YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Ibuku pernah bercerita padaku.
Tentang makhluk yang ditemui ayahku.
Dengan rasa lapar terhadap pria,
Dan hasrat terhadap wanita.
Apa yang hidup di pohon, sekarang hidup didalamnya.
Kau sebaiknya bersyukur tidak ditahan.
Ini kurang dari setahun,
Dan ini kedua kalinya kau hampir ditangkap.
Mereka tahu identitas hitamku palsu.
Tapi aku berhati-hati, pak, aku janji.
Dan mereka tidak melihat wajahku.
Kau tak boleh tunjukkan kelemahan.
Kau takkan selamat di sini jika menunjukkan itu.
Situasi akan berbeda saat kita sampai di motel.
Jangan harapkan kenyamanan yang sama kau temukan di kota.
Mereka bahkan tak membuat ini lagi di rumah.
Ibu sering merokok ini saat aku masih kecil.
Itu miliknya.
Dulu sekali, bukan begitu?
Maaf, ini terlalu dingin.
Bawa persediaan.
Ini akan membuatmu tak tersentuh.
Hampir.
Itu tidak mudah membawamu ke sini.
Dan itu jelas juga tidak murah.
Tapi darahku mengalir di nadimu.
Itu satu-satunya alasan kau berada di sini.
Hei!
Aku sudah lama menunggu di sini.
Kau harus memberiku makan.
Aku akan makan apa saja.
Ayolah, kau bilang.../ Aku bilang apa?
Bukankah tempat ini untuk para imigran?
Kau melihat ada imigran lain?
Wanita itu, Angeli.../ Bukan aku.
Dia bilang jika semua ini disertai dengan dokumenku.
Makanan hangat dan juga ranjang.
Kurasa wanita itu terlalu banyak bicara, bukan begitu?
Makanan tidak akan panas,
Dan aku yang tentukan di mana kau tidur.
Kau dipersilakan berjalan kembali ke pondok itu.
Dengan cuaca sekarang? Apa kau serius?
Aku membayar sepenuhnya, dengan tambahan!
Hei!
Kau akan lihat ada sistem yang ditempatkan di sini.
Itu menyerang keseimbangan yang sangat halus.
Satu hal menjadi berantakan...
Maka semua berubah menjadi kekacauan!
Bisa aku memercayaimu?
Aku anakmu.
Benar, tapi anak-anak sering mengecewakan orang tua mereka.
Aku butuh bukti.
Bagaimana?
Pakaian teman kita kotor.
Minta dia untuk singkirkan itu.
Kau mau dia membuka baju?
Yang aku inginkan adalah untuk menyingkirkan pakaiannya...
...dan seluruh jejak keberadaannya di sini.
Benar, tapi kau bisa melakukan itu didalam motel.
Tidak, aku tak mau dia membawa kotorannya ke dalam.
Apa yang akan dia pakai?/ Maaf?
Apa yang akan dia pakai?/ Apa ini sulit untukmu?
Apa kau malu?
Kenapa kita melakukan ini, Pak?/ Kenapa kau melakukan ini, Pak?
Atau kau tidak siap untuk mengambil kendali?
Ini seharusnya mudah untukmu.
Dia salah satu orangmu.
Hei. Kau orang Filipina?
Siapa namamu?
Dee, Dee Hernandez.
Dee. Dengar, oke?
Aku tahu ini mungkin terdengar sedikit...
Tapi aku mau kau dengarkan aku.
Dan aku mau kerjasamamu.
Buang semua bajumu sebelum kau masuk ke kamarmu.
Kau gila?
Tidak akan! Aku tahu itu!
Dasar orang mesum.
Dee! Kau masih lapar?
Lihat!
Kau lakukan itu, ini jadi milikmu.
Aku sudah membayar untuk itu!
Aku sudah membayar untuk itu, berengsek!
Dee, aku mohon. Aku minta tolong.
Tolonglah aku. Bantu aku untuk selesaikan ini.
Berhenti memohon, J.C.
Buka bajumu, atau pergilah!
Aku akan pergi!
Tapi kembalikan uangku.
Udara dingin tidak membuatku takut.
Jika udara dingin tak membuatmu takut,
Maka takutlah pada patroli perbatasan.
