YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
PERSEMBAHAN NETFLIX
Tolong!
MISTERI AMERIKA YANG TAK TERPECAHKAN
Kau bercanda?
Sudah kubilang aku butuh pekerjaan lagi.
Kau hanya memberiku jadwal tiga hari pekan ini.
Joelle dapat lima. Apa-apaan ini?
Joelle tersenyum saat dia datang.
Ya, pasti bukan hanya itu yang dia lakukan.
Astaga.
- Halo? - Bu Gilbert. Jemput putrimu.
- Dia diskors sampai Kamis. - Apa maksudmu?
Ada insiden di kamar mandi.
- Ada yang terluka? - Kami akan jelaskan.
- Sudah minum obat? - Belum.
Aku tak suka obatnya. Itu membuatku mengantuk.
Itu juga menjauhkanmu dari membakar tisu di kamar mandi.
Apa yang kau pikirkan?
Kita akan bicarakan ini nanti.
Akan ada konsekuensi.
Lumayan.
...pemain mendapat gaji tertinggi,
pemain berikutnya bernegosiasi lebih tinggi.
Harus pilih salah satu. Tak bisa setengah-setengah.
Kau punya batas gaji yang kau atur, atau kau bisa semaumu.
Itu benar. Baiklah...
- Hai, Bu. - Hai, Shannan.
- Hai. - Akhirnya bisa tersambung.
Tadi aku memikirkanmu.
- Bagaimana kabarmu? - Kau tahu, hanya hari lain di surga.
- Apa maksudmu? - Bosku sungguh berengsek.
- Memberikan giliranku ke gadis baru. - Berengsek.
- Ya. - Aku bisa cari uang jika kau butuh.
Kau baik sekali menawarkan.
- Akan kukembalikan. - Ya.
Setelah masalah ini selesai.
- Baik. - Sudah beberapa pekan.
- Boleh aku datang besok? - Ya!
- Ya, kau boleh pulang besok! - Bagus.
- Adik-adikmu pasti senang. - Aku juga. Aku tak sabar.
Sampai besok, Sayang.
- Baik. - Bagus.
SHANNAN, 1999 - PERTUNJUKAN BAKAT
- Hai. - Hai, Sherre.
Shannan akan datang makan malam.
Jika menurutmu begitu.
Apa Ibu memintanya datang,
- atau ini idenya? - Tak perlu diminta.
Ini masih rumahnya.
Aku masih ibunya dan kita masih keluarganya.
Kupikir mungkin kita akan menonton video bakat itu setelah makan malam.
Kurasa dia akan menyukainya.
Apa?
Tidak apa-apa.
Kenapa kau tak bisa bahagia sekali saja?
Mungkin dia harus bekerja.
Dia bekerja semalam.
Ini Shannan. Aku tak bisa menjawab teleponku sekarang
karena sedang lakukan yang lebih menyenangkan.
Hei, Diva.
Aku tahu kau tak berniat, tetapi kurasa Ibu benar-benar terluka.
Walau dia tak akan mengakuinya.
Kau harus telepon Ibu dan minta maaf.
Pacarmu juga menelepon.
Omong-omong,
aku merindukanmu, Diva.
PERGURUAN TINGGI KOMUNITAS SARANAC UTARA
- Maaf soal semalam. - Untuk apa?
Aku tahu kau menantikan Shannan pulang.
Tak apa-apa.
- Kau akan mandi hari ini? - Jangan ganggu aku.
- Kau yakin tak apa-apa? - Astaga!
Dunia tidak akan berakhir karena Shannan terbentur jadwal.
Halo.
Siapa?
Sial.
Siapa ini?
Bagaimana kau dapat nomor ini?
Aku tak tahu kenapa kau menanyaiku. Dia tak tinggal di sini sejak usia 12.
Jadi, jika dia berutang padamu, kau menanyai orang yang salah.
- Siapa dia? - Dokter.
Pukul berapa ini? Aku terlambat.
Dia ingin tahu apa aku bertemu Shannan.
Pacar Shannan meneleponku semalam, bertanya apa aku tahu di mana dia.
Kupikir mereka hanya bertengkar.
Aku meneleponnya lima kali, dan selalu masuk ke pesan suara.
Bu.
Dia tak pernah meneleponku.
Aku yakin tidak apa-apa. Tunggu sehari.
Dia akan menelepon.
Kenapa tanganmu?
- Kenapa tanganmu? - Terbakar.
Sudah 48 jam. Kapan kau akan mulai mencari?
Mencari putriku.
Halo?
- Mereka menutupnya. - Mereka bahkan tak mencarinya?
Mereka tak bisa temukan dia di sistem.
Bagaimana dokter itu?
- Nomornya pasti ada di ID pemanggil. - Nomornya "tidak diketahui".
Katanya dia di Long Island.
Mungkin sebaiknya kita telepon rumah sakit.
Ada ratusan rumah sakit di Long Island.
Apa terjadi sesuatu pada Shannan?
POLISI
KOTA JERSEY, NJ
Dokter di Long Island menelepon...
Akan kumasukkan ke sistem, Bu.
Ayo, Anak-anak.
Maaf, kecuali dia secara fisik di sini, aku tak bisa memberimu informasi.
Tak ada yang tahu di mana dia, dan polisi tak melakukan apa pun.
Apa pun caranya, aku harus dapat catatan ponsel itu.
Jika kau tak mau bantu, panggilkan yang bersedia.
- Dia punya lima. - Lima apa?
Lima ponsel.
Bu, kenapa Shannan butuh lima ponsel?
Apa kau tahu di mana pacarnya tinggal?
Kapan terakhir kali kau melihatnya?
Jadi, dia bekerja di Long Island dan tak pernah kembali.
Mau tahu lebih banyak? Tanyakan sopirnya.
Dia yang seharusnya membawanya pulang.
Apa yang dilakukan Shannan di Long Island?
Menjual kue Pramuka Wanita. Menurutmu apa?
Kenapa kau tak langsung saja? Ceritakan yang kau lakukan padanya.
Aku tak akan menyakitinya.
Lalu kenapa kau memukulnya hingga dia harus pakai pelat titanium di rahangnya?
Kau tak tahu apa-apa soal aku, Gadis Kecil.
Dan kau jelas tak tahu soal Shannan.
Kau mengambil uang dan hadiah yang dia belikan,
dan tak berpikir untuk bertanya dari mana semua itu?
Saat dia pulang, menurutmu dia pulang ke siapa?
Aku selalu ada untuknya.
Apakah kau begitu?
