YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Minimalisme itu seperti...
...sebuah filosofi Buddha.
Oohh.
Ini tentang melepaskan.
Aku mengerti.
Ketika Aku bekerja di Swedia, Aku sangat menyukai gaya ini.
Ketika Aku pindah kembali, Aku ingin menerapkannya di tempat ini.
Sebelumnya tempat apa ini ?
Sebuah rumah.
Ibu dan kakakku tinggal di lantai atas.
Aku ubah menjadi kantor.
Aku mengerti.
Apa yang Kau lakukan dengan barang-barangmu?
Aku membuangnya.
- Semuanya? - Ya.
Tidakkah Kau merasa terikat dengan mereka?
Secara pribadi, Aku merasakan hal itu, kami tidak lagi memakai hal yang tidak perlu.
Jadi kami harus membuangnya.
Adapun hal-hal yang Aku gunakan untuk dan dalam kondisi baik,...
Kupikir...
...mereka akan ada di sini. Mereka tidak ke mana-mana.
Aku mengerti.
Kemudian...
Bisakah Kau memberi kami beberapa tips tentang cara menyingkirkan sesuatu?
Permisi.
Ayolah, brengsek.
Apakah Kau serius?
Aku hanya butuh tiga halaman. Apakah mereka akan menjual padaku tiga halaman?
Ini bukan perpustakaan sialan.
Jangan pelit.
Aku mendesain rumah minimalis.
Mengapa Aku harus membeli buku tentang minimalis?
Ini adalah era penyimpanan cloud.
Kau tidak perlu menghabiskan minimal di rumah minimalis.
Ayo pergi.
Hei, bukankah akan lebih mudah untuk menyewa ruang kantor?
Apakah Kau punya uang?
Ini sebenarnya area yang bagus.
Kau bisa menggunakan LRT ketika Kau sedang terburu-buru.
Itu benar.
Jika klien datang ke sini untuk rapat,...
...ada tempat parkir di siang hari.
Cukup luas.
- Mereka bisa parkir di gang. - Benar.
Di sini. Ini rumahku.
Aku pikir itu bisa diubah menjadi kantor.
- Pastinya. - Tentunya.
Mari kita lihat.
Aku akan memandumu.
Tutup pintunya.
Rumahku dulunya bengkel instrumen.
Ayahku juga mengelola sekolah musik.
Bu, temanku di sini.
Ibu
Halo.
Bisakah Kau mengecilkannya? Aku perlu bicara tentang bisnis.
Baik.
Aku pikir Aku akan membersihkan semuanya di bawah...
...dan mengubahnya menjadi kantor utama.
Lihatlah.
Rumahku banyak mendapat sinar matahari, tapi terhalang oleh semua tembok ini.
Terlalu banyak kayu.
Aku ingin membuatnya lebih minimalis.
Mengapa Kau menyimpan bemper ini?
Silahkan tanya ibuku.
Berhenti mengambil foto.
Aku pikir kita harus menghancurkan beberapa dinding.
Ini Jay, saudaraku.
-Ini adalah Pink. -Hai.
Hai.
Baik.
Aku akan mengubah ruangan ini menjadi studio rumahmu.
Studio apa?
Studio rumahmu sendiri, Kau tahu?
Studio rumahku?
Apakah ibumu menyanyikan satu lagu sepanjang hari?
Kau harus memasang banyak kedap suara bagiku.
Kau ingin rumah minimalis,...
...tapi tempat ini berantakan seperti kebalikannya.
Bisakah Kau melakukannya?
Aku bisa memperbaiki rumah.
Apa yang tidak bisa Aku lakukan untukmu adalah berbicara dengan keluargamu.
- Kakakmu bahkan tidak tahu... - Aku tahu.
- Kamarnya akan hilang. - Aku tahu.
Sudahkah Kau memberi tahu ibumu?
Aku akan memberi tahunya.
Sebaiknya, Jean.
Aku pernah melihat ini sebelumnya.
Kau akan mendapatkan rumah yang rusak sebelum Kau mendapatkan rumah baru.
Kau akan menghapus seluruh sejarahmu.
Kau menginginkan rumah minimalis Stockholm.
Sudahkah Kau bertanya pada keluargamu di sini?
Aku tidak akan kembali jika Aku punya pilihan.
Aku tidak peduli. Bersikap baiklah.
Dari timeline yang Kau kirim padaku,
Kau perlu mengirimkanku referensi dan bersihkan semuanya sebelum Tahun Baru.
Kita bisa mulai bekerja setelah liburan.
Baik.
Minimalisme seperti filosofi Buddha.
Ini tentang melepaskan.
Kau gila? Kau ingin rumah kosong?
Segalanya akan lebih rapi.
Mari kita mulai lagi.
Ambil ruangan ini, misalnya.
Ini sangat berantakan dengan barang-barang, kan?
Kita akan membersihkan apa yang tidak kita butuhkan dan kita akan memiliki lebih banyak ruang.
Hidup kita akan sangat meningkat.
Dan ketika orang-orang masuk,...
-...mereka akan melihat... - Dimana ruang tamu?
Itu akan berada di lantai dua.
Kau dapat menyanyikan hatimu sepanjang hari.
- Aku akan mengubahnya menjadi ruang karaoke. - Tidak di lantai dua. Tidak.
- Kenapa tidak? - Aku tidak ingin di lantai dua.
Lantai pertama akan menjadi kantorku. Kau harus pindah.
Aku tidak mau.
- Ini sangat berantakan. - Tidak.
- Aku selalu disini. - Kita semua akan pindah.
Kau akan memiliki kamar sendiri.
Katakan saja apa yang Kau inginkan.
- Kau sebutkan itu. - Kau pergi. Aku tidak mau.
Apakah Kau akan tidur di kursi?
Kau tidak bisa, itu aneh.
Bagaimana bisa aneh?
Aku selalu tidur di sini.
