YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Apa semuanya baik, Rose?
Itu rekaman yang sangat bagus.
Itu tidak benar. Aku telat di pergerakan kedua.
Baik. Manajermu baru saja datang,
Kenapa kita tak istirahat sebentar?
Kupikir kau di Berlin.
Tadinya.
Rose, aku punya... Aku punya kabar buruk.
Aku bicara dengan notarismu lewat telepon.
Ayahmu meninggal.
Aku turut berduka.
Apa kau baik-baik saja?
Tn. Gilford tak bisa beritahu aku rinciannya lewat telepon,
Tapi kita seharusnya bertemu dia besok pagi di kantornya.
Maaf mengganggu.
Kita sebaiknya melanjutkan. Waktu kita hanya sampai pukul 18:00.
Aku tak punya waktu untuk ini sekarang.
Mari kita lakukan sekali lagi.
Bisa kita urus ini besok?
Pukul 10 pagi?
Demi Tuhan.
Pertama-tama, aku ingin sampaikan rasa belasungkawa ku.
Aku juga meminta maaf...
...untuk cara pemberitahuan terhadap meninggalnya ayahmu.
Sebenarnya aku tidak tahu dia masih hidup atau sudah mati.
Karena aku tak begitu mengenal dia, aku takjub dia hidup selama ini.
Kami tidak begitu dekat.
Kapan terakhir kau melihat dia?
1993.
Dia meninggalkanku saat aku 14 bulan.
Rekanku dari Prancis, Tn. Zurah,
Memberitahukan aku tentang kematiannya.
Menurut dia, kau satu-satunya pewaris dari Richard Marlowe.
Richard Marlowe, komposer?
Kau putri Richard Marlowe? Kau tak pernah beritahu aku?
Aku tak beritahu kau apapun tentang ayahku.
Tapi kupikir.../ Jangan sekarang, Charles.
Tidak ada surat wasiat.
Kau mewarisi hak cipta terhadap seluruh karya-karyanya,
Propertinya di Prancis,
Beberapa surat obligasi yang tak begitu bernilai. Dan hanya itu saja.
Aku takut hanya ada sedikit uang.
Biar aku pertegas ini.
Seluruh hak cipta musikal Marlowe saat ini milik Rose?
Benar.
Kita sudah selesai?/ Hampir.
Sebelum kau pergi, aku harus berikan ini padamu secara langsung.
Di sana ada surat-surat properti,
Serta beberapa barang pribadinya yang dia ingin untuk kau miliki.
Kunci rumahnya.
Ny. Fisher?
Bisa kau urus sisanya?
Tentu.
Maafkan rasa penasaranku, tapi apa Tn. Marlowe terkenal?
Tidak terkenal dalam artian tersohor...
Tapi dia tipe komposer yang diharapkan para konduktor...
...untuk mengadakan pertunjukannya,
Pertunjukan yang mereka datangi untuk diketahui.
Saat tahun 80-an, dia menciptakan simfoni...
...yang membuat para kritikus terbuai.
Kurasa dia menjadi trendi.
Beberapa menganggapnya sebagai pemimpin komposer generasi baru...
Penyelamat musik klasik Inggris,
Dan mungkin itu yang akan terjadi seandainya dia tidak menghilang.
Setiap bidang memiliki satu...
...calon juara yang pudar jauh sebelum mereka memulai.
Rock & Roll memiliki Syd Barrett.
Kita memiliki Richard Marlowe.
Media berpikir telah terjadi kecelakaan,
Semacam pelanggaran yang buruk.
Ternyata dia berada di Prancis membusuk dan terlupakan.
Ada sesuatu yang mungkin sebaiknya aku sebutkan.
Aku tidak berani mengatakannya selagi Ny. Fisher di sini.
Jika ada masalah hukum...
Tidak. Bukan itu.
Lebih seperti masalah moral.
Tn. Marlowe bunuh diri,
Dengan cara paling mengerikan dan sulit dibayangkan.
Bagaimana?
Dia membakar dirinya sendiri tepat di depan rumahnya.
Aku mengerti.
Terima kasih untuk tidak menyebutkan itu didepan Rose.
Aku tahu dia tak terlihat begitu,
Tapi dia sebenarnya sangat emosional.
Apa ada seseorang yang bisa bersama dengannya?
