengerti itu
tapi itulah balap motor.
Jika itu tim Anda , Anda telah memberikan uang,
Anda memiliki segalanya bersama
Anda sudah menyiapkan mobil, ambil risiko
Anda mengambil tanggung jawab, Anda membuat keputusan
dan terkadang keputusan itu tidak mudah.
Sekitar tiga minggu kemudian, saya melakukan hal yang sangat bodoh.
SAYA...
minum sedikit dan kemudian
untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, saya berkendara pulang
dan membungkus tubuh saya di tiang telepon
uh, dan
berada dalam cara yang sangat buruk untuk
oh, beberapa bulan.
Dan terus berusaha untuk kembali bekerja dan saya tidak bisa melakukannya.
Aku akan turun dan bertahan sekitar satu atau dua jam dan hanya,
tidak bisa mengatasinya jadi aku harus pulang saja.
Kemudian mungkin sekitar, saya tidak tahu
Saya pikir itu sekitar, uh, Januari atau sesuatu,
Uh, Pete keluar untuk menemuiku suatu hari
dan, dan memecat saya.
Maka saya memutuskan untuk meninggalkan Victoria.
Saya tidak terlalu senang dengannya.
Anda tahu, Anda harus mengerti bahwa Peter
menjalankan 05 jadi dia wajah
kampanye keselamatan jalan raya.
Jelas bagi Peter bahwa dia
Anda tahu, memiliki rekan pengemudi di timnya
dia harus memiliki orang - orang yang benar-benar fokus.
Semua hal itu
perlu dilibatkan sebagai wajah dalam tim.
Aku, aku tidak bisa ...
Saya tidak bisa memberi tahu orang-orang bahwa dia telah memecat saya.
Anda tahu, itu ...
Pria itu adalah idola saya, Anda tahu, dan untuk ...
Aku tidak pernah bisa memahaminya dan ... ya, bagaimanapun juga.
Pria 40: Tim Dealer Holden telah memutuskan kami akan pergi
dan mencoba Le Mans
jadi kami mengambil alih seluruh kru
dan kami menyewa Porsche.
[berbicara dalam bahasa asing]
Phil: Australia baru saja memenangkan Piala Amerika.
Kami bisa melakukan apa saja.
Dan Brocky, orang kita
dia akan menunjukkan pada orang Eropa
hanya dari apa dia dibuat.
Tapi pada tahap itu pria itu berapa, 42?
Dan dalam karir seorang pembalap , itu sedikit meningkat
terutama jika belum
menjaga diri Anda secara fisik.
Saya ingat mengambil foto Peter
di bagian belakang pit di Le Mans, ditelanjangi sampai ke pinggang
berkeringat, putus asa, kurus, mata cekung.
Dia telah memberikan semua yang dia miliki.
Ada pepatah lama dalam balap motor, itu
untuk menyelesaikan dulu, pertama-tama Anda harus menyelesaikannya
dan, Anda tahu, Larry berputar empat detik satu putaran
lebih cepat dari Peter tapi dia jatuh.
Saat itu jam 2 pagi
yang menabrak mobil itu
kesalahannya sendiri dan dia, dia cukup besar untuk mengakuinya.
Bev: Dia sudah melupakan apa yang bisa diambil secara fisik oleh siapa pun
jadi dia bekerja di bengkel tempat mereka membuat mobil
jadi ada banyak debu fiberglass , ada cat,
kami punya toko cat.
Bensin, dia alergi bensin.
Tidak bagus untuk pembalap.
Kulitnya mengeluarkan semua hal ini.
Dia batuk.
Dia, dia tidak sehat,
dan dia membutuhkan waktu itu untuk
benar-benar detoksifikasi, untuk mendapatkan tubuhnya kembali bugar.
Dia membutuhkan waktu jauh dari segalanya,
jadi selama beberapa minggu di sana
kami tidak melakukan apa-apa selain menjaga kesehatannya
dan kesejahteraan.
Phil: Enam bulan kemudian, dia muncul kembali
dan Brock tua itu kembali berbisnis.
John: Brock membagikan rokok,
dia memberikan minuman keras itu
dia berhenti minum 74 cangkir teh setiap hari.
Dia menjadi lebih sehat. Dia lebih bugar.
Dalam banyak hal dia meningkat
tapi saya pikir beberapa hal ini benar-benar membuat kekacauan
dengan pola pikirnya.
Peter: Mengemudi, bagi saya adalah-- adalah pelarian yang menyenangkan.
Itu cara untuk keluar dari kantor
dan begitu saya berada di belakang kemudi mobil, saya merasa santai.
Saya hanya berada di belakang kemudi mobil itu
dan saya lakukan, saya tahu apa yang bisa saya lakukan yang terbaik.
