YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Luck16
Tolong katakan padaku, kapan "elit" menjadi kata yang kotor?
Kami bangga padamu. Bangga dengan prestasi Anda.
Bangga contoh Anda memiliki set
dan mungkin lebih dari apa pun,
kami bangga karakter Anda.
Saya bergabung di sini malam ini oleh beberapa siswa terbaik kami
dan keluarga mereka.
Hei.
Beberapa jam, saya tidak tahu. Jangan menunggu sampai.
Apa?
Pablo, yo, dapat Anda membantu saya?
Anda dapat mengambil pergeseran saya pada hari Sabtu? Ini istri saya ulang tahun.
Pergi untuk makan malam, splurged di babysitter.
Sialan. Lihatlah tempat ini.
Maksudku, aku mendengar itu besar, tapi ini ... Yesus.
Berapa banyak ekar yang Tuhan Manning memimpin sih?
Berdoa mengatakan.
Anda tidak tahu atau Anda tidak tertarik?
Kedua.
Anda memiliki ruang skrining?
Saya yakin Anda memiliki ruang screening.
Anda hanya bisa menurunkan aku di mana saja.
Baik.
Pikir dia akan membiarkan saya melihat rumah?
Bye.
Selamat pagi.
Apakah Anda di sini untuk mengambil sumbangan?
Um, tidak ada. Saya pikir saya hanya turun sumbangan saya.
Permisi?
Saya ayah Shannon. Aku hanya memberinya tumpangan.
Saya Carrie, aku ibu Jamie.
Senang bertemu denganmu.
Drew Hagel, senang bertemu Anda.
"Hagel." Saya berpikir bahwa Shannon mengatakan,
- nama belakangnya adalah ... - Dark.
Itu dia perang nama.
nama ibunya. Juga suasana tanda tangannya.
Apakah ibunya tidak lagi ...
Tidak, tidak, dia di suatu tempat di Pacific Northwest.
Uh ... Aku menikah lagi meskipun,
untuk wanita yang jauh lebih muda.
Semacam hal trofi.
Hagel, adalah bahwa setiap kaitannya dengan Hagels dari ...
Tidak, tidak sama sekali. Tidak ada hubungannya sama sekali.
Saya Hagel Real Estate.
Mungkin Anda pernah melihat tanda-tanda saya di kota?
Aku terlambat, aku minta maaf. Saya harus pergi.
- Senang bertemu dengan Anda. - Senang bertemu denganmu.
- Um ... - Kami mencintai Shannon.
Anda telah melakukan dengan baik.
Hai.
Apakah Anda bermain?
Apa?
Orang ini menyebalkan, saya membutuhkan mitra yang layak. Apa kamu bermain tennis?
Eh, saya digunakan untuk, sedikit.
Aku butuh seorang prajurit di sudut saya.
Aku tidak bisa terus kalah orang-orang yang bekerja untuk saya.
Kamu tahu?
Apakah saya mengenal anda?
Saya Drew Hagel. Saya ayah Shannon.
Siapa itu?
pacar Jamie.
Oh. Ya, hey. Kuint.
- Senang bertemu denganmu. - Um ...
Nah, kenapa tidak Anda pergi mendapatkan cocok, maka?
Ada beberapa hal di klub.
Oh baiklah.
- Terima kasih. - Anda melayani, saya dekat!
Bermain.
Itulah yang saya bicarakan.
No Dengar, aku tidak ingin menjadi sakit pecundang di sini, oke?
Tapi Anda menyewa dering, Quint. Orang itu pro. Ayolah.
- Apakah Anda? Sebuah pro. - Apa?
Tidak, aku broker, broker real estate.
Ah, ya, tapi kau sesuatu.
Di perguruan tinggi, saya bermain sedikit a. Divisi tiga.
Heh, jadi, agen real estate ...
Maksudku, aku pikir itu pekerjaan untuk bercerai ibu rumah tangga setengah baya.
Maaf. Itu hanya pengacara saya bersikap ramah.
Tidak, kata ayah saya, "Cobalah untuk melakukan sesuatu yang dibutuhkan."
Saya pikir, peti mati dan rumah-rumah.
Mungkin, aku mengambil nasihat sedikit terlalu harfiah.
Anyways, saya, eh ...
Saya pikir apa yang kalian lakukan benar-benar menarik.
Hal ini menarik. Ini.
Bagian yang terbaik adalah bahwa tidak ada yang bahkan dapat menjelaskan apa yang kita lakukan. Baik?
Kami memindahkan uang tak terlihat melalui pasar tak terlihat
pada kecepatan tak terlihat,
dipandu oleh tangan tak terlihat dengan pengawasan tak terlihat.
Tidak ada yang menarik tentang itu.
Kecuali 18%.
- Baiklah, melihat Anda Sabtu depan. - Baiklah.
Bisakah saya bertanya sesuatu?
Aku, eh, tahu kekuatan ini tidak menjadi waktu terbaik, tapi ...
Ya, Anda ingin berinvestasi dalam WMV. Aku tahu.
Saya mendapatkan itu semua waktu.
Hampir setiap orang yang saya bertemu. Beberapa wanita juga, sebenarnya.
Tapi dunia saya adalah kebanyakan laki-laki.
Aku hanya berpikir sekarang bahwa kita mengenal satu sama lain,
dan anak-anak membuat beberapa benar-benar hebat ...
Ya, kami praktis keluarga.
Ya, saya ingin membuat investasi kecil di dana.
Minimum adalah 300.
- Tiga ratus ribu? - Ya, minimal, sehingga ...
- Baik. - Dan itu hanya untuk teman-teman dan keluarga.
Anda tahu bagaimana hedge fund bekerja?
Ya, tentu. Aku benar-benar minored di bidang ekonomi.
Aku hanya berpikir, eh ...
Yeah, itu akan baik-baik saja.
Saya berpikir bahwa tidak ada yang berani, tidak diperoleh, kan?
Ya. Mengapa Anda tidak berpikir tentang hal itu, kan?
Membicarakannya dengan istri, dan kemudian jika Anda masih tertarik,
Anda bisa datang ke kantor Capitol Park.
- Baik. Terima kasih. - Baiklah.
Semua saya minta adalah pinjaman jembatan.
Ya, yang besar.
- Ambil. - Hanya putri saya.
Rumah layak, Andy. Anda tahu itu.
Tapi Anda direnovasi tahun lalu. Apa ini benar-benar untuk?
Lihat, Andy, aku, eh ... aku tidak perjudian lagi,
jika itu yang Anda menyindir sedang.
- Aku tidak. - Saya memiliki utang.
Tanggung Jawab.
Maksudku, aku bahkan tidak meminta handout demi Kristus.
Saya dapat menangani rencana pembayaran.
Buddy, silakan.
Anda tidak tahu,
kesempatan yang ada di depan saya sekarang adalah ...
luar luar.
Apakah bisnis masih lambat?
Biarkan saya memberitahu Anda kisah tentang waktu
ayah saya meminta saya untuk mengumpulkan uang sewa
dari yang orang gila di Bayview.
- Anda lakukan? - "Waspadalah terhadap anjing."
Itu semua dia memberitahu saya, "Hati-hati untuk anjing."
Aku sampai ke rumah, tidak ada anjing.
Jadi saya kembali ke pintu depan, saya membunyikan bel pintu,
pria turun, tangan saya amplop.
Besar, tidak ada masalah.
Saat aku menuju ke bawah tangga depan nya,
Doberman besar ini datang meluncur di sekitar sisi rumah.
Saya hightail itu Bayview, berlari secepat yang saya bisa.
Akhirnya, aku kembali ke rumah tapi aku sadar,
Saya tidak memiliki amplop.
Aku pasti menjatuhkannya di jalankan.
Aku kembali ke Bayview, menelusuri kembali langkah-langkah saya, saya melihat di mana-mana.
