Apakah itu saudara perempuan Marsha?
Kita panggil apa dia?
Bibi Jean.
Dia terlihat lebih baik daripada Marsha.
Dia melakukannya.
Hei.
- Hai Libby. - Hai
Terima kasih banyak sudah memilikinya.
Oh, kamu selalu diterima di sini.
Terima kasih.
- Oh - Siapa dua wanita cantik ini?
Ya, si kecil ini adalah Tank
dan yang besar ini adalah Abby.
Halo, senang bertemu kalian berdua.
Apakah tongkat itu ada di sana?
Mengapa Anda tidak pergi ke sana dan mencoba membalikkan kambing itu
menjadi angsa?
- Mungkin bekerja. - Tidak masalah.
Lanjutkan.
Hati-hati.
Kambing tidak menggigit, bukan?
Tentu saja mereka lakukan, mereka kambing.
Awasi jari-jari Anda!
Sangat lembut.
Wow.
Itu salah satu karya favorit saya.
Frank selalu menganggap dirinya sebagai seniman
dan saya kira saya juga.
Dia yang membuatnya.
Ya.
Siapa Frank?
Frank adalah suamiku.
Meskipun kami tidak pernah menikah.
Dia lulus 10 tahun lalu.
Oh maafkan saya.
Dia melakukan itu di sana juga.
Oh wow, itu um, sangat um, kasar.
Kamu sudah selesai?
Frank adalah penggemar ketidaksempurnaan.
Ya, saya bisa tahu.
Hei, apakah kamu sudah kenyang?
Bibi Jean, di mana pencuci piringmu?
Anda sedang melihatnya, Nak.
Anda tidak memiliki mesin pencuci piring?
Tidak ada mesin cuci piring, tidak ada pengering pakaian, tidak ada microwave.
- TV? - Tidak, tidak ada TV.
Nah, um, saya harap Anda memiliki bathtub,
Karena sudah waktunya bagi keduanya untuk bersiap-siap tidur.
Tidak, mengapa Anda tidak mencuci piring dan saya akan mengambilnya.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Uh, aku ... kami hanya punya aku ... kami punya rutinitas.
Tidak apa-apa.
Ayolah.
Baik.
Hei.
Kalian baik-baik saja.
Sabun cuci piring adalah tempat yang Anda harapkan.
Baik.
Bekas luka keren.
Saya mendapatkannya di tabrakan mobil dengan ayah saya.
Ini, ini favorit saya.
Itu terlihat seperti bulan sabit.
Milik saya terlihat seperti sungai.
Ya, mereka perkasa Mississippi.
Ayo pergi.
Waktu tidur.
Oh
Terima kasih.
Saya pikir Anda mungkin menyukainya.
- Oh ya. - Ini dia.
Ini dingin.
Oh
Oh!
Itu mereka, terima kasih.
Anda tahu, ini tidak akan selamanya sampai saya mendapatkan kita kembali
- di kaki kita. - Ya.
Dan saya tahu banyak dengan anak-anak.
Itu hanya setelah Danny,
semuanya agak baru saja menjauh dariku
dan sulit untuk kehilangan orang dan seluruh hidup Anda
dalam setahun.
Saya sangat menghargai Anda mengundang kami untuk menginap.
Saya pikir ini akan menjadi sedikit aneh untuk sementara waktu.
Kamu tidak benar-benar tahu dari apa aku terbuat
dan aku yakin ibumu mungkin mengisi kepalamu
banyak omong kosong tentang aku.
Baik...
Dan Anda tahu Marsha,
dia punya banyak hal untuk dikatakan tentang banyak hal.
Tapi aku ingat kamu,
Saya ingat melihat Anda di pemakaman Granddaddy.
Anda dan ibu bertengkar.
Oh ya.
Saya seorang doozy.
Dan ibumu selalu seperti bajingan bintang.
Tapi jangan bicara tentang hal-hal yang membuat kita ingin membuat lubang
di sebuah sheetrock.
Anda memiliki banyak hewan peliharaan.
- Kami tidak memanggil mereka hewan peliharaan. - Oh
Di sebuah peternakan, mereka adalah binatang.
Dan mereka semua memiliki pekerjaan.
Ayam bertelur, kucing menjauhkan tikus,
anjing-anjing melindungi ayam dari coyote,
dan kambing membuat susu.
Apa pekerjaannya?
Thanksgiving.
Iya.
Kalau-kalau Anda kedinginan.
Terima kasih.
Selamat Tahun Baru.
Ya, selamat tahun baru.
Anda berdua melakukan pekerjaan dengan baik.
- Sangat bagus. - Sangat bagus.
Terima kasih.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Itu dia.
Bibi Jean membuat panekuk
dan aku bermimpi aku kambing merah muda yang lucu.
Semua kambing lucu, merah muda atau tidak.
Coba selai ini, mama, Jean berhasil.
Stroberi dan blueberry dari ladang di belakang.
Jean bilang kita bisa memilih mereka di musim panas.
Dan ini Wiggy si babi.
Dia enak.
Dia babi yang baik.
Apa yang Anda inginkan dari espresso?
Tunggu, Anda tidak punya mesin pencuci piring, tetapi Anda punya ini?
Ketika berbicara tentang kopi, saya tidak main-main.
Ini adalah James O'Connor, manajer pertanian saya.
Tolong berhenti memanggil saya seperti itu.
Kau membuatnya terdengar seperti aku punya meja di gudang.
Anda harus menjadi, keponakan yang telah lama hilang.
Uh, ya, itu aku.
Senang bertemu denganmu.
Gadis cantik ini adalah Abby
dan yang tinggi, gelap, dan tampan adalah Tank.
Apa kabar? Itu hanya minyak.
- Dimana kamu tinggal? - Di mana aku tinggal?
Saya tinggal di depan sana dalam peluru perak itu.
Anda terlihat seperti manusia serigala.
- Abby. - saya ...
Aku terlihat seperti ... atau mungkin aku manusia serigala.
Jangan khawatir, Abby, dia manusia.
O'Connor akan mengajari ibumu bagaimana menjalankan pertanian.
- Apa? - Apa?
Apa, maaf apa?
- Apa? - Saya butuh bantuan, Anda butuh pekerjaan,
dan dia tidak akan tinggal selamanya.
Oh, aku ... percaya padaku, aku tahu aku butuh pekerjaan,
tapi saya tidak yakin saya tipe petani.
Ya, sangat setuju dengan itu.
Anda tidak mengenal saya.
Nah, kaulah yang baru saja mengatakannya.
Yah, aku ... aku bisa ... aku bisa tahu.
Katakan apa?
Anda tahu, saya tidak ... intinya adalah
itu bukan ide yang bagus.
Tentu saja.
Minumlah, berpakaian, dan keluar.
Hari ini?
Ini hari libur.
Tidak ada hari libur di pertanian.
Aku membiarkanmu tidur pagi ini,
tapi besok akan menjadi kesepakatan lain.
Ayo anak-anak.
Mari kita lihat Russ di toko pakan.
- Tunggu tunggu. - Sampai jumpa, Bu.
- Cinta kamu. - Tunggu.
Selamat tinggal, sampai berjumpa nanti.
Ayo ayo.
Jadilah ... berhati-hatilah.
Baiklah, dua menit, di gudang.
Dimana?
Bahwa ... itulah pedalaman struktur merah besar.
Hei, hei, yo.
Kita mulai.
Baik.
- Apa ini? - Apa?
Anda tidak punya mantel.
Saya lupa di ibuku.
Nah, ini ayam.
Dan ini kambing.
Dia mengatakan kepada saya untuk memulai dari awal,
jadi itulah yang akan saya lakukan.
Yang ini di sini, itu Ms. Taylor.
Yang ada di sana adalah Katy Perry
dan yang kembali ke sana
itu bukan milik siapa pun, itu Susan Sontag.
Ini adalah Nubia,
yang memiliki telinga panjang dan pendek.
Kami tidak memiliki Alpines apa pun, tetapi kami memiliki beberapa Lamancha
dan jangan tunjukkan, kami hanya memerah susu.
- Apakah mereka semua punya nama? - Ya.
Mereka semua mendapat nama, tapi saya memanggil mereka "kambing".
Dan mengapa Anda memanggilnya "Bibi Jean", apakah Anda memiliki hubungan keluarga?
Eh, tidak, tidak.
Tapi, dia seperti keluarga.
Saya baik-baik saja.
Masuklah.
Baiklah, Anda harus memotongnya terlebih dahulu.
Anda tahu, maksud saya di mana-mana.
Depan ke belakang, bukan belakang ke depan.
Baiklah, ini dia.
Berikan padaku selang-selang itu di sana, ya?
Ini, ya.
Anda harus melampirkan ini.
Dimana?
Eh, tepat di mana Anda pikir Anda mungkin melampirkannya,
ke dot mereka.
Baiklah, lambat dan mudah di sini.
♪ Kau dan aku akan memancing dalam kegelapan ♪
♪ Berbaring telentang dan menghitung bintang-bintang ♪
♪ Dimana rumput biru tumbuh
Anda harus bernyanyi untuk mereka.
Kamu bercanda.
Tidak.
Saya tidak bernyanyi untuk kambing.