Di mana aku bisa temui sopir itu?
Kalian tunggu di sini.
Aku tak akan biarkan Ibu ke sana sendirian.
Kunci pintunya. Kami hanya sebentar.
Aku bawa ponsel.
Aku mencari Shannan Gilbert. Aku ibunya.
Kau Michael Pak, bukan? Sopirnya.
Kau harus santai, Bu.
Di mana dia?
Kami pergi ke Pantai Oak.
Dia menemui pria. Selanjutnya, dia panik, oke?
Apa yang terjadi?
Aku hanya sopir.
Aku tak ikut masuk.
Aku menunggu di mobil, lalu antar pulang. Hanya itu.
Itu saja yang kau lakukan?
Ya, kau tak membawanya pulang.
Putrimu histeris malam itu.
Dia berlari di jalan,
menggedor pintu rumah yang lampunya menyala.
Dia tak masuk akal, hanya meneriakkan omong kosong.
Aku coba membantunya, ya? Dia tak mau, jadi kubiarkan saja.
Sial.
Pantai Oak?
Jauh di Ocean Parkway, melewati Pantai Jones.
Itu komunitas eksklusif. Jauh dari apa pun.
LONG ISLAND, NY
Ini kontak terakhir kami.
JAGA DIRI. SELALU!
Jika kau tinggal di Ellenville dan putrimu tinggal di Kota Jersey,
apa yang kalian lakukan di Suffolk?
Rekaman ponselnya penuh panggilan dari kode area 631.
Kau mengajukan laporan Orang Hilang?
Aku menelepon kantor polisinya, mereka tak punya catatan.
- Bu, aku merasa tak enak. - Sebentar.
Hanya karena dia tidak pulang...
Maksudku, itu bukan pertanda darurat.
Benar?
Baiklah. Lalu kenapa kontak terakhirnya
sambungan 23 menit ke 911?
- Halo? - Shannan, masuk ke mobil!
Ayolah, apa yang kau lakukan?
Aku tak bisa bantu jika kau tak beri tahu lokasimu.
Ada apa?
Aku kesulitan menentukan lokasimu.
Kembali!
Tolong aku! Tolong!
Baiklah...
Laporan mengatakan unit itu tiba pukul 05.40.
Petugas mewawancarai beberapa warga yang bilang mereka
melihat putrimu pergi tanpa tanda-tanda...
aktivitas mencurigakan.
Ini jaketnya.
Ya, soal panggilan 911, warga bilang dia pakai narkoba.
Putriku tak pakai narkoba.
Kalian akrab, Bu Gilbert?
Maaf?
Apa yang dia lakukan di komunitas eksklusif,
seratus mil jauhnya dari rumah di tengah malam?
Bolehkah aku berterus terang denganmu sebentar?
Saat gadis seperti ini hilang,
itu lingkungan berisiko tinggi.
Kau tahu, mungkin dia kabur, mungkin dia akan muncul.
Hei, kau bisa hentikan itu sebentar?
Sebentar saja.
Putriku tidak memakai narkoba.
Dia tak kabur. Dia hilang.
Teleponku ditutup, aku diusir, dan diabaikan,
tetapi aku tak bisa dibungkam.
Kau bilang dia tak hilang. Baiklah.
Itu hakmu, tetapi ini hakku.
Dia minta bantuan pukul 04.51
dan kau tiba pukul 05.40.
Kenapa butuh satu jam untuk merespons panggilan seperti itu?
Astaga.
Bau sekali.
Ocean Parkway ditutup antara Pantai Gilgo dan Oak.
Polisi tak bicara banyak. Kami tahu anjing polisi mencium sesuatu.
Petugas K9, mengetahui ada laporan Orang Hilang,
membawa tim pencari.
Nantikan selengkapnya malam ini
saat komisaris polisi Suffolk, Richard Dormer, adakan konferensi pers.
Komisaris Dormer jadi populer tahun ini setelah lolos pemecatan
karena masalah tingkat staf yang mungkin menyebabkan kematian tiga pemilih.
- Hei. - Hei.
Semuanya ada empat.
Mereka kerangka.
Terbungkus kain goni.
Dan jaraknya terpisah secara merata.
Ada satu di sana,
di sini, di sini,
dan di sana.
Jika pers mulai mengatakan ada pembunuh berantai,
ini akan jadi besar.
Kendalikan ini, Richard, atau kau pensiun
lebih cepat dari yang kau rencanakan.
- Baik, Pak. - Baiklah, cepat atasi.
Terima kasih.
Astaga.
Komisaris Dormer, Pak, mereka siap untukmu.
- Komisaris! - Pak, silakan kemari. Terima kasih.
- Pak, sebelah sini. - Saat mencari pelacur yang hilang,
salah satu petugas kami menemukan
empat mayat di area sepanjang Ocean Parkway.
Apa mayatnya ditinggalkan oleh orang yang sama?
Aku tak bisa bilang begitu.
Ini anomali. Ini...
Tak perlu panik.
- Itu saja. Terima kasih. - Pak, ada satu lagi...
Kedai Ellenville.
Hei. Aku ingin kau menggantikan aku malam ini.
- Kenapa? Apa yang terjadi? - Aku harus kembali.
Ke mana? Long Island untuk Shannan?
Ya, kantor polisi. Mereka menemukanmayat.
Astaga. Apa anak-anak tahu?
Ya, aku akan beri tahu mereka sekarang.
Tentu saja. Jangan khawatir.
Aku gantikan. Semoga beruntung.
Baik. Aku berutang padamu.
Sampai jumpa.
- Hei. - Kita harus kembali ke Suffolk.
Bu, ada apa?
Bu?
Mereka tak katakan itu di telepon.
Saat unitnya tiba, dia sudah tak ada.
Warga tampak tenang. Semua tampak normal.
Mereka pikir itu pertengkaran rumah tangga
yang selesai sendiri.
- Kau tahu apa soal Pantai Oak? - Aku...
Aku tahu mereka sesekali berpesta.
- Kenapa? - Pesta apa?
Ayolah, Richard, kau tahu. Ulang tahun, bar mitzvah,
quinceañeras, ayolah. Kau tahu, ayo.
- Menurutmu ini semacam lelucon? - Tidak.
Dia tak ada di bagasiku.
Masalahmu adalah yang ada di luar sana.
Dia bernyali.
Baiklah.
Biar kutangani.
Oke, Nona-nona, ikut denganku. Lewat sini.
Ayolah. Ayo.
Bu Gilbert.
Terima kasih sudah datang dengan cepat. Aku...
