YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Whoa, Whoa!
Oh!
Bu, Tn. Gunderson datang!
Dia pasti punya surat, aku bertaruh!
Ini dari ayahmu.
Aku bisa merasakannya, itu pasti.
Dia pulang.
Nyonya Eriksson, anak-anak,
Anda punya surat di sini.
Ya Tuhan, tolong biarkan itu dari Earl.
Itu harus.
Dia baru saja pulang, dia harus.
Saya tidak bisa hidup seperti ini lagi.
Eriksson yang terhormat.
Ini adalah Hortense Greely
menulis dari pos Greely,
65 km di luar Fort Collins, Colorado.
Itu bukan dari ayahmu.
Oh
Anda menulis kepada Sheriff Jackson di sana
bertanya tentang suamimu, Lucky Eriksson.
Kami melihatnya terakhir sebelum dia berangkat untuk tambang emasnya.
Tapi itu hampir tiga bulan lalu
dan kami tidak melihatnya sejak itu.
Tambang miliknya terletak tepat di tengah
wilayah India yang bermusuhan,
tepat di mana Cheyenne dan Pawnee indians
sedang berperang.
Ya ampun, aku tidak mengatakannya dengan pasti
bahwa sesuatu terjadi padanya, Nyonya Eriksson,
tapi itu tidak terlihat bagus untukku.
Maafkan aku.
Hormat saya, Hortense Greely.
Pos Perdagangan Greely.
Mereka mengatakan itu
mereka belum melihatnya selama tiga bulan
dan bahwa dia hilang.
Dan dia mungkin sudah mati.
Dia belum mati.
Tidak beruntung.
Mereka tidak memanggilnya tanpa alasan.
Saya harus pergi dan menjemputnya.
Sekarang bagaimana Anda akan melakukannya?
Saya tidak tahu, Tn. Gunderson,
Saya harus pergi ke sana, saya kira.
Dengan orang-orang Indian liar itu, bu?
Wow, Ma India, jujur?
Demi Tuhan, Nyonya Eriksson, Anda tidak bisa melakukan itu.
Kamu ... Kamu seorang wanita.
Oh, aku tidak bisa sekarang, bisakah, Tn. Gunderson? Anda hanya memperhatikan saya.
Sudah saatnya Earl pulang dan tinggal di rumah.
Dia berjanji padaku dan sudah saatnya dia menyimpannya.
Saya seorang wanita yang sabar, Tn. Gunderson.
Tapi kesabaran saya sudah habis.
Tapi pergi ke wilayah India yang bermusuhan sendirian?
Maaf untuk memberitahumu, Bu,
itu benar-benar gila.
Selain itu, siapa yang akan mengurus anak muda Anda?
Teman baik saya Hella Bergdahl akan merawat anak-anak
jika memang itu yang menjadi perhatian Anda , Tn. Gunderson.
Anda permisi, Nyonya Eriksson.
Saya tentu saja tidak bermaksud mengganggu.
Tapi tahukah Anda, lebih dari 400 mil
ke Fort Collins, Colorado.
Sejauh itu, kan?
Ya Bu.
Maka saya memulai yang terbaik.
Anda hanya harus memaafkan saya
sekali lagi, Nyonya Eriksson.
Tetapi bahkan jika Anda menemukan suami Anda,
apakah Anda pikir Anda akan mendapatkan dengan jujur
Earl "Lucky" Eriksson untuk tenang
dan cenderung bertani?
Dia menikahi saya, bukan?
Dia memiliki dua anak dan sebuah peternakan, bukan?
Kenapa dia melakukan itu jika dia tidak berniat
pulang dan tinggal?
Saya tidak tahu, Bu.
Pak Gunderson, saya berdoa siang dan malam
bahwa suamiku pulang.
Dan sekarang Tuhan ingin saya pergi dan membawanya pulang.
Dan kemudian dia akan tinggal.
Wow, orang India, Bu, jujur?
Cepat, mereka datang!
Halo!
Anda ingat apa yang saya katakan.
Apakah Anda tidak memberi masalah pada Ny. Bergdahl sekarang?
- Ya, Bu. - Ya, Bu.
Oke sekarang.
Saya akan kembali sebelum Anda menyadarinya.
Berhati-hatilah, Ma.
Jangan khawatir, sayang, aku akan melakukannya.
Alice. Apa kau yakin tentang ini?
Jujur saja, Hella.
Jika saya tidak pergi, saya tidak tahu siapa yang mau.
Alice, sayang, dia tidak layak.
Pria itu adalah sampah.
Saya tidak peduli
Aku harus pergi mencarinya.
Lagipula, dia suamiku, bukan?
Sampai jumpa.
Oke, ayo pergi.
Nah, jika itu bukan Alice Eriksson kecil yang lucu .
Tuan Sjostrom, tolong.
Pergi mengejar pria Anda, eh?
Dia yakin tidak ada dalam beberapa saat.
Kemana saja dia? Menggali emas?
Atau menggali untuk penggali emas?
Atau penggali emasnya menggali untuknya, aku bertanya-tanya.
Saya mau lima pon tepung, lima pon jagung
dan lima pon kacang, jika Anda mau.
Tidak
Yang Anda butuhkan adalah pistol.
Saya sampai di sini Colt Frontier baru .45.
- Itu yang kamu butuhkan. - Saya tidak butuh senjata, Pak Sjostrom.
- Saya butuh kacang. - Dia butuh kacang.
Ya, kacang cukup untuk tidak menikah dengan Lucky Eriksson
yang jelas tidak dia dapatkan.
Anda dapat membeli satu pon kacang ...
... tapi itu pasti tidak akan membuatmu pintar.
Tidak, itu tidak akan membuat Anda pintar.
Tapi itu pasti akan membuat Anda kentut.
Itu sudah pasti.
Saya katakan, gadis kecil,
yang Anda butuhkan adalah pistol.
Pistol besar, seperti ini 'un.
Anda bisa membunuh rusa dengan itu
atau beruang!
Pak Sjostrom, saya tidak perlu pistol!
Ya, hanya kacang.
Sialan, saya sudah cukup!
Diam saja, ya?
Berikan saya tepung, kacang dan jagung sialan saya ,
Anda pemabuk tua mabuk!
- Ya Bu! - Tuhan Dewa di surga.
Bunuh rusa besar, itu kaya.
