YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Penuh cinta!
Apa? Dasar anjing kampung!
Kembali ke sini!
Kembalikan daging gyro-ku!
Awas!
Permisi.
Maaf. Wow!
Hei! Anjing kepala tebal! / Maaf!
Celaka!
Operator, ada anjing liar menaiki seonggok daging.
Kuulangi. Sedang terjadi pencurian daging gyro.
Hei, pelan-pelan!
Ya ampun. Wow!
Hei!
Zoinks!
Pelan-pelan, bung.
♪ Tunjukkan padaku arti kesepian ♪
♪ Satu adalah angka paling kesepian ♪
♪ Kesepian ♪
♪ Aku Tn. Kesepian ♪
Halo, Aku Ira Glass
Selamat datang di episode lainnya dari podcast baruku,...
Teman, siapa yang butuh? Kau yang butuh.
Tantangan pekan ini, pergilah keluar.
Saat genggaman pertemanan diulurkan kepadamu, terimalah.
Kau bisa melakukannya.
Sekarang, pergilah. Carilah teman.
Permisi!
Mau lewat!
Bung!
Cari teman. Centang.
Senang bertemu denganmu, Shelly dan Sandy.
Bagaimana harimu?
Kau mau aku mulai duluan? Sopan sekali, Sandy.
Kubilang pada ibuku bahwa aku pergi menemui teman-temanku di pantai.
Jadi, jika dia bertanya,...
...secara teknis ini terhitung sebagai janji temu.
Tapi tak apa. Aku suka makan siang sendirian.
Dan bercengkerama sendirian.
Dan bermain ping-pong sendirian.
Aku kehilangan banyak bola.
Aku harus peringatkan,...
...ini berisi permen cacing,...
...tater tots, dan lembaran saus tomat.
Aku tahu. Tidak ada liverwurst.
Aku tidak lupa protein.
Aku mengerti. Tidak ada yang suka roti lapisku.
Wow!
Apa itu biji merica?
Pasir.
Di situ kau rupanya!
Anjing liar ini sudah cukup merusak banyak hari ini.
Dia ikut dengnaku.
Dia bukan anjing liar.
Dia anjingmu?
Dia, seperti, sepenuhnya milikku. Kalau kau mau.
Aku mau sekali.
Baiklah. Siapa namanya?
Aku tidak punya nama.
Namanya..
Snacks./ Apa?
Snacks?
Maksudku.. Scooby!
Nama tengah?
Dooby?
Nama belakang.
Doo.
Baiklah. Jika anjing punya nama tengah,...
...tidak ada hukuman untuk kerusakan dan pencurian.
Aku tidak suka, tapi itulah hukumnya.
Semoga harimu menyenangkan, tuan. Tn. Dooby-Doo.
Namaku Norville, tapi orang-orang memanggilku Shaggy.
Raggy.
Bukan, yang benar Shaggy.
Itu yang kukatakan. Raggy.
Kita akan perbaiki.
Shaggy, kau dan teman barumu sebaiknya bergegas...
...kalau kau ingin trick-or-treat.
Hore! Baik, Bu.
Kuperlihatkan kamarku.
Maksudku, kamar kita.
Siapa itu?
Ini Blue Falcon. Dia setengah manusia, setengah elang.
Sebagian besar manusia. 100% manusia.
Kurasa hanya kostumnya yang elang.
Dan anjing ajaib pendampingnya, Dynomutt.
Seperti, mereka pecahkan kasus dan menyelamatkan dunia bersama.
Keren.
Apa ini?
Ini ranjang. Kau tidur di atasnya.
Lembut. Aku belum pernah punya ranjang sebelumnya.
Sebenarnya, aku belum pernah punya apapun sebelumnya.
Aku keluar sore ini dan membelikanmu sesuatu.
Aku tahu kita baru bertemu...
...dan aku tak ingin terlihat terlalu putus asa...
...atau, terlalu sok kenal.
Aku menyukainya.
Aku berjanji takkan pernah melepaskannya.
Terima kasih.
Terima kasih!
Trick or treat!
Aku suka Halloween!
Dan menurutku,...
...kau tampak keren dengan kostum itu.
Rakasih, Raggy. Semuanya berkat pinggulku.
Wow! Jackpot!
Rumah besar, permen besar.
Seperti, tidak mungkin, bro. Itu rumah keluarga Rigby.
Berhantu. Ayo keluar dari sini!
Milikku!
Hei!
Kembalikan!
Ya! Kami bekerja keras untuk permen gratis itu.
Permen ini akan merusak gigimu.
Ya. Kau tak tahu kalau Halloween hanya taktik pasar...
...dari Big Corn Syrup?
Kami tak masalah soal itu.
Celaka.
Gula darahmu akan berterima kasih pada kami.
Kalian tak apa?
Ya.
Mereka hanya melukai harga diriku. Dan bulu ekorku.
Sini kubantu.
Aku Fred.
Ini Velma./ Hai.
Dan itu Daphne./ Hei.
Aku Shaggy. Dan ini Scooby-Doo.
Senang bertemu kalian.
Kostum Wonder Woman keren.
Dan apa kau.. Harry Potter?
Sudah jelas aku adalah Ruth Bader Ginsburg.
Dia dari asrama mana? Hufflepuff?
Dia adalah hakim agung.
Oh. Slytherin.
Ayo. Kita ambil kembali permenmu.
Tunggu, itu rumah keluarga Rigby.
Rumahnya berhantu.
Hantu?
Ada hantu atau tidak, ini Halloween.
Tak ada yang boleh pulang dengan tangan kosong.
Baik.
Kita masuk sekali ini saja,...
...tapi ini takkan jadi kebiasaan.
Benar, Scoob?
Benar.
Halo?
Ada orang di rumah?
Ruang tamu ini terasa lebih seperti ruang sekarat.
Ini dia, Shaggy.
Keren. Terima kasih. Ayo.
Itu si hantu!
Kalian, hantu itu tidak ada.
Gadis yang mirip Hakim Judy,...
...kurasa itu bukan ide bagus.
Hantu!/ Panggil bantuan!
Ayo, cepat!
Kalian, kita harus lakukan sesuatu.
Lekas, lantai atas! / Ayo, cepat!
Daphne!
Wow!
Lari, Daphne, lari!
Fred, lihat!
Velma!
Dapat.
Hei! Apa yang kalian..
Kena.
Ya ampun.
Ini topeng Halloween.
Tn. Rigby?!
Teman-teman?
Kurasa kami baru saja temukan Walmart terkecil sedunia.
Orang ini mencuri banyak barang!
Kumpulkan semuanya, Frank.
Dia akan pergi untuk waktu yang lama.
Aku bisa saja lolos...
...kalau kalian tidak ikut campur..
Selamat, semuanya.
Kita buktikan rumah ini tak berhantu,...
...dan menangkap penjahat.
Lebih baik lagi, kami dapatkan permen kami.
Lumayan untuk sekelompok anak.
Mungkin kita harus melakukan ini lagi.
Aku suka./ Aku ikut.
Kalian bagaimana?
Kami ikut.
Maksudku, seperti, memangnya ada berapa monster seram di luar sana?
Penerjemah: Dimas Daffa Yanuardi a.k.a EveryAgent A Member of IDFL™ SubsCrew
Channel YouTube: DimSums - Instagram: @everyagent Salam Dari Mahasiswa SASTRA INGGRIS, UBSI Kramat 98
UNTUK PEMASANGAN IKLAN & ENDORSE WhatsApp: 087784989595
Baiklah, semua.
Aku ingin mengajukan...
...pertanyaan dari pertanyaan.
Apa selanjutnya untuk Mystery Inc.?
Aku punya jawabannya. Makan siang.