Bev telah memperkenalkannya pada chiropractor
yang menyebut dirinya seorang dokter, Dr. Eric Dowker,
yang tidak hanya memperbaiki tubuhnya
dan menjadikannya gaya hidup yang lebih sehat,
tetapi telah memperkenalkan konsep lain
dalam hal ruang mentalnya
itu menarik, untuk sedikitnya.
Dr. Dowker menyukai teknologi kristal.
Mereka sampai pada gagasan itu mungkin dengan kristal dan magnet
mereka bisa meningkatkan performa mobil.
Bev: Dia dan Eric akan duduk dan mendiskusikan filosofi
dan hal-hal yang, Anda tahu, berada di luar alun-alun,
bahwa orang lain tidak memiliki konsep tentangnya
dan karena itu dia telah menemukan seseorang yang bisa dia kenal.
Dia memiliki persahabatan yang kuat dan kokoh dengan seseorang.
Seseorang seharusnya tidak berbicara buruk tentang orang mati.
Dia adalah orang yang aneh.
Bev: Eric agak tidak biasa,
tapi begitu juga Peter dan aku juga dan, kamu tahu,
sayangnya ketika Anda menempatkan kepala Anda di atas kerumunan
Anda akan mendapatkan ping.
Saya masuk berharap mendapatkan presentasi teknik
dari-- sepasang teknisi
dan-- dan Brock mungkin sedikit aksi papan tulis
dan-- dan ini dia,
dan sebaliknya dia membawaku ke kantor
dan keluarlah kotak ini.
Ah, raut wajahku ...
Saya masuk dan berkata, "Mate, lihat,
Saya-- Saya tidak mengikuti hal ini. "
"Kami akan menelepon Bevvo."
"Hukum fisika harus ditulis ulang."
"Kami menyetel kembali molekul."
"Daripada acak,
"Ini seperti terbang di atas lanskap
dan bukannya melihat pohon sembarangan , Anda melihat kebun buah. "
"Itu membuat mobil rumah brengsek menjadi bagus."
Untuk menjelaskan dalam istilah awam sangat sulit
karena Anda berbicara tentang hal yang cukup rumit,
eh, produk berteknologi tinggi.
Itu adalah kotak plastik kecil dengan,
um, beberapa magnet dan barang di dalamnya.
John: Kotak plastik tanpa kabel masuk,
tidak ada kabel yang keluar
dan Anda memperbaiki kotak ini di tempat tertentu
di dinding paling jauh dari mobil
dan secara ajaib itu diatur ulang
semua molekul di dalam mobil.
Ada banyak kristal di rumah kami. Banyak.
I-- Maksud saya, saya pasti melihat banyak dari mereka
dan membantu membuat beberapa dari mereka di ...
Kami mulai membuatnya di gudang belakang
di rumah, di Eltham.
Itu sedikit mengkhawatirkan saya.
A-- Faktanya, kekhawatiran besar.
Pria 41: Tapi saya telah membaca, saya telah membaca artikel
yang telah mencoba untuk disatukan
dengan banyak sindiran,
fakta bahwa ada sesuatu yang menyeramkan
bahwa dia memperhatikanmu,
bahwa Anda diprogram olehnya,
bahwa Anda menyukai okultisme.
Maksud saya, Anda tahu, maksud saya ...
Saya berkata, "Peter ...
a-- apakah kamu serius? "
"Anda sedang berbicara tentang energi ini
menjadi bentuk pelepasan seksual. "
Dan dia-- dia meledak dan dia berkata,
"Nah, jika Anda tidak terlalu percaya,
kamu tidak terlalu percaya. "
Dan saya berkata, "Baiklah, sobat, saya akan mengatakannya dengan jujur."
"Itu yang kamu inginkan, itu bagus, bagus."
Kembali saya pergi. Saya menulis ceritanya dengan sangat lurus.
Menyebabkan sensasi mutlak
dan menyebabkan perpecahan dalam tim.
Peter: Salah satu orang saya tidak mengizinkan saya
untuk menghina bola mata saya untuk membaca
sisa sampah yang sudah tertulis.
Pria 41: Nah, Anda sedang berbicara tentang Phil Scott?
Saya hampir tidak bisa berkomentar. Jangan, baiklah ...
Phil adalah jurnalis yang cukup baik dan itu adalah sesuatu yang ...
Yah, saya pikir artikel tertentu itu memalukan
dan aku punya ...
Itulah satu-satunya komentar yang akan saya buat.
Holden tidak tahu apa - apa tentang hal ini,
jadi mereka membacanya untuk pertama kali.
Robert: Teorinya masuk akal.
Hanya saja tidak ada cara nyata untuk mengukurnya.
