Situs IDN Poker Online www.DewiFortunaqq.Net
- Bonus Welcome 20% - Bonus Referral 10%
- Komisi Poker 0,5% - Bonus Turnover Bulanan
Bagaimana Fitbit tahu kau berjalan?
Karena tanganmu bergerak.
Katakanlah itu tak bergerak.
Itu di tanganmu. Siapa yang berjalan tanpa menggerakkan tangan?
Orang yang sakit stroke.
Dan aku tahu kau akan berkata apa, jadi itu di kedua tangannya.
Stroke di kedua tangan?/ Ya
Pakai itu di kakimu.
Kau akan berpikir begitu, tapi bukan itu instruksinya, bukan?
Kapan kau akan menyimpan dekorasi Natal?
Kapan kau akan menyimpannya?/ Itu tugasmu.
Aku memasangnya, kau menyimpannya.
Kau memasangnya, aku menyimpannya.
Tambahkan itu "Sayang", dan itu bisa jadi judul lagu.
Kau memasangnya, aku menyimpannya, sayang.
Kau harus menulis itu./ Akan kulakukan.
Kau akan mandi duluan?
Tidak. Aku akan minum bir.
Itu bertentangan dengan tujuan kita berjalan.
Itu tidak benar./ Mengapa?
Kau berjalan untuk menjadi bugar, sedikit menurunkan berat badan.
Bagaimana bir bisa menambahkan itu?
Berjalan memungkinkan aku untuk minum bir.
Benar.
Ditambah, yang terpenting, aku orang dewasa.
Jika aku ingin duduk di rumahku dan meminum bir...
...setelah berusaha keras untuk pergi berjalan yang jauh,
Itu yang akan aku lakukan.
...setelah kemenangan telak 3-2 dari United terakhir mereka bermain...
Tom, bisa kau kemari?
Ya, sayang?
Rasakan dada kiriku.
Hanya satu? Ini pendekatan baru.
Rasakan saja. Ya./ Apa, di sini?
Bisa kau merasakan sesuatu? Benjolan?
Aku merasakan sesuatu.
Gumpalan?
Seperti gumpalan.
Itu gumpalan.
Bisa jadi apa saja.
Itu tak mungkin. Itu hanya mungkin satu hal.
Ini mungkin bukan apa-apa.
Temui dokter besok pagi./ Ya.
Ini akan baik-baik saja.
Gumpalan, benjolan, rasa sakit, perih.
Kau berada di usia itu, Nak.
Boleh aku pergi? Aku sudah cukup meraba-raba?
Kecuali tentunya...
Sudah cukup./ Sentuhan ajaib.
Aku merasakan bentuk yang cukup berbeda.
Menurutku itu kista.
Kau melakukan mammogram belum lama ini, 'kan?
Ya, sekitar 8 bulan lalu.
Untuk berjaga-jaga,
Kita akan mengatur janji temu untukmu di rumah sakit.
Baiklah./ Ini hanya tindakan pencegahan.
Menurutku itu kista./ Baiklah.
Bagaimana Tom?
Sama.
Seperti Tom biasanya.
Kau perhatikan ada yang berbeda dengan supnya?
Ada. Apa itu?
Kau katakan padaku./ Apa ini kuis?
Jika aku benar, apa aku mendapat semangkuk sup tambahan?
Bisakah kau menjadi normal sekali saja dalam hidupmu?
Aku normal. Sangat normal. Biar kulihat jika aku benar.
Aku mau kau menebak dengan benar. Itu artinya yang aku lakukan berhasil.
Aku akan sengaja salah menebaknya.
Cukup katakan saja, idiot.
Saus Worcestershire./ Benar.
Aku jago, sayang./ Aku yang jago.
Dia semakin hari semakin terlambat.
Bagaimana jika kau sedang menunggu sesuatu?
Aku memang sedang menunggu sesuatu.
Benar.
Perjanjian rumah sakit.
Kapan?
Minggu depan.
Bagus. Lebih cepat lebih baik.
Ya. Tidak, tidak, aku tahu. Ini bagus.
Aku tak tahu seperti apa situasinya.
Apa aku masuk bersamamu? Apa aku menunggu? Apa?
Ini mammogram./ Aku tahu.
Mereka takkan mengizinkanmu masuk untuk itu.
Aku tahu, tapi setelahnya?
Entahlah. Jika kau harus menunggu, kau bisa memesan teh.
Aku berhenti minum teh.
Kau paham maksudku.
Ini akan baik-baik saja.
Aku tahu.
Mereka menarik bayaran untuk parkir.
Meskipun kau pasien?
Kurasa begitu.
Semuanya soal uang.
Aku tahu.
Ini sedikit biopsi, oke?
Kami akan masuk sekarang.
Satu, dua, tiga.
Sebentar. Kami di area sekarang.
Dan itu... Sedikit lagi.
Satu, dua, tiga.
Super. Kerja bagus.
Kupikir kau bilang berhenti minum teh.
Ya. Masih mempertimbangkannya.
Belum ada keputusan mutlak yang diambil.
Mungkin kita sebaiknya berhenti.
Juga sekalian berhenti konsumsi kafein./ Kenapa?
Kenapa tidak?
Biar aku coba rasanya. Kadang itu membuatku sedikit mual.
Aku tadinya berpikir lebih sehat.
Tidak, itu hanya satu hal lainnya untukmu...
Untukku melakukan apa?
Untukmu memukulku dengan tongkat.
Sangat bagus.
Aku harus memukulmu dengan sesuatu.
Ada banyak yang menunggu di rumah sakit.
Aku tak suka ini.
Aku juga tak suka orang sakit.
Bagaimana bisa itu hal bagus,
Menempatkan seluruh orang sakit bersamaan?