Tidak, Shaggy, kupikir maksud Fred adalah...
Aku juga mau bilang makan siang.
Kalian, kalian, kalian.
Mystery Machine butuh..
Butuh semua yang baru,...
...dan aku tak bisa menghilangkan bau itu.
Sudah kubilang aku perlu jalan kaki.
Waktunya mengubah Mystery Inc. menjadi bisnis sungguhan.
Apa maksudmu? Seperti, membawa koper,...
...memakai dasi, dan membayar pajak?
Kalian tidak membayar pajak?
Aku yang tangani keuangan.
Kita siap menangani kasus yang lebih besar,...
...penjahat lebih seram, dan misteri yang lebih ngeri,...
...tapi itu butuh uang.
Untungnya,...
...kita temukan calon investor.
Hore, kedai makan.
Aku minta serbet dan pembersih tangan.
Wow, bung! Itu Simon Cowell.
♪ Di tempat dangkal ♪
♪ Aku berada di ujung Lihatlah aku melompat♪
Selamat, Tuan-tuan.
Kalian buruk.
Bagaimana dia melakukannya? Dia jahat,...
...tapi dibuat seru.
Kami hargai ketertarikanmu pada Mystery Inc., Tn. Cowell.
Setiap kelompok yang sukses...
...membutuhkan kerja keras dan tekad.
Melihat potensi adalah pekerjaanku, dan kalian memilikinya.
Fred, kau si otot. Si ahli berat.
Keren./ Daphne adalah...
...orang yang membumi. Si iba.
Dan Velma punya kepintaran...
...dan paham teknis. / Terima kasih.
Tapi kalian berdua bahkan tak menyimak.
Kalian memakan roti lapis yang terlalu besar.
Seperti, maaf, kawan.
Kami berhenti dengar saat, "Kerja keras dan tekad."
Tapi kami menyimak lagi saat, "roti lapis."
Lihat, sebuah grup tidak boleh ada orang paling tak berguna.
Intinya, aku tak bisa berinvestasi kalau ada mereka.
Tapi, Tn, Cowell, Shaggy dan Scooby adalah sahabat kami.
Ya, dan seperti, apa yang lebih penting dari pertemanan?
Secara harfiah, segalanya.
Kau tak bisa andalkan pertemanan. Orang berubah.
Dan saat kau terlibat masalah serius,...
...pertemanan takkan menyelamatkan keadaan.
Seperti, kami tidak butuh ini, Scoob. Mari pergi.
Ya, kami tahu saat kami tidak diinginkan.
Tidak.
Tunggu./ Ayolah, Teman-teman.
Dia tidak serius.
Tidak ada kentang goreng untukmu.
Kau percaya keberanian pria itu?
Simon Cowell pikir pertemanan takkan menyelamatkan keadaan.
Apa yang dia tahu?
Ya, dia tak secerdas itu. Hanya kedengarannya saja,...
...karena dia orang Inggris.
Poin bagus, Raggy.
Selama kita menjaga sesama, kita akan baik-baik saja berdua.
Benar.
Ya!
Mata?
Raggy, lihat
Pinnya. Punya mata.
Scoob,...
...aku tahu rasanya semuanya menghakimi kita hari ini.
Bahkan pin boling.
Tapi jangan takut, kawan.
Kenapa lama?
Pengembali bola tidak mengembalikan bola kita.
Sudah datang.
Zoinks!
Seperti, apa yang terjadi?
Apa itu?
Entahlah, tapi mereka tak ramah.
Jangan tersinggung, tapi kupikir...
...aku lebih menyukaimu saat menjadi bola boling.
Aku juga.
Awas!
Wow!
Jangan berlari.
Mereka datang.
Sekarang apa?/ Ikuti arahanku.
Siapa yang lapar?
Lihat menu spesialnya.
Jadi, kalian sedang ingin makan apa?
Tolong jangan bilang manusia.
Atau anjing.
Baik, Yakitori Arena Boling.
Kalian bagaimana? Sayap panas untuk dibagikan?
Baik. Dan kau?
Gawat! Kami kehabisan cumi.
Lewat sini, Scoob!
Aku selalu penasaran ada apa di belakang sini.
Mengecewakan.
Semua unit.
Perhatian, semua unit.
Kami mengalami masalah 4-1-5 di Takamoto Bowl.
"Robot pengubah bentuk kecil yang kejam...
...mengejar seorang pria dan seekor anjing...
...di arena boling, toko linen atau tempat cuci mobil."
Wow, polisi sungguh punya kode untuk semuanya.
Takamoto Bowl?
Di situlah Scoob dan Shaggy bermain.
Gawat.
Ayo.
Kita lolos dari mereka?
Cukup yakin tidak.
Astaga!
Tampaknya ini perpisahan, kawan lama.
Kita tak sempat melihat Paris.
Ya ampun, lift gila itu keren.
Kau tak apa, Scooby-Doo?
Ya. Aku baik.
Wah. Di mana kita?
Bung, tunggu sebentar.
Kau sadar kita di mana?
Tidak./ Lihat sekeliling.
Estetika yang bersih dan modern.
Palet warna biru muda.
Kita di../ IKEA!
...Falcon Fury!
Kau bilang IKEA?
Tidak. Aku bilang Falcon Fury. Sama sepertimu.
Tuan-tuan, selamat datang.
Aku Dee Dee Skyes, pilot dari Falcon Fury.
Kami Scoob.. / Scooby dan Shaggy.
Kami tahu. Ikut aku.
Siapa yang mengirim robot-robot itu?
Seseorang bernama Dick Dastardly.
Mengejutkan! Dia penjahat super psikotik.
Dia berusaha mengeksekusimu.
Scoob, seseorang berpikir kita cukup penting untuk dieksekusi.
Senangnya diincar.
Aku tahu.
Wah!
Lihat! Lihat!/ Wah.
Aku tahu di sini sangat keren,...
...dan aku ingin izinkan kalian menekan sembarang tombol,...
...tapi mereka menyuruhku cepat.
Serius? Kita melakukannya sekarang?
Itukah dia?
Ya. Dia suka melakukan pembukaan.
Hadirin sekalian,...
...sejak awal masa...
...elang telah disembah...
...sebagai simbol kebebasan dan kemenangan.
Sekarang,...
...elang jenis baru menguasai langit.
Dan dia adalah orang yang nakal.
Blue Falcon!
Oh, ya!
Selamat datang di Falcon Fury.
Tunggu, tunggu.
Nyalakan lampunya.
Mana balonku, Dee Dee?
Saat kubilang, Falcon Fury,...
...itu isyarat untuk balonnya.
Keith, ada apa di sana?
Aku melewatkan isyaratnya.
Duh. Tugasmu cuma satu, kawan. Pokoknya,...
...selamat datang, aku Blue Falcon.
Kau bukan.
Ya, benar.
Sudah kubilang bukan aku saja yang sadar.
Kostum Blue Falcon punya "F" merah yang lebih besar...
...di dada, dan tidak begitu bersisik.
Ini bulu, oke? Dan ini disebut peningkatan.
Ini bukan Blue Falcon ayahmu.
Kurasa maksudmu ini bukan Blue Falcon ayahmu.
Izinkan aku memperkenalkan...
...putra dewasa Blue Falcon, Brian.
Dynomutt!
Dia yang kau kenal?
Tentu, sobat! Dynomutt adalah anjing ajaib.
Blue Falcon selalu bersamanya.
Namun di sinilah aku. Tanpa dia.
Aduh! Untuk apa itu?
Memastikan ini bukan mimpi.
Seharusnya kau cubit diri sendiri.
Aduh!/ Aduh!
Aduh.
Selesai?
Aduh!/ Ya.
Tunggu, Brian.. / Blue Falcon.
