YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
(DIAM)
(AUDIENCE bertepuk tangan)
Nah, sekarang, hanya dengan melompat sedikit hati,
kita miliki, saya pikir, harus melalui ke Chicago dan Muhammad Ali.
- Apakah Anda mendengar kami dari London, Muhammad? - Ya, Sir. Keras dan jelas.
- Bagaimana kabarmu hari ini? - Sangat baik. Terima kasih. Selamat datang di acara itu.
Terima kasih telah mengijinkan saya untuk datang ke Anda langsung oleh satelit Early Bird.
Sekarang, saya hanya mendapatkan beberapa fakta yang benar dengan Anda.
Anda seorang pejuang profesional, kan?
Saya seorang menteri agama Islam juga.
Sebuah pesawat tempur profesional dan menteri juga.
- Ya, Sir. - David Susskind ingin menanyakan beberapa pertanyaan. David.
Yah, aku tidak tahu di mana untuk memulai.
Saya menemukan apa-apa lucu atau menarik atau ditoleransi tentang orang ini.
Dia aib bagi negaranya, ras ...
dan apa yang ia tertawa menggambarkan sebagai profesinya.
Dia adalah penjahat dihukum di Amerika Serikat.
Dia telah ditemukan bersalah.
Dia keluar dengan jaminan.
Dia pasti akan masuk penjara, juga dia harus.
Dia bodoh sederhana dan pion.
(MAN) Muhammad Ali.
Salah satu atlet terbesar sepanjang masa.
Sebagai tiga kali juara tinju kelas berat pertama di dunia,
dia senang, terhibur dan menginspirasi kami.
(Louis Farrakhan) Dia diberi Medal of Freedom ...
oleh presiden Amerika Serikat.
(PRESIDEN BUSH) Orang-orang Amerika yang bangga menyebut Muhammad Ali ...
- salah satu dari kita sendiri. - (Tepuk Tangan)
(Farrakhan) Apa artinya, Medal of Freedom?
Kami membawa Anda up. Oh ya.
Ini adalah Muhammad Ali, petinju besar, kemanusiaan yang besar,
Muslim besar.
Bertahun-tahun lalu,
Ali datang dan duduk di sini.
Dan Ali menatapku.
Ia mengatakan, "Masih negro."
Aku berkata, "Oh, Ali."
Jangan bicara seperti itu."
Ia mengatakan, "Masih negro."
Apa yang saudara saya berarti?
(TEPUK TANGAN)
Juara (ALI) Olimpiade, dan bendera akan ...
(Humming "Star-Spangled Banner")
Dan aku berdiri sangat bangga.
Aku hanya mendengar orang mengatakan,
"Juara dari seluruh dunia ... Cassius Clay."
Juara (Rahaman) Olimpiade dunia ...
... dari Kentucky.
anak selatan mengangkat miskin menjadi medali emas pemenang, oh, man.
Oh! Aku masih mendapatkan bersemangat.
Saya, ibu saya, ayah saya berdiri di terminal
ketika ia datang dari pesawat.
Saya sangat senang.
Itu cantik. Cantik.
Setiap ide sekarang untuk siapa Anda mungkin menandatangani dengan?
Saya ingin mendapatkan dengan baik, kerumunan jujur. Bagus, orang bersih.
Dan dengan dukungan yang tepat, saya yakin saya akan memiliki kesempatan ...
untuk menjadi juara kelas berat dunia.
Cara terbaik untuk menjadi dengan seseorang yang Anda kenal dan dari kota Anda sendiri jika mungkin ini.
Saya Gordon B. Davidson, pengacara untuk Louisville Sponsoring Group,
pemilik Cassius Clay dan tangan disewa untuk menjaga kelompok dan Cassius Clay bersama-sama.
(DAVIDSON) Kami memiliki kontrak dengan Ali selama enam tahun.
Kami sebagai kelompok yang kuat karena Anda bisa menempatkan bersama-sama di Louisville.
Ini semua kapitalis.
Saya Bill Faversham, wakil presiden Brown-Foreman,
dan salah satu pendiri kelompok Cassius Clay.
Saya juga manajernya.
Saya WL Lyons Brown,
ketua dewan dari Brown-Foreman Distillers Corporation.
Saya juga seorang petani dan dalam bisnis minyak.
(DAVIDSON) Kelompok asli, mereka semua meninggal.
Saya satu-satunya yang selamat.
Alasan untuk kelompok itu untuk membantu, membantu dan melindungi ...
baik ini Louisville atlet.
Dia adalah seorang anak muda yang ingin menjadi besar.
(MAN) Cassius, Anda mengatakan Anda akan menjadi
Juara pada saat Anda 21. Apakah itu benar?
Seperti yang Anda tahu, hari ini adalah era jet. Semua orang berusaha untuk memecahkan rekor.
Ada orang yang mengatakan bahwa dia akan di Bulan pada 1970.
Mereka akan mobil make yang akan dijalankan oleh sinar matahari.
Nah, mereka adalah prediksi permainan cantik.
Saya tidak ingin melakukan terlalu banyak membual tentang hal itu,
tapi semua orang yang menonton saya, mereka mengatakan bahwa.
Saya yang terbesar yang pernah mereka lihat.
(DAVIDSON) Tapi aku pikir dia akan menjadi juara kelas berat?
Aku memiliki keraguan tentang hal itu.
Dan saya pikir kelompok memiliki keraguan tentang hal itu ...
karena kemungkinan, itu seperti memenangkan Kentucky Derby.
Anda memiliki kuda, dan kuda terlihat cukup baik,
tetapi akan memenangkan Derby?
Dia tidak pernah memiliki keraguan tentang hal itu.
Bagi saya untuk mengatakan itu adalah hal sipil ...
...dulu.
Ini adalah rumah di belakang kita bahwa Muhammad dan saya dibesarkan di ...
selama 13 tahun pertama kehidupan kita.
(MUHAMMAD ALI) Siapa jagoan? Saya jagoan.
- Ayo. - Anda datang.
Aku baik, tapi ia lebih berbakat daripada I.
Kiri jab,
kanan lintas,
menghubungkan.
(Rahaman) Dan kami berbagi ruang bersama-sama. Ini memiliki tempat tidur kembar.
Dia memiliki tempat tidur di satu sisi pada ruang.
Aku punya tempat tidur di sisi ruangan.
Dan dari Ibu, kami mendapat kebaikan,
kelembutan, rasa manis dan kasih sayang, cinta.
Semua hal yang baik dari Ibu.
Ayah saya, namanya Cassius M. Tanah Liat Sr.
Seperti yang saya mengerti, saya Cassius Marcellus Tanah Liat Vi.
Nah, Cassius Marcellus Clay adalah nama besar di Kentucky.
(DAVIDSON) Cassius Marcellus Tanah Liat ...
orang tua, orang putih,
untuk siapa Cassius bernama ...
dia adalah seorang abolisionis yang sangat kuat.
Saya melakukan pembicaraan dengan lempung banyak. Selalu hubungan yang sangat ramah.
Sang ayah adalah jenis di-dan-keluar semacam sesama ...
yang dicat tanda-tanda dan hal-hal lain untuk hidup.
(Rahaman) Ayah adalah lukisan gereja-gereja di sini, di Louisville.
Ayah saya dicat potret ini indah
Yesus Kristus menyelamatkan Peter.
Peter mulai menyangkal percaya kepada Kristus dan ia mulai tenggelam.
(ALI) Ketika saya pergi ke gereja pada hari Minggu,
dan saya selalu bertanya pada ibuku,
"Kenapa adalah segalanya putih?"
Aku berkata, "Mengapa Yesus putih dengan rambut pirang dan mata biru?"
Malaikat berwarna putih."
Aku tahu ada sesuatu yang salah, tapi aku tidak bisa menunjukkan itu.
(DAVIDSON) Mereka memiliki seorang pengacara yang bernama Alberta Jones.
Dia adalah seorang pengacara Afrika-Amerika dan seorang yang sangat baik.
Dia memiliki sedikit hal untuk uang, kecuali ia ingin memilikinya untuk menghabiskan.
Ketika kelompok itu dia,
tingkat atas untuk pajak penghasilan adalah 91%.
Sekarang 35.
Jadi, semakin ia membuat, semakin dia dibayar kepada pemerintah.
Untuk mengatasi masalah tersebut,
kelompok dibayar untuk semuanya ...
jadi dia hanya bisa berkonsentrasi pada tinju.
(MAN) Cassius, apakah Anda percaya bahwa seorang pejuang ...
benar-benar mencoba untuk membunuh pejuang lain?
Apakah dia mendapatkan bahwa setan? Apakah Anda mendapatkan bahwa setan?
Setiap kali saya masukkan cincin, saya berniat untuk turun kepadanya.
Dan jika ia harus jatuh, ia jatuh.
Nah, itulah niat setiap orang atau kita tidak akan masuk.
Kami memiliki dana yang kita sayang bercanda disebut "The Orange Juice Dana."
Ketika ia berada di Florida, kita akan mendapatkan tagihan ...
dan mereka akan berada di kisaran, mengatakan,
2.000 galon senilai jus jeruk.
Dan kami tahu bahwa ia tidak minum 2.000 galon jus jeruk.
Tapi rombongan berhasil mendapatkan sedikit satu atau lain cara.
Kita tidak bisa meramalkan kesulitan-kesulitan yang akan terbentang di depan ...
sejauh layanan militer dan, tentu saja, afiliasi Muslim.
Ini adalah sudut di mana saya bertemu Cassius Clay pada tahun 1961.
Aku berdiri di sudut Second Avenue dan Sixth Street di Miami, Florida.
Saya menjual Muhammad Speaks koran ...
untuk menyebarkan iman Islam.
Kami mencoba untuk membersihkan orang-orang kami up.
Kami berusaha untuk menjadi warga negara terbaik yang Amerika miliki.
Orang yang mencoba untuk menjadi benar.
Kami tidak merokok. Kami tidak menggunakan obat-obatan.
Kami dihormati perempuan kami.
Kami melatih anak-anak kita untuk menjadi cara yang sama. Ini adalah apa yang dilihatnya.
Cassius Clay berteriak di seberang jalan di saya.
Dia mengatakan, "Hei, saudara, mengapa kita disebut Negro?"
Mengapa kita disebut Negro?
"Mengapa kita buta, tuli dan bisu?"
Mengapa kita tuli, bisu dan buta?
Mengapa membuat semua orang kemajuan ...
namun kita tertinggal begitu jauh di belakang?
Aku berkata, "Hei, man. Anda pinggul dengan ajaran itu."
Dia mengatakan, "Ya, man."
Yah, aku mengambil pada diri saya sendiri untuk program dia, kita bisa mengatakan,
terus setelah dia untuk menjadi seorang Muslim dalam Nation of Islam.
Tapi aku bukan yang pertama ia mendengarnya dari,
'Menyebabkan ia mendengar itu terutama dari catatan bahwa Menteri Farrakhan memadamkan ...
"White Man Surga adalah Hitam Man neraka."
(Farrakhan) ♪ Ketika master slave ingin memiliki beberapa olahraga ♪
♪ Dia akan tumpukan pada kekejaman orang tua kita dari jenis yang terburuk ♪
♪ Membakar mereka dipertaruhkan ♪
♪ Tunggu mereka di pohon-pohon ♪
♪ Telinganya tuli untuk permohonan orangtua kita ♪
♪ Oh, teman saya, itu mudah untuk mengatakan ♪
♪ Putih pria surga adalah orang neraka hitam ♪
(Farrakhan) Ketika Cassius Marcellus Clay mendengar lagu ...
"A White Man Surga adalah Hitam Man Neraka" ...
yang masih berlaku sampai hari ini ...
kemudian ia ingin menjadi bagian dari gerakan ...
yang akan membebaskan pikiran dan hati dan semangat dari orang-orang kami.
Jadi ia menjadi pengikut Nation of Islam.
orang kulit hitam pada saat itu sangat rentan.
Ingat, kami tidak punya ... Ada benar-benar tidak ada advokat untuk masyarakat kulit hitam ...
selain Martin Luther King dan gerakan hak-hak sipil.
Tapi kami ingin mengatasi kemarin, tidak suatu hari nanti.
Jadi hak-hak sipil seluruh motif ...
tidak menarik bagi kami.