Bagaimana itu akan membuat seseorang merasa lebih baik?
Ini membuat depresi.
Kurasa aku tak bisa melakukan itu.
Jika kau harus melakukannya, maka kau harus melakukannya.
Rumah sakit mengingatkanku pada kematian.
Sangat bagus./ Kau paham maksudku.
Jadi jika aku dirawat, kau takkan menjengukku?
Mereka takkan merawatmu hanya karena kista.
Yang aku tahu ini terasa serius.
Itu karena seluruh orang sakit berada di sekitarmu.
Kau mendengarkan setiap perkataan asalmu?
Bagaimana kau menjalani hidupmu?
Baiklah. Kau masih di sini bersamaku.
Aku hanya melakukan itu karena dendam.
Begitu juga denganku, Nak.
Aku tahu ini hari yang panjang untuk kalian berdua.
Kami sangat ingin memberimu jawaban yang pasti,
Tapi kami belum tahu apa yang sedang kita hadapi.
Lalu apa gunanya seluruh tes tadi?
Tom./ Ya, aku tahu.
Aku tahu ini sangat membuat frustrasi.
Kami temukan beberapa sel yang mengkhawatirkan.
Dalam skala satu sampai lima,
Satu artinya tidak mengandung kanker, dan lima artinya kanker,
Saat ini, kita berada di tiga.
Kau mau makan di luar malam ini?
Masakan Thailand atau sesuatu?
Tidak, aku sudah siapkan daging untuk makan malam.
Aku hanya berpikir...
Aku tahu. Aku baik-baik saja.
Aku tahu. Sayang, ini bukan...
Istirahatlah hari ini.
Tidak, aku mau memasak daging.
Dia tidak tahu.
Kau berpikir itu jenis hal yang akan mereka ketahui.
Kau beritahu dia soal stroke?/ Ya.
Kita butuh jus tomat.
Itu di lorong berikutnya.
Aku tahu. Aku hanya bilang kita membutuhkan itu.
Kau terlalu banyak minum jus tomat.
Itu terbuat dari konsentrat penuh gula.
Mereka dulu punya yang bukan konsentrat,
Tapi sekarang sudah tidak lagi.
Aku suka jus tomat.
Kenapa kau tak cukup lebih banyak makan tomat?
Ada apa denganmu? Makan lebih banyak tomat!
Aku hanya bilang.
Kita sebaiknya beli alat jus. Lalu kau bisa buat jus tomatmu sendiri.
Seberapa besar peluang itu terjadi?
Itu hanya akan berada di sana, di samping mangkuk tomat busuk...
...dan karton jus tomat.
Itu takkan terjadi jika kau menggunakannya.
Tunggu sebentar hingga aku selesai.
Kita sedang sedikit berdebat,
Tentang frekuensi aku menggunakan alat jus yang tidak kita punya.
Tidak, aku hanya bilang, jika kau memilikinya,
Maka kau harus gunakan itu./ Ya, baiklah.
Apa yang akan terjadi seandainya aku terkena kanker?
Kau tidak tahu itu.
Seandainya.
Dia bilang skala satu sampai lima, itu tiga.
Kurasa dia takkan mengatakan itu jika itu akan menjadi lima.
Tiga mendekati lima dibandingkan ke satu.
Itu tidak benar.
Mungkin, tapi di kepalamu, tiga mendekati lima dibanding ke satu.
Entah kenapa, tapi kau paham maksudku. Itu benar.
Itu tidak benar.
Apa yang akan terjadi seandainya aku terkena kanker?
Tak ada gunanya memikirkan itu sekarang.
Kau tidak tahu. Kau tak bisa melakukan apapun hingga kau tahu.
Aku tahu. Aku tahu mengidap itu.
Jadi kau dokter sekarang?
Kau tak harus menjadi dokter untuk tahu hal-hal seperti itu.
Kau harus.
Aku tahu tiga mendekati lima,
Dan aku tahu aku mengidap kanker payudara.
Baiklah. Apa yang akan kau lakukan?
Aku tidak tahu.
Benar. Kau tidak tahu harus apa karena kau belum tahu.
Itu bukan jawaban.
Joan...
Jika kau terkena kanker payudara, dan kurasa itu tidak...
Jika kau terkena kanker payudara...
Kita akan melakukan apapun yang diperlukan,
Kita berdua. Itu yang akan terjadi.
Aku akan ke toilet.
Jangan lama-lama. Aku mungkin dipanggil.
Ini selama yang dibutuhkan.
Ny. Joan Thompson?
Joan?/ Ya.
Maaf. Aku hanya menunggu suamiku.
Dia ke toilet./ Tentu.
Itu dia.
Kami sudah melihat hasil tes biopsimu,
Dan aku takut ini bukan kabar bagus yang kita harapkan.
Itu memang menunjukkan bahwa adanya kanker.
Hari ini kita akan bicara tentang rencana kedepannya.
Menurutku kita sebaiknya memulai kemoterapi beberapa minggu kedepan.
Ini artinya operasi pertama...
...untuk mengangkat gumpalan dan kelenjar getah bening yang terdampak,
Diikuti dengan kemoterapi.
Untuk mengurangi resiko kambuhnya situasimu saat ini,
Kita akan diskusikan operasi lanjutan untuk mengangkat kedua payudaramu.
Dan, tentunya, opsimu untuk rekonstruksi.
Joan.
Ayo, Nak. Jangan tidur di sana. Ayo. Kita ke kamar.
Baiklah. Kau benar.
Baik. Satu, dua, tiga.
Benar begitu.
Aku mencintaimu.
Ini akan terdengar aneh.
Aku yakin tidak.
Aku senang Debbie tak di sini untuk melalui ini.
