YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Selamat ulang tahun
Selamat ulang tahun Steve tersayang/ Selamat tahun Ayah tersayang
Selamat ulang tahun
Siapa yang mau kue?/ Aku!
Seberapa besar?
Selamat ulang tahun, sayang.
Itu potongan yang besar.
Ada yang akan terjaga semalaman.
Bagaimana keadaanmu di sana, kau mau tambah minumanmu?
Vodka dengan es.
Selamat ulang tahun Selamat ulang tahun
Aku tidak di sini.
Ini Departemen Listrik dan Perairan.
Ini usaha terakhir kami untuk menghubungi Steven James Harrison.
Jika kami tidak menerima pembayaran sebelum tengah malam malam ini,
Listrik akan diputus.
Nyonya...
Steven James Harrison.
Kau harus lebih baik menjaga dirimu sendiri, Stevie.
Kau hanya punya satu kehidupan.
Jangan sia-siakan itu seperti Ibu.
Ludahkan.
Kau tidak mau saus?
Halo, Jagoan.
Benar-benar pesta yang meriah.
Pertunjukkannya sangat meriah. Bukan begitu, Bu?
Dia tak bisa mengemudi sendiri?
Mobilnya tak mau menyala./ Kau lebih lama.
Macet.
Dia jelas cukup minum malam ini.
Astaga, ini Malam Natal./ Jangan mulai!
Dia hanya sedikit bersenang-senang.
Kau juga./ Jadi tembaklah aku!
Kau melupakan satu.
Ini dari adikku./ Buang kering?
Aku...
Ini untuk tempat perlindungan bom, kurasa.
Aku akan letakkan di samping hadiah ayah.
Buah dengan senjata.
Stevie, sayang.
Tidak, tidak, tidak, itu kesialan!
Cepat. Cepatlah untuk melempar garam ke belakang bahumu.
Kenapa?/ Takhayul.
Tidak, mereka bilang iblis menunggu dibalik bahumu,
Jadi kau ingin melempar garam ke matanya.
Mereka juga bilang Judas menumpahkan garam...
...di seluruh meja saat makan malam terakhir.
Judas.../ Judas...
Judas!/ Judas!
Gelembung paling menghancurkan dalam sejarah umat manusia...
...Gatal, bengkak, kesulitan bernapas,
Ruam, gatal-gatal, kulit melepuh, perubahan suasana hati,
Kesulitan berbicara, pandangan kabur, pusing, lemas,
Berat badan meningkat, mudah marah dan kebingungan.
Pembengkakan pada kaki, tangan dan pergelangan kaki.
Mual, diare, muntah-muntah dan gagal ginjal.
Hubungi dokter jika Anda mengalami batuk terus menerus ,
Sakit dengan demam. Benjolan atau bengkak di leher.
Jangan minum alkohol, obat, atau mengoperasikan mesin berat.
bagi yang memiliki masalah obat atau alkohol...
...kemungkinan akan menjadi ketergantungan.
Sekarang, jamur kukuku sudah hilang. Dan aku bisa telanjang kaki lagi!
Bicara dengan ahli sebelum memulai program obat-obatan baru.
Orang menyanjungku setiap hari karena senyumanku yang indah.
Hubungi hari ini untuk evaluasi dan pemindaian gratis.
Bantuan keuangan tersedia...
...dan konsultan kami di sini siap membantumu.
Mereka bilang gigiku yang putih akan...
Aku tidak di sini.
Stevie?
Ini Ibu...
Ibu punya kabar buruk, sayang.
Karen meninggal pagi ini.
Ibu tidak tahu jika kau sudah tahu.
Dia tak pernah menikah lagi.
Ibu menyayangimu, Stevie. Ibu berharap kau menghubungi.
Selamat ulang tahun ke-60.
Waktu cepat berlalu.
Bagi mereka yang percaya bahwa kau bisa menggerakkan sebutir pasir,
Kau telah memulai jalan baru, dan segala sebelumnya berubah.
Juga ada mereka yang yakin bahwa cinta bisa mengubah masa depan...
...jika itu cukup kuat dan tak mementingkan diri sendiri.
Usaha terakhir untuk menghubungi Steve...
Listrik akan diputus...
...meninggal pagi ini.
Aku Steve. Dan ini Adam.
Kami senang berada di sini malam ini. Ini audiens yang luar biasa.
Ada banyak wajah yang kukenal.
Profesor Ellison, terima kasih untuk ketidak-lengkapannya.
Terima kasih, Pak. Kau terlihat luar biasa malam ini.
Profesor kimia lamaku, Pak Dowling.
