YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Perpecahan perlu terjadi
agar kami bisa temukan jati diri sebagai pribadi,
agar kami bisa kembali dan melakukan ini lebih baik.
Dulu kami sebuah grup.
Kami melupakan diri kami sebagai seseorang.
Jadi, sampai kami temukan itu, kami tak bisa kembali sebagai sebuah band.
Saat kami bersatu kembali, ini tentang masuk
dan membuka luka-luka lama itu untuk memulihkannya dengan benar.
Karena kau tak bisa sekadar menutupnya lagi dengan plester.
Kau harus masuk dan melihatnya dengan benar.
Kami sudah pulih.
Kami juga sudah memperbaiki hubungan yang rusak.
Kini kami lebih baik dari sebelumnya.
Ini adalah keluarga.
Kurasa setiap hari adalah untuk memilih kebahagiaan.
Kami terus mengejarnya.
Untuk memilihnya dan merasa ini momen terbaik dari hidup kami.
PENAMPILAN PERTAMA TUR AMERICAN AIRLINES ARENA, MIAMI
KELUARGA JONAS
AKU LEMAH UNTUKMU
Yang paling kurindukan dari tur bersama saudara
adalah bisa berkumpul bersama para sahabatku.
Bahkan tantangan yang ada dari masing-masing.
Serta kini lebih mamahami
bagaimana versi dewasa kami saling bekerja sama.
Kau gugup soal hari ini?
Kurasa aku tidak gugup. Aku cuma agak bersemangat.
Satu setengah bulan lalu kami libur, setelah album keluar...
Ambil waktu luang, menjauh dari yang lain adalah hal bagus.
APARTEMEN JOE, NEW YORK CITY PRA-TUR
Saat kembali, terinspirasi, bersemangat, dan siap.
Kita tak mau saling bunuh.
- Menurutmu ada yang akan datang? - Ya?
Baiklah, mau masuk ke mobil?
PERTAMA KALI MELIHAT PANGGUNG NYCB LIVE'S NASSAU COLISEUM
- Wow. - Indahnya.
Menakjubkan.
Hei, Eric! Bisakah kau nyalakan Mozarts? Agar terang.
Ini bagus sekali.
BAZ HALPIN SUTRADARA TUR
Ini kesukaanku, Bung.
Di sinilah aku ingin menonton tur siapa pun.
Entah kenapa kami putuskan untuk bangun Death Star di sana.
Semuanya melengkung.
Semuanya berbelok. Semuanya tanjakan.
Kurasa perlu seperti Vegas, semacam momen pertunjukan yang...
Kurasa benar-benar seperti...
Aku tak tahan untuk masuk ke penonton saat di panggung.
Biasanya aku melompat turun. Aku ingin jadi bagian dari itu.
Aku ingin bersama orang-orang.
Kami bangun panggung yang memenuhi kesukaan kami.
Itu permukaan ajaibnya. Bisa turun.
Tangganya turun lalu naik.
Bisa lakukan sekali? Aku ingin melakukannya.
Ini sungguh kuat, tetapi bagiku sekaligus agak...
ini seperti boy band sungguhan... sial.
Dia cuma bisa melihat dari satu mata. Penglihatannya cuma 50 persen.
- Tetapi dia teknisi api yang bagus. - Senang tahu itu.
Jadi, ini "Rollercoaster," "SOS," "Cool," "Only Human," "Strangers," "Way We Roll."
Kurasa kau masukkan lagu baru lagi.
"Every Single Time" atau yang lain. Atau bisa...
"Still In Love With Me" di situ.
"Still In Love With You" di situ.
Lalu selanjutnya "Kecemburuan," "Cake By The Ocean."
Jika dilihat dari perspektif ini, kau bisa merasakan skala utuhnya.
Ini membuat takjub.
Ini luar biasa.
Aku ingin ke sini. Aku ingin masuk ke tempatnya.
Kau sudah di tempatnya.
Aku tersesat begitu lama, tak mengetahui identitasku.
Tetapi kini aku duduk di sini lagi.
Berkata kepada diriku sendiri untuk bernapas, santai, dan nikmati.
Itu saran yang bagus.
Aku hampir tak melakukan apa pun.
Persiapan prakonserku sebenarnya adalah...