Mereka di mana-mana. Percaya aku.
Kita harus saling bantu.
Kau mau aku membuka bajuku?
Ini.
Semua uangmu di sana.
Kami bukan pencuri.
Berhenti berdiam diri di sana.
Tentang yang Angeli katakan...
Makanan dan ranjang?/ Ya.
Ada apa soal itu?
Ranjangnya di bawah sini
Sisanya akan kita urus besok pagi.
Apa kau bisa pinjamkan aku baju hangat?
Aku akan membayarnya.
Dan kau bisa ambil sisa uangnya.
Kau tahu, itu bunuh diri jika kau pergi keluar di jam semalam ini.
Tidak, tidak, tidak, putuskan itu besok pagi.
Jika kau ingin batalkan kesepakatan dan pergi besok,
Aku akan berikan satu set pakaian secara gratis.
Tapi sungguh, aku lebih memilih pergi malam ini jika kau tak keberatan.
Itu kamarmu.
Itu tidak perlu, Pak.
Sekarang dengarkan baik-baik.
Aku tidak mau membawamu ke sini.
Di pondok itu, kau meminta untuk ikut.
Kau memaksa ikut. Tidak, kau memohon.
Kau memohon untuk ikut.
Dan sekarang kau mau pergi?
Tak masalah. Pergilah.
Pergi!
Tapi sesaat kau pergi,
Kau akan mati kedinginan atau ditembak.
Semua yang kau butuhkan ada didalam.
Jadi...
Kenapa kau di sini?
Untuk mengambil alih./ Mengambil alih apa?
Ini. Aku tahu ini tidak ilegal.
Tapi ini juga tidak sepenuhnya ilegal.
Kau tahu...
Saat pertama aku meninggalkan negaraku...
Yaitu untuk pergi ke negaramu.
Dan aku melakukan berbagai hal.
Aku membuat pilihan.
Pilihan yang takkan pernah aku tarik kembali.
Dan momen ini mengingatkanku pada salah satu pilihan itu.
Pilihan?
Kau bisa percaya aku, Pak.
Omong-omong...
Aku yang memberitahumu jika aku bisa memercayaimu,
Bukan sebaliknya.
Siapa yang membangun semua ini?
Apa itu penting?
Lihatlah.
Itu yang kita lakukan.
Lihatlah.
Bersihkanlah.
Apa?
Ambil alih.
Mulai dengan membersihkan ini.
Dan jika itu memanggil, abaikan saja.
Jangan khawatir, J.C. Jangan khawatir.
Itu suka bermain-main dengan orang.
Apa yang terjadi?
Kau juga akan bersihkan itu.
Tapi jangan gunakan air!
Kita punya zat kimia di belakang untuk tempat ini.
Kau baik-baik saja?
Apa kau baik-baik saja?
Satu hal lagi.
Apapun yang kau lakukan, apapun itu...
Jangan pernah membawa wanita ke dalam ruangan ini.
Sama sekali.
Samuel. Apa janjimu kepada Ibu?
Ibu melarangmu menonton TV saat hari sekolah.
Ibu tak suka saat kau tidak bersikap baik.
Apa Dokter Carl di sana?
Nak, berikan telepon itu padanya.
Dokter Carl, kau bisa mendengarku?
Sinyal di sini jelek.
Dokter?
Aku sudah periksa lagi dengan bank. Itu disetorkan kemarin.
Bisa kita jadwalkan operasinya Samuel?
Apa? Halo? Dokter?
Dokter? Halo?
Cukup lakukan saja... Dok, cukup lakukan saja...
Halo?
Sialan.
Bu?
Bu, kau tak boleh berada di sini. Kau harus pergi.
Maaf.
Angeli?/ Surat-suratku lengkap.
Kau siapa?/ J.C.
Apa kau tersesat?/ Aku? Tersesat?
Kau menerobos masuk. Silakan pergi.
Kau bekerja di sini?
Ayahku dan aku pemilik tempat ini. Tapi kami sekarang tutup.
Kau serius? Pak tua itu punya anak Filipina?
Kupikir di sini tak ada sinyal seluler.
Sekarang kau tahu tempatnya yang ada sinyal.
