YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Lima Tahun Lalu
Trey, periksa lantai atas. Pastikan kita sendirian.
Noah, awasi sekitar.
Astaga. Shooter, kita berhasil.
Lumayan, adikku yang tangguh.
Lumayan untuk tugas pertamamu. Tapi dengar,
Ini belum berakhir hingga kita melewati perbatasan, mengerti?
Simpan uang ini seandainya kita kedatangan tamu.
Bobby?
Suara berisik apa tadi?
Aku tersandung. Kita aman.
Aku membuang mobil van.
Bajingan!/ Ayolah, bung!
Mobil van di tempat rongsokan. Sekitar seperempat mil dari sini.
Di mana Bobby?
Aku meminta dia sembunyikan uangnya. Dia akan segera kembali.
Apa maksudmu, menyimpannya?
Di mana uangnya?
Minta adikmu untuk keluarkan seperlima uangnya sekarang juga!
Bobby!
Apa yang terjadi?
Kita harus pergi dari sini.
Di mana uangnya?!/ Mereka tidak mendapatkan itu.
Apa yang terjadi? Apa yang kau bicarakan?
Ada sesuatu di bawah sana.
Di mana.../ Diamlah!
Aku letakkan itu di...
Bobby! Bobby!
Apa-apaan?
Sialan!
Trey.
Trey, kau tak apa?
Trey!
Bajingan!
Tidak!
Tidak! Tidak! Tidak!
Tidak!
Ayolah. Aku akan cepat selesaikan.
Aku harus bekerja.
Kau masih punya tiga menit.
Trukku terlalu tinggi untuk orang bisa melihat.
Tidak.
Jika kau melakukannya selagi aku menyetir seperti yang kuminta,
Kita takkan menemukan masalah ini sekarang, bukan begitu?
Kau memang tak bisa dipercaya.
Cepat lakukan!/ Tidak.
Lakukan!
Kau baru saja membuat kesalahan terbesar dalam hidupmu!
Di tempatku sebelum ini,
Salah satu orang terlemah di pekarangan bisa menghabisimu.
Kau tak ingin berurusan denganku, Nak.
Deej, aku butuh steik dan telur di meja enam dari 5 menit lalu!
Karyawan Dibutuhkan. 226 Penance Lane.
Apa yang bisa aku bantu?
Kau punya toilet?/ Tentu.
Astaga, Sherry.
Ada apa dengan wajahmu?/ Ibu...
Jangan bertele-tele. Beritahu ibu apa yang terjadi.
Aku tak apa. Berkat dia.
Toilet di sudut sana.
Dengar, setidaknya biar Ibu berikan es untuk mengompres itu.
Oke. Bisa tinggalkan aku sendiri?
Kau terlihat lebih rapi.
Ini kembalianmu./ Tidak. Simpan kembaliannya.
Terima kasih.
Kau akan baik-baik saja? Kau mau kami tetap di sini?
Tampaknya dia orang baik, Remo.
Kurasa kami akan baik-baik saja.
Yang kau lakukan tadi sangat baik. Terima kasih.
Makan siangnya gratis hari ini.
Aku hargai itu, akan lebih baik jika itu untuk lain kali.
Aku ingin tahu jika kau bisa memberiku sedikit informasi...
...tentang pekerjaan ini.
Itu butuh komitmen besar.
Kurasa kau tak ingin berurusan dengan itu.
Ya, tempat itu sangat buruk.
Jangan ucapanmu.
Apa? Aku yakin dia tak keberatan. Dia baru keluar dari penjara.
Maaf. Aku mendengarmu mengatakan sesuatu tentang "pekarangan."
Aku pernah dipenjara.
Kapan?
Aku baru bebas kemarin.
Hei, kalian punya bir?
Hanya root beer.
Ada sesuatu untuk orang dewasa?/ Kopi.
Itu tak apa./ Bagus.
Bisa kau bawakan dia kopi?
Ya./ Terima kasih.
Kau punya keluarga di sini?
Tidak. Hanya mencari kerja.
Bisa aku gunakan teleponmu?
Begini saja. Atas apa yang sudah kau lakukan untuk Sherry,
Bagaimana jika kuberi kau pai untuk pasangan kopi itu?
Lalu aku bisa hubungi Bapa John untukmu,
Memberikan rekomendasi bagus. Dia pemilik tempat ini.
Aku hargai itu./ Buat dirimu nyaman.
Terima kasih.
Apa yang akan kau lakukan saat kau keluar dari sini,
Selain bercinta?