Jika kini kau Blue Falcon.. / Memang.
Apa itu artinya../ Ya.
Dengan menyesal, ayahku telah beranjak ke tempat yang lebih baik.
Oh, tidak!
Apa? Dia belum mati. Dia pensiun ke Palm Beach.
Kami masih sangat, sangat, sangat...
...sangat, sangat.. / Celaka, dia malafungsi.
Tidak. Biarkan aku selesai.
...sangat, sangat merindukannya.
Itu Dastardly.
Dia pasti melacakmu dari arena boling.
Ayo, semua. Menuju Sarang Falcon.
Seperti, hei, tunggu!
Tidak ada yang bisa lolos dari Dick Dastardly.
Benar, Rottens?
Aku butuh sesuatu yang ada di pesawat itu, atau aku takkan bisa dapatkan hartaku.
Jangan kecewakan aku.
Dee Dee, pegang helm.
Siap, Pak.
Kau mungkin ingin pakai sabuk pengaman.
Dan jika kau mual, muntahlah pada Brian.
Tancap, Dee Dee.
Pegangan.
Zoinks! / Orang ini kenapa?
Dengar, gosip hangat di situs penggemarku...
...adalah Dastardly sedang mengoleksi...
...tiga cangkang Seabiscuit..
Tengkorak Cerberus, Brian. Kita sudah membahasnya.
Dia punya satu tengkorak.
Misi kita memastikan dia tak dapat sisanya.
Seperti, apa hubungan tengkorak-tengkorak itu dengan kami?
Tidak tahu.
Pegangan yang erat.
Aku tak bisa mengocoknya. / Coba tombol kocok.
Aku minta cokelat kocok.
Tolong vanila.
Tidak ada tombol kocok. / Seharusnya ada.
Baiklah, Rottens. Luncurkan tombak.
Awas serangan!
Apa yang terjadi?
Kerja bagus. Tarik mereka.
Dynomutt, bisa kau balikkan polaritas dari sinar traktornya?
Tentu, tapi akan berakibat..
Balikkan sesuai aba-abaku. / Baik.
Sekarang!
Kenapa kita berhenti menarik?
Tidak, tidak. Tidak!
Sial!
Kalian tak apa?
Ya, tapi seperti, kalau boleh,...
...kalian bisa menepi dan menurunkan kami dari sini.
Kami akan berjalan pulang.
Dastardly bisa menghancurkan kita semau dia.
Kurasa dia ingin kalian hidup.
Aku tahu kalian berdua penting.
Akan lebih aman jika kalian ikut dalam misi kami.
Akan?
Dering, Dering! Dering, Dering! Dering, Dering!
Dering, Dering!
Halo? Oh!
Ya, tentu.
Teman-teman, petualangan memanggil, dan ini untuk kalian.
Halo, petualangan.
Bisa kau coret nama dan nomorku dari daftar?
Tapi, Raggy, ini peluang kita.
Mungkin kau benar.
Kita bisa tunjukkan kita bukanlah kaum tidak berguna.
Tn. Petualangan, ini aku lagi.
Rekanku tertarik dengan tawaranmu,...
...tapi aku masih bimbang,...
...kami telpon lagi nanti. Dadah.
Klik.
Kau sungguh ingin melakukan ini?
Aku takkan membiarkanmu melakukannya tanpaku.
Lagipula, tidak ada "Aku" dalam Scooby dan Shaggy.
Tunggu, apa ada?
Tidak ada.
Kami ikut.
Begitulah maksudku!
Sekarang ada beberapa pengabaian yang harus diteken.
Bagus. Penempatan waktu yang pas, Keith.
Terima kasih!
Robot-robot itu menyerang...
...anjing yang berbicara dan pria kurus...
...yang punya kebiasaan bilang "seperti"...
...di awal setiap kalimat.
Dia seakan seperti...
...bertubuh paruh baya tapi berakal remaja hippie.
Itu benar Scoob dan Shaggy.
Jadi apa yang terjadi?
Entahlah. Mereka tampak cukup kecewa.
Kurasa teman mereka memutus hubungannya...
...secara kejam atau semacamnya.
Lalu ada cahaya biru yang turun dari langit...
...dan mengangkat mereka.
Wow, wow, wow. Shaggy dan Scooby diculik?
Ya.
Asumsiku jika mereka bersama teman-teman mereka,...
...mereka takkan diculik.
Napasku..
Napasku sesak.
Siapapun teman itu...
...pasti memikul rasa bersalah yang besar.
...di bahu mereka sekarang.
Bisa lewatkan hukuman emosional...
...dan jelaskan rupa robotnya?
Tentu. Mereka mirip seperti isi kotak ini.
Wow!
Teman-teman, robot ini luar biasa.
Sepenuhnya bekerja mandiri dan mampu memodifikasi...
...penampilan luarnya.
Aku ingin menjabat tangan siapapun penciptanya.
Dan kemudian, melemparnya ke penjara...
...lantaran berusaha membunuh teman-teman kita.
Benar? Aku benar?
Apa itu.. sehelai rambut?
Mungkin ini bisa menuntun kita kepada pelakunya.
Kau sedang apa?
Kau menyentuhnya dengan tangan kosong.
Dewasalah, Fred.
Tahu berapa banyak helai rambut sembarang...
...yang manusia makan tiap hari tanpa sadar?
Jika lebih dari nol, aku tak mau tahu.
Lebih. Jauh lebih banyak.
Jejak dari minyak kumis.
Skotch berusia 12 tahun.
Apa penjahatnya ayahku?
Ada juga beberapa partikel tanah mikroskopis.
Komposisinya adalah campuran arsenik, selenium dan..
Coppertone SPF 50.
Apapun yang lebih dari 30 adalah sampah.
Akan kulihat apa kombinasi elemen-elemen ini...
...cocok dengan lokasi geografis.
Dan..
Dapat. Dastardly Demolition.
Sesuai catatan wilayah,...
...pemilik terakhirnya adalah.. Dick Dastardly.
Apa yang orang aneh seperti itu inginkan dari Scooby dan Shaggy?
Mari lihat...
...isi dari basis data kepolisian.
Catatan yang banyak.
Sepertinya dia dicari atas pencurian...
...artefak arkeologi dari situs penggalian di Peru.
Sampai jumpa.
Itu mirip tengkorak anjing raksasa.
Aneh.
Semakin aneh. Dia juga mencuri...
...catatan silsilah...
...dari sekelompok anjing dari Global Kennel Club.
Dan ternyata dia telah mencuri Netflix...
...dengan memakai akun ibunya.
Itu tidak adil...
...bagi kita semua yang harus membayar untuk Netflix.
Kalian harus membayar untuk Netflix?
Ini tak boleh dibiarkan.
Ayo tangkap si Dastardly itu.
Aku hanya memintamu mengambil satu anjing biasa,...
...agar aku bisa memperoleh harta karunku.
Sekarang, apakah misinya gagal?
Bodoh. Itu pertanyaan retoris.
Tentu saja itu kegagalan...
...karena kau mengecewakanku.
Kaulah penyebab penderitaanku.
Oh, maaf. Kau menyesal? Tentu saja.
Dan kupikir pendamping terakhirku tidak berharga.
Setidaknya dia punya tulang punggung.
Dan bulu serta hidung yang basah.
Tapi kau, kau menurunkan levelnya...
...ke dasar baru dari pengecut tak mampu.
Bahkan kupikir itu tak mungkin.
Itu bukan pujian, aluminium bodoh!
Kau bukan rekan,...
...kau adalah aib, seekor lemming,...
...penjilat sepatu boot...
...yang payah.
Sebuah contoh harus dibuat.
Ketahuilah aku lebih menyakitiku...
...ketimbang menyakiti diri kalian.
Tidak terlalu.