Aku Komisaris Dormer.
- Perjalananmu jauh... - Apa dia ada di antara mereka?
Sepertinya tidak.
Namun, kami bekerja sistematis saat ini.
Besok pagi kami mulai pencarian udara.
Dengan asumsi dia... Kau mencari ke semua tempat, bukan?
Aku ingin ajukan beberapa pertanyaan tentang Shannan, jika boleh.
Ada yang bisa kau ceritakan tentang pria dalam kehidupan Shannan?
Dia punya pacar, Alex Diaz.
Ada orang lagi yang harus kita periksa?
Sopir. Pak. Michael Pak.
Bagaimana dengan dokter itu?
Dokter apa?
Dia meneleponku pagi setelah dia menghilang.
Katanya dia melihatnya dan membantunya.
Dia mengelola rumah untuk gadis nakal.
- Bagaimana dengan jaketnya? - Ada pada kami dan sedang diperiksa.
Kau ingat nama dokter itu?
Sial.
Harper? Haskell.
- Tak apa-apa. - Aku tak ingat.
Bu Gilbert, ada banyak hal yang belum kita ketahui saat ini.
Karena itu penting sekali
kau tak bicara kepada media.
Biar kami atasi itu.
Satu kata salah, dan mereka akan besar-besarkan.
Itu demi kebaikanmu.
Demi Sharon juga.
Namanya "Shannan".
Pantai Long Island, New York, yang indah,
telah menjadi latar belakang terbaru
misteri pembunuhan.
Para korban terlibat dalam bisnis berisiko tinggi,
dan pembunuhan ini tampaknya berhubungan langsung dengan bisnis itu.
Pemeriksa Medis menentukan penyebab kematian bagi keempat wanita itu
adalah dicekik.
Setiap mayat diletakkan dalam goni...
Shannan Gilbert, 24 tahun, pelacur dari Kota Jersey...
Kuharap mereka tak menyebutnya pelacur.
Mereka harus sebut apa, pengacara?
Ibu selalu bilang, setiap pilihan ada konsekuensinya.
Ibu tak pernah bilang begitu.
Ibu seperti menyalahkannya.
Mungkin Ibu harus menyalahkanmu karena tak beri tahu pacarnya kasar.
Seperti kau tak bilang padaku dia pelacur?
Kenapa Ibu tak melakukan apa pun?
Apa lagi yang tak Ibu ceritakan padaku?
Aku menunggu di mobil seperti biasa.
Aku bermain Tebak Kata dengan Teman.
Saat itulah penyewanya,
pria gemuk, muncul di jendela dan berkata...
Keluarkan dia dari rumahku.
Kau bercanda?
Jadi, aku masuk dan...
Shannan jongkok di belakang sofa, gemetar.
- Dan dia menelepon 911. - Tolong aku!
- Dia mulai berteriak. - Tolong aku!
- Apa yang kau lakukan? Shannan! Hentikan! - Tolong!
- Shannan! - Lalu kubilang, "Aku mau menolongmu."
Akhirnya, kubilang "Persetan,"
dan kembali ke Pantai Oak, untuk bertanya kepada warga.
Aku bicara pada si penyewa.
Aku bertemu pria pincang yang mau membantu.
Siapa nama penyewanya?
Brewer.
Dia pasti lakukan sesuatu yang menakuti dia.
Polisi Suffolk menginterogasi wargaPantai Oak
sehubungan dengan hilangnya Shannan Gilbert
dan telah mengidentifikasi empat kerangka di Ocean Parkway
sebagai Maureen Brainard-Barnes, Melissa Barthelemy,
Amber Costello, dan Megan Waterman.
Semuanya pekerja seks yang beriklan di Craigslist
yang hilang paling lama sejak tahun 2007
dan yang terbaru tiga bulan lalu. Komisaris...
Kenapa kita tahu tentang ini dari acara Today Show?
Bagaimana menurutmu?
FACEBOOK DOA UNTUK SHANNAN MARIA GILBERT
- Gadis-gadis yang lain punya akun. - Mereka tewas.
Keluarga mereka undang kita ke misa malam.
- Kau bicara dengan mereka? - Secara daring.
Kita tak akan ke sana.
- Kenapa tidak? - Karena Shannan belum mati.
- Kepolisian Suffolk. - Aku mau bicara dengan Komisaris Dormer.
Katakan dari Mari Gilbert, dan jika tak ada kabar dalam sejam,
aku akan menyetir mobilku ke halaman depan rumahnya.
Sampai jumpa saat makan malam.
Warga Pantai Oak, Joseph Brewer, yang mempekerjakan Shannan Gilbert,
telah dibebaskan oleh kepolisian Suffolk setelah tes poligraf.
Meninggalkan dua pertanyaan tak terjawab.
Siapa yang membunuh pekerja seks di Long Island,
dan di mana Shannan Gilbert?
Polisi telah mengidentifikasi mayat...
Ya, halo.
Ini ke-20 kali aku menelepon!
Apa usaha mereka untuk menemukannya, dan kenapa bajingan itu dilepas?
Dia menyewa...
Seorang pelacur hilang pekan lalu setelah bertemu klien di Craigslist.
Apa ada belasan lagi wanita yang terbunuh, dibuang seperti sampah
di pantai yang sama,
menunggu untuk ditemukan?
Kami siaran langsung dari pantai yang menjadi tanah pemakaman.
Gadis-gadis itu mudah diperdaya. Mereka sangat rentan.
Mereka tak punya keluarga, dan tak ada yang mencari mereka.
HILANG SHANNAN GILBERT
Ada apa, Bu Gilbert?
Entah teleponmu rusak atau sekretarismu terbelakang
karena aku sudah meninggalkan 50 pesan untukmu.
Ini putriku, Shannan Maria Gilbert.
Ada satu di sini untuk setiap hari dia hilang.
Aku akan terus pasang ini sampai kau menemukannya atau mati tersayat kertas.
Jangan abaikan aku.
Tak ada yang mengabaikanmu, Bu Gilbert.
Aku punya bakat menyimpan dendam dan, kecuali kau membantuku,
aku akan buat kacau lebih dari yang bisa kau tangani.
Dan jangan pernah sebut putriku pelacur lagi!
Beri tahu kita akan ke misa malam, tetapi kita mau bertemu mereka dahulu.
- Pastikan semua datang. - Apa yang kau kenakan?
KABAR BAIK - KAMI DATANG
KAMI AKAN MENGINAP DI MOTEL SAMPAI MISA MALAM HARI MINGGU.