♪ Terasa sangat menyenangkan bersamamu
Ya, ini dia.
Ya, lihat.
Hanya hangatkan dulu,
itulah cara Anda membuat gadis-gadis ini memberi Anda yang terbaik.
Benar kan?
Baiklah, sekarang tekan tombol play.
♪ Kau dan aku akan memancing dalam kegelapan ♪
Seperti itu.
♪ Berbaring telentang dan menghitung bintang-bintang ♪
♪ Dimana rumput emas tumbuh ♪
Saya ... saya hanya ... saya ... saya pikir kita harus melakukan semuanya dengan tangan,
kamu tahu?
Kami punya 30 kambing dan empat tangan.
♪ Kami akan jatuh cinta di tengah malam ♪
♪ Bergerak sangat lambat
Dan Frank mengatur semua itu.
Ya, saya harus memperbaikinya.
Dan dia memasang kulkas besar ini tepat di sini.
♪ Terasa sangat menyenangkan bersamamu ♪
Rencananya adalah untuk menambah bisnis keju,
tapi kemudian dia sakit, jadi ...
Dengan apa?
Dengan Parkinson.
Sekarang Jean menderita radang sendi,
jadi saya kira itu membuat Anda di baris berikutnya untuk tahta.
Saya tidak tahu tentang itu.
Ya, kau memberitahuku.
Ini lemari es.
Apakah itu semua keju kambing?
- Apakah itu baik? - Ya, ya.
Itu sangat keren.
Anda tahu, dengan semua ini Jean benar-benar bisa membuka
toko keju kecil yang lucu.
Tidak, tolong simpan ide Anda tentang toko keju hipster
untuk ... jurnal Anda.
Saya tidak ... Saya benar-benar tidak ingin mendengar tentang itu.
Saya tidak berpikir itu yang saya katakan, tapi ...
Baik.
Oke, aku ... aku ... terdengar seperti yang kamu bicarakan
toko keju hipster yang ingin Anda buka.
Bagaimanapun, itu tidak masalah,
ini menyimpulkan tur lemari es kami untuk hari ini.
Inilah aturan tentang gerbang,
Anda selalu ingin meninggalkan mereka dengan cara Anda menemukan mereka.
Jika terbuka, Anda membiarkannya terbuka
dan jika mereka ditutup ...
Biar saya tebak, Anda biarkan mereka tertutup.
Benar, sangat bagus.
Sekarang Anda hanya membaliknya dan membukanya seperti itu, oke?
Ini dia.
Putarkan.
Anda harus mengubahnya, mengubahnya.
Saya berbalik.
Anda harus mengubahnya, putar, putar, putar ...
- Aduh, aku mengubahnya! - Putar, putar, putar.
Aduh, aduh!
- Aduh. - Baiklah,
mungkin saya mungkin harus memperbaikinya.
Apakah saya harus mengikuti Anda?
Ya.
Saya
Ya.
Bisakah Anda tahan, saya harus menyesuaikan sepatu saya.
Itu indah, ya?
Oh, dia masih hidup.
Saya hanya duduk di tepi tempat tidur
dan aku tertidur.
Kamu terlambat.
Tidak, saya tidak, saya hanya mendengar ayam.
Dooby.
Dia ada di peta.
Dia ayam jantan.
Ayam jantan tidak tahu waktu.
Um, oke, saya um ... saya akan datang.
Saya hanya harus bangun anak-anak dan ...
Selesai!
Mereka keluar menyiram.
Mereka?
Ya, saya sudah mengajari mereka cara menggunakan tong hujan.
Ya.
Kita akan memerah susu kambing.
Dan aku akan membuatmu lari ke kota,
dapatkan beberapa persediaan, Anda dapat mengambil truk saya.
Baiklah baiklah.
Um, biarkan aku mandi sebentar
- dan kemudian aku akan datang ... - Kenapa?
Anda tidak perlu mandi,
kontes kecantikan tidak sampai hari Sabtu.
Maksud saya kambing tidak peduli seperti apa bau Anda.
Baik?
Saya akan menyikat gigi.
Baik.
Ya, itu mungkin ide yang bagus.
Kita perlu menyewa tangan asli.
Dia akan belajar.
Baik.
Itu ada.
- Oh - Hai!
Hai.
Hanya ini.
- Oh - Ya.
Baik.
Kamu menikah?
Oh, benar.
Hmm, bercerai kalau begitu?
Tidak.
Misterius, apa yang terjadi?
Dia baru saja pergi.
Pergi kemana?
Berapa yang harus saya bayar?
Itu akan menjadi 48,25.
60.
Jadi seperti pergi seperti mati?
Tunggu, kembalianmu.
Anda disana.
Kami akan memiliki pelajaran keju pertama kami.
Hei Jean, aku hanya butuh um,
Aku hanya butuh sesaat,
karena saya belum benar-benar mandi dalam tiga hari
dan aku kelelahan.
Dan aku hanya butuh waktu sebentar.
- Baik. - Baik.
Pergilah.
Mandi,
Saya melihat Anda kembali ke sini dalam 10 menit.
- Merasa lebih baik? - Ya.
Oh, dan terima kasih untuk ... terusannya.
Dan apakah mereka cocok.
Anda mulai melihat bagian itu.
Terlihat bisa menipu.
- Apa yang kita lakukan? - Pekerjaan Tuhan.
Kami membuat chévre.
Ayolah.
- Kedengarannya sulit. - Itu tidak sulit.
Di sini, saya ingin Anda memasukkan susu ini ke dalam panci itu.
Jadi disini.
Itu berat.
Tuang semuanya.
Ya, itu ... itu bagus.
Baiklah, sekarang ini adalah rennet dan bakteri.
Anda akan menaruh dua atau tiga tetes di sana
dan aku akan meletakkan semua ini di sana.
Dan ini akan membantu susu membeku.
Kepalaku terasa terkoagulasi.
Anda aduk itu sekarang.
Aduk itu.
Um, hei Jean, aku hanya ... mendengarkan, aku hanya ingin
sekali lagi terima kasih telah membiarkan kami tinggal.
Maksud saya, Anda tahu, Anda sangat luar biasa.
Dan anak-anak jelas menyukainya di sini dan ...
Anda tidak perlu berterima kasih lagi kepada saya.
Anda bekerja di sini sekarang.
Yah, saya hanya ... itulah yang ingin saya bicarakan dengan Anda.
Saya tidak yakin bahwa saya benar-benar cocok untuk ini.
Kamu tahu?
Saya ingin Anda membawa orang-orang di sana
dan taruh di kertas perkamen ini , bagus dan rata.
Ayo, angkat mereka dengan tangan kosong, silakan.
- Saya ... - Bagus, silakan.
Lanjutkan.
Anda bisa terus, saya mendengarkan.
Yah, aku hanya ... Aku tidak tahu berapa lama kita akan berada di sini
dan saya tidak ingin Anda bergantung pada saya untuk berjaga-jaga,
Anda tahu, ini semua tidak berhasil.
Dan saya ... Saya sangat menghargai Anda.
Baiklah saya mengerti.
Baik?
Aku akan membawamu selama aku bisa mendapatkanmu.
Sana.
Tidak apa-apa, Anda dapat memiliki sedikit di tangan Anda.
Garam saja dengan ringan sekarang, karena semuanya sudah selesai.
Aku akan ... ini ...
Ambil saja satu sendok teh, sama seperti Anda meletakkan
sedikit garam pada makanan Anda hanya Anda tidak mengocoknya.
- Ini dia. - Baik.
Ya, Anda bisa melakukannya, jepit.
Anda seorang yang alami.
Bartley, sepertinya kita punya rumah penuh.
Apa yang ada di ranselmu?
Ooh, oke, ayo pergi, tolong cepat.
Ayo, Abby, aku tidak mau terlambat.
Ini dia
Baik.
Bug, Anda melakukan pekerjaan yang baik.
Bukankah gelas susunya cantik, mama?
Memang benar.
Anda tahu apa lagi yang cantik?
Kamu.
Kami sedang menemani untuk makan malam.
Kita?
Anda lebih baik dibersihkan.
Ya Bu.
Bisakah kamu mengambil roti?
Apakah kamu tidak merobeknya.
Tank dan aku benar-benar melihat ...
Bahkan, satu dan semua.
Oooh, baunya seperti cinta di sini, Jean.
Libby, ini pacarku, Russ.
Hai.
Beri aku pelukan, aku ingin memelukmu.
Dan ini adalah cucunya yang cantik, Sunshine.
Hai, bagaimana kabarnya?
Hai.
Ini untukmu.
Bagi saya, mengapa?
Yah, kau keponakan wanita yang kucintai.
Itu suap.
Jangan dengarkan dia.
Saya membutuhkan semua bantuan yang bisa saya dapatkan dengan yang ini.
Aku membutuhkanmu di sisiku.
Sekarang dia adalah salah satu dari mereka Liberal hippie
dan saya seorang pengacara Konservatif.
Tunggu, saya pikir Anda memiliki toko feed.
Ya, saya juga pengusaha.
Sekarang katakan saja Anda bukan salah satu dari mereka hippies atau Liberal,
Apakah kamu?
Saya tidak begitu yakin apa saya.
Dia ragu-ragu, itu berarti dia seorang Liberal.