Anda harus yakin bahwa ini berhasil.
Orang tidak lagi mempercayai perasaan mereka sendiri.
Itu hal yang sangat aneh.
Kami membutuhkan ilmiah,
jarum di sana menunjuk pada sesuatu
sebelum kita percaya bahwa apa yang kita rasakan itu benar.
Bev: Ian Leslie dari 60 Minutes datang dan melakukan tes.
Saat dia melompat keluar dari mobil, dia mengeluarkan buku ceknya
bahkan sebelum berbicara dengan siapa pun, menulis cek
sebesar $ 20.000, yang masih saya miliki
dan dia berkata, "Saya ingin terjun ke bisnis ini."
Phil: Dan ada banyak hal yang menyembur, kau tahu.
"Saya tidak tahu cara kerjanya, tetapi berhasil."
Dan hal ini dimuat di, Anda tahu, surat kabar nasional
dan kemudian ditarik keluar
dan digunakan di beberapa iklan untuk perangkat ini.
Itu adalah skenario bencana yang mutlak .
Pada tahun berikutnya, Anda tahu, 1985
kami memiliki Dr. Eric yang berkeliaran di pit dengan warna tim balap.
Komentator: Semua orang di pit mengikuti Anda
berkeliling sirkuit.
Apakah Anda ingin mengirim mereka gelombang?
Ya ... Bagaimana kabarmu?
Phil: Sebelumnya, itu adalah klub.
Setelah itu, menjadi sekte.
Anda percaya atau tidak.
[musik instrumental]
Phil: Dia semakin keras kepala
dan Direktur adalah akibat langsung dari itu.
Musik latar, saya tidak akan pernah lupa,
adalah "In the Mood" dari Glen Miller
dan saya pikir sial, ini, ini cukup menarik.
Ada banyak selebritis disana.
Sebagian besar kerumunan benar-benar dalam kegelapan
tentang pentingnya apa yang sedang terjadi.
Ini hanya Peter Brock yang meluncurkan mobil baru
jadi itu sedikit glamor dan beberapa lampu flash
dan kami berangkat dari sana.
John: Brock sedang memodifikasi satu mobil tertentu
menempatkan namanya pada mereka, tetapi tidak mengirimkannya
kepada General Motors Engineering untuk diuji.
Jadi ada semua desain ini, aturan desain Australia
bahwa mobil tidak bertemu
dan dia akan menjualnya ke publik.
Phil: Dan mereka berkata, "Nah, apa spesifikasinya
untuk Direktur Holden baru ini? "
Dan dia berkata, "Apakah kalian tidak membaca 'Majalah Roda?'"
Untuk siapa saja yang tahu tentang lingkungan regulasi
di sekitar mobil yang hanya hal-hal gila.
Itu mungkin salah satu saat terburuk dalam hidup saya.
Peter: Holdens mencoba menghentikan saya
dan aku cukup bertekad jenis orang
dan saya teruskan.
Mereka berkata kepadaku
"Jika Anda, Peter Brock,
"umumkan mobil ini akhir minggu ini
kami akan menarik semua dukungan untuk Anda. "
Nah, saya sudah maju, dan saya sudah mengumumkannya.
Sekarang saya melihatnya dan hanya berpikir
bagaimana kamu bisa melakukan itu?
Saya tidak tahu apa lagi yang bisa saya katakan.
Maksud saya, Anda hanya harus menerimanya
dan lakukan yang terbaik dan saksikan tempat itu runtuh
itulah yang terjadi.
Wanita 1: Jadi untuk para kritikus dan mereka yang ada di dalam industri
yang mengatakan bahwa HDT menurun drastis,
apa yang kamu katakan kepada mereka?
Saya akan mengatakan Anda para kritikus di luar sana tidak akan tahu.
Kami adalah perusahaan papan atas.
Kami, saya punya produk yang fantastis.
Kami menguntungkan
dan terlepas dari semua orang ini
siapa yang ingin melihat kami turun gurgler
kami tidak akan melakukannya.
Optimisme naifnya yang konyol
dengan hanya percaya bahwa sesuatu akan berhasil,
jadi karena itu akan berhasil.
Itulah yang menurut saya paling membuat frustrasi.
Lewis: Holden berhasil memblokir sepenuhnya
setiap pasokan mobil kepada kami.
Seperti jika dealer Holden menjual mobil kepada kami
mereka diancam dengan hilangnya hak waralaba mereka.
Bev: Itu benar - benar waktu yang menguji
dan - dan bagi Peter itu seperti
raksasa yang membunuh yang tidak diunggulkan.
Permisi?
Ini seperti memotong ... lengan kananmu.
Holden menghasilkan banyak uang dari bisnis ini.
Begitu pula Peter.
