♪ Dapatkah saya memberitahu Anda sesuatu ♪
♪ Hanya antara kau dan aku? ♪
♪ Ketika saya mendengar suara Anda ♪
♪ Aku tahu aku akhirnya bebas ♪
♪ Setiap kata tunggal yang sempurna karena dapat ♪
♪ Dan aku butuh kau di sini bersamaku ... ♪
Ini bagus.
Mm-hmm. Baik sekali.
- Sam? - Mm-hmm?
Apakah Anda memiliki...
. Tidak.
Lalu apa yang menyembul punggung saya?
Ini ponsel saya.
Bersantai.
Aku seperti, oh Tuhan,
Saya berharap dia tidak mencoba untuk bangun ini.
Ugh. Kotor.
Oke, Anda tidak harus mengatakannya seperti itu, homo.
- Ini tidak menggigit. - Hey!
Kami berbicara tentang ini.
Anda tidak dapat menggunakan kata itu.
Kamu mengatakan itu!
Aku diizinkan.
Anda tidak harus menjadi berarti tentang hal itu.
Oke, swap. Aku ingin menjadi sedikit sendok.
Jadi apa yang Anda lakukan akhir pekan ini?
Untuk Hari Valentine? Tidak ada.
Anda tidak akan keluar dengan Gary?
Oh Tuhan, tidak ada.
Itu sesuatu pacar / pacar akan melakukan.
Anda tahu itu bukan selai saya.
Kalian telah berpacaran untuk, seperti, tiga tahun.
Saya pikir Anda dapat memanggilnya pacar Anda,
orang lain tidak.
Apakah Anda mencoba untuk memulai perkelahian?
Bagaimana Anda, Samwich?
Anda baik-baik saja?
Maksudmu karena ini adalah hari pertama saya Valentine
tanpa Malcolm?
Sudah beberapa bulan.
Anda siap untuk kembali pada kuda?
Tidak akan ada kuda
apapun di waktu dekat saya.
Itulah sebabnya saya sangat senang untuk keluar dari sini
untuk beberapa hari.
Tidak perlu pergi ke orang-orang mengerikan pihak single
dan telah orang memberi saya orang-orang tampak mengerikan
dan mencoba untuk mengatur saya dengan orang-orang yang bernama Troy
dan Devin.
Saya hanya begitu tidak siap untuk itu sekarang.
Tunggu, apa maksudmu Anda mendapatkan keluar dari sini?
Kemana Anda akan pergi?
Teman-teman saya, Kelly dan Kris?
Dari SMA? Pesta pertunangan mereka.
Kami berbicara tentang ini.
Saya pasti diblokir itu.
Tuhanku!
Anda akan semua perjalanan pulang untuk pesta pertunangan?
Ugh. Anda seorang teman baik.
Ya, benar.
Berbicara tentang setan.
Hai!
Apa kabar?
Bagaimana rasanya harus "affianced"?
Affi-apa?
Affianced. Ini berarti terlibat.
Oh!
Aku suka itu. Af-dibiayai.
Seperti, memberi saya uang saya, suami.
No I...
- Lupakan. - Rasanya menakjubkan!
Kami sangat senang bahwa Anda datang rumah untuk partai kami!
Bertanya kepadanya tentang Harry.
Aku akan, memberi saya sebentar.
- Tanyakan apa? - Dia tidak akan pikiran.
Jadi mendengarkan, kita memiliki bantuan kecil untuk bertanya.
Apa pun untuk pengantin dan pengantin pria.
- Bagus. - Ya Tuhan.
Bisakah Anda ... apakah kau keberatan
memberikan Harry tumpangan?
Harry? Harry siapa?
Harry ... Turpin.
Harry Turpin.
Eh, Anda tidak berarti Harry Turpin?
Harry Turpin yang membenci saya?
Harry Turpin yang membuat olok saya
cukup banyak setiap hari di sekolah tinggi?
Ya.
Anda tidak serius meminta saya
menghabiskan sembilan jam sendirian di mobil
dengan Harry frickin' Turpin, kan?
Tidak mungkin! Katakan tidak, Sam.
Agak.
Hanya saja kalian pergi ke sekolah yang sama.
Dan dia seharusnya mengusir dengan pacarnya,
tapi kurasa mereka putus atau sesuatu.
- Mengejutkan. - Dan dia tidak punya mobil,
jadi dia tidak akan bisa datang, kecuali ...
- Aku tidak tahu, Kelly. - Katakan tidak.
Kau tahu, memberikannya kepada saya. Aku akan memberitahunya.
Tidak Berhenti itu. Berhenti. Berhenti.
Kami benar-benar ingin dia di sana.
Kris benar-benar ingin dia di sana.
Silahkan.
Hei.
Suara apa itu?
Di mana kau?
Neraka, rupanya.
Um, ya, oke.
Aku akan membawa Harry.
Ya Tuhan! Terima kasih!
Katakan padanya untuk bertemu dengan saya di luar Uni Mahasiswa 07:00 tajam.
Jika dia terlambat, saya bersumpah demi Tuhan
- Aku pergi tanpa dia. - Dia akan berada di sana.
Terima kasih, Sam. Terima kasih terima kasih.
- Lihat Anda Sabtu! - Mm-hmm.
Wow!
Anda, teman saya, adalah keajaiban medis.
Ini sebuah keajaiban Anda dapat berdiri sama sekali tanpa tulang belakang seperti itu.
Oh!
- Semua baik-baik saja? - Dia tidak di sini.
Dasar bajingan.
Lihat, dan itu hal tentang Harry.
Tidak ada perhatian bagi orang lain,
hanya muncul setiap kali sih dia ingin.
Ugh. Saya tidak pernah harus telah sepakat untuk ini.
Tidak, Anda benar-benar tidak seharusnya.
Anda selalu bisa meninggalkan. Anda akan sempurna dibenarkan.
Baik, aku akan memberinya sampai 07:15.
Apa yang sedang kamu lakukan?
07:10 di pagi hari, apa yang Anda pikir saya lakukan?
Oh my gosh, apa aku membangunkanmu?
Ya, tapi itu baik-baik saja. Saya tidak keberatan.
- Aku pikir. - Diam, Gary.
Tidak peduli satu apa yang Anda pikirkan.
Katakan padanya aku berkata hi.
- Gary mengatakan hi. - Hi, Gary.
Oke, maaf aku terbangun kalian. Kembali tidur.
Tidak, tidak, tidak, aku akan tinggal di.
Sekarang ingat,
jika ia mulai apa-apa,
apapun, setiap nama-panggilan atau apa-apa,
Anda hanya menepi
dan katakan padanya, "Dapatkan neraka keluar."
- Mengerti. - Katakan.
- Apa? - Praktek. Aku ingin mendengarmu.
Aku tidak akan...
Baik. Mendapatkan neraka keluar.
kamu bercanda kan?
Apa sih agak perintah itu?
Saya memberitahu Gary untuk mengambil es krim saya lebih kuat dari itu.
Lagi.
Mendapatkan neraka keluar!
Lagi! Dari orang-orang bola kurang dimanfaatkan dari Anda!
Mendapatkan neraka keluar!
Lagi! Seperti singa yang Anda!
Mendapatkan neraka keluar!
- Maaf. - Oke, baik.
Kau akan baik-baik saja, Sayang, oke.
Hubungi saya jika Anda membutuhkan saya.
Aku akan. Bye.
Mmm.
Saya mengatakan 07:00
Tajam. Dia tidak di sini, itu bukan salahku.
Dan kabar baiknya adalah
Saya tidak harus menghabiskan sembilan jam
di dalam mobil dengan ...
Tunggu, hey, hey, hey, tidak, tidak, tidak, tunggu, tunggu ...
Harry Turpin.
Hei! Hei! Yo!
Terima kasih sobat.
Baiklah, aku tahu aku beberapa menit terlambat, tapi ...
- Cobalah 20. - Bukan salahku.
Lihat, teman sekamar saya membuat Taco pembunuh ini tadi malam.
Dan pagi ini saya harus mengungsi bangunan,
jika kamu tahu maksud saya.
Dan itu menempatkan saya sedikit di belakang sched.
Tapi saya berhasil.
Kami di sini, jalan-Trippin' rumah.
Tidak ada salahnya, tidak ada bola busuk.
Meskipun bola saya mungkin
busuk sedikit, karena ...
Saya tidak punya waktu untuk mandi, Anda mendapatkan saya?
Aku ... mendapatkan Anda.
Oh, akan Anda keberatan membuat cepat berhenti di The Drip?
Aku akan membutuhkan beberapa kafein serius
jika saya akan menjadi perusahaan yang baik untuk Anda.
Dan kemudian dia kehilangan dia keberatan
karena saya lupa ulang tahun tiga bulan kami!
Maksudku, adalah bahwa bahkan hal?
Seperti, yang ingat kotoran seperti itu?
Saya tidak tahu,
orang bijaksana?
Mmm.
Tentu saja Anda mengatakan bahwa, Anda tidak pernah melupakan apa pun.
Yo, ingat waktu itu Anda mengingatkan Mrs. Brown
kami seharusnya memiliki kuis bio?
Dan semua orang mendapat begitu marah pada Anda?
Ya, aku ingat.
Karena saya pernah belajar seperti kami seharusnya,
dan saya tidak ingin untuk pergi ke belakang, Anda tahu.
Kami memiliki proyek-proyek besar di Ilmu Sosial bahasa Inggris dan.
Plus, itu adalah pertama kalinya bahwa Anda menelepon saya "Suck-up Sammy,"
jadi ... bukan sesuatu mungkin saya lupa.
Hei, yang disebut Anda "Suck-up Sammy"?
Kamu.
- Saya? - Ya.
- No - Yeah.
Tidak mungkin, man.
Anda mengatakan saya membuat itu?
Aku memberimu julukan itu?
Mm-hmm.
Saya tidak berpikir begitu, dude.
Percayalah, saya ingat.
Karena setelah Anda menelepon saya Sedot-up Sammy,
Davey Glick pikir itu akan menjadi lucu
menelepon saya Sedot-up Samantha,
dan bahwa itu apa yang orang menelepon saya untuk sisa sekolah tinggi sehingga ...
Saya rasa saya ingat siapa yang memulai.
Baiklah, saya kira. Jika Anda mengatakan begitu.
Itu bagus.
Kamu tahu apa? Aku cukup mengusap.
Saya belum tidur, seperti, tiga hari
karena belajar untuk jangka menengah, sehingga ...
mungkin kita memiliki waktu tenang sedikit.
Ya. Tentu.
Kena kau.
Tapi, maksud saya, peringatan tiga bulan.
Seperti, yang bahkan berpikir tentang hal-hal seperti itu.