Tidak ada. Aku menangis histeris.
Akhirnya, ayah saya pulang. Dia menenangkan saya.
Dia mengatakan kepada saya, "Drew ...
"Jangan biarkan uang membuat Anda turun."
Memberi saya $ 10, memberitahu saya untuk pergi deposit yang di bank.
- Ayolah. - Berapa banyak adalah di amplop?
- Apa? - Apa yang ada di dalam amplop?
Saya tidak tahu, saya tidak pernah bertanya.
Apa yang terjadi?
Apa yang saya lakukan?
Ini bukan tentang Anda.
Ayo, aku bisa mati di sini. Apa?
Saya hamil.
Um, maaf, tapi ...
Tapi itu sedikit tentang saya.
- Kecuali ada sesuatu yang lain ... - Tidak, mereka Anda sedang, sayangku,
dan kali ini akan berhasil.
Oh, apakah Anda ...
Apakah Anda hanya mengatakan "mereka"?
Ada dua dari mereka.
Kembar?
Iya.
Oke, ini adalah bagian di mana Anda melompat ke pelukan saya
dan katakan kau mencintaiku dan tidak khawatir tentang orang-orang keguguran.
Aku cinta kamu.
- Aku cinta kamu. - Baik.
Kembar?
Mmm-hmm.
Kami akan membuatnya bekerja. Kami selalu melakukan.
Kami akan berhati-hati, dan hati-hati, dan hemat.
Ya.
Saya pikir, eh, Quint akan berada di sini.
Apa maksudmu?
Oh. Kita teman.
Dia menunggu untuk Anda.
Aku hanya lima menit terlambat.
Enam, max. Aku zombie tanpa kopi
jadi aku pergi ke bawah ...
Itu dijadwalkan sebagai pertemuan lima menit.
Dia berangkat ke London dalam satu jam.
Baik.
Apa ini?
persyaratan SEC.
Pemerintah ingin tahu Anda membuat setidaknya setengah juta tahun
dan memiliki kekayaan bersih total lebih dari lima.
Juta?
Dan aku akan membutuhkannya kembali hari Jumat.
Tentu. Ya.
- Hey. - Hey.
Apakah Anda datang ke tempat tidur?
Ya, dalam sedikit.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tidak ada hanya...
- Hanya bekerja pada penutupan. - Oh.
Pahlawanku.
- Selamat malam. - Malam.
- Anda membutuhkan air? - Tidak, aku baik.
Yesus.
- Anda takut kotoran keluar dari saya. - Apa yang terjadi, Drew?
- Apa maksudmu? - Aku sudah berusaha untuk mendapatkan Kuasai Anda.
Oh, yeah, maaf soal itu.
Bukankah aku mengirimkan e-mail?
Anda telah menghindari saya selama berminggu-minggu.
Apa apaan?
Saya pikir saya akan mampir dan menghemat panggilan.
Yeah, well, yang ini, um ...
Sangat murah hati Anda. Sayangnya, aku sangat terlambat.
Untuk apa?
Sekolah hal. Manfaat.
Biarkan aku pergi berbaur dengan beberapa orang, melakukan hal saya,
dan mengatasinya besok.
Kapan Anda menjadi begitu bodoh?
Ketika saya meminjam dari Anda.
Bukan dari saya. Bank.
Kanan lagi.
Aku melihat bentuk SEC Anda.
- Lihat, Andy ... - Mengapa tidak kau katakan padaku?
'Karena kau tidak akan menyetujui pinjaman.
Jadi Anda hanya memutuskan untuk membuat angka-angka?
Anda tidak bisa melakukan itu, Drew.
Aku hanya perlu sedikit waktu, oke?
Aku sedang mengerjakan sesuatu yang sangat besar,
dan saya tidak bisa bicara tentang hal itu sekarang.
Itu sebabnya saya harus pergi melihat Quint malam ini.
Tidak, tidak, Anda tidak mengerti. Aku bisa kehilangan pekerjaan saya.
Anda bisa masuk penjara.
Palsu melaporkan file SEC adalah kejahatan serius.
Apalagi...
Anda akan berhenti menjadi begitu dramatis, please?
Saya melakukan bisnis dengan Quint Manning untuk sialan.
Ini akan bekerja, oke?
Saya berjanji. Aku hanya perlu Anda untuk membeli saya waktu yang lebih sedikit.
Silahkan.
Untuk referensi di masa mendatang, kembali panggilan saya.
- Aku mengirimi Anda ... - Kembali panggilan saya!
Itu semua ada untuk itu.
Selamat, Nak.
Oh, saya tidak menang apa pun.
Jangan khawatir, Anda akan.
Wow, meja besar! Terima kasih lagi untuk termasuk kita, Quint.
Dengan senang hati. Istri Anda mungkin menyesali itu.
- Oh? - Kami tampaknya akan mengalami perselisihan serius.
Oh tidak. Saya hanya berpikir ada terlalu banyak tekanan pada anak-anak ini.
Mereka takut kehilangan dan mengecewakan orang tua mereka,
dan mereka takut untuk menang dan menyakiti teman-teman mereka.
Persaingan sehat dengan sifatnya.
Keinginan untuk menang membangun karakter.
Anda merasa seperti itu terlalu banyak, Jamie?
Hah? Semua tekanan ini?
Tidak apa-apa. Ini tidak benar-benar peduli bahwa banyak.
Semua kegelisahan ini, itu teraba.
Apa yang sedang Anda bicarakan?
Dia dingin sebagai mentimun.
Dimana Shannon?
Jamie?
Tidak tahu.
Saya tidak bermaksud menyinggung, tapi tidak kecemasan yang sangat menguntungkan bagi Anda
dalam bisnis Anda, Mrs. Hagel?
Itu cara yang sangat sinis melihat itu.
Anda terapis setelah semua,
Maksudku, kesengsaraan manusia adalah indikator keuntungan.
Pekerjaan saya adalah untuk membantu orang mengatasi dan tumbuh
dan menangani tantangan emosional dan mental yang dalam.
Saya tidak mengeksploitasi kondisi mereka.
Saya tidak ingin melihat mereka sebagai produk.
Aku benar-benar menambah nilai bagi kehidupan mereka.
Saya memperlakukan mereka.
Tidak gratis.
Maksudku, industri kesehatan mental adalah industri $ 30 miliar, kan?
- Dan itu tumbuh. - Tapi, aku mendapatkannya,
Anda, orang-orang yang bekerja dengan saya, mereka bernilai kurang.
Dan aku lebih rendah pada tiang totem
karena saya tidak mengeksploitasi mereka untuk kekayaan bersih saya sendiri.
Anda harus memaafkan Godeep,
karena pikiran ini hanya dibangun untuk eksploitasi dan maksimalisasi.
Hei, tidak buruk untuk putra seorang ibu tunggal
yang nyaris tidak berbicara bahasa Inggris.
- Ibu, apa-apaan? - Jangan.
- Lalu lintas? - Lalu lintas.
Apakah aku kehilangan sesuatu yang penting?
Saya akan seperti sesuatu sedikit cepat.
Carrie, saat ini grand opening?
Oh, tidak untuk sementara waktu.
Renovasi mendapatkan di belakang ...
Apakah akan berjalan seperti Cinematheque Perancis,
atau teater legit?
Tidak yakin.
Hei, Drew, dapat Anda bertemu besok?
- Rumahku. - Eh, ya, pasti.
Oh, Yang Mulia.
Hai.
- Lihat yang memutuskan untuk muncul. - Apa yang saya lewatkan?
Kematian oleh musik klasik.
Kapan "elit" menjadi seperti kata kotor?
Untuk 96 tahun terakhir,
Hilton Award untuk Keunggulan Akademik
telah diberikan kepada siswa Buckford brilian.
Siswa yang memberikan contoh baik standar moral dan akademis
bahwa kita bercita-cita untuk menegakkan.