SAMPAI JUMPA BESOK DI RESTORAN!
Perjalanan ke Pantai Oak sangat jauh.
- Apa yang kalian bicarakan? - Aku tak tahu. Aku...
Pekerjaan.
Cuaca.
Dia dan pacarnya menyelinap ke Taco Bell
dalam film Freddy baru di mal Hudson.
Apa dia bilang akan mengunjungi ibunya?
Tunggu. Apa kau serius?
Apa kau tahu sesuatu tentang ibunya?
Astaga. Wanita ini sangat menyedihkan.
Lebih baik sedikit bicara.
Kita tak perlu mereka tahu urusan pribadi kita.
Untuk apa itu?
Buku catatanku. Aku akan mencatat.
Mungkin harus perkenalkan diri?
Aku Missy.
Aku mengemudi dari Connecticut untuk adikku, Maureen.
Senang bisa bertemu kalian semua.
Bu.
Katakan sesuatu.
Lorraine.
Putriku adalah Megan.
Aku jual TV untuk ke sini dari Maine,
jadi aku punya uang untuk menginap di sini sampai misa malam.
Aku Lynne.
Putriku adalah Melissa.
Ini putriku yang lain, Amanda.
Kami datang dari Buffalo.
Kim datang.
Maaf, aku terlambat.
Kami sedang memperkenalkan diri.
Asal kami, keluarga kami yang tewas.
Baiklah. Kim...
Carolina Utara...
Aku suka es krim Rocky Road
dan berjalan-jalan di pantai,
dan adikku adalah Amber.
Apa ada yang terlewat?
Apa kau serius?
Apa kau tahu sesuatu tentang ibunya?
Karena dia benar-benar bermasalah.
Ya, menelantarkan putrinya saat masih kecil.
Shannan keluar masuk panti asuhan seumur hidupnya.
Ibunya hanya pandai mengambil uangnya.
Tak peduli bagaimana Shannan menghasilkannya.
Selama dia memberi uang.
Putriku punya tiga ponsel.
Dia bekerja di... Craigslist.
Ya, begitu pula Maureen.
Begitu pula Melissa.
Mereka semua. Itu sebabnya mereka juga sama.
Kau bisa belanja secara daring.
Cepat atau lambat pelaku akan tertangkap. Pasti ada pelacakan...
komputer yang bisa mereka lakukan?
Tak bisa via email. Kau pasang nomor, mereka menelepon.
Yang tak bisa dilacak karena mereka pakai ponsel sekali pakai.
Wah, kau tahu banyak.
Mereka dikira pecandu narkoba.
- Melissa tidak pakai narkoba. - Maureen juga.
Dia suka minum.
Minum lebih baik dari narkoba karena legal.
Namun, kokaina adalah cara terbaik agar tetap dipanggil.
Dapat bayaran lebih banyak.
Putri kalian tahu itu, mau percaya atau tidak.
Mereka bilang Megan ada di tempat yang dia mau.
Bahwa...
Dia tak menyayangiku.
Meski amat sedih, aku merasa agak lega.
Setidaknya mereka akhirnya menaruh perhatian.
Apa kau bercanda?
Jika kau pikir mereka peduli tentang gadis-gadis ini, kau berkhayal.
Polisi tidak mencari mereka.
Polisi berhenti di sisi jalan agar anjingnya bisa buang air.
Dia tak sengaja menemukan mereka.
Maksudku...
setidaknya ada di berita. Orang-orang mengetahuinya.
Apa kau menonton beritanya?
"Pria polisi," "Pencari kerang," dia ini, dia itu.
Semua "pria ini, pria itu".
Bagaimana putri kita? Siapa yang bicarakan mereka?
Sekalinya dibahas, disebut "pelacur",
"pekerja seks", "pengiring".
Tak pernah "teman", "saudari",
"ibu", "putri".
Mereka tak peduli.
Publik salahkan mereka.
Dan tugas kita, sebagai ibu
dan saudari,
untuk memastikan gadis-gadis ini tak terlupakan.
Jadi, kita tunggu di misa malam?
Tidak, kita lakukan misa malam. Kita ke Pantai Oak,
ke halaman depan mereka.
Siapa yang memberi tahu mereka?
Ini komunitas pribadi! Aku akan telepon polisi!
Silakan. Butuh satu jam untuk sampai ke sini.
Omong-omong, boleh aku pinjam ponselmu?
Tentu. Kenapa?
Mereka sudah tahu nomorku.
Ada wanita gila yang mau menghancurkan Pantai Oak.
Cepat datang.
Siapa tinggal di sini?
Bajingan yang menyewanya.
Bu?
Ibu.
Dua belas menit.
Kini kami tahu kau bisa datang cepat dan sekretarismu tak terbelakang.
Bisakah kita kembali ke kantorku dan membicarakan ini?
Kita akan bicara di sini.
Ini adalah...
Ini komunitas pribadi.
Lalu kenapa kau tak menangkapku?
Dengar, aku kemari untuk menolongmu.
Aku tak mau kau dibawa dengan tangan diborgol.
Kau tak mengerti, saat polisi berseragam datang?
- Kau akan ditahan karena menerobos. - Biar kuperjelas.
Putriku minta tolong, tetapi kau butuh satu jam untuk ke sini,
tetapi istri Stepford menelepon
dan kau muncul dalam sekejap?
Apa pun yang kau cari, Bu Gilbert, tak ada di sini.
Lalu kenapa anakku yang berusia 14 tahun temukan anting kakaknya
di luar rumah pria yang baru saja kau bebaskan?
Shannan lewat sini sambil teriak pukul 04.51 dini hari,
dan tak ada yang menolongnya.
Di mana tindakannya? Di mana perhatiannya?
Jika ada empat mayat muncul di lingkunganku,
aku akan berteriak dari atap untuk tahu apa masalahnya.
Mereka sembunyikan apa?
Apa yang kau sembunyikan, Bu Gilbert?
Kau tak pernah bilang bahwa Shannan tumbuh di panti asuhan.
Kau tak pernah bilang kau hampir dipecat
karena salah mengurus departemenmu.
Teruskan prestasimu, Komisaris.
Sialan.
MOTEL SHORELINE
Aku catat setiap nomor rumah dan pelat kendaraan yang kulihat.
Kita harus bicara pada mereka dan orang-orang ini.
Mereka mungkin melihatnya.
Mereka enggan bicara. Mereka mau kita keluar.
Mereka saling menjaga. Mereka punya teman di Kepolisian Suffolk.