Dan kemudian gadis lain ini, kita pergi ke pantai telanjang ini, benar.
Lotta schlongs, sehingga beberapa schlorts.
Pokoknya, jadi dia bilang saya cari di sekitar terlalu banyak
dan bahwa saya tetap memeriksa gadis lain di luar sementara dia di sekitar
dan dia hanya mendapat yang super aman tentang itu ...
Jadi saya menangkapnya melalui ponsel saya,
dan saya akhirnya memiliki mengatakan cukup, aku keluar.
Dapatkah Anda percaya bahwa, bro?
Dapatkah saya percaya bahwa Anda melaju gila beberapa wanita
ke titik total istirahat psikotik?
Iya. Ya saya bisa.
Oh-kay.
- Aduh ... - Jadi Anda hanya melanjutkan.
Begitu mendapat keras atau aneh,
sebelum Anda mulai untuk menangkap perasaan, Anda hanya baut.
Oke, II tidak tahu apakah saya akan meletakkannya cukup seperti itu, tapi ...
Anda menghabiskan tiga jam terakhir menceritakan setiap detail
lima hubungan masa lalu Anda,
dan yang paling hal yang menakjubkan adalah bahwa
di setiap satu dari mereka
Anda lakukan benar-benar tidak ada yang salah.
Dan lagi,
mereka semua memiliki keluhan yang sama.
Apakah itu pernah terjadi kepada Anda bahwa mungkin, eh,
Saya tidak tahu, mungkin,
Anda punya sesuatu untuk dilakukan dengan apa yang terjadi.
Kamu tahu apa? Kamu mungkin benar.
Maksudku, setidaknya, saya memilih mereka semua.
Aku harus seperti drama.
Dan itu bukan hanya anak-anak, orang terakhir saya tanggal benar-benar kacang ...
Lihat, itulah apa yang saya ... Tunggu, apa?
Orang? Wha ...
Apa maksudmu, "pria"?
Seperti dalam tidak seorang gadis.
Saya pan.
- Pan? - Hmm.
Kau ... panci? Apa artinya?
Pansexual.
Aku ... itu berarti bahwa saya tidak memiliki preferensi
- dalam hal jenis kelamin atau ... - Tidak, tidak. Tidak.
Tidak, aku, aku tahu apa artinya.
Apa maksudmu kau ...
Nah, Maksudku, aku digunakan untuk menyebut diriku bi,
tetapi seseorang dididik saya yang pan adalah cara yang lebih inklusif
dan juga jujur hanya lebih ... saya.
Kau tahu, aku terkejut kau tidak tahu ini sudah.
Ibuku praktis memasukkannya dalam keluarga surat Natal
tahun aku keluar.
Tapi, hei, sekarang Anda tahu,
mungkin kita bisa memukul beberapa bar
di Boystown bersama-sama kapan-kapan.
Sebagian besar anak-anak saya yang lurus,
sehingga saya bisa menggunakan sebuah wingman baik gay.
Dude, Anda baik-baik saja?
Bung?
Whoa, whoa, whoa, whoa!
Saya kira sesuatu yang disebut bar dasi pecah,
dan mereka harus mendapatkan bagian dari Hannibal,
jadi kami harus menghabiskan malam.
Aku baik-baik, Dad.
Jangan khawatir.
Um, "Bagaimana Harry?"
Dia berbeda.
Dia berubah banyak sejak SMA.
Saya mendapat rezeki.
Bir, chip,
dan untuk protein, daging sapi dendeng.
Itu yang atau makanan kucing, jadi ...
Oh maaf.
Ayah, aku harus pergi.
Baiklah, saya ...
saya juga mencintaimu.
- Bir? - Oh, oh.
Jadi Anda benar-benar tidak tahu?
Aku benar-benar tidak.
Pikir kau telah saya dipatok lama.
Mengapa saya harus?
Aku, aku tahu kau menangkap saya menatap Anda kadang-kadang.
Nah, karena saya pikir Anda membenci saya!
Oh!
Tidak, tidak sama sekali.
Kebenaran adalah, saya mengagumi Anda.
Maafkan saya. SAYA...
Aku bahkan tidak tahu bagaimana ... Apa?
Maksudku, kau keluar.
Di Liberty, Missouri.
Saya, saya hanya ...
terlalu takut.
Itu sebabnya saya membuat menyenangkan dari Anda, Anda tahu itu, kan?
Karena saya pikir bahwa jika siapa pun
melihat saya menyenangkan untuk Anda, maka ...
Aku akan bersalah oleh asosiasi, dan ...
Ya, aku hanya ...
Saya tidak siap untuk itu.
Tapi itu bukan alasan.
Saya seharusnya tidak pernah diperlakukan seperti itu.
Maksudku itu, manusia. Saya adalah seorang kontol.
Aku benar-benar minta maaf.
Jadi apa yang berikutnya untuk Anda?
Setelah kami lulus?
Nah, aku berpikir tentang pergi ke sekolah pascasarjana, tapi ...
Saya tidak tahu, saya berpikir bahwa saya perlu untuk hanya mendapatkan luar sana
mendapatkan beberapa dunia nyata pengalaman, jadi ...
Saya mungkin akan hanya mendapatkan pada kampanye lokal.
Seperti kampanye politik?
Mm-hmm.
Adalah bahwa apa yang Anda telah mempelajari? Politik?
Hmm. Apa?
Aku agak terkejut.
Maksudku, kau tampak seperti seorang nice guy, dan ...
Nice guys tidak pergi ke politik?
Agak. Ya.
Nah, kita perlu orang-orang yang lebih baik
dalam politik.
Atau kita tidak pernah akan memperbaiki dunia ini kacau-up yang kita punya.
Hmm? Kau akan memperbaiki dunia kacau, ya?
Ya. Saya.
Bagus untukmu.
Aku suka itu.
Jadi bagaimana denganmu?
Apa masa depan harus di toko untuk Harry Turpin?
Saya tidak tahu. Aku mencoba untuk tidak memikirkan hal itu terlalu banyak.
Hmm.
Itu sebabnya saya membutuhkan seseorang seperti Anda sekitar.
Seseorang seperti aku?
Kamu tahu...
didorong,
sedikit tambahan.
Saya tidak ekstra!
Dude, Anda seperti definisi hidup ekstra.
- Tidak! - Man, apa pun yang Anda katakan,
Pak Tujuh AM Sharp.
Baik. Baik. Berhenti membelokkan.
Kita bicara tentang Anda sekarang.
Saya kira...
satu-satunya hal yang saya benar-benar tahu saya inginkan adalah ...
sebuah keluarga.
Untuk menjadi seorang ayah.
Eh, bagaimana dengan Anda?
Anda ingin anak-anak?
Maksudku, jujur,
Saya pikir saya akan terlalu takut
untuk membawa anak-anak ke dunia ini sekarang,
baik, dengan, seperti, perubahan iklim
dan, Anda tahu, hanya keadaan umum hal.
Saya mengerti.
Saya berpikir tentang hal-hal yang terlalu, tapi ...
Saya tidak tahu, kadang-kadang Anda hanya harus mendengarkan hati Anda
dan percaya bahwa semuanya akan pekerjaan.
Mendengarkan hati Anda ...
percaya, itu bukan kekuatan saya.
Kita semua punya sesuatu untuk belajar, saya kira.
Anda bisa percaya padaku, kau tahu.
Saya bisa percaya orang yang tidak bisa mengingat
tiga bulan aversary?
Cubs atau White Sox?
Atau Royals?
Cubs. Duh. Selalu mencintai underdog.
Anda tidak dapat memanggil Cubs underdog
jika mereka memenangkan World Series.
Mereka makan batu seluruh masa kecil saya.
Mereka bisa menang sepuluh berikutnya World Series,
dan aku masih bisa menyebut mereka underdog.
Wha-apa film favorit Anda?
Oke, tapi jangan tertawa.
Oke, aku janji.
Naik.
Naik?
Dengan, anjing-anjing berbicara yang terbang pesawat terbang?
Kau bilang kau tidak akan tertawa.
Oke, oke, aku minta maaf. Aku hanya ...
Saya tidak akan pernah berpikir bahwa
Anda akan mengatakan ...
Hanya saja, itu hanya awal dari film itu, oke,
di mana Anda melihat seluruh hubungan
antara orang tua dan istrinya
dan kemudian dia meninggal.
Hanya saja...
Itulah pertama kalinya aku tahu cinta itu apa
dan ... jenis cinta yang saya inginkan.
Wow!
Anda jenis romantis, ya?
Saya suka film itu juga.
Apakah kamu pernah
berhubungan dengan siapa pun dari sekolah tinggi?
- Guys, maksudmu? - Mm-hmm.
Tidak.
Apakah kamu?
Saya dibuat dengan Scotty tajam sekali.
Tapi itu tentang itu.
Dia ... pasti langsung.
Kau tahu siapa aku selalu berpikir sedikit tidak lurus.
- Hmm? - Kris.
Kelly Kris?
Tidak, aku juga!
Dan sekarang dia dan Kelly terlibat. Oh!
Anda tahu apa yang bahkan lebih aneh
daripada hal yang agak gay?
Dia dan Kelly telah bersahabat sejak, seperti, kelas enam.
Ya. Nah, Anda tahu apa yang mereka katakan,
Anda seharusnya menikah teman terbaik Anda, sehingga ...
Saya kira. Tapi saya tidak berpikir itu yang mereka maksudkan.
Saya tidak tahu, maksud saya,
Saya kira baik itu bagi orang-orang lurus,
tetapi beberapa orang tidak pernah bisa melakukan itu.
Betulkah?
- Anda tidak berpikir? - Tidak mungkin.
Setelah orang-orang berada di zona teman, tidak ada keluar.
Yang terbaik yang dapat Anda harapkan adalah salah satu malam dari seks mengerikan
tetapi lebih dari mungkin, Anda akan memiliki awam buruk
dan merusak persahabatan.
Serius, tidak ada cara
Anda tidak berakhir off buruk daripada ketika Anda mulai.
Bagaimana kau bisa begitu yakin?
Aku berarti, l-katakan saja
Malcolm dan saya mulai keluar sebagai teman,
maka, Anda tahu, kami mulai kencan
dan aku jatuh cinta dengan dia,
eh, tapi kami,
kami tidak memiliki banyak seks, Anda tahu,
dan kemudian saya mencari tahu
bahwa dia curang pada saya
dengan setengah dari kelompok improvisasi nya.
Aku kehilangan dia dua kali,
dalam satu malam.
Saya kehilangan pacar saya,
dan aku kehilangan sahabatku.
Maafkan saya.
Anda layak cara yang lebih baik dari itu.