- Kau tidak bisa. - Kenapa tidak?
Aku sudah melakukannya selama bertahun-tahun.
Bukankah itu membuatmu sakit punggung? Kau tidak bisa tidur di sini.
Itu karena sepatuku.
Apa hubungannya dengan itu?
Kau tidak mendengarkanku.
Lakukan apa yang Kau inginkan, tetapi ruang tamu harus tetap.
Tidak bisa. Itu tidak minimalis.
Minimal apa? Ini adalah rumahku.
Jean, jangan lakukan itu.
- Apa? - Itu terlalu merepotkan.
Jay, kami sudah tinggal di sini sejak kami berusia sepuluh tahun.
Kami hampir 30 tahun. Semuanya terlalu kecil sekarang.
Bagaimana dengan toko pakaian onlinemu?
Apakah Kau tidak ingin ruang penyimpanan untuk pakaianmu?
Sial.
Rasanya... di sini sangat sempit sekarang setelah Kau mengatakannya.
Aku merasa baik-baik saja sebelumnya.
Nah, lihat sekelilingmu.
Ini milik generasi sebelumnya.
Semuanya sudah ketinggalan zaman.
Mengapa orang tua takut akan perubahan?
Aku tidak mengerti.
Ini waktu kita.
Ya, Kau benar.
Denah lantai diatur.
Kita tidak dapat mengubah apa pun.
Kita sudah sangat terbiasa bahwa kita tidak memikirkannya.
Itu yang ku katakan.
Ini waktu kita.
Saatnya generasi kita.
BAGAIMANA CARA MEMBUANG LANGKAH 1
TETAPKAN TUJUANMU DAN TEMUKAN INSPIRASI
Kantormu luar biasa.
Terima kasih.
Jika Kau memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk bertanya.
Tentu. Aku penggemar pekerjaanmu.
Pekerjaanmu tentang minimalis begitu fungsional
Terima kasih banyak.
Dapatkah kau menyelesaikannya setelah tahun baru?
Ya Aku bisa.
Baiklah, satu hal lagi...
Apakah kau memiliki kantor? Aku tidak memikirkannya, tapi...
Team yang baik harus memiliki kantor
Untuk meyakinkannya.
Sebenarnya, sekarang sedang dibangun.
Baiklah. Itu bagus. Aku yakin itu akan luar biasa.
Aku berharap itu akan selesai bulan depan.
Aku pikir itu harus terjadi.
Yah...
Aku harap kita akan bekerja bersama.
Permisi.
Apakah ada lebih banyak kantong sampah?
Tidak ada lagi di rak.
Kami kehabisan jika rak kosong.
Bukankah ini cukup?
Dunia berkampanye melawan plastik.
Percayalah kepadaku. Itu sangat berharga.
Apa yang Kau dapatkan?
Alat bersih-bersih.
Buku apa ini?
Aku tidak tahu. Ini buku Jepang. Itu lucu.
Dia mengatakan merapikan rumah sekali akan membebaskanmu.
Ini adalah penjualan terlaris. Mungkin membantu.
Cukup unduh file PDF. Buku membutuhkan ruang.
Tidak. File PDF menyakiti mataku.
Ayo pergi.
Baiklah.
Aku sudah menunggu untuk melakukan ini.
BAGAIMANA CARA MEMBUANG LANGKAH 2
JANGAN MENGINGAT MASA LALU
Penerbit sudah mati.
Ini adalah era Apple Music dan Spotify.
Ya Tuhan! Ini sebelum ponsel.
VHS tape rewinder.
Aku sudah lama tidak mendengar kata itu.
Apakah Kau ingin tempat pensil ini?
Lemparkan itu.
Sial. Hari tua yang indah
Sial. Apakah Kau mencuri ini dari kuil?
Kau yang melakukannya. Jangan salahkan aku, Jean.
Dinasti Shang menciptakannya.
Kau membuang barang-barang tanpa berpikir.
Jangan membuang dokumen penting.
KAMUS THAI - CINA THAI UNTUK PEMULA
RAPOR
MESKIPUN JEAN DI RUMAH ADALAH ANAK KERAS KEPALA ,...
...DIA BAIK DAN DIA MENCINTAI POHON.
SEMESTER KEDUA, JEAN LEBIH BANYAK MEMBACA
ERIC LIU - ORANGTUA
Mengapa Kau melemparkan barang begitu cepat?
Apakah Kau membuang rapormu?
Itu menyedihkan.
Itulah gunanya kantong sampah.
Pikirkan tentang itu.
Apakah Kau ingat apa yang sudah kau lempar ke kantong?
Kantong sampah seperti lubang hitam.
Ketika Kau melempar barang-barang, mereka pergi.
Keluar dari akal pikiran.
Sangat mudah.
Ini kesepakatan yang dilakukan.
Bagaimana Kau memasukkan piano ke dalam tas?
Apakah Kau sungguh baik-baik saja dengan Aku membuangnya?
Lempar keluar. Itu memakan ruang.
Tidak.
Ya, Bu.
Tidak ada yang memainkannya lagi. Apakah Kau memainkannya?
Aku akan memainkannya. Mengerti?
Ini bukan milikmu.
Apakah kita jelas?
Jangan mencampuri urusan orang lain.
Ayah tidak ada lagi di sini. Ini bukan milik siapa-siapa.
Tenang saja, Jean.
Kita bisa membersihkan kamar kita dulu.
Sangat mudah untuk membuang barang sehari-hari. Barang-barang pribadi itu sulit.
Aku akan bantu.
Kalian semua sangat emosional.
Dimulai di Jepang pada tahun 2010, prinsipnya sangat mudah
Jika kau menahan sesuatu dan tidak memicu kegembiraan...
...maka katakan terima kasih.
Ini adalah sepasang sepatu ketika aku kanak-kanak.
Ini tidak memicu kegembiraan. Jadi... terima kasih.