Keluarga, kekasih?
Ibunya Rose sudah meninggal, dan dia tak punya waktu untuk kekasih.
Tak punya waktu?
Kata-katanya sendiri.
Aku hal terdengar baginya untuk keluarga.
Aku akan mengurus ini,
Memastikan untuk memberitahu dia pada waktu yang tepat.
Apa yang kau inginkan?
Boleh aku masuk?
Jadi?/ Jadi. Jadi?
Astaga, Rose. aku khawatir denganmu.
Tidak perlu.
Aku mengenalmu sejak kau 16 tahun,
Dan aku tahu pasti saat kau tidak baik.
Kenapa kau tak beritahu aku Ayahmu Richard Marlowe?
Itu tidak relevan.
Tidak relevan? Kau pemain biola klasik.
Dia salah satu komposer paling berbakat yang pernah ada.
Kau tak melihat kaitannya?/ Aku tak mau orang tahu.
Astaga, Rose, aku bukan hanya agenmu. Kau harusnya beritahu aku.
Tidak./ Kenapa?
Karena persetan dengan dia. Itu sebabnya.
Dia tak peduli denganku dan Ibuku. Dia meninggalkan kami.
Jadi aku ingin berhasil sendirian tanpa embel-embel namanya.
Benar, dia komposer hebat. Begitu juga Shostakovich.
Dan hanya dalam konteks itu Marlowe berarti bagiku.
Aku takkan membuatmu berada dibalik bayang-bayang namanya.
Sungguh?/ Tidak.
Dengar, aku tidak kemari untuk bertengkar.
Aku ingin berada di sini untukmu, membantumu melewati ini.
Apa itu perumahan di Prancis?
Benar. Aku ke sana besok.
Bagus, tapi bagaimana?
Aku mungkin akan naik pesawat lalu kemudian taksi.
Kau paham maksudku.
Kau separuh jalan proses rekaman.
Menyewa studio itu tidak murah. Label menginginkan enam karya,
Belum lagi komitmenmu lainnya.
Itu harus menunggu./ Menunggu?
Ya. Aku menuju ke sana besok, Charles,
Dan itu harus terjadi./ Ini bukan hanya keputusanmu.
Jadi simpatimu hanya berlaku...
...selama itu berkaitan dengan konser berikutnya, begitu?
Ya. Aku agenmu, ingat?
Ya, soal itu.
Apa?
Aku sebenarnya sudah lama ingin memberitahumu.
Aku dihubungi oleh DMI di New York, dan mereka ingin mengontrakku.
Sejak kapan?
Itu sudah beberapa bulan.
Rose, kau musisi yang bagus, tapi ini terlalu cepat.
Apa maksudmu, terlalu cepat?
Dengar, aku punya banyak klien sepertimu...
Muda, berbakat, dengan potensi menjadi besar.
Mereka masuk ke agensi besar...
...yang hanya mementingkan uang dan kepopuleran,
Lalu berakhir untuk dikandaskan oleh para musisi lain.
Tidak, itu tidak benar.
Kau memiliki klien yang bagus, dan klien yang biasa-biasa saja,
Klien bagusmu sudah pergi, dan yang biasa-biasa saja dilepaskan.
Tapi kau pernah memiliki klien sepertiku, dan kau tahu itu.
Dan setiap aku mengungkit ini, itu selalu terlalu cepat,
Atau, mari menunggu, bersabar.
Tapi aku sudah kehabisan kesabaran, Charles.
Aku menunggu begitu lama hingga...
Kau berpikir aku menahanmu.
Aku takut kau takkan pernah melepasku.
Kau sudah membawaku sejauh yang kau bisa,
Dan sekarang kau harus melepasku.
Hanya karena kau mengacau karirmu sebagai musisi,
Bukan berarti aku harus mengacaukan karirku.
Charles...
Rose, lakukan apapun yang kau mau. Aku sudah tak peduli lagi.
Tapi ingatlah satu hal.
Kau bagus, tapi tidak sebagus itu.
Dan bakat bukan satu-satunya hal yang terpenting.
Terima kasih.
Dengan api.
Halo, Rose.
Hei./ Hai.
Kau tak apa?
Aku tak apa.
Apa kau di Prancis?
Ya, aku di rumahnya Marlowe.