Fiuh.
Saya tidak punya kertas pada Anda.
Jadi menghilang begitu cepat, Anda dengar?
Ya pak.
Silakan dan coba, jika Anda suka.
Itu jika Anda ingin berakhir mati seperti sahabat Anda di sini.
Melompat Yesus Kristus!
Kamu membunuh mereka semua!
Kenapa kamu tidak membunuhku?
Kawan-kawan mereka dicari hidup atau mati.
Anda hanya ingin hidup, jadi,
hidup bagaimana saya membawa Anda masuk
Tapi jangan membuatku marah, mengerti?
Karena kau tidak berarti bagiku hidup atau mati.
Sekarang bawa pantatmu bergerak, dasar brengsek!
Ikat tubuh temanmu dengan kuda mereka,
ayo, ayo!
Mengapa saya mendapatkan seorang pria yang tidak akan tinggal diam?
Wanita lain dapat menjaga pria mereka di rumah,
kenapa aku tidak bisa?
Apa kesalahan yang telah aku perbuat?
Semua orang biasa mengatakan bahwa saya cantik
tapi itu sama sekali tidak berguna bagiku.
Kutu buku!
Saya mungkin tidak cantik lagi tapi saya kuat!
Sangat kuat, sangat kuat.
Saya sudah punya dua bayi.
Saya bisa memasak.
Saya bisa mengocok mentega, saya bisa memerah susu sapi.
Saya bisa merobek kepala ayam sialan dengan tangan saya.
Dan saya juga bisa membajak ladang.
Saya bisa melakukan banyak hal,
Aku hanya tidak bisa berpegangan pada seorang pria.
- Ooh! - Ooh. Hari baik untukmu, Bu.
Apa?
Ini hari yang indah.
Ini hari terbaik sepanjang hidupku sejauh ini.
Siapa yang tahu apa yang akan terjadi selanjutnya,
mungkin sebuah bangunan akan jatuh di kepalaku.
- Tidak ada bangunan di sini. - Ya, tidak ada bangunan.
Nah, semuanya melihat ke atas.
- Kamu butuh bantuan? - Dengan apa?
Gerobak! Roda rusak.
Oh itu benar.
Nggak. Aku hanya akan duduk di sini sebentar
dan pikirkan hal-hal.
Hal apa?
Saya tidak tahu
Baiklah.
- Kami akan tetap membantu. - Mm-hmm.
Terima kasih.
Anda akan sangat baik hati.
- Apa ... - Ya ampun. Oh
Ya Tuhan!
Itu buruk.
Oh, pemandangan yang mengerikan.
Itu terlihat mengerikan.
Wah
Anda yakin tidak membuang banyak waktu,
apakah kamu, Cole?
Semakin lama saya menunggu, semakin jauh mereka mendapatkan,
semakin jauh saya harus menarik mereka.
Tubuh tidak ingin tinggal di kuda
tidak lebih dari rusa mati atau beruang mati, kawan.
Tetap meluncur turun tidak peduli bagaimana Anda mengikatnya.
Ya, tuan, itu pasti masalah besar.
Jadi ayo masuk dan kita akan puas.
Anda mendapat sedikit uang tunai.
Ah, rodanya bekerja, ya?
Tentu saja!
Seribu terima kasih.
- Gadis cantik, ya? - Ya, tapi mungkin sedih dan lelah.
Ya, mungkin begitu.
Ah.
Oh, oh
Baiklah baiklah.
Wah
- Sore. - Selamat malam!
Kami mungkin lambat tapi akhirnya kami berhasil menyusul Anda, ya?
Ya, benar.
Mau berbagi api dan kemah saya dengan saya?
Kami akan sangat berterima kasih.
Ooh terima kasih .
Dengan senang hati.
Sekarang Anda mengatakan suami Anda ada di wilayah India yang tidak bersahabat
- dan Anda akan mendapatkannya kembali? - Uh huh.
Sendiri?
Saya tidak tahu siapa yang akan pergi dengan saya.
Anda butuh panduan, Nyonya Eriksson. Seseorang yang tahu daerah itu.
Seperti rekan pemburu hadiah yang kami dengar di Omaha City.
Peter, kamu tidak bisa mempercayai seseorang seperti itu.
Siapa yang Anda bicarakan?
Namanya Cole.
Mereka bilang dia satu-satunya pria yang akan melacak penjahat
ke tanah orang India.
Mereka mengatakan dia membunuh 20 orang dan membawa 50 lainnya.
Tetapi mereka mengatakan dia tinggal bersama orang-orang India
dan memiliki cakar India sebagai seorang istri.
Mereka mengatakan orang India, mereka semua takut padanya.
Tetapi pria seperti itulah yang Anda butuhkan.
Dan Anda mengatakan namanya Cole?
Ya, itulah yang mereka katakan.
Saya berkata, Anda melakukannya sekali lagi.
Anda siap dengan gading di sana, maestro?
Kapan saja Anda katakan.
Hei, katakan, apa yang kamu suka nyanyikan malam ini, honeybun?
Oh, mari kita beri mereka "Frankie dan Johnny."
Mereka tidak layak tidak lebih baik.
Ya, saya rasa Anda benar. Mereka yakin sekali tidak.
Hei, beri kami waktu sebentar untuk pemanasan.
Di luar sana dingin sekali.
Lakukan apa yang harus Anda lakukan, saya tidak ke mana-mana.
Uang kita sebagus milik orang lain.
Kenapa kamu tidak menatapku?
Ayolah, sayang, aku tidak seburuk itu.
Kau hanya gadis tercantik yang pernah kulihat.
Sore, Bu.
Eh, kurasa tidak apa-apa.
- Bull. - Hanya itu yang membuat saya! Satu tembakan!
Omong kosong Anda tidak bisa melakukan tembakan itu dalam seratus tahun.
- Prajurit boy. - Yah, setidaknya aku tidak menembak seperti ibuku.
Salam, tuan.
Saya dan pasangan saya di sini tertarik
dalam membeli persembahan anggur, jika Anda mau.
Pegang saja kudamu di sana, bocah Afrika.
Kamu lebih baik tersenyum ketika mengatakan itu, bocah putih.
Karena aku akan menempatkanmu di kuburanmu secepatnya
keparat putih mana pun yang pernah kutemui.
Anda melihat takik pada pistol saya di sini?