Aku mungkin harus pergi mandi.
Aku berbau.
♪ Sementara kita meletakkan oleh kolam renang, kolam renang ♪
♪ Mendapatkan lelah dari matahari ♪
♪ Memudar masuk dan keluar dari malam-malam panjang, malam-malam panjang ... ♪
Bagaimana itu? Anda baik-baik saja? Apakah Anda memukulnya?
Tidak, itu, eh ...
itu sebenarnya cukup besar.
Stas Benarkah?
♪ Aku ingin menghabiskan dengan Anda, Anda ♪
♪ Aku ingin menjadi dengan Anda, Anda ♪
♪ Hanya mengambil di semua ♪
♪ Apa cara surgawi untuk mati ♪
♪ Apa waktu untuk hidup ♪
♪ Karena selamanya adalah di mata Anda ♪
♪ Tapi selamanya tidak separuh waktu ♪
♪ Aku ingin menghabiskan dengan Anda, Anda ♪
♪ Aku ingin menghabiskan dengan Anda, Anda ... ♪
Menyedot-up Sammy ...
itu lucu.
Apakah Anda tidur baik-baik saja?
Mm, aku agak kesepian, tapi ...
Apakah semuanya baik-baik saja?
Sialan, itu masa lalu sepuluh.
Kita harus mungkin, eh, sebut garasi.
Lihat apakah mobil ini siap.
Maksudku, jika kita ingin membuat rumah
pada waktunya untuk partai.
Tidak banyak yang berubah, ya?
Itu tidak benar.
Ada Applebee mana yang Fuddruckers dulu.
Oh, di sini kita.
- Coba dengarkan. - Yep.
Aku benar-benar minta maaf
tentang menjadi seperti penis selama sekolah.
Anda cukup mengagumkan.
Jadi saya akan kembali kepala Senin.
Aku berpikir tentang meninggalkan awal,
tidak ingin memukul jam sibuk.
- Siapa itu? - Itu Lydia.
mantan Anda. Dia datang.
Saya kira sekarang dia lebih seperti mantan ex.
Kau ... kembali bersama-sama.
Ya, dia, eh, mengirim sms pagi ini.
Mengatakan dia menyesal
dan ia ingin bekerja keluar
dan bahwa ia sudah mengemudi lebih untuk bertemu saya, jadi ...
Halo sayang.
Sampai jumpa kembali di sekolah?
- Aku merindukanmu ... - Aku merindukanmu juga.
Jadi saya mengatakan bahwa itu lebih.
Anda putus dengan dia?
Break-up menyiratkan kami memiliki beberapa semacam komitmen untuk istirahat,
yang kita tidak, tapi ya.
Dia mulai mendapatkan semua membutuhkan dan posesif.
Gary ... semakin posesif?
Dia bersikeras mengambil saya keluar malam ini, untuk satu hal.
Saya tidak berpikir ingin mengambil pacar Anda dari tiga-plus tahun
pada Hari Valentine memenuhi syarat sebagai posesif.
Dia tahu aku punya rencana dengan Anda.
Apa, untuk pergi ke sebuah Singles Hanya partai?
Ya, tepat sekali.
Kamu baik-baik saja?
Sama sekali!
Saya lega, jujur.
Kamu tahu saya. Hubungan hanya tidak hal.
Kecuali untuk itu Anda sudah berada di salah satu
hampir seluruh waktu aku mengenalmu.
Mmm.
Sudahlah!
Bryan!
Hey gadis!
Hei, gadis nyata!
Hei.
Dua Solo cangkir untuk dua solo.
Mengerti.
- Ceria, homo. - Bersulang!
Ohh!
Sebagian besar orang panas telah berkumpul
ke meja aneh pong.
Itu bir pong untuk ... Anda mendapatkannya.
Lagi pula, itu di mana Anda akan memiliki keberuntungan terbaik
kecuali Anda ke wanita.
Ohh, hanya dasar Anda gadis lurus sayangnya.
Queer pong itu, kemudian.
Jangan khawatir. Ada banyak daging lurus di sana juga.
Oke, mari kita pergi. Ayolah.
Terima kasih, Bryan.
Begitu rupanya, ada satu juta orang tunggal di Chicago,
dan saya masih tidak bisa mendapatkan kencan.
Oh, Anda bisa mendapatkan kencan.
Anda hanya terlalu takut untuk mencoba.
Aku tidak takut, aku pilih-pilih.
Picky hanya alasan
sehingga Anda tidak harus menempatkan diri di luar sana.
- Tidak benar. - Betulkah?
Oke, maka Anda tahu apa? Aku akan memilih beberapa orang,
dan Anda akan pergi berbicara dengan mereka.
- Baik. - Oh!
Bagaimana dengan...
dia?
Oh, yang, Toucan Sam?
Anda tahu apa yang mereka katakan tentang hidung besar.
- boogers Big. - Ugh!
Anda kotor. Baik.
Baik. Bagaimana dengan...
dia.
Oh, kehilangan Kardashian saudara?
Saya menjamin Anda bahwa gulungan kamera nya
95 persen foto dirinya.
Oke, baik, Mr Picky.
Bagaimana dengan...
Overall?
Dia benar-benar tipe Anda.
Jujur, dengan tubuh seperti itu,
jika dia tidak cukup baik untuk Anda,
dia pasti cukup baik bagi saya.
Oh sial!
- Sam! - Bisakah kita keluar dari sini?
- Sam! - Mengapa? Siapa itu? Kau ingin aku memukulnya?
- No. - Sedot-up Sammy!
- Ohh! - Oh, terlambat.
Ada apa? Bagaimana kau, man?
Orang baik! Bagaimana dengan kamu?
Eh, kau tahu, chillin' seperti strawberry fillin'.
Li-seperti di donat.
Kau tahu, lezat.
Aku-aku jenis terbuang.
Aku Harry, dengan cara.
Oh, saya tahu siapa Anda.
Ya?
Nah, uh, siapa kamu?
Ini adalah Stasia, sahabatku.
Bagus.
Jadi, eh, apa yang Anda lakukan pada Singles Hanya partai?
Saya pikir Anda punya pacar.
- Huh? - Pacar Anda. Lydia.
Itu namanya, kan?
Thee salah satu yang Anda memiliki pertarungan besar dengan,
sehingga Anda harus naik dengan saya kembali ke rumah.
- Dan kemudian kalian dibuat. - Ya.
- Jadi Anda membuang saya. - Eh, Whaa ...
Saya tidak parit Anda, pacar saya muncul.
Masa bodo.
Saya menduga kalian tidak masih bersama-sama,
mengingat kau tidak ingat namanya?
Nah, eh, kita putus
sebelum kita bahkan kembali ke Chicago.
Jika Anda pernah mengirim sms kembali
setelah perjalanan kami,
Anda mungkin tahu bahwa.
Oh, eh ...
Ya, maaf, saya hanya, um ...
II kembali ke sekolah dan mendapat terbungkus dalam kelas.
- Kamu tahu saya. - Jadi, ya,
um, setelah Lynnea ...
- Lydia. - Baik.
Lydia. Lynnea datang setelah.
Sebelum Mike pertama.
Pokoknya, jadi mari kita hanya mengatakan bahwa saya hanya merasa seperti
Aku sedang bermain ke stereotip pan utuh,
- jadi saya ... - Yang?
Bahwa kita, kau tahu ... mendapatkan sekitar.
"Dapatkan di sekitar." Adalah bahwa, seperti, cara yang baik untuk mengatakan "slutty"?
Ah, ayolah.
Saya romantis.
Kamu tahu itu.
Aku hanya mencari Mr ...
Nyonya...
Orang kanan.
Bu-tapi kau tahu apa yang mereka katakan,
definisi kegilaan adalah melakukan hal yang sama
lagi dan lagi
dan mengharapkan hasil yang berbeda,
jadi ... Aku memutuskan untuk tarik steker,
pergi biksu penuh.
Tidak ada lagi kencan. Benar-benar selibat.
Anda ... yang hidup selibat?
Untuk berapa lama?
Oke, ini baru beberapa hari.
Aku serius tentang ini.
- Apa? - Um ...
- Apa? - Kamu tahu apa?
- Stasia? - Ya Tuhan!
Aku akan mendapatkan isi ulang
atau pembalseman cairan.
Karena itu akan menjadi kurang kuat. Tuhanku!
Ugh!
Baik. Jadi jika Anda begitu serius tentang tidak berkencan,
mengapa kamu di pesta ini?
Oh ya, teman-teman saya menyeret saya.
Oh.
Ditambah saya sudah melukis apartemen baru saya,
dan aku butuh sesuatu untuk membersihkan kuas.
Jadi, uh, apa yang telah Anda telah sampai
sejak lulus?
Aku, um ...
bekerja untuk Nadia Custo.
Haruskah saya tahu siapa itu?
Saya tidak tahu, apakah Anda berkencan dengannya?
Tidak, dia berjalan untuk walikota.
Dia seorang, nyata progresif,
dan bagian itu dari pekerjaan saya untuk memastikan orang-orang seperti Anda
tahu siapa dia.
Jadi Anda, seperti, yang bertanggung jawab PR atau sesuatu?
Uh ... tidak, aku baru saja mulai.
Aku salah satu dari nya penyelenggara masyarakat.
Ini pada dasarnya seperti satu langkah dari relawan.
Hei, tak perlu malu.
Saya lipat kemeja hari ini.
Nah, yang ini ... adalah bahwa, um ...
Apakah itu ... Maaf, Anda tidak pernah benar-benar mengatakan utama Anda.
Apakah itu eceran
atau, um ... mode?
Apakah itu begitu sulit untuk percaya?
Agak.
Eh, tidak. Aku, aku tidak utama dalam fashion.
Saya mengambil jurusan sesuatu yang jauh lebih penting dari itu.
- Huh? - Pemasaran.
Uh ...
- Apa, kau menghakimi aku ... - Mn-mn.
- Mr Politik. - Tidak semuanya.
Ya. Ya, ya, Anda berada. Saya dapat memberitahu.
Apa yang Anda pikirkan politik, sih?
Ini hanya memasarkan kandidat yang sama dengan cara yang berbeda.
Mereka tidak semua sama.
Nadia Custo ingin kesehatan untuk semua orang.
Dia ingin lebih banyak uang untuk pendidikan umum.
Dia bahkan melihat pada rencana sekarang
untuk mendapatkan mobil dari pusat kota inti.
Bicara tentang game changer!
- Tenang, AOC. - Oh!
Saya, saya percaya Anda.
Anda serius tidak berkencan sekarang?
Oke, aku harus mungkin pergi, eh ...
memeriksa Stasia, pastikan dia tidak meneror orang.
Oh, eh, oke.