Apa dia membayarmu?
Siapa?/ Ayahmu yang bajingan.
Dia selalu telat membayar.
Kurasa kau tahu tentang dewan kota?
Kurasa tidak.
Hei!
Hei./ Apa yang kau lakukan di sini?
Aku bilang malam ini./ Ya, aku... Bisa kita bicara?
Bicara yang cepat.
Aku butuh uang muka./ Kau dibayar setelah pengiriman.
Aku tahu, tapi ini darurat.
Kau akan dibayar malam ini setelah pengiriman.
Aku tahu, tapi aku sudah melakukan tiga pengiriman malam ini.
Itu sudah termasuk dikirimkan./ Tidak, masih belum.
Kesepakatannya adalah empat./ Ya...
Tapi yang keempat dijemput oleh orang lain.
Bagaimana jika orang lain itu adalah aku?
Aku tidak membayarmu agar aku melakukan tugasmu, Angeli.
Baiklah, dengar... Itu salahku.
Aku tidak tahu dia akan pergi ke perbatasan sendirian.
Aku hanya butuh uang untuk ditransfer sebelum bank tutup.
Maaf aku harus meminta ini kepadamu,
Dan aku tak pernah meminta sebelumnya.
Aku hanya benar-benar butuh uang.
Aku mohon.
Tunggu.
Ini separuhnya.
Aku tahu.
Apa yang kau tunggu? Masuk ke mobil!
Kau mau ke mana?
Ke arah satunya, Nak.
Ini dia.
Ini adalah momen yang ku tunggu-tunggu.
Dia memanggilku Anak.
Darahnya.
Tapi apa yang terjadi setelahnya,
Aku tak bisa menjelaskan.
Halo?/ Halo?
Halo, kami butuh bantuan!
Tolong! Siapa saja!
Kau tak sadarkan diri seharian.
Maaf soal itu.
Kau butuh kehangatan.
Terima kasih.
J.C, ada tiga orang di sini.
Salah satu dari mereka mungkin sedikit menyulitkan.
Apa yang terjadi selanjutnya?
Pertama, kau bayar setengah sisa utang ayahmu padaku.
Aku tak punya uangmu.
Berhenti bermain-main, J.C.
Semua uang ada pada Ayahku.
Di mana dia?
Aku tak mau jadi bagian dari ini.
J.C, aku butuh uang.
Anakku membutuhkan itu.
Lakukan apa yang harus kau lakukan dengan ketiga orang itu,
Tapi aku butuh bayaran.
Aku sudah melakukan bagianku, benar?
Benar?
Mereka harus pergi.
Jika kau minta mereka bertiga pergi,
Dewan Kota akan tahu.
Mereka akan datang ke sini dan membawamu.
Kita berdua akan dalam masalah jika kau biarkan mereka bertiga pergi.
Aku bukan pembunuh.
Kau masih hidup!
Syukurlah.
Tuan rumah yang tewas akan jadi berita buruk bagi kami semua.
Khususnya kau.
Aku cukup hidup.
Siapa kau?/ Aku Don.
Akuntan.
Biar aku kenalkan kau pada yang lain.
Itu Bront, musisi.
Dan itu Sami, agen asuransi.
Apa maksudmu?
Mantan akuntan, lebih tepatnya.
Hukum baru menjadikan kita semua mantan dari sesuatu, bukan?
Masukkan itu ke dalam kartu identitas hitammu.
Kartu yang kami beli darimu?
Kartu identitas hitam, tentu saja.
Baiklah.
J.C, kau harus berterima kasih padanya.
Dia selamatkan nyawamu.
Kami berpikir untuk memasukkanmu ke dalam bak air panas...
...untuk menghangatkanmu, tapi dia berkata tidak, karena...
Karena kau akan mengalami syok,
Dan itu akan membunuhmu.
Atau aku akan melakukan itu jika kau tak berikan apa yang sudah kami bayar.
Dengar, J.C...
Apa mungkin kami bisa meminta sesuatu untuk dimakan?
Serius?
Hanya ini?
Ayahku pergi untuk persediaan lainnya.
Kami terpisah saat badai.
Jadi menurutmu ayahmu masih hidup?