Masing-masing singkatan dari putih selatan
redneck brengsek brengsek sepertimu
Saya mengirim untuk bertemu pembuatnya.
Sekarang apakah Anda benar-benar berpikir saya akan mengambil omong kosong dari orang-orang seperti Anda?
Sekarang ambil minuman sialan kami dan jangan buang waktu!
- Apa yang kamu minum di sana, prajurit? - Rye.
Dan tinggalkan botolnya.
Dan buatlah dua gelas bir jika Anda mau.
Sini. Untuk Anda dan teman Anda , ada di rumah,
untuk layanan Anda ke negara kami.
- Terima kasih, tuan. - Terima kasih, tuan.
Semua milikku milikku.
Merayu!
Saya melakukan tiga bulan di hutan belantara.
Tidak.
♪ Frankie dan Johnny adalah sepasang kekasih ♪
♪ Tuhan tahu tetapi bagaimana mereka bisa mencintai ♪
♪ Bersumpah mereka akan jujur ​​satu sama lain ♪
♪ Benar seperti bintang-bintang di atas
♪ Dia adalah pacarnya
♪ Dan dia melakukan kesalahan padanya
♪ Frankie pergi ke sudut ♪
♪ Untuk mendapatkan seember bir
♪ Mengatakan kepada pria yang disebut bartender ♪
♪ Pernahkah Anda melihat Johnny saya di sini
♪ Dia laki-laki saya
♪ Dan aku juga mencintainya
♪ Aku tidak akan menceritakan padamu ♪
♪ Aku tidak akan memberitahumu dusta ♪
♪ Lihat orangmu Johnny pergi sekitar satu jam yang lalu ♪
♪ Dengan gadis bernama Nelly Bly ♪
♪ Tapi dia laki-lakimu
♪ Dan dia melakukan kesalahan padamu
♪ Frankie berkeliling ke hop hop itu ♪
♪ Dibawa .44 ♪ besar besar
♪ Dia masuk ke dalam dan di sana dia memata-matai ♪
♪ Johnny di lantai
♪ Dia adalah pacarnya
♪ Dan dia melakukan kesalahan padanya
♪ Balikkan aku Frankie
♪ Balikkan aku perlahan
♪ Balikkan aku di sisi kanan Frankie ♪
♪ Kenapa kau menembak begitu rendah
♪ Dia pria saya
♪ Dan kau salah paham
♪ Karet pelatih lelah
♪ Karet peretasan yang lelah
♪ Ini akan membawa temanku ke kuburan ♪
♪ Dan itu tidak akan pernah membawanya kembali ♪
♪ Dia pria saya
♪ Dan dia salah paham
♪ Bawa sejuta polisi ♪
♪ Bawa sejuta penjara Anda
♪ Lemparkan kunci ke sungai St. Louis ♪
♪ Tidak ada yang akan mengenal laki-laki saya ♪
♪ Dia pria saya
♪ Dan dia salah paham
Mengapa Anda duduk sendirian dengan diri lama Anda yang kesepian, koboi besar?
Dan dalam hal ini,
kenapa kamu tidak membelikanku minuman, demi kebaikan?
Ini dia
Ingin ditemani?
Mungkin nanti.
Nah mengapa tidak sekarang?
Karena aku minum sekarang.
Nah berapa banyak yang akan Anda minum?
Kita hanya harus melihat.
Ada apa, rekan?
Apakah kamu tidak suka wanita?
Aku tumbuh untuk tidak menyukaimu cukup cepat.
Anda tahu apa masalah Anda? Anda pikir Anda murni, dan Anda benar.
Tapi apa Anda sebenarnya adalah purdy jelek.
Anda tahu, untuk beberapa dolar
Saya bisa mengubah pemikiran Anda dalam banyak cara.
Tidak, kamu tidak bisa.
Anda membuat saya jijik.
Keluar saja dari sini, oke?
Saya pikir mungkin Anda tidak suka cewek sama sekali.
Saya pikir mungkin Anda suka anak laki-laki kecil,
itu saja?
Anda seorang pelawak juga.
Saya melakukan level terbaik saya.
Dan berdasarkan level, maksud saya horisontal
- jika Anda mengerti maksud saya. - Tolong aku
dan tersesat, oke?
Saya tahu apa itu.
Beberapa gadis patah hati koboi kecilmu.
Apakah saya benar atau saya benar?
Baiklah, itu saja, kamu benar.
Kamu menang.
- Anda ingin minum lagi? - Dasar jorok patah hati.
Anda mungkin bahkan tidak mendapat lima dolar untuk perjalanan.
Sial, Anda mungkin bahkan tidak punya colokan nikel.
Saya tidak bercanda, jalang, tersesat!
Apa, hmm?
Apakah yang dikatakan Lilly benar?
Anda selesai membalik pantat di wajahnya?
Saya berbicara dengan Anda, tuan!
Apa yang kau inginkan?
Aku ingin kamu pergi, minta maaf
untuk gadis kecil yang cantik di sana.
Jalang sialan itu?
Terlalu buruk sekarang, bukan?
Ingat saja, Anda tidak selalu bisa mendapatkan yang Anda inginkan.
Apakah Anda memberi saya bibir, nak?
Melompat Yesus, tidak bisakah orang minum dengan tenang lagi?
Saya berbicara dengan Anda, Nak.
Saya salah satu dari Barsea Ranch. Dan saya dan beberapa teman mengatakan
Anda tidak akan mengibaskan pantat di wajah gadis cantik itu
dan lolos begitu saja!
Apa yang kamu pikirkan tentang itu?
Persetan kamu.
Apa?
Apa yang akan Anda suka?
Apakah Anda ingin saya menyakiti Anda?
atau kamu ingin aku membunuhmu?
Terserah kamu, pria besar,
Silakan, pilih.
Bagaimana jika saya memilih untuk membunuhmu?
Maka Anda lebih baik memilih cepat.
Itu teman kita.
Apa yang salah denganmu?
Maksud kamu apa?
Berhentilah bicara seperti orang brengsek.
Ya pak. Tidak akan lagi.
Saya sudah belajar pelajaran saya.
Saya harap kamu punya.
Oh, astaga, sayang, ayolah.
Ya, kami mendengar
sudah ada beberapa masalah
terjadi di sini atau sekitar atau lebih.
Ya.
Itu yang kami dengar.