Ya, dan saya akan mendapatkan beberapa lebih dari ini
uh, kau tahu, bersih kuas.
Ya, aku akan mengambil satu sama lain jika Anda akan.
Eh, oke. Uh, yeah. Tentu, saya punya Anda.
Cepat kembali.
Ya Tuhan!
Dia menggemaskan.
Bagaimana datang dalam semua jutaan kali Anda mengatakan kepada saya
kisah jalan perjalanan dari neraka,
Anda tidak pernah menyebutkan bagaimana fricking panas dia.
Saya tidak tahu.
Anda harus seluruh itu.
Dia tidak berkencan sekarang.
Bisa aja.
Dia pada dasarnya memohon Anda untuk memberinya alasan
mematahkan sumpah kesucian.
Jika saya telah belajar satu hal dari politik,
itu bahwa Anda tidak dapat membuat seseorang suara untuk calon Anda
jika mereka tidak akan ke tempat pemungutan suara sama sekali.
Anda tidak menjalankan untuk kantor.
Anda mencoba untuk bercinta.
Kamu tahu saya. Saya tidak melakukan itu,
Anda tahu, kasual satu malam hal yang sangat baik.
Tentu.
Tapi kau tidak pernah akan mendapatkan untuk malam kedua
jika Anda tidak melakukan yang pertama, Samwich.
Sekarang kembali ke luar sana dan melemparkan diri
di sepotong hot manusia-ass
sebelum saya menelepon ibu Anda dan katakan padanya Anda berhenti terapi.
Baik.
Tunggu.
- Tidak ada ... - Tidak, itu datang dari.
- Ini datang dari. - Oke oke oke.
♪ Saya suka cara Anda berbicara ♪
♪ Aku seperti hal-hal yang Anda kenakan ... ♪
Jauh lebih baik.
♪ Aku ingin nomor Anda tato di lengan saya ♪
♪ Di tinta, aku bersumpah ♪
♪ Karena saat pagi tiba ♪
♪ Aku tahu kau tidak akan ada ♪
♪ Setiap kali aku berbalik Anda menghilang ... ♪
Hei, Frat Paddle.
Saya baru-baru tunggal,
dan aku akan kebutuhan Anda untuk membawa saya ke dalam beberapa jenis
dari kamar mandi atau lemari
dan hanya sekrup saya terlupakan.
Tidak ada nama, tidak ada keinginan, tidak ada kebutuhan,
hanya dua hewan akan hal itu.
Anda pikir Anda dapat melakukannya untuk saya?
Attaboy.
♪ Aku tahu kau tidak akan ada ♪
♪ Setiap kali saya berbalik, Anda menghilang ... ♪
bergerak bagus.
Oh ya? Anda seperti itu?
Ya, tentu.
Ia bekerja di sebuah, seperti, ada--an-gempa
atau-adalah-dia-depan-of-nya-waktu agak cara.
Terima kasih, saya pikir.
Apakah Anda hanya ...
Apakah Anda menggoda dengan pria itu?
Apa? Tidak.
Ya kamu.
Anda hanya memberinya salah satu dari ini.
- Aku ... - Maksudku, aku mendapatkannya.
Dia super hot.
Anda harus benar-benar meminta dia keluar.
Yang tidak menggoda.
Lihat, aku tidak peduli.
Hanya sendiri sampai itu, Mr. Bujangan.
Saya tidak menggoda.
Lihat, aku tidak akan memerangi kamu di atasnya ...
tapi Anda pasti lakukan.
Oke, Anda bertindak seperti orang aneh.
Apakah ada sesuatu yang ingin kau katakan?
Aku bukan orang aneh.
Kau aneh. Kau orang aneh
yang tidak bisa menjaga kudanya di gudang.
Apakah benar itu, Kakek?
Yah, setidaknya aku tidak takut untuk naik kuda.
- Wow! - Mmm.
Nah, itu lebih baik daripada menjadi badut rodeo.
Apa artinya itu?
Saya pikir Anda tahu.
Hei, eh, aku akan keluar dari sini.
Aku hanya berhubungan seks dengan pria ini,
dan dia menunggu di kamar mandi untuk putaran dua
dan saya hanya tidak memilikinya dalam diriku.
Bagus. Aku akan datang dengan.
Tidak ada yang menjaga saya di sini.
Baik melihat Anda, Harry.
♪ Setiap kali aku berbalik ♪
♪ Anda menghilang ♪
♪ Aku punya cinta untuk Anda ♪
♪ Senang bertemu ya ♪
♪ Aku punya cinta untuk Anda ♪
Oh, ayolah, Anda missing link.
Hei, kita harus segera pergi. Anda perlu bersiap-siap.
Apa itu, dasi hitam atau sesuatu? Saya siap.
Anda mungkin ingin memakai beberapa celana.
Hei, kau satu handuk.
Go bersiap-siap.
Harry, kita berdua tahu Anda sedang akan menunggu sampai detik terakhir
dan kemudian merobek pada beberapa celana super cepat, tapi kemudian
Anda akan ingin untuk memeriksa rambut Anda
dan kau akan menghabiskan 20 menit
sehingga terlihat seperti Anda tidak memeriksa rambut Anda.
Jadi turun permainan ...
Keluar naik saya, Zach.
Aku hanya ingin menyelesaikan kampanye, oke.
Pertama-tama...
Anda ingin saya tumpangi Anda.
Yo, aku menyukainya ketika Anda mendapatkan semua dom dengan saya.
Anda perlu untuk bercinta.
Siap-siap. Sekarang!
Maaf, anak laki-laki.
Dimana kita?
Harry!
Jadi yang mengorganisir ini lagi?
Keponakan saya.
Oh ya. Dimulai pukul 8.00, kan?
Kita harus membuatnya.
Maaf. Itu hanya kampanye benar-benar ramping,
apa dengan pendahuluan bulan depan.
Kau tahu, dia meminta kami untuk tidak terlambat, Sam.
Uh, Usain tolol, dapat kita bersantai?
Makan dingleberries saya.
Itu kasar!
Tidak, membuat saya terlambat untuk pacar saya trivia malam,
kasar!
Dude, Anda benar-benar harus mulai bermeditasi atau sesuatu.
Agak stres ini tidak baik bagi jantung Anda.
Lihat? Tepat waktu.
Dia benar-benar ingin memastikan kami menang minggu ini,
jadi dia membawa beberapa jari
untuk menangani semua hal yang tidak satupun dari kita tahu.
- Seperti apa? - Seni dan politik.
- Uh huh. - Oh tunggu.
- Mereka disini. - Siapa?
Paman saya Paul dan pacarnya Sam.
Kotoran! Dapatkah kita pergi?
- Apa? Mengapa? - Hanya saja, um ...
Saya tidak merasa terutama sepele sekarang.
Oh my gosh, bersantai.
Ayo, Sam. Mari kita lakukan.
- Hey. - Hey!
Senang melihatmu.
Anda ingat Zach, Paman Paul.
- Tentu saja aku lakukan. - Senang melihatmu.
Dan, um, ini adalah Sam.
Sam, ini pacar saya Zach.
Oh, dan ini adalah Harry, teman sekamarnya.
Hai.
Oke, orang-orang, kita memiliki tujuh tim pembunuh
untuk malam ini Trivia Untuk Kematian.
Jadi ambil tempat duduk Anda. Kami akan memulai.
Apakah itu Harry, Harry dari perjalanan?
Ya Tuhan. Aku tidak tahu.
- Aku sangat menyesal, sayang. - Tidak masalah.
Jadi, bagaimana adikku?
Jadi Anda kencan sedang Nancy Fancy Pants, ya?
Namanya Paul, terima kasih,
dan dia benar-benar hebat.
Aku tidak bisa menahannya jika dia super pintar
dan super tampan dan sukses pedagang seni super.
Dan jadi apa jika saya ...
berkencan dengannya?
Mengapa Anda peduli?
Jika aku tahu kau ke orang-orang tua yang kaya,
Saya akan memperkenalkan Anda untuk kakek saya.
Itu super ageist.
Setidaknya aku bukan orang-pelacur.
Permisi. Aku sudah hidup selibat selama beberapa ...
hari tahun ini.
Jadi di mana Anda bekerja hari ini?
Masih lipat shirt untuk hidup?
Sebagai soal fakta, saya tidak.
- Betulkah? - Hmm?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku, aku di telekomunikasi.
- Oh ya? - Mm-hmm.
Siapa yang Anda bekerja?
Saya menjual ponsel di sebuah kios di dermaga.
Sekarang Anda bisa tenang, please?
Mereka mulai.
Oke, orang-orang. Sekarang kita tahu cara kerja ini, kan?
Tim pertama ini membunyikan bel dengan jawaban yang benar mendapat satu poin.
Pada akhir setiap putaran,
tim dengan skor terendah akan dieliminasi.
Pertanyaan satu:
apa yang pertama multi-platform
web browser?
Mosaik.
Benar. Jangan menyakiti dirimu.
Satu titik, tim lima.
Pertanyaan dua:
apa adalah pulau terbesar
di dunia?
Tanah penggembalaan.
- Nice. - Yeah!
Ayo, semua orang tahu itu.
Pertanyaan 32:
apa kacang dapat Anda gunakan untuk membuat bahan peledak?
Kacang.
Benar.
Kacang-berotak, aku benar?
Yang pertama tim bisbol menang
piala dua World Series di era 80-an?
The Cardinals?
Takut tidak. Orang lain?
Dodgers!
Itulah yang kita bicara tentang.
Sialan, Harry!
Saya pikir Anda sedikit teman mulut-bernapas
memiliki olahraga tertutup.
Itu agak adalah satu sulit, Paul.
Yang merupakan negara pertama untuk menggunakan uang kertas?
Cina.
- Jupiter. - musik Air.
Hakuna Matata!
Aleksandr Solzhenitsyn!
Saksi Jehovah.
Ooh, maaf, tim tiga.
Yang salah, dan itu berarti Anda berada di luar.
Oke, orang-orang, sehingga berarti
kita turun ke dua tim terakhir kami.
Dan karena kita sudah pergi cara di atas waktu,
kita akan kematian mendadak ibunya ini!
Satu pertanyaan untuk menang.
Dan kategorinya adalah ...
Sejarah seni.
Baik. Artis ini lukisan skandal
seorang wanita hampir tergelincir karirnya
ketika itu dipamerkan di Paris pada tahun 1884.
Toulouse Lautrec!
Tebakan yang bagus! Takut tidak!
Tim Lima, Anda memiliki 30 detik untuk memberikan jawaban yang benar
untuk menang, atau kita pergi lagi.
Ini Matisse. Ini Matisse.
Mmm, tidak, tidak.
