www.YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
Aku tidak tahu.
Keluarga bahagia!/ Terus tersenyum.
Senyum./ Kau menarik ski-ku!
Sayang, jangan letakkan barangmu di ski-nya.
Kau akan mendapat...
Kau menginjak ski-ku!/ Sisi bawah?
Seperti itu?/ Lebih merapat?
Entahlah./ Semuanya senyum.
Angkat tanganmu. Seperti ini. Seperti itu?
Hei!/ Astaga! Finn!
Kau menginjak ski-ku, oke? Hentikan!/ Anak-anak.
Anak-anak. Sedikit jaga jarak./ Berarti aku sebaiknya...
Anak-anak, jaga jarak.
Hentikan!
Bisa kau katakan sekali lagi?
Dia mau aku turun ke bawah./ Kau serius?
Tidak, tidak, tidak. Pete, tetap di tempatmu.
Jangan memotret bagian ini. Tunggu hingga kami siap.
Berdiri yang tegap.
Lihat ke kamera./ Aku berusaha.
Tersenyumlah.
Ayo, semuanya, bilang "Austria!"
Austria!
Dia mau tongkatnya diangkat lagi.
Dia ingin kita terus mengangkat tongkat ski. Entahlah.
Sedikit ramai, ya?
Ya, ini ramai./ Kurasa ini musimnya.
Kurasa juga begitu.
Maaf. Maaf.
Sayang, kau perhatikan tak ada anak-anak di sekitar sini?
Maksudku, itu agak aneh, bukan begitu?
Mungkin jadwal sekolahnya beda.
Mungkin.
Sebelah sini, sebelah sini.
Anak-anak, bermain di tempat yang bisa Ibu lihat.
Hai. Terima kasih. Atas nama Stanton.
Siapa yang kau SMS?/ Zach.
Zach teman kerjamu?/ Ya.
Kenapa dia mengirimmu pesan? Kalian sekarang berteman?
Tidak, aku beritahu dia tentang perjalanan kita,
Dan ternyata dia dan pacarnya, Rosie,
Mereka juga bepergian ke Eropa.
Sungguh?/ Kelihatannya sekarang di Amsterdam.
"Tagar, tanpa agenda."
Ayolah./ "Tagar, jalani hidup terbaikmu."
Tagar, carilah tagar yang lebih baik.
Ya. Benar, aku tahu.
Tagar, jangan gunakan tagar./ Benar.
Tagar, berhenti buang waktu./ Benar?
Dengan tanda pagar.
Sayang, bisa kau matikan ponselmu sekarang?
Aku sudah selesai./ Bagus.
Baiklah./ Kita nikmati saat ini, oke?
Baiklah.
Halo?/ Halo?
Halo, aku Charlotte.
Penerbanganmu lancar?
Ya, itu lancar./ Jam berapa kau datang?
Kurasa sekitar tengah hari, aku...
Ya, aku ingin langsung ke gunung, berski sebelum mendaftar masuk.
Maaf aku tak di sana untuk menemuimu.
Sekarang, apa yang bisa aku bantu?
Kau...
Keluarga Stanton./ Stanton.
Ya, aku tahu.
Peta resor./ Terima kasih.
Kartu kunci./ Bagus.
Sebenarnya, ingin tahu. Apa ada anak-anak lain di sini?
Tidak, tidak di sini.
Di kota Fiss, sekitar 20 menit dari sini.
Di sana serba keluarga.
Tapi di sini lebih baik. Lebih menarik.
Ibiza-nya pegunungan Alpen.
Dan kau ingin untuk berpesta semalaman.
Di Eropa, kami berpikir itu tak higienis untuk sauna dengan pakaian renang,
Jadi semuanya telanjang.
Di sini tak ada kata malu dengan tubuh.
Bicara untuk dirimu sendiri.
Tidak, tubuhmu bagus. Rayakan itu.
Baiklah. Ya.
Aku akan melakukan itu./ Kalian berdua.
Ya. Tidak, tidak. Tidak diragukan.
Bagus./ Kita akan merayakannya.
Jadi aku di sini sebagai teman, benar?
Kau ingin menjadi temanku?
Tentu.
Berarti kita teman.
Bagus. Luar biasa./ Baiklah.
Maaf.
Terima kasih./ Terima kasih banyak.
Anak-anak, gantung perlengkapan ski kalian agar kering, tolong?
Anak-anak, tenanglah.
Masukkan semua itu ke lemari, oke?
Itu sakit!
Kuberitahu padamu.
Mereka berbagi satu ranjang akan sangat kacau.
Sayang.
Tidak. Sekarang aku selesai.
Zach terus mengirim pesan.
Bertanya tentang Ischgl dan di mana kita menginap, jadi...
Baiklah, tapi kita tidak menginginkan mereka...
...untuk tak mengagendakan perjalanannya ke sini, 'kan, Pete?
Tidak. Tidak, tidak, tidak.
Itu sebabnya aku ingin selesaikan percakapan itu.
Ya. Bagus.
Lihat.
Aku temukan topi lama ayahku.
Aku berpikir untuk membawa saat berseluncur.
Tidak mungkin./ Agar dia di sini bersama kita.
Itu sangat manis.
Aku suka itu.
Ya.
Maaf jika aku sudah, kau tahu...
Itu sebabnya kita di sini. Benar?
Ya.
Ini bagus untuk kita semua.
Baiklah.
Kita sebaiknya berhenti, benar?/ Ya.
Ya?/ Ya.
Selesai.
Oke.
Oke. Serius.
Karena kita ingin sarapan yang banyak besok pagi.
Benar.
Ya./ Baiklah.
Aku akan mandi./ Baiklah.
Oke.
Tok, tok.
Apa?
Apa? Apa maksudmu, apa?
Apa?/ Melepas bajuku.
Dia bilang kita kita seharusnya merayakan tubuh kita.
Aku tahu kau akan mengungkit itu.
Ya. Agar kita tak saling kehilangan.
Pemikiran yang bagus, bukan?
Tak banyak yang tersisa dari toko seni dan kerajinan...
...kecuali stiker kembali bersekolah ini,
Dan aku tahu anak-anak takkan senang soal ini.
Tidak. ya.
Mereka takkan senang.
Sayang, kau akan pakai pelindung kemaluan, 'kan?
Benar. Ya, ya.
Ya, ya./ Untuk kemaluan.
Anak-anak, kita pergi 5 menit lagi.
Bawa barang-barang kalian.
Oke.
Pelan-pelan, Finn!
Hei, hei, hei! Berhenti!
Kau harus menunggu yang lainnya, oke, kawan?
Oke.
Astaga.
Dia hanya bermain-main.
Sayang, jujur, ini hanya fase. Kau harus melupakan itu.
Aku tahu.
Karena semakin kau mengungkitnya...
Semakin kita beri itu perhatian.../ Benar.
Itu akan menjadi hal lebih./ Itu menjadi hal lebih. Ya.
Ya. Ya, aku mengerti./ Tepat sekali.
Yang benar saja.
Bagus, Em. Kau seperti roket.
Baiklah, dengar, ini yang ibu pikirkan.
Ibu berpikir kita sebaiknya memakan sup sekarang,
Lalu kita bisa makan kue yang enak itu pukul 16:00.
Kemudian kita akan tetap lapar untuk makan malam.
Tidakkah itu terdengar seperti rencana yang bagus?