Apa itu yang kamu dengar?
Baik...
ya.
Siapa yang peduli?
Sheriff melakukannya, itu siapa.
Bartender.
Putaran lain untuk pria di sini, aku dan aku.
Apa yang Anda katakan?
Sheriff ingin bertemu denganmu.
Betulkah?
Katakan padanya jika dia ingin melihat saya
dia bisa datang menemui saya.
Sekarang, akankah semua orang meninggalkanku sendirian?
Dan di mana wiski saya?
Ayo bergerak di sana, Tn. Publican. Memotong chop!
Kami akan, eh, kami akan mengatakan Anda sudah cukup.
Apakah Anda akan keluar dari bisnis saya atau tidak?
Sheriff ingin kami membawamu masuk.
Betulkah?
Kalian berdua?
Mengapa Anda tidak memberi tahu Sheriff Anda untuk membawa saya, bagaimana dengan itu?
Baik.
Dia menyuruh kita melakukannya, jadi.
- Itu benar? - Uh huh.
Baiklah, silakan, lakukanlah.
Bagaimana dengan kamu?
Bak mandi sial.
Mengapa kamu tidak menerima saya?
Itulah yang saya pikir.
Persetan yang kalian semua lihat?
Duduk kembali, minum minumanmu
dan bersenang-senang!
Astaga!
Di mana wiski saya?
Jika saya harus meminta Anda minum lagi
sekali lagi, Anda pasti akan menyesalinya,
teman baikku yang berbulu.
Terima kasih banyak, tunggu, tunggu. Sini.
Simpan kembalianya.
Beli sendiri pop sodie
atau perut jeli, terserahlah.
Emmett.
Nah, jika itu bukan Sheriff Jackson tua .
- Bukankah aku baru saja melihatmu? - Tentu.
Sekarang saya di sini lagi.
Pergi duduk. Ambil bebannya.
- Di sini. - Tidak masalah jika saya melakukannya.
Beri aku minuman.
Ada lumpur di matamu.
Anda ingin kembali ke penjara
dan tidur itu?
Ketika saya selesai minum, tentu saja.
Anda akan minum seluruh botol itu?
Saya yakin akan mencoba.
Oke, kalau begitu aku akan bantu.
Baik.
Apakah kamu tidak akan menangkapnya?
Ya, saya bahkan tidak yakin berapa banyak kejahatan
dia pergi dan berkomitmen.
Tuan-tuan, pergi minum dan bersantai.
Emmett dan aku kembali.
Situasi ini ditangani.
Yah, sial, Harry.
Itu hal yang paling menyenangkan
ada yang dilakukan untukku sepanjang hari.
Terima kasih banyak temanku.
Dengan senang hati, tuan.
Tuan-tuan, bawakan tanah mabuk ini keluar dari sini.
Ayolah, nak.
Tuan Cole?
Apakah kamu seorang malaikat?
Tidak.
Apakah kamu?
Aku seorang wanita,
dan aku butuh bantuanmu.
Keparat!
Apa yang bisa saya lakukan untuk seorang wanita muda?
Wanita muda?
Saya ingin Anda tahu bahwa saya hampir
Usia 40 tahun.
- Kamu bercanda. - Tentu tidak.
Anda terlihat baik untuk usia Anda.
Terima kasih banyak.
Dengan senang hati.
Sekarang, Tn. Cole, nama saya Alice Eriksson.
Dan saya membutuhkan Anda untuk membantu saya menemukan suami saya.
Suami?
Sialan, angka.
Angka apa?
Tidak ada.
Teruskan kisah Anda.
- Kenapa saya? - Karena semuanya aku bertanya
mengatakan bahwa Anda adalah pria terbaik untuk pekerjaan itu.
Ya, benar.
Saya mendapat seratus dolar seorang pria. Anda dapat seratus dolar?
Ya, Tn. Cole.
Hanya.
Baiklah, aku akan menemukannya.
Dimana dia?
Sini.
Baiklah, aku akan pergi mencarinya.
Kita. Aku ikut denganmu, Tn. Cole.
Anda bisa ikut sejauh Greely's Outpost
tapi aku tidak akan membawamu ke wilayah India,
Aku bisa memberitahumu sebanyak itu.
Kamu sangat beruntung aku akan masuk ke sana.
Baiklah, mari kita lihat saja ketika kita sampai di sana.
- Bisa kita pergi? - Baiklah.
Oh, Sheriff Jackson,
apakah tepat semua jika Mr. Cole meninggalkan sekarang?
Keluarkan dia dari sini!
Maafkan bahasa Prancis saya, Bu.
Itu bukan bahasa Prancis, tuan.
- Rupanya, Tuan Cole, Anda bisa pergi sekarang. - Mari kita.
- Pagi, teman-teman. - Pagi.
Apa yang bisa saya bantu?
Nah, beri tahu pria itu nama suami Anda.
Suamiku bernama Earl Eriksson
dan dia memiliki klaim penambangan di luar pos perdagangan Greely.
Yap, Lucky's Mine. Saya akan mendapatkan hibah.
- Anda benar-benar tahu di mana itu. - Tentu.
- Semua orang tahu Lucky. - Pernahkah Anda melihatnya akhir-akhir ini?
Tidak bisa mengatakan itu.
Dulu dia datang ke kota sebulan sekali
dan membangkitkan neraka suci selama beberapa hari
sampai Sheriff melemparkannya ke muslihat itu.
Lalu dia akan kembali ke tambangnya, tetapi dia tidak ada untuk sementara waktu.
- Berapa lama? - Sekitar tiga bulan, kataku.
Itulah yang dikatakan surat Nyonya Greely , tiga bulan.
Ini dia.
Tolong, itu akan menjadi 50 sen.
Nah, bayar pria itu.
- Sangat wajib, Bu. - Dengan senang hati, tuan.
Oke, ayo keluar dari sini.
Istri Lucky Eriksson, ya.
Semoga saja dia tidak menemukannya.
Apa yang terjadi?
Orang India. Ada ribuan dari mereka.
Itu adalah penjagalan. Saya belum pernah melihat yang seperti ini.
Saya adalah satu-satunya yang bisa keluar.
Dimana itu terjadi?
Keluar melewati pos Greely.
Orang-orang India itu sedang berperang.
Apa kau tidak kedinginan, Tn. Cole?