Itu satu untuk saya.
Apa?
Oh sekarang, ayolah sekarang, itu tidak benar.
Maaf, Russ.
Jean, bagaimana perasaanmu?
Yah, jari-jariku sedikit bengkak
ketika saya bangun di pagi hari ini, sakit, Anda tahu ...
- Tidak, tidak, tidak, Jean. - Hanya hal-hal seperti itu.
Maksudku, bagaimana perasaanmu?
Saya tidak tahu
Khawatir, penuh harapan.
Bagaimana perasaan saya seharusnya?
Anda tahu apa yang selalu saya katakan.
Ya saya lakukan.
Maka saya kira saya tidak perlu mengatakannya.
Tidak, tidak.
Saya merasa mungkin saya harus mengatakannya.
Apa yang akan kamu lakukan? Tangan tinggi.
Ooh, ulu hati, bagus.
Lanjutkan dengan siku, kanan.
Kamu.
Wah!
Baiklah, Abby,
jika anak itu mengacaukan Anda, Anda tahu apa yang harus dilakukan.
Tidurlah.
Selamat malam, O'Connor.
Selamat malam, teman-teman. - Selamat malam, O'Connor.
Kemana kamu pergi?
- Di lantai atas, ibu. - Baik.
Ya, piring bersih.
Lihat apa yang saya maksud?
Terima kasih atas apa-apa, Dooby.
Manusia.
Itu bagus.
Apa?
Baru saja makan di rumah.
Ya, saya tahu maksud Anda.
Hei.
Um, saya hanya ingin mengatakan
Aku benar-benar minta maaf karena membuatmu takut di toko.
Tidak masalah.
Ulurkan tanganmu.
Ya, Anda mungkin membuatnya ketakutan lagi sekarang.
Ya, tidak, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja. Saya baik-baik saja.
Aku hanya ... ayolah, aku akan membacanya.
- Baik. - Oh, kamu tidak harus, kamu ...
- Biarkan saya. - Baik.
Baik.
Jadi dikatakan Anda memiliki garis hidup yang sangat kuat.
Ooh, itu asli.
Abaikan dia.
Um, wow, dan dikatakan bahwa masa lalu dan masa sekarang Anda
akan berpotongan.
Garis hati Anda mengatakan bahwa Anda memiliki banyak cinta
dalam hidup Anda dan ya, dua keluarga berdering.
Dan apa artinya itu?
Itu artinya Anda memiliki dua keluarga.
Dan segala sesuatu dalam hidup Anda akan berubah.
Newsflash, saya pikir sudah.
Oke, dengan wahyu itu aku akan ...
Aku akan memukul jerami.
Uh, Jean, terima kasih sudah makan malam.
Selamat malam semua.
Selamat malam, James.
Selamat malam.
Suamimu, kamu bilang dia pergi.
Tapi dia tidak benar-benar pergi.
Oke, sebenarnya sekarang kamu membuatku takut.
Apakah dia akan mendapatkan hari libur?
Ini bukan hari libur jika Anda sakit.
Saya merasa tidak enak.
Selamat pagi, keluarga saya yang cantik.
Hai sayang...
Apakah dia akan mendapatkan hari libur?
Bisakah kamu membawa Abby ke sekolah hari ini,
Aku harus membawa tank ke dokter, dia terbakar?
Ya, ya, maaf mendengarnya, sobat.
Abby, aku akan pergi dalam lima menit, apakah kamu siap?
Ya pak.
Dan Anda akan pergi ke bank hari ini, bukan?
- Aku akan mengantar Abby ... - Aku merasa tidak enak.
Lalu aku akan berurusan dengan kesepakatan baru
yang telah saya kerjakan dan ya,
Aku akan langsung ...
Biaya kuliah sudah jatuh tempo.
Ke bank setelah itu.
Anda terlalu khawatir.
Semuanya akan baik-baik saja.
Cinta kamu.
Danny.
Danny! Sesuatu yang buruk akan terjadi.
Saya mendapatkannya.
Kehormatan Scout.
Berhenti mengkhawatirkan.
Aku cinta kamu.
- Danny. - Pertanyaan serius.
Um, siapa yang kamu suka lebih baik, aku atau mama?
Danny!
Kami tidak akan membahasnya.
Ya, baiklah, ayolah.
Danny!
Oh, kamu pasti bercanda.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Apa?
Anda menginginkan berita buruk atau berita buruk.
Berita buruknya.
Kaitnya rusak, saya di sini mencoba memperbaikinya.
Tidak ada yang akan bangun selama lima jam ke depan
untuk membuka pintu sialan ini.
Apa? Dapatkan...
Lima jam.
- Ini macet. - Ya.
Mengapa Anda tidak memanggil Jean di ponselnya?
Eh, ponselku ada di luar pintu.
Anda punya ponsel Anda?
Tidak, saya tidak punya ponsel.
Tentu saja tidak.
Apa kabar buruk lainnya?
Ini akan sangat dingin di sini.
Bagaimana jika kita berteriak, mungkin dia bisa mendengar kita?
Ini lemari es, itu terisolasi, tidak, kamu ...
Maksud saya Anda bisa terus maju dan mencoba.
Apakah Anda tidak memiliki kawat atau mungkin obeng
dan mungkin Anda bisa selai itu terbuka atau apa?
- Atau hanya ... - Oh, itu ide yang bagus.
SAYA...
Sebatang permen karet, kikir kuku, kaus kaki, dan dalam 45 detik,
Saya dapat membuka pintu sebelum bomnya meledak.
Terima kasih.
Itu akan membuatmu hangat.
Apa yang saya katakan tentang pintu dan gerbang?
Saya tidak perlu kuliah sekarang.
Tinggalkan cara mereka menemukan mereka.
Saya tidak perlu kuliah!
Tinggalkan cara mereka menemukan mereka.
Ow!
Jika pintu terbuka, Anda membiarkannya terbuka.
Jika pintu tertutup, Anda membiarkannya tertutup.
Patsy Cline mengalami bulan Januari yang luar biasa.
Anda harus mencobanya.
Itu sangat bagus.
Hmm.
Bagaimana jika saya harus buang air kecil?
Oh, kamu ... kamu tidak kencing di sini.
Anda harus menahannya.
Bagaimana jika saya tidak bisa?
Apa yang kita di prasekolah?
Anda harus ... Anda harus memegangnya.
Maksudku, kamu harus pipis sekarang?
Tidak.
Lalu mengapa ... mengapa kita bahkan membicarakannya?
Karena saya khawatir saya harus pergi nanti.
Jadi, mengapa Anda pindah ke sini ?
Saya harus keluar dari tempat ibuku.
Ya?
Ya, suami saya meninggal dan kemudian saya kehilangan rumah kami.
Jadi itu tahun yang sangat luar biasa.
Dan uh, maka aku harus pindah dengan ibuku.
Dan Marsha tidak mudah.
Mengapa kamu tinggal di sini?
Eh, kenyamanan kebanyakan.
Mantan saya punya rumah.
Mantan istrimu
Tidak, mantan suami.
Diam.
Betulkah?
Tidak ada mantan istri.
Oh
Berapa lama kalian bercerai?
Anda tahu, saya ... saya ... sebenarnya saya lebih suka
untuk berbicara tentang Marsha.
Marsha.
Dia sangat cantik.
Dia masih sangat cantik.
Agen perjalanan, sudah menikah empat kali.
Dia adalah pekerjaan.
Saya pikir saya seperti 6 ketika dia memutuskan
Saya tidak perlu pengasuh lagi.
Saya ingat saya sangat takut setiap kali dia meninggalkan saya.
Saya akan ... Saya akan tinggal di lemari saya dengan um,
Anda tahu kuda-kuda tinggi.
Anda tahu, itu seperti tongkat dengan kepala kuda kecil
di atas.
Saya akan duduk di lemari saya dengan itu.
Dan kadang-kadang, saya akan bangun di sana,
Karena kupikir dia lupa datang untuk memeriksaku.
Yah, itu menyebalkan.
Ya, tapi tidak, tidak seburuk itu.
Hei, duduklah.
Bersandar melawan itu.
Terima kasih.
Ya.
Ya Tuhan.
Oh, ini bau.
Kalian memiliki perkemahan cuaca dingin?
Ya Tuhan, oh.
Terima kasih!
Ya Tuhan!
Itu sangat dingin.
Wooh!
Yang ini membuat kita terkunci.
Siapa yang memperbaiki pintu di tengah malam?
Yang, yang tahu bagaimana menyelesaikan pekerjaan, itu siapa.
Nah, yang ini punya jawaban untuk semuanya, bukan?
Ooh.
Seolah Anda punya jawaban untuk semuanya juga.
Sampai jumpa besok.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Di mana Anda mendapatkan baju lucu itu, gadis baru.
Kau sangat jelek, kau akan menakuti burung hantu dari kereta.
Apa yang akan kamu lakukan, pincang?
- Nyonya Moran? - Iya.
Hai.
Apakah Anda yakin itu salah Abby,
karena dia benar-benar ... dia bukan seorang pejuang.
Dia bahkan tidak pernah memukul siapa pun dalam hidupnya.
- Maksudku ... - Yah, itu tidak pernah mudah
mulai dari sekolah baru.