Ini adalah untuk mahasiswa yang melampaui,
yang merupakan pemimpin yang penuh kasih,
sebuah empati, orang muda yang cerdas.
Dan Oscar pergi ke ...
Itulah salah satu yang membunuh setiap tahun.
Oke, ada sesuatu yang salah.
Kamu baik-baik saja?
- Apakah Anda membutuhkan bantuan, Bu? - Dapatkah Anda silahkan membantu kita sampai ke mobil?
- Ayah, kau ingin aku datang? - Sesuatu benar-benar salah.
Permisi. Maaf.
- Bisakah Anda mendapatkan pintu itu? - Saya mendapatkannya.
- Saya minta maaf. - Anda beritahu kami jika Anda butuh sesuatu.
- Saya minta maaf. - Ya, benar.
Kenapa tidak kita semua duduk?
- Anda perjalanan pulang mobil saya, please? - Jangan meninggalkannya sendirian.
Terima kasih, semua orang, dia ... baik-baik saja Dia ini, terima kasih.
Lihatlah sialan arogansi orang-orang ini.
Dokter, kau tahu.
Kamu baik-baik saja?
- Ya. - Kamu yakin?
Ya.
Lihat saya.
Semua akan baik-baik saja.
- Baiklah? - Mmm-hmm.
Percayalah, saya tahu anak-anak saya.
Tidak ada Hagel yang pernah ditampilkan untuk apa pun atau siapa pun awal.
Hanya tidak terjadi.
- Hei, saya pikir kami ... - Hey. Ya, mendengarkan ...
Aku hanya akan dipotong untuk mengejar, saya tidak punya banyak waktu.
Pada dasarnya pasar terbukti lebih stabil daripada kita antisipasi.
Jadi hampir di mana-mana kita diposisikan adalah merobek lebih tinggi.
- Itu hal yang baik, kan? - Tidak, um ...
posisi pendek kami bergerak melawan kita.
Kami mengandalkan posisi ini untuk gagal.
Yeah, well, saya yakin dalam waktu, mereka akan ...
Tidak, apa yang saya memberitahu Anda adalah bahwa investasi Anda di dana
telah turun, secara substansial.
"Secara substansial"?
Ya, sekarang ini sekitar 90% devaluasi.
Oh, jadi, um ...
Jadi, itu berarti saya memiliki $ 30.000 ditinggalkan dari ...
Oh tidak. Lihat, jumlahnya tidak berarti, oke?
Jadi aku hanya membiarkan Anda tahu bahwa sekarang akan menjadi waktu yang buruk untuk menarik keluar.
Tapi bisnis Anda solid, benar, Drew?
Saya tidak perlu khawatir tentang Anda. Baik?
Hei, Drew, sobat.
Kau solid, kan?
Ya. Ya, aku, uh ...
A, padat.
Bagaimana melihat ke Nona?
- Apa? - Istri Anda.
- Istriku? - Ya.
Carrie disebutkan itu adalah alarm palsu.
Anda bahkan tidak tahu namanya, kan? Istriku.
Jangan konyol. Aku harus pergi kembali.
Anda memberinya yang terbaik.
Apa itu, Quint? Lanjutkan.
Kau tahu itu, Anda mengatakan itu, apa namanya?
Namanya adalah Ronnie. Tenang saja fuck bawah.
Baik? Dan waktu berikutnya, panggilan sebelum Anda hanya muncul.
Sekarang fuck off properti saya.
Hei, apa yang kau lakukan?
Hah?
Menunggu pertemuan Anda akan berakhir.
Ke ujung Apa?
Saya tidak dibangun untuk ini, Quint.
Mental.
Saya tidak seperti kamu. Saya membutuhkan uang kembali.
- Tidak ada yang tahu. - Kau bilang kau bisa membelinya.
Aku berbohong.
Aku tahu, aku kacau. Aku idiot. Aku gagal Ekonomi,
Aku digunakan untuk berjudi banyak ...
Tolong, aku tidak meminta lebih dari saya dimasukkan ke dalam,
tapi aku harus memilikinya kembali. Saya harus kuliah Shannon ...
Ini bukan permainan, Drew.
Ini tidak bekerja seperti itu.
Hal ini permainan ... itu adalah untuk Anda, itu adalah permainan sialan!
Ayolah...
Anda ... Ini adalah kentut sialan untuk Anda, Quint.
Anda membuat uang yang dalam seminggu,
hari ... aku akan kehilangan saya rumah sialan!
Yesus.
Mari saya menjual bagian saya, oke?
Mari saya menjual bagian saya, dan saya ...
Nilai nominal, dan ketika keuntungan datang,
mereka semua milikmu. Itu bagus, kan?
Anda tidak membaca syarat, hmm?
Yeah, yeah, saya membaca syarat.
Anda berbohong pada bentuk SEC, bukan?
Anda meminjam uang dari bank.
Tolong, jangan lakukan ini. Silahkan,
itu cukup memalukan seperti itu,
Aku hanya ...
Aku butuh uang kembali, Quint.
Tidak apa yang tersisa. investasi asli saya, silakan.
cuti hanya.
... untuk mengevakuasi pengendara sepeda yang saat ini stabil tapi dalam kondisi kritis
di Rumah Sakit Orenville.
Seorang saksi mata ...
Maaf, saya tidak bermaksud untuk membangunkan Anda.
Hmm. Tidak apa-apa.
USG itu semua normal.
Bagus.
Dia mungkin menempatkan saya pada istirahat.
Apakah Anda melihat Shannon di Jamie?
Tidak.
Apakah kamu baik-baik saja?
Hah?
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Hanya lelah.
Hei. Hei, di mana kau bertahan malam?
- Maafkan saya. - Apakah aku tidak memberitahu Anda untuk mengemudi mobil saya?
Ya, Anda lakukan.
Hei, Shannon ...
Aku harus mengambil Ronnie ke dokter pagi ini, kau tahu?
- knock. - Maaf.
- Apa yang kamu inginkan? - Apa yang sedang terjadi?
Tidak ada.
Di mana kamu?
Hah?
Kenapa kau tidak menelepon saya? Saya membutuhkan mobil.
Kenapa kau tidak mengatakan apa-apa lagi?
- Saya terlambat. - Untuk apa?
Apa yang Anda terlambat untuk? Shannon. Apa yang sedang terjadi?
... polisi masih mencari pengemudi kendaraan
yang melanda sebuah sepeda, Mr. Roberto Jarvis, pekan lalu.
Mr Jarvis ...
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Aku datang untuk bicara.
Saya tidak tahu mengapa mereka ada di sini.
- Apakah Anda sialan bergurau? - Permisi.
Kami sedang mencari Ms. Shannon Hagel.
- Shannon? - Mmm-hmm.
- apa ini? - Ini urusan polisi.
Kami mencintai Shannon. gadis yang hebat.
- Terima kasih. - Kamu melakukannya dengan baik.
orang aneh.
Selamat pagi, pergi.
Baiklah. Terima kasih.
Aku harap kamu baik baik saja.
Aku benci Florida. Ini sangat dingin.
Kita tidak berada di Florida, Mom. Kami berada di New York.
Anda mengalami hari yang kasar.
Akan pergi ke suatu tempat?
Tidak ada rencana.
Permisi? Hai.
- Permisi. - Apa yang mereka lakukan untuk tempat?
Meninggalkannya.
Apakah Anda insinyur?
Tidak Keluarga saya memiliki properti.
Kakek saya membangunnya.
Ayah saya berhasil.
- Kau menjualnya? - Tidak, hanya meninggalkan dengan cara itu.
tidak mampu untuk memperbaikinya.
- Itu tidak aman. - Apa yang?
Eh, di sini Anda pergi.
Maksudku, itu akan mengacaukan rambut Anda, tapi ...
Saya akan mengambil kesempatan saya.
Memalukan.