- Tidak juga. - Kamu seperti anakku, hanya dia enam.
- Maksud kamu apa? - Terkadang dia pergi keluar telanjang di musim dingin.
- Itu bagus untuk Anda. - Ya, itulah yang saya dengar.
Orang-orang di Swedia membuat lubang di es
dan berenang di musim dingin.
Ya, saya sudah melakukannya.
Tapi ini bukan favorit saya.
Jadi, dari mana Anda berasal, Tuan Cole?
Missouri Independence, Bu.
Pusat utama semua ini di sini Amerika Serikat.
Bagaimana dengan kamu?
Awan Merah, Nebraska.
- Apakah itu dekat Omaha? - Tidak, sebenarnya tidak.
Itu sekitar 450 mil barat daya Omaha.
Yah, saya pernah ke Omaha.
Betulkah? Apa yang kamu pikirkan?
Nah, saya bertemu gadis berambut merah ini di sebuah salon.
Dia adalah salah satu kuda yang paling bersemangat yang pernah saya kendarai.
- Apa itu tadi? - saya ...
Uh ... apakah Awan Merah dekat Lincoln?
Tidak, bukan. Itu adalah 300 mil barat daya Lincoln.
- Apakah itu dekat sesuatu? - Tidak.
Satu-satunya kota dengan ukuran apa pun di dekat Red Cloud
adalah Hastings, yang seratus mil ke utara.
- Ini benar-benar tidak dekat omong kosong. - Tidak dekat apa?
Tidak dekat apa pun.
Nah, Anda tentu tahu arah Anda.
Ya, Tuan Cole, saya tahu.
Berapa banyak orang yang Anda dapatkan di Hastings?
Saya percaya ada 2.500 orang di sana.
Dan, meskipun bajingan,
Kolonel DT Hastings dari St. Joseph
dan Grand Island Railroad melakukan layanan ke kota
ketika dia menjalankan kereta api melalui Adams County.
Itu masih seratus mil jauhnya dari Red Cloud.
Iya.
Kedengarannya seperti negara kesepian.
Itu bendungan ...
sangat kesepian.
Anda berarti kesepian, bukan?
- Tidak, aku tidak melakukannya. - Ya, benar, kesepian.
Anda tidak bisa bersumpah, bukan?
Saya pasti bisa, dan kapan saja saya mau.
- Baiklah, tunjukkan padaku. - Baik.
Uh ...
- Sial. - Itu dia, dang?
Molly suci.
Apakah Anda pria yang sudah menikah, Tn. Cole?
- Saya dulu. - Apakah istrimu meninggal?
Nah, dia meninggalkan saya untuk teman lain.
Seorang teman saya, jika Anda ingin tahu yang sebenarnya.
Saya kira Anda bukan teman lagi.
Tidak
Tidak dengan salah satu dari mereka.
Tapi itu jalan kembali di Independence,
dan itu jauh sekali, dulu sekali.
Apakah Anda pernah merasa kesepian, Tuan Cole?
Terkadang. Bagaimana dengan kamu?
Terkadang.
Tidak, sering.
Ya, sebenarnya saya juga.
Saya mencoba dan bekerja sebanyak yang saya bisa.
Jauhkan pikiran saya dari hal-hal.
Saya juga.
Aku menggerakkan jariku ke tulang
fajar hingga petang setiap hari, tujuh hari seminggu.
Dan itu juga membantu.
Ya, tetapi Anda tidak membunuh orang untuk mencari nafkah.
Benar, saya lupa.
Saya tidak pernah melakukan.
Sudah berapa lama suami Anda ini pergi cepat-cepat?
Ketika bocah kami Alex lahir
dan dia berusia enam tahun.
Saya punya seorang gadis juga, dia berumur sepuluh tahun.
Namanya Willa setelah nenekku.
Jadi dia bahkan tidak tahu anaknya sendiri?
Tidak.
Anda, maafkan bahasa Prancis saya, Bu, tapi
bahwa suamimu adalah bawahan rendah, tidak baik, kotor
sejauh yang bisa saya pikirkan.
Yah, mungkin Lucky lelah berlari-lari
dan dia siap untuk tenang.
Ya, bisa jadi.
Apakah Anda punya anak, Tn. Cole?
- Tidak. - Kenapa tidak?
Hanya tidak pernah sempat melakukannya, kurasa.
Tetapi jika saya memiliki seorang anak lelaki, saya tidak akan meninggalkannya.
Saya akan membawanya ke mana pun saya pergi.
Untuk membantu Anda membunuh orang?
Sekarang, lihat, saya pergi dan melupakannya,
tetapi tidak, saya tidak akan melakukan itu.
- Saya akan mendapat pekerjaan lain. - Dan apa itu?
- Kenapa, saya akan menjadi penyanyi. - Hmm.
Ah, Anda tidak tahu saya memiliki suara bernyanyi purdy?
- Oh, benarkah sekarang? - saya lakukan.
Ingin mendengar lagu?
Kenapa tidak?
♪ Jack berlian Jack berlian ♪
♪ Aku kenal kamu dulu
♪ Kau telah merampas kantong perak dan emasku yang malang ♪
♪ Ini wiski, kau penjahat
♪ Kau kejatuhanku
♪ Kau menendangku, kau memborgolku ♪
♪ Tapi aku akan mencintaimu untuk semua
♪ Itu wiski, wiski gandum
♪ Rye wiski aku coba
♪ Jika saya tidak mendapatkan wiski gandum hitam
♪ Kupikir aku akan mati, yee-hah
Apa itu?
Anjing hutan. Hanya anjing hutan kesepian
melolong di bulan.
Seperti apa kemerdekaan itu?
Rasanya seperti bebas.
Pergi ke mana pun Anda ingin pergi,
melakukan apa pun yang ingin Anda lakukan.
Tidak, maksudku kota.
Oh
Yah, itu seperti kota pertanian, sungguh.
Itu tidak terlalu jauh di luar St. Louis dan Kansas City.
Ada banyak yang harus dilakukan dan dilihat,
jika kamu tahu maksud saya.
Aku bahkan tidak tahu apa maksudmu.
Nah, lebih baik tidurlah.
Anda akan membutuhkannya.
Selamat malam, Tn. Cole.
Selamat malam, Ny. Eriksson.
Mimpi yang menyenangkan.
Kamu juga.
Tetap saja!
