YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
[Musik misterius]
[Berceloteh]
- [sirene meraung-raung] - [kelompok berteriak]
Simpan anak-anak kita.
[semua nyanyian] Simpan sekolah kami, save kami sekolah, menyimpan sekolah kami.
Itu adalah emosional malam karena Anda bisa bayangkan
jika sekolah anak Anda akan dekat,
Anda akan berada di sini untuk membuat permohonan terakhir sebelum pemungutan suara.
- [palu membenturkan] - [penonton berceloteh]
Kami ingin terima semua orang untuk keluar hari ini
untuk berbagi pikiran dan melawan dengan penuh semangat
untuk sekolah kami.
Tidak ada bagian dari ini proses telah mudah
atau pernah dianggap enteng.
Omong kosong!
Ini adalah anak-anak, Anda harus malu!
- [penonton bersorak] - [palu poni]
Bu, silakan.
Kenyataannya tetap bahwa terlalu banyak dari sekolah kami
gagal secara finansial
dan dalam mengkhawatirkan keadaan rusak.
Prioritas pertama kami harus selalu menjadi untuk menjaga siswa kami yang aman.
Dengan itu dalam pikiran, dewan telah sebagai
untuk dekat dan mengintegrasikan 23 sekolah berikut.
[Penonton berteriak]
Edward W. Bok Sekolah Tinggi Teknik,
Carroll High School,
Komunitas SMA,
Douglas High School,
Germantown High School,
Lamberton High School,
Sekolah Tinggi Vaux ...
Apa maksudmu Vaux? Pria sialan!
Alexander Wilfred Dasar,
Rideover Sekolah Dasar, Pat Dasar ...
[laporan berita] ... setelah para pejabat sebagai Kamis malam,
untuk menyetujui penutupan 23 sekolah umum Philadelphia.
Selama dipanaskan pertemuan tiga jam,
19 demonstran ditangkap dan didakwa karena perilaku tidak tertib.
Emosi memuncak sebagai guru dan siswa
meneteskan air mata untuk sekolah mereka sekali called-- [TV mati]
-Hei. -Hei.
Melihatnya di TV.
Untuk akhir sebuah era.
Tidak mood.
Baik, maka untuk awal yang baru.
Anda sudah punya sesuatu, bukan?
Mari kita hanya mengatakan pesona pergi jauh di Hati Tak Bernoda.
[mencemooh] Hati Tak Bernoda, wow, lihat Anda.
Ya, mereka tampak benar-benar bersemangat untuk bertemu nyata, hidup Yahudi.
Apa pun, aku akan mengambilnya.
Jadi, apa yang Anda pikirkan?
Aku mendengar Whitman membutuhkan guru sejarah baru.
-Rent adalah karena besok. -Whoa, whoa, whoa, cadangan.
Anda mengajar bahasa Inggris.
Tenang, saya hanya akan memoles itu.
-OK, maka Whitman? -Apakah Anda lupa sudah?
23 sekolah hanya ditutup, saya akan beruntung jika Whitman membawaku.
OK, aku minta maaf.
Aku akan membuat Anda ke Hati Tak Bernoda.
Ini akan mengambil beberapa manuver, tapi saya akan.
-Sampai then-- -Apa yang kamu lakukan?
[Kate] Saya mewariskan Anda salah satu dari harta saya yang paling berharga.
Ah-ha!
Merica favorit Anda semprot, itu menggemaskan,
tapi jangan lupa, aku bukan pemula.
Maksudku, seberapa buruk itu bisa?
[rap tenggelam oleh obrolan mahasiswa]
¶ Pergi ke menyala bong, itu malam musim gugur ¶
Permisi.
Maaf.
Jangan Anda hanya mencintai hari pertama?
Mark Nolin, senang bertemu Anda.
Cassey McNamara, tapi semua orang memanggil saya Mac.
Setiap saran untuk hari pertama saya di sini?
Bagus, aku akan meminta Anda.
Saya dari Lamberton tinggi, beristirahat dalam damai.
Jadi, mari kita lihat, hari-hari pertama yang sulit.
Tiba-tiba, saya mengajar 10 kelas matematika
setelah karir sebagai guru ilmu pengetahuan,
tapi tidak ada yang saran, bukan?
Baiklah, baik saya harus mendapatkan kembali kepada Anda pada itu.
Terima kasih.
Semua bahwa sebelum 8:00 am
[Mark] Astaga.
Aku akan mengambil vodka.
Wow, di sini kita pergi.
[Siswa berceloteh]
[Mark] Apakah Anda mendapatkan selebaran, kau mendapatkan ini? Oke bagus.
[Berceloteh]
Semua orang, mari kita mendapatkan ke kelas, OK?
-Watch itu, Fishtown. -What'd Anda katakan kepada saya?
Aku berkata, bergerak terlebih dahulu sebelum saya menampar kotoran keluar pantat lemak Anda.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey ...
Mari kita ke kelas.
Dapatkan ke kelas.
OK, hal pertama yang pertama.
Apakah setiap orang memiliki lulus trans mereka?
Saya tahu beberapa dari Anda memiliki bolak-balik lagi sekarang,
tapi kartu ini berarti Anda memiliki alasan untuk tidak berada di sini.
Hei, maaf aku terlambat. Aku butuh saya.
Oh, tentu.
-Dan namamu? - [kelas tertawa]
- [pintu thuds] -Where'd dia pergi?
[Kelas tertawa]
Astaga.
- [radio berceloteh] -Semua kanan, duduk.
Aku akan mencuri lulus saya juga, jika saya adalah bahwa cepat.
[Kelas tertawa]
Saya hampir tidak bisa masuk ke meja kecil-ass ini.
Permisi?
Saya pikir Anda cukup pintar sedang untuk menggunakan bahasa yang lebih baik dari itu.
Merevisinya.
Baiklah.
Hai siapa namamu?
Kahlil Smith. Maaf, saya terlambat, saya baru di sini.
Beruntung bagi Anda, Mr. Smith, banyak dari kita yang baru hari ini.
Silahkan duduk.
Saya pikir aman untuk mengatakan sprinter Olimpiade kami adalah ...
Banner, OK.
Nama saya Miss McNamara. Selamat Datang di tahun senior Anda
dan American History.
- [telepon ramai] -Kita akan akan mulai
dengan Perang 1812--
Yo, ada perkelahian di kantin!
- [siswa berceloteh] -Tunggu tidak ada, baiklah!
Tinggal di kursi Anda.
Tinggal di kursi Anda, stay--
Selamat Datang di Whitman.
[Mac mendesah]
[Tegang hip hop musik]
¶ Scram track ¶
Trey, mari kita bergerak.
Hei, katanya.
Hei.
Salah satu hari, ya?
Ya.
Aku punya licik lokal baru, Anda akan menyukainya, itu kuat.
Mm, tidak mengancam saya dengan waktu yang baik, Ellie-Sue.
[Ellie-Sue tertawa]
Dan, Anda dapat menempatkan di 427 untuk saya, tolong?
-Anda mendapatkannya. -Terima kasih.
[penyiar olahraga] Goes kembali untuk di dalam,
kembali terhadap dan ia berkedip melalui garis
semudah dia suka untuk mencoba.
Pemuda ini adalah benar bukti kekuasaan
pembinaan maju melawan segala rintangan.
Sekarang, ini adalah rugby di terbaiknya.
Sekarang, itu dicoba.
Tok, tok, kami masih di sini.
Bagaimana minggu pertama Anda?
Biarkan aku melihat ... api, tiga anak ditangkap dan pertarungan kantin. Katakan pada saya.
Aku akan melihat orang-orang, dan meningkatkan Anda 55 anak-anak
di kedua kelas haid.
55, bisa mereka melakukan itu?
Tidak kontrak, tapi itu akan menyarankan
kita benar-benar memiliki kontrak.
Anak-anak duduk di langkan jendela.
Sittin' di lantai.
Apa itu kamu?
Anda rugger, aku tahu ada sesuatu yang saya suka tentang Anda.
Apakah Anda bermain?
Ya, di sekolah terakhir saya saya mulai program rugby
dengan teman saya yang, ketika sekolah ditutup,
melanjutkan untuk besar waktu rugby pembinaan
dan ... aku di sini.
Aku sudah bermain sejak aku bisa berjalan.
Aku akan pergi ke semua saya permainan ayah ketika ia melatih.
Anda berasal dari mana lagi?
South Philly, mengapa?
McNamara?
Apakah ayahmu Barry McNamara?
Anda sedikit Cassey, bukan?
Oh, ayahmu, ayahmu memberi saya pekerjaan pembinaan pertama saya.
Saya ingat ketika Anda diadopsi.
Semua orang begitu gembira, oh my god, aku sangat tua.
Ayahmu adalah mentor terbaik aku punya di seluruh hidup saya.
Ayah bahagia ketika ia bermain,
tetapi bahkan lebih bahagia ketika ia pembinaan.
-Sama sekali. -Aku rindu dia.
[Anak-anak berteriak]
[Anak-anak mendengus]
[Mark] Go, pergi, pergi, istirahat itu, istirahat itu.
-Cukup! -Whoa!
Selesai.
Hei, memindahkan, memindahkan, pergi!
-Sampai jumpa! -Pergilah!
Mengubah ponsel mereka off, lakukan Anda ingin penahanan nanti?
Wow.
Itu sebabnya teman saya KJ dan saya mulai tim,
sebagai outlet.
Pindah scrum dari lorong ke lapangan
dan hasilnya, mereka luar biasa.
Ini adalah kejahatan yang program yang dipotong pendek.
Ketika saya mulai saya tim perguruan tinggi di LaSalle,
itu seperti uap katup untuk frustrasi.
Aku terfokus, itu meningkat nilai saya.
Ya.
Banyak kenangan yang besar.
Berbicara tentang kenangan, bagaimana kabar ibumu?
Cinta yang wanita, dia berada di setiap pertandingan.
Saya tidak tahu.
Jadi, apa yang Ibu Nolin memikirkan Anda keluar minum pada malam sekolah?
Ah, aku sudah bercerai selama bertahun-tahun.
Orang ini tidak memiliki jam malam lagi.
Saya pikir Whitman tahun ini adalah akan menendang pantat saya.
-Saya terlalu tua. Saya. - [tertawa] No.
Aku harus tetap positif.
-Iya. -Di sini adalah untuk tetap positif.
Teman-teman baru,
ayahmu, dan rugby.
Ragbi.
[Penonton sorak-sorai di TV]
[Kate] Apa maksudmu kau akan memulai sebuah tim rugby?
Aku akan mencoba.
Jadi berapa banyak yang akan kita menjadi semakin untuk manggung ini?
-Hmm? -Tidak ada?
Anda tidak memiliki cukup pada Anda piring belajar kembali sejarah?
Serius, mengapa?
Karena aku seorang guru yang baik, tetapi bahkan lebih baik di rugby
dan anak-anak saya tidak diatur dengan mesin cappuccino seperti milik Anda.