Eh, saya tahu.
Aku dibesarkan menyelinap ke bioskop seperti ini.
Oh, di sini ...
Wanita dan pria.
screening malam ini akan menjadi UUD 1945 classic ...
Oh, hey melihat langkah Anda.
Aku ingin membelinya.
Lupakan. Aku bilang, itu berantakan.
Apa yang Anda katakan, Sayang?
- "The Garden Theatre." - Itu tidak buruk.
Tapi itu bisnis pertunjukan, Anda tahu?
Tidak, ini merupakan pusat seni.
Ini bioskop, dengan cukup panggung besar untuk produksi teater.
Hanya saja bukan jenis usaha yang saya lakukan.
Sekarang, aku tidak mengatakan bahwa kita tidak bisa bergerak maju.
Tapi aku tidak berpikir bahwa itu harus menjadi hal perusahaan.
Saya akan membicarakannya dengan Godeep.
Hon, tidak, itu tidak harus menjadi hal perusahaan.
Kita bisa melakukannya sendiri.
Tidak, saya tidak berpikir begitu.
Maafkan saya.
Tidak, hey, dengarkan. Babe, ada cara yang tepat untuk melakukannya.
Perusahaan ini menciptakan sebuah yayasan.
Baik? Sebuah tidak-untuk organisasi nirlaba,
Kami mendapatkan dewan direksi, dan kemudian kita mengambil kredit pajak.
- Itulah cara yang benar. - Kami bisa melakukan itu?
Ya.
Jika Anda ingin begitu buruk, tentu saja.
Dan kita merobohkannya dan membangun sesuatu yang indah.
Tidak, saya ingin persis seperti itu.
Dan saya berjanji pemilik bahwa saya akan melestarikan
integritas bangunan.
Apa? Kenapa kau melakukan itu?
Karena pelestarian budaya.
Tidak, pelestarian adalah kebalikan dari kemajuan. Secara harfiah.
Anak-anak tumbuh dengan teknologi dan rentang perhatian semut.
Semut sangat sabar
dan mereka memiliki mekanisme penyimpanan ini,
mekanisme yang rumit untuk menemukan makanan.
- Itu benar. - Kamu tahu apa yang saya maksud.
Kau seperti pamer.
Anak tidak pernah melihat Singin' In The Rain,
mereka belum pernah melihat The Red Shoes.
Ini benar-benar bisa menjadi hadiah warisan.
Bukan hanya untuk saya, itu bisa untuk kota.
Untuk anak anak.
- Mmm. - Ah.
Anda pemarah seperti itu.
Kau tahu aku memiliki pertemuan bisnis di pagi hari.
- No - Ya.
Baik. Malam.
Apakah ini bioskop atau teater-teater?
Yah, itu baik. Ini adalah pusat budaya.
Kita harus drama dan film di rep, dan kita akan memiliki
out-of-kota produksi, kita bisa memiliki dosen tamu.
Eh, kita bahkan bisa memiliki kita sendiri artistik residensi suatu hari nanti.
Ruang itu sendiri benar-benar sangat indah.
Ini sederhana, itu elegan,
itu sejarah, benar-benar dibayar.
- Mmm-hmm. - Anda benar-benar dapat melihat potensi,
setelah kami merenovasi, maksudku.
Tapi, eh ... Model bisnis, bergerak maju,
adalah akan harus menunjukkan lebih banyak dari sekedar potensial.
Saya pikir itu hal yang indah yang Anda lakukan, Bu Manning,
dan saya hanya ingin mengatakan ini sangat menarik, eh, bagi kita semua di papan
dan, um, aku hanya merasa terhormat berada di sini di meja.
Terima kasih sekali lagi.
Yang menarik.
Nah, jika Anda sudah tinggal di belakang untuk memberitahu saya
bahwa aku dengan cara di atas kepalaku, tidak repot-repot.
Saya sudah tahu.
Tidak.
Itu bukan apa yang ingin saya bicarakan.
Oh, kau ingin kembali dalam?
Aku punya semua salah, saya pikir itu ada hubungannya
dengan The Killer Devil Garden.
Itu Anda ... bukan?
Uh, aku sedikit ...
fanatik film horor, itu salah satu dari banyak kontradiksi saya.
Kau ... Kau yang besar.
Mmm-hmm.
Saya tidak percaya bahwa orang yang telah melihat film-film.
Mereka begitu buruk. Mereka masih tersedia?
Ada banyak aktor besar yang dimulai ngeri.
Saya tidak pernah seorang aktor besar, jika Anda dapat menyebutnya apa yang saya lakukan "akting."
Kau masih seorang aktris besar.
Saya belum bertindak selamanya.
Maksud saya dalam hidup Anda.
- Kau gadis Brooklyn. - Mmm-hmm.
Dan Anda datang dari apa-apa, kan?
Saya yakin bahwa Anda bukan orang yang sama bahwa Anda 20 tahun yang lalu?
Iya. Saya remaja menyedihkan yang sama.
Maksudku, aku tidak menghabiskan saya Sabtu malam di ruang bawah tanah orang tua saya
- menonton film B. - Tidak?
Tidak tapi...
Pada dasarnya ...
Saya harus pergi.
Saya seorang profesor, karena Kristus sake. Aku seharusnya pandai dalam hal ini.
Jangan terlalu keras pada diri sendiri.
Eh, aku tersanjung bahwa Anda tahu saya.
Saya ingin dipertimbangkan
untuk posisi Direktur Artistik,
tidak mengatakan apa-apa.
Saya tahu saya tidak membuat banyak kesan.
Saya berharap untuk bekerja sama.
Ya.
Saya juga.
Aku hanya akan membiarkan diriku keluar.
Saya tidak dapat menemukan kunci mobil saya.
Apa yang Anda kenakan tadi malam?
Mereka tidak berada di saku.
- Anda menyembunyikan mereka sepanjang waktu. - Tidak, kami tidak.
Anda diam, Anda merayap.
Hentikan.
Anda hanya gugup malam ini.
- Itu normal. - Anda tidak tahu apa-apa.
- Dia mengatakan, "kotoran"! - Bisakah kita mengatakan itu juga?
Saya akan membantu Anda menemukan kunci.
Aku tidak akan mendapatkan penghargaan yang malam ini.
Anda tidak tahu itu.
Saya bisa merasakannya. Semua orang mengatakan saya.
Aku tidak. Saya tidak percaya itu.
Tidak masalah bagi saya.
Nah, itu penting untuk Ayah.
Ayah akan berurusan dengan apa pun, dan dia mencintai Anda dengan cara baik.
Itu omong kosong.
- Dia mengatakan "omong kosong." - Bisakah kita mengatakan "omong kosong" juga?
- No - Ugh.
Itu kejutan.
Dimana kamu mendapatkan ini?
Saya pikir Anda mungkin ingin menontonnya.
Malam ini.
Saya memiliki penggalangan dana anak saya di malam sekolahnya.
Oh.
Tiga urusan dalam 20 tahun, saya tidak berpikir bahwa ini begitu buruk.
Mmm. Dan kau masih bersamanya.
Apa itu tentang?
Ketika datang ke seks, aku lebih seperti seorang pria.
Aku tahu perbedaan antara cinta dan kesenangan.
Hmm.
Dan, kan? Pernah punya satu?
Uh, urusan? Ya, ya.
Saya punya satu setiap hari.
Hmm.
- Tapi aku tidak bertindak pada mereka. - Mengapa demikian?
Hanya saja, itulah tatanan alam hal.
Anda menyukai hal-hal cara mereka.
Anda seperti menjadi kaya.
Diurus.
Menikah dengan itu semua.
Tidak ingin mengambil risiko itu.
Anda membiarkan dia menjadi orang yang kuat ...
dengan semua kebohongannya.
Tunggu, saya berharap ... Saya berharap dia menang bahwa penghargaan sialan.