Apa yang Kau tonton?
Wanita yang menulis tentang membereskan.
Aku ingin melihat seperti apa dia.
Dia iblis dalam pakaian malaikat.
Bukankah dia benar juga
Bagus Kau menontonnya.
Aku tidak tahu
Semua yang Aku sentuh memicu kegembiraan.
Aku mencoba.
Apakah Kau ingin bantuanku?
Aku akan menjentikkan jariku dan semuanya akan hilang.
Tidak, terima kasih. Apakah Kau Thanos?
Lihat ini.
Aku tidak bisa membuang semua ini.
Suvenir ini sangat norak...
...dan begitu turis,
...tapi itu pemikiran yang diperhitungkan.
Buang saja mereka.
Menjadi emosional hanya membawa masalah.
SELAMAT ATAS KELULUSANMU. JAGA DIRIMU BAIK-BAIK. - CHERRIE
BAGAIMANA CARA MEMBUANG LANGKAH 3
JANGAN TERLALU BANYAK PERASAAN
SELAMAT ATAS KELULUSANMU. JAGA DIRIMU BAIK-BAIK. - CHERRIE
Haruskah Aku membuang dus komputer ke kantormu?
Ya.
ALBUM KOSONG - SAMPAH
Hei, ini milikmu?
Sialan.
Apakah Kau benar-benar membuang semuanya?
Apakah Kau penggemar wanita bersih dan aneh?
Ini koleksi seumur hidup dari masa lalu. Penuh dengan kuman.
Ini belum semuanya. Masih ada lagi.
Lihat.
Sial, itu menakutkan.
Ini, Aku membawakanmu lebih banyak referensi.
Aku menandai yang Aku pikir Kau inginkan.
Terima kasih banyak.
Berantakan.
Kau benar.
Wow. Apakah Kau membuang semua ini?
Mereka masih dalam kondisi bagus.
Lihat. Ini adalah vas yang lucu.
Mengapa Kau tidak menyumbangkannya atau menjualnya sebagai barang bekas?
Ubah masa lalumu menjadi uang.
Tidak, aku lelah.
Jika Aku membuangnya hari ini, itu akan hilang hari ini.
Sungguh sia-sia.
Pink.
Ya?
Bisakah Kau memberiku lebih banyak referensi?
Itu hampir benar.
Tapi Aku pernah melihat referensi itulah yang Aku inginkan.
Aku tidak ingat di mana Aku melihatnya.
Apakah Kau membuang ini juga?
Tidak ada yang menggunakan CD lagi.
Simpan jika Kau mau. Percuma saja.
Apa?
UNTUK JEAN, SELAMAT ULANG TAHUN
KAU INGIN ITU, JADI AKU MENDAPATKAN ITU UNTUKMU - PINK
Bukankah hadiahku memicu sukacita lagi?
Tunggu. Tahan.
Masalahnya adalah, Kau tahu betapa berantakannya rumahku.
Aku tidak bisa menyimpan lebih banyak barang. Aku harus menyingkirkan mereka.
Tidak mungkin menyimpan semua pemberian orang untukmu.
Kau harus membuang barang-barang akhirnya, Pink.
Kau ada benarnya.
Kau benar sekali.
Ini adalah kesalahanku. Aku terlalu emosional.
Apakah Kau mengerti apa yang Aku katakan?
Ada apa denganmu?
Jika Kau tidak menginginkannya lagi,...
...dan Kau cukup berani untuk mengembalikannya padaku,
Aku mungkin merasa sedih.
Aku tidak akan marah.
Baik. Bagaimana dengan ini?
Jika suatu hari Kau harus membuang barang dan Kau menemukan sesuatu dariku,...
Kau bisa membuangnya. Aku tidak akan marah.
Kau tidak marah karena Kau tidak peduli.
Jika Kau tidak menginginkan CD ini, Aku akan mengambilnya.
Aku akan mengambilnya kembali.
Pink.
Halo, Pink.
Apakah Kau bebas besok?
Apakah Kau ingin memesan makanan?
Apa kau sadar kau belum pernah berubah?
Kau berpura-pura tidak terjadi apa-apa.
Apakah Kau pernah bertanya kepada siapa pun apakah mereka bisa melepaskan diri sepertimu?
Apa yang Kau ingin aku lakukan?
Kau tahu apa yang harus Kau katakan,...
...tetapi Kau tidak akan mengatakannya.
Belajarlah untuk berbelas kasih, ya?
Katakan sekarang, brengsek!
Baik. Maafkan Aku.
Bagus. Itu saja.
Beberapa hal tidak akan hilang hanya karena Kau berpura-pura melupakan semua itu.
Itu harus datang dari kedua sisi untuk mengakhiri.
BAGAIMANA CARA MEMBUANG LANGKAH 4
JANGAN GOYAH. JADILAH KEJAM.
Pikirkan tentang apa yang aku katakan.
Sampai jumpa.
Tentu. Baik.
Aku akan memberimu 200 baht untuk semua ini.
Sepertinya ada lebih banyak.
Aku akan kembali lagi nanti.
Tuan!
Berhenti!
Sialan, Jean. Ada apa denganmu?
Mengapa Kau membawa mereka kembali?
Aku tidak yakin.
Tiba-tiba aku merasa bersalah.
Aku merasa seperti membuang terlalu banyak.
Apa-apaan!
Thanos melepas gauntlet.
Apa yang merasukimu?
Maaf.
Sial.
Sungguh menyakitkan ketika itu terjadi padaku.
Aku mengucapkan terima kasih sebelum membuangnya.
Aku hanya tidak berterima kasih karena telah merajutnya untukku.
Ya, benar.
Terima kasih telah membuatku mengerti.
Apakah Kau punya nomor Pin, Toey, dan Bam?
Aku hanya ingin mengembalikan beberapa barang kepada mereka.