Mungkin aku bisa mulai seperti tim barista di sana.
Hanya tidak mendapatkan terlalu terikat ke tempat itu.
Ya.
No Apakah Anda frickin' bercanda?
Kami hampir tidak bisa membeli buku di sekitar sini.
Tapi hal yang besar tentang rugby
adalah bahwa itu permainan peralatan nol.
Semua kebutuhan anak-anak adalah sebuah bola dan lapangan.
Oh benar-benar, itu semua Anda pikir mereka perlu?
Mereka juga membutuhkan tempat yang aman untuk mendorong batas-batas mereka.
Kami memiliki yang sangat besar tim sepak bola untuk itu.
Kita lakukan. Terlalu besar.
Kami hanya gabungan tiga sekolah, dua tim penuh
sepak bola pemain sekarang kacau.
Sisi disayangkan efek dari penutupan.
Persis. Yang berarti lebih sedikit kesempatan
untuk kuliah dan beasiswa.
Banyak rugby besar beasiswa di luar sana.
Aku bahkan tidak ingat kapan tingkat kelulusan kami melewati 60%
dan Anda sedang berbicara beasiswa.
Mari perubahan persentase.
Kami menyewa Anda untuk mengajar, bukan pelatih.
Ya, tapi bukan tanggung jawab kami
untuk menantang mereka untuk mencoba hal-hal baru?
Ambil scrum dari lorong ke lapangan?
"Scrum," Saya akan menganggap itu istilah rugby.
Iya.
Pak Nolin, Anda sama-sama berkomitmen untuk ini?
Dr Wade, ketika saya masih muda,
Saya melatih dengan ayah Mac, dan itu mengubah hidup saya.
Jika tidak setengah sebanyak untuk anak-anak ini seperti yang dilakukan untuk saya,
Saya ingin menjadi bagian dari itu.
Nah, mari kita lihat apakah Anda bisa mendapatkan bunga pertama.
Mencoba hal-hal baru tidak status quo di sekitar sini.
-Sekarang keluar. -Jadi, itu berarti Anda akan mendapatkan persetujuan dari dewan sekolah.
Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.
-Jadi, itu ya? -Keluar.
-BAIK. -Mengusir.
- [tertawa] Terima kasih. -Terima kasih.
Rugby, guys? Ada peran untuk semua orang.
Hey ... rugby? Ayolah, itu menyenangkan.
Ragbi.
Hei, pertama-tama, kap mesin off.
Anda tertarik? Lihatlah. Tidak?
Baiklah, memberikan kembali itu.
Hal-hal ini tidak murah.
Rugby ... tidak?
Rugby, pukul tiga ... Nggak? BAIK.
Apakah Anda yakin? Anda akan menjadi sempurna. Ayo, bro, kau cepat.
Ayo, Anda punya model rambut untuk itu.
Rugby, itu ruang 23, pukul tiga.
Ragbi.
Rugby ... Ya, terima kasih.
[bel berdering]
[Siswa tertawa]
Anda akan mendapatkan Anda lulus setelah kelas.
-Ragbi? -Ya.
Ini semacam seperti sepak bola, bukan?
Nah, itu seperti wussy versi Inggris dari sepak bola.
[Siswa tertawa]
Rugby adalah tak satu pun dari mereka.
Aku terlalu kecil untuk sepak bola.
Aku hanya mengatakan itu bukan sepak bola.
Dan itu bukan hanya untuk bigs.
Anak-anak cepat yang penting di sayap
dan kita dapat menggunakan seseorang dengan set spesifik Anda keterampilan.
[Siswa tertawa]
Pikirkan tentang itu.
Hei, aku tidak wearin' tidak ada celana pendek.
Nah, jika Anda tidak ingin seseorang YanKing pada mereka
ketika mereka mengatasi Anda, kau akan ingin memakai 'em.
Aku tak punya uang tanpa cleat.
Dengar, jika uang adalah masalah, maka Anda tidak memiliki masalah.
Kami akan mencari tahu.
-BAIK. -Iya!
Terima kasih.
-Baiklah baiklah. -Maaf.
Lihat, Anda mungkin tidak terima saya setelah saya selesai.
Kabupaten tidak akan memberikan Anda uang atau sumber
dan saya tidak punya untuk mengalokasikan ke Anda.
Tidak masalah, Nolin dan saya akan menangani penggalangan dana.
Teman saya KJ adalah akan memberikan kita berlatih bola, bantalan.
Juga, administrasi ...
Asuransi, kewajiban keringanan, slip izin,
kelas titik rata-rata minimum.
Besar, dokumen, membawa pada.
Aku menyukainya. Apakah itu semuanya?
Mmm, saya pikir saya sudah selesai.
Tapi aku ingin kau tahu bahwa aku benar-benar menempel
leher saya keluar untuk Anda dalam hal ini.
Jangan membuat saya terlihat buruk.
Sekarang keluar.
[Mark] Awesome. Terima kasih.
Terima kasih.
-Aku mengambil satu. -Sampai jumpa lagi.
Merayu!
[Mark mendesah]
Semua itu untuk ini.
Ini OK, hanya bersantai.
Kahlil.
-Ada apa. -Semua benar, kita punya satu.
Oh, di sini kita pergi.
Hey bagaimana kabarmu?
Apa kabar?
-Senang melihatmu. -Selamat datang.
[Mark] Nice. Astaga, kami mendapat banyak di sini.
Manis.
Besar, baik saya senang kalian bisa membuatnya.
Jadi apa, kita punya dua tim sepak bola sekarang?
Apa, tidak ada, ini adalah untuk rugby.
-Ragbi? -Apa?
OK, ya, aku mungkin telah membagikan beberapa selebaran yang mengatakan sepak bola.
-Mereka bingung dan saya thought-- -Dia berbohong.
Hanya Anda tahu mendapatkan 'em mendengarkan kami.
Hmm.
Nah, jika Anda di sini karena Anda menyukai sepak bola,
Aku punya berita besar.
Rugby adalah yang pertama versi sepak bola.
Ini adalah permainan gairah, kegembiraan, tindakan, dan keindahan.
Kecantikan?
-Tidak, tidak, tunggu. -Hai teman-teman.
[Mac] OK.
"Kecantikan?"
Maksudku, seperti kebanyakan besar hal, semakin banyak Anda menjelaskan,
lebih buruk kedengarannya.
-Biarkan kami hanya menunjukkan Anda. -BAIK.
[Sorak-sorai penonton]
Kau tahu, rugby adalah salah satu olahraga paling populer di dunia.
Jauh lebih besar dari bisbol dan sepak bola.
[Pemain berteriak]
Ini disebut Haka.
Ini dimulai sebagai tarian perang.
Ini adalah tantangan untuk lawan mereka.
Ini juga merupakan perayaan kehidupan atas kematian.
[Pemain nyanyian]
Tim Selandia Baru ini, All Blacks,
mereka adalah underdog rugby.
Sekarang mereka mendominasi.
Hubungan mereka dengan permainan yang tak tertandingi.
Ada lagi Haka itu favorit saya
dan longgar diterjemahkan menjadi "Ini tanah kami yang bergemuruh.
Ini waktu kita.
Ini adalah saat kami."
[Pemain mendengus]
Apa yang mereka lakukan?
Ini disebut scrum.
Pemain dari masing-masing tim mengikat bersama-sama
dan mendorong terhadap satu sama lain untuk menguasai bola.
Tidak ada yang puttin' tangan mereka sampai seperti itu [tertawa].
Yang disebut line-out, dan Anda mungkin akan
melakukan sebagian besar lifting.
Baiklah.
Atau mungkin pelacur.
- [kelas tertawa] -Apa?
Apa yang kau panggil aku?
Tenang saja, O'Brien,
itu posisi di rugby.
[Mac] Anda bisa membanting ke orang tanpa bantalan.
jawn ini nyata?
Ya, jawn ini adalah nyata, O'Brien.
Jadi, silakan duduk Anda jawn kembali turun.
Terima kasih.
[Tertawa]
[Boy] Aku tidak tahu ini.
[Kelompok berceloteh]
Baiklah, ini adalah semacam tim.
Tidak, Kahlil? Saya pikir pasti dia akan muncul.
Kami bisa bermain tujuh.
Ya, pasti, tujuh, tanpa sub.
-Tapi itu awal yang baik. -Itu bagus.
Apakah Anda semua membawa pakaian olahraga Anda?
Kau akan praktek di celana jeans?
Saya menjalankan 5-0 baik-baik saja di ini,
kita tidak perlu ada celana pendek.
"Apa saja." Anda tidak perlu.
Semua orang yang tepat, tumpukan di dan mari kita pergi menemukan bidang kita.
-8th dan Poplar. -Baiklah.
-I panggilan senapan. -Shotgun.
Man, ini tidak ada bidang, jawn ini adalah halaman penjara.
Tapi kita itu, ayolah.
Maksud saya ini ... itu tidak begitu buruk, benar?
Maksudku, kita bisa bekerja dengan ini.
Kami dari Philly, kan?
Apakah kita tidak perlu tiang gawang atau sesuatu?
Kita bisa menggunakan ... itu.
Ayolah.
Semua orang menaruh ini dan mengambil 10 potongan-potongan sampah.
[Mark peluit]
Maksudku 20 potongan-potongan sampah.
Ayo, guys, mari kita lakukan itu, mari kita membuat tempat ini
ruang operasi.
[Santai musik]
Man, ini hanya jahat.
Hey yo, kalau aku tertangkap dengan ini,
mereka gon' mengunci saya lagi.
Di mana Anda berada.
Hei.
Terima kasih, aku akan mengambil itu.
Lihat, semua orang datang.
Ayo, mengambil lutut.
Kami memiliki beberapa tim dasar aturan sebelum kita bahkan bisa mendapatkan di lapangan.
Pertama, aku tidak ibumu, jadi jangan berharap saya untuk mengobati Anda seperti itu.
Untuk itu, Pelatih Nolin bukan ayahmu.
Pelatih Nolin ini hella putih. [tertawa]
Baiklah, dengarkan, Sobat.
Anda menghormati diri sendiri, Anda menghormati satu sama lain,
selalu lakukan yang terbaik.
Lihatlah di sekitar Anda, ini adalah kru Anda, ini adalah tim Anda.
Anda bisa berada di tempat lain, tapi kau di sini.
Jadi, mari kita mengambil sisa sampah ini
dan mari kita bermain beberapa rugby, mari kita pergi.
Ya!
Kita akan mulai dengan bagus, mudah pop lulus.
Panggilan untuk bola: bola!
Mengamankan lulus, berbalik, mencari laki-laki Anda.
-Bola. -Berbicara satu sama lain.
Ingat, dalam rangka untuk memindahkan bola ke depan,
Anda harus lulus mundur.
[Mark] Di sana kami pergi, itu saja.
Berbaris, mari kita pergi.
