YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Untuk mengenang teman saya Gabriel Buchmann
- Nyove! - Iya ?
Satu.
- Kenapa? - Ayo!
- Saya menemukan Putih. - Apa atau
Di sini.
Betulkah ?
- Dia disana? - Iya.
Dia sudah mati, temanku.
- Apakah kamu yakin - Iya.
Dia benar-benar mati.
Ada semua barangnya.
Apa yang kita lakukan ?
Kami akan mencari jaringan ke telepon.
Mari kita minta bantuan.
Dia tidak terbunuh, semua barang miliknya ada di sana.
Kami meninggalkan semuanya di sini?
Ya, ayo cepat.
Kami meninggalkan semuanya.
Ayo pergi.
Kami akan menelepon dan kami akan melihat.
Sebuah pesawat mencarinya ke mana - mana dan dia ada di sana?
Luar biasa.
GABRIEL DAN GUNUNG
Bab satu
KENYA
70 hari sebelumnya
Putih !
Prion.
Tuhan, terima kasih atas makanan ini.
Berkatilah mereka yang membutuhkan.
Dalam nama Yesus, Amin.
Ini pertama kalinya ...
bahwa kita mendapatkan tamu kulit putih.
Kami tidak pernah menerima tamu dari ...
- Mzungu. - Ya, seorang Mzungu sepertimu!
Gabriel,
dapatkah Anda menyanyikan lagu untuk kami dari negara Anda?
- Sekarang ? - Iya.
Yang ini, saya sangat menyukainya.
Pakaian basah dan jiwa yang cerah
Setiap seniman harus pergi ke tempat orang tinggal
Jika demikian, itu akan terjadi
Dengan bernyanyi, saya tidak pernah lelah hidup
Atau bernyanyi.
- Cantiknya. - Terima kasih.
Rachel?
Apakah Anda akan menyanyikan lagu untuk kami dari negara Anda?
Tapi ini dalam bahasa Inggris.
Anda lebih besar dari yang dikatakan pria, Tuhan
Anda lebih tinggi daripada pria
Anda lebih besar dari yang dikatakan pria, Tuhan
Anda lebih tinggi daripada pria
Karena Anda luar biasa, luar biasa
Anda lebih tinggi daripada pria
Sepatu ini bagus untuk semua musim.
Anda bisa memakainya saat musim kemarau atau musim hujan.
Anda bahkan bisa mandi dengannya.
Semua Maasai di desa ini mengenakan sepatu ini
setidaknya satu kali dalam hidup mereka.
Bagaimana perasaanmu ?
Sangat baik.
- Sempurna. - Nyaman.
Bukankah terlalu ketat?
- Bisakah kamu berjalan dengan itu? - Tentu saja.
- Lari ? - Tentu saja.
Tunjukkan padaku bagaimana kamu berlari. Saya menyimpan tas Anda.
Lebih cepat dari pada lemak Ronaldo!
Dimana dia ?
Saya menghadirkan saudara saya, Brian.
- Senang bertemu denganmu. - Dia seorang prajurit Maasai.
- Halo, nama saya Brian. - Gabriel.
- Darimana asal kamu ? - Dari Brazil.
Selamat datang di Kenya, tanah Maasai.
Terima kasih banyak.
Brian adalah kakak laki-laki saya.
Ia memiliki dua istri.
Ini normal di antara suku Maasai.
Dan saya ingin yang ketiga.
Plus...
Delapan anak.
Delapan?
Memiliki anak dengan orang Maasai adalah investasi.
Ini menunjukkan tingkat kekayaan Anda.
Semakin banyak anak yang Anda miliki, semakin kaya Anda.
Kamu mengerti ?
Di Brazil, yang terjadi adalah sebaliknya.
Berapa banyak anak yang Anda butuhkan di Brasil?
Semakin banyak anak yang Anda miliki , semakin banyak uang yang harus Anda keluarkan.
Tidak seperti itu di sini.
Itu adalah tetangga kami Namanu.
- Tamu di sana. - "Tamu di sana"?
"Manis"?
- Sangat manis. - "Baik sekali" ?
Di sini, kami memasak semuanya di atas api.
Anda akan tidur di sini malam ini.
- Betulkah ? - Iya.
Itu mengagumkan !
Itu panas karena api,
tetapi ketika dimatikan, itu akan menjadi keren.
- Ada rusa. - Saya melihat dua mata.
Ayo berjalan pelan, dia lari.
Di sana, yang lain.
Ini bayi rusa.
Mari berhenti.
Kami berhenti untuk mengamati.
Apakah kamu melihat sesuatu?
Tidak ada sama sekali.
Itu kelinci!
Dia masih hidup.
Ambil pedang, kamu akan membantai itu.
- Saya ? - Apakah kamu bisa melakukannya?
Jika kamu membunuhnya, aku memberimu pedang.
Anda mampu?
Aku akan memberimu pedang.
Kamu sampai di sana!
Soalnya, dia mati.
Sini.
Anda mengambilnya dan Anda akan memberikannya kepada pacar Anda di Brasil.
Taruh itu di sana.
Saya memasak dengan sangat baik.
- Ah iya ? - Betulkah.
Saya membawa kelinci?
Tidak, santai saja. Saya menjaga api.
Saya bisa membawanya.
Baik.
Jadi?
Saya memperhatikan Anda makan.
Apa?
- Aku melihatmu. - Kami tidak makan kelinci.
- Kita berbagi ! - Tidak.
- Tentu saja ya ! - Tidak.
Kami menangkapnya bersama.
Maasai tidak makan daging merah.
Ini daging putih.
Kami hanya makan daging merah.
Daging putih untuk anjing.
Maaf, nafsu makan bagus.
Anda harus ikut dengan saya ke Kilimanjaro.
- Di Kilimanjaro? Tidak. - Kenapa?
Kami tidak memiliki paspor untuk melintasi perbatasan.
- Kami menemukanmu. - Ini tidak mudah.
- Apakah kamu tidak ingin pergi ke gerbang neraka? - Ya juga.
Tapi kemudian kita pergi ke Kilimanjaro. Itu akan luar biasa!
Aku sudah selesai.
Aku sangat lapar.
Apakah kita makan lebih banyak daging?
Saya memintanya sebagai teman dan setelah dua tahun,
Saya berkata pada diri sendiri: "Mengapa dia tidak menerima?"
Aku belum mengerti.
Saya mencari di antara teman-temannya, dan menghubungi Regina.
Dia tidak memberi tahu saya apa yang terjadi.
Saya berada di situs web dan di sana, "Ya Tuhan ..."
Saya melihat para ahli dari Brasil dan Amerika Serikat
pergi ke Malawi untuk mencari tubuhnya.
Anda layak menjadi Maasai.
Yang Anda butuhkan hanyalah nama Maasai.
Aku akan memberimu satu.
Lemayan.
Apa artinya ?
Itu berarti "Diberkati di antara semua".
Anda adalah berkah.
Ketika Anda meninggalkan komunitas kami,
Aku akan memberkatimu juga.
Ini berkah ganda,
ketika Anda tiba, dan ketika Anda pergi.
Terima kasih.
Terima kasih saudara.
Itu adalah hari yang panjang.
Kita perlu tidur.
Saya berharap Anda tinggal lebih lama.
Saya juga.
Aku akan merindukanmu, Gabriel.
Kamu juga.
Selamat malam saudara.
Ibuku tersayang, cintaku dan João,
teman baik saya dalam perjalanan yang fantastis ini,
dan adik perempuanku tersayang, Nina.
Setelah satu minggu pencelupan total di jantung Afrika,
Saya menemukan sebuah kafe internet di Jinja, Uganda, tempat Sungai Nil berasal.
Saya menulis untuk memberi tahu Anda bahwa saya sangat sehat.