Biar ini jadi pelajaran bagi kalian.
Jika kalian ingin jadi robot payah cengeng...
...kalian akan begini.
Lupakan, robot bodoh. Kuambil kuncinya sendiri.
Agar tahu letak tengkorak kedua, kucari...
...setiap lokasi memungkinkan dengan kepadatan fosil yang tinggi.
Brian! Berhenti pasang filter di swafotomu...
...dan fokus pada misi.
Wow, menurutmu aku sedang apa?
Aku bertanya di media sosial, Dynobutt.
Ketemu?
Tengkorak kedua?
Tidak. Bahkan lebih baik.
Kulkas Falcon.
Sebagai informasi, kau secara resmi kehabisan...
...semuanya.
Ya! Aku suka mereka.
Aku berusaha keras menyelamatkan dunia untuknya,...
...dan dia menyukai orang-orang yang membawa suguhan.
Siapkan selera makanmu untuk ciri khas Scoob-Shag.
Wow. Kalian taruh cabai jalapeno di atas es krim kalian?
Panas dan manis.
Ini pencuci mulut khas kami.
Gelombang panas!
Itu dia! Kalian genius!
Kita genius.
Rasakan itu, Simon Cowell.
Energi supernatural di tengkorak itu...
...akan mengeluarkan gelombang panas khusus.
Kita hanya perlu menemukan titiknya.
Ketemu! Tengkoraknya ada di Gurun Gobi.
Salah.
Aku baru temukan lokasi tengkoraknya,...
...dan itu bukan di Gurun Gobi.
Ada di Rumania.
Seperti, bagaimana kau tahu?
Pahlawan tak pernah mengungkap rahasianya.
Kurasa maksudku pesulap.
Memang maksudku pesulap.
Tapi kalau mau tahu,...
...aku dapat DM dari salah satu penggemarku yang memberikan lokaynya.
Brian, itu kata-kata...
...yang tak seharusnya dipakai di usiamu.
Pak, bisa saja ini jebakan dari Dastardly.
Jika benar, kenapa Anonim pakai namanya sendiri?
Tunggu, kau pikir "Anonim" adalah nama seseorang?
Berdasarkan nada suaramu, aku berubah pikiran.
Pak, kita harus pergi ke Gurun Gobi.
Aku mengerti. Kau membuat poin yang valid,...
...tapi kita ikuti petunjukku, oke?
Menuju Sarang Falcon.
Brian, kali terakhir kau percaya orang Internet,...
...kau kira Tinder adalah aplikasi pengantar kayu bakar.
Velma, apa yang kau dapat?
Kubuat program pengurutan untuk mencocokkan...
...data biografis...
...yang Dastardly curi dari registri anjing...
...dengan Scooby-Doo.
Untungnya aku si otot,...
...karena aku tak bisa melakukan itu semua.
Ada petunjuk?
Semua anjing dan Scooby, tampaknya saling berhubungan.
Ya ampun.
Jika kulihat dari rekam jejak Dastardly dan mengikuti jejaknya..
Wow! Scooby-Doo adalah keturunan terakhir dari Peritas?
Siapakah Peritas?
Dia adalah anjing Alexander Agung.
Jadi, Scooby punya hubungan dengan anjing purba.
Apa artinya?/ Aku tidak tahu.
Teman-teman, ini misteri terpenting kita.
Ya. Ini bukan cuma seseorang yang pakai topeng karet.
Ini tentang salah satu dari kita.
Fred, berapa lama lagi untuk ke Dastardly Demolition?
Aku tahu jalan pintas.
DI SUATU TEMPAT DI RUMANIA
D im a s D af f a Y an u ard i a .k. a Ev er y Age nt
Lekas, kalian! Kita tak ada waktu seharian!
Menimbang lagi?
Jujur saja, kawan, ini pertimbangan ketiga dan keempatku.
Ya ampun.
Taman hiburan ini tidak begitu menghibur!
Menurut Anonim,...
...tengkorak kedua seharusnya di sini.
Hei! Apa Dastardly dapat petunjuk anonim juga?
Dasar kalian bodoh!
Aku sudah ambil tengkorak kedua...
...dari Gurun Gobi.
Gurun Gobi? Di mana aku pernah mendengarnya?
Oh, benar, aku.
Oke, Brian, kita punya perbedaan masing-masing,...
...tapi inilah momen kita berdiri bersama dan..
Lari!
Klasik Brian.
Dee Dee, kau lindungi Scooby dan Shaggy.
Aku akan mengecoh mereka.
Berhenti di sana, binatang kotor.
Dan anjingmu juga.
Lewat sini!
Tidak berguna apanya.
Wow, bung! Apa yang kau mau dari kami?
Aku tak peduli denganmu.
Kau tidak terlalu penting.
Aku butuh si anjing.
Raggy!
Diam! Duduk! Duduk diam! Tidak ada yang melatih binatang ini?
Oh, hei.
Aku tahu aku tampak sembunyi,...
...tapi ini sebenarnya tempat mengawas yang super bagus!
Scooby-Dooby-Doo?
Di mana kau?
Ayolah. Jangan takut.
Aku suka anjing.
Aku pernah punya anjing. Dia adalah anjing pemarah...
...bergigi mengerikan,...
...yang bau dan membuatku pening terus-menerus.
Kini dia telah hilang.
Apa dia sudah dipasang cip?
Lupakan dia.
Ini semua tentangmu.
Kau istimewa, temanku.
Dalam dirimu terdapat sebuah kunci.
Aku tidak menyimpan kuncimu. Aku tak punya kantong.
Tidak. Kaulah kuncinya.
Bergabung denganku, Scooby-Doo,...
...dan akan kutunjukkan bagaimana memanfaatkan takdirmu...
...dan menjadi anjing paling penting di dunia.
Tidak, terima kasih, Dastardly.
Sudahlah. Teman-temanku memanggilku...
...Dick.
Roke, Rick.
Tidak, aku bukan Rick. Aku Dick. Pakai D.
Rick. Pakai D.
D-D-D-Dick!
R-R-R-Rick.
Dick, Dick,...
Dick!
Sial.
Brian! Lakukan sesuatu.
Seperti apa? / Seperti jatuhkan F-bomb.
Hei, biarkan ratingnya tetap PG.
Tidak. Bom Falcon!
Sabuk utilitasku punya banyak kantong kecil.
Ada di situ!
12 triliun volt, kawan.
Mau melemparnya? / Tentu saja!
F-bomb dilempar!
Sini, Nak! Kau di mana?
Kau milikku, Scooby-Doo!
Duduk.
Anak pintar.
Kau boleh mulai berteriak...
...sekarang.
Ikuti anjing itu.
Brian!/ Raggy!
Aku benci jalur lingkaran.
Serahkan anjing itu!
Raggy!/ Scooby!
Semuanya katakan, "Tagar Falcon licik."
Tagar Falcon licik!
Sial!
Jangan lagi.
Dastardly akan kembali.
Tolong katakan kau dapat petunjuk.
Dastardly bilang aku kuncinya.
Kunci untuk apa?
Aku tahu dia istimewa!/ Kenapa?
Karena si penjahat yang bilang?
Tepat sekali! Apa yang Dastardly katakan tentangmu?
Aku percaya kata-kata persisnya adalah,...
..."Aku tak peduli denganmu.
Kau tak terlalu penting."
Dan, "Aku butuh si anjing."
Kasar.
Kemudian dia melontarkanku.
Benar-benar kasar.
Tapi, sisi baiknya,...
...temanmu sangat penting.
Mari berikan anjing ini kostum pahlawan!
Bukankah seharusnya kita fokus...
...menemukan tengkorak ketiga sebelum Dastardly?
Atau mengapa Scooby begitu penting?