Maksudku, aku merindukan dia setiap hari, tapi...
Ini akan mematahkan hatinya.
Lihat aku.
Tom.
Joan, lihat aku.
Jangan buat aku menangis.
Tak ada momen di mana aku tak berada di sana bersamamu.
Aku tahu.
Aku akan menyiksamu.
Kau tahu itu, 'kan?
Kau menyiksaku saat ini./ Bagus.
Berarti kau tahu apa yang akan terjadi.
Aku takut.
Aku tahu, Nak. Aku tahu.
Setiap momen.
Ayo, makan roti panggangmu sebelum itu menjadi dingin.
Kita harusnya pergi lebih cepat. Ini operasi. Kau tak boleh telat.
Kita takkan telat.
Itu hanya ikan./ Kau masih harus memberinya makan.
Siram itu ke toilet./ Kau yang kusiram.
Baiklah.
Ini akan makan waktu berapa lama?/ Apanya?
Operasinya./ Entahlah.
Berjam-jam.
Kau punya banyak waktu untuk ziarah ke makam.
Aku ingin di sana saat kau keluar./ Tom, ini hari ulang tahunnya.
Kita selalu ke makam di hari ulang tahunnya.
Kau punya waktu.
Bilang padanya aku minta maaf karena tak berada di sana,
Tapi jangan bilang alasannya./ Joan...
Hanya itu yang bisa aku pikirkan.
Aku tak boleh melakukan itu?
Jika aku di sana, aku akan mengatakan itu,
Tapi tidak, jadi kau yang mengatakannya.
Jika kau di sana, kau tak harus bilang kau tak di sana.
Tom, semuanya bukan lelucon!/ Joan, dia sudah meninggal.
Aku tahu. Bagaimana bisa aku tidak tahu?
Cukup lakukan saja, Tom. Aku mohon. Lakukan saja.
Maaf.
Tentu saja akan kulakukan.
Maaf.
Tak apa. Ini baik saja.
Baiklah.
Ya.
Aku takkan lama. Aku segera kembali ke sini menunggumu.
Aku tahu.
Baiklah, Nak.
Sampai nanti./ Ya.
Pergilah.
Pintu menutup.
Selamat ulang tahu, sayang.
Ibumu bilang dia menyesal tak bisa datang karena...
Dengar, Debbie, ini...
Ini gila. Ini...
Bukan seperti ini cara ayah melihatmu. Kau tidak di sini.
Yang ayah lakukan di sini hanya bicara pada bongkahan batu.
Ibumu terkena kanker payudara.
Dia meminta ayah agar tidak memberitahumu.
Dan ayah bisa paham itu. Dia tak ingin kau khawatir.
Tapi ayah membayangkan jika kau melihat kami di bawah,
Kau mendengarkan percakapan itu, jadi...
Itu hanya membantu dia untuk melewati ini, itu saja.
Melindungimu membuatnya merasa lebih kuat.
Dia mengetahui soal ini sekitar satu bulan lalu.
Dia diopearsi hari ini untuk mengangkat gumpalannya.
Setelah itu mereka akan tahu lebih seberapa serius situasinya.
Maksud Ayah, ini serius sekarang. Kanker adalah kanker.
Ayah hanya...
Ayah hanya tak bisa bilang padanya betapa takutnya ayah.
Ayah harus tetap terus bersikap normal.
Ayah rasa itu tugas ayah didalam semua ini.
Hanya itu yang bisa kau lakukan.
Ayah tak bisa kehilangan kalian berdua.
Ayah hanya akan mengambang.
Bagaimana kau berkata kepada seseorang, "Jangan mati"?
Kau baik-baik saja hari ini?
Ya, baik, terima kasih.
Semuanya berjalan sesuai jadwal,
Jadi kalian akan dibawa sesuai urutan.
Kau berpikir mereka akan tahu yang mana yang perlu dikerjakan,
Tanpa harus memberikan tanda.
Aku sangat lapar.
Aku juga./ Sama.
Mereka harusnya memberimu tablet...
...yang membuat merasa tidak lapar.
Atau vodka.
Ini dia. Jahitan lainnya di suatu tempat.
Semoga berhasil.
Ini takkan lama lagi.
Kau pernah kemoterapi sebelumnya?
Dua kali.
Seperti apa rasanya?
Yang kedua tak begitu buruk.
Yang pertama berat.
Itu takkan lama, dan kau pasti bisa melewatinya.
Kadang kau merasa tak mampu, tapi kau bisa.
Minum semua tablet yang mereka berikan, bahkan lebih.
Dan selalu ingat, saat kau dalam situasi terburukmu,
Apa yang kau lalui lebih buruk dibanding alternatifnya.
Semoga berhasil./ Kau juga.
Aromamu wangi.
Aku berusaha semampunya.
Aku berhasil mengangkat seluruh tumornya.
Itu bukan dua gumpalan. Itu gabungan,
Jadi kami menganggap itu satu gumpalan.
Benar.
Juga, karena melibatkan kelenjar getah bening,
Aku harus mengangkat ketigabelasnya.
Kami juga harus memastikan itu tak menyebar ke bagian lain.
Di mana?
Kita akan melakukan pemindaian tulang.
Kita juga perlu memeriksa paru dan hati dengan pemindaian CT.
Seberapa besar ukuran gumpalan normal yang biasanya menyebar?
Tidak ada yang normal di sini.
Sudah selesai.
Semua terlihat baik.
Apa dia bilang?
Mereka mengeluarkan semuanya,
Tapi itu lebih besar dari yang mereka pikirkan.
Pemindaian tulang?/ Benar.
Itu normal.
Permisi?
Kau bisa membunuh ikan mas karena terlalu banyak memberinya makan?
Aku tidak tahu.