[Mark] Mari saya tunjukkan kalian bagaimana untuk mengatasi di rugby, oke?
[Mac] Langkah up, O'Brien.
Aku ingin kau mengatasi saya di pinggul saya.
Bungkus saya dan drive melalui, mari kita pergi.
Apa, apa yang Anda lakukan?
Apa itu, apa yang terjadi?
Ya, saya tidak menangani tidak ada anak perempuan.
-Ooh. - [pemain tertawa]
[Mac] Baiklah, kemudian mari kita beralih itu.
Siapa di sini berpikir mereka bisa melewati saya?
Saya mengerti.
[Pemain] Woo!
Ini tentang turun.
Ini bukan lorong lagi, Coach.
Setiap kali Anda siap, Baby J.
- [pemain bersorak] - [pemain bertepuk]
-Siap. -[peluit berbunyi]
[Jaymie mendengus]
-Sial! - [pemain berteriak]
Anda hanya merobohkan, anak muda!
Jangan main-main dengan Pelatih Mac! [tertawa]
Kamu baik?
[Mark] Baiklah, guys, membawanya di,
membawanya di, ayolah. Bawa masuk.
Baiklah, tidak buruk menjadi kami latihan pertama dan up manggung bersih.
Kami akan mendorong Anda jauh lebih sulit besok.
Jaymie, memecahnya bagi kita.
Whitman pada tiga.
-Satu dua tiga. -Whitman.
[Mark] Baiklah, guys, tidak pulang dengan tangan kosong,
menjemput mereka bantalan.
[Ice] Mm-hmm.
Sioux Nation yang nomaden
atau tanpa dasar rumah tetap.
Bagi mereka, tanah itu suci, mereka tidak memiliki konsep
milik pribadi.
- [bel berdering] - [siswa obrolan]
Aku akan melihat Anda semua besok.
[Siswa obrolan]
Kahlil, dapat Anda menyerahkan kembali sebentar?
Tutup pintu.
Silahkan duduk.
Jadi ada apa?
Aku dinilai tes dari kemarin.
Itu D. kedua Anda
Aku bersumpah aku belajar seperti orang gila.
Aku percaya kamu.
Bagaimana kabarmu di kelas lain?
Ini OK untuk meminta bantuan, mengerti?
Ya.
Saya terkejut bahwa Anda tidak muncul untuk rugby.
Anda tampak lebih tertarik daripada siapa pun.
Saya tahu, tapi saya membuat universitas, baik jenis.
Ini adalah tim besar tahun ini, ya?
Berapa banyak yang di daftar?
-85. -Wow.
Apakah sulit untuk mendapatkan waktu bermain?
Jujur, kita masing-masing hanya berjuang untuk kesempatan
mengenakan seragam setiap minggu.
Nah, jika Anda berubah pikiran,
Saya dapat menjamin Anda banyak waktu bermain.
Hanya berpikir tentang hal itu.
Aku akan menulis Anda lulus.
-Sini. -Terima kasih.
Semoga harimu menyenangkan.
Pelatih -on ini peluit. -[peluit berbunyi]
Melompat ke sikap defensif Anda, siku di sisi Anda,
-eyes maju ... - [dengusan]
... lari kembali ke kerucut,
melakukannya lagi, mari kita memukul tanah, mari kita pergi.
-Pertama satu. -Ayolah.
-Apa yang sedang kamu lakukan? -Ayo, O'Brien.
O'Brien, pergi. Sekarang, pergi.
Anda ingin memukul orang, inilah kesempatan Anda.
[peluit berbunyi]
Up, ke depan.
[erangan] Di sana kami pergi, sedikit tinggi, sedikit tinggi.
-Pergi menurunkan. -Lanjut.
[peluit berbunyi]
-Eyes ke depan. -Ya.
-Baiklah, melihat apa yang anda menekan, guys, melihat apa yang Anda memukul. -Itu bagus. Sedikit menurunkan.
[Erangan] Nice.
Memimpin dengan bahu Anda, memimpin dengan bahu Anda.
-Semua kanan, Sergio. -[peluit berbunyi]
-Saya pikir aku sudah selesai, Pelatih. -Kau tidak dilakukan, kembali.
-Mulai lagi. -Bagus dan rendah, bagus dan rendah.
-Tadi sangat menyenangkan. -Kau tidak pernah dilakukan.
-[peluit berbunyi]
- [erangan] Ya, bagus. -Yep, lebih rendah, menurunkan.
Perjalanan melalui pinggul Anda, mengatasi dua kaki belakang saya, oke?
Anda selalu dapat melakukan yang lebih baik, mari kita pergi.
O'Brien, bangun, sekarang, bangun!
[Mark] Anda punya ini. Ayolah.
Bagus!
Banner, melangkah ke O'Brien.
O'Brien, membungkus dia, membawanya ke tanah.
OK, Banner, menyajikan bola, menjaga gerbang kurus. Baiklah, besar.
[Mark] Baiklah, Jaymie, jelas dia keluar.
-Pergi Jaymie. -Ayolah.
Tinggal rendah, ambil kaki, perjalanan melalui pinggul,
di sana Anda pergi, bagus.
[Mac] John Nathan mengambil bola.
Kita mulai.
Brian dan John, menyebar, mendukung dia, mari kita pergi.
Bermain bola pada saya peluit, oke?
[peluit berbunyi]
Bagus!
Dan itu adalah kerut pertama Anda.
Bagus dan ketat, ayolah, masuk ke sana, masuk ke sana.
Ambil celana pendek. Bagus.
-Bagus. Ketat. -Mendekam.
O'Brien, ketika saya melempar bola di,
Anda memutuskan di mana ia pergi.
[Jaymie] Ayolah, apa yang Anda lakukan?
-Hei. -Hei.
Hei, mengambil napas dalam-dalam.
Dengarkan baik-baik. Rahasia untuk pelatihan dalam kehidupan:
Kesulitan, kemunduran, selalu bergerak maju.
Anda mendengar saya?
Sekarang, mari kita lakukan ini, pergi.
[Mark] Baiklah.
Putaran lagi, bagus dan ketat.
Anda mendapatkannya, ambil celana pendek.
Mendekam.
Bagus!
-Ada kita pergi. -[peluit berbunyi]
Jadi, setelah dicoba, Anda mendapatkan tembakan di tendangan konversi.
Ini dua poin.
Sesuatu seperti itu.
-Ooh! -Bagus.
Cantik.
A'ight, menonton ini.
Itu tendangan drop, bola menyentuh tanah, Anda mendapatkannya.
[Alarm mobil blares]
Hai teman-teman.
Hei, hei, itu OK.
jarak yang bagus.
Kembalilah, datang ...
Hei, kau, oh, oh, oh.
-Maaf. - [alarm mobil klik]
Ya, studi waktu makan siang sesi adalah wajib.
Jangan belajar, tidak bermain.
Iya?
Bagaimana jika kita mendapatkan nilai yang layak?
Mengapa kita harus berada di sini?
Man, nilai Anda mendera.
Man, tutup mulut, tidak ada yang meminta Anda.
Karena tim ini bukan hanya tentang rugby.
Ini tentang memegang satu sama lain akuntabel
dan mematikan lapangan.
Anda bekerja sama keras, Anda berhasil bersama-sama.
Dan jika Banner tidak lulus Aljabar II,
maka dia tidak bisa bermain dan jika ia tidak bisa bermain,
kita bahkan tidak memiliki tujuh.
Yang berarti tidak ada tim.
Hei, mulai gettin' ke kelas atau aku akan track
ass Haiti Anda ke bawah dan membuat Anda.
Mengerti?
Dan karena Anda semua senior,
minggu depan, kami akan mulai berbicara aplikasi perguruan tinggi.
[Siswa tertawa]
Dia drawlin'.
Sangat yakin tidak pergi tidak ada kuliah.
Lagi. OK mari kita pergi.
-John Nathan bermain bola. -[peluit berbunyi]
Ho, ooh!
Menonton mereka melewati rumah sakit, ayolah, tetap rendah.
Jaymie, tidak melayang, tetap lurus, membuat bek komit.
Dan jika dia tidak, Anda hanya pergi lurus ke atas lapangan.
-Baiklah. - [Mark] Right?
-Biarkan pergi, lagi. -Mari coba lagi.
[Banner] Anda punya ini, bro.
[peluit berbunyi]
[Mark tertawa]
-Dia punya Anda. -Dia lakukan, dia lakukan.
Dia punya Anda! [Tertawa]
Oh, itu bagus.
Kami akan memberikan yang satu waktu.
-Kerja bagus. -Tepat, ulang.
Itu cukup merayakan.
-Dapatkan kembali di atasnya. -Itu bagus.
[peluit berbunyi]
[bel berdering]
Hei, Kahlil, menggantung kembali sebentar.
Duduk dengan saya.
Sial!
Sialan benar.
Kahlil, saya memiliki pendek tes saya ingin Anda untuk mengambil.
Lain? Aku hanya akan gagal juga.
Ini bukan semacam tes.
Aku bertanya seorang pembantu sekolah tentang hal itu, itu hanya penilaian.
Jika kita tahu apa tantangan Anda adalah,
kita bisa menghadapinya ... bersama-sama.
Dan aku bahkan akan membiarkan Anda mengambil sekarang,
sehingga Anda dapat melewati kelas berikutnya.
Baiklah?
Keren.
[Kahlil GHS]
Mari saya menanyakan sesuatu, di antara kami.
Biar saya tahu jika ada cincin tersebut benar.
Apakah Anda kadang-kadang bingung kata-kata kecil seperti pada atau ke?
Dan, adalah sulit untuk membaca keras-keras?
Setelah Anda membaca sesuatu, itu akan sulit
untuk menjelaskan apa yang baru saja terjadi dalam cerita itu?
Apakah ada suara ini akrab?
BAIK.
Jadi, kita harus penuh penilaian dengan seorang pembantu.
Tapi saya pikir Anda mungkin memiliki disleksia.
Apa?
Jadi, kau mengatakan aku bodoh.
Bodoh? Tidak semuanya.
Maksudku yang Anda sebut Muhammad Ali, Steve Jobs
atau Magic Johnson bodoh?
Aku punya lebih.
Mengapa Anda tidak datang ke kami sesi belajar waktu makan siang kita miliki dengan tim.
Itu bisa memberikan beberapa strategi untuk membantu Anda.
Dan aku akan mengatur pertemuan dengan para ajudan dan orang tua Anda.
Aku akan pergi bersamamu.
-BAIK? - [Kahlil mendesah]
Hei. Lihat saya.
Ada nol malu dalam hal ini.
Setiap orang memiliki sesuatu yang mereka harus berurusan dengan.
Sekarang, Anda memiliki informasi.
Itu memberi Anda kekuatan.
A'ight?
A'ight.
Sekarang keluar dari sini.
Terima kasih untuk memiliki punggung saya.
Itulah tugas saya, bukan?