Bisa saja petunjuk kepada.. / Rincian.
Yang penting dulu. Ayo, Scooby-Doo!
Keren.
Aku di belakangmu, Scoob.
Sial, sial, dan dobel sial!
Ada apa?
Teman-teman Scooby-Doo. Pas sekali.
Kirim lokasi mereka secepatnya.
MENGIRIM LOKASI
Seperti, apa yang salah? / Entahlah.
Tampaknya kalung tua itu menghalangi...
...panel dada.
Wow. Keren!
Bagaimana, Raggy?
Tampak keren.
Hei.
Hei, bung.
Kau merasa diabaikan. Aku mengerti.
Sungguh alami saat dua kawan menyadari...
...bahwa satu dari mereka ditakdirkan untuk sesuatu yang besar...
...dan yang satu ditakdirkan untuk,...
...kau tahu, hal lain.
Intinya adalah, aku punya sesuatu untukmu juga.
Keith. Berikan padaku.
Paket Kepercayaan Blue Falcon-ku.
Harga eceran $99.95.
Kau dapat Panduan Nutrisi Blue Falcon,...
...karet olahraga Blue Falcon,...
...salinan otobiografi ayahku,...
...Jangan Bersantai-santai,...
...dan lanjutannya dariku,..
...Hanya Bersantai-santai.
Terima kasih, bung.
Sungguh berarti mendengar itu darimu.
Apa maksudmu?
Kita berdua bergumul dengan rasa percaya diri.
Ketika Dastardly menyerang,...
...kita berdua panik dan sembunyi.
Hei! Itu tempat mengawas yang super bagus!
Tapi, seperti, ayahmu adalah pahlawan hebat, 'kan?
Jadi, seperti, kau ingin jadi seperti dia juga,...
...dan itu adalah harapan yang terlalu besar untuk dicapai.
Tekanannya sangat besar.
Belum lagi sindrom penyemu...
...yang menyerangmu.
Bagaimana kau bisa bertahan terhadap semua beban itu?
Dyno, apa yang kau dapat?
Sinyalnya terlalu lemah.
Aku tak bisa kunci koordinat yang tepat.
Aku akan cek ulang pola triangulasinya.
Keren sekali.
Lebih baik dari boling, ya?
Cepat, Fred!
Shaggy dan Scooby dalam masalah...
...dan jalan pintas ke Dastardly Demolition...
...memakan waktu lama.
Secara teknis, rute ini...
...73 meter lebih panjang dari jalan tol.
Meter, Velma?
Aku tak paham. Memangnya ini Eropa?
Itu adalah sistem pengukuran yang unggul secara kuantitatif.
Pahami programnya, Fred.
Maksudmu programmu?
"Aku Velma."
"Dunia hanya satu dan nol."
Mungkin jika kau habiskan waktu lebih membaca buku,...
...maka.. / Teman-teman! Hentikan.
Kenapa kita bertengkar?
Kita belum makan siang!
Kita hanya kesal karena lapar.
Sejak Shag dan Scoob menghilang,...
...tak ada yang memberi kita makan...
...roti lapis konyol saat makan siang.
Aku rindu mereka.
Aku juga. Acar kecil di atasnya yang terbaik.
Tidak! Anak-anak, bukan roti lapisnya.
Aku juga merindukan mereka.
Siap?
Siap!
Oke, Shaggy, ambil gambarnya.
Cepat ambil. Ini menyakiti wajahku.
Shaggy, kau merekamnya.
Ups! Maaf.
Ya ampun! Scooby dan Shaggy bersama Blue Falcon?
Tentu saja.
Cahaya biru, terangkat.
Itulah Falcon Fury.
Bagaimana kau tahu banyak soal pahlawan super...
...dan sedikit tentang sistem metrik?
Karena aku pria Amerika.
Aku senang mereka tak apa.
Gawat.
Menepi.
Ya ampun.
Baik, Teman-teman. Biar aku yang bicara.
Aku menonton Cops setidaknya enak kali.
Aku tahu persis harus bilang apa.
Selamat malam, Opsir..
Fred, katakan sesuatu!
Hai.
Kalian tahu seberapa cepat kalian berkendara?
Apakah terlalu cepat?
Cerita lucu, Opsir.
Kami bergegas untuk menangkap seorang penjahat...
...yang kami pikir berusaha membunuh teman-teman kami.
Keluar dari kendaraan.
Kalian semua.
Kau harus percaya kami, Opsir.
Orang ini sangat berbahaya.
Berbahaya.
Kedengarannya dia seorang...
...pria tampan.
Tidak, tidak. Hidung bulat. Dagu besar.
Ya, tapi dalam artian keren, seperti Gérard Depardieu.
Tidak, dalam artian yang sangat jijik.
Seperti tikus dan gundukan rambut punya bayi.
Beraninya kau!
Dick Dastardly!
Aku mengalami banyak perasaan campur aduk.
Bagaimana kau bisa temukan kami?
Katakan saja aku punya informasi orang dalam.
Kau punya hak untuk tetap diam.
Dan semua yang kau katakan tentang wajahku...
...akan digunakan untuk melawanmu di pengadilan cakar!
Apa ini membuat telingaku tampak besar?
Membuat egomu tampak besar.
Apa katamu?
Kubilang, bagus. Kau tampak bagus.
Kedengarannya kau ucapkan "ego."
Tidak. Pasti angan-angan kepalamu.
Kepalamu yang besar dan menggembung.
Apa?/ Tidak ada.
Scooby! Kami membutuhkanmu!
Dilihat dari masker zaman sekarang,...
...harus kukatakan, dia cukup seksi.
Fred, fokus.
Kita harus temukan cara untuk menghubungi Scooby dan Shaggy.
Habis sudah jepitan terakhirku.
Daphne, kau sedang apa?
Jika Scooby dan Shaggy ada di sini,...
...mereka akan tidak sengaja duduk di kursi reyot,...
...atau membenturkan kepala ke dinding,...
...dan akan membuka jalan rahasia keluar.
Mereka orang-orang konyol yang ternyata efektif.
Wow!
Aduh.
Robot kecil malang.
Daph, dia bukan di pihak kita.
Kau butuh bantuan?
Tak apa. Aku ingin membantumu.
Lebih baik?
Sama-sama.
Hei, hei.
Kau bisa menolong kami keluar, kawan?
Keren.
Sekarang, ungkapkan tengkorak terakhir kepadaku.
Reunimu sudah dekat!
Keinginan hatiku sudah tidak jauh lagi!
Sempurna! Kita mendapatkannya!
Pasang rute menuju Gunung Messick!
Gunung Messick?
Jangan sampai dia tiba lebih dulu.
Kita harus peringatkan Blue Falcon.
Ada alaat komunikasi.
Kucari apa ada pintu belakang,...
...menuju jalur komunikasi Blue Falcon,...
...tapi aku tak tahu apa yang kusambung-sambungkan.
Aku telah persempit pencarianku menjadi 11 lokasi memungkinkan.
Yang itu adalah gunung berapi.
Sepuluh lokasi memungkinkan.
Kita perlu mencari..
Tiba-tiba aku merasa aneh.
Dan aku terhubung. / Aku telah diretas.
Dynomutt!/ Darurat.
Blue Falcon, masuk, Blue Falcon!
Kuulangi, ini darurat.
Jauhi riwayat pencarianku.
Namaku Velma Dinkley.
Siapa yang menamai anak mereka Velma?
Kami adalah tahanan Dick Dastardly!
Ya ampun! Kalian di mana?
Tak tahu, tapi kami sedang menuju...
...sebuah tempat bernama Gunung Messick.
Itu dekat dengan lokasi memungkinkan ketiga!
Itu dia!
Tengkorak itu pasti berada di bawah gunung!
