YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
[sekop berdebar]
[pria terengah-engah]
[berdebar terus]
[percikan air]
[Herschel] Di negara tua Schlupsk, saya penggali parit.
Itu tidak selalu bagus.
Hidup itu sulit.
Tapi suatu hari nanti,
Hashem memberiku keajaiban.
[obrolan tidak jelas]
[Herschel] Namanya Sarah.
Dia kuat
dan dia memiliki semua giginya, atas dan bawah.
Aku langsung memutuskan untuk merayu dia.
[berbicara bahasa asing]
[berbicara bahasa Yiddish]
[Herschel] Wooing gagal,
tapi saya bertekad untuk memenangkannya.
Setiap hari, saya menggali parit dua kali.
Ini adalah musim panas terbesar dalam hidupku.
Kita punya banyak kesamaan.
Warna favoritnya hitam. Warna favoritku hitam.
Orangtuanya dibunuh oleh Cossack.
Orang tuaku dibunuh oleh Cossack.
Saya memperhatikan hal kecil yang menyenangkan tentang dia.
Dia selalu bersin dengan cara yang sama.
Empat kali.
Apakah menggemaskan.
Terkadang, saat kita ingin sendiri,
kita pergi ke rawa yang sangat istimewa.
Kami saling menceritakan semua harapan dan impian kami.
[Sarah berbicara bahasa asing]
[terkekeh]
Oh.
[keduanya terkekeh]
[menghela napas]
[Herschel] Kami mengadakan pernikahan di depan seluruh kota.
Hashem memberkati kita.
[teriakan dalam bahasa asing]
[Herschel] Sebentar.
Kami diserang oleh Cossack.
Haus darah, haus akan Yahudi,
Maniak Rusia mabuk karena vodka.
Yahudi!
- [pedang mengibas] - [teriakan tak jelas]
[Herschel] The Cossack menghancurkan seluruh dunia kita.
Tapi...
kami adalah Greenbaums.
Kami kuat.
Dan bersama-sama tidak ada yang bisa menghentikan kita.
Kami terus berjuang sampai kami memiliki impian Amerika.
[man] Baiklah, mari kita ambil ini
Polack bodoh keluar dari sini.
[anak berteriak]
[Herschel] Dibandingkan dengan Cossack,
Orang Amerika sangat baik.
[man] Baiklah. Lewat sini, Anda orang Yahudi kotor. Ayo pergi.
[Herschel] Saya menemukan pekerjaan bagus di pabrik acar.
Bisnis Yahudi yang bagus.
Mandor tidak akan membiarkan saya mencampur garam.
Atau sortir mentimun.
Tapi dia bilang aku bisa mengejar tikus dengan tongkat
dan dia akan membayar nikel untuk setiap sepuluh pukulan Herschel.
[tikus mencicit]
[mendengus]
[Herschel] Ini bukan pekerjaan impian.
Tapi saya bersyukur atas kesempatan untuk membuktikan nilai saya.
Dapatkan air seltzer Anda di sini! Hanya satu nikel yang cerah dan berkilau.
[Herschel] Beberapa hal masih di luar jangkauan.
Air soda. Dapatkan air seltzer Anda!
Ya, Anda, Pak. Air seltzer hari ini?
Itu hanya satu nikel cerah dan berkilau untuk para pria.
Itu hanya satu nikel yang cerah dan berkilau untuk para wanita.
[Herschel] Tapi seiring waktu kami bekerja dan menabung.
Saya mengabulkan keinginan Sarah.
Plot keluarga Greenbaum yang indah
untuk kita bagikan.
Selama-lamanya.
Kemudian Hashem memberi kita keajaiban terbesar dari semuanya.
Jadi suatu malam untuk Sarah
Saya membuat sumpah ini.
Anak kita akan kuat.
Dan anak anak kita akan menjadi kuat.
Keluarga kita akan makmur.
Dan dalam 100 tahun,
Greenbaums akan menjadi kuat.
Berhasil.
Yang terkuat di negeri ini.
[Herschel] Dan suatu hari,
semuanya berubah.
[tikus mencicit]
[ciut]
[teriakan]
Perhatian!
Pabrik ini telah dikutuk.
[obrolan tidak jelas]
[gedebuk]
-Sial. -Kotoran.
[boy 1] Bung, kita tidak akan pernah menemukan ini, bro.
[boy 2] Tidak, sudah pasti seperti ini.
Wah.
[tutupnya bergemerincing]
[semua berteriak]
[Anak laki-laki] Ayo pergi!
[terengah-engah]
- [obrolan tak jelas] - [kamera berkedip]
Silahkan! Silahkan! Menyelesaikan.
Intinya, air garam acar mengawetkannya dengan sempurna.
Sudah 100 tahun, tapi dia belum menua sehari.
-Itu tidak mungkin. -Anda tidak benar-benar mengharapkan kami
untuk membelinya, bukan?
Apa sains di baliknya?
Tolong, biar saya jelaskan.
[Herschel] Ilmuwan menjelaskan.
Logikanya bagus.
Itu memuaskan semua orang.
-Oh ya. -Masuk akal.
-Benar. -Sangat jelas.
[Herschel] Tapi ...
Saya sangat sedih.
Dunia telah berubah.
Semua yang saya tahu hilang. Dan...
...semua orang.
[Dokter] Saya sangat menyesal, Herschel.
Anda akan memeriksanya lagi.
Kami sudah memeriksa catatan kota dua kali.
Dia tidak diasinkan.
Dia sudah mati selama 80 tahun.
Anda akan memeriksanya lagi.
Kami sudah memeriksanya.
[mendengus]
[alarm berbunyi]
[Herschel] Sarah saya hilang.
Anak kami sudah pergi.
Saya tidak memiliki apa apa.
Lalu saya mendapat kabar baik.
Berita bagus, Herschel.
Butuh sedikit usaha,
tapi kami berhasil melacak kerabat yang masih hidup.
Saya punya keluarga?
Iya.
Seorang cicit.
Dan, semoga beruntung, dia tinggal di sini di Brooklyn
dan dia seumuran denganmu.
-Namanya adalah "Ben Greenbaum." - [menghela napas]
Dan kami sedang menghubunginya sekarang.
Terima kasih.
[Herschel] Saya sangat senang saya melupakan semua penderitaan saya.
Meskipun saya belum pernah bertemu Ben ini,
Saya bisa melihatnya dalam pikiran saya.
Dia akan menjadi seperti bagaimana aku bersumpah kepada Sarah,
kuat.
Berhasil.
Yang terkuat di negeri ini.
[pria berbicara dengan tidak jelas]
[pria bersin empat kali]
- [Wanita] Diberkati. - [man] Oh, maafkan aku.
Permisi.
Greenbaum.
Ya.
Greenbaum.
Greenbaum!
[tertawa]
Baiklah!
Ini gila. [tertawa]
Pasti sangat gila untukmu.
Sangat gila.
Aku juga gila, kawan.
Apakah kamu diperbolehkan pergi?
Apakah Anda ingin kembali ke apartemen saya?
-Sangat banyak. -Baiklah. Ayo pergi.
[Ben] Ya, saya mendapatkannya. Saya cicitnya.
Jadi dia akan tinggal bersamaku sebentar. Ya. Terima kasih.
[klakson mobil]
[Ben] Terimalah.
Keren, ya?
Beri jalan.
[Ben] Ini skuter.
Mereka sebenarnya sangat menyenangkan.
Bagaimanapun, saya tidak sabar untuk menunjukkan kepada Anda, seperti, masa depan.
Ada banyak hal keren, kawan. Kamu akan menyukainya.
[klakson klakson]
Itu keren, bung. Ini taksi.
Ini akan membawa kita kembali ke apartemenku. Masuklah.
[terkekeh] Tidak apa-apa.
Oh, ya, merangkaklah.
Ini dia. Anda mengerti.
Kami akan pergi ke Brooklyn. Terima kasih.
Ini dia, bung.
Rumahku Surgaku.
Hei, lihat ini.
Alexa, lampu.
Cukup keren, ya?
Semua ini milikmu?
Ya. Maksud saya, saya tidak memilikinya atau semacamnya.
Saya tinggal di sini sendirian. Saya bekerja dari rumah,
meskipun, banyak.