Setelah beberapa hari dihabiskan bersama teman pengungsi Kongo saya,
di daerah kumuh di Nairobi,
Saya tidak tahu bagaimana saya berakhir di suku Maasai yang terisolasi,
tempat saya berlari mengejar jerapah, zebra , dan kijang.
En mode "root".
Saya berpakaian dengan kain warna-warni,
Saya membawa tongkat dan pedang baja.
Sejak saya berada di Afrika, saya belum melihat Mzungu lainnya.
Saya bepergian seperti yang selalu saya impikan,
secara non-turis dan berkelanjutan.
Saya menghabiskan 2 atau 3 dolar sehari,
dan saya menyumbangkan 80% dari anggaran harian saya
untuk penduduk setempat yang memberi makan dan menjamu saya.
Di sini, nyaris tanpa apa-apa, kami memiliki dampak nyata pada kehidupan orang-orang.
Teman Kongo saya, misalnya, dengan 12 dolar,
Saya membayar sewanya.
Dengan 40 dolar,
Saya membayar satu tahun sekolah untuk anak Uganda.
Setiap hari saya bertemu orang-orang yang menarik
yang membuatku bertemu orang lain,
dan dari pertemuan ke pertemuan, saya menembus ke dalam jiwa Afrika.
Saya bisa menulis berjam-jam.
Saya senang karena semuanya melebihi harapan saya.
Tetapi saya menulis terutama untuk memberi tahu Anda bahwa saya hidup.
Saudaraku, bagaimana kabarmu?
Hai saudara laki laki. Tidak masalah ?
Aku, ini Tonny, dari Arusha.
Lemayan, dari Brazil.
Apa yang kamu lakukan di Arusha? Safari?
Saya sangat lapar.
Ah, kamu lapar. Apa yang ingin kamu makan?
Di mana Anda biasanya makan?
Jadi, apakah Anda ingin melakukan safari?
Kilimanjaro.
Cepat, murah.
Murah.
Yang termurah...
Aku tahu seseorang.
Namanya adalah John Goodluck.
Dia bisa membawamu ke Kilimanjaro.
Semoga berhasil ?
Dia memiliki bintang keberuntungan, dia membawa banyak orang ke puncak.
Kita harus pergi ke Moshi, besok,
Anda bisa bertemu Goodluck.
Terima kasih.
Di mana kamu akan tidur? Saya tahu tempat murah.
Bisakah saya tidur di tempat Anda?
Ah, kamu mau tidur di rumahku? Mengapa
Mungkin saya akan pergi safari ketika pacar saya ada di sana,
Saya ingin menyimpan.
Oke, kamu bisa datang.
Jika itu cocok untuk Anda, Anda bisa datang.
Anda bisa membayarnya.
Berapa harganya ?
Berapa banyak ?
300.
Saya suka bagaimana Anda bepergian, seperti orang lokal.
Anda tidak seperti turis lain.
Apakah mata uang baik?
- 200? - Iya.
Terima kasih banyak.
"Asante sana" berarti "Terima kasih banyak".
- Bagaimana Anda mengatakan "Asante" di Brasil? - "Obrigado".
Nama saya Goodluck.
Nama Anda benar-benar Goodluck!
Itu nama kakek saya.
Kakek saya mengendarai Kilimanjaro
dengan sandal Maasai yang sama seperti Anda.
Berapa hari yang dibutuhkan per Marangu, tanpa kuli atau masak?
Oleh Marangu,
dibutuhkan empat malam dan lima hari.
Bisakah kita melakukannya dalam empat hari?
Kita bisa, tetapi ...
- Anda harus membayar lima hari. - Kenapa?
Pemerintah...
Kenapa kamu begitu terburu-buru?
Di pegunungan, Anda harus meluangkan waktu, menikmati.
Kenapa kamu begitu terburu-buru?
Karena aku punya banyak hal untuk dilakukan.
Sesuatu ?
Minggu depan, saya bertemu pacar saya di Dar es Salaam.
Minggu depan ?
Semakin cepat Anda mencapai puncak, semakin baik.
Sejak kapan kamu melihatnya?
- Tiga bulan. - Panjang.
Empat hari itu baik.
Terima kasih.
Dimanakah lokasi Kilimanjaro?
Kilimanjaro ada di belakang, di awan.
Maju, John Goodluck!
Diam, Anda harus melambat.
Apakah Anda tahu ungkapan "Tiang kutub"?
- "Pelan pelan". - Itu dia.
Sekarang kita tiba di dataran.
Halo
Halo semuanya
Bagaimana jalannya ?
Sangat baik
Orang asing, Anda dipersilakan
Di Kilimanjaro, tidak ada masalah
Milikmu.
Anda akan tidur di sini.
Dan kau ?
Di sana dengan porter lainnya.
Tidak, kamu tinggal bersamaku.
Saya tidak bisa.
Tapi ya, saya sendirian.
Kamu tinggal denganku.
Kamu berjalan
sangat cepat,
tapi kamu makan terlalu lambat.
Anda juga berjalan cepat.
Lusa, kita akan naik.
Ini akan menjadi hari ulang tahun ayahku.
Ah iya ? Ini baik.
Ayah saya meninggal 4 tahun yang lalu.
Itu benar ?
Saya menyesal.
Bagaimana Anda mengatakan "Kesehatan" di Brasil?
"Saúde".
Ayo, saude !
- Gabriel? - Apa?
Anda harus mengenakan kacamata.
- Tidak, itu bagus. - Apakah kamu tidak punya?
Tidak, saya bahkan tidak punya.
- Tidak apa-apa. Ayo pergi. - Bawa mereka!
Matahari terlalu kuat.
Saya tidak suka kacamata.
Saya tidak butuh apa-apa.
Hanya dengan mataku.
Ambil tongkatnya.
Saya minum ini dengan kekuatan luar biasa
Dia menunjukkan kita semua di sana, dalam kebenarannya
Saya naik, naik
Saya naik dengan sukacita
Ketika saya mencapai ketinggian
Saya menemukan Perawan Maria
Ketika saya mencapai ketinggian
Saya menemukan Perawan Maria
Saya naik, naik
Saya naik dengan cinta
Sampai saya menemukan Bapa yang Kekal dan Kristus sang Penebus
Saya menemukan Bapa yang Kekal dan Kristus Penebus
Saya naik, naik
Seperti yang telah diajarkan kepada saya
Saya menemukan...
Hiduplah Bapa yang Kekal dan makhluk ilahi
Bangun.
Ayo pergi.
Di perjalanan, saudara.
Masih terlalu dini.
Masa bodo ! Semua orang sudah pergi.
Ayo pergi. Jangan malas.
Percayalah, saya pemandu Anda.
Saya mengupas mereka!
Saya harus pindah.
Tidak masalah ?
Kita hampir sampai.
Mohon tunggu.
Kita hampir sampai.
Kuatkan, fokus. Baik ?
Ayo, kita hampir sampai.
Terima kasih.
Terima kasih, John.
Kamu ingin air?
Sedikit lagi.
Saya tidak tahan lagi. Saya berhenti di sini.
Silakan turun.
Kami istirahat sebentar dan kembali.
Gabriel, tolong ...
Saya berjanji kepada Anda, Anda akan sampai di sana.
- Hampir setengah jam. - Tidak serius ...
Ayo, mari kita coba.
Kita berhasil.
Terima kasih.
- Terima kasih, John! - Bagus, sobat!
- Terima kasih. - Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Maaf untuk yang sebelumnya.
Maaf membuatmu terburu-buru.
Terima kasih.
Sama-sama.
Kami sampai di sana.
Satu.
Ikut denganku.
"Ya, Bung!"
Sempurna, teman.
Bravo!
Satu.
Saya tiba. Tahan.