Mungkin kita bermain ski di Beast setelah makan siang.
Aku akan melakukan itu, Ayah./ Ya.
Menurutku ini tidak semenantang itu.
Ini terlihat hitam, tapi sebenarnya merah.
Benarkah?/ Birunya Amerika.
Ya. Beberapa jalur hitam...
...adalah birunya Amerika. Merahnya Eropa.
Itu dibuat hitam agar lebih bergengsi.
Dari mana kau mendengar itu?/ Aku hanya tahu soal itu.
Ini akan baik-baik saja. Kau pasti bisa tangani itu.
Bagaimana dengan ini? kenapa kita tak pergi temukan bubuk yang bagus?
Lalu kita bisa mulai berlatih,
Kau tahu, untuk...
Rodeo?
Bukan, Pete. Untuk...
Wow.
Itu longsor yang dikendalikan?/ Ya.
Apa itu baik-baik saja, Pete?/ Ya, itu baik-baik saja.
Ibu?
Ibu!
Pete?
Kau baik-baik saja? Kau tak apa?
Wow.
Itu... Maksudku, benar?
Gila.
Ya.
Mereka tertawa.
Semuanya baik-baik saja?
Hei.
Ini./ Kami akan bereskan ini.
Mau pesan apa?
Aku pesan sup.
Ya.
Agar memakan kue nanti?
Tentu.
Tapi sup untuk sekarang.
Ya.
Terima kasih.
Hei! Hei, hei, hei!
Berhenti! Berhenti! Berhenti!
Tolong. Perhatikan apa yang kau lakukan.
Ini baik-baik saja, ya?
Tidak, ini tidak baik. Kau akan meremukkan anakku.
Kau baik-baik saja?/ Ya.
Tolong./ Apa yang terjadi?
Ini tidak berhenti dengan keras.
Apa yang terjadi?/ Mari pergi dari sini.
Mari kita pergi./ Semuanya baik-baik saja.
Mau kubantu dengan sepatumu?
Tidak.
Apa yang terjadi?
Aku tidak mengerti./ Tidak, dia tidak melihat...
Dan dia menggeser itu mundur kepadanya.
Kau baik-baik saja?/ Ya, aku baik.
Dia tak apa.
Itu hanya mengagetkanku.
Kau terlihat cantik.
Terima kasih.
Apa kau bisa... Aku hanya...
Ya. Oke./ Ya. Ya.
Ini ramai.
Jadi, kau akan mengatakan sesuatu tentang...
Hore!
Teman-teman baikku!
Kurasa dia ingin kita untuk...
Tidak, tidak, tidak. Dia hanya melambai. Hai.
Tidak, sekarang dia seperti memberi isyarat.
Oke. Kita akan beri alasan./ Dalam suatu hal.
Aku tak mau terima alasan.
Baiklah.
Ya. Kurasa itu akan tidak sopan sekarang.
Kami bersama dia./ Baik.
Wanita berbaju putih./ Tidak, itu tidak benar.
Ya.
Anggur putih dan scotch-mu.
Terima kasih banyak./ Sempurna.
Bawakan satu putaran lagi untukku dan teman-temanku.
Tidak, aku tak apa./ Tidak. Kurasa satu cukup.
Terima kasih./ Tidak. Itu sebaiknya diminum sekarang.
Bar akan menjadi ramai. Ibiza-nya Pegunungan Alpen.
Benar./ Aku yang minum jika kau tak mau.
Baiklah./ Bersiap untuk ke kelab.
Bagus.
Malam santai, ya?
Kau punya banyak waktu luang.
Tentu. Cukup untuk mencari penis kapanpun aku mau.
Itu bagus.
Waktu yang tepat untuk memilikinya.
Kita kedatangan tamu.
Charlie./ Halo.
Halo. Hai./ Halo.
Ini teman-temanku, Billie./ Aku Billie, ya.
Istriku, Billie. Hai./ Dan Pete.
Aku baru saja bicara tentangmu.
Kuharap semua yang bagus./ Tentu.
Apa yang dia katakan?
Itu cukup singkat. Maksudku...
Dia sangat menyukaimu./ Ya. positif.
Hal-hal positif./ Ya.
Kubilang aku bisa mencari penis kapanpun aku mau.
Apa itu...
Itu benar. Itu yang dia katakan.
Benar.
Baiklah, tidak, aku pikir, kau tahu...
Aku pikir...
Aku bercanda.
Kenapa? Kau pikir kita akan menikah?
Tidak! Tentu tidak!/ Oke.
Aku tak berpikir kita menikah. Aku hanya berpikir...
...kita melalui hari yang indah hari ini.
Aku mau pergi.
Aku hanya, kau tahu...
Kalian berdua saling mengenal dari...?
Aku... Dari sini.
Aku datang hari Minggu, dan dia mengajakku keliling.
Ya, tapi kau cepat belajar.
Cepat.
Dan kalian menikmati hari di gunung?
Kami menemui hari yang indah. Kondisi yang bagus.
Pengalaman Alpen sebenarnya.
Ya.
Kami hampir mati di salju longsor.
Apa?
Tapi, ya, itu bagus. Fantastis./ Billie.
Billie, tunggu. Maksudku, itu hanya sesaat.
Itu salju longsor.
Demi Tuhan./ Astaga!
Tidak, maksudku, ada.../ Ya.
Untuk sesaat, itu terasa tidak pasti.
Tunggu sebentar.
Untuk sesaat, itu terasa sangat tidak pasti.
Serius./ Baiklah.
Kemudian itu berakhir, dan itu baik-baik saja.
Kita semua baik-baik saja.
Anak-anak sangat ketakutan.
Tentu saja. Tidak diragukan.
Maksudku, Pete, apa yang mereka lihat...
Menakutkan untuk mereka. Tentu saja./ Benar.
Tapi kita di sini dan mereka menonton film di atas.
Hanya bersantai.
Dan kurasa,
Secara emosional, kami melalui cobaan berat belakangan ini.
Ayahku meninggal 8 bulan lalu.
Itu terjadi./ Turut prihatin.
Itu sangat berat.
Jadi kami datang ke sini.
Itu sebabnya kami di sini.
Jadi mari fokus berada di sini.
Baiklah./ Bersulang untuk di sini.
Bersulang untuk berada di sini./ Bersulang untuk berada di sini.
Ayahku agen perjalanan selama 30 tahun.
Tapi dia tak pernah pergi ke mana-mana.
Pengetahuannya tentang dunia hanya berdasarkan penelitian.
Saat dia pensiun bersama teman baiknya,
Mereka menerima set gelas yang sangat menawan.
Dia memiliki rak khusus untuk itu, dan menaruhnya di sana,
Bahkan saat kami datang berkunjung, dia takkan menurunkan itu.
Aku tak tahu untuk apa dia menyimpan itu.
Mungkin bukan apa-apa.
Tapi saat kembali pulang dari pemakaman,
Aku bertemu dengan Hughie.
Itu teman ayahnya./ Itu... Ya...
Ya. Ya./ Baiklah.
Kami bersulang untuk Ayah dengan set gelas yang sama,
Kau tahu, di rumahnya Hughie.
Dan setelahnya, dia letakkan itu ke tempat cuci piring.
Aku tanyakan dia, "Kau gunakan itu setiap hari?"
Kau tahu apa yang dia katakan padaku?
"Setiap hari adalah yang kita miliki."
Ya.
Hal yang sangat kuat.