Dengar, aku ingin meminta maaf untuk kapan malam.
Kau tahu, itu...
Aku tak bermaksud dengan apa yang kukatakan.
Aku salah mengatakan itu.
Tak apa. Dengar,
Aku hanya ingin yang terbaik untukmu, itu saja.
Sekarang, jika kau merasa aku menahanmu...
Tidak, aku merasa frustrasi,
Tapi aku tak bermaksud untuk lepas kontrol.
Kurasa aku hanya butuh waktu menyendiri.
Aku mengerti.
Jadi, rumah ini, seperti apa bentuknya?
Tua, menyeramkan, terpencil.
Aku menyukainya. Ini mengingatkanku padamu.
Menawan.
Bagaimana keadaanmu?
Apa kau belajar sesuatu tentang Ayahmu?
Itu sebenarnya yang aku ingin bicarakan denganmu.
Kurasa dia sedang mengerjakan sesuatu sebelum meninggal...
Sebuah sonata.
Sonata? Maksudmu, sonata yang sudah selesai?
Kurasa begitu.
Tapi itu sangat aneh karena beberapa paranadanya,
Itu dimulai dengan simbol-simbol yang tak pernah kulihat sebelumnya.
Simbol-simbol seperti apa?
Aku tak bisa menjelaskannya.
Mungkin jika aku kirimkan kau foto-fotonya...
Apa menurutmu kau punya waktu untuk melihatnya?
Tentu saja.
Rose, kau tahu jika ini merupakan karya terakhir ayahmu,
Ini bisa menjadi sensasi besar.
Ya, aku menyadari itu.
Dan jika musik ini jauh lebih penting untuknya dibandingkan aku,
Aku ingin tahu alasannya.
Aku harus pergi.
Aku akan mengirim fotonya padamu saat aku bisa.
Tentu. Terus kabari aku.
Akan kulakukan./ Sampai jumpa.
Dan satu hal lagi.
Ya?
Kau tak kebetulan tahu bagaimana dia meninggal, 'kan?
Ayahmu? Tidak. Tidak.
Apa kau menemukan sesuatu?
Tidak.
Oke. Nanti kita bicara lagi.
Tn. Marlowe, selamat malam,
Dan terima kasih sudah bersedia melakukan wawancara ini.
Kami tahu kau tidak terlalu suka melakukan wawancara.
Jadi, selama 3-4 tahun terakhir,
Bisa dibilang, kau berubah dari menjadi komposer biasa...
...menjadi wajah pemberani dari era baru komposer klasik.
Meski begitu tetap saja ada beberapa penentang...
...yang menganggap musikmu terlalu konvensional.
Kau tahu, aku tak keberatan disebut berkonsep konvensional.
Aku tidak menilai karya seni berdasarkan periode waktunya.
Jika Mozart masih hidup,
Dia akan merasakan kritikan konyol yang sama.
Aku tidak menulis musik untuk menyenangkan semua orang.
Itu bukan hiburan.
Itu mengambang dan berbisik didalam diriku.
Aku mendengar itu dari sejak aku dilahirkan,
Dan akan tetap di sana hingga setelah aku mati.
Itu memegang kunci terhadap hati manusia.
Itu suara sebenarnya yang tidak ditulis dengan kata-kata,
Dan itu mengungkapkan kegelapan, kesedihan, sukacita, kerinduan.
Itu magis.
Dari kedengarannya,
Kau kelihatannya sedang menjalankan sebuah misi.
Aku hanya mengikuti suara yang kudengar.
Tuhan?
Sesuatu seperti itu.
Apa proyekmu kedepannya?
Bisa kau beritahu kami sedikit soal itu?
Aku memulainya beberapa tahun lalu.
Itu masih belum selesai.
Tapi itu akan selesai suatu hari.
Menurutmu itu akan mempengaruhi orang?
Menurutku itu akan menyentuh seseorang.
Halo?
Siapa di sana?
Prancis sialan.
Charles?/ James.
Terima kasih banyak sudah datang.
Aku tidak akan menolak untuk mantan agenku.
Ya. Aku tahu kau akan tampil untuk konser besok malam,
Tapi aku sangat membutuhkan keahlianmu.
Aku pesan segelas bir, tolong.
Pesananku sama.