Dalam perjalanan pulang,
kami bertemu Chagga tua, dari wilayah Marangu,
seperti saya.
Dia berkata kepada saya, "Pria ini kaya.
"Kamu seharusnya tidak mempercayai pakaian orang malangmu.
"Jaga dia karena nanti,
"pria ini akan mengubah hidupmu."
Ketika saya mendengar kata-katanya,
hatiku bahagia.
Bagian dua
TANZANIA
Pakaian apa ini?
Anda butuh waktu lama.
Anda tidak memberi saya nama hotel, dan mereka membawa saya keluar terakhir.
Saya mengirimi Anda 30 email!
Penyamaran apa ini?
- Itu bukan penyamaran. - Tapi jika !
Saya merindukanmu.
Saya harus melepas tas ini.
Tongkat sihirmu telah jatuh.
Itu bukan tongkat sihir.
Tumis!
Semua orang memperhatikan kita.
Perhatian !
Apakah kamu menyukainya?
Keuntungan berjalan di jalan dengan pedang ini,
adalah bahwa mereka menganggapku simpatik.
Seperti kamu membutuhkannya.
Tangan apa?
Keduanya tampak hebat.
Apa ini ?
Buka.
Pareo?
Apa ini ?
Sebuah kalung !
Anda tahu, Maasai,
untuk transisi mereka ke dewasa,
sekitar 13 atau 14, mereka pergi ke sabana,
mencari singa.
Kemudian mereka mengelilingi singa, dan Maasai terkuat
meraihnya dengan ekor,
dan yang lain membunuhnya dengan tombak mereka.
Itu tidak benar.
Jika, teman saya Brian, saudara Lenny,
meraih seekor singa di ekor ketika dia berusia 13 tahun.
Atau 14 ...
Dan apakah Anda percaya?
Benar, sayang.
Apa lagi ? Katakan padaku.
Aku ingin melihatmu...
mengenakan Maasai.
Anda akan menjadi seorang Maasai,
ma Mzunga Maasaï.
Biarkan aku melihatmu nyata.
Izinkan aku melihat. Saya lupa.
Saya tidak ingat.
Saya belum pernah bersama siapa pun sejak kami pergi di India ...
Aku cinta kamu.
Saya sangat merindukanmu.
Saya bertemu Gabriel
di sebuah pesta aku mengatur dengan tiga pacar.
Saya melihatnya dari belakang.
Dia sedang mengobrol dengan seorang teman.
Tapi saya mengerti
bahwa mereka terlibat dalam percakapan yang hebat.
Jadi saya menyerah dan pergi ke dapur.
Gabriel kemudian memasuki dapur.
Berhenti.
Kami mulai berbicara.
Dia tidak tahu bagaimana melakukannya.
Dia menawarkan untuk pergi ke luar, aku menjawab baik-baik saja.
Dia mulai...
untuk membacakan puisi oleh Mario Quintana.
Kami pergi bersama,
Hari itu.
Sebulan kemudian,
dia berkeliling dunia selama setahun.
- Kita akan turun? - Tidak lagi.
Kami bertindak cepat.
Saya sudah bisa mengatakan "asante sana",
"hakuna matata",
"Tiang Tiang",
"sawa sawa".
Apa itu, sudah ...
"tutu-nana" ...
- Apa artinya ? - "Selamat tinggal".
Ah, "kwaheri".
Apa yang dia lakukan ?
Dia pikir dia seorang Maasai.
Dia akan mengejar zebra.
Untuk makan malam.
Ini sangat dekat.
Dia gila.
Rashidi, bisakah dia pergi?
Tidak, ini berbahaya.
Katakan padanya untuk kembali.
Saya tidak bisa, itu terlalu jauh.
Dapatkan itu, Rashidi.
Anda harus membawanya kembali.
Kembali !
Ini dilarang.
- Rashidi. - Oui?
Bisakah kita melihat migrasi rusa kutub?
Anda tahu, migrasi ...
Mungkin sangat sulit untuk sampai ke sana,
karena itu akan memakan waktu lebih lama, setidaknya dua malam,
untuk sampai ke Serengeti.
Safari sangat mahal.
Saya membayar untuk melihat migrasi rusa kutub.
Itu adalah sesuatu yang unik.
Dan Tonny berjanji padaku bahwa aku akan melihat rusa kutub.
Kami ingin melihat semuanya.
Tonny tidak tahu apa-apa tentang migrasi.
Maksud kamu apa ?
Jika dia mengatakan kepada Anda bahwa Anda tidak akan melihat rusa kutub,
Anda tidak akan membayar.
Lihatlah singa!
Ini sangat menarik, sangat luar biasa.
Ini jauh lebih menarik daripada rusa kutub.
Itu luar biasa.
Tetapi apa yang mereka lakukan?
Mereka bergerak, mereka mendatangi Anda!
Mereka ingin kawin.
Mereka akan bercinta.
Dan kau ?
Saya sukarela di sini.
Kami melakukan safari bersama karena saya harus kembali ke Denmark.
- Saya suka Denmark. - Ah iya ?
Ya, ini seperti negara kedua saya. Aku cinta.
- Jadi kamu pergi ke sana? Dari kota mana kamu berasal?
Århus. Di mana Anda di Denmark?
Vordingborg.
Dan kau ?
Apakah Anda akan pergi dengannya?
Saya sangat suka.
Kami meminta visa,
tapi saya tidak mengerti.
Mengapa
Beberapa dokumen salah.
Saya membuat permintaan baru,
tapi saya disuruh menunggu dua bulan.
Menyebalkan sekali.
Kami ingin pergi bersama, tetapi karena saya tidak punya ...
Kami tidak tahu apa yang akan terjadi.
Kami tidak tahu.
Kamu harus tetap bersama.
Kamu terlihat baik bersama.
Terima kasih kembali.
Saya berharap Anda akan mengatakan itu juga.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Gab akan memulai gelar doktor dalam kebijakan publik dan pengembangan.
Doktor? Dr Gab, itu keren.
- Belum. - Segera.
Dan saya, kebetulan,
Saya diundang ke sebuah kongres di Afrika Selatan.
Kebetulan sekali.
Dari semua negara di dunia,
Afrika Selatan, tepat ketika saya di Afrika.
Dalam bahasa Portugis, kami memiliki kata untuk itu, "saudade".
Ya, sangat indah.
Itu saat kita merindukan seseorang.
Aku juga merindukannya.
- Saya sekarat karena ketidakhadirannya. - Aku tahu !
Jangan duduk di atap!
- Kenapa? - Turun.
Rashidi marah.
Tapi kami baik-baik saja di sini.
Ayo, mari kita turun.
Satu.
- Indah sekali. - Harus ditutup, kita kupas mereka.
Oke maaf
- Tutup bagian belakang. - Terlalu dingin.
Semua orang bilang itu terlalu lama.
Tidak, Rashidi mengatakannya.
Dia tidak ingin pergi ke sana, karena dia malas.
Dia adalah pemandu, dia tahu lebih baik dari kita.
Apakah Anda percaya padanya dengan hidup Anda?
Anda juga percaya padanya, Anda datang ke sini bersamanya.
Non.
Saya akan menjelaskan mengapa saya datang ke sini.
Saya ingin melihat migrasi, sial!
Dengan kalian!
Tapi siapa yang memimpin kita?
Apakah kamu baik-baik saja temanku?
Ya, sudah dibayar.
Saya ingin memberi tahu Anda tentang ...
migrasi.
Ini jauh lebih dari yang diharapkan.
Saya baru saja membayar untuk 5 atau 6 orang.
- 5 orang? - Ya, untuk 5.
Mengapa
Sudah kubilang kami akan mengembalikan uangmu sesudahnya.