Mereka memiliki jutaan demi jutaan yang diinvestasikan dalam hal ini,
bintang balap karismatik ini.
Identitasnya dan Holden - menyatu di pinggul.
Untuk menceraikannya di depan umum ...
adalah-- secara komersial
keputusan yang sangat merusak bagi orang-orang itu.
Pria 42: Brock benar - benar spontan
dan dia tetap seperti itu sepanjang hidupnya
dan seringkali spontanitas itu
dikombinasikan dengan semacam larrikin lunatic streak
adalah kehancurannya.
Jelas ada gerakan yang diatur
oleh Holden untuk menghancurkan bisnis ini.
Bev: Semuanya menjadi sangat keras kepala
pembubaran bisnis yang tidak menguntungkan .
Tim: Pada tahap itu dia tidak ingin saya ada
karena saya tidak percaya pada Polarizer.
Graeme: Itu adalah tempat yang tidak nyaman untuk bekerja
dan saya tidak ingin berada di sana.
Itu hanya hal yang menyedihkan dan menyedihkan yang terjadi
untuk bisnis yang hebat,
seorang pria hebat yang memiliki segalanya dalam hidupnya.
Lewis: Tidak ada lagi mobil, tidak ada bisnis lagi.
Bahkan suku cadang untuk mobil balap.
Dia mulai dari titik nol lagi.
Peter Brock adalah seorang legenda,
legenda otomotif dari motorsport Australia.
Phil: Mobil melakukan survei konsumen.
Merek Peter Brock masih sangat kuat.
Australia menyukai yang tidak diunggulkan, menyukai petarung
dan Mobil membuat keputusan yang cukup cerdas
untuk terus mendukung pria itu.
[musik instrumental]
Graeme: Saat itu awal hingga pertengahan 1987
ketika saya mendapat panggilan telepon.
Peter dan Bev bertanya apakah saya bersedia kembali
dan menjalankan tim.
Tidak butuh waktu lama bagiku untuk memikirkannya.
Peter tetaplah Peter.
Dia melemparkannya ke saya sebagai tantangan.
"Kau tahu apa yang terjadi. Di sinilah tempatnya."
"Ah, ini tidak akan menjadi jalan yang mudah."
[penonton bersorak]
Peter: Saya pikir kami mungkin memiliki tim yang lebih baik
daripada yang kami miliki untuk waktu yang lama, kami sangat bertekad
dan itu hampir seperti "Hei, Brock, kamu mungkin menang
delapan kali sebelumnya, tapi kali ini yang paling penting. "
Dan itulah cara saya memikirkannya.
Graeme: Kami sangat banyak sebagai underdog.
Kami melawan Ford Sierras
yang baru saja muncul.
Kami melawan Dick Johnson's Sierras
dan juga seorang teman dari Eropa bernama Rudy Eggenberger
telah membawa Sierrasnya untuk balapan di Bathurst.
Beberapa jurnalis benar-benar
mengantongi neraka dari tim
dan Peter pada dasarnya
mengatakan bahwa tim itu sekelompok rakyat jelata
tidak pergi ke mana pun.
Dalam perjalanan ke trek pagi itu di bus
Saya mengacungkan koran itu kepada anak laki-laki dan berkata
"Ini, omong kosong yang mereka bicarakan tentang kita.
"Mari kita buktikan bahwa mereka salah."
"Mari kita coba."
Komentator: Bryce, Perkins dan Brock
membuat satu pukulan besar ke atas gunung
tetapi Sierra jauh lebih cepat sepanjang minggu
turun Conrod Lurus menuju Caltex Chase baru.
[musik instrumental]
Graeme: Mobil Peter rusak.
Kami memindahkannya ke mobil kedua.
Komentator: Dan Brock berkata, "Saya siap."
05 mobil keluar, mobil nomor 10 sedang berjalan.
Orang-orang kami akan punya teman di kota-kota sekitarnya
siapa yang akan mereka hubungi untuk mencari tahu, "Apakah hujan akan datang?"
Ya, sebenarnya sedang berseru di sini saat ini.
Dingin sekali.
Graeme: Begitu hujan datang
Aku tahu, aku tahu apa yang akan dia lakukan.
Pria 43: Kami sedang berbicara dengan Peter di radio
dan Peter berkata, "Lihat, mari kita tetap diam saja."
Komentator 1: James Hardie 1987, lihat Brock.
Komentator 2: Oh, apakah dia akan menyesal mengenakan pakaian licin?
Komentator 1: Ya, saya pikir dia membuat kesalahan penilaian sedikit
disana karena treknya masih sangat berminyak,
sangat licin di jalur.
Komentator 2: Dia memang memiliki pengemudi yang putus asa.
