YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Montana, 1933
Tn. Eiseley, aku turut berduka cita. Dia orang yang baik.
Itu benar. Terima kasih sudah datang.
Tn. Eiseley.
Ayahmu berutang $5,000 di bankku.
Utang?/ Itu benar.
Apa seseorang harus tetap membayar utangnya bahkan setelah dia meninggal?
Sebenarnya, ya./ Itu konyol.
Penyitaan segera dilakukan, Pak.
Jimmy!
Hei! Hei!
Tn. Eiseley... Tenanglah, Pak!
Tn. Eiseley!
Hei! Apa yang kau lakukan?
Kau tak bisa letakkan dia di sini!
Demi Tuhan!
Apa yang kau lihat, Indian?
Aku yakin dia berusaha menguliti kulit kepala kita saat tengah malam,
Bukan begitu, Indian?
Bisakah kau diam dan bermain?
Bukan begitu?
Terima kasih.
Namaku Joe Running Elk.
Stratton Eiseley.
Pergi minum-minum lagi?/ Hanya bersenang-senang.
Itu hanya akan membuatmu buta.
Kakek, kita kedatatangan tamu untuk sarapan.
Orang kulit putih.
Baiklah, ini dia.
Jadi...
Apa yang membawamu ke sini?
Aku kemari berharap mendapat pekerjaan di rel kereta,
Tapi kami sangat sulit menemukannya.
Bagaimana denganmu, apa pekerjaanmu?
Aku sudah tidak tahu lagi.
4% dari warga Amerika,
Memiliki 85% kekayaan Amerika.
Berapa banyak orang yang pergi ke acara barbekyu,
Dan akan membiarkan satu orang meninggalkan meja...
...dengan potongan 9/10 dari yang orang lain makan?
Apa yang Morgan, Baruch, Rockefeller, dan Mellon lakukan dengan semua itu?
Meninggalkan sisanya untuk dikonsumsi warga Amerika!
Hei, Gus./ Hei, Stratton.
Boleh aku menggunakan teleponmu?/ Silakan.
Terima kasih.
Tak ada rumah mewah yang kosong!
Tak ada yang berjalan di jalanan.
Tak ada kemiskinan!
Tak ada perang!
Semua bisa hidup di tanah yang Tuhan telah sediakan...
Bisa sambungkan ke 1868?
Terima kasih.
Bagaimana kabarmu, Susan?
Aku ingin tahu...
Aku ingin tahu, jika kau bisa pinjamkan aku sedikit uang?
Susan, kau tahu ini tidak mudah untukku.
Bank mengambil semuanya.
Itu benar.
Apa maksudnya itu?
Selagi kau melakukan itu, kenapa kau tak minta pasar saham...
...untuk menghabisi kami sekalian.
Sial!
Aku sebaiknya pergi, Gus.
Baiklah, sampai jumpa./ Terima kasih.
Baik, beritahu aku ide cemerlangmu.
Alkohol.
Kau mau kita membuat minuman keras?
Bagaimana menurutmu? Rekan seperjuangan?
Apa kau gila? Kita tak bisa membuat miras di sini!
Bukan di sini. Di pegunungan.
Entahlah, Stratton
Aku melihat sekitar dan aku melihat banyak orang menunggu.
Menunggu makanan, pekerjaan, menunggu uang,
Menunggu untuk meningkat.
Lihatlah ruang terbuka itu.
Ada kehidupan di sana untuk dijalani.
Bagaimana dengan persediaan? Kita tak punya apa-apa.
Aku menyimpan beberapa barang dari tempat ayahku.
Cukup untuk membuat kita memulai.
Baiklah. Baiklah, mari lakukan ini.
Kita hanya perlu meyakinkan Kakek.
Kakek rasa ini bukan ide bagus.
Ini akan seperti sebelumnya.
Kita bisa berburu dan hidup dengan cara lama lagi.
Kita tak pernah menjual wiski, itu bukan kehidupan Indian.
Itu satu-satunya perbedaan.
Tapi kita tak harus hidup dengan hukum orang kulit putih lagi.
Bagaimana jika mereka temukan kita?
Tidak, Stratton tahu tempat dimana kita takkan pernah ditemukan.