Polisi bilang semua lolos tes kebohongan.
Ya, tetapi siapa pun bisa lolos tes kebohongan
jika pertanyaannya "Siapa namamu dan apa warna favoritmu?"
Kedengarannya Shannan lari dari sopirnya. Kau dengar dia di panggilan 911.
Itu tak masuk akal.
Aku tak peduli betapa kacaunya, aku akan pergi ke sopir itu.
Dia jalan keluarku. Dia keselamatanku. Untuk itu kau bayar dia.
Mungkin dia marah karena tak dibayar.
Kenapa dia tak bayar sopirnya?
Mungkin karena dia membawa uang ke rumah.
Kau tak tahu dia tak membayarnya. Kau hanya menebak.
Aku menduganya.
Dia mungkin dipaksa mabuk...
- Tidak dipaksa. - Oke, terserah.
Aku hanya bilang, aku sudah menjalaninya.
Aku hanya bilang, kau bukan Shannan.
Mari, aku tahu perasaanmu...
lebih dari perasaanku sendiri
atau wanita lainnya di sini, karena Shannan masih menghilang.
Dan tahu lebih baik daripada tidak tahu.
Namun, kau tak berpikir bahwa...
Maksudku, mungkin baik untuk menerima bahwa ada akhir lain untuk ini.
Apa akhirnya, jika kau tahu banyak hal?
Halo?
Apa ini Mari Gilbert?
Ya.
Namaku Joe Scalise.
Aku punya informasi yang ingin kau dengar.
Aku tetangga Joe Brewer, si penyewa.
Aku dapat nomormu dari selebaran yang kau tempel.
Kepolisian Suffolk tak membalas teleponku lagi.
Kau akan tahu bahwa orang-orang baik di Pantai Oak,
jika mereka memiliki pedoman hidup, itu adalah...
mewaspadai mereka yang akan...
merusak hal yang sangat baik.
Kau, Bu, pengelana yang mereka takuti.
PANTAI OAK KOTA BABYLON
Aku tak tahu Shannan pelacur.
Aku tak tahu dia mengirim uang ke rumah.
Dia tak mau siapa pun membantunya.
Kupikir kita lakukan ini bersama.
Menyebalkan sekali.
Maaf.
Kami tak menguntit kalian.
Kami memang begitu.
Apa yang kalian bicarakan?
Keluarga.
Ya.
Ceritakan hal baik tentang Shannan.
Dia lulus SMA dua tahun lebih awal.
Dia pintar.
Dia yang pertama di keluarga kami yang kuliah.
Mereka memanggilnya "diva".
Karena dia seperti diva kecil.
Tinggi Amber 150 cm
dan bobotnya paling berat 45 kg.
Kakinya seperti paha ayam kurus.
Aku bicara dengannya di hari dia menghilang.
Kami bertengkar.
Kau berjalan di bekas tempat pembuangan si pembunuh.
Dia memindahkan mayat korban ke jalan
karena area ini akan dikeringkan sebagai bagian dari proyek nyamuk.
Itu berarti orang berkeliaran, melihat yang tak seharusnya.
Di sini.
Lihat.
Di sinilah dia menyimpan persediaannya.
Namun... Di mana?
Ayo.
- Itu biasa. - Ada apa?
Tenang.
Joe Brewer tak membunuh Shannan.
Dia mungkin sosiopat, tetapi bukan psikopat.
Kehormatan itu diberikan kepada Peter Hackett.
Dr. Hackett?
Aku tahu kau dan teman-temanmu tak peduli.
Kau tak perlu menoleransi aku lagi.
Namun, untuk saat ini, ini kasusku. Oke?
- Aku ingin tersangka. Aku ingin nama. - Baiklah.
Peter Hackett. Dr. Peter Hackett.
Dia tinggal di Pantai Oak.
Senang bertemu lagi, Bu Gilbert.
Aku lihat gulungan goni di gudang di samping rumahnya.
Apa maksudmu? Setiap pencari kerang, kontraktor, penata taman
punya goni di rumahnya. Ayolah.
Namun, dokter?
Begini, biarkan polisi yang bekerja, Sayang.
- Kenapa kau tak pergi saja? - Sombong.
Dia meneleponku pagi setelah putriku hilang.
Dia bilang dia membantunya.
Kau tak mencatatnya?
Kau bercanda?
Catat.
Apa?
Kubilang, catat.
Aku menelusuri obat Sarra di Google.
Jadi, aku tahu itu obat penenang.
Dia bilang Ibu membawanya ke psikiater.
Kenapa tak beri tahu aku?
Tak perlu diceritakan.
Obat itu baru berefek setelah enam pekan.
Kita akan tahu nanti.
BERSIKAP BAIK ATAU PERGI
Halo. Bisa kubantu?
Peter Hackett adalah tetangga terbaik.
Jika ada masalah, dia selalu yang pertama ditelepon.
Apa kau ingat sesuatu dari malam itu?
Ya, gadis itu cukup mabuk.
- Apa? - Dia nyaris tak bisa berdiri.
- Apa? - Dia hampir jatuh dua kali
- saat kuajak bicara. - Tunggu, kau melihatnya?
- Kenapa tak telepon polisi? - Sudah kulakukan.
Apa yang dia katakan?
Itu tidak masuk akal.
"Tolong aku. Mereka akan membunuhku."
Jadi, aku mendudukkannya di beranda,
dan kubilang, "Tenang".
Kukatakan padanya aku sudah telepon polisi dan mereka dalam perjalanan.
Begitu kukatakan itu, dia lari.
Namun...
- Apa? - Dia jatuh dari tangga dan...
Berlari ke arah sana.
Tunggu, apa kamera keamanan itu berfungsi?
ASOSIASI PANTAI PULAU OAK
Apa ini tempat rekaman kamera keamanan disimpan?
Apa kau wartawan?
Sayangnya, kami tak punya rekaman dari malam itu.
Itu diputar ulang secara otomatis. Maafkan aku.
Polisi punya salinannya, bukan?
Kami merasa aneh mereka tak pernah minta.
Maaf, kau siapa?
Kenapa kau tak berikan kepada mereka?
Kupanggilkan suamiku.
Dia yang mengawasi semua itu.
Aku hanya mengantarkan makan siangnya.
PARADE KEPOLISIAN PULAU OAK
PETUGAS PATROLI SUFFOLK MASYARAKAT PENOLONG
Ada yang bisa kubantu? Dr. Peter Hackett.
Istriku bilang kau wartawan.
Aku tinggal di sini 30 tahun.