Komentator 1: Saya pikir dia bisa mendapatkan dirinya sendiri
menjadi masalah besar jika dia tidak menontonnya.
Bev: Peter yakin treknya akan mengering.
Jika dia masuk untuk pergi ke ban cuaca basah
dia akan membuang-buang waktu di trek.
Komentator: Dan dia menggunakan gas di Commodore,
dia punya ban licin.
Dia di posisi ketiga.
Drama berlanjut ...
Phil: 25 lap terakhir balapan itu ...
baik, saya yakin dia mengalami pengalaman keluar-tubuh
karena basah jadi licin.
Itu adalah kelas master dalam kontrol dan konsentrasi mobil .
Benar-benar
menari di tepi pisau cukur
putaran demi putaran.
Itu adalah sebuah karya yang terinspirasi dan empati,
"Naik punyamu. Aku masih pria itu."
Komentator: Brock hanya mencoba dengan sangat, sangat hati-hati
untuk tetap berada di satu-satunya jalur kering. Lihat betapa sempitnya itu.
Phil: Dia bisa melakukan banyak hal kapan saja
di dalam mobil yang tidak dapat Anda bayangkan.
Tidak peduli bagaimana Anda berkendara di sekitar gunung itu
dengan slicks di basah
dengan satu tangan di ambang jendela berdarah hanya ...
Anda tidak bisa melakukannya, tapi dia melakukannya.
Dia baru saja dipompa.
Adrenalin mengalir keluar
pintu belakang.
Komentator: Dan dengarkan saja para penggemar balapan
menunjukkan dukungan mereka kepada Brocky
saat dia melewati bukit.
Graeme: Kami menyelesaikan Commodore pertama di rumah.
Kami selesai di tempat ketiga,
di belakang dua Ford Sierras Rudy Eggenberger .
Kami terpesona. Itulah yang ingin kami capai di sana.
Kami telah melakukan pekerjaan kami.
Komentator: Tapi Anda menanyakan laki-laki itu, Anda memintanya.
Ini Peter Brock!
[penonton bersorak]
[musik instrumental]
Saya memberikannya banyak sekali,
terutama di tempat basah di bagian akhir.
Dan saya benar-benar menikmati diri saya sendiri, mungkin saya menambahkan
dan, eh, terima kasih atas semua dukungan Anda di luar sana juga.
Aku suka caramu mendukungku.
[penonton bersorak]
Baru saja membaca sebuah cerita beberapa saat yang lalu
tentang kemungkinan bahan bakar ilegal di kedua Texaco Sierras.
Graeme: Kami berada di pit di samping Rudy Eggenberger
dan menonton semacam, melewati pagar
saat perlombaan berlangsung.
Saya bisa melihat mereka mencampur bahan bakar, yang ilegal.
Saat itu ada seorang pembalap muda
berkeliling hari-hari itu dengan nama Craig Lowndes.
Ayahnya Frank adalah kepala pengawas
kembali pada masa itu.
Jadi aku menelepon Frank, kataku
"Oh, berdiri saja di sini dan mengobrol denganku
sebentar, Frank, dan perhatikan beberapa hal. "
Jadi cukup yakin,
terbukti bahwa mereka mencampurkan alkohol dalam bahan bakar mereka.
Jadi saya bahkan tidak dapat mengingat berapa lama kemudian,
tapi kami semua kembali ke Melbourne
dan Brock memanggilku ke kantor suatu hari, kata
"Oh, coba tebak?" "Apa itu?"
"Kami telah memenangkan Bathurst." "Hah?"
Berkata, "Ya, mobil Eggenberger telah terhapus."
"Kami pemenangnya."
Sial, sebaiknya kita mengadakan pesta lagi.
Seperti yang dia katakan saat itu,
"Ya, itu sedikit pembenaran."
Penggemar motorsport sejati memahami ketidakmungkinan
dari rekor yang dia bangun di Bathurst.
Dia tidak bisa berbuat salah. Dia adalah mesias motorsport.
[musik instrumental]
Garry: Brock adalah yang nomor satu
dan dia telah melakukannya selama dua dekade.
Fakta bahwa dia tidak lagi memiliki peralatan di bawahnya
untuk melanjutkan di puncaknya
tidak ada bedanya bagi orang-orang yang mencintai Brock
dan menyukai apa yang telah dia lakukan sebelumnya.
Tidak mengurangi apa yang telah dia capai.
Tidak mengurangi rekornya.
Dia adalah pahlawan olahraga Australia yang ikonik .
[mesin berputar]
[obrolan tidak jelas]
Bev: Tim Balap Holden tidak menunjukkan kesuksesan besar
dan dengan mendapatkan kembali Peter ke tim berarti itu
tidak hanya datang dengan membawa para sponsornya,
yang sangat setia padanya
tapi dia juga datang bersenjata
dukungan media yang sangat besar dan basis penggemar yang besar.