The overall dan accoutrement agraria Southern ...
bahwa mereka menyukai,
ini menggosok kita dengan cara yang salah.
Maksudku, kami adalah orang-orang kota, Anda tahu.
Kami ingin terlihat keren dan sopan.
Kami tidak ingin bertindak seolah-olah kita adalah pekerja peternakan, Anda tahu.
(ABDUL RAHMAN MUHAMMAD) tahun 1962, saya mengambil Cassius Clay ke Detroit.
Aku agak memperkenalkannya kepada Malcolm pada waktu itu.
(Bertepuk tangan)
Ini adalah waktu bagi Anda dan saya untuk berdiri untuk diri kita sendiri.
Yang Mulia Elijah Muhammad mengajarkan kita ...
jangan biarkan orang berbicara putih untuk Anda ...
dan jangan biarkan orang kulit putih berjuang untuk Anda.
(Bersorak, bertepuk tangan)
(MUWAKKIL) saya pikir Malcolm X itu benar-benar penting ...
untuk membawa Ali ke Nation of Islam.
Dia karismatik dan Ali sama-sama karismatik.
Dan Ali tidak sangat canggih politik.
Saya pikir Malcolm hanya terpesona dia atas dengan kebijaksanaan dan kefasihannya.
(MALCOLM X) Mesir dihukum untuk memperbudak orang Ibrani.
Allah menghancurkan mereka. Ini adalah hari kiamat di hari mereka.
Hari ini, Amerika dihadapkan dengan hal yang sama.
Jika dia tidak membiarkan kita pergi dengan Elijah Muhammad yang Terhormat dari negara ini,
maka Amerika akan hancur persis seperti Mesir hancur ...
dan Babel hancur.
(MAN) saya datang ke Nation of Islam pada tahun 1950.
Menteri itu berbicara tentang ...
lintas ini ...
bahwa orang kulit hitam telah dipaku.
Mengatakan tangan mereka telah dipaku di kayu salib di mana mereka tidak bisa menggunakannya ...
bekerja untuk diri mereka sendiri.
Kaki mereka telah dipaku di kayu salib ini ...
di mana mereka tidak bisa melakukan perjalanan sebagai manusia bebas.
Sebuah mahkota duri telah hancur ke dalam otak mereka ...
di mana mereka tidak mampu untuk berpikir sendiri.
Dan pada saat itu,
tampak seolah-olah itu ...
Anda tahu, ketika Anda menghidupkan lampu di ...
bling, itu diklik di kepala saya.
The Nation of Islam akan berkata, "Nah, ini adalah putih Amerika."
Mengapa mereka harus mencakup Anda?
Ini adalah negara mereka. Um, jangan berharap untuk dimasukkan dalam mitologi mereka.
"Buat mitologi Anda sendiri."
Salah satu alasan mengapa kita tidak pernah bisa maju ...
adalah karena kita telah diindoktrinasi oleh budaya yang direndahkan kita.
Kristen secara luas ditafsirkan sebagai agama budak pembuatan.
Islam dipandang sebagai agama budak-melanggar.
(MAN ON TAPE) Salam untuk Anda.
Saya Elijah Muhammad, pengkhotbah kebebasan, keadilan dan kesetaraan ...
bagi orang-orang saya yang telah hilang dan sekarang ditemukan.
Jika Anda adalah orang bebas, jangan katakan.
"Saya ingin membuat Anda memperlakukan saya benar" dan Anda telah membuat budak
dari ayah saya, ibu, saudara dan saudari selama 400 tahun.
Tidak.
Saya tidak ingin membuat Anda melakukan apa-apa tapi biarkan aku pergi!
(MAN) Apakah Anda merasa integrasi yang berarti?
Saya pikir integrasi benar-benar dosa.
... untuk pria kulit hitam dan kulit putih.
Separatisme adalah satu-satunya solusi.
(MUWAKKIL) saya tidak berpikir banyak anggota Nation of Islam ...
prihatin benar-benar dengan seluk-beluk agama itu sendiri.
Elijah Muhammad ditafsirkan kembali Islam sebagai bagian dari ideologi pembebas.
Dan itulah cara itu disajikan dengan Nation of Islam.
Saya mengatakan Bumi milik pria kulit hitam.
(Bersorak)
Saya tidak tahu. Ada beberapa kekuatan misterius di sana.
Karena dia tidak benar-benar seorang pria karismatik.
Tapi belum ia memiliki objek wisata ini luar biasa untuk beberapa ...
(Terkekeh) yang paling kejam dan paling sosiopat
anggota masyarakat,
serta rakyat benar.
Dia memang seorang pemimpin yang megah.
Ketika saya pertama kali pergi ke Miami pelatihan untuk bertarung profesional,
Aku pergi ke sebuah pertemuan Muslim.
Dan segera setelah saya mendengar itu, saya tahu ini adalah apa yang saya sudah mencari semua hidup saya.
Nah, pria itu membuktikan kepada saya bahwa saya bukan Negro,
bahwa Cassius Clay itu bukan nama saya,
dan saya tidak tahu bahasa saya atau budaya saya, agama saya.
Hari ini, beberapa pemimpin Negro ... militan atau sedang ...
merasa bahwa massa Negro akan menerima doktrin sosial Hitam Muslim.
Saya yakin bahwa doktrin supremasi hitam ...
adalah sebagai berbahaya sebagai doktrin supremasi kulit putih.
(AUDIENCE bersorak, bertepuk tangan)
(MAN) Takut dari rahasia gelap.
Mereka adalah Muslim hitam,
kultus agama nasional yang mengatakan akan mengambil alih Amerika Serikat ...
dan akhirnya dunia.
Hitam kapitalis ... mereka memberitakan "membangun hitam, membeli hitam."
Muslim beroperasi 47 sekolah mereka sendiri di Amerika Serikat,
termasuk Universitas Islam di Chicago.
Tumbuh di Nation of Islam yang luar biasa.
Kami tinggal di sebuah bangsa dalam suatu negara,
yang bangsa ini.
Cassius Marcellus Tanah Liat datang ke Chicago ...
untuk mengunjungi kerajaan Terhormat Elia Muhammad.
"Dia berkata," Elijah Muhammad ini,
ia disebut orang kulit putih setan dan ... Maksudku, itu cukup tebal.
"Saya ingin bertemu orang yang kuat ini."
Dan di sanalah aku berada di.
Aku berada di sekolah, dan aku berusia 10 tahun.
Clay, dia diperkenalkan kepada seluruh massa di auditorium.
Dan ia berdiri di sana dan berkata kepada kami ...
"Aku akan menjadi juara kelas berat sebelum aku 21. Jadi mendapatkan tanda tangan Anda sekarang."
Jadi dia datang kepada saya. Dia mengatakan, "Hei, gadis kecil" ...
Dan ia menulis namanya ...
Saya mengatakan, "Saudara, aku akan mengatakan sesuatu."
Dan karena saya mengatakan kepadanya ini, aku merobek tanda tangan.
"Dan Anda belajar siapa Anda dan Anda tidak memiliki nama orang kulit putih ..."
nama budak, kau tahu ...
"Maka Anda dapat kembali ke saya dan kita akan bicara."
Dan saya membuka tangannya dan meletakkan kertas di tangannya.
Dan dia membeku. Dan dia berkata,
"Apa? Siapa dia?" Dan aku berjalan pergi.
(Crowd bersorak)
(NO AUDIBLE DIALOG)
(BEL BERDERING)
55.000 orang datang malam itu.
Anda harus telah melihat orang-orang. Satu lapisan.
Dua lapisan. 10.000 pada setiap lapisan. 15.000, 20.000 pada beberapa.
Empat lapisan dan lapisan kelima.
Orang-orang melihat ke bawah pada cincin.
55.000 dan Cleopatra berada di ringside.
Kami tidak percaya. Babak kelima datang.
(Jeritan) aku memukulnya.
Ya, aku berkata, "Ayo, pengisap." (Jeritan)
Dan dia berkata, "Break itu." Aku berkata, "Itu dia."
Biarkan saya melihat Anda menutup mulut Anda dan hanya tetap ditutup.
- Nah, Anda tahu itu tidak mungkin. - Tidak, tidak, sekarang tetap ditutup.
Anda tahu itu tidak mungkin. Saya yang terbesar.
Dan aku merobohkan semua gelandangan.
Dan jika Anda terlalu pintar, saya akan merobohkan Anda.
(ABDUL RAHMAN MUHAMMAD) Cassius Clay pelatihan untuk melawan Sonny Liston.
Untuk kejuaraan kelas berat
Aku ingin dia menjadi seorang Muslim yang terdaftar.
Ketika Anda datang ke dalam Islam, kita menulis surat ...
mengatakan kami percaya pada ajaran.
Dan kami menaruh nama budak kami dalam surat itu.
Mereka adalah nama-nama master slave memiliki ketika mereka dimiliki nenek moyang kita.
Jadi dia menulis surat dan dikirim jika pergi ke Chicago ...
dan kemudian mereka dikirim kembali apa yang kita disebut "X."
Ia menjadi Cassius X.
Dan kemudian promotor, mereka sedang berusaha untuk mendapatkan Ali untuk mengecam agama.
Dan mereka mengatakan kepada Ali,
"Kau harus menyingkirkan mereka kooks Muslim ...
dan Kapten Sam" ... Itu aku ...
"Dan mencela agama yang, jika tidak ada tidak akan ada pertarungan."
Nah, Ali telah berlatih sepanjang hidupnya untuk
berjuang untuk kejuaraan kelas berat.
Jadi yang menakut-nakuti musim panas seorang pria mati.
Aku berkata, "Man, tidak percaya itu."
Aku berkata, "Uang adalah Tuhan orang kulit putih."
Dan aku berkata, "Kau satu-satunya yang dapat membuat uang untuk 'em."
Aku berkata, "Hold untuk keyakinan Anda."
Ali berkemas bus untuk meninggalkan Miami, dan mereka berlari di sana.
"Eh, di mana Anda pergi, Champ?"
Dia mengatakan, "Saya fin untuk pergi ke Louisville."
Mereka mengatakan, "Tunggu sebentar. Pertarungan yang ada di. Pertarungan pada. "
Anda hanya tidak mengatakan Anda seorang muslim. Kami tidak akan mengatakan itu tidak."
Ali mengatakan, "Baiklah, aku tidak akan berbicara tentang hal itu."
(Crowd bersorak)
Cassius Clay tidak punya hak untuk berada di ring dengan Sonny Liston.
Dia tidak pernah mengalahkan siapa pun penting.
Dia belum dicoba.
Jerry, aku pejuang terbesar yang pernah melangkah kaki di atas ring.
Tapi aku bersiap-siap untuk berpartisipasi dalam pertarungan terbesar sepanjang masa.
Lebih banyak uang akan hilang malam itu.
Ini akan menjadi kejutan terbesar pada abad dari semua tinju.
Saya pikir Anda tas besar angin.
Sekarang, hanya mendengar saya keluar. Tunggu sebentar. Pegang kedua.
- Saya pikir, satu ... - Bodyguards.
- Tahan. - (AUDIENCE TERTAWA)
Saya berpikir bahwa Anda adalah pemain sandiwara sekuat tenaga yang pernah hidup,
- dan Anda tidak bercanda siapa pun. - Orang-orang...
Apakah Anda akan membiarkan saya selesai dan menutup mulut Anda selama satu menit.
(AUDIENCE TERTAWA)
Cassius, Sonny Liston mengatakan bahwa Anda harus ditangkap untuk meniru seorang pejuang.
Dia bilang kau harus diserahkan lututnya dan dipukul.
Kemungkinannya 7-ke-1. Ini peluang yang sangat besar ...
untuk bertarung juara kelas berat.
(ALI) Aku hanya siap untuk melawan. Dan aku senang itu akan berada di sini ...
di mana semua orang-orang mulut besar di sini di Miami ...
berbicara tentang saya berbicara terlalu banyak dan Liston ini akan wup saya.
Nah, saya ingin mereka semua berada di sana. Dan aku akan diam semua mulut Anda ini.
Penantang dari Louisville, Kentucky ...
Cassius Clay.
- Clay. - Cassius Marcellus Clay, 22 tahun.
Pergi untuk semua kelereng dalam bisnis tinju.