Ini Sargent.
Ini adalah bisnis saya.
Ini Matisse.
Ini adalah lukisan yang ia lakukan dari istrinya.
Aku bilang, itu John Singer Sargent.
- Madame X. - Dua puluh detik.
Bagaimana mungkin kau tahu itu?
Dia juga melakukan banyak gambar dari dudes telanjang.
Aku mencuri sebuah buku tentang dia dari perpustakaan
sehingga saya bisa mendera off untuk itu.
Dan kadang-kadang setelah saya selesai,
Saya akan, kau tahu, membacanya.
Oke, saya katakan kita pergi dengan Paman Paul.
- Ya. - Eh, ada cara. Hak Harry.
Dia pukulan off banyak.
- detik Sepuluh. - Aku memilih Harry.
Oke, um, Sam,
Anda mendapatkan suara memutuskan.
Wh ... eh!
Sam, kau serius sekarang?
Anda benar-benar berpikir bahwa pasangan ini dari bahu
tahu lebih banyak tentang sejarah seni
daripada saya!
Ayolah.
Harry! Saya katakan kita pergi dengan Harry!
John Singer Sargent!
Itu betul.
Selamat.
Tim Lima pemenangnya.
Ah! SAYA...
Congrats, semua orang.
Sam, mari kita pergi.
Sebenarnya, saya pikir saya akan tinggal.
Kamu tahu apa?
Anda seorang anak!
Selamat tinggal.
Ibu saya tidak pernah menyukainya, anyway.
Ohh!
"Kau anak!"
- Dia bukan Inggris. - Apakah Anda yakin?
Apa itu mengatakan pada paspor?
Megah?
Apakah itu kebangsaan?
Maaf, saya tidak bermaksud untuk ...
- Aku tahu kau menyukainya. - Tidak,
tidak benar-benar, saya hanya ...
Anda tahu, Anda mendapatkan apa yang Anda puas.
Kamu tahu apa yang saya maksud?
Ditambah apartemennya sakit!
- Apakah itu? - Ya.
Pokoknya, kalian mendapatkan meja,
- Aku akan menyapa Stasia. - Aku tahu. Bagus.
Well, well, well, lihat siapa sih itu.
Mwah!
Ini adalah kejutan.
Anda belum berada di sini sekali karena Anda mulai berkencan Paul.
Ya.
Nah, kecuali bahwa waktu satu,
ia memiliki reaksi alergi terhadap sabun di kamar mandi
dan Anda harus cuti.
Ya.
Dimana Yang Mulia?
Kupikir...
bahwa kita putus.
Nyata?
Nyata.
Oh, terima kasih Tuhan!
Ohh!
Saya minta maaf, Samwich, aku membencinya.
- Aku tahu! - Dia benar-benar yang terburuk.
Nah, ia besar di tempat tidur.
Dia?
Tidak.
Hi, Nick!
Ya Tuhan. Dia di sini sepanjang waktu.
Itu sangat manis.
Ini tidak manis. Ini stalkery.
Ini tidak stalkery ketika Anda kencan sedang.
Kami tidak berkencan. Kami ...
nongkrong.
Nah, Anda sudah nongkrong
selama enam bulan.
Kau konyol.
Oh Tuhan, Harry ada di sini.
Apa yang sedang terjadi?
Kami berlari ke setiap malam lainnya.
Ini cerita panjang. Pokoknya
bahwa saya menyadari kesalahan saya selama ini
berpikir bahwa kita bisa pernah lebih dari teman.
Selama kita tetap
di zona teman, kita baik.
Dia menyenangkan ...
dan lucu, dan dia sebenarnya cukup pintar,
yang untuk beberapa alasan, aku tidak pernah tahu, tapi ...
dia pasti tidak material pacar.
Aku membutuhkan seseorang dewasa.
Kamu tahu apa yang saya maksud? Dan itu bukan Harry.
OK saya mengerti. Harry tidak.
Sekarang Anda dapat melakukan pekerjaan Anda seperti yang baik bar kecil dara
dan menjemput saya empat bir.
Kau begitu ke dia.
Saya tidak.
Bro, apa yang kamu bicarakan?
Dude, Anda menatapnya.
Tidak, aku menatap ke arahnya
karena saya belum melihat Stasia sementara,
dan saya ingin gelombang halo.
Yang merupakan sesuatu Neanderthal seperti Anda
tidak akan pernah tahu adalah bahwa
itu adalah hal yang sopan untuk dilakukan.
Yeah, well, Anda sudah, Anda selalu sangat sopan.
Saya.
Dude, Anda benar-benar kentut di meja makan tadi malam.
Itu adalah kondisi medis.
Ya. Kau penuh omong kosong.
Sama seperti Anda sekarang, dude. Aku tahu kamu.
Zach, menutup mulut Anda sebelum saya memberitahu April
apa yang saya lihat di komputer Anda pagi ini.
Apa?
Oke, kami hanya berteman, man.
Seperti, membiarkannya pergi. Nyata.
Untuk yang nyata nyata?
Nyata.
putaran pertama pada Stasia!
Untuk merayakan perpisahan saya.
Stas.
- Terima kasih. - Mwah!
- Lihat? Sopan. - Ya.
- perpisahan Untuk Sam. - Hmm.
Untuk perpisahan Sam.
♪ Jika kami tidak pernah bertemu ♪
♪ Aku akan mabuk, bangun di tempat tidur orang lain ♪
♪ Aku akan hilang dalam ruangan yang penuh ... ♪
Aww!
Terima kasih, Harry.
♪ Bagaimana jika saya tidak pernah mulai bernyanyi? ♪
♪ Bagaimana jika Anda tidak pernah ♪
♪ Dikatakan keluarga Anda Anda meninggalkan? ♪
♪ Ketika Anda merasa tekanan ♪
♪ Ada sejuta alasan yang berbeda ... ♪
Oke, salah satu anak perempuan
dari ... dari Kardashians.
Tapi mereka tidak memiliki nama belakang yang sama!
Ada seorang putri Kardashian
dengan berbagai a ...
♪ Dan bayi, ketika saya menutup mata saya ♪
♪ aku pikir-pikir tentang ♪
♪ Jika kami tidak pernah bertemu ... ♪
kacang terbaik di dunia.
♪ Aku akan mabuk, bangun di tempat tidur orang lain ♪
♪ Aku akan hilang di sebuah ruangan penuh sesak teman-teman palsu ♪
♪ Aku bahkan tidak tahu apa itu cinta ... ♪
Harry, menghentikannya.
Baiklah, cukup cemberut, mari kita pergi.
Baiklah, dude, kau serius?
Oke, tidak ada, biarkan saja.
Biarkan sebagai ujung. Ayolah.
Hanya menjatuhkannya. Ya.
- Terima kasih. - Ayo pergi.
Sehingga ini mengapa wanita gemuk bernyanyi.
- Aku tidak mendapatkannya. - Itu karena dia ...
Karena dia senang tentang semua seks.
- Itu bagus! - Baik. Yeah, yeah, mendapatkannya.
- Oh, tunggu, berpegang pada. - Oh.
- Eyelash. - Oh.
Nyatakan sebuah harapan.
Sebuah ...
♪ Jika kami tidak pernah bertemu ... ♪
Aku harus kencing.
♪ Aku akan hilang di sebuah ruangan penuh sesak teman-teman palsu ... ♪
Hei, terima kasih untuk membantu keluar di Pride hari ini.
Anda yang besar.
Kami mendapat banyak pemilih mendaftar.
Oh ya, Anda tidak bisa mengatakan tidak untuk Sam, kan?
Berbicara tentang Sam,
yang kalian suka hal?
Seperti,, pasangan?
- Aku dan Sam? - Ya.
Uh ... tidak, tidak, kami hanya teman, tapi ...
Oke, keren, akan Anda kebetulan tahu apakah dia melihat siapa?
Eh, jika Sam adalah melihat siapa pun?
Eh, tidak. Dia, dia tidak.
Kau tahu, aku hanya ingin memastikan
sebelum saya memintanya keluar.
Ya, eh, maksud saya, Anda pasti harus melakukan itu.
Tapi Anda harus tahu bahwa dia ...
dia cukup banyak langsung.
Kita mulai!
He s-lurus?
Betulkah?
Wow, tidak melihat bahwa datang.
♪ Semua orang membutuhkan seseorang ♪
♪ Kita tidak bisa membuat kita sendiri ♪
♪ turnin' terlambat di pesta ♪
♪ Bukankah pergi rumah ♪
♪ Mari saya membawa Anda ke sana ♪
Hei, Sam, mari kita pergi memiliki minuman lain, baiklah.
Saya tidak berpikir saya bisa.
Saya o-blitch-erated.
Kita akan mendapatkan minuman lain, baiklah.
Dapatkan, pelacur! Whoo!
♪ Oh, ayolah, menginap malam, ya ♪
♪ Tetap malam, ya ♪
Hei, dua, dua tembakan tequila dan beberapa gelas bir.
Shots? Harry, tidak!
Selamat minum.
Tops, juga! Jangan bottomist.
Senang Pride, Chicago!
Bagaimana semua orang merasa malam ini?
Bisakah kamu merasakan cinta?
Karena itulah yang itu semua tentang, bukan? Cinta.
Semua orang menginginkannya. Semua orang membutuhkannya.
Jadi mengapa kita tidak memberikan begitu saja?
Whoo!
Apa yang kamu tunggu?
Cari beberapa cinta malam ini.
Atau setidaknya mendapatkan beberapa ass.
Apa?
S-jadi apakah Anda berarti bahwa hal yang Anda katakan?
Tentang bagaimana ketika orang menjadi teman,
mereka tidak pernah bisa lebih dari itu?
Salah satu miliar persen.
Anda baik berakhir berhubungan seks yang buruk
atau merusak persahabatan, atau keduanya.
Dan tidak ada pengecualian?
Seperti, pernah?
Tidak ada. Nol.
Tidak ada bahkan untuk ...
kamu dan aku?
Bahkan Anda dan saya.
Seperti aku akan tanggal pria yang menalangi hubungan
lebih cepat dari orang tua saya anjing makan kotoran kucing.
Oh Tuhan, aku suka lagu ini!
Whoo!
♪ Aku ingin kau ♪
♪ Bayi, menjadi milikku ♪
♪ Maukah Anda menjadi milikku? ♪
♪ Ingin membuat Anda tambang, anak ♪
♪ Katakan sekarang apa yang bisa saya lakukan ... ♪
Aku akan pergi mencari teman-teman saya!
Selamat Kebanggaan!