Komentator: Alasan mengapa Mobil adalah tim nomor satu!
Mengemudi Holden adalah sesuatu yang cukup saya ketahui.
Saya telah menghabiskan 18 tahun di sini dengan Holden
dan kembali ke dalamnya tentu saja,
eh, minggu rumah tua.
[tertawa] Kompleks, seperti semua keluarga, masa-masa sulit
tetapi ketika masalah terjadi, Anda kembali bersama.
Anda pergi dari fase keberadaan itu
seseorang yang Anda cari untuk tumbuh dewasa
untuk kemudian, Anda tahu, menggosok bahu
dan dia sekarang menjadi mentor Anda di dalam mobil.
Bev: Senjata muda itu datang
dan dapat dimengerti bahwa Peter bukanlah seorang anak muda lagi.
Tapi cara penanganannya kurang ideal
dan dia akan menuruni pit dalam rapat perlombaan
dan kap mesin akan ditutup dan itu menghina.
Mobil sedang diproduksi dengan tanda tangan Peter di atasnya
yang dia tidak tahu apa-apa.
Dia tidak diizinkan pergi ke bengkel.
Dia tidak diizinkan untuk berbicara dengan mekanik
karena mereka menempatkan perkembangan terkini
di mobil darah muda dan menghentikan Peter secara bertahap
jadi mobil Peter tidak kompetitif.
Peter: Anda telah melihat satu perspektif.
Nah, para fans disuguhi sesuatu
di sana selama satu atau dua jam, Anda tahu.
Dan, eh, tapi kembali dari sini
akan sangat tidak mungkin, kurasa.
Bev: Saya berkata kepadanya, "Apakah ini benar-benar
"apa yang ingin kamu lakukan?"
"Apakah kamu siap
"untuk menempatkan diri Anda melalui rasa sakit ini,
melalui rasa malu ini? "
Jadi dalam perjalanan pulang kita bicarakan
"Oke, jika Anda mengumumkannya di akhir musim
"kau akan pensiun, ini akan memberimu kesempatan
"untuk pergi ke setiap trek balap di seluruh Australia
"ucapkan selamat tinggal, tanda tangani semua tanda tangan Anda
dan pergi sesuai keinginanmu. "
Peter: Tahun ini, tentu saja, adalah waktu yang sangat spesial.
Ini, eh, satu saat Anda, uh,
memutuskan untuk mengubah arah hidup Anda,
eh, Anda pikir itu hanya akan mempengaruhi diri Anda sendiri
dan mungkin keluarga Anda di sekitar Anda dan beberapa,
Anda tahu, beberapa teman dekat tapi, eh, yah ...
Bev: Dan itu adalah tahun yang paling emosional dan menakjubkan.
Akan ada pria dewasa yang menangis, ingin memeluknya.
"Apa, apa yang akan kita lakukan, Brocky?"
"Kami tidak akan membiarkanmu di sini lagi."
Pria 44: Rasa hormat yang dia miliki dari semua orang.
Tidak peduli apakah Anda seorang Ford atau Holden,
itu hanya warisan yang sangat besar.
[penonton bersorak]
Pria 44: Untuk dapat melakukannya dan hanya menutup pintu itu
akan sangat sulit.
[musik instrumental]
Phil: Dia tidak pernah benar-benar pensiun.
Dan tekniknya pasti memiliki umur panjang.
Tapi fisik dan ketajaman mental
mereka memiliki kehidupan yang terbatas.
Dia hanya tidak terlihat seperti Peter yang dulu.
James: Saya bisa melihat perubahan besar - dalam dirinya
dan bagaimana dia dan - dan sikapnya dan ...
Ya, dia pasti-- sepertinya tidak
orang yang percaya diri bahwa dia sebelumnya-- dalam hidupnya.
Bev: Yang tidak dilihat publik adalah pria ini
yang jatuh ke dalam lubang yang menakjubkan ini.
Alexandra: Kecintaannya pada olahraga
dan waktunya untuk merenungkannya bukanlah hal yang positif.
Saya tidak berpikir dia memiliki ...
cahaya aneh, anak kecil, mata terbelalak
bahwa dia selalu harus melakukannya
ketika dia memiliki timnya sendiri
dan mereka dapat melakukan apa yang mereka inginkan.
Peter: Saya benar-benar merasa bahwa saya hanyalah komoditas
dan bahwa saya tidak dapat membuat keputusan sendiri, jadi ...