GENG, SUN, JOMJAM, PLOY
TOEY, SEPULUH, PIN, AOM
Sial
Apakah ini yang ingin Kau berikan kepadaku?
Apakah ini milikku?
Ya, itu milikmu.
Aku benar-benar lupa tentang itu.
Kau tidak harus melakukan ini. Bukan masalah besar.
Aku menemukannya saat membersihkan rumah.
Aku ingat itu milikmu.
Aku harus mengembalikan apa yang Aku pinjam.
Bagaimana Kau bisa ingat?
Bagaimanapun, terima kasih.
Kau orang yang baik.
ORANG YANG BAIK AKAN DILUPAKAN
Jean!
Ini milikmu, Toey.
Sial
Aku memintamu untuk mendapatkan ini dari Jepang di tahun pertama,...
...tetapi Kau mengatakan itu terjual habis. Ingat?
Iya. Itu sebabnya Aku membawanya kepadamu.
Aku mencari kemana-mana dan tidak dapat menemukannya.
BAM
Apa yang Kau inginkan?
Tidak ada.
Aku baru saja mengembalikan bass gandamu.
Kau memintaku untuk memperbaikinya...
Kau tidak harus mengembalikannya.
Buang saja.
Hari itu Kau tidak menungguku,...
...Kau tidak tahu apa yang harus Aku tangani.
Biarkan saja di sana. Kau bisa pergi.
Subtitlekan.com
Nomor antrian 175,...
...harap pergi ke konter lima.
EMS MAIL TERDAFTAR
UNTUK AIM
Tolong kirimkan.
Alamat ini tepat di sebelah.
Kau bisa berjalan ke sana.
Kirimkan itu.
Apakah Kau yakin?
Kirimkan itu.
Apakah Kau yakin?
Permisi.
Apakah ini mobilmu?
Benar. Apakah Aku menghalangimu?
Apakah barang-barang di dalam mobil itu milikmu?
Kenapa?
Aku Noon
Aku seorang kolektor dan pembeli barang antik, tapi Aku bukan dealer.
Apakah Kau tertarik untuk menjualnya kepadaku?
Aku akan mengembalikan barang-barang itu.
Mereka tidak untuk dijual. Aku mengembalikan semuanya ke teman-temanku.
Sangat buruk.
Bagaimana jika..
...Aku memberimu kartu namaku.
Jika Kau berubah pikiran dan ingin menjualnya, hubungi Aku kapan saja.
Tidak sering Aku menemukan hal-hal yang bagus.
Jangan khawatir tentang harganya.
Aku terbuka untuk negosiasi.
Baik. Terima kasih.
Aku akan menghubungimu jika ada sesuatu.
- Baik. Terima kasih. - Tentu.
Hei, kemana saja Kau?
Aku pergi untuk melakukan perbuatan baik.
PAKET DITOLAK OLEH PENERIMA
Yah, apakah itu anjing teratas?
Aku lelah, Pink.
Kau mengatakan mengembalikan barang akan menyelesaikan masalah.
Kapan terakhir kali Kau berbicara dengannya?
Tiga tahun yang lalu, sebelum Aku pergi ke Swedia.
Aku mengatakan kepadanya...
Aku akan menemuinya segera,...
...dan Aku tidak pernah menghubunginya sejak itu.
Begitulah cara Aku mencampakkannya, suka melempar barang-barang di kantong sampah.
Jean...
Membuang seseorang tidak seperti membuang barang.
Semuanya akan berakhir jika Aku membuangnya sekarang.
Aku tidak punya alasan untuk pergi menemuinya.
Mengapa Aku harus mencari masalah?
Bukankah seharusnya kita melanjutkan dengan merenovasi rumah dan kantorku?
Masalah terpecahkan.
Aku tidak perlu peduli tentang apa pun.
Jika Kau tidak peduli,...
...Kau tidak akan berada dalam situasi ini.
Barang-barangmu akan menjadi dengan kolektor sampah.
UNTUK AIM
Jean.
Aku kebetulan lewat.
Aku ingin mengembalikan kameramu.
Aku hanya ingin mengatakan itu, Aim,
Maaf aku sudah pergi.
Kau benar-benar tidak perlu mengatakannya.
- Tolong biarkan Aku meyelesaikannya. - Itu benar-benar tidak apa-apa.
-Ya, benar. -Aku sudah menunggu begitu lama untuk kesempatan ini.
Biarkan Aku meyelesaikannya.
Aku minta maaf karena menghilang setelah Aku pindah kesana.
Ketika Kau mengirim email kepadaku,
Aku melihat emailmu, tetapi...
Aku tidak ingin menjawab.
Aku tidak ingin tahu apa yang akan terjadi selanjutnya
Jadi Aku memblokir dan tidak berteman denganmu.
Aku...
Pada saat itu, Aku pikir...
...karena Aku merasa bahwa Kau bukan orangnya,
Itu masalahmu.
Itu bukan masalahku.
Kenapa Aku harus bertanggung jawab untuk perasaan orang lain?
Aku hanya...
...memilih yang terbaik untukku.
Tapi tahukah Kau?
Ketika Aku pergi ke kota,...
Kau memintaku untuk mengambil foto dengan kameramu,...
...Aku merasa bersalah.
Aku bahkan tidak membawa kameramu.
Aku menyembunyikannya di sebuah kotak di rumah,...
...berharap itu akan dibuang ketika seseorang membersihkan kamarku.
Aku datang ke sini untuk memberi tahumu bahwa...
Maaf Aku tidak mengucapkan selamat tinggal.
Aku minta maaf karena tidak pernah menerima hubungan denganmu.
Maaf aku tidak pernah bertanya tentang hidupmu.
Maaf Aku seperti ini.
Aku minta maaf karena tidak pernah meminta maaf.
Bisakah Kau mengataiku?
Aku merasa lebih buruk ketika Kau tidak mengatakan apa-apa.