♪ Apa yang bisa saya lakukan? Apa yang dapat saya? ♪
♪ Apa yang bisa saya lakukan untuk membuat Anda kekasihku? ♪
♪ Apa yang bisa saya lakukan? Apa yang dapat saya? ♪
Sial, Stasia ,
menyerahkan kepada Anda untuk menemukan orang hanya lurus ...
♪ tamu, tamu, tamu, tamu, tamu, tamu, ♪
♪ Cium bibirku ♪
Um, kapan Anda menjadi teman sekamar pemalas di dunia?
Jangan khawatir. Saya akan mendapatkannya.
Oh. Harry ada di sini.
- Hi, Harry. - Hey.
- Apa kabarmu? - Ada apa?
Hei, Samwich!
Apa?
Anda tidak pernah memanggil saya itu. Itu nama Stasia bagi saya.
- Oh, itu? - Hmm.
Heh. Saya kira itu.
Mereka donat?
Apakah Harry di sini?
Saya pikir dia di sana. Denganmu.
Hah.
Whatcha playing gam?
Penumpasan 3.
Oh, saya suka permainan itu!
Mari kita mendapatkannya, gadis!
Jadi mendengarkan,
saya dapat memberitahu Anda sesuatu ?
Oh ya? Apa itu?
Ini, itu tidak ada yang buruk.
Oh, saya tidak berpikir itu ...
Baik. Aku hanya, setiap kali ada yang mengatakan,
"Kita perlu bicara," itu biasanya sesuatu yang buruk, jadi ...
Oh, baik, Anda tidak.
Apa?
Anda tidak mengatakan, "Kita perlu bicara."
Anda berkata, "Aku harus mengatakan sesuatu."
Oh, I, I ...
Ya saya lakukan.
Begitu?
Jadi, eh, Stasia dan saya ...
agak terbuat malam lalu.
Oh wow!
Itu ... Ooh.
Ya. Ya, ya. Pada, eh, Kebanggaan.
- Hmm. - Saya berharap bahwa apa-apa.
Ya, mengapa tidak itu?
Baik.
Maksudku, aku, aku bilang Stasia itu,
tapi dia agak punya di kepala saya sedikit.
Jadi saya, eh, menyelinap keluar segera setelah saya bangun pagi ini.
Anda menyelinap keluar dari mana?
Kamarku?
Begitu...
Anda dan Harry memiliki waktu yang baik tadi malam?
Sebagai soal fakta, kita lakukan. Mengapa?
Tak ada alasan.
Hanya, eh ... Aku senang itu menyenangkan waktu
jika Anda berdua akan merusak hubungan Anda dengan Sam.
Kami tidak. Sam tidak akan peduli.
Maksudku, Sam tidak menjadi Harry seperti itu.
Dia mengatakan begitu. Seperti ... beberapa kali.
Baik.
Apa?
Anda pikir dia akan menjadi aneh?
Stasia ... menghabiskan malam?
Uh ... yeah.
- Dan kalian ... - Uh-huh.
Keren.
Apa, Anda tidak bisa menemukan randos lain untuk berhubungan dengan?
Jadi Anda harus mulai perburuan dari tim tuan rumah?
Wha ... hey, tidak, tidak, tidak. SAYA...
Itu tidak seperti yang lain one-night stand atau sesuatu seperti itu.
Tidak, kami tidak hanya menghancurkan dan dash, Anda tahu.
Kami tidak hanya tidur bersama, Zach. Baik.
Kami benar-benar seperti satu sama lain, baiklah.
Itu keren!
Ya, dia benar-benar lucu
an-an-dan menyenangkan.
Dia benar-benar benar-benar pintar.
- Sangat pintar? - Kau tahu, dan dia tidak semua menempel ...
An-dan dia begitu, Anda tahu ...
orang sendiri.
Seperti kamu.
Aku bangun pagi ini, dan dia bahkan tidak ada.
Dan Anda menyukai itu?
- Mungkin kalian berdua cocok satu sama lain. - Baik?
Maksudku, betapa gila itu akan.
Jika dua teman terbaik Anda
menjadi, seperti, pasangan.
Sepasang.
Itu akan menjadi gila.
Nah, saya, saya mungkin harus kembali ke Stasia.
Dia akan heran keberadaan saya.
Mungkin aku harus mengambil orang-orang.
Aku bisa katakan padanya aku pergi untuk mendapatkan donat.
Ya.
Aku mencintaimu, man.
Aku mencintaimu juga.
Siapa yang ingin mimosa?
Saya!
Saya mendengar Anda mendapat pekerjaan baru?
Iya! Akhirnya! Tidak ada lagi bartending!
Jadi apa itu?
Oh, eh, saya bekerja untuk Windy City Beat,
melakukan semua mereka, seperti, peristiwa alt dan hal-hal.
Oh bagus.
Ya, mereka ingin seseorang untuk pendeta a bunch
keren, hal-hal non-turis setiap minggu, jadi ...
Suara sempurna untuk Anda.
Ini!
Dan bagaimana denganmu? Anda masih bekerja turun di Pier?
Eh, tidak. Tuhan, di ...
Sebenarnya, Stasia membuat saya pekerjaan bar-backing di G dan O.
Wow bagus.
Ya, tapi kemudian dia dan meninggalkan saya, jadi ...
Saya dan meninggalkannya.
Ah, sangat sedih.
Uh, pelayan! Eh, kita akan membutuhkan lebih banyak alkohol,
seperti, sekarang.
- Terima kasih. - Ya Tuhan, Zach.
- Ha ha ha! - Sangat bodoh.
Dan aku tahu dia berbohong.
Siapa yang akan memiliki improvisasi latihan setelah tengah malam?
Seorang pembohong berbohong, itulah yang.
Tapi Malcolm, ia tidak akan pernah mengakui
bahwa apa pun yang terjadi.
Tidak, tidak, tidak.
Bukan aku, katanya.
Aku tidak akan pernah tidur dengan Doug atau Eddie.
Sam.
Mengapa Anda berbicara tentang ini?
Hal ini terjadi lama.
Lalu...
Aku pulang lebih awal satu hari
dan aku menangkapnya
di kamar mandi dengan Doug.
Dan Eddie.
Ada dia.
Malcolm di Tengah.
Kamu tahu apa yang saya maksud?
Tapi tidak apa-apa.
Hanya ... Anda harus pindah.
Seperti Harry.
Harry bergerak di sepanjang waktu.
Itulah yang dia lakukan.
Setiap kali hal-hal ...
berbulu.
Mengerti?
Begitu hal mendapatkan keras,
Harry hanya
pemotongan dan berjalan, Anda tahu.
Itu hanya hal tentang Harry.
Potong dan lari.
Hanya untuk bersenang-senang.
- Harry adalah nama saya. - Sam.
Itu permainan saya.
Sam.
Tapi ketika dia melakukan itu,
Saya akan berada di sini.
Untukmu.
Stas.
Anastasia.
Anafilaksis.
Lihat, sekarang itu nama tarik yang baik,
Ana philaxis.
Satu menggigit dan dia akan membunuhmu.
Oh lihat. Lihat, dia shock anafilaksis!
Anda seorang bajingan.
Oh!
Terima kasih sobat.
Am I untuk menduga dari kenyataan bahwa Anda duduk di sini dalam gelap
bahwa siang tidak pergi cukup seperti yang Anda mungkin menyukai.
Ada pemakaman untuk anak-anak
- yang tidak mengerikan seperti yang brunch adalah. - Oh!
Oh Tuhan, aku minta maaf.
Yah, setidaknya Anda melakukannya.
Bagus untukmu.
Baik untuk saya.
Hei, kau dengar, um,
itu aplikasi gay kencan baru?
Buff atau Kasar atau ...
Tidak.
Mengapa, Anda berangkat Eddie?
Mencari hal bumbu?
Tidak, tolol. Untukmu.
Saya tidak mendaftar untuk beberapa ...
Lihat, itu tidak memiliki menjadi itu,
tapi aku tidak March on Washington
dan UU-up dan memerangi AIDS untuk semua tahun-tahun
sehingga Anda bisa membuang-buang hidup Anda,
terkunci dalam yang berbau busuk kamar tidur,
marah masturbasi dengan apa yang hanya dapat digambarkan
sebagai cukup memalukan pornografi amatir.
Dan mendengarkan, jika Anda ingin beberapa privasi,
Anda perlu berinvestasi di headphone.
Tapi aku khawatir tentang kesehatan Anda.
Maksudku, Allahku, miskin bologna kuda poni Anda
harus perlu istirahat.
Apakah, apakah memar?
- Atau lecet? - Baik.
Apakah itu perlu salep arnica ...
Oke, saya akan melakukan ... sesuatu.
Hanya menyenangkan berhenti berbicara tentang penis saya.
Baik.
Anda berhak seseorang untuk cinta, Anda tahu.
Dan seseorang untuk mencintai Anda.
Dan serius, jika Anda membutuhkan arnica,
Saya memiliki beberapa lantai atas tepat.
Pergilah!
Baiklah.
Tapi apakah aplikasi kencan.
Satu date.
Atau aku menaikkan sewa.
bertemu Mari di Em Ini.
Aku akan berada di booth keempat dari pintu,
mengenakan polo hijau.
Sebuah polo biru.
Sebuah polo kapur.
Sebuah polo oranye terbakar.
Kita bisa memeriksa setiap keluar lain dan minum.
Dan jika kami berdua setuju bahwa minuman pertama berjalan dengan baik, baik,
kita bisa mengambil dari sana.
Hei.
Oh!
Maaf, saya, eh, saya pikir saya memiliki
reaksi alergi
untuk sesuatu.
Dengar, mungkin lebih baik kita hanya menyebutnya malam.
Jadi, sekarang aku ras ketiga untuk anggota dewan kotapraja.
Aku kebanyakan melakukan koordinasi relawan,
keluar suara, hal-hal seperti itu.
Saya bekerja dalam politik juga!
- Tidak mungkin. - Nah, saya digunakan untuk.
Sekarang aku hanya membantu menjalankan yayasan lokal keluarga Obama.
Anda ingin mendapatkan keluar dari sini?
♪ Aku sudah berpikir 'bout Anda ♪
♪ Ingin tahu siapa yang terjebak di kepala Anda di malam hari ... ♪
Dan saya seorang pria Cubs.
Maksudku, Anda harus menarik untuk underdog, kan?
Itulah yang selalu saya katakan.
Uh, ow.
Maaf, Anda, eh ...
Anda memiliki sesuatu di rambut Anda.
- Oh terima kasih. - Anda katakan.
Oh ya.
Aku suka kamu.
Banyak.
Aku tidak suka mengambil hal-hal terlalu cepat
- sebelum kita berbicara tentang monogami. - Ya, tidak ada kekhawatiran.