Bukankah itu menjadi besar?
Dengan cara, Carr?
Eh, ada sesuatu yang datang,
Aku akan pergi ke New York setelah acara.
Aku pergi ke teater, saya bertemu dengan direktur artistik.
- Siapa? - Direktur artistik.
- Memiliki sedikit anggur saat makan siang. - Jujur, Carr ...
Aku hanya tidak yakin itu ide yang bagus.
Oh mengapa? Dia adalah orang yang hebat.
Dia semua bisnis.
- Siapa? - Direktur artistik.
Tidak, saya sedang berbicara tentang teater itu.
Jadi siapa orang ini bahwa Anda memiliki minuman dengan?
Apa yang sedang Anda bicarakan?
Anda mengatakan bahwa teater adalah bukan ide yang baik?
Godeep mengatakan restorasi akan harus menunggu, jadi ...
Nah, untuk berapa lama? Kenapa dia tidak memberitahu saya?
Dia di papan.
Mmm-hmm, baik, dia pengacara saya.
Tapi aku berlari yayasan.
Baik. Bisakah kita bicara tentang ini nanti?
- Apa yang Anda lakukan untuk saya, Quint? - Apa yang saya lakukan untuk Anda?
Anda menjual itu, bukan?
Saya tidak mengatakan itu.
Tidak, Anda tidak perlu. Anda bersembunyi di balik Godeep.
Anda meletakkan itu di pasar.
Bayi.
Ini adalah waktu yang buruk untuk dana tersebut.
The PNL mengambil hits besar.
Aku akan harus memberhentikan beberapa staf, dan ...
Saya tidak bisa menjamin untuk investor saya
bahwa mereka tidak akan kehilangan segalanya,
sehingga proyek-proyek asing harus pergi.
tanah bernilai lebih dari yang kita bayar.
Lebih dari yang kita tahu.
Kami harus mendapatkan cairan dan cepat.
Jadi, ya, saya akan mengambil tawaran yang layak, tidak peduli apa itu.
Anda seperti bajingan luar biasa.
Kita akan menemukan sesuatu yang lain untuk Anda lakukan. Maafkan saya,
tetapi kita perlu uang tunai. perusahaan membutuhkan uang tunai. Ini rumit.
Kau bajingan sialan egois.
Mengapa Anda tidak menempatkan gadis jalanan
kembali dalam botol anggur, oke?
Aku bilang aku menyesal. Kita semua harus berkorban.
Ass fucking dari ass fucking dari bajingan sialan.
Kau tahu apa, Anda melakukan hal Anda.
Dan terima kasih untuk menjadi pemahaman seperti itu dan istri mendukung.
Lagi.
Lebih baik mulai mencari istri Anda berikutnya.
Oh, aku di atasnya.
- Ibu, apa-apaan? - Jangan, kau dengar aku?
Aku akan kembali dengan makan siang besok.
Kita bisa bicara kemudian, oke? Saya berjanji.
Dan Anda, Carrie, saat ini grand opening?
Tidak untuk sementara waktu.
Renovasi lambat.
Apakah akan berjalan seperti Cinematheque Perancis, atau teater legit?
Tidak yakin.
Apakah Anda perlu bantuan, Bu?
Anda bisa mendapatkan pintu itu?
Permisi, bisa Anda mengemudi kembali mobil saya, please?
Aku akan mengambil mobil saya.
Jangan meninggalkannya sendirian.
- Baiklah baiklah. - Jangan khawatir tentang hal itu.
Terima kasih, semua orang, dia akan baik-baik saja.
Saya mengatakan kepada Anda untuk tidak mengundang mereka.
- Tuhanku. - Sekali lagi, tanpa basa-basi ...
Pemenang dibedakan Hilton Penghargaan
untuk Keunggulan Akademik dan Karakter adalah ...
Brendon Green.
Ya.
Uh, wow.
Jelas, aku bukan satu-satunya yang layak ini.
Tapi aku akan mengambilnya.
Baiklah...
Anda ingin bercinta?
- Berikut? - Ya. Iya.
Anak-anak sedang tidur, dan Jamie keluar di sebuah pesta, dan ...
Quint adalah mudah-mudahan mendapatkan
di dalam mobil sialan crash pada Taconic.
Ini adalah waktu yang tepat.
- Mmm. - Mmm?
Ya Tuhan.
- Anda baik-baik saja? - Ya.
- Tidak ada ... - Anda mabuk, biarkan aku ...
- Saya baik-baik saja. - Oke, berapa banyak Anda minum?
Saya ingin berbicara dengan Ayah.
- Dia di kota. - Aku bukan jalang nya.
Oke, lihat, mari masuk ke dalam.
Ayah akan membenci saya.
Kita akan bergerak mobil ...
Saya pikir, um ... saya pikir saya tidak seperti gadis-gadis.
Ada banyak gadis-gadis lebih bagus daripada Shannon.
Tidak, maksudku, saya pikir saya seperti anak laki-laki.
Oh baiklah.
- Anda tidur itu off. - Aku tidak bisa tidur dari menjadi gay.
Tidur off minuman, dan sisanya ...
Sisanya, Anda tahu ...
Kami mencintai Anda tidak peduli apa.
Ayah tidak.
Kami akan mengajarinya.
Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi di New York? Kau tampak mengerikan.
Jadi di lantai bawah semua orang di kantor mencoba untuk angka hal-hal,
tapi tampaknya kita akan harus menjual beberapa aset untuk tinggal dalam permainan.
jenis aset apa?
Jangan dipikirkan.
Aku tidak akan berhenti memanjakan Anda.
The saksi mata mengidentifikasi kendaraan
sebagai perak atau SUV abu-abu.
Pencarian untuk pengendara motor yang sedang berlangsung.
Kepala Kepolisian Harris akan menjadwalkan konferensi pers
untuk besok sore.
Terima kasih. Maaf untuk menjadi seperti sakit kerajaan.
Tunggu, aku akan menelepon Anda kembali.
Apakah Anda mengemudi mabuk semalam?
Itu bukan urusanmu.
pemakaman Anda adalah bisnis saya.
Shannon membuat saya di mobilnya.
Jadi, bagaimana mobil Anda sampai di sini?
Seseorang melaju kembali dari partai.
Siapa?
Saya tidak tahu.
Partai yang itu?
Yang terakhir di Tim ini. Biasa.
Mungkin Jeep melaju sendiri.
Saya tidak berpikir Jeep melaju sendiri.
- Saya melihat. - Apa?
Saya melihat, Anda sedang membuat keluar dengan beberapa doofus.
- Apa yang sedang Anda bicarakan? - Mengapa Anda sialan orang lain?
Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan, Anda benar-benar mabuk.
Anda benar-benar murahan.
Kami memiliki saksi,
yang melihat Jeep serupa dengan Anda.
Kami memiliki goresan di bagian depan mobil Anda.
Sekarang, kita tidak mengatakan semua ini adalah konklusif.
Tuhan tahu orang melihat segala macam hal dalam gelap, tapi ...
Kami juga tidak siap untuk hanya mengatakan itu kebetulan.
Jamie, Anda memahami bahwa semua ini adalah sangat serius, kan?
Bahwa seorang pria bisa kehilangan nyawanya?
Jamie akan bekerja sama sepenuhnya dan benar-benar dengan penyelidikan.
- Saya tidak mengemudikan mobil. - Siapa yang melakukan itu?
Quint, mereka mengajukan pertanyaan, bukan Anda.
Aku memberikan kunci untuk seseorang. Saya tidak ingat siapa.
Itu di pesta Tim Casey.
Nah, apakah itu Tim Anda berikan kunci,
atau seseorang di partainya?
Yang ini, seperti, semua yang saya ingat.
Mmm, akan kita?
Baik.
Ini seperti perpisahan termudah dalam sejarah putus.
Ya, kami masih berteman. Dan, lagi pula, kau begitu gay.