[peluit berbunyi]
[Bertepuk tangan]
[Mac] Talk, bicara!
Run, run, run, lari secepat Anda bisa.
Lari lari lari.
Jika Anda menonton pro bermain, mereka mendapatkan kartu menempatkan pada mereka
semua waktu 'karena mereka tidak peduli.
Bahasa, Tuna, sekali lagi dan Anda akan Wade.
Sial, sorry--
Maksudku maaf!
Kira Anda membuat saya merasa nyaman, Coach.
Jadi, semacam kesalahan Anda.
Oh, begitu?
Jadi, menggunakan matematika Anda, saya akan membuat seluruh tim
melakukan lima lap ekstra saat latihan nanti,
-jadi itu semacam kesalahan Anda. - [tim erangan]
Ayo, Tuna, tutup mulut, manusia, mengapa Anda selalu bicara?
[Pintu berderit]
Masuklah.
Apakah semua orang tahu Kahlil?
Dia akan bergabung dengan kami untuk sesi belajar.
Hal itu terjadi.
Baiklah.
-Yo, Jaymie. Yeah, ada apa?
Antara aku dan kamu, apa yang Anda pikirkan tentang hal-hal rugby ini?
Bukankah tanpa lembu manis, itu sudah pasti.
Homegirl langsung menjatuhkan saya di latihan pertama.
Dia nyata, bro.
Baiklah, taruhan.
-Catch nanti, a'ight? -Tanpa keraguan.
- [pukulan peluit] -Semua benar, membawanya di.
Mencari yang baik, orang-orang, tampak benar-benar baik.
- [Mac] Ambil lutut. - [Mark] Hydrate.
Jadi, berkat O'Brien dan nya hubungan cinta dengan kata-kata kotor,
Anda semua berutang lima lap.
Pria sialan.
Ayolah, Anda selalu bicara mulut Anda.
Oh, Anda tidak melakukan seperti itu?
Bagaimana sedikit tantangan itu?
Apa itu ini adalah parasut kecepatan.
Anda tali itu, dan Anda menjalankan seperti seseorang mencuri dompet Anda.
Kami akan melakukan ganda atau tidak.
Jika salah satu dari Anda dapat menjalankan dari mereka bantalan masa lalu ban ini
dalam 10 detik, nol lap.
Jika Anda tidak bisa, 10 lap.
Setiap pengambil?
-Ooh. - [pemain tertawa]
-Ya. -Anda lucu, Tuna.
Beri aku hal itu.
- [kelompok tepukan] -Ya!
[Mark] Dia pikir dia cepat.
OK, pelatih, pada peluit Anda.
-Ayo pergi! - [pemain bertepuk]
[peluit berbunyi]
¶ aku bawa tidak L's ¶
¶ Karena kau denda Amazon ¶
¶ Di tanah, yang dalam kredibilitas ¶
¶ Tapi aku bawa tidak L's ¶
¶ aku bawa tidak L's ¶
¶ Karena kau denda Amazon ¶
¶ aku di tanah, yang dalam kredibilitas ¶
¶ aku bawa tidak L's ¶
Yang penting, yang penting.
-9,58. -Ya!
¶ aku bawa tidak L's ¶
¶ Karena kau denda Amazon ¶
¶ Di tanah, yang dalam kredibilitas ¶
Baik.
[Tertawa] Itu menakjubkan.
Semua orang, mengambil lutut, kita memiliki pengumuman.
Drum roll, silakan, Pelatih Nolin.
[Drum bergulir]
Kami memiliki pergumulan pertama kami
Prep melawan St Vincent minggu depan.
Ooh.
Mereka memiliki program yang bagus, daftar besar.
Mereka bekerja dengan sangat baik bersama-sama sebagai sebuah tim.
Aku ingin menunjukkan 'em apa yang kita punya.
Karena kita tidak memiliki seragam,
bisa kalian hanya memakai semua hitam t-shirt.
Seperti tim Selandia Baru, hingga hangat mereka adalah kacang-kacangan.
-OK membawanya di. -Ini yang disebut Haka.
Whitman pada tiga.
-Satu dua tiga. -Whitman!
Mari kita menendang beberapa puntung kaya.
[Mac] Let hanya melakukan yang terbaik.
Guys, kita butuh bantuan di sini, kita punya beberapa peralatan untuk menjemput.
Apa? Apa?
[Mac] O'Brien, Nathan dan Jaymie, baiklah, mari kita pergi.
Terlambat untuk bergabung?
Apa tentang sepak bola?
Mereka mendapat 84 pemain lain, mereka akan baik-baik.
Saya yakin Anda dapat mempelajari aturan cukup cepat, ya?
Sudah menonton up, Pelatih.
OK mari kita pergi.
Tampak seperti saya menemukan sub kami.
-Excellent. - [pemain obrolan]
Kahlil, baiklah.
Tampak seperti O'Brien kehilangan tempat tolaknya.
- [pemain tertawa] -Kau lucu.
Baiklah, kita siap untuk pergi.
[Tuna] Nice.
[Musik upbeat]
¶ Semua seperti breakin' up dan pecinta ¶
¶ Bayi Anda melihat ketika Anda berjalan, ooh ¶
¶ Bayi cinta Anda Perasaan meninggalkan dengan saya ¶
¶ Ooh ¶
[Mac] Baiklah, kalian mari kita pergi.
Pelatih, berapa banyak yang Anda pikir itu biaya
untuk pergi ke perguruan tinggi ini?
Tuna, ini adalah sekolah tinggi.
-Tidak kotoran. Hei, bahasa.
Lapangan ada di sana, tapi kita harus kepala di dalam pertama.
Wow, ini bagus.
Hei, Pelatih, itu bagi kita?
Tentu terlihat seperti itu.
Tidak perlu memberitahu saya dua kali.
Hei, O'Brien ... Guys, hey.
Ayo, jangan makan terlalu banyak, Anda tidak akan bisa bermain.
Man, aku tahu itu, ini jebakan bersama.
Siapa yang peduli, mereka memiliki roti merek.
-Ah. -Biarkan ini keluar ke lapangan.
[Mark] Ayo, ayo, guys.
[Mac] Ayo, kita punya permainan untuk bermain.
Ini adalah bagus cukup menyebar.
Chocolate chip ini terlihat cukup bagus.
[Mac] Mari pergi.
O'Brien, ayolah, ayolah.
Astaga, Anda membuka toko roti atau sesuatu seperti itu?
[Musik tegang]
Whoa.
[Pemain nyanyian]
Merangkul, guys.
Mereka besar.
Tinggalkan semua itu di lapangan hari ini, OK?
Menang atau kalah, mereka akan tidak keluar-pekerjaan kita, ya?
- [pemain] Ya. -Saya ingin mendengar Anda mengatakannya, ya.
[Pemain] Ya.
Baiklah, Whitman pada tiga.
-Satu dua tiga. -Whitman!
-Ayo pergi. - [Mark tepukan]
[Mark] Dapatkan di luar sana, ayolah, O'Brien.
[peluit berbunyi]
Semangat.
-Attack bola, mari kita pergi! Tendangan-bagus.
Hit -Great. -Menyebar!
[Pemain] Pindah!
[Mark] OK.
[Mac] Go Banner, pergi Banner.
-Ayo, Banner! -Ayolah.
OK, kita belajar.
Kami selalu belajar, selalu belajar, kan?
Kita harus bekerja pada tinggal datar di D.
-Kau pikir begitu? - [Mark tertawa]
[peluit berbunyi]
Ayo, anak laki-laki, mari kita pergi.
Berbaris untuk kick off, yeah!
Kita harus pergi lagi.
Bicara, baiklah.
[Pemain berteriak]
Ya, ya, ya, ke kiri, ke kiri. Tidak, ke kiri.
-Tidak, tidak, tidak, Banner, apa yang Anda lakukan? -Got keseluruhan untuk menyebarkannya ke.
[peluit berbunyi]
-Anda tidak bisa berlari lebih cepat dari tujuh orang. Neraka -The yang dia lakukan?
Berbaris keluar.
-Line keluar. -Line keluar, guys.
-Line keluar. -Ayolah teman-teman.
Jemput dia.
-Jaymie. -Baiklah baiklah,
Spread keluar, guys! Permainan -The masih akan, pergi!
Ayo ayo ayo ayo!
[Mac] patch up.
-Throw pria Anda. -Ayolah teman-teman.
-Lari! Oh!
[Mac mengerang]
Anda menonton ini, Kahlil?
Kejang.
[Mark] Hey.
Kamu tidak apa-apa?
-Apa yang salah? -Kejang.
Yesus, manusia, saya mengatakan kepada Anda untuk mengambil mudah dengan orang-orang hoagies.
Baiklah, Anda akan baik-baik.
OK, Kahlil, Anda berada di.
Tinggal ini, mengantisipasi pola menjalankan mereka,
-selalu mengatasi rendah. -[peluit berbunyi]
Satu detik.
Dengan pinggang, OK? Pergilah!
Anda tidak bisa makan dan bermain rugby.
BAIK? Anda tidak dapat melakukan keduanya pada saat yang sama.
Ayo pergi.
Mengejar ketinggalan.
[Pemain] Ayo, mengambil bermain.
Sebutlah keluar, panggilan keluar. -Dibelakangmu.
Oh, apakah Anda melihat itu?
Menjemput bola, menjemput bola!
Lari lari lari!
[Musik dramatis]
[Mark sorakan]
[Mark] Banner!
Apakah kamu melihat itu?
[Mark sorakan]
Baiklah, guys, bangkit kembali, mari kita pergi.
[Pemain berceloteh]
Ayolah teman-teman!
[peluit berbunyi]
Itu indah.
Menyebar, kepala.
[peluit berbunyi]
[Bertepuk tangan]
Sesuai.
[peluit berbunyi]
Apa, itu omong kosong, man.
Chill, man.
Man, tutup mulut, tidak ada yang meminta Anda.
[Mac] Jaymie.
[peluit berbunyi]
-OK, guys, membawanya dalam. -Ayo.
-Semua orang yang tepat. -Man, apa yang Anda lakukan?
Hidrat, hidrat.
Aku makan ketika saya stres.
Mengapa Anda tidak mencobanya, mungkin menenangkan Anda sedikit.
Jangan ganggu dia, Tuna bukan satu
memberikan poin penalti.
Saya tidak melihat Anda mencetak untuk mengikutinya.
-Ain't bahwa pekerjaan Anda, Haiti? -Berhenti!
Jika seseorang akan memberi saya bola di luar.
-Chill, man. -Dan apa yang kamu bicarakan?
-Kau tidak bahkan di tim ini. - [Kahlil] Hei, yo, ada apa.
Yo! Ingat saya, pelatih Anda?
Kita perlu untuk menarik bersama-sama ini.
Lihat, Anda sedang bermain yang terbaik dari yang terbaik di sini.
Tim ini peringkat kedua di negara bagian tahun lalu.