Aku senang bertemu denganmu. Bagaimana Aku bisa mengataimu?
Bagaimana kalau...
...membuatkan Aku sup jagung.
Sudah lama. Aku rindu itu.
Anggap rumah sendiri.
Aku akan mendapatkan bahan-bahannya.
Apakah ibumu tinggal di rumah ini?
Tidak.
Bagaimana dengan bibimu? Apakah dia disini?
Dia pindah tahun lalu untuk tinggal bersama anaknya di Selatan.
Mengapa Kau mengambil foto?
Kenapa Aku tidak boleh?
Ini rumah, bukan museum.
Aku suka membalik-balik majalah itu.
Jean, itu Mi.
Senang bertemu denganmu.
Aim berbicara tentangmu sepanjang waktu.
Sepertinya Aku bertemu dengan tokoh sejarah.
Ya ampun.
Aku pasti dari Zaman Kegelapannya.
Aku sedang membuat sup.
Bergabunglah dengan kami.
Tentu.
Terima kasih.
Ini enak.
Kau tidak dapat menemukannya di tempat lain.
Kau berlebihan.
Terima kasih telah merawat bonsaiku.
Cantik sekali. Ini bukan untukmu.
Bagaimanapun, terima kasih.
Apakah Kau lega?
Jangan sok tahu.
Aku harus pergi.
Baik.
Semoga berhasil.
Mari kita makan kapan-kapan.
Bagaimana kabarnya?
Aku merasa lega. Ini sudah berakhir.
Dia sudah "Move On".
Tapi sebenarnya...
...saat aku berdiri di sana,
...Aku terus memukuli diriku sendiri.
Hei.
Aku sudah tidak berperasaan lagi, kan?
Itu sebabnya Aku merasa seperti ini.
Semua emosi ini melelahkan.
Ayolah. Kau mengembalikan semuanya.
Akhirnya berakhir.
Kau harusnya merasa lega.
Ya, kau benar.
Tapi Aku tidak berpikir Aku akan tetap berhubungan dengannya,...
...jadi Aku mencuri sesuatu miliknya.
Apa?
Apa yang Kau curi?
CUKUP, AKU SUKA.
Referensi yang Aku katakan kalau Aku suka.
Apa?
Ini dari majalah yang biasa Aku baca di rumahnya.
Sial. Seperti di film Inception .
Dia menanamnya di kepalamu.
Aku tidak tahu Aku merasa seperti...
...banyak hal yang Aku sukai, semua hal darinya.
Melihatnya sangat berharga untuk perjalanan.
Aku bisa kembali bekerja.
Adapun sisa barang-barangmu, cepat dan kembalikan.
Jadi Kau bisa beralih ke hal lain.
Dia yang paling sulit, kan?
Benar. Ini akhirnya bisa berakhir.
Sisanya seharusnya mudah.
Halo?
Jean, ini Korn.
Korn?
Ada apa, Korn?
Aku baru saja mendengar kau kembali.
Aku akan menikah...
...dengan Yok.
Yok kecil?
Apakah kalian kembali bersama?
Ya.
Aku melihat dari posting Toey...
...bagaimana Kau telah mengembalikan hal-hal lama ke orang-orang.
Aku ingat Kau masih punya fotoku.
Itu adalah fotoku dan Yok.
Sebuah foto?
Yang mana?
Apakah Aku mengambilnya?
Ya, benar. Aku ingat.
Itu foto pertama kita bersama.
Aku menginginkannya untuk pernikahan.
Sial.
Sudah sepuluh tahun.
Aku tidak tahu apakah Aku masih memilikinya.
Baiklah, bisakah kau menemukannya untukku?
Baik. Aku akan mencobanya.
AKU MENCARI DI MANA SAJA. AKU MEMBUANG SEGALA SESUATUNYA.
KORN, AKU MINTA MAAF.
AIM
Halo, Jean. Ini Aim.
Halo.
Kau bebas besok? Ayo makan malam.
Mi akan datang juga.
Aku bisa pergi.
Aku bisa melakukannya.
Hei.
Sudah berabad-abad.
Tempat belum berubah.
Ya, masih sama.
Apa itu?
Ini barang yang kau tinggalkan di rumahku.
Aku ingin mengembalikannya.
Ini pakaianmu.
Ini adalah barang pribadimu yang lain. Aku memisahkan mereka.
BAGAIMANA CARA MEMBUANG LANGKAH 5
JANGAN TAMBAH HAL-HAL LAIN
Terima kasih banyak.
Kau tidak marah, kan?
Tidak. Aku mengerti.
Aku membersihkan rumahku juga.
Kita harus menyingkirkan hal-hal yang tidak kita butuhkan.
Kita harus belajar membuang barang...
...dan simpan hanya hal yang penting.
Silakan minum sambil menunggu.
Kita makan semua makanan pembuka.
Sepertinya kita di sini hanya untuk minum.
Selalu seperti ini.
Kita selalu menunggu setidaknya satu jam.
Aku tidak tahu bagaimana kita bisa menunggu.
Aku juga memikirkan pertama kali Kau membawaku ke sini.
Tapi itu pantas untuk ditunggu.
Aku sangat suka daging sapi rebus mereka.
Aim membawaku ke sini sepanjang waktu.
Kau mengeluh tentang kekacauan ini, namun Kau membawa lebih banyak barang.
Aku tahu. Aku membuangnya.
Buang dari mana. Itu ada di kamarmu.
Buang itu. Jangan membukanya.
BONSAI UNTUK PEMULA
PLAYLIST JEAN UNTUK AIM
SELAMAT TAHUN BARU SAYANG. JAGA DIRIMU.
SEGERA PULANGLAH JADI KITA BISA NONGKRONG LAGI.
SELAMAT TAHUN BARU 2017 - IBU
Aim, apa ibumu ada di rumah?
Bisakah Aku berbicara dengannya?