Bev: Karena dia merasa telah dikendalikan
dan dimanipulasi oleh begitu banyak orang
dia perlu menemukan kekuatannya sendiri
dan dia membuatku berjanji bahwa aku tidak akan lagi
memecahkan masalahnya atau membantunya memecahkan masalahnya,
bahwa dia perlu melakukannya sendiri.
Dia menelepon ke rumah dan berkata, "Oh, aku akan pulang dalam 15 menit."
"Bisakah Anda memberi tahu ibu bahwa saya perlu makan siang?"
Saya seperti, "Kamu bisa membuat makan siang sendiri."
Bisakah saya memanaskannya dan memilikinya sebagai sedikit cadangan?
Saya akan mengatakan Anda menekan itu untuk pengapian.
Bev: Anda tahu, ini adalah orang yang luar biasa,
tapi dia tidak memiliki kehidupan normal.
Seperti dia tidak pernah pergi berbelanja.
Ada keterampilan dasar dalam hidup yang dia lewatkan
karena dia sangat dibutuhkan dan bekerja sangat keras.
- Dee. - Oh, halo.
Alexandra: Dee.
Lihat!
Halo.
Bev: Dia berusia 60 tahun. Dia tidak ingin berusia 60 tahun.
Dia tidak ingin ada yang mengenalinya, dan saya berkata
"Kamu harus mengenalinya."
Jadi mungkin ada 60-80 orang aneh di rumah malam itu.
Saatnya berbicara
dan pamannya serta teman dekat lainnya
bangun dan berbicara dan dalam pidato mereka
tentang Peter dan betapa menakjubkannya dia
dan di sini dia berusia 60 tahun
dan dia, Anda tahu, dia memiliki semua potensi ini
mereka berdua menjelaskan dengan sangat jelas bahwa dia tidak akan melakukannya
kehidupan yang dia miliki, seandainya aku tidak berada di sisinya
dan berada di sana untuknya.
Dan saya duduk di sana sambil berpikir
"Tolong jangan katakan ini
karena saat ini dia tidak membutuhkan
mendengar bahwa dia mendapatkan tempatnya karena aku pernah ke sana. "
"Dia perlu mendengar bahwa dia telah mencapai hal-hal ini
sendirian."
Jadi ketika dia memberikan tanggapannya, saya sangat terpukul.
Tidak ada orang lain yang mengambilnya, tapi saya pikir
"Ini adalah-- pidato perpisahan untukku."
[musik instrumental]
Julie: Saya bertemu Bev di basket.
Kami berdua akhirnya bermain di tim yang sama bersama.
Sepertinya kami berdua berpikiran sama
jadi kami mulai menghabiskan sedikit waktu bersama
dan itulah cara saya bertemu Peter.
Saya rasa akan adil untuk mengatakan itu, um,
Konsep persahabatan Julie sangat berbeda dengan saya
dan pada beberapa kesempatan,
Saya menyarankan agar dia berhenti datang ke tempat kami.
Dia berkata bahwa dia hanya perlu menemukan dirinya sendiri,
dia harus menjalani hidupnya sendiri
dan membuat pilihannya sendiri.
Peter: Kegagalan terbesar saya adalah, eh,
Saya kira selama bertahun-tahun mengatakan, "Oh, saya baik-baik saja"
tetapi apakah Anda benar-benar melihat diri Anda sendiri dengan jujur?
Suatu pagi Peter Brock tiba di rumah saya
dan mengumumkan bahwa dia mencintaiku
dan dia ingin aku datang dan tinggal bersamanya.
Itu benar-benar mengejutkan saya.
Anda tahu, nilai-nilai saya dalam hidup adalah,
Anda tidak pergi ke jalan itu.
Anda tidak mengambil risiko itu.
Peter berkata, "Kamu tahu, Julie,
terkadang Anda perlu mengambil risiko dalam hidup. "
Bev: Kenyataannya adalah bahwa Peter selalu perlu dicintai,
perlu dihargai, perlu dihargai
dan tidak bisa sendiri.
Peter: Saya akan berpikir bahwa, eh,
Saya punya banyak hal untuk ditawarkan kepada dunia di sekitar saya
dan itu adalah bagian terbaik dari hidup saya
sekarang mulai terungkap.
[musik instrumental]
Nah, hari itu dimulai. Kami melakukan apa yang kami lakukan setiap hari.
Kami baru saja keluar dan melakukan tahap pertama.
Itu cukup berkelok-kelok dan bergelombang
jalan pedesaan yang lembap, di utara Perth
dan pada tahap pertama saya-- saya ingat
itu bukanlah jenis medan yang cocok dengan mobil yang kami tempati
tapi kami berhasil melakukan waktu tercepat kedua.
Anda tahu, fakta bahwa kami finis kedua di leg pertama
Maksudku, akalnya tentang dia.