A, um ...
Ibuku akan kacau ketika dia tahu.
Dia bahkan tidak mengenal saya.
Tidak ... tidak ada, bahwa gadis-gadis berpikir aku gay.
Karena kamu adalah.
Aku tidak. Aku hanya tidak berpikir tentang hal yang banyak.
Percayalah kepadaku. Kamu adalah.
Label pula bodoh.
Aku ... cairan.
Aku segalanya, oke? Saya LGBTQIA blender.
Apa yang "IA"?
Interseks dan aseksual, saya pikir.
Menurutmu"? Jika Anda tahu bahwa, Anda itu.
Dia meminta untuk tidak terganggu.
Hanya lima menit.
Saya berikutnya, bagaimanapun, jadi ...
Apakah ini pertama kalinya Anda melihat Ronnie?
Aku pernah melihatnya setiap hari selama lima tahun terakhir.
Anda harus benar-benar kacau.
Saya luar biasa kacau.
Anda tidak dapat yang kacau.
Aku belum pernah melihat Anda sebelumnya.
Aku melihat dia off-site. Seperti, cara off-site.
Aku baik dalam jaket atau lembaga.
Dia seorang pasien sakit jiwa sendiri, Anda tahu.
Dia, um, bahkan psikiater nyata, tidak ada lisensi.
Itu lucu.
Anda tidak, um ... Anda tidak membeli itu?
- No - Apa yang memberi saya pergi?
Hmm, semua itu.
Dia, um ...
Saya melihat dia setiap hari sekalipun.
Dia ibu tiri jahat saya.
Dapatkah saya melihat gambar Anda?
Baik.
Hei, apa yang kau lakukan di sini?
Aku terkunci, Dad tidak mengangkat teleponnya.
Oke, um, aku akan memberikan kunci saya.
Ayo di, Ian.
Terima kasih banyak untuk menunggu.
Apakah kalian berdua mengenal satu sama lain?
Eh, tidak. Dia terkenal, meskipun.
Ia digunakan untuk menangani obat luar Institut Seni.
Dia tidak berurusan. Mereka hanya menemukan sesuatu di rumahnya.
Ya. Sebuah ton "sesuatu."
Baik.
Biarkan saya memberitahu Anda sebuah rahasia?
Um, saya akan lebih suka bahwa Anda tidak.
Silakan, saya harus memberitahu seseorang.
Oh, apa, yang Anda hamil atau sesuatu?
- Iya. - Ya Tuhan.
Ya, tapi, tolong, jangan memberitahu ayah Anda.
Saya ingin memberitahu dia dulu, oke? Aku harus pergi.
Ayo, Dad. Menjemput.
Fuck off.
Hei, partai saya, rumah saya, aturan saya.
- Anda menjadi kontol, bro. - Apa?
Kau kekecewaan.
Mengapa saya kekecewaan untuk Anda?
Anda mengecewakan karena kau di sini.
Bagaimana Anda tahu Tim dan pihak bodoh?
Aku tidak tahu Tim, atau pihak yang bodoh.
Baik.
Jadi kau di sini untuk melihat saya?
Nah, saya datang ke sini dengan seorang teman.
Dia mengatakan dia akan kembali dalam satu menit seperti, tiga jam yang lalu.
Begitu...
Apakah Anda bergaul sama sekali dengan orang tua Anda?
Aku tidak terlalu suka bicara tentang keluarga saya.
Kenapa tidak?
Baik...
Kemudian kita harus berbicara tentang ibu mati, dan ayah yang tidak hadir,
dan jarum dan ... Hanya kotoran.
Jadi, apa yang Anda ingin berbicara tentang?
Sesuatu yang lebih ceria?
Ya.
Anda tahu banyak tentang perang?
Penyakit, seks, kelaparan.
Hal semacam itu?
Nah, saya kehilangan ibu saya ketika saya masih kecil.
ibu mati. Mereka selalu ada.
Ibuku tidak mati. Dia baru saja kehilangan.
Seperti, secara harfiah, hilang.
Dia meninggalkan dengan aneh hippie ini bernama Jim Purdy.
"Purdy."
Dia tidak seperti anak-anak.
Jadi, sekarang ibu saya tinggal di Oregon.
Dan ayah saya tidak pernah memaafkan dia karena tidak berjuang untuk hak asuh.
Nah, itu hal yang baik ayahmu ditemukan Ronnie.
Kamu tahu apa? Mungkin kau benar.
Mungkin kita tidak harus berbicara tentang keluarga.
Anda tidak menyukai Ronnie?
Aku tidak seperti orang yang berusia di atas 25.
Ronnie memaksa ayah saya untuk membuat saya pergi melihat terapis ini ...
yang membuat saya melihat psikiater ini,
menempatkan saya pada obat-obatan ini bahwa saya selama seperti dua tahun, dan ...
Aku benar-benar mengancam untuk putus sekolah tinggi
jika ia tidak membiarkan aku berhenti melihat orang-orang bajingan mental.
Suara lebih seperti masalah daddy dari masalah Ronnie kepada saya.
Fuck off.
Apakah dia seorang terapis yang baik?
Saya tidak tahu. Dia pertama saya.
Dan saya harus melihatnya.
Maksudku, itu perintah pengadilan setelah saya rusak.
Saya tidak selalu mendengarkan dia.
Saya memiliki cara tuning keluar.
Biasanya saya hanya berpikir tentang bercinta dengannya.
Yesus.
Adalah bahwa informasi terlalu banyak?
Apa-apaan?
Lakukan, um ...
Apakah Anda melayani waktu?
Saya dipenjara.
Apakah Anda ingin melihat memudar tato penjara pantat saya?
Apakah Anda memiliki?
Aku berada di penjara satu malam.
Saya membaca buku. Itu menyenangkan sialan malam.
Jangan terlihat begitu patah hati.
Saya putus asa untuk mendapatkan tato dari mata ketiga.
Di dahi Anda?
No Pada pergelangan kaki saya.
Oh, aku mendapatkannya.
Sehingga Anda dapat melihat di mana Anda akan di permukaan tanah.
Nya...
Tidak, itu benar-benar dingin.
Apa yang kau lakukan itu?
reputasi saya.
Lihat, Anda harus tahu, aku tidak pernah akan mencintai Anda atau apa.
Seperti, aku tidak pernah akan ...
mengatakan hal-hal seperti, "Aku mencintaimu," atau ...
semua itu omong kosong borjuis.
Aku hanya...
Aku tidak akan pernah mencintai Anda atau siapa pun.
Keren.
- Ian. - Hey.
Satu detik.
Hei.
- Aku masih punya satu jam tersisa. - Aku akan menunggu.
Aku akan segera kembali.
- Hi -. Hi.
Saya Shannon, Ian, um ...
Oh, eh ...
Ian belum kembali.
Saya David, paman Ian.
Ya, saya sudah mencari ke semua jenis bir akhir-akhir ini,
Anda tahu, untuk lebih mendidik diri sendiri.
Pukulan pikiran saya berapa banyak jenis yang berbeda ada.
Mengapa Anda perlu pendidikan bir yang lebih baik?
Ian tidak memberitahu Anda?
Beritahu saya apa?
Aku punya teman lama ini, Tib,
dan dia mengatakan tentang saya tentang ini pub di North Carolina,
The Cove, dan Tib ingin membelinya.
Kecuali Tib punya waktu kurang dari satu masa lalu terkenal, jika Anda tahu apa yang saya berarti.
Dia tidak bisa mendapatkan pinjaman.
Jadi saya pergi ke melihatnya
dan saya harus memberitahu Anda ...
Aku jatuh cinta dengan tempat.
Anda tahu, orang-orang, kota ...
Aku punya sedikit uang simpanan
dan Ian punya beberapa dari asuransi jiwa ibunya.