Persiapanku adalah berusaha untuk tetap diam
dan fokus untuk mengumpulkan energiku sebanyak-banyaknya.
Manis sekali.
- Tahu yang kami tonton hari ini? - Apa yang kalian tonton?
Kami menonton hit Bollywood.
Tentu saja kalian menonton hit Bollywood.
- Luar biasa. - Itu musik bersemangat.
Membuatnya membara.
Aku tak lakukan itu. Itu diminta.
Aku berusaha tenangkan pikiranku.
Aku sungguh berusaha melupakan hal-hal yang bisa menghambat.
Pada dasarnya aku berusaha...
mencapai kondisi meditasi.
Tidak, seperti model berbeda dari rangka belakang
yang bisa menurunkan TV tanpa harus merobohkan dindingnya.
Alena, kemari. Alena, jangan pergi.
Aku melakukan banyak hal.
Sedikit ritual prakonser.
Aku melakukan push-up 20 kali.
Aku meregangkan tanganku seperti ini.
Lalu aku menjerit.
Aku biasanya berlari cepat pendek bolak-balik.
Aku minta ditampar seseorang.
Pada beberapa konser terakhir, oleh Kevin atau Nick.
Tetapi mereka amat lemah. Aku butuh tamparan keras.
- Ayo! - Siapa yang mau?
- Energi tinggi! - Ini dia.
Tuhan, terima kasih telah menjaga semua orang di perjalanan ini.
Semoga kami aman di panggung itu.
Semoga suaranya lantang, alat musik bermain baik.
Mari kita bersenang-senang. Amin.
- Amin! - Amin!
Baiklah! Kebahagiaan dimulai...
Sekarang!
Satu, dua, tiga!
Amat senang mengetahui lagu-lagu ini
menjadi lagu pengiring kenangan favorit banyak orang dalam hidup mereka.
Dulu terasa aneh mengatakan itu, tetapi lalu aku bicara kepada banyak fan
dan mereka bilang, "Itu lagu ciuman pertamaku,"
lagu kelulusanku, ulang tahun kesepuluh, seperti kejadian sungguhan.
Saat membahas untuk adakan konser,
yang pertama keluar dari mulutku adalah...
"Apa orang-orang akan peduli?"
Kami mencintaimu!
Para fan.
Maksudku, mereka tak bisa, tak boleh terlupakan dalam semua ini.
Mereka cukup heboh di internet dan di tempat lain
hingga kami tahu, bahwa ada permintaan untuk ini.
Jonas favoritku adalah Nick.
Jonas favoritku adalah Joe.
Favoritku adalah Kevin. Kevin, aku menonton acaramu.
Kau tahu apa yang keren semalam?
Keluar tempat acara setelah latihan
lalu mencatat semuanya pukul 01.00 dan melihat para fan di sana.
Ya.
Tak ada satu pun dari mereka di sana yang meminta berfoto.
Sebenarnya, tak ada yang minta foto. Kami hanya mengobrol hangat.
Mereka bilang, "Kalian harus istirahat. Besok hari besar kalian."
- Ada perbedaan nyata dari fan. - Mereka mendukungnya.
Mereka seperti ada untuk kami. Seperti, apa pun... itu...
Aku menjadi emosional lagi. Ini gila.
- Nick. - Joe.
Aku juga.
- Joe. - Nick.
Kau tahu itu Nick. Itu Nick!
- Itu Nick. - Tapi semua tampan.
- Nick. - Aku pencinta Joe.
- Kevin. - Joe.
Aku juga harus meminta maaf karena aku mengikutinya ke restoran
di Lima, Peru.
Kau sedang bersama Sophie dan aku mengikutimu ke toilet.
- Kau tak bisa pilih favorit. - Kevin!
- Joe. - Kevin.
Kevin. Selamanya Kevin.
- Nick. - Nick.
Nick juga. Tetapi Kevin.
- Joe. - Nick.
Jonas favorit? Kevin.
Kevin, ya? Kevin!
Aku suka Bonus Jonas, jadi, aku cuma mau bilang Frankie.
Siapa Jonas favoritmu?
Diriku sendiri.
Ya. Kebenaran telah muncul.
- Joe. Raja di Utara. Aku mencintaimu. - Nick.