Aku tahu semua tentang Pantai Oak.
Kami seperti pemerintahan mini di sini, dan aku yang menentukan.
Barbara, kenapa kau tak buat kopi?
Sudah.
Kalau begitu, panaskan kopinya.
Aku mengenalimu dari berita.
Aku turut berduka.
Apa yang terjadi?
Itu pertanyaan bernilai 64.000 dolar.
Namun, kau meneleponku.
Apa?
Unit lapor penanda jarak 10.46 Ocean Parkway
untuk kemungkinan penampakan mayat.
Baru tiba. Kami akan periksa. Bersiap.
Ada mayat di Ocean Parkway dekat Pantai Cedar.
Sial.
Tempat terakhir Shannan terlihat tampak jelas di kamera video,
dan Hackett yang pegang rekaman itu!
Baik. Aku akan memeriksanya.
Dia sudah menghapusnya.
Apa? Kau menemukan sesuatu?
Bu Gilbert, jangan di sini. Bisakah kau membawanya ke jalan?
Apa yang kau temukan?
Lepaskan aku.
Apa isi tas itu?
Yang ini tak seperti empat lainnya. Mereka di semak berduri berjarak 1,6 km.
Tak ada goni di tulang ini, atau tulang hyoid.
Ada indikasi pelat rahang?
Tidak, Pak.
Baik. Ayo kita pergi.
Puluhan anggota polisi memperluas pencarian mayat hari ini
dari semak belukar ke pantai.
Kepolisian Suffolk juga memperluas total area pencarian.
Peleton anggota polisi ini melakukan pencarian berpola kotak di Pantai Cedar.
Ini antara Pantai Gilgo dan Oak tempat mayat sebelumnya ditemukan.
Sejak tahun lalu, pencarian terhambat
oleh kondisi sulit di semak belukar.
Semak belukar bernama "Virginia weepers"
dan semak bittersweet yang lebat,
hingga orang atau anjing tak terlihat meski berjarak 30 meter.
DR. PETER HACKETT
Kim bekerja lagi.
"Carolina" adalah nama julukannya. Dia unggah ini sejam yang lalu.
Kim.
Apa yang dia pikirkan?
Aku sibuk.
Aku membuat dan menerima banyak telepon.
Namun, bagaimana aku bisa menelepon wanita yang tak kukenal?
Aku seorang dokter...
bukan pesulap.
Dia bilang
kau memberitahunya bahwa kau membantu putrinya.
Semoga dia tak menyalahkan dirinya
atas kehidupan putrinya.
Namun...
apel jatuh tak jauh dari pohon.
Bukan begitu?
Jadi, apa yang kau ingat dari malam itu?
Kurasa saat itu aku dan Barbara di Florida.
Kau pernah memancing marlin?
Namun, kau di sini.
Karena saat pacar putrinya itu
datang keesokan harinya untuk mencarinya,
bukankah kau menawarkan untuk membantu mencarinya?
Florida mungkin...
- Sepekan sebelumnya. - Baiklah.
Itu benar. Aku melihat anak ini berkeliaran,
dan dia menceritakan kisahnya dan aku tak bisa mengusirnya.
Itu yang kami lakukan di sini, kami membantu orang.
Dengan segala hormat, dr. Hackett,
kau tinggal di komunitas eksklusif dengan tanda bertuliskan
"Bersikap baiklah atau pergi."
Aku tak tahu itu memiliki pesan khusus.
Begini... Polisi datang.
Mereka bilang semua baik-baik saja.
Benar.
Namun...
kenapa kau tak menunjukkan rekaman kamera keamanannya?
Kenapa mereka tak meminta?
Ini bukan penyidikanku, Kemosabe.
Kau adalah kepalanya.
Mungkin kau harus ajarkan polisimu lebih baik.
Seorang gadis menghilang
dan kau punya rekaman.
Maksudmu, kau tidak menontonnya?
Itu akan merusak bukti.
Bukan begitu?
PROPERTI PRIBADI ASOSIASI PANTAI PULAU OAK- DILARANG MASUK
Peter Hackett adalah orang sombong yang sok penting.
Kenyataan bahwa dia tak memimpin pencarian
adalah bukti yang kau butuhkan.
Baiklah, jika itu benar, kenapa Shannan tak ditemukan dengan gadis lain?
Karena serangan terhadapnya tak berjalan sesuai rencana.
Dia lari.
Orang-orang melihatnya. Polisi datang.
Itu menjadi terlalu berisiko.
Dia beri tahu orang-orang bahwa dia mengelola rumah untuk gadis nakal.
Dia merehabilitasi mereka. Dia menyelamatkan mereka.
Yang dia maksud adalah dia mengubur mereka.
Dia punya meja pemeriksaan di ruang tamunya.
Dan "rumah untuk gadis nakal" itu
hanyalah kode
untuk "kuburan".
Lalu di mana Shannan?
Di halaman belakangnya.
Rawa-rawa.
Itu satu-satunya tempat yang belum mereka cari.
Kami temukan satu lagi.
Tidak utuh... termutilasi.
Forensik bilang ini cocok dengan kaki yang ditemukan dalam tas tahun 1996.
- Tahun 1996? - Ya, 1996.
Maksudmu seseorang membuang mayat
di Ocean Parkway selama 15 tahun?
Tampaknya begitu.
Hei, apa ini?
Rekam medis Shannan Gilbert? Ayolah, serius?
Menurutmu kau akan menemukan jawaban dalam rekam medis ini?
Jika dia masih hidup, kita pasti sudah menemukannya.
Siapa yang habiskan banyak waktu mencari pelacur yang hilang?
Jika kau mau berceramah, simpan saja.
Aku sudah mendengarnya dari yang lain.
Kim, aku tahu kau kuat,
dan kau pikir bisa menangani apa pun yang kau hadapi, tetapi...
ini bodoh.
Semua orang punya takdirnya sendiri.
Yang terjadi pada Amber itu takdirnya, dan ini takdirku.
Kau tak benar-benar percaya itu.
Kau hanya melakukan ini karena kau pikir nilaimu hanya sebesar itu,
tetapi itu tidak benar.
Kau katakan itu pada Shannan?
Aku yang menyeret Amber ke sini.
Kau sudah berusaha, Mari.
- Ini. - Terima kasih.
Pacar Lynn kenal seorang pria. Kita semua memakainya ke misa malam.
- Nyalakan TV. - Kenapa?
Tidak ada bukti yang menunjukkan
bahwa itu adalah perbuatan satu orang pembunuh.