Aku tak punya banyak pilihan.
Skakmat.
Kau lihat, terkadang kau harus tinggalkan pertempuran,
Untuk menang peperangan.
Kau paham maksudku?
Hei, Nak.
Nak.
Kau sebaiknya punya alasan bagus untuk menyentuh anakku.
Aku hanya tak suka melihat orang yang suka memukul wanita muda.
Tanyakan gadis didalam yang memegang bungkus es.
Dia akan memberimu semua rinciannya.
Selamat siang.
Tunggu dulu.
Pisau anakku. Itu warisan keluarga.
Kurasa aku sebaiknya memulai keluarga.
Kupikir kau bilang ini lingkungan yang bagus.
Halo. Kurasa kau orang yang mencari pekerjaan.
Aku tak bermaksud menyela./ Tidak, abaikan mereka.
Beberapa pengusaha yang ingin melakukan investasi.
Aku John./ Crimson Matthews.
Crimson nama yang menarik.
Jan di restoran memanggilmu "Bapa John." Kau pendeta?
Itu benar. Aku penggembala di kota kecil ini.
Jan di restoran juga bilang padaku...
...kau baru saja dibebaskan dari masa hukuman negara.
Apa itu akan menjadi masalah?
Tidak. Menurutku yang terpenting adalah hati seseorang, benar?
Kenapa kau tak melihat ke dalam,
Melihat jika kau cocok untuk pekerjaan ini.
Apa tepatnya yang kau ingin kerjakan di sini,
Dan berapa kau membayar?/ Anggaplah aku mempekerjakanmu,
Bayarannya $400 seminggu,
Ditambah kau bisa menginap di sini secara gratis.
Di sini? Sangat bagus.
Ya.
Aku ingin sedikit membersihkan gadis tua ini.
Aku akan menyewa kru profesional untuk datang,
Mengerjakan kelistrikan, pipa ledeng, karpet, hal-hal seperti itu.
Kau cukup membuatnya rapi dan bersih, dengan sedikit lapisan cat baru,
Itu harusnya cukup.
Beri aku seminggu, pemutih yang banyak,
Dan lihat jika kau suka pekerjaanku.
Aku janji padamu itu takkan lebih buruk dari saat ini.
Hei, hei, hei! Dia bisa mendengarmu.
Benar-benar tempat yang buruk./ Baik. Kuberi kau seminggu.
Keluarlah. Itu pengap didalam sana.
Baik, ini uang muka $400,
Dan $500 untuk persediaan.
Aku peringatkan kau, ini ada listriknya, tapi merepotkan,
Sama seperti gadis tua lainnya. Jadi berhati-hatilah.
Kau bilang persediaan. Aku berjalan kaki.
Tidak masalah. Pakai trukku.
Tapi kau harus mengantarku ke kota.
Apa ada ruang bawah tanah?
Tempat untukku menaruh perkakas?
Tidak terlalu.
Ada kamar pembantu di belakang,
Beberapa terowongan yang mengarah ke ruang bawah tanah.
Setelah semuanya ditutup, kami akan mengisinya dengan bisnis.
Ada pintu didalam, tapi itu dikunci secara permanen.
Kapan terakhir itu terjadi?
Sekitar 10 tahun lalu. Kenapa?
Aku hargai pekerjaannya.
Kupikir jika kau bisa berikan gadis dua kesempatan hidup kedua,
Aku bisa melakukan hal yang sama untukmu.
Terima kasih.
Tentu. Kau yang menyetir.
Bung, ayolah! Bisa kita pulang?
Tidak akan. Aku muak Donnie selalu menang setiap tahun.
Khususnya saat dia bicara tentang banyaknya gadis yang dia cumbu di sana.
Lihatlah tempat ini, Tommy. Tak ada yang tinggal di sini.
Halo?
Kami ingin menyita sedikit waktumu untuk bicara tentang Tuhan.
Ya, itu selalu berhasil. Bisa kita pergi?
Aku mendengar sesuatu. Aku akan periksa lewat belakang.
Tommy?
Halo?
Ada orang di sini?
Jadi...
Aku dengar kau mendapat pekerjaannya.
Waktuku satu minggu untuk membuktikan diri.
Terima kasih sudah merekomendasikanku.
Setidaknya itu yang bisa aku lakukan untukmu.
Jadi kau tetap berada di sini.
Setidaknya untuk makan malam.
Aku berharap roti isi atau semacamnya.
Hamburger dan kopi?