Akan menyenangkan, sejujurnya, memiliki seseorang di sekitar.
Jadi kamu bisa tinggal di sini selama kamu mau.
Saya tidak ingin membebani Anda.
Ini bukan beban, Herschel. Sama sekali. Maksudku...
Saya kagum Anda masih hidup. [terkekeh]
Saya benar-benar tidak pernah berpikir saya akan mendapat kesempatan
untuk bertemu Greenbaum lainnya. Begitu...
Saya juga tidak.
Anda pasti haus.
Maksudku, kamu dibesarkan selama, seperti, satu abad.
Dan ada garam di air garam, bukan?
Jadi, Anda pasti sangat kering, untuk sedikitnya.
Bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk diminum?
Susu macadamia? Atau ada susu kacang mete.
Saya mendapat susu kacang. Mereka sedang memerah kacang polong sekarang.
Mereka memerah semuanya akhir-akhir ini, bung.
Sebut saja, mereka sedang memerah susu.
Saya mendapat teh mint. Saya memiliki kombucha.
- "Kombucha"? -Ya.
Ini difermentasi ... barang. Sejujurnya, saya bahkan tidak tahu.
Rasanya tidak enak. Tapi itu sangat sehat.
-Apakah Anda ingin beberapa? -Baik-baik saja.
Mereka menyuntikkan minuman ke lenganku di rumah sakit.
-Saya baik-baik saja. -Cukup adil.
Pasti ada sesuatu yang bisa kuberikan untukmu.
Apakah Anda ingin seltzer?
Anda memiliki seltzer.
Oh, aku punya seltzer berhari-hari, Nak.
Saya punya mesin seltzer utuh. Ini cukup keren, sebenarnya.
Ya, isi saja di sana.
Itu dia. Anda memasukkan kartrid.
"Peluru."
Dan Anda tinggal menekan tombol itu. Membuat Anda seltzer.
Tekan tombol.
Persis. Anda ingin menekannya?
Anda akan membiarkan saya menekan tombol seltzer?
Ya. Ini masalah yang cukup besar, tapi kami adalah keluarga.
Jadi Anda bisa menekan tombol seltzer.
Hancurkan diri Anda sendiri.
Ya!
Ini dia. Anda memihak.
Cukup keren, ya?
-Gelembung. -Begitu banyak gelembung.
Baik...
Satu untuk mu. Dan satu untukku.
Bersulang.
L'chaim.
Ooh!
[terkekeh]
Ya.
Banyak gelembung. [terkekeh]
Gila.
Ini pasti sangat membebani Anda.
Itu banyak. Sedikit berlebihan.
Tapi saya pikir Anda akan menemukan sebenarnya, seperti,
beberapa hal keren tentang masa depan.
[yg mengejek]
Oh ya. Persis. Bukan hanya itu.
Uh, aku tahu apa lagi yang mungkin kamu suka.
Anda suka musik, bukan?
Iya.
Menonton ini.
Alexa, mainkan ...
oldies.
[Alexa] Ini stasiun untukmu. Oldies.
["Tetap" bermain]
♪ Tetaplah ♪
♪ Hanya sedikit lebih lama ♪
♪ Tolong, tolong Tolong, tolong ♪
♪ Katakan padaku kau akan ♪
Cukup keren, ya?
Ini stereo,
dan memainkan musik dari Internet.
Itu datang melalui speaker ini.
Cukup bagus, ya?
Itu lagu yang bagus.
Ini, periksa, periksa, periksa.
♪ Oh, maukah kau tinggal ♪
Itu kamu. Itu kamu yang bernyanyi.
Tidak, saya melakukan lip-sync. Masuk ke sana.
-Dapatkan di sana, bung. -Tidak masalah.
-Tidak masalah. -Dapatkan di sana.
♪ Anda mengatakan bahwa Anda akan ♪
♪ Katakan bahwa kamu akan ♪
Saya melihat Anda menari.
Saya penari yang sangat baik untuk waktu saya.
Ayolah. Masuk ke sana.
Ayolah. Masuk ke sana. Aku tahu kamu mau.
Ya.
Oh, ini dia.
♪ Hanya sedikit lebih lama ♪
♪ Tolong, tolong Tolong, tolong ♪
♪ Katakan padaku kau akan ♪
Brooklyn mungkin banyak berubah sejak terakhir kali Anda melihatnya,
Saya akan membayangkan.
Pizza yang enak, ya?
Hei.
Mereka pasangan?
Ya, ya. Pasangan antar ras
sangat keren sekarang
di beberapa bagian negara.
Ya, lihat itu.
Twinsies.
Hei, pakaian bagus. Apa itu vintage?
-Bagus, ya? -Hmm?
Kosher juga.
Ini skuter.
Anda memiliki kaki. Anda tidak membutuhkan benda ini.
Itu adalah hal yang sangat tidak pantas untuk dikatakan.
Berapa pasang sepatu yang Anda miliki?
Um, seperti tujuh, mungkin?
Tujuh. Berapa banyak kaus kaki?
Saya punya 20, 25 pasang kaus kaki.
[terkekeh]
Dua puluh lima kaus kaki! Dua puluh lima.
Kaus kaki yang banyak.
-Kau hanya punya dua kaki, kan? - [tertawa]
Tidak, ini hanya ini. [tertawa]
Ben Greenbaum. Pemilik 25 pasang kaus kaki.
Cukup normal untuk hari ini.
Katakan padaku, apa yang kamu lakukan untuk pekerjaan itu?
Tunggu, biar kutebak. Anda seorang dokter.
Tidak. Kau seorang pengacara.
Tidak.
Menutup. Pengembang aplikasi seluler lepas.
Apa?
Lebih mudah jika saya tunjukkan.
Ini, ayo.
Anda akan berpikir itu obat bius. Yang artinya "bagus".
Lihat itu, bung.
Pergilah.
Persegi panjang ajaib. Anda membuat ini?
Tidak, saya bukan penemu iPad. Saya berharap saya melakukannya.
Tapi izinkan saya menanyakan ini,
sebelum orang membeli sesuatu
apa yang mereka harap mereka tahu?
Sudah berapa lama daging mati?
Ya itu.
Juga, mereka ingin tahu
apakah perusahaan tempat mereka membeli etis atau tidak.
-Mereka lakukan? -Iya.
Mereka melakukannya. Ini disebut "belanja hati-hati".
Ini sangat populer.
Aplikasi saya membuatnya sangat mudah.
Yang Anda lakukan hanyalah memindai produk.
Dan itu memberi tahu Anda apakah perusahaan itu etis atau tidak
dengan menganalisis jejak karbonnya,
kebijakan ketenagakerjaannya,
dan banyak hal lainnya dan itu memberi Anda skor.
Saksikan berikut ini.
91.
Keripik kale ini akan menjadi sangat lezat
karena saya tahu betapa etisnya mereka.
Terima kasih untuk Boop Bop.
- "Boop Bop"? -Boop Bop, ya.
-Ini disebut "Boop Bop." -Mengapa Boop Bop?
SEBUAH...
Anda tahu, ini seperti tren,
Saya kira, hari ini
untuk memberi aplikasi, seperti, nama yang konyol.
Anda tahu, Venmo, Hulu, Hipmunk dan ...
Anda tahu, Anda mungkin berpikir itu agak konyol.
Tapi saya telah mengerjakannya dengan cukup keras
selama lima tahun sekarang, pada dasarnya.
Dan begitu saya menjual barang ini, saya akhirnya bisa, Anda tahu,
memulai bab berikutnya, yang menarik.
Anda bekerja selama lima tahun. Kenapa kamu tidak menjual?
Hanya saja...
belum siap.
Saya masih menyelesaikan beberapa hal.
Hanya benar-benar fokus untuk melakukannya dengan benar, Anda tahu?
Membuatnya sempurna.
Saya pikir setelah siap, saya akan melakukannya
waktu yang cukup mudah untuk menjualnya.
Saya pergi ke sekolah dengan pria yang bekerja di modal ventura.
Dan saya cukup yakin dia akan menyukainya.
Dia mengatakan bahwa mereka ingin mendengar nada tersebut segera setelah selesai.