Tetapi kami memiliki kebijakan nol toleransi
untuk kekerasan di sini.
Abby harus menggunakan kata-katanya daripada memotong karate
ketika dia menggoda.
Menggoda tentang apa?
Nyonya Moran, Abby bukan yang pertama dan dia tentu saja
tidak akan menjadi anak yang canggung terakhir.
Dia ... dia pincang karena kecelakaan mobil.
Itu kecelakaan mobil yang sama yang menewaskan ayahnya
dan putri saya tahu lebih banyak tentang rasa sakit dan kerja keras ...
Nyonya Moran.
Ini bukan cara yang bagus untuk memulai sekolah baru.
Ini alasan penskorsan.
Apa yang sedang terjadi?
Maksud saya apa ... ini tidak seperti Anda.
Dia memanggil saya "lemas".
Oke, anak itu brengsek,
tetapi Anda tidak bisa seenaknya memukul orang.
Anda harus menggunakan kata-kata Anda, oke?
Maksud saya, bagaimana Anda tahu karate sejak awal?
O'Connor.
Apa?
Ini Libby.
Ibu
Hei, oh, hei, Abby.
Um, apakah Anda mengajarinya cara bertarung?
- Ya, beberapa gerakan. - Baiklah terima kasih,
karena anak saya baru saja diskors selama seminggu.
Anda akhirnya mendapatkan anak Jimmy itu.
Aku membuatnya tepat di ulu hati.
Kerja bagus.
Tidak.
Tidak, bukan kerja bagus.
Bagaimana dia tahu tentang Jimmy?
Kenapa kamu tidak memberitahuku? Aku ibumu
Karena saya tahu Anda akan stres tentang hal itu.
Apa, aku tidak stres!
Bu, kamu sedang stres sekarang.
Abby, aku baik-baik saja, aku bisa menangani ini, aku keren.
Anda bisa memberi tahu saya.
Aku ingin kamu pergi ke kamarmu.
- Pergi ke kamarmu. - Ya.
Jangan ...
- Pergi ke kamarmu. - Jangan ...
Jangan pernah melakukan itu lagi.
- Mengapa kamu marah padanya? - Aku tidak marah padanya.
- Ya, benar. - Tidak, bukan aku.
Dia telah dipilih sejak itu
dia sampai di sekolah itu.
Aku marah padamu.
Dia tidak memberitahumu, karena dia berusaha melindungimu.
Apa? Lindungi saya dari apa?
Saya berharap dia menendang kencing keluar darinya.
Hei.
Anda tahu apa kata anak itu, itu mengerikan
dan dia mungkin mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan.
Dan saya sangat bangga dengan Anda karena membela diri sendiri.
Saya rindu ayah.
Dengar, aku tahu.
Aku tahu.
Saya juga.
Saya suka di sini di pertanian.
Apakah kita akan tinggal, mama?
Saya tidak tahu
Anda tahu apa yang saya tahu bahwa apa pun yang terjadi,
kita akan baik-baik saja.
Janji?
Oh
Janji.
- Bisakah saya menghabiskan malam? - Ya.
Kakiku sangat dingin.
♪ Kami bangun di pagi hari, cinta ♪
♪ Dan sinar matahari menyakiti mataku ♪
♪ Dan sesuatu yang kita dapatkan lebih dari cinta ♪
♪ Ada jerami di pangkuanku
♪ Lalu aku melihatmu
♪ Dan kau terlihat sangat benar bersamaku ♪
♪ Sekali lihat kamu
♪ Dan aku tahu itu akan terjadi
♪ Menyukainya, menyukainya
♪ Menyukainya
♪ Aku suka hari itu
♪ Menyukainya, menyukainya
♪ Menyukainya
♪ Aku suka hari itu
♪ Menyukainya, menyukainya
♪ Menyukainya
♪ Aku suka hari itu
♪ Menyukainya, menyukainya
♪ Menyukainya
♪ Aku suka hari itu
♪ Menyukainya, menyukainya
♪ Menyukainya
♪ Aku suka hari itu
♪ Menyukainya, menyukainya
♪ Menyukainya
♪ Aku suka hari itu
- Apakah itu terlalu banyak garam? - Siap, cukup gulung.
Ya, cukup beri sedikit garam.
- Baik. - Yang itu terlihat sangat bagus.
Harganya $ 8, ini buatan tangan juga.
- $ 8! - Ini buatan tangan juga.
Kami dapat menjualnya ke toko atau ...
Yah, dia tidak mampu membeli keju ini.
Sekarang lebih tinggi.
"... celemek putih panjang.
Dan ia memberitahu dia memang dan tepat
bahwa dia telah menyiapkan cu ... kari ... "
- Ooh. - Bagaimana kamu mengatakan kata itu?
- Kari. - Kari.
Kari udang.
Terlalu pedas.
Baik.
Apa yang kita tanam?
Tidak ada yang aspiratif, hanya apa yang bisa kita makan.
Saya tidak akan menanam bed artichoke lagi
tanpa alasan.
Benar-benar cantik di sini.
Saya pikir Anda akan menyukainya.
Hei Jean, bisakah aku bertanya padamu?
Tentu.
Berapa lama waktu yang Anda butuhkan?
Tanam semua ini?
- Tidak lama. - Mm-mm, Anda tahu, untuk um ...
Untuk ... untuk melupakan Frank?
Awalnya, saya tidak akan pernah melupakan Frank.
Aku meringkuk dalam kesedihanku
dan saya menolak untuk mengudara.
Kemudian perlahan, saya kembali hidup.
Hidup terus bergoyang-goyang entah kita suka atau tidak.
Terkadang, aku merasa seperti tenggelam, kau tahu?
Ini rasa sakit dan kehilangan, itu membuatmu retak.
Tapi kami terbuat dari sihir dan ketahanan, Libby.
Kehilangan seseorang yang kamu cintai,
bekas luka itu akan terasa jelek selamanya.
Tapi itu akan sembuh.
Anda berjanji?
Saya dapat berbicara dari pengalaman.
Apakah itu terlalu dekat?
Pasar petani mudah, saya tidak ...
Saya tidak tahu mengapa Jean menunggu begitu lama untuk menunjukkan kepada Anda.
Saya lakukan.
Saya dulu tinggal di Houston, belum kembali sejak kami pergi.
Anda pindah kembali?
Saya tidak tahu
Saya harus mendapatkan pekerjaan nyata, saya tidak bisa menjalankan pertanian,
Saya harus menghasilkan uang.
Permisi.
Kambing pemerahan, bukankah pekerjaan itu nyata?
Anda tahu apa yang saya maksud, saya harus mengirim anak-anak saya ke perguruan tinggi.
Perguruan tinggi tidak perlu.
Anak-anak saya akan kuliah.
Mengapa?
Sehingga mereka dapat memiliki kehidupan yang baik.
- Ke ... - Oke.
- Apakah kamu kuliah? - Ya
Apakah kamu memiliki kehidupan yang baik?
Bukan karena saya kuliah.
- Apakah kamu kuliah? - Iya.
Ya, dan bagaimana hasilnya untuk Anda?
Oke, well, hidupku tidak berubah
persis seperti yang seharusnya.
Ya, itu berlaku untuk hampir semua orang, Libby.
Jadi Anda menentang pendidikan tinggi?
Ya, itu raket.
Lagi pula dunia berantakan .
Lihat, apa yang harus Anda tunjukkan kepada anak-anak Anda bagaimana melakukannya
adalah hotwire mobil, cara berburu, cara memancing,
bagaimana berjuang sendiri.
Itu, itulah yang akan berguna
ketika kiamat datang.
Kamu sadar kamu terdengar gila?
Mungkin saya gila.
Ya.
Tank dan Abby akan baik-baik saja,
mereka berdua selamat.
Tolong satu Doris dan dua Angelina Jolies.
Pilihan bagus.
Anak saya juga menyukai Angelina Jolie .
Dia hanya memiliki cara dengan anak-anak di seluruh dunia.
Mendapatkan?
Baik.
Hentikan, Libby, ini tidak terlalu lucu.
Ya Tuhan.
Libby Moran?
Girls, ini Libby.
Ya ampun.
Hai!
Ini Libby!
Hai.
Huh, lihat dirimu.
L ... Libby.
Hai.
Ya Tuhan, kami belum melihatmu sejak pemakaman.
- Ya. - Oh, aku sangat merindukan Danny.
Bagaimana kabarmu?
Apa kabar?
Saya ... saya baik.
Saya ... saya ... Anda tahu, anak - anak benar-benar ...
- Apakah kamu membuat keju? - Oh
Um, membantu.
- Dan hanya menjual. - Kami membelinya setiap minggu.
Ya, tidak, itu sangat lucu.
- Menggemaskan. - Kami menyukainya.
Ooh um, oh well, um, aku akan mengambil ... Rosie
dan um ... a Doris.
Baik.
Um, Rosie, Doris.
Oke, oke, itu $ 10.
Kamu dapat menyimpan kembaliannya.
Oh tidak, kami tidak mengambil kiat.
Oh well, yeah, sebenarnya ... berbicara sendiri.
Kami benar-benar mengambil tips.
Saya kira kita ambil tips.