Orang India akan datang.
Lewat sini.
- Wah, wah. - Orang India akan datang!
Apa yang sedang terjadi?
Orang-orang India, mereka saling membantai
dan siapa saja yang menghalangi jalan mereka.
The Pawnee, mereka menjadi sangat gila,
mereka menggunakan pengorbanan manusia dalam ritual mereka.
Terutama para wanita muda Cheyenne.
Ya, itu adalah hal yang paling mengerikan
yang pernah kita lihat.
Tolong jangan pergi ke sana.
Saya harus menemukan suami saya.
Maaf, Bu, tapi dia mungkin sudah mati sekarang.
Jangan ke sana.
Saya harus!
- Jadi? - Terus?
Nah, Anda ingin terus berjalan?
Tentu saja.
Tuan Cole?
Apakah Anda ingin naik kereta saya dengan saya?
Sangat diwajibkan, Bu.
Jika Anda tidak keberatan, Tn. Cole, nama Kristen saya adalah Alice.
Silakan gunakan.
Saya tidak suka Bu, ini kependekan dari Nyonya,
yang mungkin merupakan nama pemilik
dari rumah olahraga atau hal mengerikan semacam itu.
Mengerikan, kan?
Baiklah, Alice.
Nama saya Emmett.
Senang berkenalan dengan Anda , Emmett.
Bisa kita pergi?
Kenapa tidak?
Terima kasih.
Pindahkan itu, Lada.
Highwaymen, pencuri jalan.
Beri kami semua yang Anda punya!
Ya semuanya!
Jangan biarkan kami membunuhmu!
Kami tidak ingin membuat Anda melakukan hal seperti itu.
Apa yang kamu inginkan?
Barang berharga. Segala jenis barang berharga.
Maksud Anda hal-hal yang bernilai sesuatu, bukan?
Benar, benar. Hal-hal yang bernilai.
Yah, saya punya dua hal yang bernilai.
- Apa itu? - Saya punya ini.
Mari kita pergi.
- Apakah kamu tidak akan mengubur mereka? - Persetan.
Biarkan serigala memakannya.
Ayolah.
Ayo, Lada.
Jadi, Alice, siapa nama gadismu?
- Nykvist. - Apa itu?
Ini dari Swedia tapi saya lahir di Red Cloud.
Apakah itu kota besar?
Cloud Merah tidak.
Dan Swedia ada di Eropa Utara
dekat Norwegia dan Finlandia.
Hah.
- Dari kota mana orang-orangmu? - Goteborg.
Goteborg, apakah itu kota besar?
Saya belum pernah ke sana, tapi ya, dari apa yang saya dengar itu adalah kota besar.
Lebih dari 100.000 orang seperti yang dikatakan orangtuaku.
Ooh, ya, pasti kota besar.
Itu sebesar Kansas City.
Apakah Independence dekat Kansas City?
Nggak.
400 mil saat burung gagak terbang.
Ya, segala sesuatu di Amerika berjauhan,
tetapi sekali lagi, segala sesuatu di Swedia berjauhan
seperti yang mereka katakan padaku juga.
Pastilah itu.
- Ini negara besar. - Kamu bisa mengatakannya lagi.
Oke, ini negara besar.
Terima kasih.
Apakah Anda pernah merasa seperti Anda sendirian?
di alam semesta?
Sial, sepanjang waktu.
Saya juga.
Terkadang saya akan membajak ladang
atau mencuci piring,
dan kemudian saya akan tertidur
dan aku sendirian di dunia.
Tanpa suami, tanpa anak, tanpa siapa pun.
Saya menghabiskan sebagian besar hidup saya sendirian
di bawah bintang-bintang.
Saya mencoba untuk tidak terlalu memikirkannya .
Tidak, saya juga.
Anda akan makan remah-remah itu?
Saya akan mengambilnya.
Di sini, izinkan saya menunjukkan kepada Anda cara memancing.
Pak Cole, saya tahu cara memancing.
Tidak, tidak. Gals tidak tahu cara memancing.
Tentunya Anda bercanda, Pak.
Tidak. Ini, ini adalah sesuatu yang harus kamu ketahui.
Di sini, saya tunjukkan.
Dan apa, yang bisa saya tanyakan, yang Anda gunakan untuk umpan?
Oh, well, kurasa aku lupa tentang itu.
Saya hanya akan menggali saya beberapa cacing.
Bagaimana dengan ini?
- Di mana Anda mendapatkan itu? - Itu jatuh ke pangkuanku
jadi saya memasukkannya ke saku.
Oh
Saya kira itu akan berhasil, saya kira.
Itu mungkin.
Berbeda dengan hook telanjang.
Poin yang bagus.
Menonton ini.
- Baunya enak. - Ya.
Tidak ada yang pernah memasak untuk saya sebelumnya.
Betulkah?
Ya benar
Tidak pernah, tidak sekali pun.
Tapi kamu sudah dewasa.
Jadi mereka memberitahuku.
Jadi, kau memasak untuk suami suamimu ini?
Saya lebih suka Anda tidak merujuknya seperti itu.
Tapi ya, saya memasak untuknya dan anak-anak
tiga kali sehari.
Sampai dia pergi, itu dia.
Dia pernah bilang dia suka masakanmu?
Nggak.
Dia tidak pernah melakukannya.
Masakanmu enak?
Saya tidak tahu, Tuan Cole.
Misalkan Anda harus mencari tahu sendiri.
Tolong panggil aku Emmett.
Oke, Emmett.
Chow waktu, seperti yang Anda koboi eufemisme katakan.
Sialan! Jadi lapar saya bisa makan sapi.
Tanpa keraguan. Tapi malam ini, seekor ikan harus mencukupi.
Jika Anda berkata begitu.
Ya, Emmett, saya lakukan.
Oh, sial.
Apa yang salah?
Tidak menyenangkan membunuh orang.
Tidak, saya harap tidak.
Aku bahkan membunuh beberapa orang yang tidak pantas mati, hanya karena mereka menghalangi jalanku.
Hanya hidup, kurasa.
Apakah Anda menyesal?
Tidak, saya tidak, saya tidak punya penyesalan.
Tidak ada yang bisa saya pikirkan.
Tidak ada yang ingin saya pikirkan sekarang juga.
Yah, kita harus mendapatkan shuteye.
Saya rasa begitu.