Tidak ada cukup uang untuk kartu yang akan saya gunakan .
Anda menggunakan kartu saya
tanpa otorisasi saya, tanpa tanda tangan saya?
Saya tidak tahu, saya memberi orang itu kartu,
dan itu bekerja seperti itu.
Aku harus bersamamu!
- Saya tidak tahu. - Apa masalahnya ?
Dia membuat saya membayar tiga kali lipat, dia membayar semua orang.
Bukan itu yang dia katakan padaku.
Tidak bisakah dia membatalkan?
Anda akan membatalkan ini.
Batalkan itu!
Ya, Anda harus membatalkan.
- Saya tidak bisa. - Dia tidak punya uang!
Jika Anda tidak membatalkan, saya akan mengatakan bahwa Anda menipu saya!
Jangan sentuh dia!
Saya memanggil polisi!
Jangan menyentuhnya!
Saya sangat sedih ketika mendengar berita itu.
Tidak ada yang menginginkan kematian manusia lain,
bahkan jika orang itu adalah musuhmu.
Wildebeests adalah binatang yang sangat bodoh.
Mereka tidak memiliki ingatan yang baik.
Terkadang mereka melihat predator seperti singa atau cheetah,
lalu mereka lupa dan terbunuh.
Mereka benar-benar bodoh.
Mereka tidak memiliki memori.
- Apa? - Anda mengerti ?
Ya, saya tidak bodoh.
Ini 1.000.
- Itu? - 1.000.
Tidak, serius, itu 800.
1.000 adalah harga mzungu!
Ini 1.000.
2.000 semuanya bagus.
Terima kasih.
Anda mendapat hadiah mzungu.
Ma Mzunga.
Bagaimana presentasimu di Afrika Selatan?
Saya pikir Anda tidak akan pernah bertanya kepada saya.
Akhirnya!
Itu bagus.
Saya lupa penjahit saya. Tiba-tiba, saya merasa tidak nyaman.
Berpakaian seperti hippie.
Tetapi sebaliknya, itu baik.
Apa itu sebenarnya?
Tentang pentingnya investasi publik untuk pengembangan Brasil.
Sudah jelas kan?
Tidak, kalau tidak, tidak akan ada 100 orang yang mendengarkan saya.
Itu bukanlah apa yang saya maksud...
Kita perlu berinvestasi dalam infrastruktur,
kesehatan, keselamatan, pendidikan ...
Anda meminimalkan pertanyaan.
Kami tidak berada dalam logika efisiensi langsung.
Tidak semuanya !
Apa yang Anda sajikan, model matematika dan analitik?
Tidak, hanya perspektif sejarah.
Jadi, Anda belum membuktikan apa pun!
Sejak kapan kita perlu ekonometrik untuk memvalidasi pernyataan?
Tidak, Gabriel.
Sayangku, aku tidak merendahkan karyamu.
Saya pikir negara harus memiliki peran pengaturan, bukan produksi.
Tidak mungkin berdebat dengan Anda,
karena pendidikan Anda sepenuhnya memformat Anda.
Saya belajar di sekolah-sekolah terbaik di Rio,
dan bahkan mungkin dari negara!
Ya Tuhan, dapatkah Anda mendengar sendiri?
Jika heterodoksi sangat penting seperti yang Anda katakan,
itu tidak akan dikeluarkan dari universitas terbaik.
Di universitas terbaik,
orang memiliki pandangan berbeda.
Masalahnya adalah elit politik global
memiliki doxa berdasarkan individualisme dan profitabilitas
bukannya redistribusi, dan itu benar-benar nyata.
Mereka tidak bertindak dengan itikad buruk, tetapi karena ketidaktahuan!
Tidak, terima kasih.
Terima kasih, semua akan baik-baik saja.
Saya tidak mengerti mengapa Anda marah.
Anda menjelaskan dengan buruk ketika Anda marah.
Anda marah, jadi tidak jelas ...
Ya, sangat jelas!
Itu tidak ada dalam argumen Anda, atau dalam pidato Anda.
Bagi Anda, itu tidak jelas, karena Anda tidak dapat mengerti!
- Anda meledak ... - Sialan Ortodoks!
Reputasi Anda sebagai mulut besar ...
- Reputasi apa? - Radikal.
Apakah teman reaksi Anda mengatakan itu?
Anda berbicara seperti mereka, ini gila.
Seperti yang kamu tidur?
Itu sebelum India.
Jangan mulai dengan ini.
Jadi mengapa Anda memberi tahu saya?
Jika sebelumnya ...
Saya ingin jujur.
Yah, itu menyakitiku!
Saya lebih suka Anda belajar dari saya!
Tidak ketika kamu kembali. Dan sial.
Dia adalah teman sekamarku di Brasil.
Bagaimana saya bisa menghadapinya? Itu terlalu memalukan.
Apakah Anda dengan teman sekamar Anda di sana? Tidak, ini aku, jadi berhentilah!
Membosankan, kau tidur dengan teman-temanku ...
Diam !
Anda nitouche suci, pergi menemukan Anda seorang perawan muda,
yang sesuai dengan gambar yang Anda miliki tentang diri Anda sendiri.
Citra manusia super ini tidak mungkin.
Betulkah !
Sebagai contoh...
Apa yang Anda lakukan setelah mengecewakan semua orang?
Anda melarikan diri ke Afrika, Anda pergi bersembunyi!
Siapa "semua orang" yang saya kecewa?
- Saya melarikan diri ke Afrika? - Anda pergi untuk bersembunyi!
Hai, Tonny!
Bagaimana safari itu?
Aku akan memberitahumu.
Saya selalu merencanakan perjalanan ini.
Saya akhirnya mewujudkan impian saya.
- Saya tidak lari dari siapa pun. - Tentu saja ya.
Soalnya, kaulah yang kabur.
Awas.
Katakan padaku.
Safari itu baik, tetapi Rashidi tampak sedikit marah.
Gugup, sepertinya di Brasil.
- Tapi apakah itu menjadi lebih baik? - Iya.
Tidak, terima kasih.
Sungguh, tidak!
Dia baik.
Ini baik. Dia berasal dari suku Maasai.
Wanita Maasai menumbuhkannya.
- Yang terbaik di Tanzania. - Rumput Maasai.
Mereka mengatakan bahwa di Malawi juga sangat baik.
Mereka menyebutnya Emas.
Karena warnanya.
Tunggu!
Tunggu, pacarku tidak ada di sini!
Ayo pergi.
Kami akan membeli pisang.
Saya lapar.
Mohon tunggu !
Cepatlah, kita pergi!
Terima kasih atas keramahan Anda.
Kami akan segera bertemu. Tunggu!
Maaf permisi !
Itu lucu.
Anda membandingkan saya dengan teman saya yang sebenarnya,
tetapi mereka memanggil saya "ilmuwan miskin".
Apakah Anda tahu bahwa? Saya tidak ada hubungannya dengan mereka.
Jika saya ingin bekerja di bidang keuangan, saya akan mendapatkan sebanyak mereka, atau bahkan lebih.
Tapi tidak !
Saya ingin bekerja di bidang pendidikan, dengan program sosial,
bagi mereka yang membutuhkannya dan tidak memiliki akses ke sana,
bukannya menghabiskan seluruh hidup saya pada model teoritis.
Tapi saya benci budaya Amerika
dan Los Angeles adalah stereotip terburuk.
Kamu dengarkan aku?
Tidaklah konyol mempelajari kemiskinan dan kebijakan publik
di Beverly Hills?
Itu tidak masuk akal, itu tidak masuk akal.
Ini seperti berbicara tentang kesengsaraan di hotel bintang lima.
Anda tidak akan mengatakan itu jika Anda tertangkap di Harvard.
Dua bulan dalam daftar tunggu.