Nick!
Jelas kami merasa jika kami lakukan ini,
setidaknya ada beberapa orang yang akan peduli.
Para fan.
- Ayo... - Sapa mereka?
- Apa kabar? - Siapa yang bersemangat?
- Kau berhasil. - Benar!
Apa kabar, Semuanya?
Nicole? Senang menjumpaimu.
Akan menjadi emosional bagi fan yang di sana
saat kami bermain di lahan parkir
di depan Dick's Sporting Goods di New York ini.
Jonas favorit? Jelas, Joe.
Tetapi kadang Kevin.
APA ITU CINTA
APA ITU MANUSIA
Apa yang tidak berjalan?
Kami tidak saling mengerti satu sama lain lagi
dan kami bukan teman.
Jika kami ingin menjadi band, kami semua harus berkontribusi pada proses kreatif.
Atau tidak, dan itu peraturan, boleh begitu.
Kami tak anggap kami setara.
Nick yang memimpin.
Saat itu terjadi, maka aku cenderung tidak peduli.
Harus ada semacam struktur, dan itulah aku.
Harus ada.
Aku bertanya kepada Joe dan Nick alasan tak sertakan aku di konser.
Beberapa konser.
Kevin punya kemampuan hebat di sisi ini untuk menghubungkan.
Dia hubungkan titik di antara kami bertiga.
Itu hal sulit untuk dipermasalahkan kepada seseorang
saat hal itu sudah bertahun-tahun bergejolak di bawah permukaan.
Harus ada semacam elemen yang longgar,
lepas, dan menarik, dan itulah Joe.
Kadang rasanya aku yang terakhir tahu sesuatu.
Kami mulai memprioritaskan band di atas hubungan saudara.
Bagi Joe, berarti banyak hal.
Aku tak mengendalikan prosesnya, Kevin hadir.
Kami mulai sebagai tiga anak dari New Jersey
yang senang bermain musik bersama.
Lalu kami menjadi bosan, kesal, jenuh.
Saat Kevin merasa tak bisa jadi dirinya dan menjalani hidupnya
dan kami tak bangga dengan dia dan keluarga karena kami fokus pada band.
Itu benar.
Kami tak paham bahwa itu semua bisa hadir berdampingan
dan bisa membuat hidupmu lebih baik.
Untuk pertama kalinya sejak kami kecil,
kini kami semua di posisi yang sama dalam hal hubungan kami.
Kami masing-masing sudah menikah dan punya kesamaan lagi.
Jadi, masing-masing punya peran.
Tanpa bagian-bagian itu, tak bisa berjalan dengan benar.
Kurasa ironis bahwa Nick yang menutup telepon,
tetapi dia juga yang mengangkatnya lagi.
Dia yang berkata,
"Aku rindu kalian di panggung. Aku ingin tampil dengan kalian lagi."
Kupikir aku sudah selesai dengan Jonas Brothers.
Tetapi... sama sekali tidak.
Nyanyikan.
Nyanyikan!
"Lovebug" membuatku merasa melankolis.
Itu adalah masa yang amat gila dalam hidup kami dan...
Meski banyak hal baik terjadi,
kurasa aku masih belum punya kedewasaan emosional
untuk tahu cara memproses momen yang amat menantang.
Aku memainkan lagu itu di tempat ini untuk pertama kalinya
untuk ayahku dan saudaraku.
Tempat itu kamar mandi,
karena akustiknya amat bagus di kamar mandi.
Tapi di ruangan ini aku memikirkan seberapa banyak waktu telah berlalu.
Usiaku 14 tahun saat kutulis lagu itu.
Tetapi aku suka karena lagu itu tak terlalu serius dan...
menjadikan cinta sebagai semacam objek.
Atau benda.
Yang pada saat itu lebih mudah dibuat masuk akal di otakku saat berusia 14 tahun
daripada membahasnya terlalu dalam.
Saat mulai kumainkan, aku terpikir tentang...
betapa menakjubkannya untuk dimainkan langsung
dan langsung memulai lagunya begitu saja,
dan orang langsung mengetahuinya dan menyambung dengan lagunya.
Aku akan mainkan ini sedikit.
Teruskan.
Ini dimulai dengan cara yang amat sederhana.