Aku baru bekerja di sini.
Aku hanya tahu tentang kelinci.
Apa mereka tua?
Tidak.
Aku tak mau istriku tahu ikan kami mati.
Dia menyukai ikan itu?
Tidak. Dia membencinya.
Kau bisa berjalan?/ Aku tak apa.
Sampai jumpa. Aku pergi sekarang.
Sampai jumpa.
Terima kasih.
Dan apa?
Kau melakukan semuanya, artinya kau melakukan semuanya.
Tidak, mereka melakukan pemindaian tulang...
...untuk melihat jika kankernya menyebar ke tulangku.
Dan itu sudah bersih.
Benar. Tapi sekarang kau melakukan pemindaian tubuh bagian atas.
Benar. Karena mereka ingin periksa.../ Mengapa?
...hati dan paruku./ Kenapa mereka tak periksa parumu...
...saat mengangkat gumpalan itu?/ Entahlah, Tom.
Dia tak bisa masukkan tangannya,
Mengeluarkan isi tubuhku dan melihatnya.
Bagaimana kau tahu mereka tidak melakukan itu?
Apa kau dokter sekarang?/ Berhenti bicara bodoh.
Terkena kanker, dan sekarang jadi serba tahu semua tentang medis.
Yang aku tahu ada sesuatu yang tak mereka beritahu pada kita.
Tak ada yang tak mereka beritahu. Kenapa kau melakukan ini?
Kita bolak-balik ke rumah sakit berulang-ulang kali.
Kau tak harus selalu ikut denganku.
Apa yang akan kau lakukan sendirian?
Aku melakukan apa yang harus kulakukan.
Aku duduk dan menunggu, lalu aku ditusuk dan disodok.
Bagaimana jika sesuatu terjadi dan aku tak di sana? Tidak.
Cukup mengemudi saja.
Benar, mengemudi. Itulah tugasku.
Hanya mengemudi mobil.
Satu. Dua. Tiga. Empat.
Lima. Enam. Tujuh.
Delapan. Sembilan. Sepuluh.
Sebelas. Dua belas. Tiga belas.
Empat belas. Lima belas. Enam belas.
Tujuh belas. Delapan belas. Sembilan belas.
Dua puluh.
Dua puluh satu. Dua puluh dua. Dua puluh tiga.
Dua puluh empat.
Dia pergi terlalu lama. Itu tidak bagus.
Tidak bagus dalam artian apa?
Karena jika ini kabar bagus, dia pasti sudah kembali.
Jadi menurutmu ini kabar buruk,
Dia tak ingin memberitahumu, dan dia menunggu di luar sana?
Itu yang aku pikirkan.
Menurutku itu kabar bagus, jadi dia tak ingin buru-buru.
Tidak, jika itu kabar bagus, kau pasti akan bergegas.
Itu intinya. Kau pasti ingin segera memberitahu orang itu.
Itu kejam jika kau punya kabar bagus tapi menunggu untuk beritahukan itu.
Itu akan lebih baik jika kau punya kabar buruk dan membuat mereka menunggu.
Dia pergi terlalu lama. Ini kabar buruk.
Maaf. Itu memakan waktu lebih lama dari yang kupikirkan.
Aku dipanggil untuk pasien lainnya.
Kabar bagus. Hasil pemindaiannya bersih.
Jadi apa artinya itu?
Itu artinya kami mengangkat gumpalan getah beningnya,
Dan kankernya tidak menyebar ke bagian lain.
Jadi itu sudah bersih?
Sejauh yang kami ketahui, ya.
Dan hal berikutnya yaitu untuk merujukmu ke onkologi,
Untuk diskusikan kemoterapi dan terapi lainnya.
Kenapa kemoterapi? Kau bilang itu sudah bersih.
Mungkin masih ada sel kanker kecil tersisa,
Yang tak terdeteksi kami melalui pemindaian.
Jadi saat kau bilang kankernya sudah bersih,
Itu mungkin tidak benar?/ Tom, jangan...
Aku hanya ingin memastikan semuanya jelas.
Itu memang harus.
Kanker yang ada memang telah diangkat,
Dan itu tidak menyebar lebih jauh.
Dan Joan saat ini siap untuk kemoterapi.
Terima kasih, Dokter. Itu sangat jelas. Terima kasih.
Mulai sekarang, saat kita di RS, aku tak mau kau bicara.
Jika aku tak bicara, kita takkan tahu.
Kita sudah tahu. Kita sudah diberitahu.
Itu hanya kau bersikap seperti dirimu.
Dia bilang bebas kanker.
Ya, aku tahu yang dia maksud.
Di situasi seperti ini, kau harus benar-benar pasti.
Maaf, Tom. Apa kita di rumah sakit atau di pengadilan?
Ini bukan hitam dan putih. Dunia ini abu-abu.
Ini tak ada kaitannya dengan hitam dan putih.
Bebas kanker berbeda dari tidak bebas kanker.
Apa kau bebas kanker?
Sangat bagus.
"Sejauh yang kami ketahui."
Aku tahu yang dia maksud.
Jadi mulai sekarang, kau jangan lagi bicara.
Ini adalah urusanku. Aku yang bertanya.
Ini adalah urusanmu. Kau yang akan bertanya.
Benar. Itu memalukan.
Memalukan?/ Ya.
Situs IDN Poker Online www.DewiFortunaqq.Net
- Bonus Welcome 20% - Bonus Referral 10%
Kau mau duduk di sini?/ Ya.
Kau lihat orang itu,
Dengan kemeja biru di sana?/ Ya.
Kurasa dia guru SD-nya Debbie.
Kurasa begitu.
Ya, si arogan./ Ya.
Aku akan bicara dengannya./ Untuk apa?