Jadi, maksudku, bagiku...
Hari ini adalah hari ini.
Bersulang untuk hari ini.
Hari ini!/ Ya.
Meski begitu, kurasa kau sebaiknya melapor ke keselamatan resor.
Ya. Jika itu bisa membuatmu tenang.
Itu ide yang sangat bagus.
Ya, itu yang ingin aku lakukan.
Ya./ Benar?
Bagus. Ide bagus./ Ya.
Ya?
Ya./ Ya. Semuanya.
Kami ingin mengajukan keluhan.
Ya
Jika terjadi longsor salju di mana kami...
Yang menyebabkan kekhawatiran kemarin.
Longsor salju yang dikendalikan dari Zwolferkopf, benar.
Kau bilang itu dikendalikan,
Tapi kurasa kau perlu tahu jika orang-orang sangat ketakutan.
Tapi semuanya aman, benar?
Kami tidak tahu itu secara pasti.
Aku bisa memberitahumu.
Semuanya aman.
Itu bagus. Itu kabar yang sangat bagus.
Karena itu membantu. Itu membantu untuk didengar.
Ya, aku akui...
Aku tak mengerti kenapa tak ada peringatan di pasang di mana-mana.
Sudah ada tanda peringatan./ Apa? Di mana?
Itu dipasang di lift, gondola,
Resepsionis hotel, restoran, pertokoan,
Bar, mesin soda, toilet.
Aku tak tahu harus berkata apa padamu.
Kami tidak melihat itu./ Itu...
Apa itu tidak benar?
Mungkin... Aku...
Astaga. Aku mungkin melihat sesuatu yang menyebutkan masalah salju.
Benar. Itu di mana-mana.
Kau melihatnya?
Ada banyak... Aku melihat satu tanda.
Itu... Sebentar.
Tidak, intinya adalah...
Apa intinya?/ Ini intinya.
Apa intinya?/ Ada tanda peringatan atau tidak,
Dilihat atau tidak,
Kami hanya menginginkan semacam pengakuan,
Bahwa itu ditangani dengan buruk.
Itu ditangani dengan sempurna.
Itu tidak benar.
Benar./ Tidak!
Kau tak bisa bilang padaku...
...jika itu adalah yang seharusnya terjadi.
Ya, tepat seperti itu./ Tidak!
Salju memenuhi seluruh piring.
Kurasa ini yang tidak kau mengeti.
Ini adalah acara terbesar bagi keluarga kami, oke?
Dan, Pak, aku tak ingin jadikan ini masalah hukum diantara kita.
Aku tidak ingin./ Billie.
Tidak, aku tidak ingin.../ Aku tahu, tapi...
Maksudku adalah apa yang tidak aku inginkan.
Kita bukan di Amerika dimana kau bisa menuntut...
...karena kopimu panas, Bu.
Persetan denganmu. Aku pengacara.
Baiklah. Kau sudah dengar keluhan kami.
Ya, seseorang perlu mendengar itu.
Terima kasih untuk waktumu.
Dan "tidak terima kasih untuk waktumu" dariku.
Itu yang pasti.
Aku bisa, oke?/ Oke.
Benar-benar menyebalkan, ya?
Ya.
Siapa yang menyebalkan?
Orang yang seharusnya berwenang.
Dia yang menyebalkan.
Ya, sangat menyebalkan.
Apa kau punya...
Ya.
Seperti itu?/ Kau ingin mengambilnya seperti itu.
Benar begitu.
Seberapa banyak kau menyukai bepergian denganku?
Sebanyak ini!
Ibu.
Apa?
Astaga.
Pete?
Apa? Oke.
Astaga./Haruskah aku bangunkan Em?/ Kita harus pergi.
Ya. Ya.
Dan jangan mengawasi orang tidur.
Ibu tak suka itu./ Kita harus pergi.
Ke mana kita pergi?
Apa kita pergi ke gunung berbeda?/ Tidak, lebih baik.
Ini akan sangat bagus. Ini kejutan dari Ayah.
Kurasa kita sebaiknya masuk dan membawa sesuatu dari bufet.
Kita sudah terlambat./ Aku lapar.
Tidak, aku akan mengambil buah-buahan, oke?
Tidak, kita akan bak-baik saja./ Ayah! Ada mobil yang datang!
Bisa tolong buka bagasinya?
Kami sampai. Maaf./ Keluarga Stanton?
Ya. Itu kami./Hai./ Mereka akan berangkat.
Aku benar-benar minta maaf. Kami kesiangan.
Ayo, semuanya. Cepat...
Kita akan turun ski dengan helikopter! Tidakkah itu keren?
Luar biasa!/ Ya. Sedikit traktiran dari Ayah.
Ayah yang merencanakan ini./ Aku sangat lapar.
Setelah kita berseluncur, kau akan lupa soal itu.
Mungkin mereka punya camilan protein.
Kau punya camilan protein?
Ya. Ya, ada sabuk pengaman.
Apa?
Kita harus segera naik.
Apa akan ada pengarahan?
Ya, ya! Kita bisa melakukan itu di perjalanan!
Ayo, cepat!/ Di mana sarung tanganku?
Maksudmu, kita akan langsung pergi?
Apa tak ada informasi lagi yang perlu kami ketahui?
Seperti?/Kita akan menerima itu setelah kita naik!
Bu! Sarung tanganku tak ada!/ Apa?
Kenapa kau sangat bodoh?/ Hei! Hei
Tidak. Kemari sebentar. Kemari.
Anak-anak, apa yang tidak kita lakukan?
Menyebutkan orang sesuatu.
Lalu apa yang kau katakan sekarang, Finn?
Aku minta maaf./ Kerja bagus, Finn.
Sebentar, Pete. Tidak, bukan kerja bagus.
Tatap matanya sekarang dan katakan itu dengan lantang,
Agar dia bisa mendengar dan memahamimu.
Aku minta maaf!
Kita sebaiknya pergi!/ Kita harus pergi!
Kumohon! Kumohon
Kita benar-benar harus berangkat!
Cuaca mungkin berubah!
Baiklah. Masalahnya dia kehilangan sarung tangan.
Tunggu dulu. Apa? Apanya yang berubah?
Ayo!
Setiap hari adalah yang kita miliki!
Aku mengerti, Pete, tapi dia tak punya sarung tangan.
Kita kehilangan sarung tangan,
Dan dia mengatakan sesuatu tentang perubahan cuaca.
Mereka pasti punya sarung tangan ekstra! Ya!
Kau punya sarung tangan ekstra?
Aku tidak tahu! Tolong cepatlah!
Mereka pasti punya sarung tangan ekstra!
Dia baru saja bilang tidak tahu!
Dia bisa meminjam milikmu!
Apa? Lalu aku yang kedinginan, Peter!
Oke, oke! Dia bisa pinjam milikku!
Itu akan terlepas! Itu tidak muak dengannya!
Kau punya sarung tangan ekstra?
Camilan protein?
Billie, aku habiskan $2,000 untuk ini, oke?
Aku tahu itu, Pete!/ Oke, ayo!
Mari bersenang-senang, oke?
Ayo!
Apa? Tidak!
Pete, berhenti!
Jangan berjalan meninggalkan kami!
Kita kehilangan sarung tangan!
Anak-anak kelaparan!
Lalu ada sesuatu tentang perubahan cuaca!
Masuk ke mobil!