Itulah yang kurasa akan selalu menyambung dengan baik.
Kami tiba lebih awal dan ada banyak acara yang...
kami datang telat, semua diburu-buru, dan aku amat gelisah.
GREG "GARBO" GARBOWSKY MANAJEMEN
- Hari ini, kami... - Hari ini tenang.
Hari ini tenang dengan tak lazim.
Apa kau mau kami curang dan buat lebih pendek
karena kau memainkan gitar?
Apa ini mengganggu permainan gitarmu?
Yang kau lakukan terhadap para gadis itu...
- Dan lelaki. - Dan lelaki.
Seperti yang dilakukan Bette Midler kepadaku.
Menurutku mode punya peran besar dalam hidup kami.
Benar.
Sebagian lebih baik dari yang lain.
Jelas.
- Kau mau pasangkan dengan low tops? - Ya.
- Baik. - Dan aku juga tak mau pakai kaus.
- Astaga, ya. Beri kehidupan. - Aku cuma bercanda.
Jas ini tak butuh apa-apa.
Jonas!
Setiap malam sebelum aku tidur dan jauh dari keluargaku...
satu hal yang kupikirkan adalah...
momen saat mereka menjadi bagian dari dunia ini.
Aku tak tahu identitasku.
Tetapi mereka memberiku pemberdayaan yang luar biasa,
cinta, dan tujuan
hingga tak penting lagi yang terjadi dengan Jonas Brothers
karena aku tahu bila itu terjadi, bagus.
Tetapi itu tak penting kecuali mereka ada di sisiku.
Aku tak pernah berpikir ini akan terjadi lagi.
Ini membuktikan bahwa impian memang terwujud.
Terima kasih sudah menunggu.
Kami cinta kalian.
Senang berjumpa kalian semua.
Tak mungkin kami bisa adakan konser ini
tanpa mendekat secara langsung.
"Hesitate" adalah lagu yang kutulis.
Itu seperti sumpahku sebelum aku menulis sumpahku.
Itu adalah janjiku kepada Sophie.
Aku bisa melihat pada penonton saat ini jelas...
lagu milik orang lain itu.
Kulihat pasangan bergandengan.
Kulihat seseorang, lagu itu pernah mengiringi mereka.
Bagiku ini membawaku ke dunia lain.
Aku melihatnya berjalan ke pelaminan lagi tiap kali kututup mata.
Saat kunyanyikan "Hesitate", aku menutup mataku separuh lagu
karena kunyanyikan itu untuknya.
Aku harus temukan yang kuanggap rumah.
Apa lagu Jonas Brothers favoritmu?
Aku punya lagu favorit!
Jika aku harus tur, harus sesuai dengan jadwalku juga.
Aku tak mau melewatkan hari pertama sekolah.
Aku akan hadir untuk mengantar hari pertamanya bersekolah.
Aku akan wujudkan itu.
Hei, Ibu datang!
Kau tahu kenapa tempat ini penting bagi Ayah?
Karena salah satu konser pertama kami yang terjual habis diadakan di situ.
Di tempat itu sekitar 11 tahun lalu.
Sepuluh tahun lalu.
Itu dinamika yang berbeda, tetapi asyik.
Kurasa itulah yang amat keren.
Semua orang merayakan individualitas masing-masing.
Inspirasi album ini datang dari banyak tempat.
Yang terbesar adalah semangat untuk kembali ke studio
dan menciptakan sesuatu
yang merupakan kombinasi dari semua yang Joe kerjakan dengan DNCE
dan perkembangannya sebagai seniman selama itu
dan dengan karya soloku
dan melakukan sesuatu yang menghubungkan semua titiknya.
Ya.
Ini amat menantang.
- Kau dapat? - Kurasa begitu.
Ya, kita dapat. Aku cuma memolesnya.
Kita akan susun dari yang kita punya. Tetapi hasilnya bagus.
Saat naik, ini keren.
Kita dapat. Ini akan keren.
Apa ada artis lain yang melakukan dua hari vokal
dan vokal hari pertunjukan untuk acara MSG mereka?
Tidak. Itu langkah besar.
Itu bukan hal yang menurutku banyak orang lakukan.
Kau akan sudah panas.
Menyanyilah lagi, lalu bernyanyilah malam ini.