Dua wiski. Masukkan itu ke tagihanku, Gus.
Joe, aku sudah bilang padamu,
Kau sudah melebihi batas, dan kau masih utang $24.
$24?
Bagaimana jika kami bayar tunai?
Bos bilang kita harus melunasi pembukuan uang,
Sebelum aku bisa menyajikanmu minum lagi.
Baiklah, Gus.
Ini 30 sen untuk wiski,
Dan ini 30 sen untukmu memberikan itu kepadaku.
Baiklah, ini yang terakhir.
Kau memang baik, Gus.
Saat uang sedang sedikit dan sulit didapatkan,
Dan kudamu juga kabur,
Ketika hanya tumpukan utang yang ku miliki,
Segelas wiski adalah satu-satunya temanmu.
Aku akan minum untuk itu.
Sejak kapan orang-orangmu mulai bertani?
Aku pasti sekitar 8-9 tahun.
Saat kami masih muda, kami masih berburu, tapi...
Waktu sudah berubah.
Itu sulit untuk Kakek.
Saat musim semi datang, aku bisa melihat di matanya,
Dia terlihat memperhatikan cakrawala...
Menunggu kerbau untuk kembali.
Itu tak pernah terjadi.
Masa-masa itu sudah sepenuhnya menghilang.
Itu sangat disayangkan.
Hei, Joe!
Kau mau menghasilkan uang?
Ini Whistler, dia pengurus pengangkutan kami.
Whistler, ini daftarnya, tunjukkan mereka gudang penyimpanan.
Baiklah. Ayo, semuanya.
Bagaimana dengan sebuah topik,
Sebelum Rhett tenggelamkan dirinya dalam impian lautan wiski.
Bagaimana dengan sesuatu di perbatasan?
Grace Loren?
Ya, aku Gracie, panggil aku Gracie.
Stratton Eiseley.
Baiklah, kau mau wiskinya diletakkan di mana?
Tumpuk itu di sana.
"Aku ingin hidup yang dalam dan menghisap sumsum kehidupan..."
"Untuk arahkan hidup ke sudut. Dan menguranginya ke hal terendah,"
"Seandainya itu terbukti berat,"
"Temukan keburukan dari keutuhan dan keaslian didalamnya."
Senang bertemu kalian semua.
Kau tak seharusnya berada di sini, Nak.
Maafkan aku./ Ini properti pribadi.
Aku tak tahu harus tidur di mana lagi.
Aku turut prihatin soal itu, tapi aku tak mau kau di sini.
Dengar, apa aku boleh tidur di sini beberapa jam lagi?
Aku akan pergi besok pagi, aku janji.
Aku akan sangat hargai itu.
Pastikan kau pergi dari sini saat matahari terbit.
Dan tolong jangan jadikan ini kebiasaan.
Tidak akan, Pak./ Baiklah.
Terima kasih.
Hei!
Astaga, Stratton. Kau membuatku ketakutan.
Kenapa kau tidur saat bekerja, Whistler?
Bagaimana jika aku Jim Harris?/ Syukurlah kau bukan dia.
Jika tidak aku akan terbangun dengan BAB di celana.
Apa yang bisa aku bantu?
Bagaimana jika aku menggantikanmu malam ini?
Entahlah. Aku butuh uang.
Kita berbagi 50-50.
Apa imbalannya?/ Tak ada imbalan.
Aku juga butuh uang.
50-50?
Baiklah, aku setuju. Ya. Ini daftarmu.
Kurasa kau tahu sisanya./ Tentu saja.
Terima kasih banyak, semoga malammu indah.
Kau juga, Whistler.
Terus sampai ke tikungan, lalu menepilah.
Hei!
Hei, kembali ke sini! Kembali!
Aku harap kau tak keberatan aku datang ke sini, aku...
Kau mau pergi jalan?
Mungkin keluar dari sini sebentar?
Ya.
Ayahku tidak begitu yakin dengan pemerintah,
Jadi bertani adalah caranya untuk meninggalkan kota...
...dan menjauh dari sistem.
Tapi saat ini...
Terlalu banyak hukum dan regulasi.