Ini adalah pergumulan pertama Anda.
Ini adalah permainan keras, itulah mengapa hal itu layak bermain.
Sekarang keluar sana, menjaga kepala Anda up!
Bermain terbaik! Melihat keluar untuk satu sama lain,
dan menunjukkan kepada mereka apa Utara Philly adalah semua tentang!
-Sekarang mari kita pergi! -Ayo pergi!
- [Mac] Ayo. - [pemain] Ayo!
Tuna, menempatkan bahwa sandwich yang turun.
-Tuna! -[peluit berbunyi]
Berbaris untuk pengembalian.
Jangan sekelompok up, ayolah sekarang.
-Merayu! -[peluit berbunyi]
Saksikan cepat restart.
[peluit berbunyi]
[Pemain mengerang]
Apa yang Anda lookin' at, ia baik-baik saja, dia baik-baik saja.
Saya pikir kita harus menarik Jaymie.
O'Brien, masuk untuk Jaymie.
[Jaymie] Apa, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, ayolah, baik dia itu.
- [Banner] Anda tidak dapat memukulnya seperti itu. -Ya saya bisa.
Anda mengatasi tinggi seperti itu, Anda bisa membunuh seseorang.
Itu bodoh.
-What'd Anda menelepon saya? -Tenang tenang!
Kita mulai.
- [pukulan peluit] - [pemain obrolan]
Hey, hey, hey!
-Kehilangan. -Tidak, ayolah, man.
Kami kehilangan.
[peluit berbunyi]
Go, pergi ke bangku sekarang! Berputar.
Pergilah!
Saya harap Anda bangga pada diri sendiri.
Apa itu tadi?
Dengar, Coach, saya benar-benar menyesal tentang apa yang terjadi di luar sana.
permainan besar, terima kasih.
Maaf tentang itu.
Mereka akan OK. Lihat, kalian datang kembali ketika Anda siap, eh.
Terima kasih, pelatih.
Lepaskan headphone Anda.
Lepaskan headphone Anda, sekarang!
Baik? Apa itu tadi?
Man, mereka anak laki-laki sampah. Pikir mereka lebih baik dari kami.
Ya, mereka lebih baik dari kami.
Man, lupa bahwa. Lupakan semua ini!
Jaymie, Anda marah pada diri sendiri karena Anda tahu Anda kacau.
Orang pertama yang mengangkat tinju mereka kepada siapa pun akan kehilangan.
Lihat saya.
-Saya ketahuan? -Aku mendapatkanmu.
Kami mulai tim ini karena kami percaya pada Anda.
Anda terang, pria muda mampu.
Sekarang Anda perlu bertindak seperti itu.
Lebih penting lagi, bermain seperti itu.
[Mac mencemooh] Mari pergi.
Hei, Rocky, masuk, saya akan memberikan tumpangan.
Itu jauh.
Nah, maka Anda harus pasti masuk.
Ayo, sudah malam.
[Santai musik]
Oh ya, itu lebih baik, musik kepala tua.
Apa yang Anda tahu tentang itu, rusa muda?
[Keduanya tertawa]
Ini datang dalam beberapa blok. Anda bisa menurunkan aku di sini.
Tidak, tidak, pintu ke pintu layanan saja.
[musik hip hop]
Mari saya memandu Anda ke pintu Anda.
Pelatih, tidak keluar dari mobil.
Saya tidak peduli di mana Anda dari.
Adalah bahwa Anda di sana?
Ya, ibu memiliki orang lebih banyak.
Aku minta maaf tentang sebelumnya hari ini, aku kehilangan itu.
Aku hanya tahu kau lebih baik dari itu.
Bagaimana Anda tahu? Anda tidak tahu saya, Coach.
Aku tahu kau dikurung untuk menangani,
dan yang tidak mendefinisikan Anda, Jaymie.
Anda memiliki pilihan, Anda selalu memiliki pilihan.
Anda seorang pemain yang kuat, saya melihat Anda bermain di perguruan tinggi.
Maksudku, aku seperti rugby, tapi nyata,
kebanyakan dari kita tidak akan ke perguruan tinggi, terutama saya.
Tidak.
Apa?
Tidak akan kuliah. Anda tidak akan pernah mendapatkan di
jika Anda selalu mengatakan tidak.
Nah, Anda tidak lucu.
Touche.
Terima kasih untuk naik, Coach, saya akan melihat Anda di sekolah.
[Tegang musik hip-hop]
Jaymie, Jaymie, Jaymie.
Ayo, kita jaminan ini.
[Lembut musik]
Mungkin itu anak Jaymie benar.
Hal terakhir yang Anda inginkan adalah untuk mendapatkan mereka bersemangat
tentang kehidupan mereka tidak akan pernah.
Nah, yang menyedihkan.
Aku hanya harus mempersiapkan mereka untuk penjara?
Saya tahu Anda mengidentifikasi dengan anak-anak ini,
namun tidak semua orang cocok untuk kuliah.
Anda telah bekerja pantat Anda off dengan harapan Defy,
tapi hadapi itu, Anda sedikit outlier.
Ya, aku selalu merasa seperti orang luar.
Diadopsi, orang tua putih, ayah sakit,
ibu mabuk separuh waktu, yang mungkin lebih buruk
dari mabuk sepanjang waktu, 'menyebabkan setidaknya aku akan tahu
yang ibu berjalan melalui pintu di malam hari.
Aku dibayar berat badan saya sendiri, Kate. Dan rugby membuat perbedaan besar.
Ya, bagi Anda, tapi lihat apa yang terjadi kemarin.
Mungkin mendorong mereka untuk bermain olahraga brute
di mana mereka membanting satu sama lain bukan yang terbaik untuk mereka.
Maksudku tidak mereka memiliki cukup untuk menangani di sana?
Pertama-tama, rugby merupakan outlet.
Kedua, apa yang Anda maksud dengan "di sana"?
Kapan terakhir kali Anda menginjakkan kaki di Philly Utara?
Baik. Aku hanya mengatakan Anda tidak pekerja sosial mereka,
dan Anda pasti tidak ibu mereka.
Maaf, maaf, apa?
OK, berapa banyak surat dari ibu Anda
yang akan muncul di sini sebelum Anda menanggapi nya?
Dan Anda peduli, mengapa?
Aku peduli karena kau sahabatku,
dan mungkin jika Anda akan setidaknya mendengar apa yang dia katakan
Anda tidak akan begitu sialan dijaga dan mematikan sepanjang waktu.
Di sini, apa ini, nomor 100?
Jumlah keberatan urusanmu. Bye.
Mungkin aku harus datang kembali ketika Anda melakukan
sedikit lebih yoga dan Anda kurang menyebalkan.
[Mac mendesah]
Tantangan Anda adalah untuk mencari tahu bagaimana untuk mendapatkan dari ini
untuk lingkaran sempurna tanpa melepaskan.
Hal ini akan mudah.
[Pemain erangan]
Ah, lenganku. Ah, lenganku! -Menyampaikan! Kerja tim!
Berputar!
Tidak, ayolah. Lagi.
[Pintu berderit]
[Siswa] Mari pergi, man.
-Tidak. -Apa?
Tidak ada cara kau datang ke kelas ini dengan itu,
dan saya bahkan tidak ingin tahu bagaimana Anda mendapatkannya.
- [mahasiswa] Lambat, lambat. -Memiliki Anda pernah di kantin, makanan menyebalkan.
-Apa yang kalian lakukan? -Anda menempatkan hand-- Anda
-Tidak. -Di sana.
Apakah kalian berpegangan tangan?
Masuk ke sana.
Kami tidak pernah akan mendapatkan ini.
Kegagalan adalah guru Anda.
Jika Anda mengalami kesulitan, meminta bantuan.
Bersandar ke tim Anda.
Itulah yang tim besar lakukan, mereka keluarga sedang,
mereka tetap bersama-sama. Ayo pergi.
Ayolah.
-Tuna. Pergelangan -My, pergelangan tangan saya.
-Terlalu cepat, man. Guys, guys.
Satu suara, satu suara, kembali, kembali.
Baiklah.
Berikutnya, Anda, Jonathon, pergi.
Bagus. Jaymie?
Terus, terus, satu lagi, satu lagi.
-Ya, kemenangan! -OK bagus!
Praktek adalah wajib setelah sekolah.
Ini perjalanan lapangan.
Hey yo, kita harus berpegangan tangan lebih sering.
Diam, Tuna.
[Telepon ramai]
[Mac] Mari pergi.
Apa yang kita lakukan di sini, Coach?
Anda akan melihat.
[Mark] Ada orang itu. Apa kabar?
Baik untuk melihat Anda, man.
Ini mengagumkan, ini begitu besar.
-Bahagia untuk memiliki kalian, manusia. -Aku begitu psyched.
-KJ. -Mac.
Guys, datang ke sini, datang ke sini.
Ini adalah KJ, dia seorang teman baik saya.
Pelatih kepala 7s USA.
Mendengar banyak hal baik tentang kalian, selamat datang.
Ayo, aku akan menunjukkan kalian di sekitar.
Ini adalah waktu besar, waktu besar.
Baiklah.
Di sini kita, yang kalian siap?
Siap. Ini keren.
-Dang. -Yo.
-Jangan Anda melihat ini? - [pemain berceloteh]
[peluit berbunyi]
Oh tidak ada neraka, Anda ingin kita untuk menjalankan dengan mereka?
[KJ] Tenang, mereka di sini untuk bantuan.
Fellas, ini adalah orang-orang saya sedang bercerita tentang.
-Apa up, guys? -Hai.
Kami punya beberapa praktek gigi di belakang menunggu untuk kalian.
Berpakaian seragam.
Baiklah, mari kita lakukan ini.
- [musik upbeat] - [pukulan peluit]
-Hold itu. -Semua tepat, siap?
-Ya. -Tiga dua satu.
Mundur.
[Mark mengerang]
[Mark tertawa]
[Tuna] Ambil, dua, satu.
[Bertepuk tangan]
[Bersorak]
Baiklah, guys, giliran Anda.
Saya ingin melihat orang-orang berjalan khusus, oke?
Benar -Semua, istirahat. -Baiklah.
¶ Lebih besar dari Anda dapat menahan, ini adalah sebuah pedang besar ¶
¶ Jadilah seorang fanatik, menjadi fanatik, menjadi fanatik ¶
¶ Sehingga Anda mengendalikan ¶
¶ Dorong kode peluru ¶
¶ Dapatkah Anda merasakan energi ¶
Ayo pergi.
¶ Dapatkah Anda merasakan energi ¶
Pergilah!
¶ Ya ya ya ¶
¶ Man, itu otomatis, otomatis ¶
Aku bisa melakukan yang lebih baik.
[Mac] Anda seperti itu, aku menyukainya.
Pergilah.
¶ Jadilah seorang fanatik, menjadi fanatik, menjadi fanatik ¶
Tidak, tidak, tidak, jalankan kembali itu, jalankan kembali itu.