Menurut pendapat saya, perkelahian selalu menang dengan tinju dan tidak dengan pembicaraan mulut.
Saya memilih Liston untuk menang dengan babak kelima.
- (MAN) Itu harus Liston. - (MAN # 2) Liston adalah pons jauh lebih besar.
- (MAN # 3) Putaran kelima. - (WANITA) Oh, saya pikir di ketiga.
Saya tidak yakin bahwa apa pun manusia bisa menyakiti Sonny Liston.
- (BELL RINGS) - (Crowd bersorak)
(PENYIAR) Cassius Clay di bergerak seperti yang kita lihat.
Tangan kanan! Pukulan terbaik dari pertarungan sejauh ini!
(MALCOLM X) Itu bukan juara kelas berat melawan secara fisik.
Ada lebih dari itu.
Aku memandang semua hal bersejarah yang mengambil tempat di Bumi ini,
dan bagi saya, waktu itu sendiri berada di sisi Cassius'.
- (Crowd bersorak) - Detik-detik tersisa di keenam.
- (Crowd bersorak) - (BELL RINGS)
kerumunan sekarang bersorak penantang.
Apa yang Anda pikirkan yang terjadi dalam pikiran Sonny pada saat ini?
(PENYIAR # 2) Nah, saya pikir awal Sonny untuk khawatir sekarang.
- Setidaknya nya sudut ini mulai khawatir. - (BEL BERDERING)
(PENYIAR # 1) Mereka mungkin menghentikannya. Yang mungkin semua, ladies and gentlemen.
Ini TKO.
Oke, dapatkan Cassius Clay ... Tunggu! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!
(MALE REPORTER) Pada Muslim konvensi hitam di Chicago,
Elijah Muhammad datang lebih dekat dari orang yang begitu jauh dalam mewartakan Tanah Liat anggota.
Tanah liat telah mengisyaratkan bahwa ia setidaknya di pinggiran.
Elijah Muhammad semua tapi mendorongnya melintasi.
Musuh ingin dia
untuk keluar semua mengecam.
Mereka mengatakan dia akan.
Liston akan merobek wajah cantik Anda.
- (NO AUDIBLE DIALOG) - (Crowd menegaskan)
Tapi Allah dan saya sendiri berkata, "Tidak, tidak"
(Bersorak)
Allah adalah dengan saya! Bisa tidak ada yang akan melawan saya!
Aku mengguncang dunia!
Saya tahu Tuhan! Saya tahu Tuhan nyata!
Anda harus mendengarkan saya!
Anda kirim, anak laki-laki. (Terkekeh)
(LIPSYTE) Pagi hari setelah itu, ia sangat tenang.
Saya tidak perlu bicara lagi. Aku selesai membuktikan poin saya.
Yang harus saya lakukan adalah hanya menjadi baik, pria bersih. Itu saja.
(TERTAWA)
(MAN) Nice, pria bersih.
(LIPSYTE) Pada saat itu, semua wartawan yang lebih tua berjalan pergi.
Dan kemudian salah satu wartawan muda mengatakan,
"Bagaimana rumor bahwa Anda adalah seorang Muslim membawa kartu?"
Dan dia ... Apa ... Kau tahu, apa itu berarti?
Saya suka semua orang.
Saya memperlakukan semua orang yang tepat.
"Bagaimana segregasi?"
Apakah Anda tidak ingin menjadi bagian dari hak-hak sipil
perjuangan? Integrasi?" Dia berkata, 'Tidak.'
Saya tidak harus menjadi apa yang Anda ingin saya menjadi.
Aku bebas untuk menjadi apa yang saya inginkan dan berpikir apa yang saya ingin berpikir.
(LIPSYTE) Itu jenis Deklarasi tentang Kemerdekaan.
Ini adalah kebebasan penuh, bukan hanya secangkir kopi atau kursi di sekolah ...
atau token ... ini adalah nyata.
Yang Mulia Elijah Muhammad mengatakan ia terlalu besar dari seorang pria untuk membawa bahwa "X" ...
dan menamainya Muhammad Ali.
Aku ingat saat yang tepat kami mengatakan kepada ayah dan ibuku.
Kami berkata, "Yang Mulia Elijah Muhammad memberi kami nama kami".
Mereka menjadi sangat marah.
Mereka berkata, "Apa di dunia yang Anda maksud?"
Adikku berkata, "Ayah, aku Muhammad Ali." Anda harus menerimanya.
(MAN) Apa artinya?
"Muhammad" berarti "layak semua pujian" dan "Ali" berarti "yang paling tinggi."
(LIPSYTE) Pada theNew York Times, bagian atas Editor merasa ...
kami bertemu Anda sebagai Cassius Clay.
Sampai Anda masuk ke pengadilan dan mengubah nama Anda, Anda Cassius Clay.
Dan itu benar-benar agak mengganggu saya.
Tidak ada yang meminta John Wayne atau Rock Hudson nama mereka.
Tapi aku mencoba menyelinap di saat aku bisa.
Saya biasanya akhirnya menulis "Muhammad Ali, alias Cassius Clay."
perubahan nya nama, apa itu mengancam?
Jika ia putih, mereka akan merujuk kepadanya sebagai anak All-American.
(MUWAKKIL) Itu adalah penghinaan terhadap banyak orang Amerika ...
bahwa juara kelas berat dunia ...
akan menolak identitas Amerika dan semua entails yang ...
untuk sesuatu yang tidak jelas dan pemujaan sebagai Nation of Islam.
- (MAN) Cassius, Anda ... - Saya tidak Cassius. Anda masih memanggil saya ...
- Atau Muhammad, Anda sedang berbicara ... - Saya tidak ada orang kulit putih.
Jadi Anda ingin menyimpan memanggil saya nama seorang pria kulit putih. Saya tidak putih.
Saya tidak mau disebut setelah nama Anda tidak lebih.
Saya tidak ada budak. Saya Muhammad Ali.
(Khalilah) saya bekerja di toko roti ...
dan ia akan masuk dan ia akan berkata,
"Aku tahu nama Anda. Saya tahu nama Anda."
Dan aku akan mengatakan, "Yah, whoop-de-do." Saya mengatakan bahwa.
Dia mengatakan, "Dan aku punya nama budaya sekarang. Nama saya Muhammad Ali."
(Crowd bersorak)
Sekarang dia memberiku nama yang indah dari Muhammad Ali ...
dan mengambil nama budak Cassius Clay,
sekarang saya bisa pergi ke seluruh dunia.
- Di seluruh dunia! - (Crowd bersorak, bertepuk tangan)
Muslim di seluruh dunia yang mengatakan pernah mengikuti tinju,
"Ooh! Look."
Ada seorang Muslim di Amerika yang bernama Muhammad Ali.
Mereka adalah besar, nama-nama besar di dunia Islam.
banding internasional, itu luas.
Selamat datang.
Orang-orang muda Ghana ingin menyambut Anda.
(ALI) Ghana, Nigeria, Pakistan dan Turki,
mereka memanggil saya juara mereka juga.
Saya terkejut. Seluruh dunia menyaksikan itu.
- (MAN) Mereka yakin itu. - Ya.
(MAN) Apa jenis kesan yang Anda mencoba untuk meninggalkan ...
pada negara-negara yang Anda kunjungi di sana?
(MUHAMMAD ALI) Nah, uh, hanya sebagai seorang Muslim hidup bersih.
Membiarkan mereka tahu mereka telah ratusan dan ribuan saudara di Amerika.
Semua ini adalah negara-negara Muslim yang saya pernah ke.
Dia dalam posisi yang lebih baik daripada orang lain ...
untuk mengembalikan kebanggaan ras untuk tidak hanya orang-orang kita di negeri ini,
tetapi di seluruh dunia.
- (tepuk tangan) - As-salaam alaikum.
(ALI) Saya sudah seluruh ke bagian terdalam dari Afrika ...
dan Mesir, dan semua orang tahu dan berbicara tentang Muslim di Amerika.
- Semua orang. - (tepuk tangan)
Dan jika bukan karena ajaran Elijah Muhammad yang Terhormat ...
tidak membual, tapi seorang pria dalam posisi saya ...
yang akan menjadi tempat terakhir saya akan pergi adalah Afrika dan Mesir.
Pemberhentian pertama akan Paris, London, Perancis, seperti sisa dari mereka.
(Bersorak, bertepuk tangan)
(DAVIDSON) Dia menyewa anak Elijah Muhammad untuk menjadi miliknya "manajer."
Tapi itu sangat jelas bahwa ia tidak benar-benar berarti
manajer seperti Louisville Sponsoring Group.
Berapa banyak manajer yang Anda miliki?
Oh, aku punya 11 pendukung. Saya tidak ... Saya punya satu manajer.
(DAVIDSON) Mereka tersanjung dia.
Mereka memperlakukan dia sebagai orang yang sangat penting, yang, tentu saja, dia.
Mereka membuatnya pahlawan.
Dia tidak tinggal di Louisville lagi.
Tapi dia tidak pernah diperkenalkan sebagai sesuatu kecuali dari Louisville, Kentucky.
Untuk petinju, itu bukan hal yang kecil, bagaimana Anda mengumumkan.
Ali menepati janjinya pada setiap laga yang kami buat untuk dia.
Dan dia tidak pernah berdebat tentang masalah hitam atau putih dengan kami.
Saya pikir Ali mungkin mengatakan kepada Muslim
jangan main-main dengan Louisville Sponsoring Group.
Tinggalkan mereka sendiri.
Saya mengerti bahwa Anda sedang menuju ke bertemu dengan Elijah Muhammad.
- Ya pak. Makan malam dengan dia. - Uh huh.
Salah satu alasan utama adalah Anda persahabatan dengan Malcolm X.
- Dia seorang teman Anda sekarang, bukan? - Ya. Dia adalah saudara saya.
- Dia saudaraku. Apapun yang dia lakukan, dia kakakku. - Uh huh.
Sekarang dia memisahkan diri dari ...
Aku tidak tahu tentang membelah. Aku harus melihat otoritas yang lebih tinggi itu.
(MAN) Ada pernah publisitas besar diberikan kepada fakta ...
yang juara kelas berat Cassius Clay adalah salah satu dari pengikut Anda.
Nah, Cassius mengikuti Elijah Muhammad.
Dan, uh, aku tidak lagi seorang pengikut Elijah Muhammad sendiri.
Dan saya berpikir bahwa gerakan Muslim kulit hitam,
jika tidak mengadopsi praktik Sunni Islam,
bahwa itu akan hancur dan berantakan.
Tidak ada organisasi di negeri ini ...
yang bisa berbuat lebih banyak untuk pria kulit hitam berjuang ...
dari gerakan Muslim kulit hitam jika ingin.
Tapi itu telah masuk ke kepemilikan ...
dari pria yang menjadi pikun,
dan kemudian ia telah dikelilingi dirinya dengan anak-anaknya ...
yang sekarang berkuasa dan ingin apa-apa tapi mewah ...
dan akan melakukan apapun untuk melindungi kepentingan mereka sendiri.
Orang-orang seperti saya dan Ali, kami berada di lembah penentuan.
Apakah saya harus mengikuti orang yang mengajarkan saya ...
atau saya harus mengikuti guru dari orang yang mengajari saya?
Elijah Muhammad memanggil semua pejabat nya ...
pejabat nasional untuk Chicago pada bulan Oktober ...
dan memerintahkan mereka untuk membunuh atau melukai setiap pengikutnya ...
yang meninggalkan dia untuk mengikuti saya.
Apakah perpecahan ini mengganggu Anda yang telah dilaporkan?
Tidak apa Malcolm X yang dilakukan adalah bisnisnya. Dia satu orang.
(MUWAKKIL) Muhammad Ali memilih untuk pergi dengan pembentukan, sehingga untuk berbicara.
(MAN) Elijah Muhammad telah memberikan restu kepada seorang perekrut baru ...
Cassius Muhammad Ali Clay.
(ALL) Kami adalah terbesar!
(MAN) Clay adalah tidak ada Malcolm X,
tetapi ia telah menjadi idola bagi anak-anak.
(MUWAKKIL) Banyak Malcolmites yang berikut Malcolm ...
benar-benar tidak sama tertarik Nation of Islam.
Mereka tertarik untuk keberanian Malcolm, kefasihan nya ...
dan visinya, yang, dalam beberapa hal,
diuraikan visi Nation of Islam.