Dua bulan terburuk dalam perjalanan saya.
Mereka mencuri komputer saya,
Saya membuka kepala saya di Mekong di Vietnam ...
Anda akan pulih dari tidak tertangkap di Harvard.
Terlalu buruk bagi mereka. Hentikan itu!
Mereka tidak menolak saya, saya ada di daftar tunggu.
Universitas Los Angeles hebat.
- Anda menemukan ? - Semua orang tahu itu!
Apakah Anda ingin tinggal bersama saya di Los Angeles?
Aku serius.
Saya tidak punya beasiswa.
Anda akan menemukan pekerjaan.
Saya tidak ada hubungannya di Los Angeles.
- Maksud kamu apa ? - Terlepas darimu, aku tidak punya apa-apa di sana.
Aku tidak cukup untukmu?
Tentu saja tidak.
- Halo apa kabarmu ? - Sangat baik dan Anda ?
Baik terima kasih.
Betapa cantiknya !
Ini adalah hadiah dari kekasih saya.
Dia pasti sangat mencintaimu.
Kamu pikir ?
Tentu saja.
Apakah kamu mandi?
Tidak, tidak ada air.
Tidak ada air...
Sial!
Anda menumpahkan minyak tanah!
Apakah itu basah?
Saya tidak tahu.
Kotoran.
Apakah notebook Anda basah?
Ya, tapi tidak apa-apa.
Itu tidak serius.
Maafkan saya.
- Apa yang ada di notebook ini? - Semua.
Apa maksudmu, "segalanya"?
Semua catatan perjalanan saya. Semua.
Apakah Anda tahu di mana pemandian Persia?
Pemandian Persia? Itu di sana.
- Di sana ? - Ya itu dia.
Aku tahu. Ayo, aku akan membawamu ke sana.
- Terima kasih, aku akan baik-baik saja. - Kami mengikutinya!
Sungguh, teman saya, ini bukan jalan menuju pemandian.
Untuk sampai di sana, itu ada di sana.
- Apakah Anda membawa kami ke sana? - Ya, mari kita pergi bersama.
Tidak masalah, teman, mari kita pergi bersama.
Ada banyak hal untuk dilihat di Zanzibar.
Di sana, diketahui, itu adalah pintu Arab.
Ini untuk melindungi diri dari gajah,
itu paku perunggu.
Ini adalah motif rantai.
Ini adalah tanda tangan para budak.
Kayu ini dibawa dari India.
Ini adalah kayu yang sangat tahan.
Indah sekali.
Ayo, aku akan membawamu ke pemandian.
Ini adalah pemandian Zanzibar, tempat para budak datang.
Mereka menetap di sini.
Orang-orang dari kesultanan datang ke sana untuk mandi.
Mereka punya air panas.
Ikuti aku.
Terima kasih telah membawa kami, tetapi kami ingin sendirian.
Tidak masalah. Jangan khawatir, Gabriel.
Dia mengunjungi kita.
Ayo pergi bersama...
Apakah Anda akan membayarnya?
Kamu tidak tahu.
- Jadi, Anda akan membayar untuk itu sesudahnya. - Iya.
- Ayo pergi. - Ya, mari masuk.
Saya menderita malaria, tetapi saya masih bekerja ...
- Saya sangat sakit. - Apa yang bisa saya bantu ?
Kita bisa pergi bersama ke apotek atau apotik.
Saya sakit, saya menderita malaria ...
Apakah Anda yakin itu?
Ya itu pasti.
Apakah Anda ingin pergi ke rumah sakit?
Kita bisa pergi, sesuai keinginan.
Di Zanzibar, sebagian besar rempah dijual.
Di sini, misalnya, atau di sana.
Di sana.
Saya akan menunjukkan di mana ada.
Aku akan mengambilnya untuk ibuku.
Untuk saudara perempuan saya juga.
Ini seperti pulau Zanzibar.
Saya tidak suka warnanya.
Yang ini tidak bagus.
Itu berwarna hijau.
- Mereka tidak bagus di sini. - Hijau itu cantik.
Merah di sana.
Merah itu cantik.
- Ini bagus untukmu. - Aku tersesat.
Saya mengambil foto Anda.
Bisakah kita mengambil foto?
Itu disini.
Itu dia, kita di sana.
Saya perlu obat malaria.
Berapa biayanya ?
Dia berkata 25.
Pergi, aku akan membayar.
- Anda yakin ? Ya.
Itu lagu favorit ayah saya.
Bersulang untuk ayahmu!
Untuk gadis paling cantik di pulau itu!
Untuk tahun pertama kita bersama!
Bersulang untuk ...
Tiga hari tanpa mandi!
Aku cinta kamu.
Selamat malam, permisi.
Ingin memesan makanan?
Terima kasih, kami akan senang dengan anggurnya, untuk saat ini.
Maaf, tapi meja di teras untuk makan malam.
Jika Anda hanya ingin minum, Anda bisa pergi ke bar.
Maaf.
Haruskah kita memesan sesuatu?
Tidak, hanya penambahan.
Baiklah, saya membawanya kepada Anda.
- Kenapa? - Sangat memalukan.
Kita bisa makan sesuatu.
Ya tapi...
Saya tidak suka merasa seperti ...
Seperti mangsa. Saya bukan turis.
- Aku benci turis. - Tapi ini restoran turis.
Jadi mengapa Anda membawa saya ke sini?
- Untukmu. - Ah, untukku ...
Kita pergi ke laut!
Saya pikir ada ular.
Tidak, itu tidak mungkin?
Maasai.
Hai apa kabar ?
Kami menjual benda-benda Maasai.
Istrimu sangat cantik.
Terima kasih, itu akan baik-baik saja.
Coba itu. Saya bisa menunjukkannya kepadamu ?
Apakah Anda tertarik dengan seni Maasai?
Maaf, terima kasih banyak, tapi tidak masalah.
Kamu memiliki rambut yang indah.
Tidak apa-apa, berhenti. Terima kasih.
Itu indah, sangat indah!
- Berhenti! - Kenapa tidak ?
Ada banyak orang.
Ini dia, aku kedinginan!
- Apa? - Saya kehilangan tongkat Maasai saya!
Tidakkah Anda akan menyerahkannya kepada dewi air?
Ini dingin !
Lupakan dia !
Besok kalau begitu ...
Ayo pergi !
Bab tiga
ZAMBIA
Satu-satunya orang dalam perjalanan yang mengenali kaos suci
teriak, "Flamengo-Kairo!"
"Flamengo!", Au Caire.
Saya salah baca.
"22 Mei 2009"
Dia menderita.
Dengan minyak tanah ...
Tapi tetap terbaca.
Sudah berapa lama kita mengemudi?
- Dua puluh jam dan beberapa. - Jutaan jam.
Terlalu banyak sinar matahari.
Ya Tuhan, musik ini!
Bahkan Yesus akan membenci musik ini.
Itu sudah jelas.
Bahkan Yesus tidak suka musik ini!
Saya sedang menggoreng.
Saya pikir kita sudah mati.
Tetapi mereka lupa memberi tahu kami.
Kami berada di api penyucian.
Apakah Anda pikir mereka memberi tahu ibu saya?
Berita buruk tersebar dengan cepat.
Hanya kita yang tidak tahu.
Kami berada di api penyucian.
Hentikan busnya!
Saat turun.
Kami berada di antah berantah, di tengah jalan.
Kita turun, kita lihat saja nanti.
Bagaimana Anda meminta untuk berhenti?
Halo.
- Apa kabar ? - Baik dan kamu ?
- Nama saya George. - Menangis, senang.
Halo.
Senang bertemu denganmu.
Maaf datang seperti ini.
Tidak masalah. Nama saya George.
Gabriel.
- Dari negara mana ? - Brazil.