Kau butuh bantuan, Ibu?/ Tidak, terima kasih!
Ibu yakin?/ Tak apa!
Masuk ke mobil!
Cepat ke mobil!
Ini sarung tanganmu, sayang.
Oke.
Baiklah. Kita masih punya waktu sepanjang sore.
Apa yang kalian ingin lakukan?
Ke pantai?
Jika kita segera habiskan ini, kita akan masih punya satu jam,
Satu jam setengah di gunung.
Kurasa kita akan menebus kerugian hari ini.
Kita bisa bersantai sore ini.
Kita bisa duduk mengelilingi api dan membuat popcorn.
Lalu mungkin setelahnya kalian bisa menonton film,
Lalu kau dan aku bisa mendapat waktu berdua.
Aku suka ide itu.
Aku juga. Ya./ Ya. Menurutku itu cerdas.
Buah. Anak-anak, makanlah buah.
Aku bisa melakukan sesuatu, tapi aku tak enak dengan Ibu.
Baiklah, maafkan aku.
Apa kau tidak sayang Ibu?
Kami di kereta! Sekarang di Austria...
Luar biasa. Mau datang untuk makan malam nanti?
Kau yakin? Apa tak masalah?
Tentu saja. Billie pasti senang bertemu kalian!
Kau bilang padaku jika mereka datang begitu saja?
Tidak. Mereka didekat sini dan menelepon.
Mereka kebetulan menelepon?
Billie, ya, mereka menelepon.
Kapan? Kapan mereka menelepon?
Kapan? Saat aku di kamar mandi./ Ya. Kapan?
Kau kenal Zach./ Tidak. Aku tidak tahu.
Aku tidak kenal Zach, Pete. Tidak begitu baik.
Tidak seperti kau mengenal rekan kerjamu. Benar?
Dan aku jelas tak mengenal pasangannya.
Aku minta maaf, oke? Aku tak tahu cara mainkan panggilan telepon.
Bisa kami membantu?/ Hei.
Tidak. Tetaplah duduk./ Tidak. Kami tak apa.
Ya, kalian santai saja.
Kuharap mereka suka stik wortel dan Goldfish.
Maaf, aku seharusnya.../ Ya, tapi sekarang kau tak bisa.
Baiklah. Hei./ Hei.
Itu terlihat sangat enak./ Benarkah?
Baiklah, jadi, kalian... Mari dengar perjalanan kalian.
Maksudku, dari yang aku ingat,
Itu epik.
Dari yang aku lihat, ya.
Itu sangat intens.
Kami mendatangi tiga negara dalam empat hari.
Selasa, kami makan strudel pagi di Dusseldorf,
Dan sebelum sorenya, kami mendaki di sepanjang Rhine River di Prancis.
Astaga. Wow.
Dan mungkin sedikit menikmati jamur,
Di salah satu hari-hati itu.
Apa itu terdengar aneh saat aku mengatakannya?
Tidak, aku suka itu. "Jamur"?/ Apa aku terdengar seperti pecandu?
Jamur./ Jamur.
Jamur. Hanya jamur./ Jamur. Kami memakan jamur.
Jadi kau memakan jamur?
Ya. Kami makan jamur./ Baiklah, aku mengerti.
Entahlah, kurasa inti dari perjalanan ini...
...yaitu aku yang melangkah keluar dari zona nyamanku,
Dan mengikuti pertunjuknya Rosie,
Dan itulah yang aku lakukan,
Aku seperti melepas semua ini...
Bukan melepas. Memperluas./ Memperluas.
Ya./ Ya, maaf. Aku memperluas.
Dunianya. Itu hal positif.
Baiklah. Ya./ Ya.
Kau tahu bagaimana orang buta...
Seluruh indera mereka lainnya menjadi semakin intens?
Benar./ Ya.
Bersama dengan Rosie terasa seperti itu.
Tapi aku tak harus menjadi buta.
Sayang./ Serius.
Aku menyebut dia Rosie yang Menarik.
Itu benar.
Itu sangat bagus untukku. Karena kau tahu aku, Pete.
Ya, itu benar./ Maksudku, biasanya,
Aku serba tentang hotel dan...
Benar? Layanan kamar, seprai yang baru.
Benar.
Saat sarapan berpikir, "Oke, di mana kita makan malam?"
Kemudian sebelum aku tidur, aku berpikir,
"Besok kita sebaiknya sarapan di tempat yang sama..."
"...karena mereka punya satu hal yang aku suka."
Kami bereksperimen hal baru./ Terima kasih.
Itu tempat yang sangat bagus untuk dia tempati.
Kau harus tinggal di sana./ Hei, aku tahu aku tidak pergi.
Ya, kami baru tahu hasrat masing-masing...
...untuk berbagi hidup dalam cara tertentu.
Jadi ini tentang perjalanan, petualangan.
Kami tidak berpikir untuk memiliki anak,
Jadi ini tentang kami menjalani hidup untuk kami.
Tagar, tanpa agenda. Kami suka itu.
Itu sepenuhnya Rosie. Dia pandai membuat tanda pagar.
Kau tiada duanya.
Ya./ Ya.
Dan tanpa agenda yang membawa kami ke sini malam ini, benar?
Kami tak tahu akan seperti apa malam ini,
Kemudian kau mengirim pesan, dan sekarang kami di sini.
Ya, kami bahkan tak memesan tiket kembali.
Siapa yang tahu apa yang berikutnya?
Kau pasti tahu apa yang berikutnya, 'kan?
Karena kau harus bekerja hari Senin. Benar?
Ya, tidak, itu jelas./ Tidak, ya. Kami punya tiket pulang.
Aku akan menunjukkan papan reklame di Cambridge pukul 08:30.
Ya.
Bagaimana dengan kalian?
Kalian bersenang-senang bermain ski?
Ya. Ya, bagus. Ya./ Keren.
Maksudku, kami temukan sedikit momen yang menakutkan.
Tapi kami bisa mengatasinya,
Dan kami sangat bersenang-senang.
Bagus.
Baiklah, apa yang terjadi?
Itu hanya kejadian yang kami alami.
Ya. Itu saja./ Hanya itu saja.
Itu bagus mengalami sesuatu.
Tepat sekali. Kami baik sekarang.
Ya, itu bukan apa-apa./ Itu bukannya bukan apa-apa.
Tidak. Oke. Ya. Oke.
Sama sekali. Justru sebaliknya./ Itu perkataan yang salah.
Ya.
Kami duduk di luar restoran,
Lalu ada ledakan besar.
Tiba-tiba, dinding salju ini...
...mulai runtuh dari pegunungan,
Dan itu terlihat tidak akan berhenti.
Itu terlihat seperti akan membunuh kami.
Untuk sesaat./ Tidak! Sama sekali tidak.
Karena orang lain merasakan hal yang sama.
Mereka berdiri. Berteriak.
Aku berteriak.
Anak-anak berteriak.
Karena itu terasa seperti saatnya. Jika kami akan mati.
Lalu aku melihat ke arah Pete,
Dia langsung melompat, dan mengambil ponselnya.
Dia menghilang. Pete lari.
Pete meninggalkan kami.
Kurasa di pikirannya...
Dia meninggalkan kami di sana untuk dikubur,
Karena dia bisa menyelamatkan diri,
Tapi kami terlalu jauh.
Kau tahu, kami berada di sisi lain dari...
Entahlah.
Jadi, aku melingkarkan tanganmu kepada anak-anak...