Itu tidak menyenangkan.
Halo? Di mana Scooby dan Shaggy?
Halo?/ Wow!
Kita kehilangan sinyalnya./ Velma?
Lihat.
Ini gembok. Tapi gembok untuk apa?
Gerbang menuju Dunia Bawah.
Semuanya masuk akal sekarang.
Ya ampun. Itu wajah serius.
Kita selalu dalam masalah usai wajah itu.
Alexander Agung dan Peritas menaklukkan dunia...
...dan membangun gerbang untuk melindungi harta melimpah mereka.
Untuk itulah gemboknya.
Hanya Alexander atau Peritas yang bisa membukanya.
Atau salah satu dari keturunan mereka.
Dastardly akan menggunakan Scooby...
...untuk membuka kunci Gerbang ke Dunia Bawah.
Lantas? Lantas apa yang terjadi?
Neraka akan terlepas. Secara harfiah.
Ada lebih dari harta di balik gerbang itu.
Oh, ya ampun.
Apa? Maaf. Ada yang harus mengatakannya.
Lihat ke sana.
Wow.
"Muttley."
Letakkan itu!
Kalian tak berhak berada di sini, Misteri Dungu.
Yang benar Mystery Inc.
Ya, Fred. Dia tahu.
Siapa Muttley?
Muttley adalah rekanku...
...pembantu konspirator kriminalku.
Sampai.. sampai..
Aku membuka sebuah portal, pintu belakang menuju dunia bawah.
Dan di baliknya, ada emas bersinar.
Saat aku akan masuk,...
...Muttley bersikeras mengambil resiko itu sendiri.
Rasm-Frasm.
Tak tahu terima kasih.
Aku memohon padanya,...
..."Muttley, tolong jangan lakukan ini."
Tapi tidak. Si lusuh kembung tak mau dengar.
Anjing pintar, Muttley. Bawakan!
Ya, ayolah.
Tapi portal itu adalah perjalanan satu arah.
Muttley?
Bahkan jika kubuka miliaran portal,...
...dia takkan pernah bisa kembali.
Celaka./ Muttley!
Gawat! Tidak!
Keluar dari sana!
Muttley!
Karena Muttley bukan kuncinya.
Kembalikan mereka ke sel.
Kumohon, Dastardly,...
...jika kau buka gerbang itu, kau akan..
Hentikan!
Hemsworth versi KW tetap bersamaku.
Tidak./ Beraninya kau?
Tunggu. Chris atau Liam?
Apa yang kau lakukan dengannya?
Aku punya rencana besar untuk Freddie.
GUNUNG MESSICK
Aku menerima gelombang panas tengkoraknya.
Mengunci.
Kostum ini luar biasa, 'kan?
Ya!
Menekankan hal-hal yang baik, menyembunyikan kekurangan.
Aku menyukainya.
Jangan beranjak dari kursi, semua.
Sabuk diaktifkan.
Tapi aku belum duduk!
Kita mulai!
Shaggy, apa yang kau lakukan?
Jangan terlalu dekat.
Kita semakin dekat.
Dee Dee, kusarankan kita.. / Tancap!
Wow. Panas dari ventilasi panas bumi...
...menciptakan ekosistem yang sepenuhnya unik.
Yang tampaknya seperti zaman Mesozoikum.
Daratkan saja pesawatnya, Dee Dee!
Baik, Falcon Force. Semoga beruntung.
Bawa kembali tengkorak itu.
Scooby dan aku akan tinggal di pesawat.
Di tempat aman dan nyaman.
Bung, aku cukup yakin Scooby akan lebih aman bersama kami.
Kami pahlawan super secara harfiah.
Kau tidak mengerti.
Kami pengecut dan kami selalu bersama,...
...jadi kami tidak pergi.
Scoob?
Scoob jelas penting...
...untuk apa pun yang direncanakan Dastardly. Kami membutuhkannya.
Ya. Aku kuncinya.
Kunci? Kau bukan kuncinya.
Kau adalah sahabatku.
Setidaknya begitu...
...sampai kau lepas kalungnya.
Kalungku? Kau mengangguk.
Tapi kupikir kau takkan melakukannya.
Ikut saja dengan kami.
"Kami"? Bagaimana dengan "kita"?
Apa yang terjadi dengan kita berdua?
Raggy.
Kau harus pilih.
Aku menetap di pesawat.
Kau menetap bersamaku, atau pergi dengan mereka?
Itu tidak adil.
Pilih.
Tak pernah kukira akan mengatakan ini, tetapi Simon Cowell benar.
Kau tak bisa andalkan pertemanan.
Kau tahu? Simon Cowell selalu benar.
Dia persembahkan pada dunia Kelly Clarkson.
Maksudku, bukti lebih apa yang kau butuhkan?
Hei, bung, perpisahan tadi brutal.
Shaggy benar-benar kelewatan.
Kami belum pernah bertengkar sebelumnya.
Brian!
Sedikit bicara, banyak berjalan!
Lihat? Aku mengurus hal yang serupa dengan Dynobutt.
Dia terus-menerus membebaniku.
Dia berharap aku seperti ayah, padahal aku tidak.
Tidak.
Yang kubutuhkan hanyalah momen. Momen pahlawan.
Untuk buktikan pada dia dan dunia bahwa aku bisa melakukannya.
Mungkin kita berdua butuh.
Benda ini masih tidak berfungsi.
Dyno, kau dapat apa?
Tidak ada.
Siapa butuh teknologimu saat kita punya anjing ini?
Biarlah anjing asli mengendus tulang ini.
Dapat!
Bersenang-senang menjadi yang terakhir!
Kau sedang apa?
Raggy tak pernah luput.
Halo!
Otak mungilmu mungkin tidak memahamiku.
Jadi, aku akan bicara perlahan,...
...agar kau dapat memroses...
...nada menyambut dari suaraku.
Kami memahamimu dengan baik
Kata? Bukan bermaksud tak hormat.
Apa yang membawa kalian ke Pulau Misteri?
Kami mencari tengkorak.
Ya, setinggi ini,...
...dan penuh gigi tajam dan runcing.
Maksudmu slaghoople?
Tentu.
Kenapa tak bilang? Ikuti aku.
Dan awas kotoran pterodactyl.
Tapi jika kena sedikit, usapkan.
Mirip losion.
Aku takkan pernah meninggalkanmu. Apapun alasannya.
Hei!
Fred?
Shaggy?/ Fred!
Shaggy!
Tunggu, bagaimana kau bisa ke sini? Mana Daphne dan Velma?
Dastardly menculik kami...
...dan mengurung kami di pesawat supernya yang luar biasa.
Astaga, benda itu keren.
Tapi lupakan.
Mana Scooby-Doo? Dia sudah diculik?
Tidak. Dia bersama teman-teman "pahlawan" barunya.
Kami sedang jeda. Kau melewatkan banyak hal.
Shaggy,...
...Scooby-Doo dalam bahaya besar.
Dastardly sekarang dalam perjalanan kemari,...
...dan dia takkan berhenti sampai dia dapat Scooby-Doo.
Dastardly? Kita tak boleh biarkan ini terjadi.
Tepat sekali! Sekarang, antarkan aku pada Scooby-Doo.
Ternyata,...
Aku bahkan bukan ayah velociraptor.
Pokoknya, itu dia. Slaghoople.
Brian, kita temukan tengkorak terakhir.
Misi selesai.
Kalau kalian bisa bantu kami mengangkatnya,...
...kami akan kembalikan ke jet kami.
Satu-satunya cara membawa slaghoople...
...adalah mengalahkan penjaganya dalam pertarungan.
Dan penjaga itu adalah aku.
Kau?
Scooby, ini dia. Ini momen pahlawanku.