Saya berdoa agar Tuhan memberkati Anda dalam segala hal yang Anda lakukan.
Saya berdoa agar Anda akan tumbuh secara intelektual ...
sehingga Anda dapat memahami masalah-masalah dunia ...
dan di mana Anda masuk ke dalam gambar dunia.
(SIREN Ratapan)
(MAN) Dia pahlawan bagi saya. Dia berdiri di antara semua orang kulit hitam.
Dia menunjukkan orang kulit putih mana itu di.
(MAN) Siapa yang Anda percaya bertanggung jawab atas kematian Malcolm X?
Struktur kekuasaan putih Amerika adalah di balik itu.
Dan mereka cepat untuk memanfaatkan itu dengan mengatakan bahwa salah satu dari jenis sendiri melakukannya.
Tapi mereka memasangnya harus dilakukan.
Sekarang, saya memberinya kredit untuk pekerjaan baik dia lakukan ketika dia dengan Nation of Islam.
Kami tidak punya seorang pun yang lebih baik.
Tapi Elijah Muhammad membuatnya.
Ketika Malcolm adalah orang yang baik ...
memberitakan ajaran Elijah Muhammad yang Terhormat,
Saya akan memberikan hidup saya untuk dia.
Tapi ketika ia berbalik kejam ...
terhadap Terhormat Elijah Muhammad,
jika saya bisa mendapat Kuasai dia, saya mungkin telah membunuhnya sendiri.
Tapi kami tidak membunuhnya. 'Menyebabkan Anda tahu mengapa?
Karena kami mengambil perintah dari Yang Mulia Elijah Muhammad.
Dia mengatakan kepada kami untuk tidak menyentuhnya. Biarkan dia hanya pergi.
Malcolm adalah korban dari khotbahnya sendiri.
Dia berkhotbah kekerasan, dan ia menjadi korban itu.
(Rahaman) Begitu banyak hal yang telah dikatakan salah tentang Malcolm X.
Malcolm X adalah orang yang sangat baik.
Alkitab mengatakan "Dia tanpa dosa melemparkan batu pertama."
Itu pernyataan yang kuat.
(Sirene meraung-raung)
(RADIO Dispatcher, tidak jelas)
(LIPSYTE) Malam itu Malcolm X tewas,
ada api di apartemen Ali.
Implikasinya adalah bahwa itu adalah pembakaran.
Bahwa itu adalah semacam balas dendam.
Eh, saya tidak tahu.
Saya pikir tidak ada pertanyaan bahwa Ali harus telah takut dirinya.
Malcolm, dalam banyak hal,
adalah seorang tokoh politik yang lebih penting daripada Muhammad Ali.
Maksudku, jika Anda bisa membuang-buang dia, Anda pasti bisa membuang-buang Ali.
Dia masih hanya seorang petinju.
Saya merasa hidupnya karena kondisi dunia di hari ini.
Dan, eh, Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadi ...
ketika Anda berada di kehidupan publik seperti dia.
Dan aku banyak khawatir tentang kebakaran yang dimulai di apartemennya.
Dan saya berharap bahwa ia akan menarik diri dari gerakan ini ...
karena saya mengerikan khawatir tentang dia.
Kami mengangkat dia menjadi seorang Kristen ...
dan membawanya ke gereja setiap hari Minggu ketika ia kecil ...
pada sampai ia keluar, Anda tahu, dalam dunia sendiri.
Dan kemudian dia dalam organisasi ini yang kita tidak menyetujui sama sekali.
(MAN) Ibumu dikutip kemarin di Louisville mengatakan ...
bahwa dia merasa Anda harus meninggalkan gerakan Islam.
- Bagaimana perasaan Anda tentang ... - Itu wajar bagi seorang ibu untuk khawatir tentang anaknya ...
dengan pers menulis semua hal ini tentang kehidupan seseorang dalam bahaya.
Anda tahu bagaimana pers bisa meledakkan sesuatu ...
dan membuatnya terlihat seperti kita dalam perang dengan beberapa orang kulit hitam.
Kami tidak berperang dengan siapa pun.
(ALI) Dan aku berjalan-jalan sehari-hari sendiri.
Dan, eh, kalau ada yang ingin aku, mereka dapat menemukan saya.
Malcolm X dan siapa saja yang serangan, eh ...
berbicara tentang menyerang Elijah Muhammad akan mati.
Tidak ada orang yang bisa menentang pesan dari Tuhan Yang Maha Esa, eh, secara verbal atau fisik ...
dan pergi dengan itu.
Floyd Patterson tidak berpikir bahwa harus ada juara kelas berat Muslim.
Menolak untuk memanggil Ali dengan nama barunya.
(PATTERSON) Cassius Clay tidak sepenuhnya memahami ...
apa yang Muslim kulit hitam singkatan.
Ini seperti Ku Klux Klan.
Saya berpikir bahwa sakit kejuaraan cukup sedikit.
(ALI) Oh, aku akan harus memberinya mencambuk baik.
Dan saya telah memberinya judul "A Floyd Patterson Penghinaan Hukuman."
- (BELL RINGS) - (bersorak)
(MUWAKKIL) Floyd adalah jenis pahlawan kepada kami pada satu titik.
Kau tahu, juara kelas berat hitam selalu hit besar di masyarakat kulit hitam.
Tapi ketika ia datang melawan Muhammad Ali,
ia memperjuangkan of America ...
melakukan pekerjaan membantai Negro militan.
(LIPSYTE) aku berada di pertarungan Floyd Patterson.
Pria itu membungkuk seperti seseorang dengan osteoporosis.
Dia tidak bisa benar-benar membela diri. Pertarungan seharusnya dihentikan.
Satu atau dua kombinasi yang baik dan dia akan pergi.
Saya pikir dia dilakukan Floyd Patterson hanya agar ia bisa menjatuhkan hukuman itu.
(PENYIAR) juara terus menjadi sasaran.
(LIPSYTE) Itu menjijikkan.
(MUWAKKIL) Muhammad Ali telah lama hukuman ...
untuk membuat yakin Patterson mengerti pelanggaran itu.
Ini sempurna diselaraskan dengan perasaan kita tentang Floyd Patterson.
Jadi Muhammad Ali menjadi lebih heroik.
(Crowd bersorak)
Ini adalah saat yang benar-benar mengerikan di tinju,
seperti cara dia mengambil terpisah Ernie Terrell.
Saya biasanya tidak membuat prediksi,
tapi saya melihat tanah liat dengan kemampuan terbatas seperti ...
bahwa saya memprediksi bahwa aku akan mengetuk dia keluar.
Nama saya Muhammad Ali, dan Anda akan mengumumkan
itu tepat di tengah ring yang ...
setelah melawan jika Anda tidak melakukannya sekarang.
Anda bertindak seperti sebuah Uncle Tom tua.
(LIPSYTE) Dalam usia ini beatifikasi Muhammad Ali,
kita lupa betapa besar pejuang dia.
Dan saya tidak berpikir itu mungkin untuk menjadi besar
tempur kecuali Anda memiliki sifat kejam.
Dia memiliki itu.
(PENYIAR) Ali terus berteriak pada Terrell.
(Farrakhan) Dia mengalahkan neraka keluar dari orang-orang
yang tidak ingin menggunakan namanya.
"Nama saya Muhammad Ali. Siapa nama saya?" Bam, Bam, Bam.
(Terkekeh)
- (BELL RINGS) - (PENYIAR) Dan itu bel.
Ali terus ejekan itu.
Ali mencontohkan kebebasan ...
bahwa sebagian besar orang kulit hitam tidak menikmati.
(Crowd mengejek)
(Farrakhan) Jadi yang membuatnya dicintai oleh beberapa dan dibenci oleh orang lain.
Ada aturan di tinju. Mereka mengatakan bung ini memiliki naluri pembunuh ...
atau dia tidak memiliki naluri pembunuh.
Tapi saya menyebutnya agresif ... agresif insting.
Eh, kami tidak keluar untuk membunuh siapa pun.
Saya tidak tahu apakah hati nurani saya akan membiarkan aku hidup jika aku bahkan membunuh seseorang.
Ini benar-benar perang.
Hal ini dipandu oleh Vietnam Utara.
Tujuannya adalah untuk mengalahkan kekuatan Amerika.
(LIPSYTE) Muhammad Ali mendapat telepon.
Dan ia berjalan di, menjawab telepon,
datang kembali dan dia liar.
Dan dia memberitahu saya bahwa dia baru saja direklasifikasi 1-A.
(ALI) Dan hal lain yang saya tidak mengerti ...
sebabnya saya, seorang pria yang membayar gaji minimal 50.000 orang di Vietnam,
seorang pria yang pemerintah mengambil enam juta dolar dari keluar tahun dalam dua perkelahian,
seorang pria yang bisa membayar, dalam dua perkelahian, untuk tiga pesawat pembom,
mengapa Anda akan mengambil dan mencari dan cemas ...
menelepon saya dari 30 orang yang Anda bisa menelepon?
Dan aku berjuang untuk pemerintah setiap hari.
Dengan kata lain, Anda berpikir mereka disebut Anda hanya
karena kau juara kelas berat ...
Dan seorang Muslim juga. Sejak aku bergabung dengan agama Islam,
Saya telah menangkap neraka dari sini ...
(LIPSYTE) Seseorang berkata, "Jadi, Anda bisa disusun ... "
dan kau akan masuk tentara dan Anda akan pergi ke Vietnam ...
dan kau akan berada di garis depan ...
dan Anda akan harus membunuh Vietkong.
"Maksudku, bagaimana perasaan Anda tentang semua ini?"
Dan dia berkata, "Aku tidak punya apa-apa terhadap mereka Vietkong."
Maksudku, bahwa ... yang diukir di fasad Batu sejarah.
Dan kemudian nanti,
itu dihiasi ...
"Aku tak punya bertengkar dengan mereka Vietkong."
"Tidak ada Vietcong pernah memanggil saya negro."
Saya meminta Anda jika Anda meminta maaf atas pernyataan tidak patriotik yang Anda buat.
Saya tidak meminta maaf untuk apa-apa seperti itu karena saya tidak perlu.
Aku hanya meminta maaf atas apa yang saya katakan kepada surat kabar dan pers.
- Mr Tanah Liat ... - Muhammad Ali, Sir.
- Atau Bapak Muhammad Ali, salah satu. - Ya pak. Hanya Muhammad Ali.
Ketika Anda muncul sebelum komisi ini sebelumnya,
jika saya ingat dengan benar,
- Anda bilang kau juara rakyat? - Ya pak.
Apakah Anda berpikir bahwa Anda bertindak seperti seorang juara rakyat?
Ya pak.
Anggota kelompok pergi ke berbagai unit cadangan, eh, di masyarakat ...
untuk melihat apakah mereka akan membawanya di dalam Garda Nasional ...
atau Angkatan Laut Reserve atau apa pun.
Mereka semua mengatakan mereka akan.
Kami merasa bahwa ia akan menjadi Joe Louis.
Joe Louis dilayani dan tidak pernah membawa senjata.
Tapi dia kotak, mengenakan seragam ...
dan melakukan pelayanan yang baik untuk negaranya.
(KHALIHAH) saya mendapat telepon dan Ali mengatakan,
"Jika saya pergi berperang, saya mungkin akan berada di salah satu dari mereka tinju hal seperti Joe Louis.
Saya tidak akan benar-benar berjuang dalam perang."
Saya mengatakan, "Itu bukan intinya."
Anda harus memahami bahwa setelah Anda menandatangani nama Anda untuk tentara itu,
maka Anda budak mereka selamanya.
Baik?
Jadi hanya mengatakan tidak ada neraka, Anda tidak akan pergi.
Rhyme itu. Lakukan apa yang Anda lakukan yang terbaik.
Orang-orang di sana di Vietnam tidak lynch Anda,
tidak putus keluarga Anda.
Orang-orang Vietnam adalah saudara Anda.
Ini adalah perang yang salah.
Perang yang salah. Titik.
"Perang terbuat dari setan."
Aku sedang duduk di kantor saya di Louisville dan berdering telepon ...
dan itu Angelo Dundee.
Dan ia mengatakan champ adalah akan mengumumkan dia akan menjadi penentang,
dan dia tidak akan mengambil langkah itu maju.