Dan menunggu, kau tahu?
Aku menunggu untuk kami mati bersama-sama.
Maaf.
Kemudian, momen itu berlalu, dan ...
Dan, Ya Tuhan, aku masih di sana.
Anak-anak berhenti berteriak.
Dan...
Dan kami sadar kami baik-baik saja. Kami tak apa.
Kemudian Pete kembali,
Dan memesan sup.
Jadi...
Itu intens./ Ya.
Tapi, kau tahu, kurasa...
Aku rasa dalam situasi seperti itu...
Menurutku itu mungkin reaksi bertahan hidup yang menentukan.
Benar, Pete?
Kau tak punya waktu untuk berpikir. Itu refleks.
Itu seperti saat melihat teripang menerima ancaman,
Itu dengan cepat mengeluarkan seluruh organ dari duburnya.
Bagaimana bisa aku lari?
Apa?/ Dengan sepatu ski?
Bagaimana itu mungkin?
Kau bisa lari dengan sepatu ski?
Tunggu, apa?
Zach, kau bisa lari dengan sepatu ski?
Itu tidak disarankan./ Baiklah.
Kau berjalan pergi.
Bergegas berjalan pergi. Maksudku...
Tidak. Kau bilang "lari."
Rosie, kau bisa lari dengan sepatu ski?
Tidak secara baik, tapi.../ Duar. Tepat sekali.
Terlepas dari itu, aku takkan tinggalkan keluargaku untuk mati.
Itu dia "Duar, tepat sekali."
Tidak, begitu juga denganku. Dan aku tidak melakukan itu.
Hanya saja dia bilang kau lari./ Ya, karena kau memang lari.
Astaga, Billie. Kenapa kau...
Aku tak meninggalkanmu untuk terkubur.
Aku tidak tahu./ Aku tahu.
Aku di sana dan aku melihatnya secara berbeda.
Maka katakan padaku, Pete. Apa yang terjadi secara berbeda?
Tolong.
Saljunya datang./ Benar.
Hampir seperti longsor salju.
Sekarang itu bahkan bukan longsor salju.
Aku memeriksa keadaan kalian secara visual,
Dan saat aku pastikan semuanya baik-baik saja,
Aku berlari mencari bantuan.
Tunggu dulu. Itu tak masuk diakal!
Kau tahu kami baik-baik saja, jadi kau pergi mencari bantuan?
Apa?/ Itu terjadi sangat cepat.
Itu sangat membingungkan./ Benar. Reaksi bertahan hidup.
Tapi aku memeriksa untuk pastikan kalian baik-baik saja,
Lalu aku pergi mencari bantuan.
Bukan itu yang terjadi, Peter.
Billie, aku bisa menerima versi kebenaranmu.
Kenapa kau tak bisa menerima versiku?
Karena versiku benar dan tidak bodoh.
Kau tak di sana bersamaku!/ Benar!
Itu sangat benar. Aku di meja bersama anak-anak kita.
Aku suka jika kau membuatku berkata,
Jika apa yang terjadi kepadamu, terjadi kepadaku.
Baiklah.
Maksudku, Pete, di banyak kesempatan,
Orang yang terlibat dalam kecelakaan mobil...
...salah mengingat kejadian kecelakaan sepenuhnya.
Berhenti mengutarakan teori, Zach./ Ya, maaf.
Sial.
Kemari sebentar.
Maaf. Kami punya satu pertanyaan.
Billie, tidak.
Ya, kau bisa mengatakannya.../ Tidak.
Ibu bicara dengan teman-teman kami...
...tentang yang kita alami saat makan siang, ingat?
Kemudian longsor salju terjadi...
Dan bisa kau katakan apa yang terjadi berikutnya?
Mereka bisa mengatakannya.
Ini untuk cerita, dan mereka ingin tahu.
Mereka boleh mengatakannya, 'kan, Pete?
Tentu.
Yang sebenarnya.
Ayah kabur.
Dan Finn?
Menurutmu itu juga yang terjadi?
Baiklah. Oke, anak-anak. Terima kasih.
Kau bisa kembali menonton film lucu kalian.
Mereka anak-anak yang baik.
Kau mungkin membuat mereka trauma, kau tahu itu?
Aku membuat mereka trauma?
Kau hanya peduli untuk menjadi benar, 'kan?
Tidak, aku hanya ingin mempertegas ini.
Tidak, kau hanya ingin merasa benar.
Jadi, selamat, Billie, kau menang. Kau benar.
Semuanya berikan Billie tepuk tangan meriah!
Hei, Pete?
Kau meninggalkan keluargamu!
Itu hal yang paling benar!
www.YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
- Welcome Bonus Rp 25.000, Extra Bonus Withdraw Rp 2.000.000 - Bonus Rollingan 0,80% & CashBack Mix Parlay 100%
Hei. Aku akan pergi solo hari ini.
Oke.
Kau dan anak-anak bisa pergi bertualang.
Ya, baiklah.
Mungkin kita akan berpapasan di gunung.
Sebenarnya, aku melihat selebaran untuk rel seluncuran Gunung Alpen.
Anak-anak pasti suka.
Itu di resor keluarga,
Resor yang berjarak 20 menit dari sini.
Bagus.
Tentu./ Baiklah.
Sudah puas memandangi?
Halo.
Tidak, tidak, tidak. Aku hanya.../ Di mana timmu?
Aku pergi sendirian hari ini.
Bagus. Petualangan.
Hanya untukmu.
Ya. Petualangan./ Keseruan. Hanya untukmu.
Ya. Keseruan./ Mau yang seru?
Ya. Seru.
Bagus.
Ayo.
Kurasa ini antreannya.
Bukan, antrean ini bukan untukmu.
Maaf.
Cepat./ Ya. Ya, ya, ya.
Baiklah. Bagus. Sekali lagi,
Terima kasih untuk bantuanmu./ Petualangan, benar?
Sekarang? Seru?
Ya, ya, ya. Semuanya. Benar.
Kau ikut?/ Ya. Aku ikut.
Menakjubkan. Ya.
Jadi, aku ingin bertanya lagi.
Bagus. Oke./ Apa kau punya pengalaman seks...
...yang beragam didalam hidup?
Apa? Maaf?
Apa kau punya pengalaman seks yang beragam didalam hidup?
Tidak... Aku tidak bertanya agar kau mengulanginya.
Kita di ruang umum. Itu maksudku.
Di usia itu, mereka takkan bisa bahasa Inggris.
Astaga, kau tak kenal basa-basi, ya?
Maaf. Aku tak suka yang selalu bertele-tele.
Ya, aku mengerti.
Aku juga tak suka yang bertele-tele.
Kau terlihat seperti.../ Seperti apa?
Kau tak punya banyak pengalaman dengan pria.
Aku?/ Ya.
Tidak, tidak, tidak. Kau benar-benar mengejutkanku.
Saat kuliah, aku punya banyak pacar.
Aku sangat paham seluk beluknya.
Aku pernah menikmati masaku...
Aku tak suka melakukan itu.
Tak ada yang suka itu.
Aku hanya melakukan apa yang aku suka.
Aku masturbasi. Setiap hari.
Karena itu adalah untukku.
Dan bercinta dengan tamu.../ Ya, itu jelas untukku.
Tapi kau sudah menikah. Bukan begitu?
Benar? Bukankah itu intinya?/ Ya.