Karena dia bilang, jika kau bilang,
Ayahmu terluka parah.
Ya, dia baik-baik saja.
Mobil kami terpisah saat badai.
Kau tahu, itu sulit melihat sesuatu di luar sana.
Seperti yang kau tahu, J.C,
Itu sangat sulit untuk kami memasuki negara ini.
Aku masih ingat aroma kapal.
Kapal kecil yang berisi 50 orang.
Anak-anak, para ayah dan ibu.
Kami mengambang sekitar dua bulan.
Ada satu orang yang selalu mengeluh...
Tentang udara panas, tentang baunya.
Dia bahkan pernah bilang, "aku lebih baik mati daripada melanjutkan."
Suatu malan, badai datang,
Menghantam kami dengan keras.
Kebanyakan dari kami jatuh ke air, termasuk dia.
Kebanyakan dari mereka berhasil kembali ke kapal,
Tapi tidak orang itu.
Aku melihatnya di air...
Awalnya berusaha berenang,
Tapi akhirnya menyerah.
J.C, aku tidak mau menjadi orang yang berhenti berenang.
Itu sebabnya kami bersiap.
Kami korbankan semua yang kami peroleh di negara ini...
...untuk jasa ayahmu.
Dan ini yang kami dapatkan?
Kurasa ini tidak cukup.
Don, biasanya ayahku...
Don, dia akan segera kembali dengan makanan, dengan dokumen kalian.
Cukup tenanglah./ Benarkah?
Karena dia bilang padaku, kami harus keluar untuk mencari makanan.
Aku sedikit bingung sekarang.
Apa kami pergi mencari makanan?/ Don, kau akan mendapat sesuai bayaranmu.
Apa yang lainnya penting?
Kau jelaskan padaku. Aku juga ingin membayar untuk ranjang.
Lihatlah kami, tidur di lantai dan meja.
Dimana kamar-kamar di tempat ini?
Setiap kamar di lantai dan aula itu terkunci.
Aku sudah periksa.
Ya, soal itu, ada sedikit masalah di bawah.
Hanya beberapa ruangan yang berfungsi,
Tapi, ya, aku akan urus itu.
Hei, kawan, kami butuh salah satu kamar itu.
Tolong, J.C?/ Ya, kalian berdua tamuku.
Aku takkan berada di sini jika bukan untukmu.
Bagaimana dengan kami?
Badai salju seburuk ini,
Tidak mungkin aku bisa pergi.
Lagi pula, ke mana aku akan pergi?
Angeli benar.
Orang-orang ini akan mati.
Apa yang harus aku lakukan?
Apa yang Ayah lakukan jika dia berada di posisiku?
Ayah.
Jangan melambat, Nak. Jangan melambat.
Badai semakin cepat dan kuat.
Kita tak bisa terdampar di luar sini.
Soal semalam.
Ya? Ada apa dengan semalam?
Seseorang tercabik-cabik./ Jangan melambat!
Sesuatu membunuhnya.
Tidak.
Kau yang membunuhnya.
Tapi aku bersamamu sepanjang waktu.
Kau membunuh seseorang./ Begitu juga denganmu.
Itu tidak benar./ Jangan kasihani dia, Nak.
Dia akan mencabik-cabikmu agar bisa melintasi perbatasan.
Dengarkan baik-baik.
Jangan melambat, Nak! Kubilang jangan melambat.
Kau hanya berada jika kau berguna bagi orang yang berwenang.
Seluruh masalah imigrasi yang terus mereka bicarakan setiap hari,
Itu bukan masalahku,
Hingga seseorang membayarku untuk menjadikan itu masalahku, mengerti?
Kau dan aku, Nak. Kau dan aku,
Kita menyediakan jasa ini pada mereka.
Ambil ini.
Aku tahu, kau harus bersikap kejam di dunia ini jika ingin bertahan.
Ambillah./ Tidak, aku tak menginginkan ini.
Ambillah!/ Tidak, aku tak mau jadi bagian dari ini!
Kau benar-benar tak tahu terima kasih!
Kau tidak mengerti apa yang aku tawarkan kepadamu?
Seseorang mungkin mengendalikan tanah ini,
Gerbang, perbatasan!
Tapi di motel itu, aku Tuhan!