Terima kasih sudah membantuku menumbuhkan ganja terbaik di kampus.
Aku sangat terhormat dan teler saat ini.
Dengar, ada apa dengan kotak itu?/ Aku tidak khawatir.
Itu kelas yang aku ambil.
Kelas yang kau ambil?/ Ya.
Soal apa?/ Kucing.
Kucing?/ Benar.
Seperti "The Cat in the Hat"?/ Bukan, itu benar-benar kucing,
Tanpa topi, didalam kotak./ Apa?
Itu eksperimen pikiran.
Aku tidak paham pikiranmu./ Itu jelas.
Siapa nama kucingnya?/ Aku tidak tahu.
Kau tidak tahu nama kucingmu?/ Aku tidak tahu.
Sudah kubilang padamu, itu bukan kucingku.
Kucing siapa itu?
Aku tidak... Itu bukan... Itu...
Kucingnya Schröd... Schrödinger.
Apa? Tetanggamu?
Fisikawan... Erwin Schrödinger.
Tetangga sebelah rumahmu.
Dia pernah tinggal di Wina./ Pernah tinggal?
Dia sudah meninggal./ Baiklah.
Siapa yang duluan, Schrödinger atau kucingnya? Apa yang terjadi?
Ada apa? Kucing mencuri lidahmu?
Baiklah.../ Ini dia.
Baiklah. Itu sebenarnya pertanyaan yang sangat menarik.
Karena intinya adalah,
Jika Schrödinger menyegel kucingnya...
...di kotak dengan tabung beracun./ Beracun?
Dan jika monitor mendeteksi aktivitas radioaktif,
Maka tabung itu akan pecah dan membunuh kucing itu.
Apa PETA tahu soal ini?
Pertama-tama, itu bukan kucing sungguhan.
Kau bilang itu kucing sungguhan./ Aku bohong. Ini fisika.
Aku bingung.
Sebagian, kucing itu mati,
Dan sebagian lain, kucing itu hidup.
Dan itu adalah superposisi.
Itu tidak terdengar super bagiku.
Artinya, kucing itu sama-sama hidup dan mati,
Pada waktu bersamaan./ Seperti kucing zombie. Keren.
Itu adalah hukum keterikatan kuantum.
Hubungan terakhirku./ Kemungkinan dan hasil.
Kemungkinan dan hasil?
Benar! Karena kita tahu kemungkinannya, Adam.
Tapi untuk tahu hasil akhirnya, kita harus mengintip ke dalam kotak.
Jadi...
Jadi, itu pengamatan.../ Benar.
...yang harus kau lakukan.../ Aku mengerti.
...bahwa segel itu merupakan takdir si kucing.
Jadi rasa penasaran.../ ...Yang membunuh kucing.
Aku harus pergi.
Jadi sekarang acara sebenarnya bisa dimulai.
Semuanya, aku Adam. Bagaimana kabarmu?
Hei.
Hai.
Aku Karen.
Aku Steve.
Tidak. Tolong aku.
Ya Tuhan!
Astaga./ Ini...
Karen meninggal pagi ini.
Lanjutkan./ Yang Mulia,
Tn. Harrison sebaiknya diberikan hak asuh penuh terhadap Stevie.
Beliau merupakan tulang punggung keluarga, menyayangi anaknya,
Dan telah menjadi seorang ayah yang sangat perhatian.
Yang Mulia, Ny. Harrison bersama si kecil Stevie...
...selama 24 jam sehari, 7 hari seminggu.
Dimana Tn. Harrison hampir tak selalu ada selama itu,
Entah melakukan apa dan bersama siapa.
Kita semua sangat menyadari komunikasi langsung Ny. Harrison dengan Tuhan.
Termasuk kebiasaan minum Tn. Harrison saat malam hari.
Sedikit minum sebelum tidur tak ada salahnya.
Kecuali anakmu berumur 6 tahun melihat ayahnya...
...tak sadarkan diri didepan televisi setiap malam.
Pengacara.
Pengadilan sangat mengerti...
Seorang anak laki-laki butuh panutan yang kuat dan gagah.
Khususnya pada masa ketidakpastian sosial saat ini.
Itu jelas bahwa pilihan gaya hidup Tn. Harrison yang penuh rahasia...
...membuat dia tidak cocok sebagai wali yang tepat.
Yang Mulia!
Kami akan menyediakan bukti lebih lanjut jika diperlukan, Yang Mulia.
Kurasa kita tidak perlu melakukan itu.
Aku yakin ada sesuatu yang bisa kita usahakan.
Sudah cukup. Stevie.