Meski Shannan Gilbert
kebetulan hilang pada waktu yang sama di tempat yang sama,
dia tak cocok dengan profil korban.
Hanya dia yang tak ke Pantai Oak sendirian karena punya sopir.
- Astaga. - Kami akan terus mencarinya,
tetapi sampai kami menemukan bukti pelanggaran,
Nn. Gilbert tak akan dianggap
bagian dari kasus yang lebih besar ini.
Komisaris!
- Cukup untuk saat ini. - Berengsek!
Ya, ini Mari Gilbert.
Hei, kau baik-baik saja?
Mereka berhenti mencari Shannan. Mereka tak mencarinya lagi.
- Tak apa. - Apa yang akan kita lakukan?
- Hei. - Kenapa mereka...
Karena itu kita di sini.
Oke?
Ya, benar.
Kau baik-baik saja.
Aku hanya sebentar.
Bagaimana bisa kau bilang Shannan tak terkait?
Dia terakhir terlihat 5,4 km dari gadis lain.
Dia berusia 20-an, sama seperti mereka.
Dia kecil, seperti mereka.
Dia ada di Craigslist, seperti mereka.
Tak satu pun gadis lain akan ditemukan jika bukan karena dia.
Bukan berarti kami akan berhenti mencarinya.
- Ibu! - Bagaimana dengan Hackett?
Walau dia meneleponmu, itu...
Bukan bukti bersalah.
Bohong tentang itu adalah bukti.
Aku mengerti kau marah, Bu Gilbert, tetapi...
Polisi berurusan dengan bukti,
bukan kemarahan.
Kau baca itu di kue keberuntungan yang mana?
- Bu, bisa cepat? Mereka menunggu. - Sebentar lagi!
Kau tak tahu
apa itu khawatir.
Kami punya rekam medis Shannan.
Ya? Apa yang tertulis di sana?
Kuberi tahu yang tak tertulis di sana.
Tak tertulis bagaimana dahulu dia memasukkan jari ke tenggorokan
dan muntah sampai mulutnya berdarah.
Tak tertulis bahwa dia lari ke salju suatu malam
tanpa pakaian dan hampir mati kedinginan
saat aku bekerja malam dan giliran ganda hanya untuk bertahan hidup.
Ya. Dengar, Mari, aku tahu kau serahkan dia ke panti asuhan.
Aku tahu kau pikir itu tanggung jawabmu untuk membawanya pulang.
Ini bukan salahmu.
Aku ibunya.
Itu tanggung jawabku.
Ibu menyerahkannya?
Astaga, Sherre, bisakah kita tak lakukan ini sekarang?
Ibu bohong padaku.
Ibu tidak berbohong.
Ibu bilang padaku negara yang mengambilnya.
Aku harus bilang apa?
"Ibu serahkan kakakmu karena tak bisa memberinya bantuan yang dia butuhkan."
Kau pikir Ibu menginginkan itu untuk Shannan?
Kau pikir Ibu tak berusaha melakukan apa pun agar dia dapat bantuan?
Shannan menderita bipolar.
Dia kacau.
Ibu bawa dia ke dokter mahal yang obatnya tak mau dia minum
yang efek sampingnya tak sanggup Ibu lihat.
Ibu masih muda waktu itu.
Yang dia butuhkan adalah cinta.
Hanya itu yang dia inginkan
seumur hidupnya.
Oke, tetapi bagaimana kau tahu perasaannya?
Karena aku merasakannya juga, Bu.
Shannan mungkin sudah pergi, tetapi aku masih di sini.
Aku masih di sini.
Astaga.
Wanita-wanita itu mencuci otakmu.
Kau ingin tahu kenapa mereka sangat bertekad ke misa malam?
Itu cara mereka menyangkal bahwa mereka ibu dan saudari yang buruk.
Mereka meyakinkan bahwa kita seperti mereka, tetapi tidak.
Kita tak seperti mereka.
Kau benar.
Kita sama sekali tak seperti mereka.
Mereka keluarga.
- Kuharap mereka keluargaku. - Baiklah.
Mungkin keluarga barumu akan membayar kuliahmu
karena aku tak mampu membayarnya.
Apa kau akan serahkan Sarra selanjutnya?
Kau pergi sekarang?
Ya.
Sampai jumpa.
Jaga putri-putrimu, ya?
Kau beruntung.
Ini Shannan. Aku tak bisa jawab teleponku sekarang
karena aku lakukan hal yang lebih menyenangkan.
Kau bisa menyebalkan, kau tahu?
Namun, orang mendengarkanmu.
Jika tak didengar, kau akan paksa mereka dengar.
Aku tak punya itu.
Begitu pun yang lainnya.
Kita tak akan pernah menjadi ibu terbaik, tetapi...
mengingat situasinya,
aku setuju denganmu.
SETAHUN KEMUDIAN
RUMAH SAKIT JIWA ULSTER COUNTY
- Halo? - Apakah ini Mari?
- Ya. - Ini Joe Scalise.
Dari Pantai Oak.
Dr. Hackett menjual rumahnya.
Bagus. Hubungi Robin Leach.
Mobilnya sudah siap pergi.
Dia akan menghilang.
Jika kau ingin bicara dengannya, ini mungkin kesempatan terakhirmu.
Kau mau bicara?
Bicaralah.
Kau sudah merusak hidupku.
Kau menyiratkan aku mengejar gadis ini.
Aku tak bisa mengejar diri sendiri berjalan mundur.
- Ya, tetapi... - Saat masih muda,
aku terdampar di atas sampan
di perairan,
dalam gelap.
Aku sendirian
dan takut aku... akan mati.
Lalu aku melihat perahu ini.
Itu jauh, tetapi...
SARUNG TANGAN NITRIL BEBAS BUBUK
Aku mengirim suar,
mereka datang menyelamatkanku.
Keesokan harinya,
aku mendaftarkan diri dalam pengobatan darurat.
Sejak itu spesialisasiku adalah...
menyelamatkan nyawa.
Jika dia di luar sana, kita harus temukan.
Kau pahlawan sejati.
Seorang ibu yang mau lakukan apa pun
demi putrinya.
Itu benar-benar pahlawan.
Bu Gilbert.
Senang bertemu lagi.
Tenang. Kutinggalkan staplerku di rumah.
Bagaimana kau masuk ke kantorku?
Ini bukan kantormu lagi.
Benar.
Ya, mereka memaksaku pensiun.
Menurutmu apa yang paling diingat darimu?
Apa yang bisa kubantu?