Ada yang tidak beres denganmu.
Aku akan bicara dengannya. Memberitahu dia siapa aku,
Jika aku mengenalinya. Dia terlihat kesepian.
Maaf.
Aku melihatmu duduk di sini. Aku rasa aku mengenalmu.
Apa kau dulu mengajar putriku, Debbie Thompson, di SD?
Itu benar.
Aku turut menyesal mendengar apa yang terjadi kepada Debbie.
Aku Joan./ Peter.
Debbie anak yang pandai.
Menyenangkan untuk diajarkan.
Apa kau masih mengajar?/ Tidak untuk saat ini.
Silakan duduk.
Apa kau sendirian?
Pasanganku Steve berada di kafe bawah.
Dia menjadi sangat emosional.
itu sulit untuknya.
Aku melihat itu pada suamiku.
Benar. Kau mendapat alarmnya?
Benar. Ya./ Baik.
Ini kali pertamamu di sini?
Bukan, yang kedua.
Bagaimana perawatanmu?
Aku stadium akhir.
Maafkan aku.
Ya. Mereka bilang jika aku melakukan kemoterapi,
Kami akan bertahan lebih lama.
Kau ke sini untuk apa?
Kanker payudara.
Apa kemoterapinya sulit?
Cukup sulit. Rasa mual.
Itu mungkin tak sulit untukmu. Setiap perawatan berbeda.
Setidaknya itu yang mereka katakan.
Aku tak ingin kehilangan rambutku.
Tak punya rambut di usiaku, kurasa aku akan terlihat seperti pria.
Mereka bilang padaku mungkin, mungkin juga tidak.
Aku tak mau dikubur gundul.
Sebenarnya, itu tidak benar.
Dikubur gundul bukan masalahnya.
Aku yang berbaring di peti mati,
Dengan tutup peti mati dibuka, gundul dan dilihat semua orang.
Meskipun takkan banyak orang yang akan hadir,
Tapi bukan itu intinya. Hanya berjaga-jaga.
Menurutku kau akan terlihat berwibawa.
Berwibawa? Tidak, mengerikan.
Kau mungkin tidak kehilangan itu.
Setiap mereka bilang "kemungkinan," itu artinya itu akan terjadi.
Kita harus mencetak itu di kaos.
Memakainya untuk sesi kemoterapi.
Ini dia.
Baiklah.
Senang bertemu kau, Peter.
Aku senang kemari untuk bicara.
Ya. Senang bertemu kau, Joan.
Aku anggap itu memang dia?
Ya. Namanya Peter.
Apa dia mengingat Debbie kita?/ Tentu saja dia ingat.
Dia bilang sangat dekat dengannya.
Apa dia masih arogan?
Tidak.
Dia menderita kanker stadium akhir.
Itu tidak bagus./ Tidak.
Pasangannya, Steve, kurasa itu namanya,
Dia duduk di bawah. Dia tak bisa ikut ke atas.
Ya.
Aku bisa bayangkan itu terasa sulit bagi beberapa orang.
Aku berharap bertemu dia lagi.
Aku yakin kau akan bertemu dia lagi.
Dia tak terlihat gay.
Tidak.
Tapi kau tidak terlihat.../ Tenanglah, Jagoan.
Aku tadinya ingin bilang "baik".
Tak banyak dari kami yang tersisa.
Aku tak bisa bilang bodoh, karena kau memang terlihat bodoh.
Hidup denganmu cukup lama membuatku terlihat seperti itu.
Ini dia./ Ini dia.
Tak apa, tak apa.
Ya Tuhan.
Apa kepalamu pusing? Mau kuambilkan kompres?
Tidak aku kedinginan.
Selimut? Mau selimut?
Tidak, ini akan baik saja. Aku akan masuk sebentar lagi.
Mau kubawakan ember ini dan membersihkannya,
Atau masih ada lagi?
Akan ada lagi, tapi kau bisa membersihkannya.
Mau kuambilkan ember lain?
Tidak, cukup bersihkan yang itu.
Benar, benar, benar.
Sarah memulai proyek didekat Fillingham Court.
Dia mengajarkan warga tentang berkebun,
Untuk mengilhami mereka merapikan wilayahnya,
Dan mencerahkan balkon mereka.
Tong sampah mana yang dikeluarkan malam ini?
Cokelat atau abu-abu?
Aku tidak yakin.
Yang mana yang dikeluarkan minggu lalu?
Jika aku tahu yang mana yang dikeluarkan minggu lalu,
Aku pasti tahu yang mana yang dikeluarkan malam ini.
Kurasa yang abu-abu.
Lihat saja apa yang tetangga keluarkan.
Aku tahu ini musim panas, tapi apa gunanya...
...memiliki tong untuk limbah kebun selama musim dingin,
Sementara tak ada limbah kebun?
Entahlah.
Kau harusnya tahu.
Ini mungkin bisa menjadi informasi vital.
Vital? Sungguh?/ Ya, Joan. Vital.
Kenapa kau tak pergi jalan-jalan?/ Tidak.
Tidak, aku tetap di sini. Menonton TV.
Aku belum cukup membuat otakku kebas hari ini.
Kau tak apa?
Ini rontok berbentuk gumpalan sekarang.
Kau mau bagaimana?
Entahlah.
Dengar, tak ada.../ Tidak, aku tahu.
Aku akan melakukannya. Kau mau aku yang melakukannya?
Apa? Di mana gunting?
Di laci./ Baik.
Kau mau duduk atau berdiri?
Kapan kau pernah melihat orang potong rambut berdiri?
Oke?
Ya.
Hentikan.
Jadi, apa yang kau dan penata rambutmu bicarakan?
Kau, dan betapa bodohnya dirimu.