Yah begitulah. Saya menghabiskan sebagian besar hidup saya di bawah sinar matahari.
Salam, temanku.
Cole.
Anda menemukan wanita?
Tidak tidak Tidak. Tidak, saya keluar mencari suaminya.
Seorang pria bernama Lucky Eriksson.
Dia menggali milikku?
Itu dia.
Semoga berhasil.
Anda masih menginginkan Squaw?
Eh, tidak sekarang, nanti.
Tapi kita sudah sepakat.
Uh huh. Ya, tapi kita akan membicarakannya nanti, oke?
- Damai, saudara. - Damai bagimu, Howling Wolf.
Jadi Anda membuat kesepakatan untuk membeli Indian Squaw?
Saya hanya berbelanja.
Lihat yang Anda suka?
- Tidak juga. - Lalu mengapa Anda membuat kesepakatan?
- Saya tidak. - Tapi kamu ingin?
Bisakah kita terus berjalan?
Apapun yang kamu katakan, Tn. Cole.
Anda yang bertanggung jawab.
Ayo pergi, Pepper.
Wah
- Di sini kita. - Memang benar.
Mungkin kita akan mendapat kabar tentang Lucky.
Mungkin begitu.
- Bagaimana kabarmu, codger tua? - Bagaimana keadaan saya ?
Apakah kamu bercanda?
Semuanya di sini sakit.
Apakah saya menyebutkan bahwa saya memuntahkan ingus?
Ya saya lakukan. Dan jempol ini, yah, bahkan tidak membuat saya memulai itu.
Tidak ada yang baik dalam tiga minggu.
Sudah menunggu, bajingan saya terbakar.
Ooh, dan orang India sedang menyerang.
Kita semua pergi keluar dari neraka secepat mungkin.
- Apa masalah Anda? - Tidak ada.
Maafkan saya untuk bertanya.
Baiklah kalau begitu. Mengapa kamu tidak pergi saja?
Mari ... mari kita pergi, oke?
Karakter warna-warni di sekitar sini.
Howdy, teman-teman.
- Senang melihat kalian semua. - Bagaimana kabarmu?
- Menyelesaikan. - Hanya mencoba mencari teman.
Jangan berusaha terlalu keras.
Apa yang bisa saya bantu?
Nama saya Alice Eriksson.
Dan suamiku ...
Lucky Eriksson, tentu saja!
Kamu bilang kamu akan datang
Aku tidak percaya kau ada di sini.
Saya.
Yah, kita tidak melihatnya setidaknya dalam tiga bulan.
Sayang, sudah berapa lama sejak kita melihatnya
- Beruntung di sekitar sini? - Lama, sekitar tiga atau empat bulan sekarang.
Dia biasanya datang ke sini setiap bulan untuk persediaan.
Dengan itu, uh, gadis India.
Tampak aneh, dia, um, sudah lama tidak ke sini.
Dan, yah, itu sebabnya saya menulis ya.
Gadis India?
Ya, hal kecil yang lucu.
Dia membantunya dengan tambang dan semacamnya.
Oh, dia melakukannya sekarang, bukan?
- Ya - Semua orang pergi dari sini,
mereka bilang ada perang India?
Ada. Tapi kami tidak akan pergi.
Demi Tuhan, mereka tidak bisa mengusir kita.
Jadi, apa yang kamu katakan?
Tidak ada yang melihat dia atau gadis India selama tiga bulan.
Jadi apa yang ingin kamu lakukan?
Kejar dia.
Mengapa?
Dia suamiku, brengsek.
Oke, tapi ini tempat kamu tinggal sampai aku kembali dengan suamimu.
- Tidak bisakah aku pergi bersamamu? - Tidak Anda tidak bisa.
Anda tinggal di sini, sayang.
Kami akan menjagamu.
- Sampai jumpa. - Pastikan kamu melakukannya.
Anda masih punya foto itu?
Saya akan pergi menangkapnya.
Ya, saya kira Anda akan melakukannya.
Kami sudah pernah mendengar tentang Emmett Cole itu sebelumnya.
Mereka bilang dia selalu mendapatkan orangnya.
Angka itu.
Di mana semua orang?
Ada apa?
Cheyenne squaw, kemungkinan besar.
Pasti orang India. Mari kita.
Ma, Pa, India!
Alice, demi Tuhan, turunlah!
Eugh!
Kita harus menyerah.
Mereka akan membunuh kita!
Kita harus mengambil risiko sekarang, nona, apa pun itu.
Damai, saudara. Kami menyerah.
Tuhan adalah gembalaku, aku tidak akan mau.
Salam, teman. Emmett Cole, istrimu mengirimku.
Sangat senang bisa berkenalan dengan Anda.
Waktu Anda mengesankan.
Wah
- Cole. - Howling Wolf.
Senang bertemu denganmu lagi.
Apakah ini suaminya?
Ya. Aku menemukannya.
Anda meninggalkan wanita Anda?
Ya, untuk datang bekerja ini milikku.
Kamu menemukan emas?
Belum.
Berapa lama Anda menggali?
Sebagian besar tiga tahun sekarang.
Tapi saya dekat.
Saya dapat merasakannya.
Setiap pria yang melawan Pawnee,
musuh Cheyenne
adalah teman Cheyenne.
Cole? Kita akan bertemu lagi.
Tanpa keraguan.
Wah, jangan tembak dia!
Dia orang India yang baik, saya membelinya.
Dia membantu saya dengan tambang.
Katakan itu pada istrimu.
Dia menunggumu di Greely's.
Oke, kamu bebas.
Husy!
Tapi kemana saya harus pergi?
- Pulang ke rumah. - Mereka tidak akan membawa saya kembali, Anda membeli saya.
Yah, aku mengembalikanmu. Sekarang, ayo, ayo, ayo!
Jadi, Anda pikir Anda semacam omong kosong khusus
- Karena kau tampan? - Jangan menjadi sangat tampan
menjadi lebih tampan daripada Anda. Anak laki-laki, Anda tentang jelek seperti bajingan keledai.
Di mana Anda menemukan diri Anda seorang pengecut Kristen?
Dia bukan orang Kristen.
Saya memberinya salib itu.
Dan dia membantumu dengan tambang?
Ya, dia melakukan apa yang aku katakan padanya.
- Ada sesuatu? - Yup, apa saja.