Kenapa kau tak mencari di rawa itu?
Hanya itu tempat di Pantai Oak yang belum diselidiki.
Karena pria dewasa tak bisa masuk ke sana,
apalagi gadis 45 kg.
Itu berbatasan dengan Anchor Way tempat Shannan terakhir terlihat,
dan Larboard Court, tempat Peter Hackett tinggal.
Jadi, ini tentang Hackett.
Kami sudah membebaskannya.
Kau harus bicara dengan Joe Scalise.
Joe Scalise adalah maniak konspirasi paranoid.
Dia dan Hackett saling membenci.
Beberapa tahun lalu mereka berselisih soal tanah.
Dia ingin mengubur Hackett.
Mungkin dia memanfaatkanmu.
Bagaimana dengan jaketnya?
Jika Hackett ada kontak dengan Shannan, jaketnya akan membuktikannya.
Akan ada sel kulit atau serat di jaketnya, atau sesuatu.
Kami tak punya jaketnya.
Saat mereka mengambilnya, Shannan tak hilang secara resmi, lalu itu hilang.
Apa ini, ada yang ditutup-tutupi atau hanya tidak mampu?
Telusuri rawa atau ini akan masuk berita.
SELAMAT PENSIUN RICHARD
Setahun lalu, polisi menemukan sisa-sisa
dari tiga mayat yang dibuang di tepi jalan
di Ocean Park...
- Apa yang terjadi? - Mereka menguras rawa,
mencari pelacur itu.
Mari!
Lorraine.
- Sedang apa kau di sini? - Aku datang untuk peringatan.
Yang lain dalam perjalanan.
Hei, jangan cemas. Kami tak akan membiarkanmu melalui ini sendirian.
Mengerti?
Alat berat, termasuk backhoe,
dibawa untuk menerobos semak dan rawa.
Komisaris berkata area itu terlalu sulit
untuk dilalui penyidik dengan berjalan kaki.
Di Pantai Oak, pekerja seks yang hilang, Shannan Gilbert,
terakhir terlihat hidup meninggalkan rumah klien.
Selama pencarian Shannan Gilbert tahun lalu, empat mayat ditemukan.
Kini ada sepuluh set mayat, setengahnya masih belum teridentifikasi.
Menurut polisi, hilangnya Shannan Gilbert tidak berhubungan dengan itu.
Kami yakin Shannan Gilbert lari ke area itu
di malam dia menghilang.
Dia ada di sana,
dan kami lakukan apa pun untuk menemukannya.
Terima kasih, Missy.
Aku berutang padamu.
Baiklah, sampai nanti.
Missy akan jemput anak-anak dalam perjalanan.
Tanganmu gemetar.
Mereka bilang tak tahu itu lebih buruk daripada tahu, tetapi aku ragu.
Jika mereka menemukannya,
dan aku tahu dia tiada,
apa aku tetap akan marah?
Dan jika dia tak ditemukan,
aku punya harapan.
Ya, tetapi kau tetap marah.
Bagaimana cara singkirkan amarah?
Kau berhenti menyalahkan diri sendiri.
Itu bukan salahmu.
Paham?
- Kami temukan sesuatu! - Apa yang kalian temukan?
Bawa kamera ke sini!
Lepaskan sekarang!
Kita butuh gerobak?
Apa yang ditemukan?
- Nanti kutelepon lagi. - Tunjukkan!
- Biarkan dia lewat. - Menyingkir!
- Temukan apa? - Biarkan dia lewat.
Ada apa di sana?
Ada apa?
Katakan sekarang! Apa yang kau temukan?
Kumohon!
Opsir.
GILBERT SHANNAN
Hei...
maafkan aku.
Aku akan membawamu pulang.
Meski hari ini tentang Shannan, tetapi bukan hanya soal Shannan.
Ini tentang kita semua,
kita semua, teman-teman, dan keluarga kita yang terpengaruh oleh ini.
Polisi mengecewakan kita.
Mereka mengecewakan putri kita.
Polisi gagal menjaga mereka saat mereka dalam bahaya.
Polisi gagal menyelidiki hilangnya mereka dengan serius.
Mereka gagal mengejar orang yang memanfaatkan putri kita.
Sebagian dari mereka bahkan mungkin pelakunya.
Mereka mengabaikanku,
seperti mengabaikan Shannan di malam dia meminta bantuan
dan menunggu satu jam sampai mereka tiba.
Kenapa putri-putri kita disalahkan dengan mengecualikan orang lain?
Saatnya untuk pertanggungjawaban, dan aku mulai dari diriku sendiri.
Ayo kita pulang.
Autopsi independen dari jasad Shannan Gilbert
bertolak belakang dengan teori polisi
bahwa Shannan tewas akibat terpapar cuaca, menemukan bahwa cederanya
konsisten dengan pembunuhan dengan pencekikan.
Tidak terbukti adanya narkoba di dalam tubuhnya.
Sepuluh hingga enam belas korban dinyatakan dibunuh
oleh pembunuh berantai Long Island.
Tak ada tersangka yang didakwa dalam kasus ini.
Catatan telepon membuktikan Peter Hackett menghubungi Mari Gilbert.
Mari menuntutnya atas tindakan yang menyebabkan kematian.
Ini alasan kami di sini. Ini putriku, Shannan.
Dia tak akan dilupakan.
Dia tak akan pernah dilupakan.
Dan kami akan terus berjuang
selama yang diperlukan
sampai...
keadilan ditegakkan untuk putri kami.
Pada Juli 2016, Putri Mari, Sarra, mengalami psikosis
setelah berhenti minum obat untuk schizophrenia.
Mari mencoba campur tangan dan mengalami luka fatal.
Sherre Gilbert menjadi advokat untuk Shannan,
dan terus berjuang untuk keadilan.
MARI GILBERT 1964-2016
Berdasarkan buku berjudul Lost Girls:
An Unsolved American Mystery oleh Robert Kolker
FILM INI DIDEDIKASIKAN UNTUK MENGENANG
MELISSA BARTHELEMY MAUREEN BRAINARD-BARNES
AMBER LYNN COSTELLO SHANNAN GILBERT
MEGAN WATERMAN
SERTA KORBAN PEMBUNUHAN BERANTAI LONG ISLAND LAIN, YANG DIKENAL ATAU TIDAK
DALAM KENANGAN
PRODUSER BERTERIMA KASIH PADA DAVID KENNEDY
UNTUK SEMANGATNYA MEMBAWA KISAH INI KE LAYAR
Terjemahan subtitle oleh NK Agustien