- Ya, benar. - Ya.
Aku pencandu panggung. Aku suka.
Satu-satunya alasan aku mau lari di treadmill
adalah karena aku ingin bisa bernyanyi dan bergerak.
Aku tak mau hanya diam saja di panggung.
Kulihat Nick kemarin saat latihan, dia bilang,
"Baik, besok kita akan atur pergerakan semua orang."
Kubilang, "Dengar, kau tahu itu akan seperti apa.
Mari pilih waktu saat kita semua berjalan ke depan
agar kita tak kena api atau semacamnya.
Tetapi, aku tak bisa diam saja."
Terima kasih banyak.
Sekali lagi, ayo!
Ada beberapa lagu yang kupikir aku paham tentang cinta atau artinya
dan bahkan kadang aku membayangkan sebuah versi itu di kepalaku.
Tetapi kini aku berada pada titik
aku sungguh tahu seperti apa bentuk dan rasanya.
BISAKAH KAU MAINKAN "IF I CAN'T HAVE YOU"?
Halo, Alena.
Saat aku bisa sedekat itu dengan mereka di panggung besar untuk pertama kalinya,
aku tak akan melupakannya.
Wajah Alena dan Valentina.
Karena menurutku Valentina sedikit lebih, ini terlalu...
terlalu berat untuk dihadapi.
Tetapi Alena secara spesifik berkata, "Itu ayahku."
Kurasa Danielle merasa amat bangga saat anak-anak melihatku.
Seperti, "Itu karya kita. Kita yang membuat mereka."
Kini mereka bagian dari lingkaran ini.
Hei, Joe, dia bawa papan yang bertuliskan,
"Bolehkah aku bernyanyi 'Gotta Find You' bersamamu?"
Apa kau tahu bait keduanya?
Baiklah. Apa kau siap?
Itu dia.
Ayo!
Suara yang indah di sana.
Kurasa kami harus melakukan sesuatu yang istimewa untuk Chicago.
KIRIMI KAMI PESAN (323) 880-0945
Ada nomor di layar itu, ya?
Aku ingin kalian semua kirim pesan ke nomor itu sekarang.
Chicago asyik karena kami turun panggung
dan saat itu kami sudah adakan banyak konser,
dan kami merasa kini kami sedang panas.
Kurasa itu Joe. Dia bilang, "Kita harus bermain di kelab di sini."
Joe, kau gugup bermain dengan John dan Greg lagi?
JOHN TAYLOR - GITARIS ORISINAL GREG GARBOWSKY - PEMAIN BAS ORISINAL
Dengan musisi kecil. Kau gugup...
Aku lebih gugup untuk mengingat lirik lagu yang lama tak kumainkan.
Ironisnya, satu-satunya tempat yang bisa kami temukan adalah
tempat kami pernah bermain saat tur, 12 tahun sebelumnya.
POLISI
Kami memainkan lagu yang dulu kami mainkan di tempat yang sama dulu sekali.
Energi di tempat itu luar biasa dan berkeringat,
membuatku teringat kelab rock and roll jelek tempat kami dulu bermain.
- Kakiku. - Ayolah, Bung.
- Kita sampai. - Berhasil.
Ada bir?
Seperti itu, ya.
- Semua ini harus berhasil. - Kita pelajari lagu.
- Ya. - C-kres, F-kres.
A, A-mol
Hanya itu bagian lagunya, bukan? Pertama kali aku akan memainkannya.
Aku pernah bawakan.
Rasanya sungguh seperti aku sedang bermimpi sekarang.
Ini seperti 2006. Entahlah.
Haruskah kita lakukan ini?
- Hei. Untuk bersatunya lagi band ini. - Itu benar.
"Yang Membuat Band Bersatu Lagi."
Mungkin berantakan dan amat berkeringat, tetapi itulah intinya.
Itu alasan kami lakukan ini karena kami cinta ini.
Kami tak butuh semua proses produksi itu.
Kami bisa potong itu semua dan berkata, "Mari main saja."
Ini hanya tiga saudara yang suka main musik bersama.
Jadi, ada yang terasa keren pada pindah dari ruangan...
berisi 16.000, 17.000 orang...
ke ruangan yang hanya cukup untuk 200 orang.