Kerja bagus jika Anda bisa mendapatkannya.
Ayo, pergi, ayo, ayo, ayo, ayo.
Ah, sial.
Oh, sial.
Mereka mendapatkan para wanita sebagai sandera, mereka mendapatkan Alice.
Alice?
Sejak kapan Anda menggunakan nama depan bersama istri saya?
Datang ke sini mencarimu, keparat, ingat?
Jadi, pria tangguh, apa yang akan kita lakukan sekarang?
Yah, lebih baik kita mengambilnya
jika Anda ingin melihatnya lagi.
Bukankah kita seharusnya mengubur mayat - mayat ini atau apa?
Tidak punya waktu tetapi serigala sedang mencari,
mungkin saja mengurus masalah untuk kita.
Bagaimanapun, mari kita dapatkan. Yah.
Pergi, dapatkan, ayo, ayo, ayo, ayo.
Jadi, apa yang sebenarnya terjadi
antara kamu dan Alice?
Tutup mulutmu.
Psh. Itu bukan jawaban.
Ayolah, kawan, jangan omong kosong aku.
Pertahankan, omong kosong, aku akan membuatmu menyesal kau pernah dilahirkan.
Pembicaraan berani perkasa.
Anda masih belum menjawab pertanyaan saya . Apakah Anda berpunuk dengannya?
Mitra, Anda harus minum pil bodoh.
- Aku hanya mencari jawaban. - Oke, aku punya jawaban untukmu.
Punya mereka.
Ya, jadi apa?
Apa maksudmu jadi apa?
Mereka berani, mereka gila!
Mereka akan membunuh apa saja. Mereka, mereka membunuh wanita.
Ya, mereka akan, dan mereka mendapatkan Alice,
dan mereka mungkin punya pelacur kecilmu juga.
Awan Kecil.
Ya, dia.
Oke, jadi apa yang kita lakukan?
- Kita tangkap mereka! - Baik.
- Bagaimana caranya? - Ikuti aku, Yesus.
[wanita menjerit
Kotoran.
Anda punya rencana?
Ya, tapi itu tidak cantik.
Tunggu disini.
Ini, ambil itu.
Kamu ambil itu dan kamu
membuang itu di tengah semua omong kosong itu.
Tapi jauh dari para wanita.
Seperti, katakanlah, api kecil di sana.
Apa yang akan kamu lakukan
Saya akan berurusan dengan yang lainnya.
Beri saya sekitar dua menit.
Satu Kentucky, dua Kentucky, tiga Kentucky.
Hei, brengsek, persetan kamu!
- Terima kasih. - Sama-sama.
Keluar dari sini!
Apakah itu lebih baik?
Apa yang terjadi dengan kalian berdua?
Apa yang terjadi antara kamu dan dia?
Dia membantu saya dengan tambang.
Tanpa keraguan.
Keluar, keluar, keluar dari sini!
Oh, sayangku, sayangku!
Ya Tuhan, oh!
Ayo ayo.
Wah
Apa yang kalian berdua lakukan?
Pembangunan kembali.
Alice.
Saya tidak akan kembali ke pertanian.
Saya tidak menghasilkan satu sen pun di sini.
Saya gagal.
Saya mendengar orang-orang menyerang kaya di ladang emas California.
Dan demi Tuhan, itu untukku.
Apakah kamu lupa, Earl,
Anda memiliki pertanian, dua anak, dan seorang istri?
Saya bukan petani, Alice.
Anda tahu itu ketika Anda menikah dengan saya.
Anda melakukan pekerjaan dengan baik mengurus semuanya.
Dan aku mencintaimu karenanya.
Dan saya minta maaf.
Tapi aku tidak akan kembali.
Aku cinta kamu.
Dan berikan yang terbaik untuk anak-anak.
Wah, ayolah.
Jadi, menurutmu berapa lama itu akan membawanya
untuk bertemu dengan orang Indian kecil itu?
Yang dengan salib?
Menurutmu apa yang dia lihat?
Saya tidak tahu
- Dia muda dan dia murni. - Dia hanya sedikit.
Dia hanya bayi.
Ya, dia tidak peduli.
Apakah kamu peduli?
Baik...
Saya suka wanita saya dewasa, jika Anda tahu apa yang saya maksud.
Maksud saya, jika Anda tidak punya apa - apa untuk dibicarakan,
apa gunanya?
Tidak selama.
Saya dapat menceritakan kisah saya dan ...
Aku butuh seorang gadis yang punya cerita sendiri untuk diceritakan.
Anda tahu, saya sudah berpikir.
Di sini, ambil kembali setengah uang Anda.
Tidak. Kamu dapat temanmu.
Ya, tapi dia tidak bertahan, jadi ...
Selain itu bagaimana Anda akan melintasi negara bangkrut?
Di sini, silakan, ambillah.
- Terima kasih. - Dengan senang hati.
Jadi, Anda membutuhkan saya untuk bepergian dengan Anda sejauh Fort Collins?
Tidak terima kasih.
Saya menemukan jalan saya di sini. Saya pasti dapat menemukan jalan kembali.
Saya seorang wanita yang kuat.
Anda tentu saja.
Aku akan terkutuk, lihat itu.
- Lada. - Lada!
Jadi, Anda belum pernah ke Red Cloud, Nebraska, bukan?
Tidak, Bu, saya belum.
Omaha sekali, tapi ...
seperti yang saya sebutkan sebelumnya.
Yah, itu sangat cantik.
Sangat cantik.
Aku yakin begitu.
Adakah yang pernah mengatakan bahwa kamu cantik?
Ketika saya masih muda.
Ya, benar.
Itu fakta.
Ngomong-ngomong, terus cerita Anda.
Tanah terkaya di negeri ini.
- Anda bisa menumbuhkan apa saja di sana. - Ada sesuatu?
Hanya tentang.
Tapi itu menjadi sangat dingin di musim dingin.
Terkadang sulit untuk tetap hangat di sana.
Seperti itulah di mana-mana aku pernah berada.
Nah, jika Anda pernah keluar sana, Emmett,
Anda pastikan untuk melihat saya.
Jika saya pernah keluar dengan cara itu, saya pasti akan melakukannya.
- Bu. - Bukan Bu, Alice.
Ya tentu saja, Alice.
Sampai jumpa lagi?
♪ Jack berlian Jack berlian ♪