Aku akan ... Aku akan mengambil sari buah apel.
Kira kita ambil tips.
Oke, Anda bekerja dengan petani panas?
WHO?
Oh, itu yang kita sebut dia.
Dia?
Dialah alasan kami datang ke sini.
Mhmm, dia seksi.
Panas sekali.
Wooh.
Ya.
Ya, dia ya.
Oke, tunggu sebentar.
Apakah kalian berdua ... apakah kalian berdua membuat keju bersama?
- Tidak. - Maksudku, apa?
- Apakah kamu? - Tidak.
- Ayolah. - Ya Tuhan.
Anda bisa memberi tahu kami.
- Saya tidak ingin mencium dan memberi tahu. - Kamu bisa memberi tahu kami.
Maksudku, kita sudah membuat keju bersama.
- Oh! - Terkadang.
- Wow! - Wow.
- Baik, bagus untukmu. - Ya.
Anda benar-benar pindah.
Oh, bukankah Danny pria yang paling manis?
- Hmm, sangat indah. - Merindukanmu, merindukanmu.
Ugh, berlian di kasar.
Saya ... bisakah Anda memberi saya ...
Hei, aku akan segera kembali.
Terima kasih sudah berbagi.
Hai.
Sampai jumpa.
Pergilah.
Sampai jumpa minggu depan.
Ya.
Hei, itu sangat menyedihkan.
Ugh, ada apa dengan dia yang sangat menjengkelkan?
Dia hanya salah satu dari orang - orang itu, mhmm, mhmm.
Hei kalian semua, kau tahu aku merasa kasihan padanya.
Suaminya meninggal dalam kecelakaan mobil,
- Membuat mereka bangkrut. - Hmm.
Saya pergi ke penjualan real estatnya.
Ayolah, kamu tidak.
- Aku yakin begitu. - Oh
Dia memiliki pernikahan Cina yang sama dengan saya.
Kalian semua, jangan menilai, tapi saya membeli setiap bagiannya.
Sekarang saya memiliki pengaturan piring untuk 24.
Itu luar biasa.
Untung aku populer.
Oke, tidak mungkin dia tidur
dengan petani panas.
Anda tidak berpikir dia berbohong?
Oh, beri aku istirahat.
Halo, dia terlihat seperti sedang mengenakan
kostum Halloween.
Dia seperti penebang pohon.
Itu ... dari halte truk.
Apakah Anda pikir saya perlu botox?
- Oh - Apa?
- Itu disini. - Kamu terlihat cantik, tidak.
Tidak, Anda masih terlihat sangat muda sejak terakhir kali.
- Ya, mhmm. - Terima kasih.
- Ayo pergi. - Saya menyukainya, saya jauh di belakang.
Oh
Ya baiklah.
Terima kasih. Ya, sampai jumpa minggu depan.
Hei, kita harus pergi.
- Apa? - Saya harus pergi.
Saya harus pergi.
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, pelan-pelan.
- Apa ... apa yang terjadi? - Kita harus pergi.
Wanita-wanita yang ada di sini, mereka membenciku.
Mereka pikir kamu seksi.
Saya mungkin tidak sengaja mengatakan kepada mereka bahwa
kami membuat keju bersama.
Dan ... dan ... dan mereka hanya orang jahat
dan aku benar-benar ingin pulang dan mereka pikir aku berpakaian seperti
orang-orangan sawah, jadi ...
Aku benci orang jahat.
Ya itu itu.
Hai
Yah, itu menjijikkan.
- Bolehkah kita? - Ya.
Ya.
Ya, saya benar-benar melakukannya.
Anda harus, Anda melakukan cukup baik.
Saya suka itu.
Halo.
Kapan?
Baiklah, saya sedang dalam perjalanan.
Saya sedang dalam perjalanan sekarang.
Baik.
Apa?
Itu Aaron.
Maaf, saya harus ...
- Oh - Aku harus pergi.
Tidak apa-apa, ayo, aku dapat ini.
- Saya suka milikmu. - Saya suka milikmu.
Aku suka milikmu
Anda tahu kami bisa mematikan, ingat ...
Ya, kita bisa mematikannya.
Kalian terlihat ...
Hai Bu.
Mama, kami membuat topi.
Ya ampun!
Kertas timah membuat gelombang otak kita bergerak lebih cepat.
Nah, siapa yang tidak menginginkan itu.
Lihat dirimu.
Apakah kalian sudah selesai?
Oke, kenapa kamu tidak naik ke atas, mandi,
sikat chompers kotor itu.
Apa yang ada di hidungmu?
Dan um, saya akan datang dan akan membacakan sebuah cerita untuk Anda.
- Kedengarannya bagus? - Ya.
Bagus.
Pergilah!
- Selamat malam. - Selamat malam.
Selamat malam, Bibi Jean.
Selamat malam.
Bukankah dia manis?
Dia lucu.
Bagaimana pasarnya?
Um, lebih baik dari yang diharapkan.
O'Connor harus um, lari saja.
Eh, sesuatu terjadi dengan Harun.
Oh kebaikan.
Saya harus menelepon dan memeriksanya.
Siapa aaron?
Mantan istrinya.
Dia mengalami stroke beberapa tahun yang lalu.
Berapa usianya?
Usia yang sama dengannya.
Seorang perawat merawatnya, tetapi dia ada di sana sepanjang waktu.
Itu menyebalkan.
Siapa itu?
Saya tidak tahu siapa yang mengetuk.
Tidak ada yang mengetuk dalam urutan itu.
Tidak.
Sepertinya mereka merilis Kraken.
Saya di sini untuk melihat putri dan cucu-cucu saya.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Um, well, uh, membuat keju.
Um, keju kambing, lalu ...
Tidak, sayang, maksudku apa yang kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Anda bisa pulang sekarang, Anda bisa.
Aku memaafkanmu.
Maafkan aku untuk apa?
Untuk pergi.
Nah, Anda membuatnya cukup jelas bahwa um, kami sudah dekat
tanggal kedaluwarsa kami.
Anda sudah tidur di sofa saya selama enam bulan.
Saya mengalami kesulitan.
Saya tahu, dan saya berusaha memotivasi Anda,
karena saya tidak mengangkat Anda untuk menjadi korban.
Anda tidak dapat membuang hidup Anda jika dia tidak layak ...
Marsha!
Anak-anak ini harus tidur, jadi kita harus mengucapkan selamat malam pada ...
- Apa? - Aku bahkan tidak ...
Selamat malam, Marsha.
Selamat malam.
Selamat malam, anak-anakku.
Hei, Abigail.
Yap, kamu jadi lebih tinggi.
Saya melihatnya.
Bagus, sayang.
Jadi, berdiri tegak.
Ayo, mari kita lihat.
Tepat sekali.
Aku benar-benar ... Aku tidak percaya kau bersikap tidak tahu berterima kasih.
Saya sudah memberi Anda segalanya.
Saya memberi Anda pendidikan.
Saya memberi Anda semua pakaian yang benar-benar bagus,
membawamu pada semua liburan besar itu.
Mama, ayo ... kau meninggalkanku kamar hotel, jadi ...
Mereka adalah hotel yang sangat bagus.
Ya baiklah.
Baik.
Aku hanya ... aku ...
Anda tidak menginginkan ini.
Saya tinggal di sini untuk saat ini, oke?
Mengapa?
Ini bukan kamu, Libby.
Ini bukan kamu.
Apa aku
Katakan padaku, apa aku ini.
Anda tidak ditakdirkan untuk kota kecil,
Anda tidak ditakdirkan untuk pertanian, ini ...
Mama, untuk apa aku ini?
Karena aku tidak tahu untuk apa aku dimaksudkan.
Nah, kita bisa mencari tahu kapan kamu pulang.
Saya tidak punya rumah!
Kemana aku pergi?
Ini semua yang saya punya, jadi saya akan tinggal di sini.
Baik?
Ini semua yang saya dapat.
Kamu bisa kembali padaku.
Kami akan menemukan sesuatu yang lebih besar.
Saya benar-benar tidak ingin melakukan ini sekarang.
Saya harus membuat anak-anak tidur.
Baik.
Menyerah saja.
Mama, aku tidak bisa melakukan ini sekarang.
Tidak.
Anda ... Anda harus memilih waktu ketika Anda melakukan ini.
Oke, kamu tahu, terima kasih banyak
untuk membiarkan kami tinggal di rumahmu.
Apakah itu tidak apa apa?
Terima kasih banyak
dan saya harap Anda memiliki perjalanan pulang yang aman.
Apakah itu terdengar bagus?
Ini dia.
Libby?
Bodoh.
Kamu terlihat lelah, Jean.
Saya hanya akan mengatakan hal yang sama tentang Anda.
Hmm.
Saya tahu Anda mencoba untuk membuatnya menentang saya.
Apakah Anda sudah memberitahunya?
Belum.
Dia akan sama kecewa denganmu
karena dia ada dalam diriku.
Mungkin.
Yah, aku kenal dia dan dia akan kembali padaku.
Ya Tuhan, aku benci tempat ini.
S ...
Orang-orang ini.
Semuanya sangat kecil.
Beruntung bagi kami, Anda tidak tinggal di sini lagi.
Ya.