Kami bermain di tempat ini pada 9 Februari 2006.
Yang di panggung ini adalah band Jonas Brothers orisinal.
Seperti yang kau lihat, Greg Garbowsky...
John Taylor.
Kami belum mainkan lagu ini dengan mereka selama tujuh atau delapan tahun.
Jadi, mohon dimaklumi.
Kalian siap?
Aku adalah pemain gitar orisinal dan pengarah musik dari 2005
sampai mereka bubar, hancur-lebur.
Mereka tak beri tahu siapa pun.
Jadi, kami naik pesawat dan pergi ke Philadelphia.
Saat di Philadelphia, kami ke pengambilan bagasi
hendak mengambil tas untuk ke tempat acara besoknya...
aku menerima telepon yang mengatakan, "Tur batal. Band-nya bubar."
Itu dia.
Itu menyedihkan. Aku bekerja di toko di pusat LA.
Aku ingat saat aku sedang menyapu
dan "Superstition," oleh Stevie Wonder sedang diputar,
dan aku sedang menyapu, aku ingat berpikir,
aku memainkan lagu ini di Grammys bersama dia dan Jonas Brothers.
Itu adalah momen yang menyedihkan.
Siapa yang ingat bagian bicaranya?
Aku tak mau menyakitimu.
Aku ingin menciummu!
Kevin!
Apa kabar?
Aku akan jujur, rasanya menyenangkan bisa berkumpul dengan kalian lagi.
Kami cinta kalian. Terima kasih sudah datang malam ini.
Terima kasih, Semuanya!
Kami mulai bermain musik di garasi kami
dan kami main di tempat-tempat itu yang bahkan tak sampai terisi separuhnya.
Amat penting untuk mengingat dari mana asalmu.
Kami kembali ke mobil
dan kami berkata, "Ada lagi yang mau menongkrong?"
Kita harus kembali ke ruang ganti jelek itu.
Bukan seperti, "Ini sungguh asing." Inilah kami yang sesungguhnya.
Apa tempat kita bermain... Kau akan tahu.
Tempat kita bermain di Super...
- The Middle East. - Bukan, Super Bowl Sunday.
Tak ada yang datang ke acara.
Itu bahkan bukan bar. Itu adalah trailer.
- Itu di Columbus, Ohio. - Columbus, Ohio. Itu tempatnya.
Super Bowl Sunday. Tahun Steelers menang.
- Itu Missouri. - Itu Missouri.
- Bukan? Aku salah? - Itu Columbus, Ohio.
Ada dua orang yang menonton Super Bowl
yang berkata, "Diam!" di antara tiap lagu.
Satu-satunya tempat kita bisa latihan adalah restoran ayam.
Acara kita di Jones Beach saat mainkan alat The Click Five
mungkin acara terburuk yang pernah kujalani di seluruh...
- Gitarku tertinggal di ruang tunggu. - Itu buruk.
Kami sudah menonton mereka total 14 kali.
Ya, 14 kali.
Ini Carly dan Nick saat dia lihat mereka di New York.
Ini aku dengan bokongnya yang indah.
Kita perlu cari foto lagi.
Ini aku dan Paul Jonas.
Aku cinta Garbo.
Ini papan yang kami buat saat Kevin tunangan.
SELAMAT, KEVIN!
Ini adalah papan yang kami buat untuk Joe.
Ini ibuku dengan foto Nick Jonas.
Belakangan ini aku merasa rindu dan mengingat lagu-lagu itu.
Itu amat menyenangkan bagiku.
- Aku senang sekali. - Ya, aku juga senang.
Bahkan hal sesederhana berkeringat. Seperti berkeringat deras saat konser.
Pada konser besar, sulit untuk membedakan apa yang kau mainkan.
Saat kita bermain di tempat seperti ini,
aku bisa ingat wajah semua penonton malam ini.
Bagiku ini yang paling asyik dalam tujuh tahun.
Menurutku bagi setiap penampil...
ada semacam hal yang mendalam,
aku tak tahu apa sebutannya, sebuah naluri di dalam dirimu
yang berkata kau bisa melakukan apa pun dengan dukungan itu.
Seperti bisa terbang.
Setiap acara, kau mau membicarakan itu, berada di antara teman, merayakan.