Aku Tuhan!
Pak? Pak?
Pak, kau baik-baik saja, Pak?
Berhenti, James, berhenti!
Berhenti!
Tolong... Jangan pergi. Aku mohon.
Aku takkan melakukan apa-apa.
Aku takkan melukai siapapun.
Aku takkan membunuh siapapun.
Aku hanya perlu menunda waktu.
Waktu.
Apa kau yakin kita sebaiknya melakukan ini?
Ya, aku beritahu padamu, orangku bisa mengusahakan semuanya.
Kita hanya perlu membawa kartu itu kepadanya sebelum dia keluar kota.
Setelah kita mengubah identitasmu...
Kau menjadi hantu. Takkan ada yang mengganggumu.
Tapi kita sudah dekat untuk menyeberang.
Tak bisakah kita tetap sesuai rencana?
Rencana?
Apa semua ini bagian dari rencana?/ Apa maksudmu?
Kau memintaku hentikan mobilnya./ Itu tidak adil.
Kita berdua setuju dia akan mati jika kita tinggalkan dia di sana.
Baiklah, tapi kau tahu jika aku tak bisa melintasi perbatasan.
Kartu itu adalah kesempatan kita untuk...
Ini tak cukup untuk menyuap petugas patroli untuk kita bertiga.
Kau bilang pada kami jika surat-suratnya akan diberikan,
Surat-surat dan tanda pengenal.
Kita tidak memiliki itu./ Aku mengerti.
Tapi bajingan yang mengelola tempat ini menghilang.
Kita sudah begitu dekat.
Anak-anak kami menunggu kami.
Kami menghargai yang sudah kau lakukan untuk kami,
Membawa kami sejauh ini.
Tapi mungkin ini berbeda denganmu,
Karena.../ Karena...? Apa?
Kalian punya keluarga sedangkan aku tidak?
Jadi aku tidak memiliki motivasi untuk keluar?
Tolong mengerti dia, Don.
Kau tahu kenapa kita semua berusaha melintasi perbatasan.
Tapi wanita itu, Angeli, dia tahu sesuatu.
Bagaimana jika J.C berkata jujur?
Kita hanya tahu yang Angeli katakan pada kita,
Dan mereka mengambil uang kita.
Dia mungkin berbohong sejak pertama.
Aku tidak percaya mereka berdua,
Tapi kita harus bersabar.
Angeli! Angeli!
Angeli!
Apa yang kau lakukan di sini?
Buka pintunya, J.C.
Bukalah./ Aku tidak bisa.
Kubilang buka./ Diamlah.
Jika tidak, aku akan beritahu yang lain kau menimbun makanan.
Itu tidak benar.
Menurutmu mereka akan mempercayaimu?
Aku akan bilang kau permainkan mereka selama ini.
Kau harus membuka ini untuk buktikan ke mereka kau tidak berbohong.
Tapi jika kau tunjukkan aku apa yang ada didalam...
Kita takkan ada masalah.
Buka pintunya.
Jika kau tutup pintunya, aku akan teriak.
Tidak ada makanan di sini.
Apa yang kau cari?
Utang uangmu padaku.
Utang ayahku.
Ayahmu tak di sini. Jadi sekarang itu utangmu.
Berhenti berdebat.
Cathy, kau mau ke mana?/ Itu dia!
Itu suara yang aku dengar!/ Tunggu dulu!
Teman-teman, kau tak boleh berada di sini.
Kenapa? Bagaimana dengan dia?
Tidak ada apa-apa.
Tidak ada barang berharga di sini.
Itu benar.
Kamarmu di sebelah. Ayo.
Ada apa denganmu dan kamar ini?
Lihat sekitarmu, tak ada apa-apa di sini.
Cathy, berhenti!/ Hei! Jangan sentuh dia!
Maafkan aku... Kamar ini kotor.
Kotor karena apa, serangga?/ Benar, ya.
Aku tak melihat serangga di sini./ Tidak, Cathy!
Cathy, jangan.../ Hei! Apa yang kau lakukan?
Tidak, kau tak mengerti./ Mengerti apa?
Kami selamatkan nyawamu.
Setidaknya kau bisa berikan kami makanan.