Thomas Jefferson, dia menginginkan negara yang dipimpin...
...dan didukung oleh petani,
Tapi sekarang pemerintahan hanya berusaha untuk menyingkirkan mereka.
Dari yang aku lihat, miras tak bisa diregulasi.
Mereka antara menangkapku atau tidak.
Kau seorang penulis.
Bagaimana kau tahu?
Siapa lagi yang mengutip Thoreau di acara pesta?
Hal-hal seperti apa yang kau tulis?
Aku penulis novel.
Tapi belakangan ini aku menulis naskah skenario.
Kau menulis untuk naskah film?
Begitu mengejutkan?
Tidak, aku tak pernah melihat film yang naskahnya ditulis oleh perempuan.
Maksudmu aku tidak mampu?
Bukan, aku hanya mengamati.
Kurasa memiliki testikel...
...takkan membuatku lebih baik dalam menulis cerita...
...dan menuangkannya ke lembaran kertas.
Maaf, aku tak bermaksud begitu.
Jadi, kau seorang penulis.
Dulu, ada beruang yang berubah menjadi manusia...
...dan tinggal hidup bersama kaumku.
Mereka memakai kulit beruang...
...dan memakai kalung cakar beruang.
Dan mereka akan menutupi tubuhnya dengan tanah lihat merah sepenuhnya...
Mereka akan dipenuhi dengan darah.
Beruang manusia membunuh seluruh musuh.
Jika salah satu dari mereka tewas,
Obat mereka begitu kuat...
Mereka bisa menghidupkan kembali yang telah mati.
Suatu hari, seorang pejuang dari suku ku bernama Owl,
Kalah bertempur,
Dia menemui pimpinan Klan Beruang untuk bantuan.
Ketua Beruang berkata...
"Aku Ketua Beruang. Aku tak bisa dibunuh."
"Aku membawamu ke sini untuk memberikan obatku padamu."
Semenjak itu, Owl tak bisa dibunuh dalam pertempuran.
Itu adalah kisah dari Beruang Manusia,
Penyembuh yang hebat dan takkan pernah bisa dibunuh.
Kau melihatnya?
Asap akan melindungimu dari hidung rusa,
Dan menjauhkanmu dari bahaya.
Kau pergilah ke padang rumput, aku akan memutar.
Semoga berhasil./ Kau juga.
Kau melihat sesuatu?
Stratton?
Apa kau melihat sesuatu?
Tidak.
Kau harus selaraskan ujung ini,
Dengan takik di belakang sini.
Itu penting agar tetap menahan yang kuat di bahumu,
Jika tidak itu akan membuatmu terjatuh.
Aku tak ingin membebanimu dengan banyak hal,
Tapi kau sebaiknya menghela napas sebelum melepas tembakan.
Dan saat kau melakukan itu,
Kau tak ingin menarik pelatuknya,
Cukup meremasnya perlahan-lahan.
Mengerti?
Biar aku atur kaleng-kalengnya.
Baiklah. Kau siap?
Ya, kurasa begitu.
Seperti ini?
Benar. Ya. Pastikan kau memegangnya yang kuat.
Dan pastikan kau sejajarnya takik itu.
Aku tak mengira kau tahu caranya menembak.
Kau tidak berpikir untuk menanyakanku, bukan?
Sial.
Angkat tanganmu dan menghadap ke arah sebaliknya.
Namaku Jim Harris.
Aku Sherif.
Bagaimana kabarmu, Sherif Jim Harris?
Namaku Stratton.
Kau membuat namamu cukup dikenal...
...dengan pengiriman minuman sodamu di seluruh kota.
Orang suka minuman soda.
Kau tahu itu.
Sebenarnya, itu alasan kami menghentikanmu.
Don dan aku duduk di luar sini seharian di bawah sinar matahari,
Kami jelas butuh sedikit kesegaran.
Ada banyak botol lebih di sana.
Ya, kelihatannya begitu./ 5 sen per botol.
Sungguh?
Itu minuman soda!
Di mana wiskinya?
Aku tahu kau sangat ingin koktail, tapi...
Jangan sok cerdas denganku, dasar anak pelacur!
Aku tidak suka kau menyebut nama ibuku seperti itu.