Aku ingin berterima kasih padanya untuk kartunya.
Jean...
Ibuku meninggal tahun lalu.
Mengapa Kau tidak memberi tahuku hari itu?
TAHUN 2017 - IBU
Bawa aku padanya sekarang.
NYONYA. NITRA THAMRONGKUL MENINGGAL 20 JUNI 2018
Ceritakan tentang hari terakhirnya.
Apakah Kau benar-benar ingin tahu?
Kau tidak harus tahu.
Katakan saja.
Baik.
Aku agak tahu itu hari terakhirnya.
Aku tinggal bersamanya di rumah sakit sejak dini hari.
Aku mendapatkan semua yang dia inginkan untuk makan bersama.
Menjelang akhir, dia ingin makan...
...supmu.
Sudah larut malam...
...ketika dia meninggal.
Itu saja.
Kenapa Kau tidak menghubungiku?
Aku harus "Move On".
Aku harus melakukannya sendiri.
Aku tidak seharusnya menghubungimu.
Ketika Aku punya kabar baik,...
...Aku sangat ingin meneleponmu, tetapi Aku tidak bisa.
Ketika Aku punya kabar buruk dan Aku tidak punya siapa pun...
Aku juga tidak bisa menghubungimu.
Kartu Tahun Baru Ibu ditulis untukmu...
Aku tidak bisa mengirimkannya kepadamu dan aku tidak bisa membuangnya.
Aku harus menyimpannya di laci.
Aku merasa sangat kesepian.
Yang bisa Aku pikirkan adalah bahwa Aku harus move on.
Aku harus move on sendiri.
Itu adalah ujung jalan.
Aku sangat menyesal.
Jika ada sesuatu yang Aku bisa...
Membantumu...
Kau selalu bisa meneleponku.
Aku di sini sekarang.
Aku akan segera kembali.
Mi, Aku tidak bermaksud apa-apa dengan itu.
Aku tidak ingin Kau...
Hei, Aku mengerti.
Jangan khawatir.
Tapi...
...rasanya aku tidak kenal dia.
Aku tidak tahu hal yang sedang kalian bicarakan
Ketika dia mengatakan dia merasa sendirian,...
...itu membuatku merasa seperti
...Aku tidak bisa membantunya sama sekali.
Tapi Aku mengerti.
Setiap orang memiliki masa lalu.
Dia punya satu.
Aku juga punya satu.
Kau juga.
Halo, Korn?
Hai, Jean.
Apakah Kau menemukan foto itu?
Aku sudah mencari setengahnya.
Tunggu saja.
Kau membutuhkannya hari Sabtu depan, kan?
Sebenarnya, hari Sabtu ini.
Kau tahu, aku sudah bertanya sekali mengenai foto ini...
...tetapi Kau tidak pernah memberikannya kepadaku.
Aku mohon padamu.
Aku membutuhkannya sekarang. Kumohon temukan untukku.
Seharusnya di sini.
Foto-foto itu pasti ada padamu jika tidak ada padaku.
- Bolehkah? - Tentu.
Ini seperti mengambil mesin waktu.
Aku belum pernah melihat ini sebelumnya.
Aku akan melihatnya nanti.
Aku bercanda. Silahkan gunakan waktumu.
Aku lebih baik menemukannya dan pergi.
Aku akan membiarkan kalian berdua.
Sebenarnya...
...cukup salin semua file yang Kau butuhkan.
Aku akan segera pindah ke Singapura.
Pindah?
Secara permanen?
Ya.
Mengapa?
Tidak apa-apa.
Brian telah bertanya padaku.
Waktunya tepat, jadi Aku menerima tawarannya.
Bagaimana dengan Mi?
Dia juga akan pergi.
Aku menemukannya.
Keduanya selalu hidup dan mati saat itu.
Aku tidak pernah berpikir mereka akan menikah.
Benar-benar kejutan.
Sepertinya foto biasa.
Sekarang, ini sangat berharga.
Bagus aku sudah menyimpannya.
Aku selesai. Terima kasih.
Mengapa Kau tidak mengambil semuanya?
Tidak masalah.
Aku akan melakukannya nanti. Kau pegang mereka.
Kau pandai menyimpan sesuatu.
Mi.
Mi!
Sampai jumpa.
Terima kasih.
Tentu.
Kawan, terima kasih banyak sudah menyimpan foto.
Aku tidak pernah berpikir Aku akan menggunakannya.
Terima kasih telah menemukannya untuk kami.
Aku senang melihatmu bahagia.
Itu membuatku bahagia juga.
Selamat.
Baik. Jika kita sudah selesai di sini, aku harus pergi.
Aku harus bekerja.
- Sampai jumpa di pesta pernikahan. - Tentu.
Subtitlekan.com
Masa lalu kami semuanya selalu begitu berharga untuk kami.
Masa lalu adalah musuh kita. Itu hal tersulit untuk dilepaskan.
Saranku adalah...
...coba lupakan dan lepaskan jika Kau tidak lagi menggunakannya.
Nyonya, tolong berhenti bicara.
Rumah di sini jauh lebih besar dari rumah di Jepang.
Kita tidak memiliki gempa bumi.
Jangan membuang semuanya. Kita bisa menyimpannya.
Dia hanya melakukan ini untuk pertunjukan.
Kau pengkhianat.
- Sejak kapan Kau menjadi seperti ini? - Apa?
Keparat
- Apa? - Kau penggemar berat.
Sekarang, Kau membencinya.
Lalu? Aku ingin menjadi orang yang lebih baik.
Tidak bisakah Aku berubah?
Apakah Kau menyebut dirimu baik?
Bung...
Baik. Aku menemukan foto ini di belakang kabinet.
Ini memicu kegembiraan.
Aku akan menyimpannya. Tidak memakan banyak ruang.
Kapan ini diambil?
Tidak kah Kau ingat?