Tidak, tunggu!
Itu menghilang.
Apa yang menghilang?/ Suaranya hilang.
Apa maksudmu?
Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian
Aku hanya perlu menjinakkan makhluk buasnya.
Agar menjadi seperti ayahku.
Kemudian aku takkan takut.
Ibuku benar. Aku anak ayahku.
Aku bisa melakukan ini.
Aku akan keluar dengan selamat.
Kami pergi.
Kami ingin uang kami kembali.
Pergi? Ke mana kau berencana pergi?
Kami lebih memilih mengambil resiko dengan imigrasi...
...daripada mati kelaparan di sini.
Dengar, semuanya, ayahku sebentar lagi kembali.
Tunggulah sebentar lagi. Tak ada yang ditahan di sini.
Kami pergi sekarang.
Kembalikan uang kami./ Dengar, Don, aku tak punya uangmu.
Kau tak punya uang? Di mana kau menyimpannya?
Brankas motel? Kuncinya tak ada, benar?
Kami ambil seluruh brankasnya. Kembalikan uang kami.
Hei, tenanglah!
Jika mereka pergi, dewan kota akan mengejar kita. Ini di tangan kita.
Bukan di tanganku. Itu di tanganmu dan Ayah.
Hei, tunjukkan sedikit rasa hormat kepada tamu kalian.
Hei, Sami, Don!
Cathy!
Kau lihat itu?
Itu bergerak!
Ini benar-benar sakit.
Air membuatnya sedikit lebih baik.
Cathy? Cathy, kau sebaiknya keluar dari kolam sekarang.
Kemari.
Apa maksudmu?
Kami punya semua yang dibutuhkan.
Kecuali James. Di mana dia?
Cathy.
Kemari. Kami sebaiknya mengantarmu ke dokter.
Kemari.
J.C.!/ Kemari!
Kita harus keluarkan ini!/ Kemari! Tarik dia!
Ya Tuhan. Jangan biarkan itu membunuhku!
Keluarkan itu!
Keluarkan itu!/ Hati-hati! Hati-hati!
Keluarkan itu dariku!
Keluarkan!
Baringkan dia! Baringkan dia di sini!
Sial, apa yang ada didalam dirinya?
Keluarkan itu! Keluarkan!
Apa yang kau lakukan?
Itu membunuhnya.
Dia hanya akan melahirkan!
Tidak, tidak, baiklah./ Tidak!
Tahan dia, pegang tangannya!/ Keluarkan itu!
J.C.!/ Keluarkan! Potong itu! Potong!
Potong itu!/ Aku tak bisa melakukannya!
Berikan itu padaku!
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Bunuh itu, J.C!
Bunuh itu, J.C! Bunuh itu!
Ya Tuhan!
Kau tak apa?
Angkat dia!/ Bawa dia keluar dari sini.
Apa yang terjadi? J.C, apa yang terjadi?
Hei.
Kita tunggu badainya berlalu. Itu sulit untuk ditempuh.
Kau takkan bisa melihat apa-apa./ Hei! Hentikan itu.
Bront butuh bantuan.
Kita harus mencobanya.
Hei, J.C!
Apa yang terjadi?/ Pintu ini baru saja dibuka.
Mungkin itu James.
Kau punya kunci mobilnya Cathy?
Baiklah, ayo.
Siapa yang melakukan ini?
Aku tidak tahu.
Astaga, kau berusaha hentikan kami dari pergi?
Rumah ini tertutup rapat!
Angeli menjebak kita!
Itu dia!/ Periksa mobilnya!
Tidak, tidak, tidak! Dia takkan melakukan ini.
Tak ada makanan. Tak ada uang.
Tak ada sinyal!
Ada tempat yang bisa mendapat sinyal?
Itu satu jam jauhnya!
Aku tahu apa yang kau lakukan.
Kau yang merobek bannya Cathy.
Apa yang kau bicarakan?/ Agar kau sekarang...
...menjadi orang paling penting di sini.
Aku selalu berada di sini.
Angeli, aku hanya ingin pastikan tak ada yang ditinggalkan...
...bersama makhluk itu!/ Kau takkan menyentuh mobilku!
Aku tahu di mana surat-suratmu./ Di mana?