Bagaimana semuanya bekerja?
Dengan Tn. Charlie-mu...
...dan siapapun pria lain yang kebetulan kau...
Mudah. Aku habiskan musim dingin di sini,
Dan musim panas, suamiku dan aku memiliki peternakan.
Dan suamimu tak keberatan?/ Tidak, suamiku...
Apa?/ Bisa kita bersalaman?
Haruskah aku beritahu suamiku tentang ini? Kau?
Apa maksudmu?/ Tubuh kita bersentuhan.
Kita punya sedikit keintiman./ Yang benar saja.
Mengapa? Mengapa ini hal yang konyol?
Ketika kedua organ tubuh kita ini bersentuhan,
Itu bukan masalah besar./ Karena itu sangat...
Tapi organ lainnya? Tidak.../ Tidak.
Sentuhan tubuh... Alat kemaluan.
Ya, itu kemaluan./ Astaga.
Apa yang harus kita lakukan? Tuhan marah di Surga,
Jadi pernikahan harus berakhir./ Tidak, bukan itu.
Alamat kemaluan saling bersentuhan...
Itu takhayul./ Itu bukan takhayul.
Maksudku, contohnya,
Salaman tidak menghasilkan anak, bukan?
Yang benar saja.
Seks tidak diperlukan untuk membuat anak.
Tidak, aku tahu itu./ Dan kau tidak bercinta...
...untuk membuat anak, benar?/ Tentu saja tidak, tapi...
Bisa kita melanjutkan, tolong?
Tapi maksudku adalah, jika didalam sebuah hubungan,
Menurutku kau perlu berada di halaman yang sama, benar?
maksudku, itu seperti cerita,
Dan kalian berdua harus berada di cerita yang sama.
Aku rasa aku membuat ceritaku sendiri.
Tentu saja, ya. Tapi.../ Aku bahagia.
Kau bahagia?
Ya.
Bagus./ Ya.
Berarti kau bahagia dengan ceritamu,
Dan aku bahagia dengan ceritaku.
Oke./ Ya?
Ya. Kubilang, "Ya."
Kubilang, "Ya." Ya, ya, ya.
Bagus./ Ya.
Aku sedikit merasa perih.
Tn. Charlie sangat buas.
Bagus, kita sudah sampai.
Aku tak bisa duduk.
Sekarang, Guglielmo akan menjadi instrukturmu.
Tunggu. Apa? Siapa yang akan menjadi apaku?
Sampai jumpa. Selamat bersenang-senang.
Kau siap?
Entahlah.
Aku.../ Sebelah sini.
Tempat ini menakjubkan.
Ya. Kenapa kita tak menginap di sini?
Ya, ini bagus. Maksud Ayah, ini berbeda.
Ayah tak tahu jika ini lebih baik. Tapi ini berbeda.
Finn! Lihat ini!
Ayo.
Bertas & Murmlis. Wunderland. Kami adalah keluarga!
Jadi...
Jadi. Ya./ Hal pertama dari instruksi adalah?
Aku benar-benar tidak tahu. Aku tidak...
Kopi.
Baiklah.
Selamat pagi.
Selamat pagi untukmu.
Dengar, sebenarnya Charlotte menyebutkan namamu dengan cepat.
Aku tidak begitu.../ Guglielmo.
Itu sangat sederhana.
"Gu" seperti Google, "gli" seperti kita, "elmo" seperti helm.
Aku.../ Kau bisa panggil aku G.
G./ Benar.
Hanya ingin memperjelas, aku tidak mendaftar untuk instruktur hari ini.
Karena aku akan melakukan hari solo.
Karena aku pemain ski yang lumayan.
Lalu kenapa berhenti di lumayan?
Bukan, maksudku.../ Ada yang lebih baik dari lumayan, bukan?
Ya, tentu saja ada yang lebih baik dari lumayan, ya.
Jadi, kau melihat kopi ini?/ Aku melihatnya.
Itu lumayan. Benar? Membosankan. Oke?
Aku yang pegang?/ Benar. Tapi...
Ya.
Kopi Pegunungan Alpen. Lebih baik.
Ya, itu lebih baik dari lumayan, kurasa.
Ya. Oke. Wow.
Jauh lebih baik dari lumayan.
Jadi, terima kasih untuk yang lebih baik dari lumayan.
Sama-sama./ Aku hargai itu.
Aku akan pergi.
Baiklah. Tunggu dulu... Billie.
Aku akan beritahu padamu, oke?/ Ya.
Jadi, kita akan bermain ski bersama sebentar,
Lalu setelahnya jika kau ingin pergi sendirian,
Kau bisa sendirian.
Oke.
Astaga, G./ Ya. Tos!
Ya!
Finn, kawan, jangan terlalu banyak menekan rem!
Itu tidak seru jika kau melambat!
Ayah terlalu dekat!
Kawan, ayolah! Kakakmu jauh di depan!
Ayah peringatkan kepadamu. Ayah datang!
Ayah, hentikan!
Ayah datang untukmu!
Ayah akan menyenggolmu, oke?
Tidak. Jangan!/ Apa?
Jangan!
Ayah akan mendapatkanmu, Finn! Ayah akan mengenaimu!
Jangan!/ Ayah tepat di belakangmu!
Jangan!
Kami memasang peraturannya. Kau tak boleh menyenggol.
Tidak, maafkan aku.
Aku tahu, tapi aku hampir tak mengenai dia.
Mari kita lihat. Mereka punya toboggan run.
Arkade.
Golf miniatur didalam ruangan.
Ada banyak hal-hal seru.
Ada yang terdengar menarik?
Aku tidak peduli.
Ada apa?
Ayah kelihatannya tak ingin berada di sini.
Tentu saja ayah ingin di sini.
Ayah suka habiskan waktu bersamamu melebihi apapun.
Benar?
Apa ini soal seluncuran?
Baiklah, Ayah sedikit berlebihan dengan seluncuran.
Karena Ayah terlalu bersenang-senang.
Baiklah, kau tahu, mari kita tutup hari ini dengan keseruan, oke?
Kalian pilihlah sesuatu dari sini.
Lakukanlah. Kita bisa melakukan beberapa hal jika kau mau.
Boleh jika kami hanya menonton film di hotel?
Tentu.
Ayah suka itu, ya.
Ya!
Bagus!
Bagaimana dengan itu?
Itu usaha yang banyak, bukan?
Tapi bagus, ya?/ Ya. Ya.
Bagaimana rasanya betismu?
Aku masih bisa merasakannya.
Ya? Bagus./ Ya.
Mungkin kau ingin melepasnya?
Ya, kurasa begitu./ Selamat 10 menit.
Ya, kaki kananku yang sangat menyiksaku.
Itu seperti terbakar di sini, benar?/ Benar.
Kau tahu, kadang aku bisa berikan orang...
...pijatan betis atau semacamnya, kau tahu?
Itu sesuatu yang bisa kau lakukan, bukan?
Ya. Itu sesuatu yang aku lakukan.
Kau serius?/ Ya.
Hanya untuk melemaskan otot yang mengeras.
Ini direkomendasikan.
Benarkah? Jika itu direkomendasikan, ya.
Tentu./ Biar aku...
Ya.
Maaf, aku sedikit berkeringat.
Tak apa.
Kau punya kaki yang bagus.
Terima kasih.
Jadi...
Aku penasaran./ Ya?
Siapa Billie?
Apa?