Don, hancurkan peti minuman itu.
Tapi bos, ini hanya minuman soda.
Aku bisa berikan ini untuk anak-anakku.
Kubilang hancurkan!
Maaf, semuanya.
Apa yang kau lakukan? Itu milikku!
Aku membunuhnya.
Tak apa, pionmu tidak sepenting bidak yang lainnya.
Flying Bear, kau tak bisa mengambil dua bidak sekaligus.
Tapi aku membunuh keduanya.
Bukan begitu peraturannya. Kau harus kembali salah satu.
Mau mengajarkan anjing tua trik baru?
Roh yang Agung,
Tolong bawakan kami pemberkatan.
Ini enak.
Ini memang enak,
Kelak kau bisa menjadi istri yang baik untuk Gracie.
Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian
Bagus untuk kita.
Butuh bantuan?
Tidak, aku bisa.
Berhenti, Stratton.
Mabel, 1243
Sial!
Baiklah, kembali ke selmu./ Sebentar, ini belum tersambung.
Satu panggilan telepon, begitu peraturannya.
Kembali ke selmu.
Satu panggilan telepon yang tersambung.
Begitu peraturannya.
Kembali ke selmu.
1243!
"Dimana kau sebelumnya menempuh jalan di dunia ini,"
"Sesuai dengan kekuatan udara."
"Semangat yang sama saat ini ditemukan dalam anak durhaka,"
"Dimana diantaranya, kita berbicara..."
"...tentang hasrat akan daging dan pikiran..."
"Dan berdasarkan sifat dari kemurkaan anak."
Sialan.
Ini bukan apa-apa selain usaha untuk mengikat dan menjamin...
...pabrik miras dan penyulingan...
...di seluruh wilayah Amerika demi keuntungan pribadi Amerika.
Dari mana uangnya berasal?
"Mereka bilang jika Paman Sam..."
Tak ada hasil dengan Gracie?
Tidak. Berikan aku dua.
"Aku akan menghadapi bar dari Hawaii hingga Hoboken,"
"Aku akan menendang selama aku memiliki kaki."
"Aku akan memukul selama aku memiliki kepalan."
"Aku akan menanduk selama aku memiliki kepala."
"Aku akan menggigit selama aku memiliki gigi."
Stratton, ada Indian tua yang datang memberimu jaminan.
Dia bilang dia kakeknya Joe.
Hai, Gracie.
Aku kemari untuk meminta maaf.
Bisa kau izinkan aku masuk agar kita bisa bicara seperti orang beradab?
Kenapa memulai sekarang?
Gracie, aku minta maaf. Sekarang bisa kau izinkan aku masuk?
Bagaimana dengan uang?
Aku yakin kau menginginkan bagian dari uang tabunganku.
Aku tidak menginginkan uangmu.
Bahkan sekarang kau masih berpikir ini tentang uang?
Bagaimana kau akan mencari uang di sini?
Kau akan menikahi petani bodoh?
Akui saja, Gracie, kau butuh aku.
Aku membutuhkanmu seperti lubang di kepalaku.
Aku lebih baik mati kelaparan,
Daripada habiskan semalam lagi di ranjangmu,
Bertanya-tanya berapa banyak aktris yang kau temui di hari itu.
Itu hanya terjadi sekali!/ Perlu kusebutkan nama mereka?
Mari kita lihat, Susie, Caroline.../ Hentikan!
Berhenti! Dengarkan aku...
Kau tak bisa tinggalkan aku, aku takkan membiarkan itu.
Kau siapa?
Hentikan! Stratton, berhenti, dia suamiku!
Kami akan bercerai, dan aku.../ Apa?
Stratton...
Gracie.
Bagaimana kabarmu, Joe?
Aku sangat baik.
Dia masih tak mau bicara denganku?
Dia cukup marah.
Bagaimana denganmu, Joe, kau juga marah denganku?
Itu bukan urusanmu.
Kenapa kau tak ke kamp sebelum pergi...
...dan minum kopi?
Maaf kau harus datang jauh-jauh ke sini,
Tapi Stratton sangat keras kepala.
Aku pikir kau kemari untuk menemuiku.