Sejak kapan kau hanya meminum air putih?
Aku berhenti minum alkohol.
Kali ini untuk selamanya.
Obat ini membuatku setengah ketiduran separuh waktu,
Tapi ini sangat membantu.
Aku senang mendengarnya.
Jadi, beritahu aku tentang karya musik yang kau ingin untuk aku lihat ini.
Ya.
Apa yang bisa kau katakan padaku soal ini?
Ini kelihatannya sonata biola.
Ini dibuat secara struktur dasar yang cukup biasa,
Tapi agak tidak seimbang.
Maksudku, kualitasnya...
Ini berubah secara drastis, tergantung pada bagiannya.
Ini cukup jelas.
Tapi pergerakan pertama, ketiga dan kelimanya...
Itu menakjubkan, sungguh.
Sangat-sangat menakjubkan.
Siapa yang menulis ini?
Aku tak bisa mengatakannya.
Charles, jangan menggoda. Ayolah. Aku harus tahu.
Maaf, James. Aku tak bisa mengatakannya.
Tapi aku akan mengatakan ini.
Ini akan menjadi sangat besar saat dirilis secara resmi.
Sudah waktunya, Charlie.
Setelah jeda berkepanjangan, benar?
Lebih baik terlambat dari pada tidak sama sekali.
Ya.
Saat ini, aku mau kau membantuku menguraikan simbol-simbol ini.
Apa itu berarti sesuatu untukmu?
Jujur, aku tak pernah melihat sesuatu seperti ini sebelumnya.
Mungkin ada semacam kunci awal di setiap paranada...
Kau tahu, seperti mereka memberi kode musik atau semacamnya?
Itu menjelaskan kualitas yang buruk dari bagian tertentu.
Itu hampir seolah komposer sengaja melakukan ini,
Agar tak ada yang mampu menguraikan musik ini.
Charles, tak ada yang lebih mengerti selain aku...
...pentingnya kerahasiaan dalam bisnis ini,
Tapi jika kau tidak beritahu aku siapa yang menulis ini,
Ini akan sangat sulit untukku membantumu.
Baiklah, James.
Tapi aku butuh janjimu untuk tidak memberitahu orang lain.
Tentu saja.
Itu karya terakhirnya Richard Marlowe.
Sang Richard Marlowe?
Sang penyelamat musik klasik yang gila dan eksentrik,
Yang menghilang untuk mendengar suara-suara di kepalanya?
Tepat sekali./ Kupikir dia sudah lama meninggal.
Tidak, minggu lalu.
Itu menjelaskan ini.
Terima kasih.
Dengar, kau bisa pegang kata-kataku untuk tak beritahu orang lain, oke?
Apa kau punya kenalan yang bisa membantuku?
Aku bisa memikirkan satu orang.
Ya.
Dia bekerja bersama Richard Marlowe selama bertahun-tahun.
Bahkan, dia satu-satunya orang yang keberadaannya bisa ditolerir oleh Marlowe.
Jika dia tak bisa membantumu, tak ada yang bisa.
Tapi dia takkan suka aku memberi nomornya kepada orang asing.
Ayolah, James. Kau berutang padaku.
Aku mohon?
Baiklah.
Aku akan hubungi dia terlebih dulu...
...dan memberitahu dia jika kau akan menghubunginya.
Dia tidak begitu suka dengan orang baru.
Sejarah Magis. Menguasai Seni Hitam.
Kamus Iblis. Buku Hukum. Sihir Setan.
Charles Vernais.
Aku ada janji dengan Sir Victor.
Silakan ikut aku.
Terima kasih.
Tn. Vernais.
Senang bertemu denganmu.
Aku yang merasa terhormat, Sir Victor.
Dan terima kasih untuk waktumu.
Silakan duduk.
Meredith, tolong bawakan kami teh.
Segera, Pak.
Dan, Meredith?/ Ya, Sir Victor?
Sebaiknya bukan ramuan pemberian putriku, tolong.
Dia baru./ Aku mengerti.
Apa kau menulis buku baru?
Itu benar.
Volume ketiga dan yang terakhir dari sejarah musik barok.
Aku akui jika kunjunganmu sangat tidak terduga,
Dan cukup layak untuk membuatku istirahat.