Mengapa Anda bahkan tinggal di sini ketika Anda bisa hidup
diatas sana?
Saya tidak akan pernah tinggal di rumah itu lagi.
Karena kamu keras kepala, sama seperti Papa.
Kamu selalu cemburu padaku.
Aku bahkan tidak pernah memikirkanmu.
Gadis yang baik, ayolah.
Ayo pergi, ayo.
- Hei. - Hei.
Hei, maaf, kurasa aku O'Connor yang baru.
Oh!
Ya, uh, Jean memintaku untuk datang membantu dengan uh ...
Pernahkah Anda melakukan semua ini sebelumnya?
Seberapa sulitkah itu?
Sepatu yang bagus.
Oh terima kasih.
Mereka baru.
Ya.
Tidak lama.
Um, ambil feed itu.
Baik.
Percepat.
Yang memiliki telinga panjang, apa itu?
Nubia.
Iya.
Dan yang di sana dengan telinga pendek?
Uh, Lamancha.
Lamancha.
Ya, mengerti.
Kamu mendapatkannya.
- Anda dibuat untuk ini. - Um.
- Sangat menyenangkan, bukan? - Ya, tidak, itu menyenangkan.
Benar-benar pekerjaan yang berantakan.
Ya, agak, itu mengingatkan saya ketika saya masih di LA,
Saya eh, saya bussed tabel selama beberapa tahun
dan di akhir setiap shift,
Saya berantakan.
Saya punya makanan di sekitar saya.
Berapa lama kamu tinggal di sana?
Um, beberapa tahun.
Eh, saya seorang penyanyi, eh penyanyi-penulis lagu.
Apa maksudmu tadi?
Anda tidak bernyanyi lagi?
Tidak.
Um, tidak juga.
Satu
- Saya tidak berhasil, Anda tahu. - Ya.
Dan uh, label saya menjatuhkan saya.
Dan saya memiliki hubungan yang sangat beracun dengan vodka.
Dan uh, semuanya hanya berjalan miring.
Aku ... aku kehilangan diriku.
Dan alasan saya pergi ke sana di tempat pertama ...
... Saya pergi ke sana untuk menjadi seseorang.
Dan kemudian, Anda tahu saya tidak pernah berpikir saya akan menemukan diri saya sendiri
kembali ke sini melakukan ini.
Nah, jika itu jenis hiburan apa pun yang paling mengkilap
di kota ini.
Apa yang Anda rencanakan ketika Anda dewasa, seorang petani?
Ya ampun, aku tidak tahu aku akan jadi apa
ketika saya tumbuh.
Agak kehilangan kompas saya.
Apa artinya?
Sesuatu terjadi pada suami saya
dan aku ... aku ... aku ... aku seharusnya berbicara dengannya.
Maksud saya kebenarannya adalah kita bangkrut
dan saya tidak tahu mengapa saya tidak berbicara dengannya.
Dan aku hanya ... sangat bodoh.
Saya punya ide.
Apa yang kamu lakukan malam ini?
Ayo, hanya karena kamu kehilangan seseorang,
tidak berarti Anda berhenti berbicara dengan mereka.
Saya datang ke sini sepanjang waktu untuk berbicara dengan nenek saya.
Ini terasa seperti ide yang mengerikan.
Ini akan menjadi luar biasa, percayalah.
Tempat ini ...
... sangat akrab bagi saya.
Apakah dulu ada jalan masuk di sini?
Eh, saya tidak tahu.
Di situlah Jean tumbuh.
Tidak ada yang tinggal di sana selama bertahun-tahun.
Ya, semua orang menyebutnya, "rumah Halloween".
Ayolah.
Jika Anda ingin kehilangan keperawanan Anda atau berbicara dengan orang mati,
ini tempatnya.
Ayolah.
Oke, disinilah kita melakukannya.
Saya benar-benar tidak percaya saya bahwa Anda meyakinkan saya untuk melakukan ini,
Karena aku ... aku tidak percaya pada hal semacam ini.
Tutup matamu.
Dan ambil napas dalam-dalam.
Bersama.
Lebih dalam.
Kami uh, membersihkan lingkaran untuk memberi ruang
untuk pesawat lainnya.
Apa?
Tutup mata Anda.
Mereka sudah tutup.
Baik.
Mmm
Kami harap kami akan menerima tanda kehadiran Anda.
Danny, jika Anda bersama kami, silakan bergabung dengan kami ketika Anda siap.
Bagaimana kita melihat tanda jika mata kita tertutup?
Saya merasa Anda tidak menganggap ini serius.
Maaf.
Bisakah saya mencobanya?
Ya, tentu, jadilah tamuku.
Um, Danny, kamu bisa mendengarku?
Aku merindukanmu.
Aku sungguh merindukanmu.
Kenapa aku tidak bicara denganmu?
Mengapa kita tidak bisa melihat bahwa kita sudah cukup, Anda sudah cukup.
Kami tidak membutuhkan lebih banyak.
Kenapa aku begitu marah padamu karena sekarat dan meninggalkan kami?
Kau tahu, maksudku akulah yang memintamu untuk mengambil Abby
ke sekolah hari itu, akulah yang mengubah rutinitas.
Dan saya merasa itu salah saya.
Dan saya benar-benar minta maaf.
Saya sungguh...
...Maaf.
Dan aku mencintaimu.
Dan anak-anak mencintaimu.
Dan saya tidak tahu harus berkata apa lagi .
Saya hanya berharap bahwa Anda baik-baik saja di manapun Anda berada.
Saya pikir itu tidak berhasil.
Kamu hebat.
Kamu berhasil!
Jangan buat aku satu, aku tidak makan roti.
Hmm.
Jean, kenapa kamu tidak memberitahuku tentang rumah itu?
Luar biasa, ini bisa sangat indah.
- Kamu pergi ke sana? - Mhmm.
Tadi malam dengan Sunshine.
Itu gila.
Dia meyakinkan saya untuk melakukan hal seperti lingkaran dengan lilin
- dan ... dan ... - pemanggilan arwah?
Ya.
Saya tidak tahu, itu ...
Apa itu bekerja?
Saya merasa lebih baik.
Kenapa kamu membiarkan rumah itu pergi?
Pasti tempat yang bagus untuk tumbuh dewasa.
Saya sangat menginginkan itu untuk Abby dan Tank.
Abbs, Tank, ayolah, ayo pergi!
- Kita akan terlambat! - Datang!
Anda tahu, seperti rumah, seperti ... seperti rumah yang nyata.
Anda tahu, dengan Marsha kami baru saja pindah dari kota ke kota
dan suami ke suami.
Dan hanya tidak pernah bisa berakar.
Saya tidak ingin berakhir seperti itu.
Nah, well, well, lihat apa yang diseret kucing.
- Pergilah. - Jeanie, Jeanie.
- Pagi. - Hai sayang.
Abby mengatakan ada tarian di pesta itu.
Saya tidak tahu caranya, Jeanie.
Mudah.
Ayo, sekarang palsu saja.
Apakah O'Connor datang ke pesta dansa?
Semoga saja.
Jeanie.
Oh apa?
Kenapa ya, tentu saja, saya ingin hadiah.
Ini ulang tahun saya demi kebaikan.
Tapi saya punya satu aturan, tidak ada yang diizinkan membelikan saya hadiah.
Kita harus mencuri mereka?
Tidak!
Apa yang sedang Anda bicarakan?
- Tidak, kau membuatnya, konyol. - Kamu gila.
Lihatlah wajahmu, curi.
- Sampai jumpa, Bibi Jean. - Sampai jumpa.
- Sampai jumpa, Bibi Jeanie. - Sampai jumpa.
Libby.
Ya Bu.
Kamu bukan ibumu.
Semoga saja.
Hei.
Hei, Libby.
Anda tampak lelah.
Oh terima kasih.
Bagaimana perasaanmu?
Lelah.
Bagaimana Aaron?
Um, well, Anda tahu, mempertimbangkan keadaan,
dia mengelola.
Sesuatu harus memberi.
Maaf, ini sulit.
Tidak.
Kita akan bertemu denganmu di pesta Jean akhir pekan ini,
Baik?
Ya, saya tidak ... Saya tidak tahu apakah saya merasa seperti pesta.
Itu masuk akal.
Benar, kamu tahu.
- Senang melihatmu. - Kamu juga.
- Merasa lebih baik. - Hmm.
Hei, Libby.
Ya?
Peternakan itu terlihat mengerikan.
Saya memiliki guru yang buruk.
Libby, sekolah itu memanggil, Abby terluka.
Apa?
Saya akan menyetir.
- Anda baik-baik saja? - Ya.
Kepala selalu berdarah banyak,
jadi itu sebabnya pakaiannya sangat berdarah.
Luka itu dangkal.
Ya, itu tidak terlihat dangkal bagiku.
Bug, apa yang terjadi?
Anda bisa memberi tahu saya.
Jimmy Grevoski mendorongku ke pagar.
Jadi anak itu masih mengganggumu?
Iya.
Saya menggunakan kata-kata saya dan dia mendorong saya.
Sayangnya, itu bukan pilihan kata terbaik.
Nah, kata-kata apa yang Anda gunakan?
Saya mengatakan kepadanya untuk mendukungnya.
Itu hebat.