Tapi saya masih suka ngobrol dengan logo itu.
Maksudku, yang mustardy ini benar-benar tumbuh pada diriku.
Aku agak berharap itu lebih mustard.
Apakah ini ayahmu?
Tidak, itu David Bowie.
Apakah ini ibumu?
Tidak, itu juga David Bowie.
Seluruh poster itu David Bowie.
Kenapa di seluruh tempat ini kamu memiliki banyak hal,
tapi tidak ada foto keluarga?
Saya punya foto keluarga saya.
Saya hanya belum benar-benar,
Anda tahu, seperti, membingkainya dan memasukkannya ke dalam ...
rancangan.
Tapi saya punya barang itu di sini.
[menghela napas]
Anda simpan.
Ya. Saya simpan.
[menghembuskan napas berat]
Siapa ini?
Itu ...
anakmu.
Ini Mort Greenbaum.
"Mort"?
[menghela napas]
Sarah memiliki seorang putra.
Bagaimana kehidupannya?
Apakah dia sukses?
Ya. Dia adalah seorang mandor sebuah pabrik batu bata.
Seorang mandor?
Ya.
Siapa ini?
Uh ...
Itu putra Mort.
David Greenbaum. Cucumu.
Dia juga mandor?
Dia adalah seorang akuntan.
-Akuntan. -Ya.
Ini istrinya?
Mm-hmm.
Siapakah wanita muda yang sangat cantik di sini?
Itu aku.
Ini adalah orang tuamu.
Dimana mereka?
Mereka meninggal.
Aku sangat menyesal.
Dibunuh atau biasa?
Itu adalah kecelakaan mobil.
Jadi biasa saja.
Anda akan memberi tahu saya segalanya tentang kematian mereka
jadi saya dapat menjadi saksi kesedihan Anda.
Bagaimana tubuh mereka mati, wajah mereka seperti sisa hidup.
Bersikaplah sangat spesifik.
Cadangan tidak ada detail.
Kami akan mengikat rasa sakit kami.
Tidak ada detail yang terlalu kecil.
Kami tidak harus membahasnya sekarang.
Anda ingin keluar dari sini? Ayo pergi ke Smorgasburg.
Mereka memiliki nacho nangka yang sebenarnya sangat enak.
Kami akan pergi ke kuburan sekarang.
Kunjungi kuburan keluarga Greenbaum, beri penghormatan kami kepada orang mati.
Sebenarnya, saya tidak yakin ...
Saya tidak berpikir pemakaman itu buka sekarang.
Jadi kita pergi ke kuburan besok.
Saya pikir itu mungkin seharusnya hujan.
Jadi saya kira cuaca memungkinkan.
Baiklah. Tapi sekarang kita pergi ke shul,
kami mengucapkan Kaddish Mourner, doa untuk orang mati.
Harus benar-benar menghormati memori Sarah, Mort, orang tua Anda.
Ya, saya tidak ...
Saya tidak yakin itu adalah sesuatu yang ingin saya lakukan sekarang.
Tapi dengan senang hati saya akan mengantarmu ke sana.
Apa masalahnya?
Ini bukan masalah.
Saya rasa saya mengerti mengapa Anda orang yang religius.
Itu masuk akal untuk seseorang dari era Anda.
Tapi aku tidak ...
Saya tidak terlalu religius.
Anda tidak tahu Kaddish Mourner?
[klik lidah]
Tidak lagi, tidak.
Bagaimana Anda berduka atas kematian orang tua
jika Anda tidak berdoa untuk orang mati?
Saya baik-baik saja.
Saya tidak mengerti.
Anda dibesarkan sebagai Yahudi.
Ya.
Apakah kamu masih bukan orang Yahudi?
Secara teknis.
Saya juga punya bar mitzvah bertema Jumanji.
Bukannya aku begitu religius
di tempat pertama.
Juga, seperti, agama yang terorganisir sangat regresif.
[menghela napas]
Puji Hashem, masih ada plot Greenbaum yang indah.
Tempat yang sangat spesial. Sangat spesial.
Katakan padaku, seberapa tinggi pohon elm sekarang?
100 kaki?
200 kaki?
Ya. Sesuatu seperti itu. Mungkin. Saya tidak 100% yakin.
Kapan terakhir kali kamu datang?
Entahlah, mungkin seperti lima tahun lalu, atau semacamnya.
Sudah lama sekali.
Tunggu.
Lewat sini.
Cara ini!
Hashem manis.
Anda membiarkan mereka membuang sampah.
Dan Anda membiarkan mereka memasang tanda besar menghalangi matahari dan membunuh pohon!
Ya, itu bukan milik kita.
Tidak ada yang bisa kita lakukan tentang itu.
Sarah.
[Herschel terisak]
Anda baik-baik saja?
Kami akan berdoa.
[berdoa dalam bahasa asing]
Hai teman-teman!
Maaf, Anda tidak bisa berada di sana.
Apa?
Kami sedang memasang papan reklame!
[Herschel] Apa isinya?
Ini adalah iklan vodka rasa vanila.
Rasa vanila ...
...Vodka?
Cossack.
Cossack!
Hershel, apa yang kamu lakukan, bung?
Anda akan menurunkan vodka vanila ...
atau saya akan melakukan kekerasan.
Apa?
Anda akan menurunkan vodka vanila ...
atau saya akan melakukan kekerasan.
Dengar, sobat, aku tidak punya waktu untuk--
Sial. Tidak!
[dengkur]
-Berhenti! -Iya!
Berhenti!
Ayolah! Ayolah!
SAYA! SAYA!
Ayolah!
Anda tidak akan pernah bisa menghentikan Greenbaums!
Anda tidak akan pernah menghentikan Greenbaums!
[pintu berdengung]
Pembayaran Anda telah diproses. Kamu bebas pergi.
Fantastis.
Kita harus kembali ke kuburan.
Kami akan menebang papan reklame Cossack.
Bung, jika kita melakukan itu,
kita akan kembali ke penjara. Jadi tidak.
Baik. Kita harus membeli papan reklame dari Cossack,
yang saya tidak suka,
dan kemudian kami memotong papan reklame.
Pertama, Cossack tidak memilikinya.
Kedua, itu dimiliki oleh beberapa perusahaan papan reklame raksasa.
Biayanya $ 200.000.
Kemudian kami membeli dari perusahaan raksasa dan kemudian kami memotong papan reklame.
Mengapa Anda begitu sulit tentang ini?
Saya tidak mampu membelinya!
Anda punya uang? Orang tuamu meninggalkanmu uang?
Saya tidak punya $ 200.000.
Anda memiliki semua ini, jadi Anda punya uang.
Berapa banyak uang yang Anda miliki?
Saya punya uang tersisa, tapi saya tidak punya banyak sisa.
Dan saya memiliki jauh lebih sedikit sekarang karena saya harus memberi jaminan kepada kita
keluar dari penjara, Herschel.
Itu bukan salahku!
Apa salahmu adalah kamu memulai perkelahian
beberapa pekerja konstruksi!
Seseorang harus membela kehormatan keluarga. Bukan kamu.
Dan saya akan lebih membela kehormatan keluarga kami
jika saya tidak sibuk mencoba membuat perusahaan
dan sebuah produk, man!
Kamu sibuk? Oh ya. Tidak menjual Boop Bops.
Anda tidak mengerti seberapa besar tekanan yang ada
tentang hal ini. Baik?
Saya mencoba membuatnya sempurna.
Biru. Hijau. Merah. Siapa peduli?
Pilih warna!
Perusahaan dibuat atau rusak oleh warna logo mereka!
Biar kuberitahu sesuatu.
Di Schlupsk, kami telah mengatakannya.
Oh bagus. Ya, ada apa? Saya yakin ini sudah tua.
Jika pria berkata dia akan melempar pukulan,
tapi dia tidak melempar pukulan,
itu karena pria ini diam-diam mengidap polio.
Ini adalah Anda.
Anda memiliki lengan polio.
Ini lengan polio Anda.
Lempar pukulanmu!
Lakukan sesuatu, Ben!
Jangan hanya duduk di sana, melihat Boop Bops.
Biru, kuning, hijau! Siapa peduli?
Lempar pukulanmu!