Aku ingin kita berdua untuk sedikit berbincang.
Istirahat 30 menit.
Kau suka permen jeli?
Bagus.
Kemari.
Aku ingin berikan kau beberapa pertanyaan,
Dan untuk setiap jawaban,
Aku mau kau letakkan permen itu di salah satu timbangan ini. Mengerti?
Timbangan ini mewakili ayahmu.
Timbangan ini ibumu. Mengerti?
Baiklah.
Siapa yang biasanya mengantarmu pergi sekolah di pagi hari?
Ingat, letakkan permen di sisi ini jika itu ayahmu,
Di sisi ini jika itu Ibumu.
Siapa yang banyak memainkan permainan bersamamu?
Stevie, apa kau punya kamar baik di rumah ibumu...
...dan di apartemen ayahmu?
Yang mana yang lebih kau sukai?
Baiklah.
Jika kau secara tak sengaja memecahkan sesuatu,
Menurutmu Ayah atau Ibumu yang akan memaafkanmu?
Jika orang tuamu memecahkan sesuatu,
Siapa yang akan kau maafkan?
Stevie.
Gagalnya pernikahan itu sulit untuk semua orang.
Dan itu tak pernah salah sang anak.
Kadang situasi tidak berjalan seperti yang mereka inginkan.
Apa kau mengerti?
Itu tugasku untuk menentukan apa yang terbaik untukmu.
Apa yang kau inginkan.
Aku ingin keluargaku kembali.
Kau di mana?
Aku di sini./ Aku tak bisa melihatmu.
Ada sesuatu yang tak pernah kuberitahukan kepadamu.
Apa?/ Aku sedikit klaustrofobia.
Jelaskan "sedikit".
Serangan panik./ Sekarang?
Tak lama lagi.
Pegang tanganku.
Kita belum menikah selama 10 menit, dan aku sudah merasa terperangkap.
Ya Tuhan.
Ya Tuhan./ Tidak, cukup...
Tak apa.
Lihat? Semua baik-baik saja.
Aku harap ini bukan pertanda.
Terima kasih Tuhan.
Steve, apa yang kau lakukan?
Ayo lewat tangga.
Ya Tuhan. Bung, itu mengenai seluruh celanaku.
Aku mengencingi celanaku./ Aku benar-benar minta maaf.
Karen, apa aku membangunkanmu?
Kapan kau akan beritahu aku tentang ini?
Apa?
Kau dipecat tiga minggu lalu, Steve?
Aku tidak dipecat./Berhenti minum, atau aku meninggalkanmu!
Balapan dimulai!
Ayah mengejar.../ Tidak. Tidak.
Ayah unggul!
Dan Ayah mulai tertinggal./ Bagus.
Ya!
Tidak.
Aku unggul!/ Stevie maju, Stevie unggul,
Tapi ayah mengejar dengan kencang! Ayah akan mengejar... Ayah datang!
Tidak, Stevie menang!/ Aku menang!
Kau menang. Kerja bagus, jagoan, kau mendapatkan hadiahnya.
Terima kasih, Ayah.
Ini untukmu.
Karena kau pemenangnya, Stevie.
Ya./ Ayah minta tolong.
Pergilah masukkan makan malam ke oven dan ambilkan ayah minuman lagi, oke?
Oke./ Kerja bagus.
Halo?
Sepagi apa?
Aku hanya mendapatkan dia seminggu sekali.
Aku akan menggantinya minggu depan.
Aku tidak dipecat, aku di PHK.
Foto? Astaga!
Kau tidak akan mengambil dia dariku!
Stevie, kau baik-baik saja?
Ya, hampir selesai!
Tidak. Bukan apa-apa. Dia baik-baik saja.
Baik!
Ayah?
Stevie...
Kemari. Duduklah.
Terima kasih.
Aku punya sesuatu.
Apa?
Ini kartu rapormu?
Membaca dan Sastra, A.
Matematika, B.
Ilmu Sosial, B+.
Stevie, ayah sangat bangga denganmu, Nak.
"Stevie seorang pekerja keras."
"Pemahamannya tentang materi pelajaran dan ingatannya berada di atas rata-rata."
"Akan tetapi, Stevie sulit berbaur dengan murid lain..."
"...dan mudah teralihkan."
"Perilakunya yang canggung dalam situasi sosial..."
"...membuatnya sulit untuk menyesuaikan diri."
Hei.
Menurut ayah bagian itu tempatnya di sana.
Simpan bagian bagusnya.
Stevie.
Kau tahu jika ayah bisa mengubah situasi...