Sempurna.
Jadi, apa cerita Bapa John ini?
Pendeta? Pemilik tanah? Pengusaha real estate?
Maksudku, ada dua orang seperti investor besar di sana...
...saat aku datang lebih cepat hari ini.
Dia dermawan.
Pada dasarnya, orang yang menyatukan kota ini kembali...
...sejak pabrik ditutup.
Aku menunggak sewa di sini selama beberapa bulan.
Dia pinjamkan aku uang tanpa ada pertanyaan.
Beritahu dia tentang Ray.
Orang gila itu? Ada apa dengan dia?
Dia pemilik pabrik.
Istrinya Annie dulu wanita tercantik di sini.
Ya. Dia tinggal di rumah yang kau perbaiki sebelum aku lahir.
Benarkah?
Ya. Saat pabrik ditutup, Ray hancur.
Istrinya Annie sakit parah...
...pada waktu Bapa John datang ke sini.
Jika bukan karena dia yang membayar hipotek mereka,
Tagihan rumah sakit mereka hingga Annie meninggal,
Entah apa yang Ray akan lakukan.
Kelihatannya dia tidak membayar tagihannya lagi.
Dia tak suka menerima pemberian dari orang,
Dan kondisinya merosot dengan cepat setelah istrinya meninggal.
Jadi Bapa John ini,
Dia memang orang kaya?
Tidak. Dia selalu baik hati.
Tak ada yang tahu dari mana uangnya berasal.
Mungkin semacam keluarga kaya.
Jadi...
Kami tutup malam ini pukul 20:00,
Tapi aku tak keberatan kepada pria yang ingin traktir aku makan malam.
Kupikir tak ada lagi restoran di kota ini.
Memang tidak, tapi...
Aku berpikir mungkin kita bisa makan steik di tempatku.
"Steik di tempatku." Tak ada yang akan menolak itu.
Ray! Tidak, Ray!
Ray, Tidak! Tidak, apa yang...
Aku benar-benar minta maaf.
Ayo, Ray. Duduklah.
Tak ada yang terluka, tak ada masalah.
Mungkin lain waktu. Terima kasih untuk ini.
Baiklah.
Sampai bertemu.
Kita teman satu sel selama tiga tahun.
Ya.
Kau tak sekalipun tanyakan kenapa aku di sini.
Jika kau ingin aku tahu, kau akan memberitahuku.
Mengingat ini permainan terakhir kita,
Aku rasa ini waktunya.
Aku ingin meminta bantuanmu, sobat.
Ya?
Selamat pagi. Aku senang melihatmu masih di sini.
Kami bawakan kau sarapan./ Terima kasih.
Aku sebenarnya baru akan pergi.
Aku ingin menghubungimu, tapi aku tak punya nomormu.
Aku akan membeli ponsel hari ini. Itu salah satu tugasku.
Nomorku ada di kotak donat.
Di mana aku tidur?/ Di lantai atas.
Dia sebaiknya tinggal bersama kita. Kau bisa tidur di sofa kami.
Ya. Aku tak bisa bayangkan orang ingin menginap di tempat seperti ini.
Ini pasti dipenuhi hewan./ Sebenarnya,
Aku juga akan pergi membeli racun tikus.
Tawarannya masih berlaku.
Baiklah!/ Sampai jumpa.
Sampai jumpa!
Berapa uang yang diperlukan...
...untuk mendapatkan senjata tanpa harus menunggu?
Dengar, Pak.../ Crimson. Namaku Crimson.
Crimson. Aku tak bisa menjual senjata padamu,
Tidak tanpa menaati semua hukum.
Dan bukankah itu melanggar bebas bersyaratmu?
Kota kecil sialan.
Kau tahu di mana aku bisa temukan Tracfone?
Kau datang dengan cepat.
Saat kau menghubungi, aku datang.
Lagi pula, dasar bajingan besar, kudengar kau baru bebas.
Luar biasa, kawan.
Aku berpikir kau akan langsung pergi ke kota.
Ada sesuatu yang harus aku urus.
Jangan terlalu lama, teman.
Beberapa orang mulai bertanya-tanya kau di mana.
Aku yakin itu. Kau bawakan aku sesuatu?
Ya, aku bawakan kau sesuatu.
Dan kau tak ingin pergi berperang tanpa ini.
Aku punya firasat kau akan melakukan hal berdarah, jadi...
Aku bawakan kau dua.
Terima kasih, sobat./ Buat mereka berdarah, saudaraku.