Baik. Baik! Kamu tahu apa? Baik! Baik!
-Baik. Baik. Lakukan. -Aku akan mengirim email kepada orang itu.
Tidak ada pilihan. Saya tidak punya uang.
Ini belum siap. Logo salah.
Siapa yang peduli dengan logo bodoh itu?
[pesan peringatan berbunyi]
Anda tahu mereka menyembuhkan polio, bukan?
-Mereka lakukan? -Ya mereka melakukannya.
Dahulu kala. Seorang pria bernama Jonas Salk.
Apakah dia orang Yahudi?
Dia. Iya.
-Dia orang Yahudi? -Iya.
Iya! Tahu itu.
Oh, ya, kemenangan besar.
Saya akan melihat orang polio dan berpikir,
"Mereka bisa memperbaiki ini."
Anda berpikir begitu?
Masalah ini bukan masalah yang tidak bisa diperbaiki.
Anda menempatkan seorang Yahudi dalam hal ini, dia akan memperbaiki ini.
Anda sangat profetik, Herschel.
Saya benar. Baik sekali.
[pesan peringatan berbunyi]
Dia membalas SMS.
Dia mengatakan ide saya adalah "api langsung".
Itu hal yang bagus.
Dia ingin saya datang hari ini dan menyampaikan ide saya secara langsung.
Dia menginginkan Boop Bops Anda.
-Ini masalah besar, Herschel. -Iya.
Dia menginginkan Boop Bops saya.
Ben, ada apa?
Hei! Bagaimana kabarmu, Bung?
Kami tidak akan berinvestasi.
-Apa? -Ya. Maaf teman.
Apa masalahnya?
Sebelum Anda masuk, kami mencari nama Anda di Google
dan hal pertama yang muncul adalah penangkapanmu.
Lihat, itu hanya optik yang buruk.
Maksud saya, keseluruhan aplikasi adalah tentang etika,
dan pendirinya adalah penjahat yang kejam.
Seperti, jika Anda Boop Bopped Boop Bop,
Anda akan mendapatkan skor Boop Bop yang sangat rendah.
Apakah ada yang bisa kami lakukan?
Bisakah kita memutar ini atau sesuatu seperti itu?
Oh tidak. Tentu saja tidak.
Tidak ada yang akan menyentuh ini, kawan. Ini adalah...
Ide ini sudah mati.
[menghela napas]
Lihat, anggap ini kesempatan.
Maksud saya, ada banyak ide lain.
-Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk melakukan ini?
-Lima tahun.
Lima tahun. Itu--
Lama.
Ya, itu sebentar.
Maaf mengecewakanmu, kurasa.
Mungkin Anda bisa membuat aplikasi di tempat yang tidak penting
jika pendirinya adalah orang jahat.
Seperti media sosial.
Hei. Saya tidak tahu apakah Anda menginginkan nasihat saya, kawan,
tetapi tidak ada kata terlambat untuk melakukan sesuatu dengan cara yang sama sekali berbeda.
Kamu tahu?
-Ya. -Ya.
Jaga dirimu.
Hubungi saya jika Anda punya sesuatu yang baru.
[pintu terbuka]
Apakah Anda mendapatkan uang?
Tidak, aku tidak mendapatkan uang.
Dan saya takut saya tidak akan pernah mendapatkan uang
untuk bisnis saya yang didasarkan pada etika
sekarang saya memiliki catatan kriminal untuk penyerangan
karena kamu!
Saya khawatir tidak ada yang mau Boop Bops Anda
karena itu ide yang buruk. Begitu...
Saya punya ide lain.
Kami memulai bisnis acar.
Apakah bisnis yang bagus. Bisnis Yahudi.
Saya memiliki pengetahuan tentang pengawetan.
Saya sendiri adalah acar.
Itu ide yang sangat bodoh, Herschel.
Ini akan berhasil.
Kami akan memulai bisnis acar.
Kami akan sukses.
Anda akhirnya akan membuat bangga orang tua yang telah meninggal.
Apakah Anda tidak berbicara tentang orang tua saya.
Anda tidak pernah berbicara tentang orang tua saya!
Anda tidak tahu apa-apa tentang mereka!
Anda tidak pernah bertemu mereka!
Karena kamu terlalu sibuk membuat acar
selama 100 tahun!
Itu salahmu, Herschel.
Anda membuat kami ditangkap.
Anda menghancurkan bisnis saya yang saya habiskan bertahun-tahun!
Untung saja Sarah tidak ada lagi.
Karena jika dia, dia akan malu padamu.
[memainkan musik dramatis]
Anda mendengar sumpah ini.
Saya akan membuat kerajaan acar.
Saya akan menghasilkan $ 200.000.
Saya akan membeli kembali tanah Cossack.
Dan saya akan menebang papan reklame.
Saya akan membuktikan bahwa Anda bodoh.
Karena kamu adalah musuhku.
Anda tidak menghormati nama Greenbaum.
Kami bukan lagi keluarga.
[Ben] Semoga berhasil dengan itu.
Anda tidak tahu apa-apa tentang omong kosong, man.
Anda bahkan tidak bisa membaca dari apa yang saya tahu.
Anda akan memulai kerajaan acar?
Anda bahkan tidak dapat bertahan hidup di luar sana tanpa bantuan saya!
Tidak butuh bantuan dari siapa pun.
Saya akan membuktikan Anda bodoh tanpa bantuan dari siapa pun!
Aku ingin membeli. Berapa banyak?
Sepertinya ini masing-masing 90 sen.
Sangat menyesal, anak kecil. Kedengarannya bagiku
seperti yang Anda katakan mentimun ini
adalah 90 sen masing-masing.
Saya.
Timun.
Dan garam.
Iya!
[musik ceria diputar]
[guntur bergemuruh]
Iya!
[klakson klakson]
[man] Ya Tuhan. Kevin, lihat.
Acar artisanal.
Yah, dia tidak ada di Yelp.
Pak. Seberapa lokal produk Anda?
Saya membuat acar di sini di Brooklyn.
Dan apakah semuanya alami?
Apakah acar.
Tapi apakah Anda menambahkan bahan kimia seperti,
Tahukah Anda, benzoat atau pengawet?
Saya bahkan tidak tahu kata-kata ini.
Oh, aku suka gayamu.
Ooh, coba lihat.
Wow! Ooh.
Baru saja memukulku di tenggorokanku.
Sangat menyengat.
Biarkan aku menciumnya.
Oh! Ya, itu membakar.
Anda bisa merasakan terbakar.
Aku bisa, seperti, menciumnya di mataku.
Rasakan sengatannya.
Berikan padaku lagi. Biarkan aku menciumnya.
Mm, ya, itu langsung dari setan.
Setan. Oh, itu bau.
Anda tahu, itu akan sangat bagus
dengan rumput laut ceviche.
Ya Tuhan, itu benar. Berapa kami berutang padamu?
Anda ingin membeli?
Tentu saja.
Apakah empat dolar untuk acar.
Tiga dolar lebih murah dari toko besar
dan saya termasuk sampah.
-Baik. Tentu. -Baik! Ya, sampah.
-Di sini Anda pergi. -Itu hebat.
Sampah itu.
Anda tidak tawar-menawar.
Tawar-menawar? Tidak, maksud saya, sepertinya empat dolar
cocok untuk satu acar.
Ya, kecuali Anda mendapat kupon.
Yang itu!
Juga, Anda membawa kembali toples setelah selesai.
-Dia mengambil kembali stoplesnya. Dia mengambil kembali stoplesnya.
-Wow.
Tidak ada yang salah dengan toples bekas.
Mereka sama setelah banyak, banyak penggunaan.
Amin untuk itu!
-Amin. -Amin.
Anda religius.
Amin! Terima kasih banyak. Semoga harimu menyenangkan.
Jangan lupa bawa kembali toples.
Atau aku akan menemukanmu, dan aku akan melakukannya
kekerasan yang mengerikan.
Kamu tahu apa? Anda harus melakukan posting tentang dia.
Oh. Ya. Bagaimana bisa aku tidak?