-Kamu serius? - [KJ] Go!
¶ Dapatkah Anda merasakan energi ¶
Baiklah, semua orang, bertemu di tengah, hiruk up.
[peluit berbunyi]
Kerja bagus di luar sana, dan setelah hanya satu bulan?
[Mac] Mm-hmm.
Saya pikir kalian punya sesuatu yang benar-benar istimewa.
Anda tidak ruggers khas, Anda tahu itu, kan?
Tapi tak ada aku di usia Anda.
Lihat, Pelatih Nolin dan saya secara singkat memulai program rugby
di sekolah tinggi lain yang disebut The Nomads.
Kami harus hal-hal menutup turun karena pemotongan anggaran,
tapi kalian mendapat beberapa momentum yang nyata.
Dengar, aku dibesarkan di jalan-jalan yang sama.
Aku tahu apa game ini dapat melakukannya untuk Anda
dan peluang itu dapat membawa.
Jika Anda menginginkan sesuatu, dan Anda bersedia untuk bekerja untuk itu,
apa pun mungkin, oke?
Baiklah, membawanya di.
7 sebagai salah satu.
Tim pada tiga, tim pada tiga.
-Satu dua tiga. -Tim!
[Musik upbeat]
[peluit berbunyi]
Sebut saja, guys, merangkul.
Kerja bagus.
Kami ingin Anda semua tahu, kami melihat Anda.
Kita melihat kalian menempatkan dalam upaya.
Dan Pelatih Nolin dan saya pikir Anda siap
untuk pergumulan kedua.
Kami bermain Upper Darby, mereka tim yang benar-benar baik.
[Mac] Disiplin Anda telah menunjukkan kepada kita beberapa minggu terakhir,
kita akan melihat upaya yang saat Anda bermain mereka, kan?
-Dia berarti terutama saya. - [pemain tertawa]
-Kami mendapat Anda, Coach. -Ya, tapi lebih dari itu.
Anda telah bekerja keras, Anda ikatan sedang seperti saudara
dan sekarang saatnya untuk memasukkannya ke dalam tindakan.
Pelatih, jangan Anda pikir kita perlu nama tim?
Baiklah, ide?
Nah, kita sudah berbicara tentang hal itu.
Kami ingin mengambil tim pelatih Nolin dan Pelatih KJ mulai.
Nomads -The. -MM-hmm.
-Aku menyukainya. -Bagus.
-Baiklah. Membawa kita keluar, Kahlil. -Baiklah.
Ayo, Nomads pada tiga.
-Satu dua tiga. -Nomads!
[Mark] Itu mengagumkan.
Whit, apa?
Kamu tidak apa-apa?
-Ya aku baik. -BAIK.
Whit, apa? Whitman.
- [hip-hop musik] - [lembut] Whit, siapa? Whitman.
Hei, Bung. Jaymie, Jaymie, Jaymie.
Di mana Anda pernah sembunyi di, lembu jantan muda?
'Sup, Es, aku baru saja berada di sekolah, Anda tahu.
Setelah semua yang kita lalui,
Anda bahkan tidak menelepon saya ketika Anda tiba di rumah?
Ketika aku keluar, kami memiliki pesta besar,
anak ayam gila, segala sesuatu dan kami seharusnya
untuk memiliki untuk Anda.
Dan sekarang atas dengan, sudah terlambat untuk itu.
Saya penuh, pria, aku baru saja busy--
Angkatlah, tahan, jangan bicara seperti itu padaku, bro.
Anda sibuk, itu tidak sopan, kau tahu itu?
[tertawa] Aku hanya messin' dengan Anda, anak-anak.
Saya ingin berbicara tentang bagaimana Anda akan bekerja di luar
keempat tumpukan Anda berutang saya sekalipun.
Empat tumpukan? -Ya.
bust Itu bukan salahku.
Saya lakukan tahun, saya bisa saja menjadi dalam dua bulan,
-tapi aku terus tutup mulut. -Kursus Anda lakukan.
Itulah mengapa tidak empat K ditambah bunga.
Anda tahu apa yang terjadi kepada orang-orang bahwa bermain
dengan kertas saya, kan?
Lihat, Aku akan melunasinya, saya akan mendapatkan paruh waktu job--
Bagaimana Anda akan melunasinya?
Bekerja di toko poppy?
Kau akan melakukan beberapa sweepin' dan semua itu?
Itu tidak akan dipotong.
Lihat saya.
Anda akan membayar saya kembali roti, itu fakta.
Tahan itu.
Selamat kembali ke tim.
Anda memiliki malam yang baik, Jaymie.
¶ Tidak ada jalan untuk kembali dari tindakan Anda ¶
¶ Anda Killin' itu dan showin' saya ¶
¶ Tidak untuk memenuhi liar saya ¶
- [musik tegang] - [pukulan peluit]
Apa yang terjadi, man, mari kita pergi.
Menonton di luar, Kahlil!
Saya mendapatkannya.
Oh, apa yang hit!
-Cara untuk membungkus dia! -Ayo pergi.
-Baiklah, line out. -Apa sih yang kamu lakukan?
Dapatkan kepala sialan Anda dalam permainan, man.
Berbaris keluar, line out! Ya, mari kita pergi.
Khusus Whitman, khusus Whitman.
Yo, khusus Whitman, Whitman khusus, mari kita pergi.
Kami mendapat kurang dari satu menit untuk bermain, guys.
[Pemain] Tiga, dua, satu.
[Pemain berteriak]
[Mac] Yeah, yeah, yeah, yeah.
Ya, menjalankannya, menjalankannya, menjalankannya!
Iya!
[peluit berbunyi]
-Bagus! -Ayo pergi!
Ayolah!
Hei datang kembali, membawa kembali, membawanya kembali.
Baiklah, kita merindukan tendangan, itu OK!
Dapatkan kembali, kembali, kembali, ya!
Ini akan terjadi, itu akan terjadi, itu akan terjadi.
- [pukulan peluit] -Dia menjatuhkannya!
[Pemain berteriak]
[Pemain] Kami melakukannya, man!
Kami punya satu!
Great game, permainan besar, baik melihat Anda lagi.
[Pemain tertawa]
-Ah! -Ya!
Beri kami, berikan kami, woo!
Baiklah, mengambil lutut.
Bagaimana rasanya?
Anda baru saja memenangkan pertandingan pertama Anda dan Anda melakukannya bersama-sama.
Anda tetap dingin Anda. Jumlah usaha tim, pekerjaan yang besar.
-Kerja bagus! -Merayu!
Iya!
OK, jadi kita akan melihat Anda saat latihan besok.
Tidak ada hari libur?
Tidak, terutama karena Anda harus dalam bentuk atas
untuk turnamen mendatang.
Apa?
Maaf, tidak kita katakan?
Kami memasuki The Nomads ke Philadelphia
Rugby Tournament Sekolah Tinggi.
- [pemain tertawa] Oh neraka ya, mari kita pergi.
Dan kami dijadwalkan untuk bermain, menunggu untuk itu,
teman-teman lama kita, St Vincent ini.
[Mark] Ayo, itu tembakan benar penebusan.
Tampilkan 'em seberapa jauh kita sudah datang.
Pelatih, kita tidak bahkan memiliki seragam.
Aku tahu, seragam dan biaya masuk yang pada kami.
Jadi, apa yang Anda katakan?
[Musik upbeat]
Dapatkan cuci mobil Anda hari ini!
Suatu hari diskon khusus!
Ayo pergi!
$ 5, datang membantu penyebab besar!
Ayo, ibu, datang mendapatkan cuci mobil Anda.
[pemain] Hei, kenapa tidak Anda berhenti chattin'
-dan mulai bekerja. -Saya tau?
Mencuci mobil! Baik mobil! Dapatkan cuci mobil Anda hari ini!
Dapatkan cuci mobil Anda!
Hei bro!
Dari mana pergi ini?
[Pemain tertawa]
Hei bro!
Pastikan ini tangga ini stabil, OK,
pastikan dia tidak naik terlalu tinggi.
-Apa yang terjadi di sini? - [Mark] Siapa pun memiliki pengki?
Kami hanya melakukan bagian kita. Membersihkan sedikit.
Terlihat seperti Anda sedang membangun karakter juga.
- [Mac tertawa] -Bagaimana ini penggalangan dana akan?
Ini akan.
Anda tahu, saya ingin memberikan kontribusi.
Oh, wow, kita benar-benar menghargai ini. -Bangga padamu.
Cara ini sangat baik, pria, cara ini.
Hei, terus bekerja dengan baik. -Terima kasih.
[pemain] Kami membutuhkan beberapa musik atau sump'n,
Anda mendengar bahwa, Anda tahu apa yang saya maksud?
[Mark] Would you like aku bernyanyi untuk kalian?
-Tidak. -Tidak.
[Mark bernyanyi dalam bahasa asing]
¶ uang Darah di sini ¶
¶ Kas, bodoh, harian sandal kereta api, bling bawah ¶
¶ datar menyebutnya bahasa G ¶
¶ Terus flamin', pembunuh canggih ¶
¶ Itu kaya dan terkenal ¶
[Jaymie] Ayo.
¶ Bakery, tumpukan besar, mendapatkan kue Anda menyambar ¶
¶ Dan bra Anda terlalu, uang tidak bisa menggantikan ¶
¶ Run, tetapi Anda tidak bisa menyembunyikan ¶
¶ The game yang Anda sedang playing gam membuatmu terbunuh ¶
¶ Oleh koroner, pengecut, ini adalah sudut saya ¶
149, 150, 151.
OK, kita perlu nol lagi. Kita harus berpikir lebih besar, guys.
Baiklah, saya tahu apa yang berpikir semua orang.
Saya akan menjual tubuh saya.
[Anak laki-laki tertawa]
Aku mendengar tentang ini di radio.
Sebuah kontes video, apa yang Anda sukai tentang Philly?
$ 1.000 hadiah, video dengan menang paling suka.
Apa, Anda tidak berpikir saya bisa mendapatkan stack untuk ini di sini?
[Banner] Man, Anda gila.
Saya suka ide video ini.
Itu berpikir di luar kotak, Banner.
[Kahlil] Dan kita tahu hanya tempat untuk menembak juga.
[Lembut musik]
Yo, apa yang saya katakan kalian, lihat ini.
[Jaymie] Yeah, yeah, ini cukup obat bius.
Kita harus menembak di mana itu indah.
Lihatlah langit itu.
Sekarang, itu beberapa serius nilai produksi, man.
OK, M. Night, hanya mengatakan tindakan, saya akan menjatuhkan delapan bar api.
-Ya benar. -Stupid, Anda tahu Anda tidak bisa
meludah, manusia, ayolah.
Oh ya, drop mengalahkan, melihat apa yang terjadi.
Oh, kita serius?
Baiklah, OK.