Tidak ada, Anda tahu,
Saya tidak merasa bahwa dia, Anda tahu,
lambat atau, Anda tahu, lelah.
Maksud saya, dia baru saja berada di puncak permainannya.
Dan aku masih tidak tahu mengapa sudut itu, um,
tidak-- tidak berjalan dengan benar.
[musik instrumental]
Man 45: Itu hanya-- serangkaian keadaan
bahkan Peter tidak bisa berkeliling.
Wanita 2: Pria berusia 61 tahun itu kehilangan kendali atas mobilnya
saat menavigasi tikungan ...
Mick: Pohon itu menabraknya
benar-benar tempat terburuk milimeter .
Saya pikir itu mungkin pendeta
yang muncul dan berkata, "Oh, ada off-road."
Dan saya berkata, "Oh, ya."
Jadi saya pikir itu berarti seseorang tergelincir dari jalan raya.
Dan dia berkata, "Oh, itu Peter."
Dan saya berkata, "Benar. Jadi ..."
Dan mereka berkata, "Sayangnya, dia meninggal."
Nah, saya sedang berdiri
dan tubuhku lepas begitu saja.
"Saya ingin pergi dan menemuinya."
Saya berkata, "Saya harus pergi."
Saya mengangkat telepon dan ada seorang wanita di ujung telepon
berkata, "Telah terjadi kecelakaan."
Dan seperti yang dilakukan orang tua mana pun,
Anda langsung berpikir anak saya yang mana?
Dan dia berkata, "Itu bukan anak - anakmu. Ini Peter."
dan saya berkata, "Apa maksud Anda?"
dan dia berkata, "Ada acara."
"Acara apa?"
Dan dia hanya berkata, "Dia belum berhasil"
dan dia menutup telepon. Saya tidak tahu siapa itu.
Aku-- Kurasa aku tidak akan pernah tahu.
Saya melihat ke luar, ada helikopter di paddock.
Saya melihat ke bawah, ada mobil.
Media datang, kamera berputar.
Saya belum memberi tahu anak-anak.
Jadi saya harus, Anda tahu,
menyedotnya dan keluar untuk berurusan dengan media.
Saya sebenarnya sedang melakukan wawancara,
lalu telepon mulai berbunyi dan dia seperti
"Maaf, saya harus menjawab ini"
dan kemudian dia-- dia menjawab telepon
dan saya duduk seperti di seberang meja saya darinya.
Ah, aku baru saja melihat raut wajahnya
dan dia menjadi putih.
Dan, eh, karena dia baru sadar
bahwa dia harus memberitahuku.
[musik instrumental]
Alexandra: Mencoba pulang saat lalu lintas jam sibuk
dengan radio mendengarkan semua orang pergi
Anda tahu, "Nyalakan lampu untuk Brocky"
dan menyadari bahwa seluruh dunia telah mengetahuinya
lebih lama dari saya
bahwa ayah saya telah meninggal.
Saya benar-benar hancur karena rencananya
yang kita miliki untuk masa depan kita bersama
telah berakhir sebelum waktunya.
Saya memiliki kesadaran penuh
bahwa saya membagikan sebagian pendek kehidupan Peter.
Dia adalah pria yang unik dan luar biasa,
yang saya cintai dan kagumi.
Semua rasa sakit yang terjadi karena ibu dan ayah berpisah
tidak ada gunanya.
Itu tidak berarti apa-apa sekarang dan ...
biarkan saja ini,
bahkan bukan sebuah lubang, itu seperti luka menganga dalam hidup kami.
SAYA...
Aku merindukannya.
[musik instrumental]
Phil: Dia mempengaruhi orang - dengan cara yang luar biasa.
Setiap cerita yang saya dengar
adalah tentang Peter Brock orangnya,
bukan Peter Brock sang pembalap.
Balap motor kebetulan menjadi kendaraannya
bahwa dia biasa menyampaikan pesannya.
Itulah yang sangat kami rindukan.
Bev: Tentakelnya jauh jangkauannya
dan mereka masih ada sampai sekarang.
Setiap buku yang bisa ditulis, setiap wawancara yang dibuat
segala sesuatu yang bisa dikatakan
akhirnya dipertimbangkan
dan semoga pria itu terlihat
dan diingat untuk apa dia,
luar biasa, luar biasa
individu yang luar biasa
yang pantas diakui sebagai seseorang yang fantastis.
Dan seperti yang saya katakan kepada anak-anak saya ketika mereka mendengar hal-hal negatif
"Teman-teman, ayahmu 95 persen sempurna, luar biasa,
"lima persen manusia dan bisa salah
tapi tidak memiliki tulang yang buruk di tubuhnya. "
[musik instrumental]
[musik berlanjut]
[musik instrumental]