Datangnya melalui kakimu. Tetapi itulah masalahnya.
Orang berkata, "Kencangnya. Cuma terdengar jeritan."
Tidak, kau merasakan energinya di kakimu.
Gairah itu, setruman energi
mengisimu dengan cara yang tak terlukiskan.
Pelajaran terbesarku di awal adalah untuk tidak kelewat bersemangat,
karena aku menjadi tak bisa bernyanyi dengan baik.
Tetapi kini, menyerap dan menggunakannya sebagai sesuatu untuk mendorongmu.
Jika begitu, ini hidup yang tak terlupakan sebagai penampil.
DIPROMOSIKAN SENIN KEMARIN
JADI, AKU MERAYAKAN DENGAN KONSER TIGA JONAS BROTHERS
NICK KEMBARAN SAUDARAKU #CINTASELEBRITASHANCUR
Itu mengagumkan. Nada yang amat tinggi.
Lagu favorit untuk dimainkan.
Secara egois, harus "Hesitate". Tetapi...
Kubilang, apa kalian datang ke pesta malam ini?
Aku seimbangkan itu dengan apa lagu pestanya.
Mari naikkan sedikit. Ayo!
"Cake By The Ocean" membuat orang semangat.
Kini giliran kalian menyanyikannya untuk kami.
Nyanyikan!
Nyanyikanlah!
Lebih kencang!
Mari lakukan.
Satu, dua...
Tumbuh dewasa sungguh gila karena aku keluar SMA lebih cepat
untuk ikut band dengan saudaraku.
Aku tidak berkuliah.
Aku anggota band, aku lakukan itu, dan kini arahnya hanya ke atas.
Jonas Brothers menjadi Jonas Brothers saat ini
dan hidupku adalah kegilaan ini selama sepuluh tahun sampai aku 26 tahun.
Itulah yang gila.
Kulakukan ini selama 12 tahun bersama saudaraku.
Hanya ini yang kutahu.
Lalu berakhir dalam satu percakapan.
Kau tak lagi mengenal dirimu.
Selama tahun-tahun itu, aku kehilangan arah.
Aku masuk bisnis aplikasi, masuk dunia properti.
Jadi, aku fokuskan energiku di ruang itu untuk bekerja.
Tapi kuhabiskan banyak waktu di rumah dengan anak-anak, keluarga, dan istriku
dan sungguh menikmati punya bayi,
melihat mereka tumbuh, dan berusaha membuat tiap hari istimewa.
Pada tahun-tahun kami berpisah,
perpecahan itu berdampak kepadaku lebih parah dari yang kuduga.
Aku memasang wajah tegar.
Melihat mereka sukses dan bahagia untuk mereka.
Tetapi tak selalu mudah untuk melihatnya.
Kau perlahan bisa menerimanya,
tetapi begitu semua kembali, ini terasa benar.
Aku merasa harus membuktikan diri setelah lima tahun tak bermusik.
Orang-orang belum melihatku tampil,
mereka belum melihatku bernyanyi, bermain gitar.
Jadi, saat aku melangkah ke panggung, itu seperti...
"Aku sudah kembali. Ayo."
Tangan ke atas malam ini!
Yang kami lakukan di panggung adalah menceritakan kisah dan perjalanan kami.
SYUTING KONTEN VIDEO NEW YORK
Bagaimana kami kembali ke kebahagiaan.
Kami lakukan itu untuk kami.
Aku tahu itu seperti, "Tentu saja." Tetapi memang begitu.
Kami melakukannya untuk kami sebagai saudara
dan entah bagaimana ini membuat kami jadi memiliki hubungan terbaik.
Kurasa perjalanan yang kami lalui adalah untuk menemukan anak dalam diri
dan terhubung lagi dengan siapa diri kita di dalam.
Beri sambutan untuk band hebat yang bersama kami malam ini.
Nyanyikan lagu ini bersama kami.
Nyanyikan!
Di sinilah kami di Mexico City, yang para fannya amat liar
hingga aku makin teringat masa lalu.
Penontonnya banyak sekali.
Tiket konsernya terjual habis.
Para fan tak mengedipkan mata.
Mereka di sini. Mereka tak pernah berhenti menjadi fan.
Ini sungguh pengalaman ajaib.