Tapi jangan beritahu orang dari mana kau mendapatkan itu.
Kau yakin tak butuh bantuan?
Tidak. Ini untuk teman.
Tapi apa untungnya untukmu kali ini?
Baiklah, baiklah, aku mengerti.
Aku pergi.
Sampai jumpa di sisi lain, berengsek.
Bagaimana kabarmu, sayang?/ Baik.
Aku sudah bicara dengan anakku yang bodoh.
Dia merasa buruk tentang pertengkaran kalian.
Maksudmu aku pantas menerima itu?
Bukan, kenapa aku melakukan itu? Itu sangat tidak pantas.
Tapi kuberitahu padamu selagi aku mendapatkan perhatianmu.
Aku ingin menyebutkan kepadamu dan Ibumu,
Mengingat kau merasa begitu nyaman dengan orang baru itu,
Kau sama tahunya seperti aku dia takkan lama di sini.
Paham maksudku?
Tidak, apa maksudmu?
Itu artinya aku sudah memeriksa dia,
Dan dia sudah melakukan banyak hal buruk kepada orang-orang buruk.
Tidak semuanya buruk. Semuanya jahat. Siapa yang peduli?
Tapi beberapa orang berakhir hilang, lenyap, tewas.
Aku hanya tak ingin melihat wajah cantikmu...
...menjadi korban dari itu, kau tahu?
Aku bisa membuat pilihanku sendiri tentang orang yang aku dekati.
Kau tahu, di kota ini kita semua saling menjaga.
Kau dan Ibumu sebaiknya ingat itu.
Baiklah.
Hubungi anakku.
Dia patah hati.
Apa-apaan?
Ya, begitu cara melakukannya, keparat.
Begitu cara melakukannya.
Di mana Elijah? Dia masih belum di sini.
Apa yang kau lakukan?
Bajingan ini punya senjata.
Singkirkan senter itu dari wajahku, atau... Siapa namamu?
Elijah./ Elijah kehilangan giginya.
Lakukan apa yang dia katakan./ Diam!
Nyalakan lampunya.
Jadi kau bajingan kecil yang berada di sini semalam, ya?
Waktumu 10 detik untuk keluar dari rumahku.
Rumahmu? Kau pikir sedang bicara dengan siapa, keparat?
Kau pikir kau tangguh dengan senjata itu?
Ada apa dengan para pecundang di kota ini?
Dia berbicara mewakili kalian semua? Karena jika benar,
Aku menyia-nyiakan kalian hanya dengan prinsip saja.
Tidak, tidak. Joe memang bodoh.
Dia tidak memimpin apapun selain mulutnya.
Kami bahkan bukan dari sini./ Kami bertemu anak ini di kota.
Namanya Tony./ Tony!
Tony, benar. Dia bilang kami harus datang berpesta di sini. Kami tidak tahu.
Dia tidak bilang ada yang tinggal di sini.
Bajingan kecil itu. Dia juga yang mengirimmu ke sini semalam, 'kan?
Kami tidak di sini semalam.
Aku bersumpah!
Apa itu?
Keluar sekarang juga!
Joe!
Tinggalkan dia.
Di sana sangat kacau.
Menghabisi ketiga orangku seolah itu bukan apa-apa.
Mereka mendapatkan Bobby.
Mereka mendapatkan adikku!
Tapi aku beruntung.
Aku lari sekuat mungkin, tapi aku tak berpikir jernih.
Langsung lari menuju kota,
Langsung menemui polisi negara bagian,
Dengan fotoku terpajang di kursi penumpangnya.
Apa yang kau katakan padanya?
Aku katakan padanya yang semua orang akan katakan.
Aku meminta dia untuk pergi.
Tidak, kawan, aku tidak menginginkan polisi itu...
...menemukan uang di ruang bawah tanah itu.
Uang yang membuat adikku tewas.
Jadi aku bilang padanya teman-temanku membelot,
Mengambil uangnya...
Langsung kabur menuju perbatasan.
Terdengar meyakinkan.
Kau tahu, itu sebabnya posisimu dibutuhkan. Kau sudah seperti saudaraku.
Dengar...
Ada $3 juta di ruang bawah tanah itu.
Aku mau kau temukan itu sebelum orang lainnya.
Dan aku ingin kau temukan para bajingan itu...
...lalu beri mereka pelajaran, kau mengerti?
Kau lakukan itu, separuh uang itu milikmu.
Aku bisa melakukan itu.