Aku masih ingat hari itu.
Itu hari ulang tahunmu.
Ayah memainkan "Selamat Ulang Tahun" dan Kau bernyanyi.
Bibi mengambil foto.
Apakah ada banyak cinta dalam keluarga kita?
Aku lupa tentang itu semua.
Ayolah.
Setidaknya itu kenangan yang bagus.
Tapi Aku pikir jika kita ingat ini...
...ketika keluarga kita bertengkar,
...kita jadi tidak akan banyak bertengkar.
Melihat foto ini membuatku berpikir...
Ayah tidak terlalu buruk.
Kita baru saja lupa tentang ini.
Beberapa hari, Aku duduk menatap piano.
Aku pikir Aku merindukannya.
Apakah Kau benar-benar akan membuang piano?
BAGAIMANA CARA MEMBUANG LANGKAH 6
JANGAN MELIHAT KE BELAKANG
Yah, jika kita menyimpannya, akan terlihat seperti ini.
Ini akan sedikit berbenturan.
Sial. Ini benar-benar tidak bagus.
Ini akan memakan seluruh ruangan.
Apa yang harus Aku lakukan?
Yah...
...terserah Kau.
Bagaimanapun,
Aku pikir Kau harus mengurangi biaya.
Pengeluaranmu tidak masuk akal.
Aku sudah mencoba untuk tetap dalam anggaran.
Pink.
Jangan ragu masalah pengeluaran untuk rumah.
Ini masalah besar. Kami mungkin juga pergi keluar.
Aku akan urus uangnya.
Ayahmu memiliki selera yang bagus.
Ini barang bagus.
Aku akan mengambil yang itu juga.
Aku mengirimkanmu uang.
TRANSAKSI SELESAI 150.000 BAHT
Permisi.
Apakah itu dijual?
Aku pikir... Aku tidak akan menjual itu.
Aku menyimpannya untuk saat ini.
Apakah Kau masih bermain?
Tidak, itu milik ayahku.
Aku mengerti...
Aku sangat menyukainya.
Jika Kau berubah pikiran, beri tahu padaku.
Karena ini milik ayahmu, Aku akan memberimu harga yang bagus.
Tentu.
Terima kasih.
TRANSAKSI SELESAI 150.000 BAHT
Haruskah Aku memanggilnya?
Tidak masalah. Aku harus melakukannya.
Jika tidak, Aku pasti terus melarikan diri.
Itu Jean.
Aku hanya menelepon untuk bertanya apakah Kau masih menginginkan pianomu?
Jika tidak, Aku akan menjualnya.
Kalau begitu selamat tinggal .
Dia meninggalkan kita seperti...
...dia tidak perlu berpikir dua kali.
Jika Aku telah menjual piano,...
...tidak akan sakit seburuk ini.
Aku menelepon Ayah tadi malam.
Berhenti berbicara.
- Dia tidak mengenali suaraku. - Berhenti.
Jean, berhenti berbicara.
- Dia berkata piano... - Jean!
Dia bilang kita bisa menjual piano.
- Dia tidak akan kembali. - Aku bilang berhenti bicara.
- Tinggal buang saja. - Hei!
Mengapa Kau ingin menyimpannya? Tidak ada yang memainkannya lagi.
- Ayah tidak akan kembali. - Jangan mengatakan itu.
- Apanya yang tidak akan kembali! - Diam!
- Apakah Kau mendengarku? - Jual barang sialan itu!
Dia tidak akan kembali!
Mengapa Kau ingin menyimpannya? Tidak ada yang memainkannya!
Aku masih memainkannya!
Aku memainkannya!
Aku memainkan...
Aku sedang mengurus urusanku sendiri.
Mengapa Kau harus membicarakan ini?
Bagaimana jika Aku melupakannya?
Apakah Kau akan bertanggung jawab?
Aku tidak ingin melihatmu berkeliling dalam lingkaran seperti ini.
Ibu...
Jika kita tidak mencoba untuk melupakan,...
...kita tidak akan pernah melakukannya.
Berhentilah menjadi egois.
Jika Kau ingin lupa, silakan saja.
Kenapa kau memaksaku?
Apakah Kau tahu? Kau egois sekarang?
Jika Kau ingin mengingat, lakukan sendiri.
Jay dan Aku tidak ingin mengingatnya.
Berhenti memerintah orang-orang.
Halo, Jean? Ini Nao.
Aku baru saja bertemu dengan Korn.
Dia bilang kau menemukan foto untuknya. Benar?
Ini mengingatkanku Kau masih memiliki ikat pinggangku.
Betulkah?
Yang mana?
Apa yang membawamu ke sini, Mi?
Apakah ada yang salah?
Kita mungkin tidak akan bertemu lagi.
Aku ingin mengembalikan ini kepadamu.
Aku melihat foto-foto yang tersimpan di hard disk.
Aku tidak tahu kalau itu bajumu.
Aku pikir Aku harus mengembalikannya.
Aim tidak pernah memberitahuku.
Maafkan Aku.
Tidak apa-apa.
Kau tahu...
...sejak pertama kali kita bertemu, kan?
Tapi Aku mengerti.
Pasti sulit dikatakan.
Maafkan Aku.
Ayolah.
Singapura tidak terlalu jauh.
Jika Kau kembali, hubungi saja Aku.
Kita berteman sekarang.
Tentu.
Yah...
Aku tidak akan ke Singapura.
Maafkan aku.
Aku tidak ingin seperti ini.
Aku benar-benar minta maaf.
Haruskah Aku memanggilnya dan berbicara dengannya?
Itu bukan salahmu.
Sebenarnya...
...jika Aku tidak menolak paket yang Kau kirim...
Kau tidak perlu datang sendiri.
Segalanya akan berbeda.
Jauh di lubuk hati, aku takut Kau akan kembali.
Itu sebabnya Aku melakukan itu.
Sial.