Aku bisa memukuli orang kecil ini.
Tidak terdengar heroik.
Hei, kami terima,...
...tapi kurasa kau akan butuh beberapa teman.
Aku punya teman. Dan mereka suka pertunjukan seru.
Baiklah. Mari kita bertarung!
Datanglah kepadaku, pria kecil.
Kecil?
Kau baru saja memanggilku kecil?
Tidak. Dia bilang besar.
Aku memang memanggilmu kecil, dasar sepele.
Dia bilang kau penting.
Kau bisa memanggilku...
...Captain Caveman!
Aku tahu aku kecil. Itu hipofisis.
Kalian tidak terhibur?!
Brian! Ayo.
Dynomutt benar.
Aku bukan ayahku.
Scooby, tolong!
Aku harus apa?
Gunakan fitur kostumnya.
Siapa kaptenmu?
Captain Caveman!
Hei.
Wow, kau lihai.
Aku hampir tak tega melakukan ini padamu.
Putar untuk menang.
Aku ingin Raggy-ku!
Kau hampiri tengkoraknya.
Aku akan selamatkan Brian dan Scooby.
Siap.
Jauhi dia.
Aku suka tantangan seperti aku suka telur dinosaurus.
Terlalu mudah.
Awas!
Gila, itu mobil yang keren.
Apapun mobil apa itu!
Scooby!/ Raggy?
Bagaimana kau bisa ke sini? / Aku duluan.
Scoob./ Dari mana...
...van anakronistik berasal?
Fred membawanya, tapi itu tak penting.
Bagaimana dia membawa van ke dunia prasejarah...
...yang tersembunyi jauh di bawah Kutub Utara?
Entah. Kenapa tak tanya Fred..
Siapa Fred?
..sekarang, aku harus.. / Bukan aku.
Dick Dastardly!
Itu benar.
Teman bodohmu...
...menuntunku langsung padamu./ Gawat.
Aku permisi dulu, ada harta karun yang harus kuambil.
Raggy!
Scooby!
Aku hampir lupa membuang sampah.
Wow!
Wow, tangkapan bagus!
Apa kabar? / Dadah!
Sampai jumpa di Athena.
Tentu tidak.
Karena satu-satunya jalan keluar adalah dengan jet.
Ya, untungnya kami punya.
Benarkah?
Ada sesuatu tentang dia mengucapkan,...
..."Benarkah?" lalu tertawa...
...membuatku beranggapan dia lakukan sesuatu pada pesawat kita.
Aku benci saat aku benar.
Untungnya itu jarang terjadi.
Mesin utama hancur.
Pendorongnya utuh,...
...tetapi terlalu kecil untuk meluncurkan pesawat.
Jadi, kita terjebak di sini?
Mungkin jika teman kecilmu...
...tidak menuntun si penjahat kepada kita..
Menjauh dari Shaggy.
Ya, pahlawan seperti apa yang menyalahkan orang lain atas masalahnya?
Perkenalkan Brian.
Tutup mulut anjingmu.
Tutup mulut manusiamu.
Karena kau, Scooby-Doo memiliki tiket kelas satu...
...menuju kiamat anjing.
Jangan menunjuk jarimu padaku.
Jangan menunjuk dua jarimu padaku.
Mungkin aku akan menunjuk tiga jari.
Berarti aku akan menunjuk empat jari kepadamu.
Itu hanya fase, bodoh.
Hei, lepaskan dia.
Dialah yang memulainya!
Kejantanan toksik.
Hentikan! Hentikan, kalian semua!
Aku yang salah. Ini salahku.
Kubiarkan kecemburuanku memisahkan aku dengan Scooby.
Aku takut dengan kostum dan tim barunya,...
...segalanya akan berubah.
Dan segalanya berubah.
Tapi, seperti, tak apa. Orang bisa tumbuh.
Tapi bukan berarti kita tumbuh terpisah.
Karena satu hal yang takkan berubah...
...adalah Scooby-Doo merupakan sahabatku.
Sepuluh tahun silam,...
...seorang bocah berjanji pada anjing liar...
...bahwa dia takkan meninggalkannya, apapun alasannya.
Dan aku akan menepati janji itu.
Sekarang, waktunya kita hentikan penjahat berkumis itu...
...dari membuka gerbang menuju underpass..
Dunia Bawah. / Dan melepaskan...
...gelas moncong yang menakutkan.
Cerberus./ Bagaimana kalau...
...kita keluar dari Bumi-tengah... / Pelanggaran hak cipta.
...dan selamatkan anjingku yang selalu ngemil,...
...tak punya kekurangan, sering tidur siang kembali!
Siapa yang bersamaku?
Kami!
Mari kita lakukan.
UNTUK PEMASANGAN IKLAN & ENDORSE WhatsApp: 087784989595
Hei!
Yang itu! Terima kasih!
Ibu!
Ayah! Benda apa itu?
Aku telah menunggu!
Aku telah lama menunggu persis untuk momen ini!
Beri aku cakarmu.
Tidak!/ Apa?
Kembali lagi seperti tiram yang buruk.
Teman-teman, perubahan supernatural ada di depan.
Kukira kalian milenial cengeng...
...sudah tamat!
Hancurkan orang-orang elang bodoh itu!
Ya!/ Tidak!
Wow!
Tidak!
Sudah kubilang, kau anjing paling penting di dunia.
Sekarang kutunjukkan alasannya.
Dan cakarnya cocok.
Ini sedang terjadi!
Akhirnya terjadi!
Celaka.
Sedikit kelebihan dari yang kuinginkan.
Jika aku jadi kau, aku akan lari!
Monster!
Cepat! Ayah!
Kalian masih hidup!
Scooby-Doo!
Scooby!
Syukurlah! Gengnya akhirnya kembali bersama.
Kawan, aku tak pernah bermaksud.. / Aku tahu. Aku juga.
Baiklah.
Saatnya membawa anjing kepala tiga itu kembali ke penampungan.
Semua sudah jelas?
Itu adalah kardioku untuk hari ini.
Dynomutt, kau selamatkan kami.
Ya, terima kasih!
Ya, Dynomutt!
Akhirnya, harta karunku!
Oh, tidak.
Aku terlambat.
Aku telah mencari selama bertahun-tahun, temanku.
Tapi aku tak berhasil datang tepat waktu.
Aku menyesal.
Aku sangat menyesal.
Ada banyak hal...
...yang tak sempat kita lakukan bersama.
Kau masih hidup?
Kau masih hidup!
Dasar anjing suka membantah, bagaimana kau bisa lakukan itu padaku?
Rasm-Frasm.
Hentikan! Aku tidak bercanda! Hentikan!
Aku tak bisa terus marah.
Kau masih hidup!
Jadi, itu Cerberus.
Kita harus mencegat dia masuk ke kota.
Seperti, bagaimana?
Kita melawan monster sepanjang waktu.
Ingat cumi-cumi laut hantu di akuarium berhantu?
Ternyata itu pengembang lahan yasan...
...dengan beberapa senter dan mesin efek suara.
Ini urusan serius. Benar, Fred?
Fred?
Di mana Fred?
Kau akan dibalaskan.
Untuk Mystery Machine!
Dia hanya menyerang.
Apa kita seharusnya menyerang?
Fred!/ Ayo. Cepat! Lari!
Maaf, geng. Jangan pernah merusak kendaraan seseorang.
Kita butuh rencana.
Oke, seperti, Velma dan Fred, kau menuju gerbangnya...
...dan cari tahu cara menutupnya.
Dan kami akan alihkan Cerberus.
Ide bagus, Teman-teman.
Itu luar biasa!
Pintar.
Ya, kami telah lewati banyak hal.
Kami sudah dewasa.
Brian!
Lari! Lari, lari!