Jadi, Tn. Vernais,
Apa yang bisa orang tua seperti bantu?
Aku kemari untuk berikan beberapa pertanyaan tentang...
Tentang ini.
Itu disusun oleh Richard Marlowe.
Aku mengerti.
Sang sonata.
Maaf?
Aku tak mengira dia menyelesaikannya.
Kau pernah mendengar soal ini?
Dia selalu membicarakan ini seolah ini karya hidupnya.
Sekarang, mari kita lihat.
Itu seharusnya sesuatu seperti...
Itu luar biasa.
Jika boleh aku bertanya, bagaimana kau mendapatkan karya ini?
Aku... Itu rahasia.
Ada pihak lainnya./ Aku mengerti.
Lanjutkan.
Masalahnya adalah jika musiknya sangat tak menentu,
Lalu kemudian ada simbol-simbol aneh ini.
Apa ini terlihat familiar?
Itu sama.
Simbol-simbol ini diciptakan oleh masyarakat rahasia Prancis,
Pada abad ke-19.
Setiap simbol mewakili satu dari empat kode aspek yang berbeda,
Yang ketika digabungkan,
Menciptakan simbol Famulus Order.
Meredith?
Apa aku harus menjadi Yang Mulia Ratu...
...agar bisa mendapatkan secangkir teh?
Segera, Pak.
Aku berusaha memikirkan apakah dia terbelakang secara mental,
Atau hanya sangat lambat.
Anggota Famulus Order...
...merupakan penerus sesat dari Romantic Movement...
Bangsawan, seniman.
Apa kaitannya itu dengan musik?
Mereka yakin bahwa musik memiliki kapasitas...
...dari membuka kunci portal antar dunia.
Maaf, portal?/ Pintu, pembukaan,
Celah diantara struktur kosmos.
Aku mengerti, Pak... Hanya saja...
Jadi susunan ini...
Mereka yakin jika musik memiliki semacam unsur magis?
Tentu saja. Bukan secara kiasan,
Atau sebagai bagian dari semacam ilusi atau trik.
Mereka yakin bahwa musik memiliki kekuatan nyata sebenarnya.
Kekuatan seperti apa?
Mereka yakin bahwa jika nada-nada sepenuhnya sejajar...
Dan dimainkan dengan pola titinada yang tepat,
Mereka bisa menyihir dan merayu Anti-Kristus.
Dengan bermain musik?
Kurang lebih.
Teori mereka berdasarkan satu keyakinan sederhana...
Tak ada yang bisa bicara dengan iblis menggunakan kata-kata.
Hanya musik yang memungkinkan makhluk fana berkomunikasi dengannya...
Dan memahami kebesarannya.
Anti-Kristus, Pak?
Ini bukan lelucon, Tn. Vernais.
Simbol-simbol ini, apa menurutmu itu bisa diurakan?
Tentu saja.
Marlowe dibuat takjub oleh tatanan.
Dia mungkin temukan inspirasi didalamnya...
...untuk mengkode karya pribadinya.
Kau tampaknya mengenal dia sangat baik.
Apa kalian berdua dekat?/ Dekat? Dengan Marlowe?
Kau pasti bercanda.
Pria itu perwujudan dari keangkuhan, kebengisan dan kekejaman.
Aku sangat meragukan dia dekat dengan seseorang.
Tapi kalian berdua bekerja bersama.
Jelas kalian saling menghargai kehadiran antar sesama.
Jangan salah paham,
Dia komposer hebat.
Aku sangat dibuat terpukau olehnya.
Dia begitu fokus terhadap karyanya,
Dan akan korbankan apa saja untuk musiknya,
Mungkin selain dari Rose kecilnya.
Jangan terkejut, Tn. Vernais.
Kau pikir aku akan membiarkanmu masuk ke dalam rumahku...
...tanpa aku mengetahui semuanya tentangmu?
Bukan begitu, aku...
Rose tidak tahu kedatanganku di sini.
Dan jujur,
Dia tak begitu memuji ayahnya.
Itu lucu.
Marlowe begitu menyukai bunga mawar,
Hingga dia berikan nama itu untuk putrinya.
Percaya aku, jika musik lainnya sebagus bagian pembukanya,
Dan mengingat bakatnya Marlowe,
Kau mungkin sedang memegang mahakarya sebenarnya.