Nyonya Moran, bisakah saya berbicara dengan Anda di kantor saya?
Uh tentu.
- Terima kasih. - Apa?
- Saya tidak melakukannya ... - Itu bagus, terima kasih.
Anda mengatakan itu?
Kamu akan baik-baik saja.
Saya yakin kita sedang melihat suspensi lain.
Anda pasti bercanda, karena mengucapkan kata yang buruk?
Anak itu mendorongnya dan dia berdarah.
Jimmy juga akan menerima penangguhan.
Luar biasa.
Kamu tahu apa?
Saya tidak berpikir Anda melakukan pekerjaan Anda.
Anak saya seharusnya aman di sekolah,
dia menggunakan kata-katanya seperti yang kamu katakan
dan sekarang Anda akan menangguhkan dia lagi karena mengucapkan kata yang buruk.
Sekolah seperti apa yang Anda jalankan?
Dia diintimidasi setiap hari dan kamu tidak melakukan apa-apa
untuk menghentikannya.
Nyonya Moran, kami memiliki sistem.
Nah, Mrs. Weeks, sistem Anda rusak.
Ya.
Aku akan menghapus darahmu .
Oke, ayo pergi.
Itu dia.
Jadi apa yang terjadi denganmu dan Abby sebelumnya?
Kami baru saja bermain.
Ya, Anda ingin saya bermain dengan Anda seperti itu?
Tidak pak.
Anda menyentuhnya lagi dan saya akan menemukan Anda,
kau mengerti aku?
Ya pak.
Baik.
♪ Tempat ini aneh
♪ Tua dan pangkat
♪ Sepertinya hujannya lebih baik
♪ Sebagai pohon tertua
♪ Masing-masing dari tanah
Mama, kita siap.
Oke, kalian pakai sepatu,
Saya akan turun dalam 10 menit, oke?
Baik.
♪ Ke Danau Michigan
♪ Aku akan melemparkan diriku ke laut ♪
♪ Aku akan turun
♪ Ke Danau Michigan
♪ Dan itu yang terakhir kau lihat padaku ♪
♪ Aku tidak punya siapa-siapa
♪ Tidak ada yang punya saya
♪ Aku tidak punya siapa-siapa
Lihat, mereka menari.
♪ Dan jika Anda ingin bercerita ♪
Itu sangat bagus.
♪ Beberapa cerita
Hei, menurutmu di mana dia?
♪ Sebelum aku pergi
Oh!
♪ Tentang bagaimana hal-hal
Pergi ambil gadis ulang tahun.
♪ Akan lebih baik JEAN: Lihat dirimu!
Selamat ulang tahun, Bibi Jeanie.
Anda membersihkan cukup bagus.
Begitu juga Anda.
Yah, aku tidak pernah perlu ... memakai yang terbaik di hari Minggu.
Jean, aku ... aku ... aku tidak tahu harus berkata apa.
Saya ... terima kasih untuk ini.
Nya...
Terkadang kita hanya perlu gaun yang cukup baru
dan seseorang untuk memakainya.
Selamat ulang tahun.
Sangat bagus, saya menyukainya.
Kamu lapar?
- Oh ya. - Ayolah.
Saya suka tulang rusuk ini, Bibi Jeanie, saya bisa memakannya setiap hari.
Saya sangat senang mendengarnya, sayang.
Dan ini sangat bagus,
karena mereka datang dari Mary Oak ke bawah 71.
Ini cukup menarik.
Yah, saya punya banyak teman yang suka makan gratis.
Anda punya banyak teman yang menyukai Anda,
Karena kamu baik, dan kamu murah hati,
dan Anda memaafkan, dan berani,
dan kamu cantik seperti aku.
Kamu gila.
Baiklah, ayolah, saatnya sepatu kuda.
Dan kali ini aku akan mengalahkanmu,
Saya tidak peduli apakah ini hari ulang tahun Anda.
Kita lihat saja nanti.
Dan kamu, pergi minum
dan temukan dirimu pasangan dansa.
♪ Woah, Woah
♪ Ya, ya, ya
♪ Woah, Woah
♪ Melihat ke luar jendela Anda pergi ♪
Hei, um, saya akan minum.
♪ Sangat tinggi, sangat jauh
Ini dia.
♪ Beberapa cahaya yang bersinar di matamu ♪
♪ Seperti gelap pada akhir hari ♪
♪ Dan cara bintang-bintang di atas rumahmu ♪
♪ Bersinar
Hei nona
- ♪ Membuatku merasakan itu - Hai.
♪ Ini akan baik-baik saja
♪ Bintang
Lihat dirimu, kamu terlihat luar biasa.
Terima kasih.
Saya hanya ... well, tahu berapa banyak dampaknya
kita bisa miliki di dunia jika kita tidak menghabiskan berjam-jam
di rambut kita.
Kami akan memiliki obat untuk segalanya sekarang.
- Amin. - Iya.
Baiklah, ayo menari.
- Betulkah? - Iya.
Saya akan memimpin.
- Ya Tuhan. - Iya.
Percaya saja padaku.
♪ Di mana-mana mereka berbicara
♪ Aku akhirnya membuka hatimu ♪
♪ Dan aku melihatmu ada di sana pada malam hari dengan truk merah ♪
♪ Aku tidak akan pernah melupakanmu
♪ Dan tunggu ...
♪ Dan saya pikir ayolah, ayolah dan hancurkan bingkai ♪
♪ Tidak ada biaya tambahan, minuman padaku ♪
♪ Taruh semua, semua milikmu, itu tidak sama ♪
♪ Dan ini adalah malam cewek
♪ Ayo, ayolah dan angkat itu ♪
♪ Kocok apa yang kamu dapatkan, itu hanya kami ♪
♪ Hanya itu yang perlu kita lakukan ♪
♪ Ini malam cewek di
Hai.
♪ Ini malam cewek
♪ Apakah kamu tidak tahu bahwa aku, yeah, yeah ♪
Anda memutuskan untuk datang setelah semua.
Aku melakukannya.
- Bisakah saya duduk? - Ya tentu saja.
♪ Lakukan, hidupkan
Pesta, benar.
♪ Gila
Kau terlihat hebat.
Kamu ingin menari?
Saya tidak tahu, bukan?
Maksud saya, Anda sepertinya tahu segalanya?
Tentang semuanya, ya?
Ya Tuhan!
Dengar, aku ... Aku sama tersesatnya dengan pria berikutnya, percayalah padaku.
♪ Ayo, ayolah dan angkat itu ♪
Apa?
♪ Ayo, ayo, dan nyalakan ♪
♪ Ini malam cewek di
Saya merasa Anda ingin bertanya sesuatu kepada saya .
Tentang Aaron
Eh, maksud saya hanya jika Anda ingin membicarakannya.
Saya tidak ingin membicarakannya.
Saya tidak pernah ingin membicarakannya tapi ...
Sepertinya tidak membuat saya ke mana pun.
Nah, berapa lama kalian bersama?
Lima tahun.
Kami pindah ke properti yang ditinggalkan orangtuaku
sisi kota ini.
Kami akan memelihara Jerseys dan Herefords, itu adalah sapi.
Dan kemudian dia bertemu seseorang di Austin.
Dia bekerja di sana beberapa hari seminggu.
♪ Aku menggali dia
Ingin bercerai, jadi saya memberinya satu.
Apakah Anda ingin bercerai?
Tidak
Tidak.
♪ Karena aku ingin kau tetap di sini
Tsk.
Beberapa bulan kemudian, dia mengalami ... stroke.
Dia memiliki kelainan jantung bawaan.
Maksud saya Anda bisa makan semua makanan kesehatan
di dunia dan masih berakhir di kursi roda
tanpa alasan.
Maksud saya ...
Ironisnya, Anda tahu maksud saya?
Dan bagaimana dengan pria itu?
Oh, dia berpisah, dia pergi.
Maksudku, tidak juga
cowok yang lebih baik atau lebih buruk kurasa.
Dan apakah orangtuanya, apakah mereka membantu, apakah mereka ...
Orang tuanya tinggal di El Paso.
Mereka akan segera memindahkannya ke sana.
Ya, setidaknya itulah yang saya pikir akan mereka lakukan.
- Itu banyak. - Ya.
Ya.
Itu banyak.
♪ Setiap hari saat mereka gelisah ♪
Ayolah.
Tunggu, tunggu, tahan, tunggu sekarang.
Itu panas.