Jadi, segera setelah ia membersihkan 18 dan kita sudah selesai dengan dokumen,
Anda tahu, masa percobaan dan semacamnya,
kita akan ke sana.
Ini tepat di pantai juga.
Itu sebabnya mereka menyebutnya "The Cove."
Anda harus datang mengunjungi kami.
Terima kasih.
Oh, kalian tidak berbicara banyak ketika Anda bersama-sama, ya?
Kami bicara banyak.
Oh, tentang apa?
Segala sesuatu.
Dia bukan apa yang ia tampaknya, Anda tahu.
Apa, pengedar narkoba?
Dia membuat kesalahan.
Sebuah kesalahan 16-ons.
Hal yang saya tidak mengerti adalah bagaimana dia punya semua itu hash
ke rumahnya sendiri.
Dia mendapat sekitar.
Ini beruntung tidak ada hukum hukuman wajib
untuk pelanggar di bawah umur di negara bagian.
Yah, aku harus kepala keluar.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Mereka cantik.
Berhenti. Mereka adalah pribadi.
Mereka juga benar-benar kacau.
Ya, mereka fantasi hanya kekerasan, mereka ...
Tidak nyata.
pamanmu menyebalkan.
Apakah Anda akhirnya lari dari rumah?
Saya tidak dapat pelabuhan buronan.
Tidak, aku hanya ... aku ingin melihat Anda sebelum gala bodoh.
- Apa? - Kenapa kau tidak memberitahu saya tentang The Cove?
Sebuah ...
Aku pikir aku melakukannya.
Maaf.
Kau akan meninggalkan aku untuk bar?
Tunggu. Bersantai sejenak.
Aku bahkan tidak tahu apakah The Cove adalah akan terjadi.
Um, David telah berbicara tentang The Cove untuk, seperti, setahun.
Begitu...
Ini tidak ada hubungannya dengan kami.
Jika Anda mengkhianati saya, saya akan membunuhmu.
Apakah Anda mengusulkan kepada saya?
Dan jika kau tinggalkan aku, aku harus bunuh diri.
Mari tidak mengatakan bahwa, oke?
Kaulah akan kuliah.
Kamu benar.
Mungkin aku harus hanya membunuh kami berdua.
Kau begitu, begitu indah aneh.
Saya harus berubah.
Tidak, tidak berubah.
Tidak berubah, saya seperti cara Anda.
Untuk gala tersebut.
Jadi, Anda datang ke rumah saya untuk menggunakannya sebagai ruang ganti?
Ya. Apakah itu tidak apa-apa?
Tidak apa-apa.
Hei, um, saya tidak berpikir Anda harus pergi ke gala.
Aku bisa kembali lagi nanti.
Saya tidak berpikir Anda harus pergi ke North Carolina.
Baik.
Saya mungkin harus pergi ke gala di beberapa titik.
Saya mungkin harus pergi ke North Carolina di beberapa titik.
Secara jujur...
Anda adalah bintang tercantik.
Aku cinta kamu.
Aku tidak mencintaimu.
Katakan lagi.
Aku tidak mencintaimu.
Lagi.
Tidak Kau masokis.
Aku tidak akan memberi Anda kepuasan itu.
SAYA...
Aku tidak mencintaimu.
Hai.
Apa yang saya lewatkan?
- Kematian oleh musik klasik. - Bagaimana pacar baru Anda?
Lembut.
Jelas, aku bukan satu-satunya yang layak ini.
Tapi aku akan mengambilnya.
Apa itu? Apakah itu Borolo? Apakah itu Borolo?
- Um, maaf. - Saya bertanya...
Hei, jangan brengsek.
Beri aku botol. Beri aku botol.
Dia bajingan, oke?
Apa itu?
Tidak ada.
- Jawab ini. - Aku mematikan.
Oke, tidak ada ...
telepon Shannon, bagaimana saya bisa mengarahkan telepon Anda?
Baiklah.
- Baiklah, dia pingsan? - Berikan itu padaku.
Berikan padaku.
Jamie? Tim, apa yang terjadi?
Uh, apakah Anda tahu di mana Jamie adalah? Baik.
- Oh, hey, bajingan. - Oh, yeah, terima kasih, Anda seorang teman baik.
Bercinta Anda, dia bukan masalah saya.
Aku bahkan tidak tahu mengapa ia muncul.
Dia muntah isi perutnya keluar seluruh tas ibu saya dan karpet.
Aku punya dengan homo itu.
Jamie. Bisakah kamu mendengarku?
- Hi. - Aku ingin pulang.
Ya, aku akan membawamu pulang.
Aku tidak butuh kamu, aku bisa mengemudi.
Yang mana yang Anda ingin mengemudi?
Apa maksudmu?
Ini misi Anda. Kita harus kedua mobil kembali ke rumah.
Mengapa? Anda hanya bisa mendapatkan mobilnya besok.
Anda tidak tahu orang tuanya.
Jika mereka tahu ia terlalu mabuk untuk mengemudi, mereka akan melakukan sesuatu yang berarti.
Seperti apa? Menulis dia keluar dari kehendak?
Menelepon untuk memberitahu saya berapa banyak Anda seperti Wrangler?
Um, Anda mengemudi benar-benar lambat.
Kamu tahu apa? Ini sebenarnya benar-benar gelap
dan aku sedikit gugup, saya tidak berpikir kita harus di telepon.
Memperlambat, pria macho. Kotoran. Ian.
Fuck, kau masih di sana?
- Ian. Bercinta. Kenapa kau melakukan ini padaku? - Sial.
- Hi. - Apa yang sedang terjadi?
Eh, Anda pingsan di Tim, dan kemudian Anda menelepon saya.
Kotoran. Sial, saya bau seperti muntah.
Ya, Anda bau seperti puke.
Aku senang aku kehilangan penghargaan bodoh saya.
Aku tahu mereka semua membenci saya di sekolah. Aku bahkan tidak pernah ingin pergi ke sana.
Mereka tidak membenci Anda di sekolah. Kami sudah ada selama 12 tahun.
Tolong duduk di kursi Anda?
Saya pikir ayah saya sialan sekretarisnya.
Mmm-hmm.
- Baiklah, tidak terlihat begitu sedih. - Persetan Anda.
- Anda hanya perlu sedikit istirahat. - Persetan Anda, aku bahkan tidak diminum.
Ah.
Anda baik-baik saja?
Ya.
Yesus, lihat. Sesuatu telah terjadi.
- Tetap mengemudi. - Aku bahkan tidak bisa melihat apa-apa.
Shannon, tetap mengemudi.
- Tidak, terus di ... - Hanya tetap mengemudi mobil sialan.
Dia mendapat terlempar dari jalan.
Itu kecelakaan, itu adalah laki-laki di sepeda.
Ya, dia terluka sangat buruk.
Aku memukul beberapa jenis hewan, oke?
Itu terjadi begitu cepat, saya bahkan tidak ...
Aku bahkan nyaris tidak menyentuh itu.
Mengapa Anda tidak berhenti?
Saya tidak tahu. Aku tidak tahu! Kau dengan sialan Jamie, saya tidak tahu.
Bercinta. Sialan, sialan. Persetan!
Silahkan ... Tolong, berhenti apa yang Anda lakukan. Silahkan.
- Kita harus kembali. - Tidak, kita tidak bisa kembali.
Anda tahu situasi saya, oke?
Aku bahkan tidak menyentuhnya dengan mobil, saya hampir tidak memukulnya.
Silakan, saya sialan akan bunuh diri sebelum aku pergi ke penjara, oke?
Saya akan sialan bunuh diri.
Apakah kamu mengerti?
Shannon ...
- knock. - Maaf.
Apa yang kamu inginkan?
Apa yang sedang terjadi?
Di mana kamu? Hah?
Kenapa kau tidak menelepon saya?
- Saya terlambat. - Untuk apa?
Hei.