Itu terkunci di bawah bersama seluruh uang kita.
Dia bohong./ Kami semua ingin pergi dari sini...
...dengan apa yang dijanjikan kepada kami, J.C.
Apa kau mengkhianatiku?/ Jadi minta dia membuka pintu itu,
Lalu aku akan membawa kita keluar dari sini.
Sami, awasi Bront dan gadis itu.
Ayo.
Melindungi dia?
Dia melahirkan monster!
Maksudku lindungi Bront dari dia!
Kau bisa dengar itu?
Dengar apa?
Suara itu.
Aku tak mendengar apa-apa. Apa itu?
Diamlah!
Apa kau baik-baik saja?
Hei.
Apa itu?
Sami?
Di sini.
James, kau di sana?
Pintunya tersangkut.
Kalau begitu mari kita dobrak./ Tidak, tunggu.
Hei, hentikan kebohonganmu dan buka pintunya.
Buka pintunya, J.C..
Don! Bront!
Sami.
Apa kau baik-baik saja?/ Cathy, apa yang terjadi?
Aku tidak tahu.
Aku terbangun...
Aku tidak tahu.
Di mana Sami?
Sami!
Kau sangat lama.
Angeli?
Wanita itu tahu sesuatu. Dia yang bertanggung jawab.
Sampai jumpa, saudaraku.
Sami...
Apa yang kau lakukan, Angeli?
Itu tidak bersalah.
Kenapa itu tidak menyerangmu?
Itu tidak bersalah, J.C.
Itu membunuh dua orang.
Ayolah, lempar makhluk itu ke dalam perapian!
J.C.?
Angeli. Dengarkan aku.
Kita harus saling membantu.
Yang kau gendong itu berbahaya.
Aku tak mau kau terluka.
Aku bisa merasakan rasa sakitnya.
Dia hanya takut.
Dia tak bermaksud membunuh mereka.
Angeli.
Kau harus membuang itu,
Jika tidak itu akan menyerang kita juga.
Aku tidak bisa.
Lakukanlah./ Aku tidak bisa.
Lakukan!
J.C, tolong jangan!
Aku tak mau mati di sini.
Bront dan Sami, mereka tak pernah melukaimu!
Sekarang, berikan kuncinya padaku!
Aku tak bisa melakukan itu.
Dimana kuncinya?/ Aku tak bisa melakukan itu!
Tidak, tidak, tidak, jangan!
Berikan kuncinya padaku!
J.C, aku mohon./ Tolong berhenti, kumohon!
Don, apa yang kau lakukan?
Ini adalah pilihan dia.
Don, itu ulahku.
Itu ulahku.
Dewan kota membayarku untuk setiap imigran yang dibunuh.
Angeli tak tahu apa-apa soal ini.
Berhenti!
Don, aku bisa berikan kau makanan...
Aku tak peduli dengan makanan!
Atau dengan surat-surat...
Aku tak peduli dengan uang... Cukup berikan...
Kau siap untuk pergi sekarang, Don?
J.C!
Angeli! Kunci pintunya!
Hei, buka pintunya! Buka pintunya!
Makhluk buas itu berada dipihakku.
Aku yang pegang kendali.
Tenanglah, Don, aku mohon?
Buka pintunya.
Don, aku mau kau tenang.
Kita bisa keluar dari sini dengan selamat.
Makhluk apapun itu,
Kurasa kita sebaiknya menjauh dari lumut itu.
Lumut?
Kau mengacau!
Kau, ayahmu,
Angeli, kalian semua mengacau!
Don, aku berusaha membantumu.
Jika kau ingin keluar dari sini, dengarkan aku.
Letakkan pisau itu dan ikuti videonya.
Aku bukan mainanmu!
Don, aku butuh bukti jika kami bisa memercayaimu.
Kau tak bisa ikut jika kau tak mau mendengarkan perintah.
Kau boleh tetap di sini dan kelaparan...
Atau dimakan.
Itu untuk kita.
Untuk keadaan darurat. Untuk berjaga-jaga.
Jadi kau mengawasi kami selama ini?
Tidak, tentu saja tidak.
Apa kau melakukan sesuatu kepada James?
Apa? Apa maksudmu?