Kau memang luar biasa Flying Bear,
Kau selalu bisa membuatku merasa lebih baik.
Kupikir kita akan bermain catur.
Mungkin kau bisa ke rumahku dan bermain di sana.
Dia sudah mengundangku datang ke rumahnya.
Stratton harusnya lebih mengerti...
...selain dari meninggalkanku sendirian dengan wanita ini.
Kakek, kau harusnya malu.
Sebenarnya, aku ingin mengundang kalian bertiga...
...ke rumahku besok untuk menonton film.
Kau bisa menayangkan film di rumahmu?
Ya, aku punya film barat dan Felix the Cat.
Kau punya Felix the Cat di rumahmu?
Kau pernah melihat Felix the Cat?/ Dia fans nomor satu!
Tolong yakinkan Stratton untuk datang besok malam.
Akan aku usahakan.
Sampai jumpa, Joe.
Sampai jumpa, Gracie.
Selamat datang di Bioskop Gracie Loren.
Hai, Stratton.
Gracie.
Hei, dari mana kau mendapatkan proyektor ini?
Hasil dari mendesak pria hidung belang...
Lupakanlah.
Aku membuat popcorn.
Hai, Gracie.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku kebetulan lewat sini, dan aku...
Kebetulan lewat?
Intinya, aku di sini sekarang.
Aku lihat temanmu di sini lagi.
Mungkin kami bisa berjabat tangan, berbaikan.
Kurasa itu bukan ide bagus.
Biar aku memperkenalkan diri.
Astaga, di sini seperti barat liar.
Koboi, Indian, beserta yang lainnya.
Kurasa kita belum secara resmi berkenalan,
Namaku Michael Giovanni.
Stratton Eisley.
Stratton, kau pernah berduel?
Kau punya pistol dengan gagang mutiara, 'kan?
Michael, kami berusaha menonton film.
Kau tak apa?
Tidakkah menurutmu dia terlihat tampan dengan topi koboi putih?
Yang datang untuk selamatkan seluruh wanita yang tertindas?
Stratton, kau mau ke mana? Tunggu!
Stratton, tolong jangan pergi!
Astaga, Michael, aku mau kau keluar dari rumahku!
Bukan salahku jika koboi itu tak bisa menerima lelucon.
Kurasa pendengaranmu tidak begitu bagus,
Gracie bilang dia mau kau keluar dari rumahnya!
Baiklah, baiklah. Aku pergi.
Kita sebaiknya menyusul Stratton. Dia sangat mabuk.
Stratton, aku minta maaf.
Kemari.
Terkadang, Stratton, aku melihatmu...
Dan aku melihat orang lain.
Dari masa berbeda.
Seolah kita pasangan kekasih sebelumnya.
Silakan duduk.
Terpujilah Tuhan!
Amin.
Kau Sherif di wilayah ini?
Diam.
Berhenti bergeliat dan beritahu aku dengan siapa aku berbicara.
Namaku Michael Giovanni./ Nama Italia?
Ya, Pak.
Kau tak seperti orang Italia.
Keluargaku dari Italia Utara.
Pekerja trek?
Maaf?
Apa kau bekerja di rel kereta?
Rel kereta? Tidak.
Aku dari California.
Itu masuk akal.
Jadi, apa yang bisa aku bantu?
Aku punya informasi mengenai penyulingan miras ilegal.
Baiklah, hari semakin sore. Ayo.
Joe. Tolong, tak ada lagi wiski.
Apa yang kau lakukan?
Tom seharusnya mengangkut muatan lagi sore ini.
Dia baru melakukan pengantaran kemarin.
Bisa kau bantu aku dengan ini?
Tidakkah menurutmu kita sudah punya cukup uang?
Apa maksudmu?
Maksudku, apa kita benar-benar butuh mengantar lagi secepat ini?
Kau sudah bersikap lunak?
Kita sudah tertangkap sekali, menurutku ini beresiko.
Kau terlalu khawatir.
Sialan!
Stratton, kenapa kita tak kembali saja ke kamp?
Mari menunggu sedikit lebih lama.
Jika dia masih belum datang sekarang, artinya dia takkan datang.
Berarti kita harus melakukan ini sendirian.