Apa misimu?
Mengapa Anda datang ke Zambia?
Pertanyaan rumit.
Saya seorang peneliti pendidikan.
Tapi saya juga bepergian untuk mengetahui tempat-tempat baru.
Apakah kamu mengajar di sini?
Saya seorang guru.
Di mana subjek?
Saya mengajar bahasa Inggris kepada pemula.
Di sana, misalnya, apa itu?
- Matematika. - Aku cinta.
Untuk kelas 3.
Itulah yang saya pikir.
Ngomong-ngomong, apakah ini istrimu?
Dia pacarku, ya.
Apa yang kamu maksud dengan "pacar"?
Temanku.
Bagaimana Anda bisa datang dengan pacar Brasil Anda ke Zambia?
Dalam tradisi kami, ini tidak diperbolehkan.
Itu merupakan pelanggaran.
- Betulkah ? - Iya.
Pertama, Anda harus membayar ayah gadis itu.
Dan mereka secara resmi menawarkannya kepada Anda.
Saya harus membelinya.
Kurang lebih itu.
Bagi kami, Anda adalah seorang pencuri. Anda mencurinya.
Apakah saya mencurinya?
Aku suka itu. Saya mencurinya.
Mengapa
Karena saya mencintai dia.
Dan dia, dia mencuri hatiku.
Kemana kamu pergi ?
Tidak ada sekolah lagi di sini. Setelah itu, tidak ada lagi rumah.
Bolehkah aku membantumu ?
Kami berada di rumah George dan kami berjalan.
Dia tunanganku, kita akan segera menikah.
Saat Anda minum, Anda perlu mengaduknya terlebih dahulu.
Jika Anda tidak mengaduk, Anda hanya menyimpan air.
Jadi sambil minum, Anda harus bergerak.
Terima kasih banyak.
Sangat manis, sangat bagus.
Kamu sudah menikah ?
Iya.
Apakah suamimu di sini?
Tidak, dia tidak di sini.
Ia belajar di Universitas Zambia.
Saya ingin bertanya kepada Anda ...
Apakah Anda menikah karena pilihan?
Karena aku mencintai Dennis, sangat kuat.
Kami banyak berbagi.
Kami sudah saling kenal sejak kuliah.
Itu tidak dipaksakan, saya menikah karena cinta.
Itu baik untuk diketahui.
- Apa anda punya anak? - Iya.
Tiga orang anak.
Jika Anda menekan seperti itu, butir akan jatuh.
Jadi, Anda harus memukul dengan sangat keras, dengan banyak energi.
Seperti itu.
- Apakah kamu takut? - Tidak, aku baik-baik saja.
Saya tersentuh, tapi tidak apa-apa.
Anda harus memukul dengan sangat keras.
Baik.
Sangat kuat.
Bukankah itu cukup kuat?
Anda makan nshima, silakan.
Apakah saya harus marah pada jagung?
Saya mengerti triknya!
Jika Gabriel masih hidup,
Saya ingin bertemu keluarganya,
Saya ingin dia menikahi Cristina.
Jika dia tidak mati, mereka akan bersama karena mereka saling mencintai.
Beri aku kameranya.
Apakah Anda mengambil salah satu dari saya?
Ambil pose.
Tampak.
- Kamu berhasil membuatku cantik. - Kamu cantik !
Ibu saya berpikiran sama.
Anda luar biasa sejak Anda membaca Mario Quintana kepada saya.
Di rumah Milla?
Teman-temanku, jangan lihat jam tanganmu
Kapan, suatu hari, aku akan meninggalkan hidupmu
Hidup hilang dalam begitu banyak masalah yang sia-sia
Bahwa mereka terlihat seperti berita kematian
Karena waktu adalah penemuan kematian
Dia tidak tahu kehidupan. Kehidupan nyata
Karena satu momen puisi
Beri kami semua keabadian
Seluruh ya
Karena kehidupan abadi ini
Membagi hanya dengan sendirinya
Itu tidak dapat dibagi
Dan para malaikat
Pertukaran terlihat heran
Ketika seorang pria kembali kepadanya di akhirat
Permintaan mereka secara kebetulan
Jam berapa ?
Terima kasih, Air Terjun Victoria!
Nina,
kondisi pikiran dan emosi Anda hanya bergantung pada Anda.
Anda adalah orang yang kuat
dan Anda harus menemukan kekuatan itu di dalam diri Anda.
Kebahagiaan, kecantikan,
kebenaran, cinta ...
Mereka ditemukan di mana-mana.
Anda hanya harus melihatnya dengan baik
lalu pilih kebahagiaan.
Ketika Anda benar-benar memutuskan
untuk mencarinya di dalam kamu,
Anda akan menemukannya, karena sudah ada di sana.
Ayo pergi ?
Satu menit.
Ini ulang tahun saudara perempuanku.
Ini hari terakhir saya, saya ingin naik gajah.
Saya menyimpan foto, saya tidak bisa kehilangan mereka.
- Hanya itu yang penting bagiku. - Ya, seperti tongkat Maasai ...
"Tolong, pikirkan tentang semua ini,
"dan rasakan semuanya."
Bisakah saya membacakannya untuk Anda?
Saya bermimpi mengendarai gajah dari India.
Bersikap baik, ayolah.
Tidak bisakah saya membacakannya untuk Anda?
"Ciuman yang sangat besar
"dari saudaramu
"yang mencintaimu
"Semua penuh, semua penuh."
Anda tidak bisa naik gajah di India.
- Di Zambia, kita bisa. - "Gabiruba."
- Tidak masalah ? - Bagus
- Halo. - Semuanya baik-baik saja?
Ikuti aku.
Kami ingin menunggang gajah. Itu mungkin ?
- Tidak, maaf, tidak mungkin. - Kenapa?
Ini adalah akhir dari hari mereka.
Kita harus membiarkan mereka beristirahat.
Kami harus datang lebih awal.
Maaf.
Ambil fotoku.
Haruskah kita naik bus untuk bungee jumping?
Terus naik taksi.
Tidak, bawa saya ke sini.
Anda harus pergi.
- Halo. - Tidak masalah ?
- Sangat baik dan Anda ? - Bagus
- Aku, ini Gabriel, dan kamu? - Hosiah.
Saya selanjutnya, Anda dapat mendaftarkan saya.
- Tidak. - Apa?
Saya menutupnya hari ini.
Saya akan menjadi yang terakhir.
Tidak, itu tidak mungkin, kami akan tutup. Aku tidak bisa melakukan apapun.
Tahan. Dia melompat dan ...
- Maaf, kami tutup. - Silahkan !
Ini kesempatan terakhir saya untuk melompat!
Tunggu, Berteriak!
Dengarkan aku, teman!
Nah, Anda membuat lompatan ini dan kami berbicara!
Anda berdiri tegak.
Lima, empat, tiga, dua ...
Semoga berhasil !
Tolong lihat mata saya.
Hari sudah berakhir!
Permisi.
Saya tidak pernah berpikir akan sangat dingin di Afrika.
Tim saya adalah jemaat Korintus.
Tapi jersey Flamengo sangat cocok untukmu.
Tidak, saya mengalami haid.
Itu tidak pernah menghentikanmu.
Karena kami memiliki banyak argumen selama perjalanan,
dia bertanya apakah itu
karena...
Saya pikir akan lebih mudah untuk mengucapkan selamat tinggal
jika kita bertengkar.
Saya mungkin menjawabnya,
Saya pikir hanya itu.
Kami mencium dan dia bertanya kepada saya ...
"Maukah kamu ikut denganku ke Los Angeles?"
Aku menjawab :
"Aku tidak tahu. Kita lihat saja nanti.
"Kita akan lihat kapan kamu kembali ke Rio."