Ini mungkin sedikit berlebihan,
Tapi apa kau keberatan jika aku meminjam buku Famulus Order milikmu?
Kurasa tak ada salahnya.
Terima kasih banyak untuk waktumu, Sir Victor.
Aku akan kembalikan buku itu secepatnya.
Aku tidak meragukanmu.
Apakah Rose Fisher Yehudi Menuhin baru?
Berperingkat Sebagai Salah Satu Musisi Paling Berbakat...
...Rose Fisher Menang Penghargaan Tertinggi di Usia 17 Tahun.
Anak Berbakat Musik Memberikan Penampilan Surgawi!
Therese?
Jendela sialan.
Charles?
Bukan, ini Sinterklas.
Astaga. Apa yang kau lakukan di sini?
Ya, senang melihatmu juga.
Kau membuatku ketakutan.
Kenapa kau masuk lewat jendela?
Kau tidak mengangkat teleponmu.
Kau menutup rapat pintu depan, jadi aku berimprovisasi.
Kenapa kau di sini?
Kupikir sedikit teman akan baik untukmu.
Dan juga, aku membawa beberapa hal yang bisa kita kerjakan.
Berdasarkan informasi penelitian tentang sekte Prancis ini,
Aku menemukan pemimpinnya pernah tinggal tepat di rumah ini.
Ayahmu takjub dengan keyakinan mereka.
Aku juga temukan bahwa simbol-simbol sonata...
...sesuai dengan apa yang mereka sebut empat wajah iblis.
Simbol pertama mewakili kekuatan.
Yang kedua, keabadian.
Yang ketiga, penampilan.
Dan yang keempat, dualitas.
Disatukan, itu membentuk simbol iblis,
Dan juga merupakan simbol dari Famulus Order.
Ayahmu meninggalkan petunjuk untukmu tepat di rumah ini.
Menakjubkan.
Yang ini mewakili kekuatan.
Dan aku temukan simbol lainnya seperti itu.
Keabadian.
Ini tidak berfungsi?
Aku mematikannya karena berisik.
Dan juga itu telat satu jam.
Harusnya ada pemikiran logis dibalik semua ini.
Jika simbol-simbol ini ditempatkan di sana,
Itu pasti karena alasan yang bagus.
Simbol di tungku api...
...hanya muncul ketika apinya membesar.
Apa mungkin jika itu...
Ini layak dicoba, bukan begitu?
Jus lemon.
Hal kekanak-kanakan.
Itu artinya jika objek simbol yang muncul...
...berdampak seperti musik diuraikan...
Simbol pada jam mewakili Keabadian.
Itu pasti ada kaitannya dengan waktu.
Saat aku menemukan itu, itu telat satu jam dari waktu Prancis.
Dan saat aku memainkan ini, itu terdengar tidak tepat.
Mungkin jika kita menggeser maju nada-nadanya,
Membuat waktunya terlambat,
Itu akan memberi sesuatu yang lebih jelas.
Ya, itu lebih masuk akal.
Kau tak apa?/ Ya, ya, ya.
Hanya sakit kepala. Aku tak apa.
Kau yakin?
Kubilang aku tak apa!
Kita harus mencari semua petunjuk yang ditinggalkan Ayahmu.
Satunya penampilan, yang satunya dualitas.
Punya ide?
Kau melihat ukuran tempat ini?
Itu bisa berada di mana saja./ Kalau begitu jangan buang waktu.
Ini seperti mencari jarum ditumpukan jerami.
Bahkan jika aku tahu...
Therese./ Therese?
Siapa Therese?
Ayahku memiliki petugas kebersihan.
Dia sangat mengenal tempat ini.
Mungkin dia tahu sesuatu.
Kalau begitu, kita sebaiknya menemui dia...
...dan berikan dia pertanyaan yang tepat.
Sebaiknya kau yang pergi.
Bahasa Prancismu lebih baik dibandingkan aku.
Ya.
Therese.
Rekaman nomor dua.
Kau harus bergabung dengan yang lain sekarang.
Tolong!
Rose?
Kita sebaiknya memanggil polisi.
Rose, apa yang terjadi? Rose, ada apa?
Didalam kapel di hutan, anak-anak telah dibunuh.
Kita harus memanggil polisi./ Tunggu, tunggu, tunggu...