[Pemutaran "Reflections of My Life"]
♪ Perubahan sinar matahari ♪
♪ Untuk cahaya bulan ♪
♪ Refleksi hidupku ♪
♪ Oh, bagaimana mereka memenuhi mataku ♪
♪ Salam orang ♪
♪ Dalam kesulitan ♪
♪ Refleksi hidupku ♪
♪ Oh, bagaimana mereka memenuhi mataku ♪
♪ Oh, kesedihanku ♪
♪ Sedih besok ♪
♪ Bawa aku kembali ke rumahku sendiri ♪
[Wanita] Hei, bung, bagaimana kabarmu?
Ya, tidak fantastis.
Saya menemukan pada dasarnya saya harus membuang
aplikasi yang saya kerjakan,
dan mulai lagi dari awal.
-Kekecewaan. -Ya. Sialan.
Tapi saya akan memikirkan sesuatu.
[Herschel] Ini tentang baunya.
Anda tahu itu bagus.
Acar harus berbau seperti muntahan.
Permisi, apa itu?
Ini adalah posting blog tentang pria pembuat acar kuno itu
tentang di Bedford.
Oh ya. Saya mendengar tentang orang itu.
Ini gila, bukan? Lihat, ini, lihat.
Stoples Herschel tidak berlabel,
dan produknya bahkan tidak memiliki nama.
Tapi dia mungkin yang paling otentik
pemetik artisanal di seluruh Williamsburg.
Dan aksennya adalah AF yang lucu.
Halo.
Aww! Ya Tuhan!
Jadi dia menggunakan, seperti, botol acar yang digunakan kembali,
ketimun, garam dan air hujan, dan hanya itu.
Saatnya berinvestasi sekarang, bukan?
Apakah ini blog yang populer?
Video ini mendapatkan jutaan tampilan,
jadi orang-orang menyukai pria acar ini.
Mungkin kita harus menjualnya di sini.
Pickleback, tembakan acar. Itu keren, bukan?
[man] Tampak keren.
- [wanita] Ah, aku suka topinya. - [man] Aku tahu.
Herschel, acar Anda adalah hal terpanas di Brooklyn.
Bagaimana rasanya menjadi sukses yang begitu cepat?
Ben Greenbaum, Anda melihat saya sekarang di kotak televisi Anda.
Nah, saya menjadi sukses besar.
Segera saya membeli kembali papan reklame Cossack
dan saya buktikan bahwa Anda bodoh.
Anda adalah orang terbodoh yang pernah saya lihat dalam hidup saya.
Wow, pria Ben itu benar-benar terdengar bodoh.
... jenius dibandingkan dengan Anda.
[membersihkan tenggorokan] Oke. Tidak yakin siapa Ben.
Herschel, saya mengerti acar Anda dibuat
dengan air hujan.
- Air hujan, ya. -Iya.
Air hujan dari talang.
Nutrisi dari atap dibuang ke dalam toples.
[reporter] Ada kotoran burung di sana?
[Herschel] Segala macam bagian hewan di sini.
Esensi kecil dari kaki binatang.
Bisakah Anda menepi?
Halo. Departemen Kesehatan?
Saya ingin mengajukan keluhan.
-Ini dia. Anda mengambil acar.
-Syukur.
Apakah Anda Herschel Greenbaum?
Ya, 14 dolar untuk acar.
Sepuluh dolar ekstra jika Anda ingin foto telepon
dengan Herschel.
Berbarislah di barisan.
Dengar, kamu harus segera menutup ini.
Mengapa ditutup?
Karena Anda mendapat lusinan pelanggaran kesehatan yang mencolok.
Anda tidak bisa begitu saja mengeluarkan makanan dari tempat sampah
dan menjualnya kepada orang-orang.
-Itu gila. -Tapi semuanya alami. Apakah vegan.
Tidak ada benzoat. Tanpa pengawet.
Anda beruntung tidak ada yang meninggal.
Anda berhutang $ 12.000 dalam bentuk pajak, ongkos, dan denda.
Sampai saat itu, Anda dimatikan.
[ponsel berdengung]
[wanita] Ew. Guys.
Delapan puluh enam acar. Mereka terbuat dari sampah.
- [mencemooh] - [obrolan tak jelas]
Nggak.
[Wanita] Ya Tuhan.
-CHRISTIAN: Herschel, kami mendengar berita buruk.
-KEVIN: Ya, apa yang terjadi?
Saya ditutup oleh wanita jahat.
Mereka mengatakan kepada saya bahwa saya harus "membawa sesuatu ke kode."
Saya tidak tahu bagaimana melakukan ini semua sendirian.
-Anda dapat meningkatkan bisnis, bukan?
-Benar.
-Mungkin mempekerjakan beberapa pekerja. -Itu bagus.
Tidak mampu membayar pekerja.
Anda bisa mendapatkan magang!
[Christian terengah] Ya.
"Magang"?
Ya, mereka adalah pekerja tidak dibayar.
Pekerja tidak dibayar.
Baik. Anda memberi mereka kompensasi dalam pendidikan dan pengalaman.
Seperti budak?
Tidak tidak Tidak. Bukan itu yang saya maksud.
Itu sedikit penyederhanaan yang berlebihan.
Sekarang, dengarkan, Herschel. Anda menjalankan kecil,
sadar etis ...
Lanjut.
Tuan Greenbaum, saya ingin mengucapkan terima kasih sebelumnya
telah mempertimbangkan saya untuk magang ini.
Nama saya Clara. Saya adalah senior yang sedang naik daun di NYU.
Saya memiliki IPK 4.2. Saya presiden
dari Klub Sinema Asia--
Tunjukkan gigimu.
Iya.
Herschel kembali!
Sarung tangan, ini dia. Setiap orang membutuhkan sarung tangan.
Itu regulasinya.
Seperti janggut yang terselip di dalamnya. Itu penting!
Baiklah. Mari kita buat kode ini, semuanya.
Hanya pengawetan. Jangan bicara.
Tidak!
Tidak tidak Tidak!
Acar yang bagus. Acar buruk. [mendengus]
CLARA: Hampir sampai. Teruskan!
[Herschel] Baiklah!
Inilah yang kami raih, semuanya.
Inilah mimpinya.
Inilah tujuannya.
Toples acar yang sempurna.
Pergilah.
- [man] Hei! - [wanita] Hei yang di sana!
[obrolan tidak jelas]
[memainkan musik dramatis]
[musik ceria diputar]
Iya!
Ya, ya, ya!
[berderak]
Terima kasih.
Ya!
Pindahkan, pindahkan!
Buruan! Percepat!
Dikatakan bahwa akta Anda telah dibayar lunas.
Hentikan itu.
Herschel menang! Ya!
[mencemooh]
[menghela napas]
[klik]
Ini adalah awalnya. Baik? Anda mendengarnya di sini dulu, teman-teman.
Benjamin Greenbaum akan mengubah dunia.
Itulah yang akan kamu lakukan.
Ya terima kasih. Saya menghargainya.
Kami tahu itu. Kami tahu itu.
Oh ya. Bill Gates, minggir.
-Pindahlah, Bill Gates. -Waspada, Bill.
Ben Greenbaum punya nomor Anda.
[Ben] Saya menghargainya. Terima kasih kawan.
[Susan] Dan kami tahu Anda akan melakukan hal-hal hebat seperti itu.
- [David] Hal-hal hebat. -Dan berbicara tentang ...
Guys.
- Ini hanya sedikit ... - Sesuatu yang kecil.
Ya Tuhan.
[David] Ini investasi. Investasi
di perusahaan baru Anda.
-Kami ingin masuk ke lantai dasar.
-Ya, tentu saja. Bawah.
Perusahaan saya bahkan belum memiliki nama, jadi saya rasa
itu sedikit prematur.
Ayolah! Anda akan memikirkan sesuatu.
[David] Kamu bisa menyebutnya "Ibu dan Ayah."
[Susan] Kamu sangat kreatif, inventif.
"Ibu dan ayah." Aku suka itu--
[membenturkan]
Saya telah selesai melakukannya.
Saya telah memulihkan kehormatan keluarga dan menaklukkan Cossack.
Selamat.
Sekarang saya punya waktu luang di tangan saya,
jadi saya punya kabar baik.
Herschel kembali.
Saya telah memutuskan saya akan kembali
bersamamu.