Dan aku berkata, "Oh." (Terkekeh)
Aku berkata, eh, "Aku akan segera ke sana."
Hal penentang adalah kejutan lengkap.
Sebuah penentang, sebagai masalah hukum,
adalah bahwa jika Anda percaya bahwa Anda tidak harus membunuh seseorang atau membawa senjata ...
atau berpartisipasi dalam kegiatan yang akan mengakibatkan kematian,
bahwa Anda tidak harus melayani.
Saya pribadi mengatakan kepadanya ...
bahwa ini adalah akan dia biaya jutaan dolar.
Dan kemudian saya pergi, pasal dan ayat,
kontrak yang berada di meja saya untuk ditandatangani ...
tidak akan ditawarkan kepadanya lagi.
(ABDUL RAHMAN MUHAMMAD) Jika dia tidak menjadi Muhammad Ali,
ia telah Cassius Clay,
dan ia akan pergi ke tentara itu.
'Penyebab dia bertanya lurus ke atas.
Dia mengatakan, "Apa yang akan Anda lakukan jika Anda berada di sepatu saya?"
Aku berkata, "Aku akan melakukan apa Elijah Muhammad dilakukan."
Dia mengatakan, "Apa yang akan dia lakukan?" Aku berkata, "Dia pergi ke penjara."
(Farrakhan) Elijah Muhammad pergi ke penjara selama lima tahun.
Untuk hasutan dan rancangan menghindar,
mereka menyebutnya.
Dia menetapkan standar.
(DAVIDSON) Kontrak dengan.
Louisville Sponsoring Group berakhir.
Kelompok ini ... mereka kecewa,
dan satu atau dua tidak ingin berafiliasi dengan ...
Itu lebih dari rancangan bisnis daripada itu bisnis Muslim.
Meskipun itu adalah bagian dari itu.
Dia memanggil semua anggota untuk mengucapkan terima kasih dan berjabat tangan,
dan selamat tinggal. (Terkekeh)
(ALI) Dan saya akan mengatakan di sini berani sekarang di televisi ...
tidak.
Aku tidak akan pergi 10.000 mil dari sini ...
untuk membantu pembunuhan dan membunuh yang lain orang miskin ...
hanya untuk melanjutkan dominasi ...
master budak kulit putih atas orang-orang yang lebih gelap dari Bumi.
(Farrakhan) Anda melawan ketika Anda memiliki sesuatu untuk diperjuangkan.
Tapi apa yang kita perjuangkan?
Untuk mengatakan bahwa saya sedang berjuang untuk Amerika ...
dan cara hidupnya.
Apa adalah cara hidupnya?
Untuk kembali ke rumah untuk ketidakadilan ...
dengan semua medali tersebut di dada kita?
Tidak.
Bapak Muhammad Ali baru saja menolak untuk dilantik ...
ke dalam Angkatan Bersenjata Amerika Serikat.
Pemberitahuan penolakannya sedang dibuat ke Jaksa Amerika Serikat ...
dan lokal Dewan Selective Service ...
untuk tindakan apapun yang anggap tepat.
(MAN) Dan sehingga seluruh untuk kelas berat
juara dunia, Muhammad Ali.
Apa yang terjadi sekarang untuk gelarnya?
Dia tak diragukan lagi akan dilucuti dari itu ...
oleh setiap komisi tinju negara di negeri ini ...
dan oleh Asosiasi Tinju Dunia.
Semua jenis bergerak telah dibuat terhadap saya ...
yang belum pernah dibuat sebelumnya dalam sejarah tinju.
Terlepas dari disposisi akhir dari kasusnya secara hukum,
ia tidak akan lagi menjadi juara.
Nah, sekarang bahwa mereka telah mengambil judul Cassius Clay pergi, apakah Anda pikir mereka harus memiliki?
Yah, aku tidak tahu. Saya pikir mereka harus, ya.
Saya berpikir bahwa ada orang yang tidak ingin berjuang untuk negaranya,
Saya tidak berpikir ia harus memiliki kehormatan menjadi juara.
Tragedi bagi saya adalah ...
yang Cassius telah membuat jutaan dolar dari publik Amerika.
Dan sekarang dia tidak bersedia untuk menunjukkan apresiasinya.
Sakit moral banyak
tentara muda Negro lebih di Vietnam.
(MAN) Anda tidak akan berjuang untuk negara Anda?
- Anda menolak untuk pergi ke ... - Saya seorang menteri. Agama saya.
Negara ini memiliki hukum untuk menteri.
- Apakah Anda seorang pendeta? - Dengan pemimpin saya.
Yang Mulia Elijah Muhammad. Allah Yang Mahakuasa Allah perkelahian pertempuran bagi kita.
Kita dilarang untuk membawa sesuatu seperti senjata.
Kami adalah orang-orang damai.
(MAN) Apakah Anda berpikir ada sesuatu yang salah ...
di seseorang seperti Cassius Clay, Muhammad Ali, dalam menolak induksi?
Ya, Sir, saya pasti lakukan.
- Mengapa? - Karena dia tidak lebih baik dari kita semua.
Aku punya istri dan tiga anak saya ingin tinggal di sini dengan,
tetapi jika mereka membutuhkan saya, saya rasa saya akan pergi.
Hanya karena Muhammad Ali memiliki keyakinan ini,
tidak ada alasan mengapa orang harus pergi melawan dia.
Butuh juri semua-putih kurang dari setengah jam ...
untuk menemukan Muhammad Ali bersalah dari semua tuduhan dan spesifikasi.
Dia dijatuhi hukuman lima tahun maksimal penjara ...
dan didenda $ 10.000.
(MUWAKKIL) Untuk memiliki juara menolak kelas berat yang akan dilantik,
yang hampir menghujat.
(MAN) Ini berarti, tentu saja, bahwa Anda berdiri kesempatan untuk pergi ke penjara ...
sebagai akibat dari tidak akan ke layanan.
Nah, apa pun hukuman,
apapun penganiayaan adalah untuk berdiri untuk keyakinan agama saya,
bahkan jika itu berarti menghadapi senapan mesin api hari itu,
Saya akan hadapi itu sebelum mencela Elijah Muhammad dan agama Islam.
Saya siap untuk mati.
(Khalilah) aku merasa senang bahwa pria kulit hitam ini, ia benar-benar berdiri ...
dan melakukan apa yang akan dilakukan seorang Muslim.
Dan itu butuh banyak bola.
Dan ia akan datang ke saya ...
Dia akan mencoba untuk, Anda tahu ... mencoba untuk mendapatkan saya, tapi dia tidak bisa.
Dan dia akan berusaha untuk mencari saya.
Tapi oleh kami memiliki semua universitas putih pada,
dia harus mencoba untuk melihat wajah Anda karena ia tidak tahu.
Jadi dia akan selalu mata pada saya di masjid ...
dan menjaga mata dan semua itu ... Anda tahu, menggoda seperti.
Aku tahu dia adalah milikku. Dia adalah milikku kemudian.
(ABDUL BEY MUHAMMAD) Ketika saya mengetahui bahwa ini siapa dia akan Menikah,
Aku melompat untuk Joy.
(ABDUL RAHMAN MUHAMMAD) Itu adalah berkat besar kepadanya. Dia masih perawan.
Untuk Menikah perawan ...
Aku berkata, "Boy, Anda memukul jackpot." Itulah yang saya katakan kepadanya.
Dan dia masih muda dan cantik.
Khalilah ... salah satu dari jenis. Dia adalah perempuan Muhammad Ali.
Manis, baik, baik wanita.
Dia menyukai kenyataan bahwa saya terjebak dengan dia ketika ia tidak memiliki apa-apa.
Aku mencoba untuk menjaga segala sesuatu yang positif ...
dan memulai sebuah keluarga, dan itu hal yang baik.
- (MENANGIS) - Saya tidak memiliki kesulitan keluar dari Anda.
Tidak ada tapi satu mulut besar dalam keluarga ini.
(Khalilah) aku berkata, "Saudara, biarkan aku mengatakan sesuatu. "
Jika Anda menjaga tubuh Anda dalam bentuk dan menjaga pikiran Anda jelas, Anda akan memenangkan pertarungan ini."
Pertarungan pemerintah telah menelan biaya hampir beberapa $ 200.000 ...
ditambah pengeluaran saya hidup ... ibu saya, ayah saya, saudara saya, istri saya, anak-anak saya.
(MAN) Tinju komisi di seluruh negeri tidak akan sanksi perkelahian itu.
Aku hanya tentang bangkrut. Saya tidak diizinkan untuk bekerja di sini sekarang di Amerika.
Saya tidak diizinkan meninggalkan Amerika.
Apakah ada kemungkinan Anda tinju?
Aku benar-benar tidak tahu.
Suatu hari kita mungkin. Saya tidak terlalu yakin.
(MAN) saya mencoba untuk mendapatkan dia kembali ke ring ...
dan gubernur untuk memungkinkan dia untuk bertarung di negara mereka.
Alabama.
Utah.
Jackson, Mississippi.
Orang kulit putih mengatakan kepada saya untuk kembali ke pesawat.
Saya mencoba Alcatraz Island.
Aku mencoba setiap tempat yang saya bisa memikirkan.
(MAN) Satu-satunya jawaban untuk beleaguerments Muhammad Ali ...
mungkin berlayar jet pesawat dilucuti di atas semua yurisdiksi lokal ...
dengan dua pejuang dan 200 fans.
Mereka telah mencoba untuk menempatkan cincin di dalam 757.
(MAN) Wilt, sudah ada rumor bahwa Anda siap untuk melawan Cassius Clay.
Apakah ada rumor tersebut benar?
(CHAMBERLAIN) berjuang Sebenarnya Muhammad Ali tidak rumor.
Itu rencana. Tapi sekarang itu semua sia-sia.
Kami mulai melakukan ceramah.
(LIPSYTE) Itu adalah sirkuit yang benar-benar berkelanjutan dia.
Dia dibayar.
(ALI) Hitam dan putih berlawanan satu sama lain.
Kebalikan dari yang baik adalah buruk.
Kebalikan dari panas dingin.
(LIPSYTE) Pada awalnya, dia sangat mengerikan.
Dan kebalikan dari hitam putih.
Dia akan pergi ke dogma Islam.
Apa itu bahwa Muslim percaya?
Nomor satu, kita akan mengatakan beberapa hal tentang apa yang umat Islam inginkan.
Ingat, dia berusia 12 tahun ...
ketika ia berkomitmen dirinya untuk tinju.
Tiba-tiba, Anda berada di terowongan ini bakat Anda.
Anda hanya berkonsentrasi pada menjadi petinju besar ini, yang ia menjadi.
Anda gelombang melalui begitu banyak tollbooths hidup.
Jadi sekarang tiba-tiba, itu 1967.
Dia telah menolak untuk melangkah maju.
Dia berusia 25 tahun.
Dia keluar sendiri. Dia di kampus-kampus.
Dia pikir semua anak-anak ini adalah anak-anak benar-benar pintar di luar sana.
Mereka akan menanyakan pertanyaan yang sangat sulit,
yang, untuk sebagian besar, mereka lakukan.
Dalam masa damai, akan Anda membiarkan diri Anda untuk disusun?
- Maukah kamu? - Ya pak.
Mengapa?
Apakah Anda berpikir bahwa Amerika Serikat akhirnya akan memisahkan ...
menjadi dua masyarakat yang berbeda, hitam dan putih?
Nah, pemerintah komite pencari fakta terbaru ...
mengatakan bahwa ini adalah apa itu datang untuk menjadi ...
dan ini adalah apa itu membentuk menjadi.
Saya ingin bertanya mengapa Anda masih seorang Muslim ...
karena itu kesimpulan jauh-pergi bahwa Muslim ... Muslim ...
atau dua atau tiga ... Saya tidak tahu mana ...
melakukan Assassinate Malcolm X.
Siapa saja yang Sebaiknya siapa pun Assassinate ...
atau siapa saja yang membawa senjata yang bukan Muslim.
Seorang Muslim tidak akan membawa senjata,
dan seorang Muslim tidak akan membunuh seorang pun.
(Khalilah) Muslim selalu di bawah pengawasan semua kehidupan kita.
Anda lihat, Elijah Muhammad telah mengajarkan kita tentang Big Brother.