Aku membuatnya lebih buruk.
Aku benar-benar ingin membenci kalian berdua,...
...tapi Aku tidak punya alasan untuk melakukan itu.
Kau hanya ingin meminta maaf kepadanya.
Aku mengerti.
Aim bersikap jujur ​​padaku.
Dia melakukan hal yang benar.
Kita harus memilih apa yang terbaik untuk diri kita sendiri
Aku sangat mengerti.
Mi.
Aku...
Aku benar-benar minta maaf.
Hei.
Aku benar-benar minta maaf.
Tidak apa-apa.
Kaos ini adalah hal terakhirmu di rumahnya.
Dia mengembalikan segalanya padamu.
Selamat tinggal.
Ini barang Mi.
Dia mungkin kembali untuk ini.
Mengapa kau melakukan ini?
Kau mengatakannya sendiri.
Lepaskan semuanya yang tidak Kau perlukan lagi.
Aku melakukan persis seperti yang Kau katakan.
Kau sebenarnya benar.
Pertahankan yang terbaik untukmu.
Apakah Kau tidak tahu Kau membuang apa yang terbaik untukmu
Aku sudah mencoba. Dan ini tidak benar.
Panggil Mi sekarang.
- Aku akan membantu. - Kau membuang-buang waktu.
Aku melakukan ini untukmu.
Kau melakukannya untukmu.
Kau mengembalikan barang-barangku untukku sendiri.
Kau meminta maaf kepadaku untuk dirimu sendiri.
Kau membantuku mengenai Mi untuk dirimu sendiri,...
...jadi kau bisa mencampakkanku tanpa rasa bersalah.
Jean, sesungguhnya...
...ketika Kau datang untuk meminta maaf,
...Aku marah.
Itu seperti...
...Kau lolos setelah Kau minta maaf
Jadi aku harus memaafkanmu, kan?
Jika Aku tidak memaafkanmu, itu masalahku.
Bukan lagi masalahmu.
Itu seperti...
...Kau mengambil semua kesalahanmu
...dan mencampakkannya padaku.
Dan Kau hanya pergi.
Aku hanya ingin meminta maaf karena aku sangat peduli padamu.
Maka janganlah minta maaf.
Hiduplah dengan rasa bersalahmu.
Jangan lari. Bisakah Kau melakukannya?
Aku...
Semuanya ada di masa lalu.
Tidak bisakah Kau melepaskannya?
Jika Kau benar-benar mencintai seseorang,...
...Kau akan tahu itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.
Pernahkah Kau benar-benar mencintai seseorang?
Aku seharusnya tidak kembali.
Jean.
Akui saja bahwa Kau egois...
...dan lanjutkan hidupmu. Itu saja.
Kau tidak perlu khawatir. Semua orang seperti ini.
Mereka harus memilih apa yang terbaik untuk diri mereka sendiri
Kita melihat apa yang ingin kita lihat.
Kita ingat apa yang kita pilih.
Itu semua.
Lanjutkan hidupmu.
Tapi aku bilang aku minta maaf, Aim.
Aku bilang Aku minta maaf.
Aku bilang maaf. Sialan!
Apa yang Kau lakukan di sini?
Apakah Kau bebas lusa?
Ya.
Bisakah Kau mengajak Ibu keluar?
Apakah Kau benar-benar akan melakukannya?
Lagipula, tidak ada yang tahu cara memainkannya.
Kenapa kita harus menyimpannya?
Apakah Kau tidak ikut?
Aku sedang ada kerjaan.
Apakah Kau ingin sesuatu untuk makan malam?
Tidak.
Terima kasih banyak.
Ketika Kau selesai renovasi, tolong beritahu padaku.
Aku ingin memeriksanya.
Jaga dirimu.
Jean!
Buka pintunya dan bicara padaku!
Jean!
Dimana pianonya?
Bawa itu kembali!
Apakah Kau pikir aku bodoh?
Apakah Kau pikir Aku bodoh? menipu Aku seperti ini?
Bagaimana mungkin?
Buka pintunya dan bicara padaku!
Kenapa Kau seperti ini?
Kau egois seperti ayahmu.
Apakah Kau tahu itu?
Apakah Kau tahu bahwa Kau egois?
Bawa kembali pianonya!
Pink, aku ingin rencana semula untuk kantor.
Aku menjual piano.
Maaf soal itu. Terima kasih banyak.
Ada apa?
Jay, aku akan pergi. Bisakah Kau membersihkan kamarku?
Bagaimana aku bisa tahu apa yang ingin Kau simpan?
TEE, TUM, OAK, POM
PLAYLIST JEAN UNTUK AIM
Buang semuanya.
Terlalu banyak masalah. Aku tidak bisa melakukannya.
Aku menaruh barang-barang penting di koperku.
Baiklah. Aku akan membereskannya.
Jangan repot-repot menghubungiku.
Buang semuanya keluar.
Jepitkan jarimu untukku.
Aku akan kembali setelah Tahun Baru.
BERTEMAN
TIDAK BERTEMAN
APAKAH KAU YAKIN KAU INGIN TIDAK BERTEMAN DENGAN AIM THANA?
KONFIRMASI
Sial, Jean. Aku bahagia untukmu
Kau berhasil.
Setelah Kau merapikan rumahmu, ini sangat luas.
Kau dapat melakukan banyak hal dengannya.
Ngomong-ngomong, bagaimana dengan Aim?
Apakah semuanya baik-baik saja?
Yah...
Aku...
Aku pikir dia benar-benar menguasaiku.
Terakhir kali Aku berbicara dengannya,...
...kami berbicara dengan normal.
Aku pikir kita bisa menjadi teman.
Aku pikir...
...kita semua harus move on.
Juga, dia akan segera pindah ke Singapura...
...dengan pacar barunya untuk bekerja.
Itu keren.
Apakah Kau bahagia? Aku bahagia untukmu