Kami saling memandang, dan saya ingat
bahwa aku bisa melihat kakinya melalui ...
Dan saya tidak tahu, tapi ...
aku merasa
bahwa itu seperti perpisahan.
Terima kasih, selamat jalan.
- Permisi, tuan ... - Saya tahu.
Sampai jumpa lagi.
Aku cinta kamu.
Saya juga.
Awan mulai menghilang.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Halo, Mzungu saya,
Saya harap Anda kembali ke rumah dengan baik.
Saya bangun kemarin malam dan pergi ke museum,
itu kasar tapi bagus.
Saya berjalan melewati pasar dan kembali ke stasiun.
Saya menghabiskan 4 jam membaca panduan ini
dan saya memutuskan untuk langsung ke Malawi.
Saya berpikir untuk tinggal di Zambia, tetapi itu membuat saya seperti di India:
Saya tidak bisa tinggal sendirian di negara tempat kami bersama.
Aku sangat merindukanmu, cintaku.
Saya akan membeli tiket kembali saya segera.
Saya menciummu. Sampai jumpa lagi.
Sudahkah Anda melintasi perbatasan?
Tidak ada buffer output.
Cap keluar Zambia saya ada di paspor Brasil saya.
Di paspor Brasil!
$ 75 untuk yang itu.
Visa gratis untuk yang lain.
Saya ingin pergi dengan yang itu, karena saya juga orang Prancis.
Ya, tetapi tidak memiliki buffer output.
Yang dicap adalah $ 75.
Tapi saya tidak punya 75 dolar.
Bagaimana Anda bepergian tanpa uang?
Ini akhir perjalanan saya.
Halo!
Anda kembali!
Itu cepat.
Saya mengambil visa transit di perbatasan Zambia.
Harganya $ 50, jadi saya menghemat $ 25.
Ini baik.
Tidak ada cap?
- Di sini. - Terima kasih.
- Apakah ini berlaku selama 30 hari? - Ya, 30 hari.
Apakah ini truknya?
Kesehatan!
Halo. Tidak masalah ?
- Baik dan kamu ? - Sangat baik.
Bisakah Anda menumpang Mzungu ini?
- Kemana kamu pergi ? - Lilongwe.
Kamu harus bayar.
- Sebenarnya saya tidak punya uang. - Tidak ada uang ?
Tapi aku bisa mendapatkannya dari Lilongwe.
Itu pasti? OKE, ayolah.
Mengapa Anda pergi ke utara jika Anda ingin pergi ke selatan, ke Mulanje?
Saya ingin naik feri ke Chitimba, lalu pergi ke selatan.
Besok saya akan memuat kayu di Mzuzu.
Hadir ...
Aku bisa datang ?
Tidak masalah, mari kita pergi bersama.
Terima kasih banyak.
"Terima kasih banyak".
Apakah Anda pernah ke Mulanje, Luke?
Tidak pernah Tapi saya ingin satu hari.
Jadi ikut aku.
Iya ?
Tidak masalah, mari kita pergi bersama.
Dikatakan bahwa Mulanje adalah salah satu tempat paling indah di dunia.
Ya, ini adalah tempat yang indah.
Mereka mengatakan ada roh di sana.
Kamu tidak percaya itu
Tidak, saya tidak percaya itu.
- Kenapa? - Seperti itu.
Tempat ini dikatakan telah menginspirasi Tolkien untuk The Lord of the Rings.
Sepertinya, tapi aku juga tidak percaya.
Itu hanya rumor.
Makanan terkadang ditemukan di sana .
Makan, jangan beritahu siapa pun dan pergi.
Soalnya, kisah semacam itu.
Kapan kamu meninggalkan Brazil?
Hampir setahun yang lalu.
Dan Anda hanya bepergian?
Itu keren, kamu melihat negara!
Kapan kamu kembali ke Brazil?
Dalam dua minggu.
Itu keren.
Kerang nsima.
Besok kita berangkat pagi-pagi sekali ke Mzuzu.
Terima kasih.
Jam berapa kita pergi?
Pukul lima pagi.
Ini belum terlalu dini? Tidakkah kamu perlu istirahat?
Tidak, saya bisa pergi tiga hari tanpa tidur.
Apa kabar ?
Saat saya mengemudi,
Saya hanya minum air dingin.
Air dingin
dan terkadang bahkan bir.
- Beberapa bir ? - Iya.
Ini baik.
Bir membuatku tidur.
Anda tidak boleh minum terlalu banyak, tidak lebih dari 2 botol,
hanya untuk tetap terjaga.
Terima kasih.
Berapa penghasilan Anda di setiap perjalanan?
Saya dibayar hampir 40 dolar sebulan.
Per bulan ?
Tapi sudah hampir 5 bulan sejak saya dibayar.
Mengapa...
Anda tidak memobilisasi untuk mogok?
Kotoran.
Anda tahu, di Malawi, ada terlalu banyak pengangguran.
Jika saya mogok, mereka melihat saya.
Dan saya kehilangan pekerjaan.
- Bagus sekarang. - Terima kasih.
Apa yang Anda miliki dengan tangan ini?
- Yang itu ? - Iya.
Sebenarnya saya tidak tahu. Tidak ada yang tahu.
Itu terjadi ... seperti itu.
Baik.
Ketika saya berumur 15 tahun.
- Saya tidak dilahirkan seperti itu. - Saya mengerti.
Yang ini baik-baik saja sekarang.
Semua akan baik-baik saja.
Gabriel Buchmann.
Dia menjadi berita utama.
Surat kabar diiklankan
bahwa seorang pria kulit putih hilang ...
bahwa dia telah menghilang di Gunung Mulanje.
Kita harus pergi.
Saya memberi tahu teman-teman saya bahwa saya mengenalnya.
Mereka tidak mempercayai saya, jadi saya menunjukkan kartu namanya.
Di sanalah mereka mengerti bahwa saya mengenal Gabriel.
Luar biasa datang ke sini.
Sepertinya Gabriel akan kembali untuk menemuiku.
Tidak banyak.
- Aku harus menyimpannya. - Terima kasih.
Saya akan memberi Anda kartu saya, sehingga kami dapat tetap berhubungan.
Terima kasih banyak.
Terima kasih, Luke.
Mengapa kamu tidak menyimpannya? Sebagai hadiah.
- Terima kasih banyak. - Saya tidak lagi membutuhkan.
- Semoga perjalananmu menyenangkan, temanku. - Kamu juga.
- Jalan yang bagus. - Terima kasih.
Tidak terlalu banyak bir, ya?
- Kami akan bertemu lagi! - Baik !
Selamat tinggal, Luke.
Cris dan ibu yang baik.
Setelah melintasi hitchhiking Malawi ke ujung utara,
tidur dengan sopir truk yang telah menjadi teman baik,
Saya naik feri melintasi Danau Malawi dari utara ke selatan dalam 3 hari,
dan yang berhenti di 13 desa di sepanjang pantai.
Itu mengagumkan.
Saya tidur di bawah bintang-bintang di jembatan,
Saya satu-satunya Mzungu di kapal.
Saya baru saja sampai di tempat yang paling terkenal, Teluk Nkhata,
dan karena saya hanya punya 3 jam untuk menikmatinya ...
Banyak cinta.
Bab empat
MALAWI
Hi teman saya.
Halo.
- Tidak masalah ? - Sangat baik dan Anda ?
- Siapa namamu ? - Gabriel.
- Lewis. - Dan aku Namukova.
Saya panduan untuk Mulanje.
Anda emmènes?
Pertama, kita harus pergi ke kantor kehutanan.
Mereka akan menjelaskan kepada Anda.
Ayo pergi, jangan buang waktu.
Berapa hari yang ingin Anda habiskan di pegunungan?
- Suatu hari. - Suatu hari ?