Dengar, apapun yang ada di sana, itu sungguhan.
Tapi dengarkan aku,
Situasi menjadi kacau, aku mau kau untuk pergi.
Dengar, terkadang...
Kau harus korbankan ratu agar bisa menang perang.
Jatuhkan senjata itu, Nak.
Dan tasnya.
Opsir, dengar.../ Aku Sherif.
Baiklah. Sherif...
Jangan lupa kau berada di mana.
Kau di kotaku.
Sekarang ini yang aku ingin untuk kau lakukan.
Hanya agar kita bisa saling mengerti.
Kenapa kau tak letakkan tangan di kepala,
Lalu berlutut.
Lakukan dengan cepat. Berlutut.
Itu bagus.
Aku mendapat keluhan keributan di sini.
Kau tahu sesuatu tentang itu?
Aku takkan masuk ke sana jika menjadi kau.
Kau membuat kekacauan di sana?
Kau sebaiknya tidak berada di sana.
Aku yakin kau benar.
Sial.
Mata./ Ray.
Ray./ Mata...
Mata adalah jendela jiwa.
Aku tak ingin jendelaku dibersihkan, Ray!
Jangan biarkan mereka mencuri jendelamu.
Pakai kembali bajumu, Ray.
Pulanglah.
Pulanglah!
Halo?
Crimson?
Bapa John?
Halo?
Crimson.
Apa itu?
Kau membangunkan mereka.
Siapa?
Orang-orang aneh.
Apa?
Hei!
Jangan.
Aku akan keluarkan kita dari sini. Kita akan baik-baik saja.
Astaga.
Kita akan baik-baik saja.
Crimson!
Aku mohon! Aku mohon.
Tidak! Tidak!
Awalnya, kupikir kau semacam agen federal,
Atau mungkin polisi menyamar.
Datang ke sini untuk membungkam kami.
Tapi untungnya aku,
Kau hanyalah kriminal pada umumnya.
Kriminal yang bodoh dengan harga diri yang tinggi.
Hama bagi seluruh masyarakat baik.
Kupikir yang terpenting adalah hatinya.
Itu benar.
Tidak. Tidak! Tidak!
Kami punya semua jenis di sini, Tn. Matthews.
Gelandangan...
Anak-anak yang mencari tempat untuk bercinta dan pesta narkoba.
Itu sangat buruk.
Penjual Alkitab.
Penjual Alkitab!
Bahkan, kau bukan kriminal pertama yang kami dapatkan...
...untuk memberkati lorong kami, temanku.
Aku teringat beberapa tahun lalu,
Sekelompok kriminal datang ke sini...
...dan menggunakan dindingnya yang megah ini...
...untuk menyimpan dan menyembunyikan...
...hasil dari perampokan mereka.
Kau temukan uangnya.
Ya, kami temukan uangnya.
Itu sangat benar, kami temukan uangnya.
Bagaimana lagi kami mampu...
...memperbarui fasilitas baru kami yang indah?
Fasilitas untuk apa?
Kau akan terkejut jika tahu...
...betapa banyak cara yang menguntungkan dan menakjubkan...
...untuk menghasilkan uang di era modern ini, temanku.
Kau tahu, Tn. Matthews,
Bahwa jika kau mengambil setiap organ yang layak dijual...
Ginjal, hati, sumsum, darah...
Maka setiap tubuh manusia mungkin bernilai hampir $45 juta?
Pertimbangkan ini. Satu gram sumsum tulang...
...bernilai lebih dari $20,000.
Ginjal lebih dari $200,000.
Meski harus diakui,
Itu cukup sulit menciptakan pasokan yang stabil,
Tapi dengan bantuan dari warga Chesterton yang putus asa,
Kami mampu mengusahakan itu.
Kau akan takjub seberapa jauh orang-orang ini akan melangkah...
...untuk selamatkan kota mereka.
Tidak! Aku mohon! Aku mohon!
Aku berani bertaruh kau bukan benar-benar pendeta.
Justru kebalikannya, temanku. Roma 12:1.
"Karena itu, saudara-saudara, dengan pengampunan Tuhan,"
"Untuk mempersembahkan tubuhmu sebagai pengorbanan,"
"Suci dan diterima bagi Tuhan,"
"Sebagai bentuk pemujaan spiritualmu."
Kau tahu, aku memungkinkan orang memberi sesuai keinginan Tuhan.
Dan aku menghasilkan uang yang banyak dengan melakukan itu.
Aku mohon...