Bukan untuk saya. Saya baik-baik saja. Sangat stabil.
Bukan pasang surut. Herschel merasa sangat senang
sepanjang waktu.
Oh ya?
Tapi untuk Ben, kupikir mungkin aku akan kembali dan membantumu.
Anda tidak punya istri, tidak punya anak, tidak punya teman, dan sekarang tidak punya pekerjaan.
Anda butuh bantuan!
Herschel akan membantu. Jangan khawatir.
Pergilah, Herschel. Saya tidak ingin kamu di sini.
Baik?
Tolong tinggalkan apartemenku.
Tapi aku hanya keluarga yang kau tinggalkan.
Anda membutuhkan Herschel.
Tanpa Herschel, Anda akan sendirian.
Tidak ada yang bisa memperbaiki kehidupan yang rusak.
Hidupku tidak rusak, Herschel.
Saya baik-baik saja. Saya sangat bahagia.
Satu-satunya masalah yang saya miliki saat ini, sejujurnya, adalah Anda.
Silakan pergi!
Jika Anda tidak menyadari bahwa Anda membutuhkan Herschel,
Anda lebih bodoh dari orang Polandia.
Dan mereka yang paling bodoh.
Bagaimana keberadaan Twitter Anda akhir-akhir ini, Herschel?
Apa itu Twitter?
"Apa itu Twitter?" Anda tidak tahu apa itu Twitter?
Pembesar acar besar dan kuat seperti Anda tidak tahu
apa itu Twitter?
Saya mungkin tahu apa itu dengan kata lain.
Yah, mungkin beri tahu aku apa itu. Menjelaskan.
Twitter, Anda tahu, itu adalah pasar ide
tempat yang terbaik dan paling cemerlang di dunia datang
untuk membagikan pendapat mereka
dengan cara yang sangat terukur dan masuk akal. Indonesia.
Saya akan melakukan Twitter.
Anda mungkin berpikir Anda bisa tetapi ini sangat rumit.
Saya tidak berpikir Anda akan mendapatkannya.
-Saya bisa melakukan apa saja. -Aku tidak berpikir kamu bisa.
-Bisakah Anda melakukan Twitter? -Oh, saya bisa melakukan Twitter.
Jika Anda bisa berkicau, saya bisa berkicau.
Untuk membuat Twitter dengan sangat baik,
Anda harus mentah dan tanpa sensor
dan bagikan pendapat Anda yang sepenuhnya tidak terkekang.
Saya tidak berpikir Anda akan pandai dalam hal itu.
-Aku akan melakukan Twitter! -Betulkah? Saya tidak tahu.
Anda melihat saya, Ben! Saya akan melakukan Twitter.
Saya akan membuat Twitter lebih baik dari siapa pun
selesai Twitter.
Yah, aku akan percaya saat melihatnya, Herschel.
Kau akan melihatnya. Dan Anda akan mempercayainya.
Baiklah, lakukanlah, temanku!
Menonton.
[pintu tertutup]
[Clara] Pak, beberapa orang menyewa tim publisitas untuk membantu.
Tidak ada pertolongan.
Saya akan menjadi Twitter dan tidak ada yang bisa menghentikan saya sekarang.
Sekarang bacakan kembali dikte saya.
Baik.
"Orang kursi roda,
-Acarku sangat enak ... -Ya.
... itu akan membuatmu lupa Hashem telah mengutukmu. "
Hashem telah mengutuk kaki mereka, tetapi mulut mereka tidak.
Mereka bisa makan acar.
-Apakah bagus. -Baik.
-Kirim ke Twitter. -Kirim.
"Kami menjual ke semua orang
bahkan wanita, kecuali mereka sedang menstruasi,
dalam hal ini, tetaplah di tenda. "
Tetap di tenda.
Twitter berikutnya.
- "Perhatian, para sodomi." -Iya.
"Hashem akan memukulmu karena dosamu!
Anda akan terbakar api karena kejahatan Anda terhadap Tuhan.
Beli acar saya. "
Sempurna untuk dikirim.
Baik sekali.
Ya.
[obrolan tidak jelas]
Oh, banyak pelanggan hari ini.
Itu bukan pelanggan. Mereka adalah pengunjuk rasa.
- [woman 1] Kamu menjijikkan, man!
- [woman 2] Beraninya kamu?
"Pengunjuk rasa"?
[man] Jatuhkan Herschel!
[semua] Jatuhkan Herschel!
Jatuhkan Herschel!
Pak, terima kasih seperti saya untuk Anda
untuk kesempatan pendidikan ini,
Saya takut saya tidak bisa lagi
lanjutkan usaha ini dengan hati nurani yang baik.
Terima kasih atas kredit perguruan tinggi.
Clara!
[teriakan tidak jelas]
Jatuhkan Herschel! Jatuhkan Herschel!
Kamu penghianat!
Setelah semua yang saya lakukan untuk Anda!
[mengucapkan] Maaf.
Jatuhkan Herschel!
Pergi! Pergi!
[narator] Siapakah Herschel Greenbaum?
Dan apa yang dia jual?
Apakah itu acar?
Atau itu benci?
Tweet Greenbaum sangat memalukan,
mereka tampaknya hampir dirancang untuk menyebabkan pelanggaran.
Anda gila!
[narator] Dia menuai protes dan boikot.
Tapi mungkin itu intinya.
Beberapa orang melihatnya sebagai seorang fanatik yang penuh kebencian
dengan amarah di hatinya.
Orang lain melihatnya sebagai pembela kebebasan berbicara,
seorang provokator pintar yang menguji batas-batasnya
dari Amandemen Pertama.
[wanita] Lihat, saya mengerti. Dia bilang
beberapa hal yang kontroversial
tapi dia religius, jadi saya percaya padanya.
Dia yang kita butuhkan sekarang.
[man] Semua orang di media arus utama seperti,
"Herschel orang yang mengerikan ini."
Saya pikir mereka salah paham.
Dia sedang bermain catur. Semuanya
sedang bermain catur.
[narator] Malam ini, kita akan mencari tahu siapa
Herschel Greenbaum sebenarnya
dari pria itu sendiri, Herschel Greenbaum.
Katakan padaku, Herschel. Bagaimana Anda menanggapinya
kepada mereka yang menyebut sistem kepercayaan Anda menjijikkan?
Saya akan memberi tahu orang-orang ini
Saya tidak mengerti apa arti kata ini.
Jadi, yang Anda katakan adalah tentang pidato online
Anda tidak memahami batasan.
Saya mengatakan saya tidak mengerti
apa yang terjadi.
Saya tidak mengerti...
apa yang terjadi...
dengan semua ini.
Apa yang terjadi
dengan semua ini?
Dengan budaya kita, negara kita, cara hidup kita?
Ini adalah pertanyaan Herschel Greenbaum
baik atau buruk, bertekad untuk bertanya.
Apa yang terjadi?
Apa yang sedang terjadi sekarang
Saya benar-benar berharap seseorang akan memberi tahu saya
apa yang terjadi.
Memang.
Herschel, Anda telah memikat imajinasi,
hati dan pikiran seluruh dunia
dengan semangat dan kebenaran Anda.
Beli acar saya. Beli acar saya. Beli acar saya.
[tuan rumah] Kami akan.
[sorak-sorai dan tepuk tangan]
Oke, semoga saja
pendirian Anda tentang peran gender sangat regresif
bahwa hal itu akan secara efektif membatasi wanita untuk hidup sebagai budak.
Tepat sekali, perbudakan. Wanita suka melayani.
Dia memiliki tangan kecil untuk melayani sesuatu kepada orang lain
dengan cara yang sangat baik dan anggun.
Wanita memiliki puting untuk menyajikan susu kepada orang-orang.
Wanita berlubang di bagian bawah tubuh untuk menghasilkan bayi.
Dengan kata lain, layani bayi di luar lubang di tubuh.
Ya. Ya!
Wanita suka melayani! Iya!
Sangat menyinggung.
-Seseorang sedang menstruasi. -Tidak.
[kerumunan tertawa]
Perdebatan itu pasti diselesaikan.
Mari kita lemparkan ke penonton untuk pertanyaan.
Anda, Tuan.
Herschel, wow. Sungguh luar biasa berbicara dengan Anda.