Orang bodoh dengan gunting di tangannya.
Menginginkan gaya tertentu hari ini, Nyonya?
Jaga sikapmu.
Kau menunjukkan usiamu, Nak.
Aku akan menjaga sikap.
Bagaimana menurutmu?
Kau terlihat cantik.
Jika dipikir lagi, aku tak begitu suka rambutmu sejak pertama.
Ini terasa aneh.
Kau adalah bintang, Nak.
Bintang sebenarnya.
Kau menuliskan itu?/ Tidak.
Apa maksudmu, tidak?
Aku memberimu buku catatan dan pena khusus untuk itu.
Aku tidak menuliskannya.
Jadi kau tak tahu tablet mana yang harus diminum?
Tidak. Hanya menebak.
Kau tak boleh menebak, Joan. Ini obat yang kuat.
Tom, tolong. Rasa sakit di paha dan kakiku...
Aku kesakitan. Cukup berikan aku tabletnya.
Itu satu dari tiga. Pilih salah satu.
Aku tak peduli yang mana.
Kau diminta untuk menuliskan ini./ Apa?
Karena aku tak menulisnya, kau akan menghukumku?
Siapa yang merasakan sakit? Siapa yang melalui ini?
Aku atau kau?
Kau duduk di bawah meminum bir selagi aku di atas sini kesakitan.
Maaf, semua yang kau butuhkan, aku ambilkan.
Maka berikan aku tabletnya.
Aku tak tahu yang mana.
Jangan berikan aku bualan "kasihani aku" itu.
Apa aku yang memberimu kanker?
Ini bukan soal kanker. Ini soal kau.
Kau tak pernah melakukan apapun untukku hingga keinginanmu terpenuhi.
Benarkah?/ Ya.
Aku tak mau mengisi buku catatan konyolmu,
Karena aku tidak ingin, oke?
Tidak! Karena kau menyukai semua ini.
Kau lebih memilih memburuk daripada membaik.
Itu adalah sifatmu. Selalu saja, "Lihat aku."
"Ini selalu terjadi kepadaku!"
"Putriku dibunuh! Lihat aku!"
Aku membencimu, kau tahu itu?
Aku tahu. Kau selalu menegaskan itu setiap waktu.
Ini kotaknya. Kau mau tablet? Minumlah satu.
Tinggalkan aku sendiri.
Di atas segalanya, aku harus berurusan denganmu.
Kita berdua melalui ini.
Tidak! Tom, itu tidak benar! Aku yang melalui ini!
Kau hanya mengatasinya dengan sesuatu, dengan apapun itu!
Aku menderita kanker! Aku melalui kemoterapi!
Aku harus melakukan mastektomi ganda!
Aku berusaha semampunya!
Itu tidak benar!
Hai.
Apa ini sesi pertamamu?
Ya.
Jangan khawatir dengan semua ini. Kau akan terbiasa.
Kau berpikir takkan bisa, tapi kau pasti bisa.
Aku selalu menganggap ini stasiun kereta yang sibuk.
Ya.
Berapa sesi yang harus kau lakukan?
Enam.
Kanker payudara./ Aku juga.
Aku dengar itu sulit.
Itu bisa sulit, tapi kau bisa melaluinya.
Minum seluruh obat penghilang sakit yang bisa kau dapatkan.
Setelah rasa sakitnya datang, itu sulit disingkirkan.
Apa kita siap?
Ya, aku suka itu. Itu cocok denganmu.
Itu tidak benar.
Aku menemui penata rambut dan memotongnya.
Kurasa ini terlihat buruk. Bahkan warnanya tidak benar.
Apa pendapat Tom?/ Aku tidak tahu.
Dia tidak bilang jika dia tidak menyukainya,
Tapi, kau tahu...
Dia seperti dalam situasi terpuruk.
Aku bisa meliat itu di dirinya.
Tapi dia bisa tangani itu, begitu juga aku.
Itu benar.
Kami bertengkar kemarin malam.
Kau harus meluapkannya, bukan begitu?
Steve tak mau melakukan itu, dia bukan tipe seperti itu,
Tapi meski begitu, dia tak ingin menyinggungku sekarang.
Benar-benar kasihan.
Dia terlihat ketakutan.
Lebih takut aku yang sekarat dibanding aku sendiri.
Dia bahkan tak mau bicara denganku tentang menghentikan kemoterapi.
Kau akan melakukan itu?
Aku mempertimbangkannya.
Aku bisa tangani itu. Tapi kupikir, apa gunanya melakukan itu,
Jika pada akhirnya aku akan tetap meninggal?
Steve berpikir aku akan merampas waktu yang akan kami habiskan bersama.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku tidak tahu.
Kau harus memikirkan soal itu,
Ketika kau mendengar tentang kanker.
Ya, aku...
Ya, aku memikirkan itu...
Jika itu harus terjadi...
Tak peduli berapa lama kau bersama,
Tak peduli betapa kau saling mencintai...
Itu akan menjadi keputusanku sepenuhnya.
Aku menangis saat memikirkan itu.
Kau tahu, jika kita akan sepenuhnya sendirian.
Ini sangat panas.
Astaga. Tehnya mulai dingin?
Tidak!
Astaga.
Kau berpikir aku akan menyerahkan ini, 'kan?
Tapi kemudian, apa gunanya?
Kau bersama seseorang di sini?
Istriku. Dia menderita kanker payudara.
Dia melakukan kemoterapi.
Mereka handal di sini.
Mereka tak bisa berbuat apa-apa untukku,
Tapi bukan berarti mereka tidak handal.
Istrimu akan dirawat dengan baik.
Ya.
Istriku meninggal.
Itu yang seharusnya terjadi.
Aku tak bisa melakukan ini, Tom.