Kalian tahu, band kami bubar enam tahun lalu kemarin.
Kami harus melalui perjalanan masing-masing untuk memikirkan
bagaimana kami akan berakhir di sini lagi.
Tapi tiap jalan mengarah ke satu sama lain.
Akhirnya kembali kepada kalian. Jadi, terima kasih.
Kalian adalah fan terhebat di dunia.
Selamat datang di Happiness Begins Tour, Mexico City!
Ini untuk kalian! Kami cinta kalian!
SETELAH KONSER PÁRAMO, MEXICO CITY
Ambil!
Hubunganku makin baik dengan saudaraku sebagai keluarga.
Kami mulai menikmati hanya berkumpul bersama
dan bukan karena harus syuting video musik
atau akan ada tur.
Kami memang senang berkumpul.
Tambah ceviche?
Aku mau mengucapkan syukur.
Syukur.
Aku juga mau bilang konser malam ini hebat.
Kita amat beruntung bisa mencari nafkah dari ini.
Ada jutaan orang lain yang berharap punya peluang ini.
Kita lakukan ini tiap hari.
Bersulang. Mari terus lakukan ini.
Ada 17.000 orang di ruangan itu malam ini
teriak kencang sampai aku pergi karena telingaku sakit.
Ini juga usaha yang panjang
dan kita di sini di tengah bagian satu dan dua dari tur Mexico.
Tetapi bersulang.
Ayo ambil! Ayo!
Ayo!
PELACUR JOE
Bagaimana kabarnya?
Ayo!
Sekali lagi, nyanyikan!
Satu lagu lagi!
Ayo!
Nyanyikan!
Terima kasih!
Terima kasih.
Kami cinta kalian, Miami.
Terima kasih telah memulai tur ini dengan hebat.
Bagi kami pada awalnya ini tentang keluarga.
Bersyukur keluarga kami ada di sini malam ini.
Kami cinta kalian. Terima kasih telah hadir.
Dan untuk kalian semua, keluarga besar kami.
Kami cinta kalian sepenuh hati.
Baiklah.
Yang ini berjudul "Sucker".
Ayo!
Terima kasih!
AKHIR KONSER PERTAMA, MIAMI
Kau sering melihat band bubar.
Astaga!
Semua orang akan mendengar tentang band saudara yang bubar,
tetapi aku ingin kami menjadi lebih baik sebagai saudara tiap tahun
dan semoga bisa membantu merekatkan keluarga yang retak di luar sana
melalui cerita kami.
Astaga.
Bagaimana kita membuka tingkat ini?
Saat kami turun panggung untuk pertama kalinya bersama...
kurasa, secara emosional, itu bahkan lebih dari yang bisa kutangani.
Kurasa orang tua kami bangga dengan kami.
Dan, ini akan menjadi saatnya aku bangga melakukan ini untuk anak-anakku
dan mereka bangga dengan ayahnya.
Jadi, ini masih dinamika keluarga. Seperti tertanam dalam hati kami.
Semuanya! Tadi itu luar biasa.
Mari lakukan 82 kali lagi.
Ya!
Dan, mari kita minum, Semuanya.
- Itu seratus... - Maaf, seratus kali!
Percayakan Nick untuk membenarkanmu.
Kami sudah hadapi perbincangan yang sulit saat membuat dokumenter ini.
Kami mengatakan hal yang serius.
Kini kurasa kami punya kemampuan untuk memusyawarahkannya,
membicarakannya.
Semudah itu.
Ayah kami selalu bilang...
selama anak-anakmu memanggilnya Paman Joe...
dan Paman Kevin...
yang lainnya tak penting.
Aku berharap kami punya arti bagi orang-orang.
Kau tahu?
Yang lebih besar dari musiknya.
Yang lebih besar dari hit, lagu di radio, atau tur yang terjual habis.
Tetapi saat semua selesai...
bahwa kami punya arti bagi orang-orang,
bahwa mereka merasa terhubung dengan kami dan kami membuat mereka bangga.
Entah bagaimana aku merasa, bersama kami,
ada energi ini, yang seperti teman kami.
Yang terasa nyaman.
Kami memiliki itu. Kami cinta itu.
Kami cuma ingin membuat mereka bangga.