- Ini hanya benar-benar tidak saya hal. - Setelah kita mendapatkan serius, Aku super setia.
Oh!
♪ Pagi-pagi ♪
♪ Pikirkan tentang Anda sepanjang hari ... ♪
Senang bertemu denganmu.
Senang bertemu denganmu juga.
Aku sudah pada beberapa orang berantakan ini,
jadi itu bagus untuk bertemu seseorang dingin.
Kamu sangat tampan.
Wow terima kasih.
Kembali pada ya.
Maafkan saya. Saya tidak berpikir saya pernah punya nama Anda?
Saya Sam.
Bagaimana dengan kamu?
Saya Harry.
Aku harus pergi.
Anda rumah?
Bagaimana itu?
- Bukan untuk saya. - Kenapa tidak?
Hanya tidak.
Anda tetap menemukan masalah dengan semua orang.
Mereka tidak bisa semua menjadi orang yang salah.
Apa dia? Stinky? Wiggy?
Non-monogami-y?
Tidak.
Harry.
Seperti, super berbulu?
- Uhh ... - Seperti, kabur seluruh?
Kau tahu, aku digunakan untuk tanggal Total sasquatch ini.
Menyukainya. Tidak pernah membutuhkan selimut.
Tidak Dia adalah besar.
Cerdas, lucu, tampan.
Cukup berbulu.
Begitu?
Namanya Harry.
Oh.
Dia tidak Anda Harry, ya?
Oh sayang.
Jelas, itu Januari.
Ini terlalu dingin untuk canvassing.
Tapi kami punya acara-acara pelatihan
setiap akhir pekan dari sekarang sampai Maret,
ketika kita harus mampu untuk mulai memukul jalan-jalan.
Jadi, eh, kita berada di tempat yang baik.
Eh, saya akan mendapatkan nomor relawan akhir.
Terima kasih, guys.
Hai.
Jadi aku menikah.
Kamu...
Kau, uh ...
Ya Tuhan! Selamat!
Lihat...
Aku tahu kita belum benar-benar dekat dengan tahun lalu.
Tuhan, apa yang ia telah, seperti setengah tahun?
Yah begitulah.
Kamu tahu apa? Tidak peduli. Pokoknya, um ...
permasalahannya adalah...
Aku tidak terlalu suka banyak orang ...
kecuali kamu...
baik, dan tunangan saya, saya kira.
Dan, um ...
Aku hanya tidak bisa membayangkan menikah
tanpa Anda di sana.
Maksudku, kau sudah sahabatku sejak hari pertama kuliah,
dan aku hanya ...
Apakah ada kemungkinan Anda akan Man saya Honor?
"Pria terhormat"?
Uh ...
Apakah itu bahkan sesuatu?
Hal ini jika saya mengatakan itu.
Apakah Harry keren dengan itu?
Maksudku...
Saya berasumsi begitu, tapi ...
Nah, jangan Anda berpikir Anda harus bertanya padanya?
Mengapa ... mengapa saya melakukan itu?
Karena dia pengantin pria?
Oh tidak.
Tidak, tidak, tidak, aku tidak ...
Tidak, aku tidak ... aku tidak menikah Harry.
Saya menikah Zach.
Anda ... Anda ...
Zach?
Anda tidak tahu?
Tidak ada! Tidak ada! Tidak ada!
Maksudku, aku berhenti mengikuti kalian
di media sosial, dan kemudian saya ...
Aku agak bertanya-tanya mengapa Anda tidak pernah kembali ke saya
ketika saya mengirim sms Anda setelah Harry dan aku putus.
Anda tidak mengatakan bahwa itu adalah tentang itu.
Dan kemudian, dan kemudian, kau tahu, aku sedikit a ...
malu tentang cara yang saya bertindak di brunch, tapi ...
Oh Tuhan, aku minta maaf.
Dan ketika aku tidak mendengar dari Anda.
Saya, saya pikir Anda tidak ingin mendengar dari saya,
- jadi ... - I ...
Ya Tuhan! Saya minta maaf juga.
Tapi kemudian ini terjadi,
dan saya seseorang berpola harus membuat langkah pertama. Begitu...
Satu-satunya alasan Harry dan saya berlangsung selama kita lakukan
adalah karena kami berdua merasa begitu ...
menyebalkan tentang apa yang kita lakukan untuk Anda
bahwa kita jenis ...
harus membuatnya bekerja, Anda tahu.
Yah, itu dan kami benar-benar ingin membuktikan bahwa Anda salah
setelah semua hal jahat Anda mengatakan pada makan siang, tapi
sebagian besar, kami merasa seperti ...
jika kita hancur persahabatan kami dengan Anda ...
itu harus cinta.
Hanya ... itu tidak.
Dan saya akhirnya menyadari
bahwa setiap kali aku akan ke apartemen mereka,
orang yang saya berharap akan membuka pintu itu ...
Zach.
Dan aku mencoba untuk melawannya. Maksudku, aku benar-benar.
Zach begitu lurus dan rata-rata.
Anda tahu bagaimana perasaanku tentang itu.
Saya tidak tahu.
Aku hanya ...
Aku hanya sangat mencintainya.
Dan gravitasi tarikan yang
jauh lebih besar daripada ide
Aku punya tentang diri saya atau kehidupan saya.
Begitu...
Bagaimana menurut anda?
Akan Harry berada di sana?
Oh tidak. Tidak, dia, seperti, benar-benar marah pada kami.
Iya.
Ya, saya akan merasa terhormat.
- Kapan itu? - Oh!
Hari Valentine.
- Ugh. Bukankah itu kotor? - Oh ho ho!
Tapi orang tua Zach menikah pada Hari Valentine,
dan itu penting baginya, jadi ...
Tapi jangan khawatir, oke.
Kami tidak melakukan latihan makan malam
atau pesta lajang
atau pancuran atau sesuatu seperti itu.
- Hanya pesta sederhana
malam itu.
Wow!
Kamu terlihat luar biasa.
Kamu suka?
Sebuah twist pada tradisional. Seperti saya!
Aku menyukainya.
Aku sangat senang kau di sini.
Anda mengatakan dia tidak datang.
Aku berbohong.
Maaf untuk menyergap Anda.
Aku, uh ...
meminta Stasia untuk memperindah sedikit sebuah
'Menyebabkan saya tidak berpikir Anda akan datang
jika Anda tahu aku akan berada di sini.
Senang bertemu dengan Anda.
Aku merindukanmu.
Dapatkah Anda percaya bahwa Stasia akan menikah
di Hari Valentine?
Dia suka berpikir bahwa dia begitu tegang,
tapi mari kita hadapi itu,
dia dasar.
Ya.
Ini, um ...
besar Anda berada di sini,
setelah semua yang terjadi.
Eh, tidak benar-benar.
Maksudku, aku tidak pernah jatuh cinta dengan Stasia.
Saya mencintainya. Aku hanya ...
Sebagian besar Aku senang dia senang.
Jadi kenapa Anda tidak pernah menelepon saya
jika Anda melewatkan saya begitu banyak?
Maksudku, itu tidak seperti saya diblokir nomor atau apa pun.
Saya kira saya pikir Anda tidak akan ingin berbicara dengan saya.
Atau bahwa aku tidak pantas untuk melihat Anda lagi.
Maksudku, kau membuatnya cukup jelas
betapa aku menyakiti Anda.
Nah, uh, saya harus mungkin minum.
Senang bertemu dengan Anda.
Satu-satunya alasan sesuatu terjadi dengan Stasia
adalah 'penyebab ...
karena aku sedang berusaha untuk mendapatkan lebih Anda.
Mengapa Anda perlu melakukan itu?
Sejak saat itu, eh, bahwa perjalanan rumah ...
sejak kami menjadi teman ...
Saya kira saya agak ingin sesuatu yang lebih.
Dan kemudian di Pride ...
ingat bahwa?
Aku hanya mencoba untuk bekerja mengumpulkan keberanian untuk memberitahu Anda
bahwa aku cinta padamu,
tapi Anda membuatnya benar-benar jelas
bahwa tidak ada yang pernah akan terjadi.
Karena Anda tidak pernah mengatakan apa-apa!
Aku tahu.
Dan kemudian aku merusak segalanya.
Bagian terburuk adalah bahwa
Anda orang favorit saya di dunia ...
dan dalam satu malam, saya kehilangan dua kali.
Aku, um ...
dulu?
Waktu lampau?
Anda mengatakan bahwa saya orang favorit Anda.
Tidak, bodoh.
Kamu adalah.
Selalu akan.
Anda adalah cerdas, lucu,
orang aneh yang pernah saya temui,
dan aku mencintai segala sesuatu tentang Anda.
Saya suka bahwa Anda perlu untuk mengontrol segala sesuatu ...
dan bahwa Anda tidak percaya kasir untuk memberikan perubahan yang tepat.
Baik...
Saya suka bahwa Anda tidak pernah melupakan apa pun
dan bahwa Anda perlu menjelaskan setengah dari lelucon Anda kepada saya.
Dan aku bahkan suka bagaimana gila saya membuat Anda,
karena aku tahu bahwa cara saya peduli kepada Anda.
Dan...
mattering kepada Anda adalah agak semua saya pernah ingin.
♪ Jika dunia ini berakhir ♪
♪ Kau datang tepat ♪
♪ Anda akan datang Anda akan datang ♪
♪ Kau datang tepat ♪
♪ Jika dunia ini berakhir Anda akan datang lebih tepat ♪
Anastasia Hooper,
Anda yang paling indah ...
autentik...
mendebarkan wanita yang pernah saya temui,
dan saya tidak percaya saya bisa menghabiskan
sisa hidup saya dengan Anda.
Anda mengejutkan saya.
Anda menantang saya ...
banyak.
Anda membuat saya ingin menjadi versi yang lebih baik dari diriku sendiri.
Saya hanya bisa berharap untuk melakukan setengah sebanyak untuk Anda.
Aku merasa seperti orang paling beruntung di dunia sekarang,
dan aku akan menghabiskan sisa hidup saya
memastikan Anda merasa seperti itu juga.
♪ Tidak pernah bangun pagi ♪
♪ Digunakan untuk menjadi sebuah semua-nighter ♪
♪ Tidak pernah melihat mornin' cahaya ♪
♪ Cukup seperti yang saya lakukan sekarang ♪
♪ Jangan pernah mengatakan tidak untuk sebuah pesta ♪
♪ Jangan mulai savin' uang ♪
♪ Tapi semuanya berbeda ♪
♪ Karena Anda telah sekitar ♪
♪ Ini adalah cara Anda sedang smilin' pada saya ♪
♪ Ada dalam cara Anda memegang tangan saya ♪
♪ Ini adalah cara saya melihat Anda mengubah saya ♪
♪ Dari anak laki-laki menjadi seorang pria ♪
♪ Ini sejuta hal tentang Anda ♪
♪ Dan aku tidak tahu apa itu ♪
♪ Tapi aku tidak pernah mengenal cinta seperti ini ... ♪
Dapatkah saya membawa Anda pulang sekarang?