Tolong! Tidak! Tolong!
Apa yang akan dilakukan kepadanya?
Aku yakin dia takkan melakukan apapun selain mengoperasikan kamera.
Kau tahu, klienku menyukai pembuatan genre film tertentu yang esoteris.
Itu mungkin satu atau beberapa hasil ciptaannya,
Memainkan hasrat seksual,
Dan itu membawaku padamu.
Awalnya aku berharap bahwa dengan hidupmu yang tak berharga,
Kau setidaknya menjaga dirimu dengan cukup baik...
...hingga bernilai beberapa ribu dolar bagiku,
Tapi saat kudengar bagaimana kau melawan peliharaannya Danny...
Bagaimana bisa aku menolak menambahkanmu untuk koleksi?
Hampir saja!
Kau memiliki kekuatan yang dahsyat.
Kau mungkin butuh lebih lama untuk dihancurkan dari yang lainnya,
Tapi kau akan hancur.
Semua orang hancur.
Persetan denganmu.
Kau tahu cara terbaik untuk memulai menghancurkan orang?
Yaitu dengan mengambil salah satu yang menjadikannya manusia.
Ulangan 23:1.
"Tak seorang pun yang telah dikebiri..."
"...atau telah memotong organ kemaluannya,"
"Boleh diizinkan memasuki majelis Tuhan."
Kau harus menunggu.
Tidak!
Mereka mendapatkan adikku.
Astaga, Bobby, tidak! Ayolah, Bobby!
Sial!
Bobby!
Ayo, Bobby!
Tak apa, Nak. Ini aku, ini aku...
Tak apa, ini aku./ Tolong.
Kita pergi dari sini. Ayo, cepat. Kita pergi dari sini. Ayo.
Cepat, cepat, cepat, cepat.
Apa ini?
Lihat.
Ayo, cepat. Cepat, cepat, cepat, cepat.
Serius, Denny?
Serius, Denny?!
Bangun. Bangun!
Mereka kabur.
Mereka...
...kabur!
Hobi kecilmu ini membuatmu jadi sangat-sangat ceroboh, Denny.
Sekarang perhatikan baik-baik, oke?
Perhatikan!
Aku tak perlu ajarkan kau semua yang aku tahu tentang rasa sakit.
Sekarang urus masalah ini.
Urus masalah ini!
Kau...
Cepat ke atas. Cepat ke atas!
Ayo, cepatlah!
Jangan lihat belakang. Cepatlah. Kita harus keluar dari terowongan ini.
Jalan terus.
Cepat ke atas. Cepat ke atas!
Temukan mereka di atas sana. Kau, kemari.
Cepatlah kemari. Sekarang, kau temukan mereka.
Dan jika kau menghancurkan tubuh lainnya,
Kau sebaiknya berdoa kau yang akan mati!
Mereka tidak menghilang.
Di mana mereka?
Di mana mereka?!
Dengarkan aku!
Aku bisa keluar sana kapanpun aku mau,
Dan aku bisa menembak kepala anakmu sekarang juga!
Jangan pernah lupakan itu.
Jangan pernah lupakan itu!
Sialan.
Jalan terus. Ayo, cepat!
Terima kasih./ Oke, ini yang akan terjadi.
Kau tetaplah melalui hutan. Jangan ke jalanan.
Dan jangan bicara pada siapapun. Temui Ibumu.
Lalu pergilah dari tempat yang kacau ini.
Kau mengerti?/ Oke, ayo.
Bukan kita. Kau./ Apa?
Dengar, semua bajingan ini hanya perlu menghubungi polisi negara.
Aku baru saja membunuh dua orang,
Termasuk adik dari teman baikku.
Mereka mungkin memberatkan enam pembunuhan lainnya padaku.
Aku harus pergi dari sini,
Dan menghilang seumur hidupku!
Belum lagi faktanya jika teman satu sel lamaku...
...akan benar-benar kesal,
Saat dia tahu $3 juta miliknya hilang bersamaku.
Bajingan!
Ini tentang uang?
Email apa yang kau lewatkan?
Aku bukan orang baik.
Uangnya sudah hilang. Aku kacau.
Aku tak punya alasan untuk berada di sini.
Jadi selamat...
...terserahlah.
Kumohon.
Dengar, cukup temukan Ibumu dan pergilah dari sini.
Mengerti?
Kau tak bisa tinggalkan aku di sini!
Aku mohon!
Ibu?
Ibu, kita harus pergi dari sini. Denny dan Bapa John... Ibu...