♪ Oh, aku tahu itu terdengar gila
♪ Aku memberikan semua yang aku punya ♪
♪ Semua yang saya dapatkan
♪ Aku sedang membangun
♪ Sebuah kapal roket
♪ Oh, itu dibuat untuk kenangan
♪ Jadi itu dibuat untuk melakukan perjalanan ♪
♪ Dan aku bisa pergi hampir ke mana saja ♪
♪ Ya ampun
♪ Saat aku sampai ke tempat tujuanku ♪
♪ Atau aku tidak pernah benar-benar ada di sana
♪ Tapi aku suka pelanggarannya
♪ Saya kira itulah yang Anda harapkan ♪
♪ Untuk kokas di tangan sesekali ♪
♪ Seandainya aku bayi beruang
♪ Tidur di tanah
♪ Rumput musim dingin di bulan April saat matahari terbenam ♪
♪ Aku berharap sepatuku kosong dan aku masih di tempat tidur ♪
♪ Dengan kamu di sana di sampingku
♪ Dengan impianmu di dalam kepalamu ♪
♪ Saya berharap dunia akan melakukan apa yang saya inginkan ♪
♪ Dan aku berharap angin akan meniupku ♪
♪ Pukul aku kembali untukmu
♪ Yah, aku berharap ibumu jelek dan ayahmu jelek juga ♪
♪ Karena mereka tidak mungkin memiliki gadis seindah kamu ♪
♪ Aku berharap aku adalah pejalan kaki yang kuat ♪
♪ Dengan kaki yang terbuat dari emas
♪ Aku akan memelukmu di kaki emasku dan tidak pernah membiarkanmu pergi ♪
♪ Saya berharap dunia akan melakukan apa yang saya inginkan ♪
♪ Dan aku berharap angin akan meniupku ♪
♪ Pukul aku kembali untukmu
Terima kasih.
♪ Dan saya berharap bisa melihat Yesus bersinar di langit ♪
♪ Dan dia bisa memberi tahu saya
♪ Bahwa semuanya akan baik-baik saja ♪
♪ Aku berharap aku tahu bahwa cinta Tuhan adalah yang aku butuhkan ♪
♪ Aku akan memotong gigi permenku untuk bersenang-senang dan membiarkan masa-masa indah berdarah ♪
♪ Oh, aku berharap dunia melakukan apa yang kuinginkan ♪
♪ Berharap dunia akan melakukan apa yang aku inginkan ♪
♪ Dan aku berharap angin akan meniupku ♪
♪ Pukul aku kembali untukmu
Halo.
Tolong jangan lakukan itu.
Jean, apa ini?
Apa ini?
Apakah Anda dan Frank adalah orang tua saya?
Tidak.
Bukan itu.
Lalu apa?
Aku takut jika aku memberitahumu, aku akan kehilanganmu lagi.
Takut, apa itu ... aku ... aku tidak ...
Aku ... tidak ada yang masuk akal.
Mengapa saya tahu rumah itu?
Saya pikir lebih baik kita duduk.
Alasan mengapa rumah itu terasa akrab bagi Anda
adalah karena Anda tumbuh di dalamnya sampai Anda berusia 4 tahun.
Marsha tinggal di rumah itu?
Tidak.
Hanya kamu.
Tapi di mana ibuku?
Anda tinggal bersama Mama dan Papa sampai Anda berusia 2 bulan.
Frank dan aku datang, karena Mama sakit.
Tapi di mana ibuku?
Anda seperti hadiah.
Anda adalah bayi yang tidak bisa saya miliki.
Di mana ibuku?
Dia meninggalkanmu, sayang.
Dia meninggalkanmu bersama kami, tapi tidak apa-apa,
karena kami adalah keluarga.
Tidak, tidak, tidak.
Tidak.
Kenapa aku tidak ingat itu?
Tapi dia kembali untukku?
Dia memang kembali.
Mama meninggal dan dia datang ke kebaktian.
Dia melihat betapa bahagianya kami dan dia menginginkanmu kembali.
Dia meninggalkan saya selama empat tahun dan Anda membiarkannya
datang dan bawa aku?
Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk menghentikannya dari mengambil Anda.
Anda harus berusaha lebih keras.
Anda benar, saya seharusnya memberi tahu mereka bahwa dia gila.
Aku seharusnya berbohong.
Seharusnya aku berjuang lebih keras untukmu.
Tapi dia ibumu, tidak ada yang bisa kami lakukan.
Anda sudah tahu ini sepanjang waktu.
Saya sudah di sini selama berbulan-bulan, mengapa Anda tidak memberi tahu saya?
Setelah Kakekmu meninggal, ibumu ingin menjual
rumah itu.
Semua kenangan indah saya ada di dalamnya.
Dan untuk waktu yang lama saya berharap Anda akan pulang lagi.
Apakah itu seharusnya membuatku merasa lebih baik, Jean?
Hmm?
Kamu persis seperti dia.
Saya ...
Nah, kulit Anda terlihat kering.
Saya bisa memperbaikinya.
Ayolah.
Ini dia.
Maaf sayang, kencan makan siang saya akan tiba sebentar lagi.
Jerry, dan dia adalah penjaga.
Dia dalam bisnis energi
dan saya bertemu dengannya di happy hour klub pusat kota.
Kedengarannya menjanjikan.
Mungkin kita akan lihat nanti.
Kurasa senang akhirnya tahu mengapa
tidak ada foto bayi saya yang tumbuh.
Dulu saya pikir itu, karena saya tidak cukup cantik
atau pakaian saya tidak benar.
Baiklah, well, dia bilang.
Ya, dia memberitahuku.
Dan sekarang kamu marah padaku.
Hah!
Saya tidak ...
...marah kepadamu.
Yah, bagus, kamu seharusnya tidak, karena aku masih kecil
dengan seorang anak.
Dan siapa pun yang mengenal saya pada usia 18,
tahu bahwa aku sama sekali tidak siap untuk membesarkan bayi.
Lihat aku bukan mama alami, tidak seperti kamu.
Tetapi saya kembali.
Anda tidak, Anda kembali untuk pemakaman.
Jangan menjadi martir, Libby.
Anda hanya terdengar seperti Jean, Saint Jean.
Ini bukan tentang Jean, ini tentang kamu dan aku
dan fakta bahwa Anda tidak menginginkan saya.
Itu tidak benar.
Rasanya seperti Anda menginginkan apa yang dimiliki Jean.
Wow, yah, itu konyol.
Saya ingin Anda mendengarkan saya.
Anda hanya perlu tahu bahwa saya berantakan.
Saya berantakan dan saya harus tumbuh dewasa.
Baik?
Dan ketika Mama meninggal, aku kembali untukmu,
Karena aku melakukan hal yang benar.
Karena kamu milikku.
Kamu adalah darahku.
Dan ... dan saya memastikan bahwa Anda tidak harus tumbuh dewasa
di tempat itu.
- Kamu lebih baik denganku. - Benarkah?
Karena aku tidak begitu yakin.
Dan aku tidak tahu apakah aku bisa memaafkanmu
untuk membawaku pergi dari sana.
Karena saya senang dan saya pikir Anda tahu itu.
Itu ... gila.
- Mama, tolong ... - Libby, aku ...
Berhenti.
Anda harus bersiap-siap.
Kamu terlihat sangat cantik.
Oh ayolah.
MUDA Frank, bawa dia.
Baik.
Selamat tinggal sayang.
Maafkan saya.
Tidak ada lagi rahasia.
Tidak ada lagi.
Janji?
Itu kebenaran.
Saya ingin tinggal di sini, di rumah ini
dengan Abby dan Tank.
Saya akan menjalankan pertanian Anda dan saya akan membayar dari atas.
Baik.
Ini rumah saya.
Oh, lihat, ada sarang burung di sana.
Saya ingin tahu apakah ada telur kecil di sana.
- Hei. - Ini dia.
Hei, apa yang kamu lihat?
Itu hari Minggu Paskah, kamu kehilangan gigi hari itu.
Oh
Itu hari yang baik.
Apakah gaunmu biru?
Mhmm, ya.
Aku ingat.
Lihatlah betapa kecilnya kamu.
Anda tahu, saya tidak tahu apa yang kami lakukan di sana
sementara aku menanganimu.
Kotor semua.
Apa?
Saya tidak tahu apa yang kami lakukan dan saya tidak bisa melihat.
Apakah Anda pandai memperbaiki itu?
Kapan itu terjadi?
Oh ini?
Beberapa hari yang lalu.
Itu ketika saya kembali dari El Paso.
Bagaimana itu?
Saya pikir itu yang terbaik.
Jadi, apakah Anda kembali pada daftar gaji?
Ya.
- Anak-anak akan panik. - Ya
Ya, mereka benar-benar merindukanmu.
Mereka lakukan?
Ya, mereka melakukannya.
Bagaimana dengan kamu? Kamu merindukanku?
Tidak terlalu.
Oh itu terlalu buruk.
♪ Ada alam semesta yang tidak bisa dilihat ♪
♪ Hanya merasakan jika kau tahu maksudku ♪
♪ Dimensi yang enak tidak terdeteksi oleh penglihatan ♪
♪ Isi hatimu di tengah malam ♪
♪ Ada yang bilang itu pesawat astral ♪
♪ Tidak bisa dijelaskan, tidak bisa dijelaskan ♪
♪ Dunia meledak cinta di sekitarku ♪
♪ Dan setiap kali aku melihat - lihat ♪
♪ Aku harus tersenyum
♪ Apakah cinta kita hanya ilusi ♪
♪ Tidak perlu mencari tahu ♪
♪ Pemisahan tidak ada dalam hatimu yang penuh cinta ♪
♪ Semua yang ada di pikiranmu
♪ Kisah nyata ada di sekitar Anda
♪ Bahkan sekarang ini mengelilingi Anda
♪ Bahkan sekarang aku merasakan kekuatannya
♪ Dunia meledak cinta di sekitarku ♪
♪ Dan setiap kali aku melihat - lihat ♪
♪ Aku harus tersenyum