Kenapa itu lucu? Aku ingin tahu.
Hanya saja itu terdengar seperti...
"Siapa"? Bagaimana kau menjawabnya?
Aku sangat percaya diri,
Tapi aku tak takut untuk mengakui saat aku salah.
Aku cenderung cepat jatuh cinta. Terlalu lambat untuk pulih.
Dan aku suka melukis.
Aku sebenarnya sangat pandai melukis.
Akan tetapi, aku tak bisa nyanyi. Tapi itu tak menghentikanku...
...dari melakukannya setiap hari.
Bermain ski adalah hasrat,
Tapi, kau tahu, hanya mengajari untuk memberi makan jiwaku.
Untuk menyaksikan orang mengejutkan dirinya sendiri,
Itulah yang membuatku hidup.
Dan aku hanya anak dari seorang Ibu tunggal,
Dan dia adalah pahlawanku.
Itu bagus.
Begitu aku menjawabnya.
Kau tahu,
Kau tak harus berbagi denganku siapa dirimu sebenarnya, Billie.
Tapi kau harus janji padaku./ Apa?
Berjanji padaku kau takkan menganggap ini konyol...
Seandainya seseorang ingin menjadikan itu tentangmu.
Aku janji.
Baiklah.
Terima kasih banyak.
Maafkan aku. Aku minta maaf jika aku...
Jangan meminta maaf.
Aku melakukan apa tepatnya yang ingin kulakukan.
Ya. Dan sekarang aku ingin ski./ Ya.
Ya. Ya./ Baiklah.
Tapi hanya ingin memperjelas,
Aku bisa mencumbumu hingga keluar dari dinding itu...
...saat ini juga jika aku mau.
Tapi aku tidak mau. Dan aku tidak ingin.
Sebanyak itulah yang aku ketahui tentang diriku.
Untuk menjawab pertanyaanmu sebelumnya.
Astaga.
Oke.
Ini sarung tanganku.
Bagaimana hari menyendirimu?/ Itu bagus. Ya.
Luar biasa.
Aku dan anak-anak bersenang-senang.
Bagus.
Ya, kami lama habiskan waktu di seluncuran.
Bagus.
Itu lucu.
Pagi.
Pagi, Ayah./ Pagi.
Hei.
Semuanya tidur dengan nyenyak?/ Ya.
Apa kita...
Kami hanya...
Kami hanya akan melakukan ini untuk sekarang.
Oke./ Ya.
Ya, Zach mengirim pesan untuk bergabung dengan kita.
Kurasa Rosie ketiduran, jadi...
Bagus.
Baiklah. Kalian pergilah bersenang-senang.
Kita bertemu untuk makan malam?
Mungkin restoran di kota?
Tentu.
Aku akan SMS kau./ Oke.
Bagus. Baiklah.
Baiklah, semua. Selamat bersenang-senang.
Oke. Akan kami lakukan./ Ayah juga.
Sampai nanti./ Sampai nanti.
Sampai nanti./ Oke.
Aku juga suka Pugs. Mereka tak terkalahkan.
Aku tak bisa melupakan itu.
Ya!
Maksudku, tidakkah ini luar biasa?
Ya Tuhan! Lihatlah ini.
Ini seperti salah satu gambar latar.
Kita berada di stok gambar sekarang.
Hanya ada satu hal yang aku khawatirkan saat ini.
Baiklah./ Hanya satu kewajiban.
Yaitu turun ke bawah.
Itu benar./ Ya.
Jalani hidup terbaikmu./ Itu benar.
Ya
Setiap hari adalah yang kita punya.
Itu benar, kawan./ Benar?
Tentu saja.
Sial!
Bodoh!
Apa aku terlihat baik menurutmu?
Ya. Kurasa begitu.
Menurutmu aku tak mengalami gegar otak?
Tidak, aku rasa tidak,
Karena kau tidak muntah.
Tidak... Tidak, aku tak merasa mual.
Apa aku bicara berulang-ulang?
Entahlah.
Maksudku, kau tanyakan aku beberapa kali jika kau baik-baik saja.
Tapi hanya itu saja?/ Ya.
Hai.
Halo. Hai./ Hai. Hai.
Ya.
Temanku hanya ingin mengirim salam.
Ya./ Oke.
Dia suka caramu bersikap.
Dia sangat baik hati.
Ya./ Ya, di mana...
Ya. Itu bagus.
Ya Tuhan.
Dia menganggapmu pria terbaik di bar ini.
Terima kasih./ Ya.
Baiklah./ Itu bagus, bukan?
Lihatlah dirimu.
Apa yang kita...
Maksudku, apa kita mengirim mereka minuman?
Haruskah kita pergi dan bicara dengan mereka?
Aku memikirkan diriku dengan Rosie...
Tidak. Tidak, tidak. Benar.
Maksudku, aku sudah terlalu memaksakan untuk itu,
Dan aku tak ingin mengacaukan itu./ Astaga, ya, kau memiliki hal baik.
Ya. Tentu saja./ Ya.
Dia mengubah hidupku, dan aku suka...
Ya, senang mendengarnya./ Aku suka itu.
Maksudku, kau tahu, soal pindah ke Eropa...
Aku tak tahu jika aku benar-benar ingin sejauh itu dari keluargaku...
...dan dia sangat bersikeras tentang tak menginginkan anak,
Tapi aku.../ Benar.
Entahlah./ Tapi untuk sekarang, ya.
Ya, kami baik.
Wow.
Aku tidak membenci itu.
Ya./ Ini sudah lama.
Aku dulu juga pandai merayu.
Benarkah?/ Maksudku, sangat pandai.
Kau memiliki energi itu.
Ya? Masih?/ Ya. Itu masih.
Hai./ Halo lagi.
Maaf./ Halo. Hai.
Itu bukan kau.
Apa?/ Itu bukan kau.
Dia bukan menyukai sikapmu membawa diri.
Tapi dia.
Pria berbaju hijau.
Ya./ maaf.
Jadi, siapa namamu?/ Sampai jumpa.
Ya, dia benar.
Dia memang pria idaman.
Bisa aku jujur denganmu, Pete?
Aku melihat kemiripan.
Tidak. Ayolah./ Ya.
Tidak, tak apa. Sungguh. Aku baik-baik saja.
Aku sangat baik.
Begitu baik.
Kau mau bermain ski lagi?
Tidak.
Kita sebaiknya terus minum.
Billie?/ Ya?
Hei! Hai, anak-anak.
Hai./ Bagaimana kabarmu?
Ya. Kami... Ya.
Kau keberatan jika aku...?
Tentu, ya. Bergabung dengan kami. Tentu saja.
Bu, boleh kami naik sendiri?/ Ya?
Tentu, ya, jika kau mau./ Ya, lakukan itu. Ya!
Tapi tunggu Ibu di atas, oke?
Ya, akan kami lakukan./ Oke.
Lihatlah ini./ Ya. Menakjubkan.
Mataharinya benar-benar menawan sekarang.
Jadi, bagaimana kabarmu hari ini?
Aku lebih baik, kurasa.
Entahlah.
Aku benar-benar minta maaf kalian di sana malam kemarin.
Aku tahu kita baru bertemu./ Ya Tuhan.
Kenapa kau meminta maaf?
Aku tak seharusnya melibatkan anak-anak seperti itu.
Itu tidak bijak./ Oke, baiklah,
Tapi kau tak perlu meminta maaf.