Suatu hari ?
Ini tidak mungkin.
Sapitwa sulit, sudah terlambat.
Saya suka tantangan.
- Bisakah saya meninggalkan tas saya? - Tidak masalah, Anda akan mendapatkannya kembali.
- Tapi kami tutup jam 5 malam. - Saya akan berada di sana.
- Anda akan berada di sini? - Kurasa tidak.
Kami tidak punya banyak waktu.
Ya maaf.
Anda beruntung.
Anda akan menemukan banyak hal di lokasi syuting.
- Kamu orang kaya. - Terima kasih.
Anda harus mengganti sepatu.
Anda dapat menggunakan pasangan kedua saya.
Tidak, saya menyimpan sandal saya.
Tidak, ambil sepatu ini, turis selalu ...
Terima kasih, tetapi saya ingin menyimpan sandal saya.
Itu ban.
Ini ban, itu tahan.
Saya melakukan segalanya dengan mereka.
Tolong cepat, bersiap- siap.
Tolong, saya tahu gunung, itu sangat sulit.
Terima kasih tapi tidak
Saya akan membayar Anda seperti yang kami katakan.
Tapi cepatlah, kita tidak punya banyak waktu.
- Tunggu sebentar. - Apa?
- Kamu bisa menunggu? - Apa masalahnya ?
Itu adalah rute terpendek ke puncak Sapitwa.
Dan air terjunnya?
Air terjun ada di sana, menuju Chapaluka.
Bisakah kita pergi ke air terjun, lalu bergabung dengan jalan Sapitwa?
Ada jalan pintas.
- Air terjunnya jauh? - Hampir 50 menit.
Kita bisa melakukannya dalam 30.
Ayo pergi.
- Apakah kamu akan berenang? - Ya, saya suka air terjun!
Aku juga, tapi aku tidak akan berenang.
Dapatkah kamu melompat?
Keluar dari sana!
- Di mana saya menyelam? - Dari atas sana.
- Atau ? - Di atas sana, saya tunjukkan.
Anda tinggal di sana, Anda mengambil foto.
Tidak masalah.
Dimana itu ?
Monte.
Bisakah saya menyelam dari sana?
Ya itu bagus! Sangat dalam.
Dan tidak ada binatang di dalam air.
Anda sudah melakukannya?
Ya, banyak kali!
Jadi saya melompat!
Siap-siap!
Tidak masalah. Siap?
Jadi ayo pergi !
Bravo!
- Tunjukkan kepadaku. - Tampak.
- Saya mulai lagi? - Tidak masalah.
Karena ini gagal, yang ini!
- Apakah kamu siap ? - Iya !
- Lalu aku melompat! - Lanjutkan !
- Ikuti tes! - Tolong, melompat!
Satu dua...
Tiga.
Tahukah Anda apa yang dimaksud Sapitwa?
- "Jangan pergi". - Ya, area terlarang.
Karena Sapitwa
adalah ranah roh.
Itu yang mereka katakan tentang tempat ini,
tetapi orang-orang masih pergi ke sana.
Apa yang sedang kamu lakukan ?
Sedikit istirahat saja.
Jangan istirahat, tolong, kita terlambat!
Jika kita terlambat, kita bisa tinggal di tempat perlindungan.
Seperti besok, kita pergi ke Sapitwa lalu kita turun siang hari.
Hal,
apakah visa Malawi saya kedaluwarsa malam ini.
Jadi saya harus keluar dari Malawi dan pergi ke Mozambik malam ini.
Saya tidak tahu, kalau begitu, Anda tidak punya cukup waktu.
Mari kita pergi ke tempat perlindungan,
ambil beberapa gambar dan kami kembali turun.
Saudaraku, aku akan pergi ke Sapitwa.
Kamu datang denganku ?
Kami mengucapkan selamat tinggal sekitar pukul 02.20,
di dataran Chambe.
Saya tidak mengizinkannya pergi:
"Aku bertanggung jawab untukmu, kita akan turun."
Dia ... Dia berbicara lebih keras dan lebih keras.
"Jangan khawatir tentang aku, aku seorang penghuni gunung.
"Jangan khawatir, aku akan menemuimu di tempatmu,
"Dan malam ini aku mengambil tasku dan mengucapkan selamat tinggal,
"Aku akan ke Mozambik."
"Aku, Gabriel Buchmann, mengizinkan
"Lewis ..."
- Siapa namamu ? - Gadson.
"Lewis Gadson ...
"Untuk mendapatkan barang-barang saya kembali."
Dan tanggalnya.
Apakah Anda benar-benar ingin pergi sendiri?
Terima kasih atas bantuan Anda, itu sangat berguna bagi saya.
Kamu tidak membayar saya?
Tentu saja !
Untuk membimbing Anda sejauh ini, Anda harus membayar saya.
Anda benar sekali. Maaf sudah lupa.
Hari itu, dia tidak membayar saya cukup.
Dia hanya memberi saya 400, hampir tidak setengah.
Saya mengerti bahwa dia tidak punya banyak uang.
Di mana dompet saya?
Ini dia.
Begitu...
Apakah Anda ingin berubah?
Tidak apa-apa, kamu bisa menyimpannya.
Terima kasih.
Teman saya, Anda seharusnya tidak melakukan ini.
Kita harus tetap bersama.
Pikirkan tentang itu.
Anda tidak perlu khawatir.
Kami akan bertemu lagi segera dan kami akan tertawa.
Terima kasih.
Saya masih memikirkannya.
Dia adalah salah satu klien saya
yang memanjat gunung dan mati.
Saya memikirkannya setiap hari,
ketika aku bangun, ketika aku tidur.
Saya berdoa untuk sisa jiwanya.
Halo!
Kesehatan.
Di mana pemandu Anda?
Saya mengirimnya kembali, terlalu lambat.
Apakah Anda naik ke atas?
Ya, saya baru saja kembali.
Apakah indah di sana?
Indah sekali. Kami melihat hingga Mozambik.
Berapa lama untuk sampai di sana?
Dua atau tiga jam, tergantung pada kecepatan Anda.
Kemana kamu akan pergi seperti itu?
Di Sapitwa.
Tidak mungkin, malam akan segera tiba.
Itu sebabnya saya bergegas.
Itu pintar!
Tidak ada panduan, tidak ada peralatan, sandal ...
Saya melakukan banyak gunung.
Berhenti, ini menyesatkan.
Jika kamu pergi sendiri sekarang,
Anda menempatkan hidup Anda dalam bahaya
dan orang-orang yang akan menjemputmu malam ini.
Apakah Anda akan datang dan menyelamatkan saya di tengah malam?
Dalam mimpimu.
Saya akan tidur di sini, dan Anda juga.
Kamu tahu...
pilihannya sulit.
Saya menempatkan mereka?
Itu panas.
Itu panas!
Apakah Anda butuh bantuan, seperti bawang?
Kita bisa memakannya seperti itu.
Apakah kamu pergi?
Iya.
Anda tidak mengambil tas Anda?
Yang ini cukup untukku.
Anda harus mengambilnya,
jika Anda turun rute lain.
Aku akan ke atas, aku akan turun
dan aku menangkapmu saat turun.
Sebelum saya lupa, energi untuk mengejar ketinggalan.
Apakah Anda yakin tidak mau datang?
Kami bertemu saat turun.
Anda menyimpan teh saya, lalu.
Selamat menikmati gunung.
Tolong !
Anda lebih baik daripada pria
Anda lebih baik daripada pria berkata, Tuhan
... lebih baik dari kata pria
Hebat...
Luar biasa ...
Gabriel Buchmann menghilang pada 17 Juli 2009.
Tubuhnya ditemukan 19 hari kemudian oleh Luka Waiti dan Benard Nyove.