Maafkan aku, sayang.
Kau hanya perlu mengurusi urusanmu sendiri.
Tentang apa?
Ibumu seharusnya mengajarkanmu.
Jangan pernah melihat hadiah kuda di mulutnya.
Menurutmu siapa yang membayar semua ini?
Apa yang kau bicarakan?
Anak sialan, kau tahu bagaimana cara kerjanya kota ini.
Ibu?/ Waktunya pergi.
Tidak. Ibu. Ibu!
Aku mohon! Tidak!/ Maafkan aku.
Ibu!
Maafkan aku.
Kau akan segera merasa baikan.
Hei, anak-anak./ Astaga!
Siapa kau?!
Siapa kau?
Pendeta dan polisi itu...
Nama asli, nomor telepon, teman-teman dan keluarga!
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Kurasa kau tidak mengerti.
Aku memiliki kebiasaan tentang balas dendam.
Persetan denganmu!
Ini? Ini tidak pulih dengan baik.
Kau sudah teringat sesuatu?!
Oke, oke. Mereka yang mengurusi inventaris.
Berapa lama?
Astaga, entahlah. Satu dekade, mungkin lebih.
Hei, dengar, aku akan membuat kesepakatan denganmu.
Aku akan berikan kau bagian.
Dengar, kami dalam perjalanan penjemputan sekarang.
Periksa ponselku. Itu ada di kantongku.
Bung!
Apa yang aku cari?
Carilah email yang masuk hari ini.
Dari Abraham Issacs.
Itu nama samaran rekan bisnisnya John.
Ya.
Sherry./ Ya.
Dia bisa bernilai mahal bagi orang sepertimu.
Hei, bagianmu $4 juta. Ya!
$4 juta?/ Ya.
$4 juta?/ Ya. Empat...
Sialan.
Kumohon. Kumohon, tidak.
Tidak.
Sherry, Sherry, Sherry!
Hei, hei, hei, hei.
Sherry.
Anakku.
Kau akan memulai perjalanan untuk sesuatu yang besar,
Dimana meskipun kau diberikan beberapa tahun lagi untuk hidup...
10, 15, 20 tahun...
Kau takkan mungkin bisa mencapai...
...apa yang akan kau capai dalam satu hari ini,
Di ruangan ini.
Persetan denganmu!
Kau tahu, aku sudah mengira Kau akan mengatakan itu.
Aku sudah siap untuk itu. Aku bisa membacamu seperti buku.
Kau tahu, aku kebetulan temukan...
...anestesi menarik yang kurasa akan membuatmu takjub.
Kau mau tahu soal itu? Tentu saja kau mau tahu.
Suksinilkolin.
Aku bisa jelaskan deskripsi teknis yang panjang dan membosankan...
...dari apa ini sebenarnya, tapi bisa dibilang,
Ini adalah cara terbaik untuk menyebabkan kelumpuhan.
Kelumpuhan artinya kau tak bisa bergerak.
Tidak satupun otot.
Tapi sayangnya yang tak bisa itu lakukan adalah...
...menghalangi setiap saraf untuk rasa sakit,
Atau membuat pasien tak sadarkan diri.
Hingga menyebabkan pasien, kau,
Sepenuhnya terbangun,
Sepenuhnya sadar,
Mampu menikmati setiap momen,
Dari setiap prosedur yang ada,
Atau dalam kasusmu...
Beberapa prosedur.
Kau tahu, Sherry, kau sudah sangat membuatku repot.
Dan mata indah itu sudah terlalu banyak melihat.
Jadi kurasa itu akan adil,
Jika kita mulai dengan mata indah itu.
Timotius 15:13!
"Tak ada cinta yang lebih besar dari pria atau wanita..."
"Yang bersedia menyerahkan nyawanya untuk temannya..."
Aku benci bajingan yang mengutip Alkitab.
Ayo, Nak, kita pergi dari sini.
Tony, ini Ayahmu. Kita ada masalah didalam rumah.
Aku mau kau ambil telepon,
Lalu minta semua orang ke sini. Kau dengar aku?
Oke, aku akan bawa Greg.
Bawa semua orang!
Bagaimana dengan Denny?
Jangan khawatir dengan Denny. Aku akan mengurus Denny.
Kau masuklah ke terowongan. Ayo, keluarlah dari sini.
Cepat, pergilah dari sini.
Sial.
Denny!
Astaga.
Denny!
Dimana kau? Aku tahu kau di sini, pelacur kecil.