Apa yang kau bicarakan?
Di bawah kapel, di sana ada ruang berisi alat penyiksaan.
Apa yang kau bicarakan?/ Dia merekam mereka berteriak.
Rose? Rose, astaga.../ Lepaskan aku!
Kita harus memanggil polisi!
Hei, beritahu aku apa yang terjadi?
Dengarkan aku, dengar.
Aku tak tahu apa yang menurutmu kau lihat,
Tapi saat ini, aku mau kau tenang, oke?
Tarik napas yang dalam. Tenangkan dirimu.
Dengarkan aku, aku di sini. Aku melindungimu.
Aku mau kau menunggu hingga kau bisa mengatur napasmu,
Lalu ceritakan dari awal. Mengerti?
Sekarang, anak-anak ini... Apa ada mayatnya, tulang, apa?
Tidak, aku melihat bayangan mereka di hutan.
Tapi aku mendengarnya di kaset rekaman.
Kaset apa?
Dia menyiksa mereka, dan dia merekamnya.
Ro, apa menurutmu Ayahmu mampu melakukan sesuatu seperti itu?
Aku tidak tahu. Aku tidak tahu.
Tapi ada lukisan dinding dengan semacam iblis di sana.
Aku tidak gila! Pergilah dan lihat sendiri!
Baiklah, Rose, baiklah. Aku memercayaimu...
Aku yakin apapun yang kau lihat di sana membuatmu sangat ketakutan,
Tapi mari jangan terlalu cepat menarik kesimpulan.
Jangan mengguruiku, Charles./ Aku tidak mengguruimu! Aku...
Aku berusaha membantumu.
Aku selalu ada untukmu, dan aku di sini sekarang.
Dengar, aku kemari untuk menemuimu,
Karena aku temukan hal-hal terbesar tentang ayahmu.
Aku sangat yakin jika dia...
Minumlah...
Dia memiliki ketertarikan tidak biasa terhadap cerita rakyat tak wajar,
Tapi bukan berarti dia benar-benar melakukan sesuatu yang tidak wajar.
Itu hanya pendekatan artistik...
Cara untuk membuat dirinya mendalami dunia fantasi...
...untuk menangkap yang dia butuhkan, agar mencapai ke dalam musiknya.
Percaya aku, dia bukan orang pertama yang melakukan ini.
Contohnya Schumann.
Schumann temukan inspirasi dari suara-suara langit,
Tartini dari iblis.
Itu bukan berarti mereka psikopat.
Kau tidak di sana.
Kau tak melihat apa yang aku lihat.
Aku tak mau di sini lagi. Aku mau kembali ke London.
Jadi hanya itu saja? Kau mau kita pergi sekarang?
Melupakan semua ini sementara kita sudah dekat?
Kau sadar apa yang bisa diwakili musik ini untuk kita?
Apa maksudmu, kita?
Menurutmu kenapa dia mengirim kunci tempat ini padamu?
Jika kita mampu mengurai sonata ini,
Kita akan memiliki hak ciptanya. Pikirkanlah.
Pemain biola muda...
...memainkan karya Ayahnya yang telah lama hilang.
Dengar, aku tak berkata agar kita tak memanggil polisi.
Aku hanya memintamu untuk memberiku lima menit...
...untuk memberitahumu apa yang sudah aku temukan.
Berkat Therese, aku temukan simbol untuk Penampilan.
Dari yang aku lihat, ini artinya...
...lembar musiknya harus dimainkan terbalik, seperti di cermin.
Menurutku ini bukan ide bagus.
Menurutku kita harus menghancurkan lembar musik ini.
Bisakah kita...
Bisakah kita, sebelum membuat keputusan gegabah,
Memikirkan ini secara tenang, tolong?
Kita hanya perlu temukan dua simbol lagi.
Dua.
Sebenarnya satu.
Amal. Tentu saja.
Ayo kembali ke dalam.
Ya, ayo.
Sekarang...
Jika kita menyandingkan ini seperti patung itu...
Kita seharusnya...
Ini dia.
Aku tahu itu.
Terakhir, tapi bukan penutup,
Kita harus temukan simbol yang menyatukan semuanya.
Itu adalah simbol Famulus Order untuk mengunci lembar musik.
Charles, kita...