Pemerintah saudara selalu menonton kami ...
untuk menemukan sesuatu yang mereka bisa untuk menempatkan Muslim ini turun atau keluar.
Mereka di sana menunggu saat itu.
(WINSTON) saya melakukan banyak titik-titik dengan Ali.
Dia mendapat paparan, menjadi bebas.
Dan jauh dari yang dilatih,
Aku hanya melihat dia tumbuh menjadi seorang laki-laki.
Yah, aku akan mengatakan Black Power akan menjadi hal yang sama kepada saya bahwa White Power adalah,
tapi meninggalkan kebrutalan.
- (bergumam) - Seperti ini adalah White Power ...
sekolah sendiri, bandara Anda, pesawat jet Anda.
Menjadi mandiri dan tidak tergantung pada orang lain.
Membangun rumah Anda sendiri, pabrik dan rumah sakit.
Saya berpikir bahwa dia mengajar orang-orang kulit hitam
membenci putih, dan saya pikir itu sangat salah.
Saya menentang pandangannya sebelum ia datang ke sini,
dan saya masih saya menentang pandangannya ...
karena saya merasa jika ia ingin hak Amerika,
maka ia harus memikul tanggung jawab dari draft.
(Khalilah) Seseorang akan datang entah dari mana ...
dan berkata, "Kamu draf-pengelak negro, pulang ke rumah."
Nah, dia tidak seperti itu sama sekali.
Aku berkata, "Kita harus melakukan ini untuk hidup, manusia."
Jangan khawatir tentang apa yang orang katakan tentang Anda. Anda harus terus berjalan."
Dan kemudian dia akan berbicara kembali pada saya dan berkata,
"Anda tidak berada di luar sana mendapatkan malu. Saya di luar sana mendapatkan malu.
Apa yang akan Anda lakukan jika seseorang melakukan itu untuk Anda?"
Aku tidak akan bantuan tidak ada yang mendapatkan sesuatu yang orang Negro tidak memiliki.
Jika aku akan mati, aku akan mati sekarang di sini memerangi kamu.
Anda musuhku.
musuh saya adalah orang kulit putih, tidak Vietcong atau Cina atau Jepang.
Anda opposer saya ketika saya ingin kebebasan.
Anda opposer saya ketika saya ingin keadilan.
Anda opposer saya ketika saya ingin kesetaraan.
Anda bahkan tidak akan berdiri untuk saya di Amerika untuk keyakinan agama saya,
dan kau ingin aku pergi ke suatu tempat dan melawan,
tetapi Anda bahkan tidak akan berdiri untuk saya di sini di rumah.
(Bergumam, berceloteh)
(Khalilah) tahun di pengasingan adalah tahun terburuk ...
saya dan kehidupan Ali.
(ABDUL RAHMAN MUHAMMAD) Dalam Islam kita merasa seperti kita sedang diserang secara tidak adil.
Kami merasa seperti ada masa percobaan bagi kita,
dan jika kita berdiri di atas keadilan dan kebenaran,
Tuhan akan membawa kita melalui itu.
Dan itulah cara saya melihat Ali.
Saya menderita dengan saudara saya. Dia menderita. Saya menderita. Kita seperti itu.
Aku merasakan hal yang ia rasakan.
Saya berbagi rasa sakit kakakku. Saya berbagi nya ...
Anda harus memaafkan saya.
Saya sangat emosional ketika datang ke ini.
Dia membayar harga.
(TERSEDU)
Dia melakukan apa yang harus ia lakukan.
Dia jagoan.
- (SIREN Wailing) - (tembakan)
Negara ini mulai menarik terpisah.
(MUWAKKIL) Ini adalah saat ketika cita-cita pemberontakan yang menyebar.
pemberontakan perkotaan dan kekerasan yang bermunculan di kota-kota di seluruh negeri.
(MAN) Kekerasan adalah bagian dari budaya Amerika.
Seolah Amerika sebagai Cherry pie.
Amerika mengajar orang-orang kulit hitam menjadi kekerasan.
Kami akan menggunakan kekerasan itu untuk membebaskan diri dari penindasan jika diperlukan.
Ketika ras kulit putih menyerang orang kulit hitam,
Anda tidak meminta kami apa agama kita atau apa keyakinan kita.
Anda baru saja mulai whupping kepala hitam.
Mereka tidak mengatakan apakah Anda seorang Katolik, apakah Anda seorang Baptis,
apakah Anda seorang Muslim kulit hitam, yang Anda pengikut Martin Luther King,
Anda dengan Whitney Young.
Mereka hanya pergi ... (meniru KNOCKING)
Tidak perlu bagi kita untuk pergi ke mana pun dan memperjuangkan demokrasi.
Kami bekerja untuk pembebasan kita, dan itu akan berada di negara ini.
Dan apa yang akan kita katakan di seluruh negeri ini,
dari Muhammad Ali seorang anak hitam kecil di Cardozo High School,
"Neraka, tidak ada. Kami tidak akan pergi."
(Tepuk Tangan, CHEERS)
(Nyanyian) Neraka, tidak ada! Kami tidak akan pergi!
(ALI) saya tidak di sini untuk bicara dan mengatakan saya tidak setuju dengan Stokely.
Saya tidak setuju dengan Rap Brown.
Kita semua orang kulit hitam yang berjuang untuk kebebasan, keadilan dan kesetaraan.
Semua orang memiliki pendekatan mereka. Satu orang percaya dalam mengintegrasikan.
Suatu hari kita semua menjadi putih, ia mengatakan. Terlihat seperti orang putih setelah 200 tahun.
Satu percaya bahwa pendidikan dan politik akan menyelesaikannya.
Satu percaya menembak dan menjarah dan membakar up negara akan menyelesaikannya.
Satu orang percaya integrasi akan menyelesaikannya.
Dan kami percaya pemisahan, suatu tempat untuk diri kita sendiri, akan menyelesaikannya.
Anda dikutip mengatakan pada satu kesempatan, "Semua orang kulit putih adalah setan."
- Tapi itu tidak benar, bukan? - Elijah Muhammad mengajarkan kita ...
bahwa Tuhan mengatakan kepadanya bahwa semua orang kulit putih adalah setan.
Nah, Tuhan yang salah pada kesempatan itu, bukan?
- Anda tidak ... - Saya percaya setiap kata itu.
- Tapi Anda tidak benar-benar percaya semua yang
- putih adalah setan. - Saya percaya setiap kata ...
Ya pak. Saya percaya semua yang dia berkhotbah.
- Maksudku, aku hanya ... - Anda mengatakan "semua," kau tidak?
- Ya. Saya mencoba ... - Saya benar-benar percaya bahwa semua orang kulit putih adalah setan.
Aku tidak akan ada palsu. Saya lakukan menyerah $ 10 juta dalam memerangi.
Aku akan pergi ke penjara selama lima tahun.
Dan kau pikir aku akan mendapatkan di acara TV ini dan menyangkal apa yang saya percaya?
- No - Saya percaya setiap sedikit itu.
Dari sudut pandang saya,
apa Elijah Muhammad lakukan untuk Anda adalah diseasing pikiran Anda.
Dan Anda memiliki keberanian untuk berada di acara TV ...
dan melihat saya seperti aku salah ...
karena mengatakan, Elijah Muhammad adalah meracuni Anda ...
dengan mengatakan bahwa kami musuh Anda.
Dan saya merasa itu dan melihatnya setiap hari.
Dan setiap pria kulit hitam menonton acara ini tahu Anda musuh-musuh kita,
dan Anda memiliki keberanian untuk berdiri di sini ...
dan mengatakan Elijah Muhammad meracuni pikiran saya.
Dia tidak bisa mengajarkan kita bahwa Anda kami musuh. Anda mengajari kami.
(Khalilah) Dan Ali menyukai mengintimidasi Anda, kencing Anda pergi.
Dia mencintai itu. Itu zona nyamannya.
Dan ketika Anda berada di zona kenyamanan Anda,
tak seorang pun di dunia bisa menembus Anda,
dan Anda dapat menjadi diri Anda ingin menjadi.
Saya ingin memulai dengan mengatakan, As-salaam alaikum.
(Unit) Wa Alaikum.
Ooh. Kalian semua...
- Aku tidak tahu kalian semua tahu bahwa di sini. - (Tertawa)
Dalam satu tahun ini,
dia adalah karakter yang jauh lebih menarik.
(ALI) Dan setelah Anda mengetahui siapa Anda,
maka Anda mulai mengatakan, "Akulah yang terbesar."
(TAWA)
Untuk orang-orang yang berpikir bahwa saya kehilangan begitu banyak ...
dengan tidak mengambil langkah,
Saya tidak kehilangan satu hal.
Saya telah mendapatkan banyak.
- (Tepuk Tangan) - Nomor satu ...
- (Tepuk Tangan STOPS) - Nomor satu, saya telah mendapatkan ketenangan pikiran.
- (WANITA) Yeah! - (Tepuk Tangan)
Saya telah mendapatkan kedamaian hati.
sekarang saya tahu bahwa aku di konten ...
dengan Allah SWT sendiri.
(Martin Luther King, Jr.) Dan ada orang-orang yang mencari ...
untuk berbeda pendapat menyamakan dengan ketidaksetiaan.
Ini adalah harapan saya ...
bahwa setiap pemuda di negeri ini ...
yang menemukan perang ini, objek dan keji dan tidak adil ...
akan mengajukan sebagai penentang.
Dan tidak peduli apa yang Anda pikirkan ...
agama Mr. Muhammad Ali,
Anda pasti harus mengagumi keberaniannya.
(ALI) kami pemimpin besar seperti Martin Luther King, untuk bertemu dia pergi.
Dan ketika orang kulit putih hanya bisa bertemu kita off seperti apa-apa,
maka peluang apa orang biasa memiliki?
Dia hanya tidak peduli. Dia melihat ada masa depan ...
karena harapannya, inspirasinya dihapuskan seperti apa-apa.
Muhammad Ali pembuatan pernyataan tentang apa yang terjadi dalam hidupnya dan dunianya ...
dalam masyarakat ini di mana kita hidup,
dan Anda akan menyalibkan dia dan mengambil sarana untuk mendukung keluarganya pergi?
Oh, itu salah. Sederhana seperti itu.
(PENYIAR) Amerika Serikat memimpin Olimpiade dalam penghargaan medali ...
dan hanya tentang tertinggi di balapan lari,
berkat orang-orang seperti Tommie Smith dan John Carlos.
Mereka datang pertama dan ketiga.
(CARLOS) Setiap kali mereka memiliki Olimpiade ...
atau setiap saat mereka melakukan lagu kebangsaan di sebuah pertandingan sepak bola,
itu politik di sana.
Kami merasa bahwa sebagai atlet muda individu ...
bahwa kita bisa membuat perbedaan yang signifikan dalam masyarakat.
Aku berkata, "Lihat, Tommie, saya ingin membuat pernyataan."
♪ (Star-Spangled Banner)
"Mari kita menempatkan sarung tangan hitam dan mengatakan meskipun kami bangga menjadi orang Amerika,
kami bangga sedang menjadi orang Amerika hitam."
Aku punya kemeja hitam untuk menutupi USA saya ..
karena saya malu of America ...
cara Amerika telah bertahun-tahun.
Kami memiliki sejarah besar di negeri ini.
Tapi pada saat yang sama, kami memiliki sejarah yang kita harus malu dari.
Nomor satu pernyataan dalam pikiran saya ...
adalah untuk memiliki Muhammad Ali dibenarkan dari semua omong kosong, negativitas ...
bahwa mereka mencoba dan menempatkan di sekelilingnya ...
dan memberinya hak untuk menjadi juara bahwa ia layak.
(CARMICHAEL) Ingin membiarkan seluruh dunia tahu ...
bahwa kita akan memilih pahlawan kita dari hari ini.
Dan saudara Tommie Smith, adik John Carlos ...
bergabung dengan pangkat saudara Muhammad Ali ...
karena kami ingin orang-orang kulit hitam yang prihatin
dengan kami pertama dan dengan olahraga kedua.
- Yeah! - (WANITA) Yea!
Ketika Anda menolak untuk disusun,
Anda berpikir bahwa itu menetapkan Mark dalam sejarah ...
sebagai salah satu orang kulit hitam yang hanya keluar dan keluar menolak untuk ...