Aku tahu kau di sini.
Kemari, babi kecil...
Ada orang di rumah?
Kau mengunci pintu.
Sayang sekali.
Aku baru saja ingin pulang.
Atau mungkin aku perlu mengetuk sedikit lebih kencang, pelacur kecil?!
Aku tahu kau berada di sekitar sini!
Baiklah, Ayah, kami semua di sini dan tak ada yang bisa keluar.
Kau dengar itu? Kau tahu itu siapa. Itu anakku Tony.
Dan Greg Hoffer,
Dan mungkin Ibumu menyegel rapat rumah ini dengan baik.
Kau sebaiknya tanyakan dirimu sendiri...
Jika kau bisa melewatiku,
Bagaimana kau akan melewati mereka?
Sialan!
Denny!/ Apa kubilang padamu?
Kau takkan pergi ke mana-mana.
John, kau tak apa?/ Aku kesulitan bernapas.
Kurasa salah satu...
Kurasa paru-paruku tertusuk.
Berikan kau pisaunya. Kau tak ingin melukai dirimu sendiri.
Astaga... Ini buruk. Kuberitahu padamu.
Aku berpikir kita mungkin sebaiknya membatalkan hubungan kita.
Maksudku, kau harus berpikir, siapa yang akan pria itu beritahu?
Siapa yang wanita bisa bisa beritahu?
Kurasa kita sebaiknya memutus hubungan kita.
Kita bisa berkemas dan pindah ke tempat lain,
Tapi jangan khawatir. Kita memiliki sumber daya.
Apa?
Bukan kita, John.
Kau merasakan itu?
70/30, bokongku.
Kau mau ke mana?
Ayo, cepat!/ Hei! Hei!
Jangan bergerak!
Aku akan pelintir kepalamu!
Berhenti!
Berhenti.
Jangan bergerak.
Tony. Tony, ini Ayahmu.
Ya, Ayah, masuklah./ Perubahan rencana.
Kau masuk ke sini dan cabik-cabik bajingan ini jadi berkeping-keping.
Dengan senang hati.
Semuanya tetap di sini dan pastikan tak ada yang keluar.
Billy, kau ikut aku.
Masuk ke sana.
Bunuh dia!
Turun! Cepat!
Turun.
Precious.
Kau harus melakukan keinginanmu sendiri.
Kau tak bisa menutup mulut, ya?
Ini waktunya untuk mengubah model bisnis kita.
Hanya perlu mengubah cara kita berbisnis, benar?
Itu yang akan dilakukan. Ayo, cepat.
Berdiri. Berdiri! Cepat! Cepat!
Astaga, itu sakit!
Ya Tuhan. Apa yang sudah aku lakukan?
Sherry meninggalkan ini di mobilnya.
Aku sudah masukkan nomornya.
Kau hanya perlu tekan tombolnya.
Ya, sambungkan aku dengan polisi negara bagian.
Ikut aku.
Jangan bergerak.
Hei!
Persetan denganmu.
Murni kengerian pagi ini...
...ditemukan di Chesterton, sebuah kota kecil di Selatan.
Polisi negara bagian temukan empat mayat,
Serta banyaknya sisa potongan mayat...
...dalam apa yang pihak berwajib sebut...
...operasi pengambilan organ manusia paling mengerikan...
Jadi kurasa ini saja, ya?
Ya.
Kurasa aku akan baik-baik saja. Aku mungkin hanya...
Hei, sebaiknya aku tidak tahu.
Ke mana kau akan pergi?
Sebaiknya aku tidak tahu.
Ini. Ambillah.
Berapa banyak ini?
Entahlah. Banyak.
Aku tidak bisa.
Kau pantas menerima itu.
Habiskan dengan bijak.
Gunakan itu untuk pergi sejauh mungkin dari sini.
Terima kasih.
Terima kasih kembali.
Sekarang pergilah, Nak.
Kau tersedak?
Kubilang pergilah, Nak.
Sampai bertemu lagi, Crimson Matthews.
Jangan terlalu berharap.
Saat kau menghubungi, aku datang!
Narapidana Shooter, kau mendapat surat.
Ini bukan salah satu senjata pemusnah massal...
...atau selundupan baru untuk lapas ku, 'kan?
Aku harap bukan.
Aku tak suka melihatmu kehilangan posisi terbaikmu...
...dengan komunitas residivis dan narapidana kehormatan nasional.
Nikmati bacaanmu.
Terkadang kau menang pertempuran dan perang. C.