[Beatboxing]
¶ BAIK ¶
¶ aku gemuk Irlandia Drake, yeah, yeah ¶
¶ Sekarang menempatkan tangan Anda ke atas, seperti ketika nama Anda disebut ¶
¶ Lebih baik bagian laut ketika The Nomads mendapatkan bola ¶
¶ Peep Tuna di jalan-jalan, menonton rahang wanita jatuh ¶
¶ Hit jack saya, dua, satu, lima ¶
¶ Karena sisa dari youse lembut ¶
¶ Tunggu apa? ¶
- [anak laki-laki berteriak] - [anak laki-laki tertawa]
[Jaymie] Yo, kamu dengar? Yo, ia mendapat bar.
Man, kacang M & M di dalam gedung.
[Anak laki-laki tertawa]
[musik hip hop]
[Pemain] Whoa, whoa.
Kamu melakukan ini.
Kami sebuah tim, ingat?
Terima kasih untuk itu.
Ayahmu pasti tersenyum di atas ini sekarang.
[Mac terkekeh]
Baik?
-Apa yang dilakukannya? -Aku tidak tahu.
[Mark terkekeh]
Baiklah, semua bekerja keras dan pantas
untuk menjadi terkenal, jadi hari ini kita akan tangan beberapa penghargaan.
[Anak laki-laki bertepuk tangan]
Pertama, saya ingin berterima kasih kepada pasangan saya dalam kejahatan
dan satu orang yang memiliki lebih banyak energi
dari kita semua digabungkan.
- [Mark tertawa] -Pelatih Nolin.
-Terima kasih. -Nolin!
Sangat romantis.
Untuk pemain yang menyerah bantalan nya
untuk memainkan olahraga kontak nyata,
dia menunjukkan kepemimpinan dan permainan kecerdasan, Kahlil,
datang mendapatkan ini.
-Iya. -Kahlil.
[Bersorak]
Untuk boneka penanggulangan saya.
Pemain yang telah menunjukkan keberanian yang nyata
dan baru-ditemukan menahan diri, Jaymie!
-Ya. - [anak laki-laki bertepuk]
Chill, dingin, santai, rileks.
Terima kasih, Coach.
Untuk pemain yang bersedia untuk menjual tubuhnya untuk team-- yang
[Anak laki-laki tertawa]
Dan untuk pemain yang membuat kita tertawa.
Tuna, kami bangga padamu.
- [anak laki-laki bersorak] - [anak laki-laki bertepuk]
- [Tuna dengusan] - [anak laki-laki tertawa]
Untuk pemain yang paling spiritual connected--
[Tuna] Apa yang Anda punya di sana, manusia, batu?
-John. - [anak laki-laki bertepuk]
[Bersorak]
-The neraka, pria? Khawatir -jangan tentang hal itu.
Saya khawatir tentang hal itu.
Apakah Anda ingin mendapatkan terkunci lagi?
-Anda tidak akan mengerti. Hei, Anda punya tim Anda sekarang.
Saya ketahuan.
- [anak laki-laki bertepuk] -OK.
Dan terakhir, namun tidak sedikit, untuk pemain yang bisa berlari lebih cepat
keamanan sekolah dan lawan-lawannya
dengan yang terbesar rasa diri, Banner.
- [anak laki-laki tepukan] -Ya.
[Banner berbicara dalam bahasa asing]
Apapun maksudnya.
Baiklah, semua orang mari kita makan.
Hei, jangan gunakan piring tersebut. -Tidak dengan piring tersebut.
[Mark] Ya, ayolah, ini khusus.
[Pemain] ini adalah penghargaan.
-Taruh yang turun. -Anda dapat memiliki dua O'Brien.
[Tuna] Saya tidak pernah berpikir saya bisa salah makan.
[Semua tertawa]
[Mac] John Ethan, dapat Anda mengambil ini ke mobil saya silahkan?
Terima kasih.
-Jaymie. Yeah, Pelatih?
Saya ingin mengatakan sesuatu kepada Anda
tentang bagaimana Anda menangani hal-hal setelah St Vincent.
Cara Anda membiarkan hal-hal pergi.
Aku benar-benar bangga padamu.
-Terima kasih, Coach. -Dan...
Saya ingin Anda untuk memiliki ini.
SMA saya pelatih memberikannya kepada saya
karena beberapa hal aku sedang berhadapan dengan saat itu.
Percaya atau tidak, saya digunakan untuk menurunkan keren saya juga.
Aku digunakan untuk tidur dengan itu, terselip di lengan saya selama satu tahun.
Kamu yakin?
Oh yeah, aku tahu itu di tangan yang baik.
[Musik misterius]
[Musik dramatis]
Ada apa, Jaymie? Melihat Anda, lembu jantan muda.
Ada apa, Deuce, Ice sekitar?
Nah, dia pergi, apa yang meskipun baik?
Aku ingin kau memberinya sesuatu untuk saya.
Baiklah.
Apa semua ini?
Ini empat tumpukan plus tambahan 500,
dan semua produk di sana aku meninggalkan.
Lihat, manusia, kirim Ice, saya buruk, tapi aku keluar.
Aku tidak bisa melakukannya lagi.
Baiklah, aku akan membiarkan dia tahu apa yang terjadi.
Jangan khawatir, lembu jantan muda, aku kembali Anda.
Saya menghargai Anda.
Mendengarkan.
Aku tahu kau masih marah 'penyebab apa yang saya katakan
tentang ibu Anda, yang dengan cara, mengirim surat lainnya
dan juga tidak sensitif putih hal istimewa rugby
dan itu OK.
Jika ini adalah permintaan maaf, itu Anda terburuk yang pernah.
Hanya mendengar saya keluar.
-Aku punya berita. -Apa? Anda sedang hamil.
Hampir tidak, orang lain mendapat diletakkan dan dia hamil.
Secara khusus bahasa Inggris guru di Hati Tak Bernoda
yang ingin mengambil beberapa tahun off.
-BAIK. -Mac, ada pekerjaan untuk Anda di Hati Tak Bernoda.
Seperti 10 lebih besar daripada apa yang Anda buat sekarang.
Maksud saya itu tidak 100% belum, tapi dekat.
Saya berbicara Anda waktu besar, bahkan ketika kita sedang bertempur,
yang saya benar-benar bangga pada diriku sendiri untuk.
Nah, saya sudah tergelincir mereka resume Anda
dan mereka ingin bertemu Anda sebelum mereka memulai pencarian mereka.
Anda mungkin mengatakan sesuatu.
Mungkin, terima kasih, Sayang?
Wow.
Terima kasih.
[pemain] Anda mendapatkan satu, biarkan aku mendapatkan satu.
Dimana Pelatih?
-Aku tidak tahu. -Siapa peduli.
Ada apa dengan mereka?
[Musik menyenangkan]
[menghela napas] Aku akan segera kembali.
[Tuna] Angkatlah, aku datang dengan.
-Nah, tinggal di sana. -Tidak, aku datang dengan.
Baiklah, tapi tidak mengatakan omong kosong.
Hey yo, yang dat?
I.
Biarkan dia menanganinya.
Jaymie, Jaymie, Jaymie.
[Tegang musik hip-hop]
Ada apa, Ice, mereka memberitahu Anda?
Ya, mereka mengatakan kepada saya.
Mereka bilang kau datang dengan tempat tadi malam
dengan setengah produk saya dan tidak ada kertas.
Apa, saya memberinya 4.500 dan semua yang saya punya.
-Aku bilang dia akan mengatakan itu. -Man, Anda bohong.
Anda menelepon saya pembohong, lembu jantan muda, saya akan kegelapan Anda, man.
-Anda bahkan tidak akan menyentuhnya juga. -Hei bro.
Jadi Anda Ingin menjadi keras, kepingan salju?
Ya.
Hei anak laki-laki, apa yang terjadi?
[Ice] Dia pikir dia licin juga.
Aku tidak takut padamu.
Oh, Anda tidak takut padaku.
Memiliki dia.
[Gun kebakaran]
-O'Brien, Jaymie. -Anda OK, pria?
Ayo, ayo, jangan tinggalkan aku, menelepon 911, Nolin!
[Mark] Ya.
[Mac] tinggal dengan saya, Jaymie, itu OK.
-Anda tahu orang-orang? -Ini akan menjadi OK,
-Jaymie, Jaymie. Yeah, hi.
Kami berada di 8 dan Poplar, salah satu siswa kami telah ditembak.
Ssst, oh my god, Jaymie, itu akan menjadi OK.
Ayo, Jaymie, Jaymie! [bergema]
[Dokter] Apakah Anda keluarga?
[Mark] Nah, malam ini kita.
OK, baik, Jaymie ditembak dua kali.
Setelah di punggung atas, dan sekali di punggung bawah.
Peluru kedua hanya nyaris tidak terjawab tulang punggungnya.
Dia sangat beruntung.
Bisakah kita melihatnya?
Maaf, ini adalah luka tembak.
Ada prosedur. Jaymie ini benar tertidur sekarang
dan saya benar-benar membutuhkannya untuk tetap seperti itu.
Percayalah, dia akan di sini untuk sementara.
Terima kasih dokter.
OK, baik, Tuna, kami akan membawamu pulang.
Aku tidak bisa.
[Mark] Dia di tangan yang baik, dia anak yang kuat.
Ayolah.
[Tuna] Aku tidak bisa hanya meninggalkan dia di sini.
Ini adalah kesalahanku. [teriakan]
[Kate] Mac?
[Mac menangis]
[Bergumam sambil menangis]
Ini OK, itu OK.
[Mac] Ayo, Jaymie, Jaymie.
Oh my god, Jaymie, itu OK,
itu OK, itu OK, Jaymie.
Tetap terjaga, Jaymie, Jaymie, Jaymie!
[Mellow musik]
-Ayolah teman-teman. -Apa semua ini?
Silahkan duduk. Terima kasih untuk datang, guys, terima kasih.
Hei, guys, Kepala Sekolah Wade ingin berbicara dengan Anda.
Anak laki-laki.
Aku benar-benar benci harus memberitahu Anda,
tapi Dewan Sekolah menangguhkan rugby.
-Apa? -Apa?
Itu tidak adil, ini harus nothin' hubungannya dengan The Nomads.
Bagaimana dewan sekolah memungkinkan kita menggunakan lapangan yang lebih aman?
Saya berharap itu yang mudah.
Tetapi karena keadaan,
Aku takut ada tidak ada pilihan lain.
-Ini adalah omong kosong. Hei, ayolah.
Jadi, Anda hanya akan membiarkan mereka meruntuhkan
segala sesuatu yang kita dibangun?
Itu tugas saya untuk membuat Anda tetap aman.
Aku gagal.
Kita perlu tim ini.
Saya mengundurkan diri pada Whitman,
Aku akan meninggalkan setelah ujian tengah semester. Permisi.
Kemana kamu pergi?
[Mark mendesah]
OK, anak laki-laki, itu saja untuk saat ini.