Aku sudah tak sanggup lagi.
Tak apa, Nak. Tak apa.
Aku tak bisa melakukannya, Tom.
Lihat aku./ Aku tak mau melihatmu.
Kau hampir sampai, sayang.
Aku tak ingin hampir berada di sana, Tom.
Aku tak ingin hampir berada di sana.
Aku ingin ini berakhir. Aku sudah lelah.
Kau tahu... Kau tahu jalannya...
Aku selalu bilang akan ikut lomba maraton...
Tapi tak pernah melakukannya.
Tidak berguna.
Aku tidak berguna.
Aku berdiri di garis finish...
Melihat orang-orang melintasi garis itu...
Satu per satu.
Membuatku ingin menangis.
Tapi itu hal yang normal bagi orang melakukannya.
Aku tak pernah melakukan itu.
Kau melakukan itu.
Kau datang hingga ke garis finish, Joan.
Kau hampir sampai, Nak.
Kau akan melakukannya.
Kupikir kita sebaiknya melakukan sesuatu di rumah.
Seperti?
Entahlah.
Kamar tidur, dapur. Entahlah, suatu perubahan.
Itu tak butuh diubah, Joan.
Tom, kita tidak merenovasi sejak...
Untuk apa? Hanya kita berdua yang tinggal di sana.
Itu bukan berarti itu tak harus terlihat bagus.
Itu terlihat cukup bagus.
Kita akan merenovasi kamar.
Baik. Bukan dapur?
Menurutmu kita harus merenovasi dapur?
Kurasa kita sebaiknya tidak melakukan keduanya.
Baik, kita renovasi kamar. Sesuatu yang cerah.
Baiklah.
Apa yang kita lakukan setelah ini?
Kau mau pergi minum di suatu tempat?
Tidak, kita akan langsung ke kamar.
Aku takkan lama, hanya membeli anggur di seberang jalan.
Itu akan lebih murah.
Mengingat kita harus menabung untuk kamar oranye.
Kita tak perlu minuman apapun.
Ya, baiklah.
Jangan terlalu banyak minum, Tom.
Aku takkan banyak minum.
Jangan mulai.
Aku tahu, tapi maksudku, kita di sini melakukan ini.
Kita bersenang-senang./ Ya.
Apa kau akan merindukan ini?
Apa? Serius? Sekarang?
Ya, sekarang./ Tidak.
Tidak?
Apa, ini pertanyaan menipu?
Bukan.
Apa kau akan merindukan mereka?
Tidak.
Kau masih akan punya sesuatu yang tersisa.
Aku tahu.
Tapi maksudku, apa kau akan merindukan mereka?
Ya.
Baiklah.
Kau tak apa?/ Ya.
Bagaimana rasa sakitnya hari ini?/ Masih sama.
Kau sudah minum obat penghilang sakit lebih?
Ya.
Kau sudah tidur?
Sedikit.
Sulit untuk tidur di sini, sangat berisik.
Berapa lama mereka bilang kau akan berada di sini?
Setidaknya seminggu.
Mereka harus pastikan lukanya bersih...
...dan di bawah tanganku benar-benar mengering.
Mau aku bawakan sesuatu?
Ya.
Bisa kau lihat di laci atas dan bawakan gaun tidurku yang biru?
Pastikan yang warna biru. Karena yang lain agak kumal.
Dan celana dalam.
Da tipe tertentu?
Yang berlubang di bagian kelamin?
Jangan membuatku tertawa. Itu sakit.
Berarti celana dalam biasa?
Tom...
Celana dalam renda?
Celana dalam renda.
Juga beberapa sapu tangan.
Ada yang lain?
Selain dari yang bukan romantis secara seksual?
Tidak, cukup yang seksi-seksi saja.
Hai.
Tom, ini Peter.
Ya, tentu saja./ Sudah kubilang padamu.
Hai. Senang bertemu kau./ Kau juga.
Aku akan pergi ke kafe. Kalian silakan berbincang.
Bagaimana kabarmu, Nyonya?
Mereka mengangkat kedua payudaraku,
Dan mereka sudah merekonstruksinya.
Mereka menarik beberapa otot dari perutku untuk melakukan itu.
Aku punya bekas luka besar melintang di sini.
Itu seperti resleting.
Setidaknya ini berakhir.
Kau tahu, saat semua ini dimulai, aku merasa...
Bahwa jika aku bisa melalui semua ini, mengalami semuanya...
Kau tahu, berhasil melewatinya,
Itu entah bagaimana akan mengubahku.
Kurasa itu tidak benar.
Kurasa aku tak ingin berubah.
Kau Tom. Suaminya Joan.
Peter bersama Joan di bangsal atas.
Benar, ya.
Aku dengar Joan dioperasi. Kuharap semuanya lancar.
Dari yang dokter katakan, semua seperti yang diharapkan.
Aku tahu. Aku tak pernah mendapat jawaban langsung.
Itu bagus dia melewatinya./ Ya.
Peter ke sini karena sel darah merahnya menurun.
Ya, teruslah awasi dia.
Dia sekarat.
Kau tahu itu?
Ya.
Aku menghentikan kemoterapi.
Aku tahu akan melakukan ini.
Aku hanya butuh waktu untuk mewujudkannya.
Aku beritahu Steve. Aku tak bilang dia soal ini.
Tapi aku memberitahu dia.
Itu tidak berjalan baik.
Dia akan mengerti.
Dia harus. Ini tinggal masalah waktu.
Dia dulu mengajar putriku.
Ya. Dia sudah bilang.
Aku turut prihatin tentang apa yang terjadi.
Ya.
Itu tidak mudah.
Tidak.
Kau sudah rencanakan apa yang ingin kau lakukan?