Sekarang, Velma!
Ayo!
Kita harus apa?
Mungkin dia menginginkan Scooby Snack?
Aku tak punya Scooby Snack.
Aku selalu punya cadangan.
Maaf.
Itu sebabnya aku selalu simpan dua cadangan.
Scooby!
Aku lemah sekali.
Anjing pintar.
Aku bisa.
Awas!
Kau tak apa, pria kecil?
Brian, kau sedang apa di sini?
Aku menelpon ayahku.
Hei!
Kau tak butuh ayahmu.
Ya, aku butuh, oke? Dialah pahlawannya.
Bukan aku. Aku tak bisa menangkan ini.
Lantas? Lihat Scooby dan Shaggy!
Mereka ketakutan, dan mereka melawan Cerberus!
Aku takut!
Mengapa kita melawan Cerberus!
Dengan cara unik mereka sendiri.
Jadi maksudmu takut itu heroik,...
...bahkan termasuk kalah?
Bung, ini dia!
Inilah momen pahlawanku, yang sesungguhnya.
Dan ini juga momenku.
Tugasku adalah membantumu.
Jadi bagaimana menurutmu, Blue Falcon?
Oke, sekarang aku menangis.
Dyno!/ Tolong!
Scooby dan Shaggy akan dijadikan camilan.
Ini saatnya bagimu untuk melebarkan sayap dan terbang.
Kau benar.
Kostum ini hanya menunjukkan kepahlawanan di luar.
Waktunya untuk menunjukkan kepahlawanan. Di dalam sini.
Kau tahu kostummu punya sayap asli dan bisa terbang, 'kan?
Oh, benar. Sayap!
Mari kita lakukan!
Aku sedikit terlalu bersemangat saat lepas landas.
Lewat sini, Scooby-Doo!
Oh, Cerberus.
Di sini, anjing kecil.
Urusan pahlawan ini seru!
Wow!
Scooby!
Aku memegangmu.
Sampai jumpa, bodoh!
Sampai jumpa, pecundang!
Dastardly!
Kita kaya!
Rasm-Frasm. Mandi uang!
Dia dapatkan temannya kembali.
Daphne, fokus.
Andai aku punya petunjuk dari pesawat Dastardly.
Maksudmu ini?
Maksudmu kau menyimpannya selama ini?
Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali!
Ini luar biasa!
Bagus. Mereka mengalihkannya.
Hei, pria kecil.
Ingat saat di arena boling...
...ketika kau berubah menjadi bentuk itu?
Bukan. Bukan. Bukan yang seram.
Tampak seperti teka-teki.
Atau sebuah ramalan?
"Dua saudara menjembatani kekosongan duniawi.
Satu orang, satu anjing. Terkandung kuncinya.
Satu untuk membuka, dua untuk menutup,...
....pasangan yang pertemanannya tumbuh selamanya."
Itu dia! Butuh satu orang untuk membuka tapi butuh dua orang untuk menutup.
Baik. Sebelum kalanjengking ngeri...
...tapi setelah pin seram.
Ya. Itu dia!
Tapi ada kerugiannya.
Serangan datang! Kita harus pancing Cerberus lebih dekat ke gerbang!
Siap!
Kemari, anjing.
Tampaknya kita habis menyelamatkan dunia!
Pelesetan boling.
Ini khas kita sekali.
Oke, bagaimana cara kita mengunci anjing itu?
Apa?
Salah satu dari kalian harus menahan gerbangnya dari sini...
...sementara satunya harus mengunci dari dalam Dunia Bawah.
Apa? Tidak!
Pasti ada cara lain. Benar, Velma?
Alexander Agung membangun gerbang ini...
...untuk dikunci hanya olehnya dan anjingnya Peritas.
Sebagai keturunan terakhir Peritas,...
...Scooby harus melakukannya.
Namun ramalan itu bertuliskan dia butuh sahabatnya untuk membantunya.
Kau orangnya, Shaggy.
Tak ada jalan lain. Akulah kuncinya.
Aku yang akan pergi.
Katanya salah satu dari kita harus ada di dalam,...
...tapi tidak dituliskan yang mana orangnya.
Tidak!
Kawan, saat kita masih kecil, kau menyelamatkanku.
Sekarang giliranku.
Tidak. Jangan. Raggy, tunggu!
Tidak!
Raggy.
Scoob. Kau adalah teman terbaik yang bisa kuminta.
Dan kau akan selamanya jadi sahabatku.
Raggy.
Apa kita luput pada sesuatu?
"Pasangan yang pertemanannya tumbuh selamanya."
Mungkinkah bermakna lain?
Kurasa maksudnya pertemanan Scoob dan Shaggy...
...akan terus hidup entah mereka bersama atau tidak.
Tapi...
...kenapa Alexander membangun gerbang...
...yang akan memisahkan dari dari sahabatnya selamanya?
Dia pasti membangun jalan keluar.
Teman-teman.
Itu Alexander Agung.
Lihat tulisan ini. Ini pesan darinya.
"Ikatan kita takkan pernah putus atau luntur..."
"Jadi, temanku, saatnya kembali ke rumahmu."
Mungkin Scooby harus mencobanya.
Raggy, kau berjanji takkan pernah pergi.
Pulanglah.
Raggy?
Zoinks!
Kurasa pertemanan benar-benar menyelamatkan keadaan.
Raggy!
Scooby-Doo!
Aku sayang kalian!
Kau membuat kami cukup ketakutan, Shaggy.
Butuh lebih dari sekadar monster kepala tiga...
...untuk menjauhkanku dari sahabatku.
Si otot, si iba, si pemikir.
Akhirnya aku tahu kalian itu apa.
Kalian adalah jantung dari Mystery, Inc.
Aduh. Aduh!
Maaf. Lidah logam. Seharusnya sudah kuduga.
Turunkan aku, dasar kaleng pengkhianat!
Rasm-Frasm. Robot bodoh.
Saatnya kau membayar atas kejahatanmu, Dick Dastardly.
Atau benarkah?
Simon Cowell?
Wow, itu peniruan yang solid.
Terima kasih.
Aku juga memerankan Rum Tum Tugger...
...dalam produksi SMU-ku dari Cats.
Ini tidak masuk akal.
Bagaimana dia punya waktu untuk menjuri...
...pertunjukan bakat terbesar dunia...
...dan membangun pesawat raksasa?
Dick Dastardly?
Sial. Belum pernah ada yang membuka topeng kedua.
Kau ikut dengan kami.
Aku bisa saja lolos...
...kalau bukan karena...
...dasar orang-orang kurang ajar!
Selamat, kalian berdua.
Kalian baru saja selamatkan dunia.
Bagaimana perasaan kalian?
Lapar.
Ya ampun. Ini sempurna.
Tunggu, Shaggy. Mana DJ yang kau sewa?
Seperti, mereka akan datang sebentar lagi.
"Mereka"?
Kejutan!
Kau tahu kami takkan lewatkan acara pembukaan kalian.
DJ Blue Falcon!
Dan begitulah caramu membuat pembukaan yang bagus.
Kerja bagus, Keith.
Terima kasih, BF!
Aku senang sekali kau kembali.
Aku bangga padanya,...
...tapi dia takkan bisa melakukannya tanpa kita.
Aku tahu. Aku butuh sekali kenaikan gaji.
Halo?
Halo, Mystery Inc.?
Terdapat penampakan misterius di San Pedro.
Warga melaporkan melihat kapal pemukat tuna hantu...
...dan hantu dari kapten laut tua.
H-h-h-hantu?
Tampaknya kita dapat kasus.
Ayo berangkat.
Hei, Dusty! Tolong jaga tokonya.
Bagaimana menurutmu, kawan?
Scooby-Dooby Doo, ayo lakukan!