Anda semua harus kepala ke kantin.
'Penyebab itu tempat yang aman, kan?
Ayo, kalian.
Maaf, guys.
Aku tahu kau kecewa.
[Mellow musik]
[Kate] OK, baik mereka benar-benar mencintai Anda,
tapi sekarang aku merasa mengerikan.
Mungkin saya salah, anak-anak jelas perlu Anda.
Jangan menyalakan saya sekarang.
Ini akan menjadi besar, kita akan bersama lagi minum cappuccino.
[Kate] Ya.
-Mac, listen-- -I harus pergi.
Segera pulang.
Saya baik.
Astaga, Anda membersihkan bagus. Kamu keberatan?
Oh my god, itu baik.
Anda mungkin tidak ingat ini, tapi ...
tahun ketiga saya pembinaan dengan ayah Anda,
kami memiliki anak ini Freddie.
atlet yang luar biasa, hati yang besar,
semua orang hanya mencintai dia, dia memiliki ton potensi,
tapi dia ini masalah narkoba yang serius.
Kami memiliki intervensi ini,
untungnya, ia setuju untuk pengobatan.
Dipotong untuk mengejar, berapa lama waktu yang Anda
untuk mendapatkan dia membersihkan diri dan mendapatkan dia kembali di lapangan?
Dia overdosis malam sebelum pengobatan.
Ibunya menemukan dia di ruang bawah tanah.
Maafkan saya.
Aku bahkan tidak tahu apakah saya bisa mengajar.
Tapi ayahmu tidak akan membiarkan saya berhenti.
Karena selalu ada anak lain datang bersama
yang membutuhkan bantuan kita, yang kita ajarkan, yang kita melatih,
dan jika itu yang yang kita benar-benar kemudian,
itulah yang kami lakukan, kan?
Kami muncul ...
kita bergerak maju.
Video anak-anak memenangkan kontes itu.
Check it out ketika Anda memiliki sebentar.
[Mac mendesah]
Kami mencintai tim rugby kami, Utara Philly Nomads
dan mengapa kita menyukainya?
Periksa ini.
[Hip-hop beat]
[pemain] Di sini, di sini.
The Nomads mengajarkan saya bahwa ini bukan tentang jatuh,
ini tentang seberapa cepat Anda bangkit kembali.
Kegagalan adalah guru Anda.
[pemain] Di mana Anda akan pergi?
Jika Anda tidak bisa mendapatkan kembali, Anda harus meminta bantuan.
Bersandar pada tim Anda, tim Anda adalah keluarga Anda.
Dan keluarga tongkat bersama-sama.
[dengkur]
[tertawa]
Arogansi sedang mencoba untuk membuktikan diri.
Tapi keyakinan berasal dari memperbaiki diri.
Ini tanah kami yang bergemuruh.
-Ini waktu kita. -Ini adalah saat kami.
[tertawa]
-Whit, apa? -Whitman.
-Whit, siapa? -Whitman.
-Whit, apa? -Whitman.
-Whit, siapa? -Whitman.
-Whit, apa? -Whitman.
-Whit, siapa? -Whitman.
-Whit, apa? -Whitman.
-Apa? -Whit siapa?
-Whitman! -[tertawa]
- [lembut musik] - [mesin bip]
-Hei. -Hei.
video menang.
Tentu saja, itu jawn ketat.
Aku mendengar Banner dibuat seperti 100 profil
dan sebagai pada mereka semua.
Es, saya tidak ingin dia menyebabkan Anda tidak trouble--
Dia tidak akan.
Polisi menangkap mereka bertiga
dan sekarang ICE adalah tiga kali pecundang yang keluar bersyarat.
Kita tidak akan melihat dia untuk waktu yang sangat lama.
Yang pertama untuk menaikkan tinjunya kehilangan, kan?
Baik.
Jaymie, aku sangat menyesal.
-Saya harus sudah ada dan-- -Pelatih.
Ini bukan salahmu, aku mendapatkan diriku ke dalam ini.
Lihat, Aku digunakan tidak bukan adalah tidak.
Boy.
Bagaimana Anda bisa menjadi begitu kuat?
Saya telah berbagi protein salad Tuna ini.
[Tertawa]
Apakah ibumu membawa Anda itu?
Nah, O'Brien lakukan.
Dia datang ke sini hari yang lain.
Saya akan melihat dia ketika aku pulang.
Tunggu, ibumu datang sekali.
Dia seorang ibu yang baik, tapi dia menggunakan.
Dia bukan ibuku, dia ini orang lain.
Tidak bisa marah padanya saat dia seperti itu.
Stuff membuat dia gila, dia hanya melakukan
yang terbaik dia bisa, kau tahu?
Pokoknya, aku tahu kau tidak suka mendengar hal ini,
tapi kau lebih dari seorang ibu dari dia memiliki akhir-akhir ini.
Saya tidak keberatan mendengar itu sama sekali.
[Lembut musik]
Siuman.
18 bulan.
[Pilek]
[Tombol telepon beep]
[Telepon berdering]
Mom?
Hai.
Aku berutang kalian semua permintaan maaf. Aku melupakan sesuatu.
Bahwa jika saya mengacaukan atau memiliki masalah,
Aku bisa bersandar pada tim saya untuk membantu saya back up.
Saya selalu mengalami kesulitan membutuhkan orang lain,
sejak saya masih seusia Anda.
Aku harus sudah bilang Anda ketika kita mulai
bahwa saya tidak bisa sempurna.
Aku tidak akan.
Aku benar-benar menyesal.
Ini sangat sulit bagi saya untuk mengatakan ini, tapi ...
Aku butuh kalian sekarang.
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Aku butuh tim saya.
Apa pun itu, aku di.
Nama itu.
Kami kembali Anda, apa yang up?
Ada kemungkinan Anda semua telah berkerah kemeja?
[Tertawa]
[poni]
Dewan memberikan Cassey McNamara lantai.
Terima kasih.
Saya seorang guru di Whitman SMA
yang diserap dua lainnya sekolah setelah penutupan.
Kami juga melatih tim rugby disebut The Nomads,
atau kita lakukan.
Tim kami baru-baru ini dibubarkan oleh dewan ini
setelah insiden malang.
Mereka...
Kami adalah korban dan kami sekarang sedang dihukum.
Tanpa pemahaman rugby sulit untuk memahami
mengapa itu berarti begitu banyak untuk anak-anak ini.
Jadi saya pikir mereka harus memberitahu Anda sendiri.
[Lembut musik]
Ini adalah kehidupan.
Selalu bergerak maju, tetapi dengan banyak kemunduran
dan itu OK because--
Dalam rugby, kita belajar untuk berjuang melalui rasa sakit.
Hidup ini lebih baik bila Anda tetap bersama-sama.
Dan di luar lapangan itu, kadang-kadang Anda harus pergi ke belakang
untuk maju.
Bagi kami, dunia nyata tidak datang dengan bantalan.
Anda harus penjepit diri.
Mengharapkan orang untuk mengambil gambar murah.
Anda harus menonton sendiri, a'ight?
Lihat.
Kita tahu Anda hanya mencoba untuk melakukan yang terbaik,
tetapi bagi kita, tim ini adalah segalanya
dan kami berutang kepada pelatih ini.
Mereka mengatakan kepada kami bagaimana berbangga diri
dan masyarakat kita.
Ini tidak mudah untuk bertahan hidup di mana kita berasal.
Sebuah tempat di mana lulus SMA adalah flip koin.
Status quo di sekitar sini tidak dirancang untuk harapan.
Tetapi karena mereka,
untuk pertama kalinya dalam hidup saya,
Aku bisa melihat kemungkinan.
Kami produk dari sistem yang tidak memberikan
banyak sumber daya, dan belum kami membuat yang terbaik dari itu.
Kita perlu tim ini, dan saya harap Anda mempertimbangkan kembali
mengambil yang jauh dari kita.
Sayangnya, anak laki-laki, kita sudah mendiskusikan
hal ini dan memutuskan.
Tapi saya kira jumlah ini sebagai informasi baru.
Siapa pun di sini menentang untuk suara baru?
BAIK.
Semua mendukung membalikkan pembatalan
program rugby di Whitman tinggi.
[Musik inspirasional]
[Jeritan]
Program kembali, selamat.
[Bersorak]
[Palu poni]
OK, mengambil di luar menyenangkan.
Terima kasih, terima kasih banyak.
Anda tidak akan menyesal.
[Musik upbeat]
[Penonton bersorak]
Ya, pergi Nomads!
Mari kita pergi, Sobat!
Mari kita pergi, ayo sekarang.
Mari kita pergi, Nomads, merangkul.
[Mark] Bawa di.
Baiklah.
Aku mencintaimu, guys. Lihatlah di sekitar Anda.
Kami telah datang panjang jalan bersama-sama, kan?
Anda muncul, Anda siap, kan?
Aku sangat bangga padamu! Sekarang keluar sana
dan menghormati diri sendiri dan menghormati satu sama lain, Anda mendapatkannya?
-Mengerti. -Ayo pergi!
Nomads -Pergilah!
[Musik upbeat]
[Kahlil berteriak]
-Nomads! - [Nomads berteriak]
-Ini waktu kita! -Waktu kita.
-Ini adalah saat kami. -Momen kita.
-Ini adalah tanah kami. - [Nomads nyanyian]
-Whit, apa? -Whitman!
-Whit, siapa? -Whitman.
-Satu dua tiga! -Nomads!
[Musik upbeat]
¶ Spoils ¶
¶ Pergilah ¶
¶ Ya ¶
¶ Energi ¶
¶ Aku butuh energi Anda, mari kita mendapatkan ini ¶
¶ Energi, apa yang Anda menungguku untuk ¶
¶ Pakan off energi Anda ¶
¶ Kita perlu melompat ¶
¶ Energi ¶
-Saya seorang raja! - [bersorak]
¶ Energi, saya tidak bisa mendengar Anda berkata ¶
¶ Aku makan dari energi Anda ¶
¶ Energi, saya memberi makan off energi Anda ¶
-¶ Energi ¶ - [pukulan peluit]
Jika Anda berada di sini karena Anda menyukai sepak bola,
Aku punya berita besar.
Rugby adalah versi pertama dari sepakbola yang pernah dimainkan.
Ini adalah permainan gairah, semangat, komitmen, dan keindahan.
Nomads, Anda akan menghormati diri sendiri,
menghormati satu sama lain dan selalu melakukan yang terbaik.
Anda akan mendapatkan jersey Anda.
Lihatlah di sekitar, belajar untuk bersandar pada satu sama lain.
Anda tidak kehilangan sendiri, dan Anda tidak bisa menang sendirian.
Jadi, apa yang Anda katakan?
Yo, Pelatih, meniup peluit, bermain mari.
-¶ Dapatkah Anda merasakan energi ¶ - [pukulan peluit]
¶ Dapatkah Anda merasakan energi ¶
[Musik misterius]
[Musik tegang]