Suatu kehormatan.
Kehormatan berada di sini.
Saya bertanya-tanya bagaimana perasaan Anda tentang pajak
yang menghancurkan bisnis kecil.
Saya senang Anda bertanya.
Anda memajaki Herschel, Herschel akan melakukannya
kekerasan padamu.
Ya, kekerasan yang mengerikan!
[semua bersorak]
Rindu.
Herschel, apakah Anda sudah mempertimbangkan untuk mencalonkan diri?
Saya mau kantor.
[semua bersorak]
Saya mau kantor besar.
Saya ingin kantor terbesar di Amerika!
Kantor besar!
Oh, bagaimana denganmu? Di belakang.
Ya, wanita muda tampan di barisan belakang. Tidak dapat melihat.
[man] Ya, terima kasih. Halo. Terima kasih.
Saya bertanya-tanya apa pendapat Anda
tentang doa Kristen di sekolah umum.
Ya terima kasih.
Oh, pertanyaan sederhana. Mudah dijawab.
Saya tidak berpikir saya mengatakan sesuatu yang kontroversial
ketika saya mengatakan semua orang tahu ibu Yesus Kristus
adalah pelacur.
- [Semua terkesiap] -Dan dia menciptakan cerita
dari agama Kristen
untuk menutupi fakta bahwa dia pelacur.
Jadi jika Anda percaya kepada Yesus,
kamu bodoh, idiot.
Anda payah, Herschel! Aku akan mendapatkanmu!
[sirene meraung]
[pintu terbuka]
[reporter wanita] Kami mengganggu Anda
program terjadwal secara teratur
untuk membawakan Anda laporan khusus ini.
Herschel Greenbaum, imigran penjelajah waktu
yang merebut hati dan pikiran Amerika
telah jatuh dengan keras karena kasih karunia.
Kecaman publik terhadap kefanatikannya
menyebar ke seluruh negeri.
Dia dikutuk oleh para pemimpin di kiri dan kanan.
Dan itu belum semuanya.
Pihak berwenang tampaknya menyerukan deportasinya.
Karena sistem pengarsipan yang ketinggalan jaman
di fasilitas penyimpanan Pulau Ellis,
dokumennya tidak dapat ditemukan.
Karena itu, kewarganegaraannya telah dicabut.
Jika Anda memiliki informasi tentang keberadaannya
dari buronan alien ilegal Herschel Greenbaum,
silakan hubungi hotline tip di bawah ini.
[pembawa acara di TV] Aku hanya merasa kasihan pada orang ini saat ini.
Lihat, saya tidak mengerti bagaimana Herschel
bisa kembali dari yang satu ini, teman-teman.
Setiap orang telah meninggalkannya. Dia sendirian di dunia ini.
Hidupnya hancur.
Dan satu-satunya orang yang harus disalahkan untuk semua itu,
Maafkan saya,
adalah Herschel Greenbaum.
[kaca pecah]
Sial?
Bung.
Bung!
Berhenti!
Herschel, apa-apaan ini? Apa yang sedang kamu lakukan?
Orang-orang Kristen ini, mereka mencoba membunuh saya.
Mereka tidak mencoba membunuhmu, Herschel.
Mereka hanya ingin mengirimmu kembali ke Schlupsk.
Lebih buruk! Saya tidak pernah kembali ke Schlupsk.
Segala sesuatu yang saya dan Sarah korbankan
datang ke sini tidak ada artinya.
Yah, aku tidak tahu harus berkata apa padamu.
Saya tidak bisa melakukan apa pun untuk Anda.
Ada sesuatu.
Anda harus menyelundupkan Herschel dari otoritas Amerika.
Apa?
Saya telah menerima bahwa saya memiliki takdir baru.
Saya akan pindah ke Kanada,
menjadi manusia es.
Saya akan menukar berang-berang dengan api.
Itu tidak ideal. Tapi inilah yang harus terjadi.
Saya sangat menyesal hal ini terjadi pada Anda
dan bahwa semua orang menyukai Anda
karena kamu telah mengatakan hal-hal yang sangat tercela.
Tapi aku tidak akan mengambil resiko ditangkap lagi
untuk membantumu.
Tidak membantu.
Apakah perdagangan.
"Perdagangan"?
Saya tahu Anda tidak menyukai Herschel.
Saya tahu Anda berpikir hidup Anda lebih baik
sebelum Herschel.
Anda membawa saya ke Kanada,
Anda tidak perlu melihat saya lagi.
Baiklah.
Sepuluh mil ke Kanada, tidak ada jalan raya, tidak ada pos pemeriksaan.
Jalan saja dari sini.
Ini akan berhasil.
[musik misterius diputar]
[keduanya mendengus]
- [Ben grunts] - [thuds]
[erangan]
Baik sekali.
[gemetaran]
Kami tetap hangat bersama.
Terima kasih.
[Ben] Ada perbatasan.
Kita berhasil.
[kendaraan mendekat]
Sial. Seseorang datang. Sini.
Ayolah. Ini, ayo, ayo.
Lewat sini, lewat sini.
[petugas] Berhenti. Berhenti!
[mendengus]
[obrolan tidak jelas]
Sepertinya mereka sedang istirahat atau apa.
Jadi kita akan bersantai di sini sampai mereka pergi.
Anda tidak keberatan?
Tidak, saya tidak keberatan.
-Apakah ada banyak hutan di Schlupsk?
-Hutan.
-Apa bedanya? -Wolves.
Oh wow.
Sarah suka mengejar serigala.
Dia akan memukuli mereka dengan tongkat,
pukul mereka dengan batu, bunuh mereka.
Waktu yang sangat tepat.
Dia terdengar sangat luar biasa.
Saya berharap saya bisa bertemu dengannya.
Meskipun, mungkin itu yang terbaik yang tidak saya lakukan.
Mengapa Anda mengatakan ini?
Saya mungkin tidak, seperti,
skenario kasus terbaik untuk menjadi apa keluarga itu.
Dia mungkin tidak akan terlalu bersemangat untuk,
Anda tahu, untuk melihat siapa saya.
Tidak begitu yakin.
Mungkin setelah saya tinggal di Kanada,
Anda datang untuk mengunjungi Herschel.
Anda tahu, mungkin--
-Mungkin Anda tidak harus pergi ke Kanada.
-Maksud kamu apa?
Maksudku, sekarang aku memikirkannya,
Anda tahu, mungkin kita belum menghabiskan semua pilihan kita.
Anda tidak perlu bersembunyi di Kanada untuk istirahat
dalam hidupmu.
Kami akan memperbaikinya, dan sementara itu,
kamu bisa tinggal bersamaku. Kami akan mencari tahu.
Anda tidak menginginkan ini.
Maksud kamu apa?
Anda mencoba menyingkirkan Herschel.
Bawa Herschel ke tengah hutan belantara
untuk membawa Herschel ke Kanada.
Anda membenci Herschel.
Aku hanya akan memberitahumu ini, bung.
Akulah yang menelepon Departemen Kesehatan untuk Anda.
Aku membuatmu tertutup. Itu aku.
Dan bukan itu saja yang saya lakukan.
Sudah kubilang untuk buka Twitter,
mengetahui bahwa Anda akan mengatakan hal-hal yang tercela.
Anda selalu melakukan.
Dan saya melakukan itu untuk menyabot bisnis Anda.
Apakah ini?
Tidak. Setelah hal Twitter tidak menghancurkan Anda,
Saya menghadiri debat yang Anda alami.
Aku pergi ke baris belakang dan menyamarkan suaraku
dan saya menanyakan pertanyaan tentang doa Kristen di sekolah.
Aku tahu persis apa yang akan kamu katakan.
Saya sangat menyesal, Herschel.
Itu salah. Aku seharusnya tidak melakukannya.
Saya menyebabkan semua ini terjadi. Apakah Anda memaafkan saya?
[mendengus]
-Tunggu. -Anda Pengkhianat
untuk keluargamu!
Anda bukan Yahudi!
Hei! Hei kau! Berhenti di sana!
232, meminta bantuan.
[memainkan musik yang mendebarkan]
[petugas] Kemana dia pergi?
Saya pikir pria acar itu dari berita.
Ayolah.