Iya.
♪ Jangan pernah digunakan untuk mendapatkan bersemangat ♪
♪ Untuk duduk di sini dalam keheningan ♪
♪ Holdin' untuk sesuatu ♪
♪ Cara saya sedang memegangku Anda ♪
♪ Tidak digunakan untuk mengetahui waktu seberapa cepat ♪
♪ berjalan dan berjalan dan lalat oleh ♪
♪ Saya tidak pernah berpikir saya akan merasa begitu dalam ♪
♪ Tapi sialan, saya ♪
♪ Ini adalah cara Anda sedang smilin' pada saya ♪
♪ Ada dalam cara Anda memegang tangan saya ♪
♪ Ini adalah cara saya melihat Anda mengubah saya ♪
♪ Dari anak laki-laki menjadi seorang pria ♪
♪ Ini sejuta hal tentang Anda ♪
♪ Dan aku tidak tahu apa itu ♪
♪ Tapi aku tidak pernah mengenal cinta seperti ini ♪
♪ Aku tidak pernah mengenal cinta seperti ini ♪
Saya kira Sedot-up Sammy tidak seperti julukan yang buruk setelah semua.
Berhenti!
Jangan lakukan itu. Jangan ...
melihat saya seperti itu.
Jangan membuat saya benar.
Baik?
Tentang apa?
Tentang ini! Tentang...
bagaimana kita seharusnya tidak melakukan ini.
Hei, tidak, tidak.
Tadi malam adalah sempurna.
Itu segala sesuatu yang saya pikir akan
Dan suka...
lebih baik seribu kali.
Lalu mengapa Anda memiliki yang terlihat di wajah Anda?
Saya akhirnya mendapat pekerjaan.
Seperti ... pekerjaan nyata.
Mengagumkan, tapi?
Tapi...
itu di I., dan aku meninggalkan minggu depan.
Apa Anda sedang bercanda?
Ini salah satu yang terbesar
olahraga pemasaran perusahaan di dunia.
- Bagaimana saya bisa mengatakan tidak? - Ini sangat seperti Anda, Harry.
Bahkan mendapatkan pekerjaan impian Anda suara seperti
sesuatu yang hanya terjadi untuk Anda.
Aku tidak percaya itu. Aku tidak percaya itu. Saya, saya ...
Bagaimana kau bisa ...
mari kita ... melakukan itu ...
karena tahu Anda hanya akan cuti?
- Mengapa tidak kau katakan padaku? - Aku perlu tahu.
Dan, dan saya memberitahu Anda.
Aku-aku memberitahu Anda sekarang!
Ini tidak berarti kita tidak bisa bersama-sama.
Kamu tahu apa? Aku, uh ...
Aku-harus pergi.
Ayo, Sam.
Kami mendapat seluruh akhir pekan,
an-dan LA tidak terlalu jauh.
Maksudku, ada ini hal-hal baru-fangled disebut pesawat terbang.
Wha-wha-apa? Anda tidak percaya saya lakukan jarak jauh?
Bagaimana saya bisa mempercayai Anda untuk melakukan jarak jauh
ketika saya bahkan tidak bisa mempercayai Anda untuk memberitahu saya seluruh kebenaran.
Sebelum kami tidur bersama-sama!
Sebelum saya...
Aku, aku membiarkan Anda dalam.
Anda memiliki ... begitu banyak peluang untuk mengatakan sesuatu.
Apakah Anda serius tidak mendapatkan apa pengkhianatan itu?
Tidak, tentu saja Anda tidak.
Anda tahu, Anda mengatakan bahwa Anda mencintai
semua hal tentang saya,
tetapi jika Anda tidak mengerti bahwa kepercayaan adalah satu-satunya hal yang
yang penting bagi saya, baik ...
maka saya, saya kira Anda tidak tahu saya sama sekali.
Atau mungkin Anda lakukan dan itulah mengapa Anda melakukannya.
Karena Anda mengatakan Anda ingin cinta,
bla bla, tapi ...
Anda tahu, di akhir hari,
Anda hanya sebagai takut itu seperti saya.
Setidaknya aku tahu sekarang
pasti aku benar.
Kita seharusnya tidak pernah mencoba untuk menjadi sesuatu yang lebih dari teman.
Selalu sekrup semuanya.
Saya memiliki dua pilihan.
Menyerah dan menerima menerus perawan tua
dan akhirnya makan anjing.
Atau tidak.
Dan kali ini saya memilih untuk tidak.
- Aku tidak akan kalah ... - Oh!
Oleh seorang pria yang buruk dan tongkat serangga Amerika.
Anda hancur ...
segala sesuatu.
Sebuah sandwich untuk Samwich.
Jadi itu saja, ya?
Kau hanya tidak pernah akan berbicara dengannya lagi?
Hanya akan menghabiskan sisa hidup Anda
meringkuk di bawah selimut ini,
berkeringat ke vintage yang saya sofa beludru
seperti semacam tragis tungau debu?
Apakah Anda tidak harus bekerja atau sesuatu?
- Hari apa itu? - Jumat.
Oh Tuhan, rally!
Anda mungkin harus mandi. Anda benar-benar bau.
Baiklah!
Dan sekarang untuk Katie Leonard di tempat kejadian
di pusat kota Chicago. Katie.
Kami datang kepada Anda hidup
dari salah satu yang pertama demonstrasi besar
dalam apa yang pasti menjadi balapan gubernur kontroversial ini.
Tim Mitchell telah mengatakan kepada kami bahwa mereka berencana
melakukan apa pun yang diperlukan
untuk membawanya ke tingkat berikutnya.
Setelah menjalankan primer yang sulit, banyak orang yang ...
♪ Aku tidak bisa menulis satu lagu ♪
♪ Itu bukan tentang Anda ♪
♪ Tidak bisa minum tanpa pikir-pikir tentang Anda ♪
♪ Apakah terlalu terlambat untuk memberitahu Anda bahwa ♪
♪ Semuanya berarti apa-apa jika aku tidak bisa memiliki Anda? ♪
♪ Aku tidak bisa menulis satu lagu yang bukan tentang Anda ♪
♪ Tidak bisa minum tanpa pikir-pikir tentang Anda ♪
♪ Apakah sudah terlambat ... ♪
Oh whoa! Punya gelang?
- Eh, aku ... - Tidak ada gelang, ada entri.
♪ Aku sangat menyesal bahwa waktu saya off ♪
♪ Tapi aku tidak bisa melanjutkan jika kita masih akan berbicara ... ♪
Oh, baik kau di sini. Oke, kanan melalui pintu ini. Ayo ayo.
Berdiri di sana dengan pintu. Wanita. Wanita.
Sudah waktunya. Sekarang juga.
Ayo pergi!
Ayo pergi! Ayo pergi!
Baiklah, sekarang ingat ...
Energi! Energi! Energi!
Saya ingin Anda untuk mengatur di sana. Ayo pergi.
Senyum lebar. Senyum lebar. Ini dia.
Wanita dan pria,
meletakkan tangan Anda bersama-sama
untuk Illinois Maples tim tari.
Oh!
Awas!
- Mencari! - Whoa!
Hei, datang ke sini!
Dapatkan dari panggung!
Ow!
Ya! Kamu!
Whoo!
Um ... eh, saya ...
Maaf. Aku, aku tidak bermaksud untuk ...
mengacaukan segalanya.
Seseorang di ini sangat kerumunan pernah mengatakan kepada saya bahwa
wh-ketika Anda membuat kekacauan hal, Anda harus memperbaiki 'em.
Anda harus mengambil tanggung jawab untuk apa yang Anda inginkan dalam hidup ini.
Dan jika Anda ingin gubernur terbaik
bagi negara Anda Illinois,
maka Anda harus pergi ke sana dan menerima tanggung jawab,
an-dan bekerja sekeras yang Anda bisa untuk Lindsay Mitchell!
Uh, hanya ... Maaf, maaf, maaf. Um ...
Eh, satu hal lagi.
Sam. Sam Basel.
Hanya, hanya mendengarkan saya. Silahkan.
Kau benar, tentang segala sesuatu.
Saya harus mengambil tanggung jawab untuk apa yang saya lakukan,
dan untuk apa yang saya inginkan.
Dan apa yang saya lakukan kacau.
Dan saya tidak hanya berarti bahwa jumlah pembukaan.
Dan apa yang saya inginkan adalah Anda.
Aku tidak akan ke LA.
Ada pekerjaan lain.
Tapi ... ada yang lain Sam Baselli.
Kau sahabatku, Sam.
Dan dimanapun aku harus jadi aku bisa tertidur
dengan Anda dalam pelukanku dan bangun melihat di mata Anda ...
yang mana Aku akan menjadi.
Aku tidak akan di mana saja karena ...
Aku cinta kamu.
Aww.
Dan Anda bisa percaya padaku.
Nyata.
Nah, kau akan datang dan menciumnya, Sam?
Atau aku harus?
Bagaimana tentang itu?
Pemuda menempatkan semuanya pada baris ...
Aku tahu kau suka untuk menjadi benar tentang segala sesuatu,
tapi kau begitu salah tentang hal ini.
Teman bisa jatuh cinta ...
dan aku akan menghabiskan sisa hidup saya
memastikan Anda tahu itu.
Saya tidak keberatan menjadi salah.
♪ Aku hanya liar tentang Harry ♪
liar ♪ Dan Harry tentang saya ♪
♪ The blisses surgawi ♪
♪ Of ciumannya mengisi saya dengan ekstasi ♪
♪ Dia manis seperti permen cokelat ♪
♪ Atau seperti madu dari lebah ♪
♪ Oh, aku hanya liar tentang Harry ... ♪
Hei!
- Bagaimana harimu? - Baik.
Ya? Anda memiliki hari yang baik?
Ya.
- Sedikit sedikit murung hari ini. - Aww.
♪ Oh, aku hanya liar tentang Harry ♪
♪ Dan dia hanya liar tentang saya ♪
♪ Aku hanya liar tentang Harry ♪
Liar ♪ Dan Harry tentang saya ♪
♪ The blisses surgawi ♪
♪ Of ciumannya mengisi saya dengan ekstasi ♪
♪ Dia manis seperti permen cokelat ♪
♪ Atau seperti madu dari lebah ♪
♪ Oh, aku hanya liar tentang Harry ♪
♪ Dan dia hanya liar tentang saya ♪