Tidak melakukan apa-apa.
Kau tahu, habiskan waktu bersama. Aku tak mau melakukan apa-apa.
Aku sudah habiskan seluruh hidupku melakukan semuanya.
Sekarang aku ingin sepenuhnya tak melakukan apa-apa.
Ya, saat kami kehilangan Debbie, kurasa Tom berpikir seperti itu.
Berhenti bekerja, dan...
...sepenuhnya berhenti.
Kurasa aku juga melakukan itu.
Aku paham itu.
Aku tak tahu apa yang akan aku lakukan.
Kurasa tak ada yang tahu soal itu.
Kau berusaha tak memikirkannya, tapi itu selalu berada di sana.
Mungkin kau tak melakukan apa-apa.
Dengar, aku tak tahu jika ini bagus, tapi aku akan mengatakannya.
Putriku, Debbie, direnggut dari kami secara tiba-tiba.
Aku tak bisa menjelaskan itu.
Itu diluar kuasaku.
Tapi seandainya aku tahu dia akan meninggal...
Yang ingin aku lakukan adalah menghabiskan waktu bersamanya.
Aku tak ingin dia meninggal.
Aku tahu.
Terima kasih.
Ini, perbaiki dasiku, bisa?
Orang dewasa yang tak bisa perbaiki dasinya sendiri.
Ada apa dengan itu?
Kau terlihat baik, Nak./ Terima kasih.
Kau takkan mengatakan itu kembali?
Kau terlihat baik.
Sudah terlambat.
Kita hanya akan mengikuti upacara pemakamannya, oke?
Aku lelah.
Joan, jika kau tak ingin pergi...
Tidak, aku ingin pergi.
Tapi aku tak ingin terlibat yang lainnya setelah itu.
Apa kau merasa sakit?/ Ya, sedikit.
Minumlah tablet lagi./ Akan kulakukan nanti.
Aku berusaha menahannya.
Aku sudah terlalu banyak meminum itu.
Kau mau secangkir teh?/ Ya, tolong.
Beberapa pekan terakhir yang Peter dan aku habiskan bersama...
Itu indah.
Aku tak pernah menonton begitu banyak sampah TV di hidupku.
Itu menakjubkan, sampah TV.
Kami hanya duduk bersama.
Hanya itu yang kami lakukan.
Aku tak pernah mencintai seseorang melebihi aku mencintai dia.
Dia membuatku menghadapi dunia, dan...
Aku akan merindukan dia melebihi yang dia ketahui.
Peter, aku mencintaimu.
Entah apa yang akan aku lakukan tanpamu, tapi...
Aku tahu kau selamanya menjadi bagian terbaik dariku.
Itu terlalu banyak, Joan. Bisa ambil hanya seperlunya?
Tidak. Kau butuh lebih.
Kita hanya berdua.
Kau tak bisa hanya memasak kubis Brussels.
Kenapa tidak?
Entahlah. Kau tidak bisa.
Kenapa kita membeli itu? Aku bahkan tidak memakannya.
Aku memakannya./ Setahun sekali.
Kau memakannya setahun sekali.
Itu sebabnya ini penting untuk membelinya.
Lagi pula, apa pedulimu?/ Itu hanya membuat rumah bau.
Kau yang membuat rumah bau.
Baiklah.
Aku akan pergi mencari bir.
Kita punya cukup anggur?
Ya, ada banyak anggur.
Kehabisan anggur saat Natal akan menjadi mimpi buruk.
Jangan terlalu banyak beli bir./ Aku hanya membeli seperlunya.
Aku hanya bilang jangan terlalu banyak.
Begitu juga mengenai kubis itu.
Belikan juga salmon asap, oke?
Ya? Hanya sedikit untukmu?
Ya.
Pasangkan juga sedikit hiasan di akuarium, oke?
Akan kulakukan jika kita punya cukup yang tersisa.
Ikan perlu tahu ini Natal./ Baiklah.
Mau tambah anggurnya?
Tidak, aku tak apa. Itu sudah cukup. Terima kasih.
Tahu apa yang kupikirkan?
Tidak, Tom. Apa yang kau pikirkan?
Kita sebaiknya undang Steve untuk datang saat Natal.
Ya, itu ide bagus.
Aku terkadang punya ide-ide bagus.
Tapi tidak untuk makan malam Natal.
Aku belum pikirkan waktunya, tapi kenapa bukan saat makan malam Natal?
Aku yakin dia harus berada di tempat lain.
Dia mungkin saja sendirian.
Dia mungkin tak ingin keluar saat Hari Natal.
Mungkin. Tapi bagaimana kau tahu kecuali kau tanyakan dia?
Kau tanyakan dia, lalu dia bilang,
"Bisa atau tidak bisa." "Ingin atau tidak ingin."
Ya, tapi dia mungkin merasa tekanan jika kita tanyakan dia.
Kenapa kita tak biarkan dia yang memutuskan,
Dari pada kau yang membuat keputusan untuknya?
Meski kita masih belum menanyakan dia.
Baiklah. Tapi jangan saat Hari Natal.
Kalau begitu untuk minum. Undang dia untuk minum-minum.
Ya, itu akan sangat bagus.
Oke. Kau punya nomornya?/ Ya.
Kau yang hubungi dia atau aku?
Kau bisa hubungi dia.
Baik.
Aku tahu apa barusan kita katakan,
Dan aku tidak bilang ini akan terjadi, tapi...
Tom...
Jika kau ingin mengundang dia saat Natal,
Undanglah dia saat Natal.
Oke. Hei...
Apa kita punya cukup kubis Brussels?
Lebih dari cukup.
Situs IDN Poker Online www.DewiFortunaqq.Net
- Bonus Welcome 20% - Bonus Referral 10%