Herschel Greenbaum!
Kami tahu Anda ada di luar sana.
[terengah-engah]
[mendesing]
Dimana orang ini?
Halo, kawan.
Kamu siapa?
Saya Ben Greenbaum.
Di mana Herschel Greenbaum?
Herschel ada di belakang.
Lebih baik kau tangkap dia sebelum dia kabur.
Saya ikut.
-Baiklah. Kamu bebas pergi. -Temukan dia!
Terima kasih.
Baiklah, bangun.
Baiklah, kita menangkapnya.
Kami mendapat ID positif di Herschel Greenbaum.
-Kamu mempunyai hak untuk tetap diam.
- [Ben] Apa?
Apa pun yang Anda katakan bisa dan akan digunakan untuk melawan Anda
di pengadilan.
[Reporter] Dan sekarang, berita terbaru.
Ini Susan O'Malley yang berdiri di dalam Manhattan Federal
Gedung pengadilan
untuk apa yang telah diberi label sebagai salah satu percobaan paling aneh
abad ini.
Herschel Greenbaum telah dianggap
sebuah persona non grata di tanah Amerika.
Pengadilan deportasinya dimulai dengan awal yang aneh
saat pengacaranya mengajukan pembelaan yang benar-benar tidak terduga,
bahwa Herschel Greenbaum bukan,
sebenarnya, sebenarnya Herschel Greenbaum.
Ini Ben Greenbaum.
Ini Herschel
yang bertukar tempat dengannya karena seperti yang Anda lihat
Herschel Greenbaum memiliki jenggot
sedangkan klien saya, Ben, tidak memiliki janggut.
Saya keberatan, Yang Mulia.
Preseden apa yang kita tetapkan di sini?
Bahwa terdakwa sebenarnya bukan tergugat?
Kalau begitu, mungkin Charles Manson
sebenarnya bukan Charles Manson.
Biarkan saya mencoba sesuatu dengan sangat cepat.
Jadi saya adalah saya, saya adalah saya, pria yang Anda kenal.
Apakah ini pria baru?
Dengan itu, saya bergerak untuk mengabaikan seluruh kasus pembela.
Diberikan.
Pengadilan ditunda.
[reporter] Herschel dengan cepat dimasukkan ke dalam kapal
kembali ke Eropa Timur
kembali ke negara asalnya di Schlupsk.
Dan dengan itu, Amerika akhirnya bisa tenang.
Kekejian yang dikenal sebagai Herschel Greenbaum
tidak akan pernah mendatangkan malapetaka di tanah besar kita lagi.
Kembali padamu, Jim.
[musik muram diputar]
Oh, Sarah.
"Boop. Bop."
[musik muram diputar]
[pria berteriak tidak jelas]
Permisi apakah Anda berbicara bahasa Inggris?
Tidak?
Permisi. Hai.
Apakah kalian berbicara bahasa Inggris? Tidak? Tidak?
Terima kasih. Terima kasih.
Halo.
Permisi?
Permisi, hai.
Saya membutuhkan bantuan. Saya sangat kedinginan.
Apakah Anda tahu di mana mungkin mereka akan membantu saya?
Tahukah Anda ke mana saya bisa mencari bantuan?
Terima kasih.
[berbicara secara tidak jelas]
[berbicara bahasa asing]
Saya hanya berbicara bahasa Inggris. Maafkan saya.
[dalam bahasa Inggris] Anda orang Yahudi?
Ya.
Kami membutuhkan sepuluh pria Yahudi untuk membuat minyan
untuk Kaddish.
Doa untuk orang mati.
Saya tidak tahu kata-kata doa itu. Maafkan saya--
Baik-baik saja!
[semua berdoa dalam bahasa asing]
Amin.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya, saya sudah ...
Saya telah kehilangan beberapa orang.
WHO?
Orang tua saya.
[terus berdoa]
[pria berdehem]
Halo.
Apakah Herschel.
Ya, saya tahu itu.
Alexa memberitahuku cara terbang ke sini.
Saya benar-benar minta maaf karena telah melakukan kekerasan terhadap Anda.
Dan membuatmu dideportasi ke Schlupsk.
Saya salah.
Tidak masalah.
Tidak apa-apa.
Aku salah tentang kamu
Saya pikir Anda tidak peduli tentang keluarga.
Tapi sekarang saya melihat dengan Boop Bops Anda,
Anda hanya mencoba untuk menghormati keluarga.
Inilah mengapa Anda tidak menjual Boop Bops
dan Anda duduk sendiri sepanjang hari.
Bukan karena kamu pengecut.
Anda tidak menjual Boop Bops
karena kamu takut mengecewakan keluarga.
Tapi kamu tidak.
Saya tidak pernah bertemu ibu atau ayah,
tapi mereka akan bangga.
Sarah akan bangga.
Saya sangat bangga.
Anda membuat sumpah saya menjadi kenyataan.
Anda adalah segalanya yang saya harapkan akan menjadi keluarga.
Terima kasih.
Baiklah. Datang.
Saya ingin menunjukkan beberapa tempat.
[Ben] Tempat ini sangat bagus.
Saya benar-benar mengerti.
[Herschel] Ini tempat yang sangat spesial.
Ini adalah tempat favorit Sarah.
Dia memiliki selera yang bagus.
Dia akan sangat senang mengetahui Anda melihat tempat ini.
Saya senang saya bisa melihatnya.
Anda tahu, saya punya ide beberapa hari yang lalu.
Apa? Apa ide itu?
Berjanjilah untuk tidak tertawa?
Saya berjanji.
Oke, jadi orang suka acar Anda.
-Mereka melakukannya. Itu benar. -Tidak bisa cukup dari mereka.
Ini air garamnya. Itu membuat orang menjadi gila.
Dan, Anda tahu, saya mahir menggunakan internet,
ahli dalam membangun situs web, hal-hal seperti itu.
Jadi saya pikir mungkin saya bisa membuat situs web,
kami menjual acar Anda kepada orang-orang di seluruh dunia.
Urusan keluarga.
Ya. Urusan keluarga.
Anda bisa membuat acar lebih banyak daripada mentimun saat ini.
Anda bisa membuat acar semangka. Anda bisa membuat acar stroberi.
Mereka membuat acar buah hari ini?
Oh ya. Anda pikir mereka banyak memerah susu?
Tunggu sampai Anda mendengar apa yang mereka acar.
Tepat ketika saya pikir saya mencari tahu,
kamu melempar semangka acar ke arahku. Saya seperti, "Oof!"
Dunia yang gila di luar sana.
Banyak orang masih sangat membenci Herschel.
Itu benar.
Saya mengatakan banyak hal buruk. Dan jika satu hal benar
di Amerika,
sekali Anda mengatakan hal-hal buruk, Anda tidak akan pernah sukses.
Itu tidak benar. Sama sekali.
Oh, itu berita bagus.
Tetap saja, kita harus meminta maaf.
Yang saya tahu adalah apa pun yang kita lakukan selanjutnya,
kita harus melakukannya bersama.
Bersama?
Ya.
Bersama.
[pemutaran musik yang meneguhkan]
Apakah kamu ingin berdoa?
Anda tidak keberatan?
Saya tidak keberatan.
[berdoa dalam bahasa asing]
Amin.
[Herschel] Saya sangat menyukainya.
-Barbra Streisand? -Iya.
Ini namanya? Barbra Streisand.
-Babs. -Babs.
-Dia sangat cantik. -Oh ya.
Dia orang Yahudi.
Oh ya.
Dia adalah seorang Yahudi.
Sangat Yahudi.
[Herschel] Sifat yang sangat menarik,
berpakaian seperti laki-laki untuk pergi ke yeshiva.
Saya selalu mengatakan itu.
Dia anak kecil Yahudi. Dia berpakaian seperti anak laki-laki Yahudi.
Tapi wanita Yahudi kecil di bawah sana.
Saya sangat menyukai film ini.
Anda benar-benar mewarnainya dengan cara baru.
Itu sangat nakal.
Cara Anda mendeskripsikannya sangat nakal. Ya.
- [Herschel] Dia sudah menikah. -Dia adalah.
-Suatu hari, Barbra Streisand. - [tertawa]
Suatu hari.