Kau terlihat sangat lelah. Kau sebaiknya istirahat.
Kita harus hancurkan lembar musiknya.
Aku minta tolong, Rose.
Pergilah tidur.
Siapa di sana?
Charles?
Rekaman nomor dua.
Karena makhluk buas hanya bicara melalui mulut suci,
Yang tidak rusak...
Mereka yang hanya mengenal kasih...
Karena makhluk buas hanya bicara melalui mulut suci,
Yang tidak rusak...
Mereka yang hanya mengenal kasih Tuhan.
Apa yang kau pikirkan, Pak Tua?
Marlowe begitu menyukai bunga mawar...
"Hingga dia berikan nama itu untuk putrinya."
Charles?
Apa yang kau lakukan?
Ini benar-benar fenomena.
Setelah simbol diuraikan, itu sepenuhnya jenius.
Ayahmu jenius.
Karya ini akan mengubah cara kita mengkonsumsi musik selamanya.
Apa yang terjadi?
Aku menyadari sesuatu.
Selama bertahun-tahun tinggal di sini menjauh dari dunia...
Itu semua untukmu. Dia menulis sonata itu untukmu.
Apa maksudmu?/ Semua ini sudah direncanakan.
Dia mengusahakan semuanya,
Bahkan mungkin sebelum kau dilahirkan.
Simbol terakhir tertuju padamu, Rose.
Paranada terakhirnya kosong. Kau harus mengisi itu.
Itu terserah denganmu untuk merampungkan karyanya.
Menurutmu kenapa dia menulis sonata untuk biola?
Entah kau menyukainya atau tidak, kau bagian dari karyanya.
Itu tugas kita untuk membuat musik ini...
...terdengar di telinga semua orang di seluruh dunia,
Dan kau yang harus memainkannya./ Tapi itu...
Rose, suka atau tidak,
Ini adalah warisanmu. Kau tak bisa membantah itu.
Musik itu sangat salah.
Ini jauh lebih dari sekedar musik sederhana.
Itu jahat, Charles!
Kau belum mendengarnya? Anak-anak itu berteriak!
Mereka disiksa untuk musik itu!
Aku tahu.
Pengorbanan mereka adalah kejahatan yang diperlukan.
Suara-suara yang berasal dari mulut anak-anak itu,
Itu menakjubkan.
Itu murni, sama sepertimu.
Dengarkan dirimu.
Aku bahkan tidak mengenalimu.
Musik ini membuatmu gila./ Kau tidak lihat?
Ini adalah alasan dia membuangmu selama ini.
Sonata ini hanya bisa dimainkan oleh jiwa suci dan belum dirusak.
Bukunya berkata demikian.
Itu adalah kau, Rose. Dia meninggalkanmu karena dia tahu...
Dia tahu dia akan menodaimu. Dia menyelamatkanmu...
Menyelamatkanmu untuk ini.
Aku tak mau jadi bagian dari ini./ Kau tak punya pilihan.
Satu-satunya hal yang terpenting saat ini adalah musik.
Apa yang kau lakukan?
Apa yang seharusnya aku lakukan sebelumnya.
Aku membakar lembar musik ini lalu menemui polisi.
Aku selalu melindungimu, merawatmu,
Untuk apa? Agar kau bisa pergi?
Agar kau bisa keluar di dunia dan meninggalkanku?
Melupakan keberadaanku?
Aku sudah memberimu banyak, dan kau merusaknya dihadapanku!
Kau bahkan tak sadar betapa beruntungnya dirimu.
Seandainya aku memiliki sedikit saja dari bakatmu,
Aku takkan menjalani hidup seburuk ini.
Sonata ini adalah kunci keberhasilanku,
Dan sekali saja dalam hidupmu yang menyedihkan,
Kau akan mendengarkanku dan melakukan yang aku katakan!
Mengerti?
Mainkan itu.
Charles.../ Aku harus mendengarnya.
Itu terus kembali di kepalaku.
Itu tak tertahankan.
Charles, aku mohon.../ Mainkan!
Aku sudah mengurai semua simbol-simbolnya.
Yang kau perlu lakukan adalah mainkan musiknya...
...dan lepaskan dirimu.
Tapi.../ Mainkan itu!
Siapa yang memintamu berhenti? Terus bermain!