Banyak melakukannya sebelum saya, tapi mereka tidak kasus terkenal.
Dan saya tidak berpikir saya harus pergi 10.000 mil dari sini ...
dan menembak beberapa orang kulit hitam yang tidak pernah menelepon saya "negro,"
tidak pernah digantung saya, tidak pernah menempatkan anjing pada saya,
tidak pernah diperkosa mama saya, diperbudak saya ...
dan melarang saya kebebasan, keadilan dan kesetaraan.
Dan dia hitam juga. Aku hanya tidak bisa menembaknya.
Dan dengan ini dalam pikiran, dan ditambah keyakinan agama saya juga,
yang merupakan alasan hukum aku tidak akan,
Aku hanya tidak bisa pergi ke sana dan menembak mereka orang ...
dan kembali ke rumah aku masih negro.
Telah mengatakan bahwa saya memiliki dua alternatif ...
baik masuk penjara atau pergi ke tentara.
Tapi saya ingin mengatakan bahwa ada alternatif lain.
Dan alternatif yang adalah keadilan.
(MAN) saya datang ke bekerja untuk Keadilan Harlan ...
pada musim panas tahun 1970,
yang selama jangka waktu aku ada di sana ...
bahwa Veteran Vietnam Menentang Perang ...
duduk di di tangga Mahkamah Agung.
(Nyanyian) No!
(Nyanyian, tidak jelas)
Ada kontroversi ...
hanya sekitar setiap sudut kehidupan.
- Kekuatan hitam! - (BERTERIAK, tidak jelas)
Kapal semua negro kembali!
Ia selama tahun Clay melawan Amerika Serikat ...
datang ke Mahkamah Agung.
Para hakim mungkin berpikir Ali tidak akan menang.
Dia bisa berdebat tentang hal itu, tetapi ia harus adil ditembak di bawah ini ...
ketika hakim yang wajar telah mengatakan tidak.
Dan ia tidak hadir setiap masalah yang unik atau tidak biasa,
dan sehingga mereka hanya akan membiarkan kasus ini pergi.
Saat mereka hendak mengumumkan,
pengacara umum datang dan berkata ...
kita hanya mengetahui bahwa ada penyadapan ilegal ...
di mana FBI mendengar Muhammad Ali berbicara dengan Pendeta Martin Luther King.
Kita semua adalah korban dari sistem yang sama penindasan.
Dan meskipun kita mungkin memiliki keyakinan agama yang berbeda,
ini tidak sama sekali membawa perbedaan dalam hal keprihatinan kami.
Kami masih bersaudara.
(KRATTENMAKER) Jadi mereka hanya melakukan apa yang rutin pada hari-hari.
Kami mengirimkan kembali ini ke hakim pengadilan ...
untuk menentukan apakah kebutuhan apa yang harus dilakukan.
Saya tidak berpikir itu akan mengambil begitu lama ... tiga setengah tahun ...
tapi aku pikir dia akan kembali.
Dan ia selalu melakukan sesuatu yang menarik.
Dia berada di sebuah pertunjukan Broadway, Big Time Buck Putih.
- (Tepuk Tangan) - Itu indah dan mengerikan .
Anda tahu, saya pertama kali datang ke sini sekitar 400 tahun yang lalu.
Iya. Tepat pada, Big Time.
- Saya datang sebagai penumpang kelas pertama ... - Ya!
Pada dingin, jahat, berlumpur, penjara basah kematian.
- Iya! Iya! - kapal Seorang budak.
♪ Kami datang dalam rantai ♪
Ya!
- ♪ Kami datang dalam kesengsaraan ♪ - Uh-huh.
♪ Sekarang semua penderitaan dan nyeri adalah bagian dari sejarah ♪
Tepat di!
- ♪ Kami datang dalam rantai ♪ - Oh, ya!
(MAN) Apakah Anda merasa dengan cara yang Anda tidak benar-benar bertindak atas sana?
Tidak, aku tidak bertindak sama sekali. Saya asli.
Kita mungkin memiliki sedikit musik di latar belakang,
tetapi segala sesuatu yang saya lakukan, saya melihat itu sebagai nyata.
♪ Chains, rantai, rantai ♪
♪ Kami datang dalam rantai ♪
♪ Empat ratus tahun ♪
♪ ada keadilan ada kebebasan Tidak ada kesetaraan ♪
♪ Bekerja dari matahari terbit hingga terbenam ♪
♪ 1970, masih dalam rantai ♪
♪ rantai Keuangan rantai Ekonomis ♪
♪ Chains, rantai, rantai ♪
♪ Amerika rantai ♪
♪ Chains Lihatlah rantai ini ♪
♪ Chains ♪
(Bersorak)
(PENYIAR) Sementara itu, sekelompok Atlanta kulit hitam dan putih ...
berhasil mendapatkan tanah liat lisensi dan membawa perjuangan ke Atlanta.
Tidak ada kota lain telah melakukan ini.
Kami menempatkan Mr. Clay, Muhammad Ali, kembali ke dalam ring.
Saya tidak melihat bagaimana pertarungan ini bisa terjadi ...
di mana saja di Amerika Serikat ...
oleh seorang pria yang telah mengecam seragam negaranya ...
dan menolak untuk dilantik.
Tidak ada undang-undang negara di Georgia ...
meliputi industri tinju.
Kami telah mengamankan dari kota Atlanta izin tinju, lisensi.
Kami telah membahas segala sesuatu.
Muhammad Ali, atau Cassius Clay, atau keduanya ...
akan kembali ke ring tinju di Atlanta, Georgia.
Gubernur Maddox tidak menyukainya.
Tapi dia tidak bisa menghentikannya.
Saya sudah menelepon untuk hari berkabung karena ini,
bahwa hal yang tragis ini terjadi di ini Amerika Serikat ...
di mana orang telah berjuang begitu lama dan istri dan anak-anak mereka telah berkorban begitu banyak.
(PENYIAR) Tapi ada banyak orang yang merasa sebagai Gubernur Maddox tidak.
Tapi Clay memiliki lisensi dan akan melawan.
percobaan terbesar Anda mungkin tidak di atas ring.
Mungkin dengan publik Amerika,
kebanyakan sangat membenci sikap Anda berkaitan dengan induksi militer.
(KRATTENMAKER) Karena Ali adalah seperti tokoh masyarakat terlihat,
Keadilan Brennan pikir kita tidak bisa membiarkan kasus seperti ini pergi ...
tanpa menjelaskan mengapa.
Jadi kami menangkap kasus di belakang bouncing.
Mahkamah Agung setuju hari ulasan
kelas berat tempur keyakinan Muhammad Ali ...
karena menolak induksi menjadi tentara.
Ali mengaku tidak bisa disusun untuk alasan agama,
dan sekarang pengadilan tinggi akan memutuskan apakah dia benar.
Apakah klien Anda seorang pasifis?
Sebuah pasifis adalah, eh ... adalah ... adalah, eh, bahasa yang ketat.
Sebuah cara damai, um ... eh, Quaker,
orang yang tidak terlibat dalam setiap jenis kekerasan.
Ini tidak akan mengklasifikasikan dia sebagai pasifis.
Tentu saja ada ironi yang luar biasa ...
bahwa Anda memiliki besar ini, juara kelas berat kuat dari dunia ...
mengatakan dia seorang penentang.
Keadilan Thurgood Marshall recused diri dari kasus ini.
Ia sebagian besar menghapus diri dari hal apapun ...
di mana NAACP Hukum Pertahanan Fund,
yang ia digunakan untuk menjadi kepala, mewakili pesta.
Fakta bahwa Marshall tidak dalam kasus ini ...
berarti hanya ada delapan hakim.
Jadi selalu ada risiko bahwa kasus ini akan keluar 4-4.
Jika hakim memilih 4-4, keputusan bawah ditegaskan.
Ali akan masuk penjara.
(MAN) Awal tahun ini Ali mulai retempering baja ...
yang terletak di bawah tepung kuliah-sirkuit makan siang.
(ALI) Semua ini bagi saya adalah pekerjaan.
Ini berarti bahwa saya memiliki kesempatan untuk mencari nafkah dan mengurus keluarga saya.
Itu semua berarti bagi saya.
(PENYIAR) Dalam pameran seperti ini,
kadang-kadang dia melayang seperti kupu-kupu di galoshes.
Tapi ada saat-saat ketika seorang pemuda hidup ...
menerobos lapisan Rusty.
(ALI) Banyak kritikus mengatakan itu tidak mungkin ...
bagi seorang pria untuk pergi tiga tahun setengah ...
dan dengan pemberitahuan enam minggu berada dalam kondisi.
Tidak mungkin baginya untuk memiliki angin-Nya, waktu nya, kecepatan dan kakinya.
Orang-orang bertanya-tanya apa yang bisa saya lakukan,
dan kita tidak akan tahu sampai put tekanan pada saya.
(MAN) Seorang pria harus berhak untuk melakukan pekerjaannya.
Ia dinyatakan bersalah melakukan kejahatan, tapi dia tidak di penjara.
Dan selama dia bebas,
ia harus berhak untuk membuat hidupnya.
(PENYIAR) Menang atau kalah, dia punya daya tarik keyakinannya untuk khawatir tentang ...
dan kemungkinan lima tahun penjara.
(DENGKUR)
Waktu!
(KRATTENMAKER) Ketika kasus itu berpendapat untuk hakim,
hampir semua analisis dihidupkan pertanyaan ...
apakah dia adalah seorang penentang selektif.
Artinya, ia memiliki keberatan hati nurani untuk perang ini tetapi tidak satu sama lain.
Ada dalam catatan ini dasar, pada kenyataannya,
untuk kesimpulan ...
bahwa keberatan pemohon,
meskipun agama, adalah selektif.
- AS-Salaam Alaikum. - warna Wa : as-Salaam.
(GRISWOLD) Bahwa ia adalah, pada kenyataannya, menentang untuk pertempuran ...
apa yang dianggapnya sebagai "perang orang kulit putih,"
meskipun tidak memiliki keberatan agama atau teliti ...
terhadap partisipasi dalam perang ...
yang akan membela kepentingan si hitam.
Pengadilan sebagai 5-3 melawan Ali.
Itu seluruh tetapi tulisan.
Metaforis, Ali memiliki satu kaki dan tiga jari kaki di penjara.
Keadilan Kepala ditugaskan pendapat terhadap Keadilan Harlan.
Keadilan Harlan ... dia dalam kesehatan yang sangat baik, dengan satu pengecualian.
penglihatannya mengerikan.
Dia memiliki sesuatu yang seperti stroke mata.
Bagian dari pekerjaan menjadi petugas hukum Kehakiman Harlan adalah untuk membaca kepadanya.
Dan saya mengatakan Keadilan Harlan ...
Saya mungkin telah mengatakan itu lebih sering daripada benar-benar sopan ...
"Ketika Anda kembali dan Anda membaca pesan ke Blackman ...".
Setiap salah satu dari Anda harus memiliki buku ini dalam studi Anda.
"Dan Anda membaca The Autobiography of Malcolm X,"
Nation of Islam orang yang mengatakan ...
jika Allah memanggil kita untuk perang, maka kita akan pergi berperang.
Jika Anda benar-benar mengambil hukum secara harfiah serius,
Anda tidak bisa membedakan Saksi-Saksi Yehuwa dari Nation of Islam ...
"Pada isu ini."
Dan jadi kami punya preseden hukum.
Apa Mahkamah Agung telah mengatakan tentang Saksi-Saksi Yehuwa ...
bahkan meskipun mereka bersedia untuk melawan ...
dalam beberapa perang hipotetis dinyatakan oleh Allah,
itu tidak berarti bahwa Anda bukan penentang.
Kongres dimaksudkan untuk orang dibebaskan yang, dalam hati nurani yang baik,
tidak bisa berpartisipasi dalam bom-dan-peluru perang orang-ke-orang.
"Kami percaya bahwa kita yang menyatakan diri menjadi Muslim yang benar ...
tidak akan berpartisipasi dalam perang yang mengambil nyawa manusia."
(KRATTENMAKER) Keadilan Harlan mengirim memorandum
dasarnya mengatakan,
"Sekarang saya sudah terlihat lebih hati-hati pada catatan,".
Saya pikir kami salah dalam suara kami,
"Dan Aku voting untuk membalikkan keyakinan."