Apa yang dia lakukan sangat buruk.
Ya, tapi...
Aku mungkin tak seharusnya menyerang dia seperti itu.
Dia sedang bersedih sekarang.
Sangat bersedih. Karena ayahnya meninggal 8 bulan lalu.
Orang meninggal. Itu bisa terjadi. Itu buruk.
Tapi itu bukan alasan untuk dia lari seperti pengecut.
Kau tak berutang apapun dengan dia.
Kau berhak untuk marah.
Terima kasih.
Kuberitahu padamu, jika Zach melakukan itu padaku,
Aku akan tentang kemaluannya dan dia takkan pernah melihatku lagi.
Itu hitam dan putih.
Aku tidak yakin./ Tidak, itu benar.
Itu hitam dan putih.
Berapa umurmu?
30 tahun.
Kita di rumah./ Ya.
Hei, pria berpakaian hijau.
Aku bisa. Aku bisa sendiri.
Bajingan.
Hei. Kau tak apa?/ Hei.
Kau sebaiknya mencari angin.
Tempat ini tidak seru.
Ya?/ Ya.
Baiklah.
Kita sebaiknya keluar dari sini. Ini hampir pukul 19:00.
Baiklah. Hei.
Oke.
Kurasa ini waktunya untuk piza./ Tidak.
Atau kopi, atau apa saja.
Tidak, aku harus tetap lapar,
Untuk makan malam bersama keluargaku, jadi...
Ya.
Kurasa sebelum kau menemui keluargamu,
Mungkin ada baiknya jika cari makan terlebih dulu./Aku sayang keluargaku.
Ya, aku tahu./ Oke?
Aku tahu. Aku tahu./ Aku serius.
Billie dan aku tak memikirkan melakukan itu sangat lama.
Anak-anak.
Jadi kami melakukan tes kesuburan.
Kemudian kami berkata, kau tahu,
Jika sains ingin kami menjadi orang tua,
Maka kami akan jadi orang tua.
Jika tidak, tak masalah.
Dan sains menjadikan kami orang tua.
Ya, maksudku, kau punya keluarga yang menawan.
Kau kehilangan orang tua dan detiknya jadi terdengar keras.
Kau sangat ingin tahu berapa usiamu?
Lihatlah anak-anakmu.
Setiap hari mereka berubah.
Maksudku, ya, kita menjadi lebih tua.
Tapi kau tak bisa lupa tentangmu.
Itu terjadi.
Kau pikirkan tentang dirimu sendiri.
Ya, aku tahu.
Hei, Pete.
Kemari.
Pete,
Kita akan mencarikanmu kopi.
Aku tahu. Itu yang aku katakan.
Benar?
Ya./ Ayo.
Aku memegangmu.
Enak.
Makananmu?
Aku tidak terlalu lapar.
Baiklah. Kau sudah makan?
Karena aku belum makan agar tetap lapar.
Jadi aku lapar.
Baiklah.
Ibu, kartu kuncinya.
Terima kasih.
Billie? Billie, berhenti.
Bisa aku mengatakan sesuatu?/ Aku...
Pete, jujur, ini bukan ide bagus./ Boleh aku bicara? Tidak, aku hanya...
Ini bukan ide yang bagus untuk dilakukan sekarang.
Aku mohon. Biar aku...
Billie, dengarkan aku.
Semua yang terjadi sama seperti yang kau katakan.
Aku lari.
Aku tak tahu bagaimana untuk mencerna itu.
Aku tidak ingin mencernanya.
Bukan berarti aku tidak melihat itu.
Aku terus melihat itu, Billie.
Aku melihatnya sekarang. Dari caramu melihatku.
Dan cara anak-anak kita melihatku.
Aku benci itu.
Aku hanya takut jika aku mengatakannya secara lantang,
Maka itu akan menjadi benar.
Aku hanya pengecut egois.
Mampu...
Ini yang harusnya kau katakan empat hari lalu, Pete.
Yang ada kau membuatku merasa seolah aku orang bodoh.
Seolah itu salahku.
Aku tak bisa hentikan longsoran salju, Billie.
Tak ada yang memintamu hentikan longsoran salju.
Apa yang kau bicarakan?
Aku hanya ingin kau bertahan bersama kami, Pete.
Pagi.
Terima kasih./ Terima kasih.
Pagi.
Kelihatannya kita menemui timbunan salju yang tebal.
Bagaimana jika kita pergi ke puncak gunung?
Untuk penutup? "Menjegal Makhluk Buas"?
Ya, tentu.
Apa itu terdengar bagus?
"Menjegal Makhluk Buas"?/ Tentu.
Kecuali aku putuskan untuk pergi ke Swiss.
Aku benci ski.
Tidak, itu tidak benar.
Finn. Ibu.../ Kau tidak di tubuhku.
Ini dingin dan konyol.
Kau selalu basah dan itu sakit ketika kau terjatuh.
Itu butuh waktu lama jika kau harus pergi ke kamar mandi.
Orang memang bodoh.
Mereka tidak memperhatikan arah,
Jadi kau selalu takut kau akan mati.
Dan aku harus pergi ke toilet.
Hei, hei.
Tak apa, anak-anak.
Tak apa. Kau baik-baik saja.
Ibu di sini.
Kau tahu, Ayah rasa ayah sudah cukup bermain ski.
Ayah rasa kita sudahi ini.
Memesan cokelat panas?
Menghangatkan diri? Ya?/ Ya.
Sayang, kenapa kau tidak pergi duluan?
Kami akan menunggumu di bawah.
Ayo, anak-anak.
Di mana Ibu?
Pete!
Peter!
Tunggu di sini.
Ayah!/ Pokoknya tunggu di sini!
Peter!
Hei.
Kau tak apa?
Ini untuk anak-anak kita.
Untuk bagaimana mereka melihatmu.
Tapi sejauh yang kita berdua ketahui,
Jika kau tak bersikap seperti aku melihatmu,
Maka tunjukkan aku sesuatu yang berbeda.
Tunjukkan aku seseorang yang benar-benar ingin berada di sana.
Tapi itu yang aku lakukan.
Tidak, maksudku seterusnya, Pete.
Karena jika kau tidak bisa,
Maka kau bisa turun gunung sendirian.
Tidak, aku di sini.
Untuk semuanya.
Sekarang selamatkan aku.
Apa yang terjadi, Bu?/ Ya, apa kau baik-baik saja?
Ya. Ibu tak apa.
Dia tak apa.
Ski-ku ketinggalan.
Baiklah, ya, ya. Ya. Oke.
Ibu mohon, anak-anak, pelan-pelan.
Hati-hati!
Hei!
Sampai jumpa di kehidupan lain.
Apa dia bicara denganmu?
Ya, itu instruktur ski-ku.
Aku tak tahu kau ikut kursus ski.
Ya, aku memberitahumu./ Benarkah?
Tunggu, apa?
Tanda pagar, kami menolak pergi!
Hai!/ Hei!
Tanda pagar, tidak pergi.
Astaga.
Aku mulai muak dengan itu./ Entah kenapa itu seru.
Kalian.../ Hei.
Hati-hati di jalan./ Baiklah. Kau juga.
Senang bertemu denganmu.
www.YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
- Welcome Bonus Rp 25.000, Extra Bonus Withdraw Rp 2.000.000 - Bonus Rollingan 0,80% & CashBack Mix Parlay 100%