Ayah akan segera melakukan itu.
Ayah sangat menyayangimu, Stevie.
Aku benar-benar minta maaf semua ini harus terjadi.
Kemari.
-Ya./ Wow, lihatlah itu,
Kau kurang lebih berhasil, ya?
Aku hampir selesai, Ayah.
Terlihat mirip kobra.
Dimana matanya?/ Itu bukan kobra.
Itu sebenarnya ular sanca piton.
Awas, karena aku akan membuat itu menggigitmu.
Tidak.
Jika kau tidak melihatnya, karena dengan 1-2 gigitan...
Aku bisa membuatnya...
Aku tidak...
Ayah rasa itu menggigit ayah./ Itu benar.
Ini... Ini isi perutnya./ Isi perutnya keluar!
Itu mengenaimu, Ayah!
Ayah!
Lihat!/ Hai, Bu.
Seluruh isi perutnya keluar...
Isi perut ular. Kami membunuh ularnya...
Dan kami akan mengecat itu,
Lalu isi perutnya mengenai kami./ Itu dan benar, dan ularnya datang...
Ularnya datang!
Ya Tuhan!
Aku tak di sini.
Hai, Steve, ini aku, Adam.
Aku merindukanmu, kawan.
Kenapa kau tidak bekerja?
Aku dipecat.
Lagi.
Aku tahu kau tak mau mendengar kabar dariku.
Dengar, aku berharap kita bisa bicara, Steve.
Aku baru mendengar tentang Karen.
Toilet, Steve?
Aku tahu apa yang aku lakukan salah.
Dan aku mungkin akan menyesali itu seumur hidupku.
Tapi aku tak bisa terus melakukan ini.
Aku membawa Trevor dan aku akan pergi ke rumah Ayahku.
Jangan coba hubungi aku kali ini.
Jadi, bisa kau tolong hubungi aku?
Pesan dihapus.
Ibu sakit kepala. Ibu akan berbaring sebentar.
Gulanya sudah banyak.
Ayah?
Tak apa untuk menangis.
Aku tak apa.
Sylvester tikus yang sangat baik, dan kita sangat sayang dia.
Dan meski dia tidak lama bersama kita,
Dia tetap bagian dari keluarga kita, benar?
Jadi terima kasih, Tuhan, telah berkati kami dengan Sylvester,
Dan semoga dia istirahat dengan tenang.
Kau mau mengatakan sesuatu?
Tidak? Baiklah.
Tunggu!
Dia takkan kesepian di sana?
Sayang.
Sylvester tidak di sini lagi.
Dia sudah pergi.
Ibu tahu itu membingungkan,
Itu seperti saat ular berganti kulit...
Itu sudah tak dibutuhkan lagi, jadi itu ditinggalkan begitu saja.
Ibu menyayangimu.
Aku juga sayang Ibu.
Toilet, Steve?
Intinya adalah...
Schrödinger menyegel kucingnya didalam kotak dengan tabung beracun.
Dan sebagian, kucingnya mati,
Dan sebagian waktu lainnya, kucingnya hidup.
Itu superposisi.
Ayah?
Aku hanya berdiri di sana membeku.
Mungkin jika aku ke sana sedikit lebih cepat...
Omong-omong...
Astaga, dia sangat lambat.
Berapa umurmu saat itu?
6 tahun.
Bagaimana denganmu?
Kau punya sesuatu?
Masa kecil yang traumatis?
Ibuku meninggal karena kanker rahim saat aku 5 tahun.
Itu...
Ya Tuhan, maafkan aku. Aku memang bodoh.
Tak apa.
Aku tidak begitu mengingat dia.
Tapi ayahku, dia membuat telur dadar yang enak...
...dan mengajarkan aku cara memukul bola lengkung...
Dan itu sangat mengesankan, jadi...
Tidak.
Terima kasih./ Sibuk...
Ini malam yang sibuk.
Ya./ Jadi...
Berapa lama kau dan Adam bekerja di...
Jangan sebutkan namanya.
Terlalu lama... Kami butuh ekstra kredit.
Tidak, itu bagus, itu.../ Ya?
Aku tertawa beberapa kali.
Itu bagus.
Bagian tentang...
...ikatan kuantum itu.../ Ya.
Ya, kau hampir membuatku lupa bagian kalimatku.
Maafkan aku.
Itu...
Itu benar-benar aneh.
Aku bahkan tidak mengenalmu,
Tapi aku ingin memberitahumu semuanya.
Aku juga.
Kau tahu, aku tak seharusnya berada di sini malam ini.
Mobilku tak mau menyala.