- Hei, Anda sendiri? - Tahan. Oke, ada apa?
Apa yang Anda ingat dari tadi malam?
Anda melaju pulang, kan?
Ya, aku meninggalkan kunci di dashboard di pesta.
Tim melaju kembali sehingga Anda tidak akan mendapat masalah.
Aku tidak tahu ... aku ...
- Aku melaju pulang di mobil ayahku. - Terima kasih.
Maaf untuk menjadi seperti sakit kerajaan.
Oh, dengar, ibuku berselingkuh.
Yesus, Jamie.
Kotoran. Aku akan meneleponmu kembali.
Jamie mabuk, dia tidak ingat apa-apa.
- Semuanya akan baik-baik saja. - Ini tidak baik.
Ini adalah hal terjauh dari baik.
Tidak ada saksi dan tidak ada gergaji.
- Saya tidak akan memberitahu ... - Mereka akan mengunci saya dan membuang kuncinya.
Datang ke sini, Anda tidak mendengarkan.
Kami akan pergi ke North Carolina.
Kau akan mengubah 18, kita akan bekerja di The Cove,
kita akan menempatkan ini semua di belakang kami.
- Anda harus mendapatkan dari saya. - No. Ayo.
Lepaskan aku, turun! Brengsek, tutup mulut!
Lepaskan aku! Persetan! Turun!
Saya tidak ingin mati.
Baik...
Apa ini?
Ini masalah polisi.
Percayalah, saya benar-benar memahami Anda
menutupi untuk pacar Anda.
Dia bukan pacar saya.
Hah. Tapi dia adalah pacar Anda?
- Apakah itu penting? - Semua orang melihat Anda dengan dia di pesta,
berdebat tentang kunci mobilnya.
Pertanyaannya adalah, siapa yang akan mendapat masalah untuk itu,
tidak Anda atau dia.
Kita bicara tentang hit and run.
kerusakan otak setidaknya.
Jelas Jamie mengemudi Wrangler.
Mabuk. Kesal.
Mungkin pada Anda?
anak tertua multijutawan Quint Manning, seorang SMA
yang terakhir terlihat sebelum kecelakaan
meninggalkan rumah pesta yang sangat mabuk
dengan seorang teman, sesama mahasiswa dari Sekolah Buckford,
sebuah sekolah swasta co-ed.
Ayah muda ditabrak mobil lebih dari dua minggu yang lalu
saat bersepeda pulang dari tempat kerjanya sekarang telah meninggal.
Polisi terus menyelidiki kejahatan ...
- Hey. - Apa yang kamu lakukan di sini?
- Aku, uh ... - Anda harus tinggal jauh dari dia, Shannon.
Mengapa, Anda pengawalnya sekarang?
Saya membuat keputusan untuk dia, bukan Anda, bukan pengadilan, saya lakukan.
Sejak dia masih 13 dan Ginny meninggal.
Ya, dan Anda telah melakukan pekerjaan yang besar, Paman David.
Baiklah, dengarkan, mengapa kau tidak pulang, aku akan membiarkan dia tahu Anda datang.
- Tidak, Anda tidak akan. - Tidak ada yang bisa mengetahui Anda mengenal satu sama lain.
Jika dia ditangkap lagi, dia tidak akan berhasil.
Shannon, menunggu.
Pikirkan tentang itu. Apakah Anda ingin dia melukai dirinya sendiri lagi?
Aku mengangkat dia seperti anak laki-laki. Dia tidak akan dipenjara
karena beberapa manja, anak orang kaya mabuk.
Pulang ke rumah. Pulang ke ibu dan ayah.
Jangan mencoba untuk memanggilnya, dia punya nomor baru.
Ronnie?
Drew ingin membuat kesepakatan
yang katanya bisa jelas Jamie.
Dia bilang dia memiliki informasi yang bisa mendapatkan dia keluar dari kekacauan ini.
- Ambil kesepakatan. - Nah, kita tidak tahu apa kesepakatan.
Apa yang dia katakan?
Aku menutup telepon.
- Apa? - Ya, dia pembohong dan penipuan, Carr.
- Hey. - Dan apa yang Anda?
Hei. Saya tidak bisa terlibat dalam semacam konspirasi.
Baiklah?
Dimana Quint?
Ini hanya kita.
Apa yang Anda miliki, Drew?
Putri saya telah berbohong.
Tidak ada cara lain untuk mengatakan itu.
Saya pikir dia melakukannya untuk melindungi Jamie.
Tapi saya menemukan anak Anda tidak bersalah.
Apakah Anda pergi ke polisi?
Apa yang kamu inginkan?
Aku ingin uangku kembali.
Saya ingin investasi saya di WMV, ditambah 18% yang Quint berjanji padaku.
- Saya tidak terlibat ... - Jangan bermain dengan saya.
Ia berpikir bahwa aku seorang pria kecil, seorang pria bodoh,
bahwa apa yang saya miliki di dunia
tidak menambahkan hingga dia bahkan memperhatikan.
Baik...
Aku dapat memberikan Anda informasi yang akan menyelamatkan anak Anda.
Itu sesuatu yang layak, dan semua yang saya minta adalah bahwa
Anda memberikan apa yang saya sudah datang ke saya.
Polisi akan mendapatkan nama. Saya tidak memerlukan informasi Anda.
Betulkah?
anak Anda akan segera didakwa, Mrs. Manning.
Apakah Anda tidak membaca koran?
Semakin pengacara Anda menyangkalnya,
semakin pers dan publik yakin
itu Jamie.
Juri tidak akan bersikap baik padanya.
Tapi aku akan memberikan nama. Saya berjanji.
Aku akan membuat mimpi buruk ini pergi.
Suami Anda mengambil semua yang saya punya.
Katakan padanya untuk membayar saya, dan saya akan pergi ke polisi ...
dan kehidupan Anda memulai.
Mungkin Anda harus membayar keluarga korban.
Itu mobil Anda, setelah semua.
Aku bukan pengacara, tapi asuransi mungkin akan nilai
Jarvis pada akhir rendah.
Mungkin sebanyak suami Anda membuat dalam seminggu.
Jauh lebih sedikit daripada yang Anda bayar untuk tempat ini.
uang akan di account Anda dalam satu jam.
- Investasi. - Tidak, silahkan ...
- Um, Quint ... - Investasi awal.
- Aku ... - Tidak lebih.
Saya memiliki minat pada pinjaman. investasi yang ...
Shannon, please, you need to eat.
You know what? I've had about enough of this.
I know people at the department.
If you say you drove Jamie, then you drove Jamie and that's that.
It was Ian.
It was Ian Warfield.
- Ian Warfield? - He drove the Wrangler.
He hit the biker.
Oh, God.
I'm in love with him.
You can't tell anybody.
You're his shrink. You can't.
We're sorry, you have reached a number that is disconnected
- or is no longer in... - We should go there.
- Shannon. - No, we should. I have a feeling something terrible has happened.
Yes, but you don't know that.
Haven't you ever been connected to somebody
and you just know things about them?
- Oh, my God. - Shannon... Shannon, stay in the car.
You need to stay here.
Excuse me.
I'm his doctor, Officer.
Excuse me, ma'am, please understand.
- Shannon, Shannon. - No, I'm sorry, I live here.
- Shannon. - Hey, hey, hey.
No.
No!
Pulse is 58, respiration is unsteady.
BP is 90 over 50, we're going to need a couple of hemo units when they get here.
Happy baby.
You wanna go? You wanna go?
Okay, okay...
Oh.
Giddy up.
Yeah, baby. You ready?
Look at the birds. Look at all the birds.
Look at those birds.
You want that one? Here, take that one.
Mom.
- This is Jason. - Hi.
So nice to meet you.
Of course.
- Wanna go? - Yeah, sure.
- Kami baik? - Senang bertemu dengan mu.
Teks oleh explosiveskull www.OpenSubtitles.org