Dan sekarang kita punya masalah.
Bagaimana kita akan terus kepegawaian bahwa mesin perang ...
jika ternyata bahwa semua orang yang bergabung dengan Nation of Islam ...
mendapat izin keluar bebas dari draft?
Dalam perang, maksudnya adalah untuk membunuh, membunuh, membunuh, membunuh ...
- dan terus membunuh orang yang tidak bersalah. - (Tepuk Tangan)
Tapi ada satu neraka dari banyak perbedaan ...
dalam pertempuran di ring dan pergi berperang di Vietnam.
(Announcer Pada PA) Dari Louisville, Kentucky,
kembali dari juara,
Muhammad Ali.
- (bersorak) - (BELL RINGS)
(LIPSYTE) The Quarry perkelahian di luar benar-benar menarik ring.
(WINSTON) Setiap orang yang seseorang datang untuk pertarungan itu.
Cadillac, gangster gaya.
Kucing dengan minks dan berlian.
Itu adalah malam pertarungan.
(PENYIAR) Itu jab kiri adalah menemukan Mark nya.
(LIPSYTE) Itu adalah ledakan total kegelapan ...
dari tingkat tertinggi hak-hak sipil ...
Saya ingin mengatakan bahwa Anda tidak hanya juara kami di wilayah tinju,
tapi kau juga juara keadilan dan perdamaian dan martabat manusia.
Terima kasih.
Anda adalah contoh hidup dari kekuasaan jiwa.
Ini adalah Maret di Washington semua dalam dua kepalan tangan.
- Terima kasih. - Terima kasih. Kau begitu baik.
(KRATTENMAKER) kasus Ali terkena ...
bagaimana canggung sistem hukum itu ...
dan bagaimana sewenang-wenang dan berubah-ubah itu dalam banyak hal.
Keadilan Stewart menggali lebih jauh ke catatan ...
dan menemukan titik teknis jelas ...
di mana pengadilan bisa membalikkan keyakinan Ali.
Tapi tanah ini untuk pembalikan diterapkan hanya untuk Muhammad Ali.
Itu tidak berlaku untuk orang lain.
teknis adalah bahwa pemerintah telah membantah Ali proses hukum.
Pada tahap pertama dari kasus ini,
pemerintah telah mengatakan rancangan papan Louisville ...
bahwa tidak hanya Ali tidak menentang semua perang ...
tapi bahwa dia tidak tulus dalam mengklaim ini.
Kemudian ketika mereka sampai ke Mahkamah Agung,
Keadilan Douglas, di akhir argumen lisan oleh pemerintah,
berpaling kepada pengacara umum dan mengatakan ...
(Peradilan William O. Douglas) "Anda tidak mempertanyakan ketulusannya?"
Tidak, Pak Hakim, kami tidak.
(KRATTENMAKER) Itu penolakan proses hukum.
pemerintah tidak diperbolehkan untuk memberitahu hakim Ali adalah tulus ...
dan hari berikutnya tulus ...
untuk mempertahankan keyakinan.
Ini titik prosedural sedikit mengubah kasus besar ini menjadi kasus kerdil ...
langsung mendapat lima orang,
dan orang-orang lain maka mulai datang ke pendapat.
Jadi hasil akhir adalah kemenangan bulat.
Mereka menulis hal ini, sejauh preseden yang bersangkutan ...
cara saya mengatakan itu ... sangat tipis ...
bahwa jika Anda mengubahnya ke samping, bahkan tidak melemparkan bayangan.
(PENYIAR) Mahkamah Agung memutuskan 8-0 hari ...
bahwa Muhammad Ali memang tulus ...
dalam keyakinan Muslim melawan perang.
Yang menjungkirbalikkan keyakinan Ali karena menolak induksi ...
dan menghapus ancaman lima tahun penjara.
Ketika Ali mendengar berita itu, ia berkata, "Syukur kepada Allah."
Aku berada di 79th Street di sisi selatan ...
dan hanya membeli saya sebuah jeruk di sebuah toko kelontong.
Dan pemilik toko keluar dan menyambar dan memelukku dengan air mata di matanya ...
kawan hitam kecil ... dan mengatakan kepada saya bahwa
Anda baru saja dibenarkan dan Anda bebas.
Delapan hakim semua sebagai dalam mendukung Anda.
Hanya Tuhan melakukannya, sobat.
Allah di surga dan bumi, bintang-bintang ini.
Dia mengubah hati.
Wah!
Memukul saya dengan keras.
Nah, semua saya harus katakan adalah apa yang menyangkut kasus saya.
Aku tidak tahu apa yang terjadi pada saat ini.
Saya tidak tahu siapa yang akan dibunuh malam ini.
Saya tidak tahu siapa yang akan diperbudak atau dianiaya.
Saya tidak siapa yang akan dicabut beberapa keadilan atau kesetaraan.
Well, saya pikir semua orang mencari kebenaran.
Semua orang berusaha untuk menemukan dirinya sendiri.
Orang-orang duduk kembali sekarang di usia tua mereka ...
dan merefleksikan persimpangan hidup mereka. "Apakah saya membuat pilihan yang tepat?"
Muhammad Ali berdiri cepat dan tidak pernah membantah apa yang ia berdiri untuk.
(WOMAN) Pertama kali yang saya mengerti pentingnya
dari siapa ayahku,
Saya berusia sekitar tiga tahun.
Kami harus mengangkat beberapa cara kerumunan besar ini.
Orang-orang menangis. Mereka berada di lutut mereka. Mereka memiliki tangan mereka menyeberang.
(LIPSYTE) Dalam semacam aneh cara,
Saya tidak berpikir bahwa dia benar-benar melampaui tinju ...
sampai ia kembali ke tinju,
sampai ia kembali pada platform tersebut.
(PENYIAR) Ini adalah adegan yang luar biasa.
Tempat ini akan liar.
Muhammad Ali telah memenangkan! Muhammad Ali telah memenangkan!
(HANA) Tentu ketika Anda masih muda,
Anda ingin ayah semua Anda untuk diri sendiri.
Ayah saya akan pergi pada perjalanan,
pergi ke Cina atau Libya atau di mana pun,
dan saya akan menangis.
Dia mengatakan kepada saya satu kali, "Kau tahu, Hana, aku ayahmu, "
tapi aku juga ayah kepada dunia."
Dan aku berkata, "Kau bukan ayahku. Kau Muhammad Ali."
Setiap kali dia akan pergi, dia Muhammad Ali.
(ALI) aku akan selalu akan menjadi salah satu yang hitam ...
yang mendapat besar pada televisi putih Anda,
pada surat kabar putih, pada satelit Anda ...
dan 100% tinggal dengan dan mewakili orang-orang saya.
Itu tujuan saya, dan itulah sebabnya saya senang.
Aku di sini, dan saya menunjukkan pada dunia ...
Anda bisa berada di sini dan masih bebas dan tinggal sendiri ...
dan mendapatkan rasa hormat dari dunia.
(MUWAKKIL) Ketika Elijah Muhammad meninggal pada '75,
keputusan kepemimpinan itu untuk nama Wallace Muhammad, putra Elia,
sebagai pemimpin baru.
Kami sudah tiba di sini. Perjalanan itu sukses.
Dia mulai berubah Bangsa untuk sesuatu yang lebih mirip dengan Islam tradisional.
Kurang memperhatikan nasionalisme hitam.
Kurang memperhatikan ras.
Muhammad Ali menjadi pengikut Wallace Muhammad.
Sebagian besar anggota pergi bersama mereka pada awalnya.
Dan kemudian akhirnya, orang-orang di Nation meyakinkan.
Louis Farrakhan untuk melepaskan diri ...
dan reformasi versi balap-berorientasi Elia Muhammad.
Dan yang ini adalah bahwa cara sejak itu.
Pada hari-hari awal agama, mereka memiliki separatisme hitam.
Pada hari-hari, Anda iblis.
Orang kulit putih adalah iblis. Betul.
Ali terus berkembang,
terus berkembang ...
dari pandangan sempit ...
Nation of Islam dalam masa pertumbuhan ...
dengan pandangan universal yang luas ...
Islam dalam perkembangannya sepenuhnya.
Itu Ali.
(ALI) saya seorang Muslim,
dan aku menentang pembunuhan, kekerasan,
dan semua Muslim menentangnya.
Saya pikir orang-orang harus tahu kebenaran sejati tentang Islam.
Dan aku tidak akan berada di sini untuk mewakili Islam ...
apakah itu benar-benar seperti teroris membuatnya tampak.
Saya berpikir bahwa semua orang harus tahu kebenaran ...
dan datang untuk mengakui kebenaran karena Islam adalah perdamaian.
(ABDUL RAHMAN MUHAMMAD) Ali ... ia telah membuat lebih banyak orang memeriksa Islam.
Dan mereka menemukan bahwa Islam tidak apa pemerintah ...
dan musuh-musuh Islam mencoba untuk membuatnya menjadi.
(MUWAKKIL) Sejak 9/11,
Islam telah mengakuisisi begitu banyak lapisan dan dimensi dan tekstur.
Ketika Nation of Islam dianggap sebagai agama yang mengancam,
tradisional Islam dipandang sebagai alternatif yang lembut.
- (nyanyian) - Dan sekarang justru sebaliknya.
The Nation of Islam dipandang sebagai versi domestik jinak ...
dan Islam tradisional dipandang sebagai hal yang mengancam.
Muhammad Ali menempati semacam aneh tempat ...
dalam interpretasi pergeseran Islam.
(Khalilah) Dia akan selalu menjadi pejuang terbesar yang pernah.
Tapi aku hanya outgrew dia.
Pernikahan pertama ayah saya adalah untuk Sonji Roi,
dan itu tidak berlangsung lama, sekitar satu tahun.
istri keduanya, ia memiliki empat anak dengan.
(KATA mengucapkan)
Istrinya ketiga, Veronica Porsche, ibu saya,
ia memiliki diriku sendiri dan adikku, Laila.
Dan istrinya saat ini, Lonnie,
mereka mengadopsi bersama-sama satu anak.
Dan ayah saya memiliki dua anak perempuan ia tidak menikah dengan.
So there's nine of us, and we're one big happy family...
'cause he brought us together in the summers every year.
Probably drove my mother crazy and everybody else crazy. We had a ball.
(KHALILAH) I see him at certain family events.
It hurts sometimes to look at him too long.
I can be around for a few minutes and then I have to walk away.
But then I see there's a good Aura there.
Then I'll penetrate it with some good memories.
And then I fall in love with him all over again.
(ALI) All the wealth of the universe...
and all the wealth on Earth is equal to mosquitoes...
compared to what you get in the next life.
Some who know him believe that all those blows to the head damaged his brain,
that he is no longer the man he was inside.
(HANA) He has Parkinson's, as the world knows.
But he's healthy otherwise.
He is happy being Muhammad Ali. He enjoys who he is.
He's not in any pain.
He believes that everything has a purpose and a time.
And, you know, he's... he's happy.
When you do the right thing, man, you will prevail at the end.
It's just a matter of you being out there in the front...
of the people who haven't caught up with you yet.
(CHEERING)
When he lit the Olympic torch in '96,
I felt tears in my eyes.
(CHEERING CONTINUES)
(APPLAUSE)
(ANNOUNCER) The greatest of all time!
But to see him carry that,
uh, it was a big-time howdy.
It was a perfect poetic moment.
If anybody should've lit the torch in any Olympic Games,
it should have been Muhammad Ali.
(LIPSYTE) In the '60s and '70s,
he was the most recognizable face in the world.
We created a symbol.
Muhammad Ali has long since been supplanted...
by what we believe he is.
One more time! Who's the champ of the world?
(AUDIENCE) Muhammad Ali!
(LIPSYTE) There are so many ways of looking at him...
that have only to do with us...
and have nothing to do with him.
When Muhammad Ali took that stand...
- That was a hell of a stand. - It certainly was.
(HANA) And my father was always more than a boxer.
To me, he's the eighth wonder of the world.
Itulah judul yang saya sedang menunggu.
Muhammad Ali ... keajaiban kedelapan dunia.
(Rahaman) Aku mencintaimu, jagoan.
Kau jiwaku dan hatiku.
Hanya adik aku. Cinta kamu.
Aku cinta kamu. Perdamaian.