Jadi aku terjebak di kampus. Melihat selebaran.
Aku beruntung.
Aku juga.
Ibu menyayangimu.
Trevor!
Vodka dengan es./ Trevor!
Kau di mana?
Aku benar-benar minta maaf untuk semua yang telah terjadi.
Ibu punya kabar buruk, sayang.
Ada sesuatu yang tak pernah aku katakan kepadamu.
Aku mau keluargaku kembali.
Mungkin ini waktunya.
Selamat ulang tahun
Selamat ulang tahun Steve tersayang.../ Ayah tersayang.
Selamat ulang tahun
Beritahu aku rahasia.
Selamat ulang tahun.
Halo./ Halo, kau siapa?
Apa ada orang di sana?
Ibu di belakangku! Ibuku.
Apa yang kalian lakukan di sini?
Bermain ilmuwan. Ibu mengagetkanku.
Karena aku ilmuwan./Ilmuwan./ Mau tunjukkan ibu yang kita lakukan?
Aku mengenai dia. Terima kasih./ Ya.
Lalu ini yang kami lakukan.
Apa jarak terpendek antara mereka?
Jadi, ini yang kami lakukan.
Aku akan memberitahumu. Kami melipat itu.
Apa? Kertas lainnya!/ Ya, seperti itu.
Lalu kemudian.../ Seperti ini.
Sempurna.
Lalu kemudian ambil pensil./ Kau menusuknya.
Bisa ayah yang menusuknya lebih baik?
Aku tusukkan. Lalu kemudian kau...
Membuat lubang.
Lakukanlah.
Ya.
Wow, itu sangat-sangat keren.
Tunjukkan Ibu./Dan kau juga bisa melakukan seperti itu.
Wow!
Lihat, kau bisa melihat semua orang lewat lubang ini.
Ibu mengerti./ Cobalah.
Biar Ibu lihat.
Ibu melihatmu./ Aku melihat Ibu.
Kau mau bersiap untuk pesta kejutan meriah ultah ayah?
Tentu!
Oke.
Aku akan mandi untuk acara ulang tahunmu.
Bagus.
Tampaknya baru kemarin kita mengganti popoknya.
Dan sekarang dia kurang lebih siap untuk kuliah.
Belum terlalu.
Ibumu menelepon.
Apa yang dia inginkan?
Hanya ingin mengucapkan selamat ulang tahun.
Kau tahu?
Aku sangat bahagia saat ini, aku mungkin akan hubungi dia kembali.
Untuk apa itu?
Aku bangga denganmu.
Hidup berjalan dengan baik.
Mungkin ini waktunya.
Apa kau yakin?
Aku tahu bagaimana perasaanmu menjadi anak tunggal.
Dan situasi berjalan sangat baik.
Mari membuat anak perempuan.
Lihatlah siapa ini!
Sang laki-laki dewasa!
Selamat ulang tahun, Ayah!
Ayah sangat menyayangimu! Ayo./ Selamat ulang tahun!
Ayo. Ayo.
Ayo!
Ular akan mendapatkanmu.
Ibu!
Selamat ulang tahun
Selamat ulang tahun Steve tersayang/ Ayah tersayang
Selamat ulang tahun
Selamat ulang tahun, sayang.
Siapa yang mau kue?
Aku!/ Seberapa besar?
Sebesar ini!
Lihatlah itu.
Astaga!/ Itu potongan yang besar.
Ini untukmu./ Astaga.
Itu untukmu. Bagaimana denganmu, sayang?/Itu sangat besar.
Aku memakai tanganku untuk itu./ Potongan kecil, tolong.
Potongan kecil.../ Hanya sedikit...
Aku menyentuhnya.../ Tidak!
Apa kuenya enak?
Kemari, biar ibu lihat. Kuenya mengenai seluruh wajahmu.
Benar begitu.
Wajah apa yang kau buat?
Kau mau tambah minumanmu?
Malam yang sibuk.
Trevor ikut denganmu!
Hei.
Terima kasih.
Mau pesan apa?/ Vodka, es.
Jadikan itu Shirley Temple, diet coke dengan jeruk.
Ini sudah 6 bulan.
8 tahun.
Itu sangat memotivasi.
Bagaimana kau melakukannya?
Sehari demi sehari.
Dan aku ingin hidup.
Trevor!
Apa yang terjadi saat hidup menjadi beban?
Saat ada kontribusi sistematis...
Bukankah itu benar? Tentu saja kau mungkin harus...
Untuk Sandy Schumacher Yang Mengajarkanku...
...Bahwa Semuanya Mungkin Jika Kau Percaya