Kau tahu, Cathy, aku melihat jejak kaki di luar.
Kurasa dia pergi mencari bantuan.
Kau disana./ Untuk membantumu.
Aku ingat, kau di sana!/ Cathy,
Kau kehilangan banyak darah.
Kenapa aku terbangun di ruangan lain?/Tak apa.
Kau melalui hal yang berat./ Di mana James?
Di mana dia?/ J.C!
Kita harus diam.
Untuk berapa lama?/ Kita tunggu di sini.
Kita punya makanan, dia tidak. Kita bisa bertahan.
Bagaimana jika dia keluar dan merobek ban mobilku?
Membuat dirinya terdampar di sini? Dia tidak sebodoh itu.
Aku tak mau ambil resiko.
Di mana para wanita?
Don, tenanglah.
Kami memiliki kunci mobilnya. Kita bisa pergi bersama-sama.
"Bersama-sama."
Monstermu membunuh dua temanku.
Kau takut denganku sekarang?
Itu bukan monsterku.
Don, letakkan pisaunya.
Kita bisa pergi ke mobil.
Kita bisa mencari bantuan./ Hentikanlah, J.C.
Kau sudah mengaku,
Jika kau dibayar untuk jadikan kami makanan makhluk itu.
Don, meski jika kau berusaha melintasi perbatasan...
Kau akan kembali kepada siapa?
Kau tak punya keluarga...
Tak punya anak.
Kau takkan mampu mencari makanan di kota.
Warga, polisi... Semua orang bagian dari ini.
Kita tak bisa pergi ke mana-mana.
Hanya itu saja?
Kau mau membunuhku? Atau kau mau mencumbuku?
Hentikanlah, J.C.! Hentikan!
Don...
Don, aku benar-benar minta maaf.
Angeli dan aku...
Kami tak punya pilihan.
Orang yang selalu mengeluh tentang udara panas itu...
Tentang bau....
Orang yang berhenti berenang...
Dia adalah ayahku.
Akinya dingin.
Apa yang harus kita lakukan?/ Tunggu hingga akinya hangat.
Kau tidak masuk? Ini dingin.
Aku akan menghubungi anakku.
Cathy?
Cathy, kita harus bersiap untuk pergi.
Tempat ini milikku.
Kau tinggal di tempatku. Kau mengerti?
Kau milikku. Aku tuanmu.
Angeli?
Dia sudah tiada.
Angeli, menjauh dari ranjang itu.
Samuel-ku sudah tiada.
Angeli?
Kita akan menemui Samuel.
Kita berdua.
Ada hal-hal yang tak bisa kau kontrol.
Makhluk yang tak bisa kau jinakkan.
Monster yang harus kau hancurkan.
Angeli?
Setelah berusaha keras untuk keluar dari tempat itu,
Sekarang aku berharap tak pernah pergi.
Samuelku sudah tiada.
Semua yang kita lalui sia-sia.
Berikan pisaunya padaku. Berikan pisaunya padaku
Angeli, berhenti bergerak!
Berikan pisaunya padaku sekarang!/ Jangan lakukan ini, J.C!
Berikan pisaunya padaku!
Tidak, berikan itu padaku! Cathy!
Angeli!
Angeli! Tunggu!
Angeli!
Angeli, kau di mana?
Angeli?
Angeli!
Angeli?
Angeli, kita harus keluarkan itu!
Angeli, kita harus keluarkan itu sebelum itu membunuhmu!
Aku hanya berusaha membantumu!
Menjauh!
Hari itu...
Saat kau memasukkannya ke dalam api...
Aku merasakan apa yang itu rasakan.
Aku merasakan rasa sakitnya.
Aku merasakan apa yang itu rasakan.
Tapi itu yang kau inginkan, bukan?
Kau dan ayahmu.
Agar aku menjadi seperti kalian berdua.
Tapi ini, jangan lakukan ini.
Kita tidak di motel lagi, J.C..
Kita sudah bebas.
Angeli?
Maafkan aku.
Dia sudah pergi.
Makhluk buas itu juga mendapatkannya.
Aku berharap...
Aku berharap dia temukan jalan pulang.
Ketakutan terbesar menyelimutiku.
Aku sendirian.