Siapa yang berkata kita tak melakukan pengantaran lagi?
Kalau begitu sampai jumpa besok pagi.
Kau bodoh, kau tahu itu?
Di mana Stratton?
Dia melakukan pengiriman sendirian.
Kupikir kau menyewa petugas pengiriman.
Dia tidak datang.
Peradaban dan masyarakat bertumpu pada moral.
Moral bertumpu pada keyakinan.
Keyakinan bertumpu pada Alkitab...
...dan keyakinan terhadap Tuhan, serta kepada Yesus Kristus!
Alkitab tidak mengutuk orang karena kekayaannya.
Alkitab menjelaskan bahwa orang yang tak menafkahi keluarganya...
...jauh lebih buruk dari pada orang kafir!
Amerika butuh sedikit dorongan dari keyakinan lama.
Menurut standar emas kita dan...
Anak-anak, bagaimana situasinya?
Bagus.
Carson, kemari sebentar.
Apa yang kau ketahui, Harris?/ Lebih darimu.
Bagaimana kabar jagoanku dari Kentucky?
Baik.
Itu sangat bagus. Sama sekali tak ada masalah?
Tidak ada.
Dengar, lepas topimu agar aku bisa melihatmu lebih baik.
Satu hal yang kusuka denganmu,
Kau selalu pandai menghitung.
Aku tidak tahu soal itu./ Tidak, dengar, itu benar...
Contohnya, jika salah satu peti di sana...
...dengan 15 botol didalamnya, dan bukannya 20,
Kau pasti akan mengetahui itu, bukan?
Tentu saja.
Ya, tentu saja.
Kau takkan pernah istirahat hingga pembenci tuhan ini,
Pembenci Kristus, peminum wiski,
Pemuja setan, pezinah,
Orang kafir dan perampok ini...
...terikat di salib Yesus Kristus dengan rantai cinta emas!
Syukurlah kau baik-baik saja.
Aku sangat khawatir.
Kau tak perlu khawatir lagi.
Joe dan aku putuskan itu pengantaran terakhir kami.
Syukurlah.
Apa kau menjual semuanya?
Jangan khawatir, masih ada banyak sisanya.
Apa kau akan pensiun ke wilayah eksotis sekarang?
Aku berpikir untuk pindah ke California,
Mencoba peruntungan di dunia perfilman.
Mimpiku menjadi kenyataan.
Itu lucu.
Sekarang aku memiliki uang,
Aku tak tahu harus bagaimana dengan itu.
Aku mulai memahami cara lama yang Flying Bear bicarakan.
Tinggal di sini adalah kebebasan sebenarnya.
Bagaimana menurutmu untuk hidup tinggal bersama orang gunung?
Itu yang aku lakukan?
Kurasa begitu.
Ayo, mari kita tidur.
Stratton! Ini Harris!
Keluarlah. Kami sudah mengepungmu.
Ini peringatan terakhirmu.
Aku tak bisa terus bergerak. Kita sebaiknya berhenti.
Kita tak bisa berhenti.
Kurasa tak ada salahnya berhenti selama beberapa menit.
Kubilang jalan!
Mereka barusan di sini.
Astaga, Jim!
Diamlah, Don!
Ke mana perginya mereka?!
Don, tahan dia di sini.
Robby, kau ikut denganku.
Dan Don, jika kau melihat mereka, tembak mereka!
Aku akan buang air. Ini.
Tidak, aku tidak menginginkan itu...
Aku mungkin akan berakhir menembak diriku sendiri.
Baiklah kalau begitu.
Aku tak mau melakukan ini.
Aku hanya mau pulang.
Ayo.
Menurutmu kita masih bisa mengusahakannya?
Tentu saja bisa.
Dengar, aku juga menyesal.
Aku ingin kau tahu, ini berakhir dengan gadis-gadis itu.
Kau benar-benar menyesal?
Ya.
Kemari, berikan tanganmu.
Baiklah, ayo. Kita pergi dari sini.
Baiklah.
Berhenti di sana! Jatuhkan senjatamu!
Kubilang jatuhkan senjatamu!
Jatuhkan!
Aku kenal beruang yang dulunya seorang manusia.