YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
[Musik upbeat]
¶ Bayi dunia adalah milik kita ¶
¶ Anda tahu bahwa aku ingin kau ¶
¶ cinta Anda adalah segalanya saya ¶
¶ aku Fallin' ¶
¶ Hidup selamanya ¶
¶ Tetap benar ¶
¶ Tetap emas ¶
¶ dunia Anda akan berubah ¶
¶ Tetap benar ¶
¶ Tetap emas ¶
¶ dunia Anda akan berubah ¶
¶ Sekarang semua orang berbicara ¶
¶ Anda tahu Bahwa mereka akan mengusir Anda ¶
¶ Karena semua orang menonton ¶
[Pintu terbuka]
Maksudku, dia hanya selalu berusaha untuk menang.
Mereka begitu kompetitif, saya hanya benar-benar bersemangat
-tentang yang fact-- -Apakah Anda berbicara tentang ...
Apakah Anda ... yang kamu bicarakan Leonardo DiCaprio
-adalah selalu berusaha untuk menang? Yeah, aku hanya senang
bahwa ia menang, karena dia benar-benar,
-adalah ... -Nah, ia berjuang beruang.
-Itu untukmu. -Terima kasih.
Oh, man, itu dari orang tua saya.
Uh ...
[Edward] Saya tidak ingin membuka ini sekarang, tapi ...
[Edward mendesah]
[Ponsel lonceng]
[Jauh gemerincing]
[Terengah]
Oh, Edward.
David Bowie meninggal.
[Edward] Bagaimana?
[Juni] Aku tidak tahu.
Oh, Tuhan, saya tidak berpikir dia pernah akan mati.
Kau tahu, dia tidak abadi, Juni.
Aku tahu, aku tidak ... [menghela napas]
Aku hanya mengatakan, itu seperti, dia begitu, Anda tahu.
Seperti dia adalah alien atau sesuatu, dan seperti ...
Kita tidak tahu banyak tentang alien.
Mungkin mereka tidak mati, kau tahu.
[Mendesah dalam-dalam]
[Smooches]
Apa yang dia mati?
-Hm? -Kanker.
Ugh.
[Juni mendesah dalam-dalam]
Mm. Sial, sulit untuk membuat lelucon tentang kanker.
Mengapa Anda ingin?
'Karena aku seperti membuat lelucon.
[Erangan]
[Edward] Benarkah?
Apa? Hei, aku punya satu. Siap?
Apa ... apa yang David Bowie melakukan
setelah pergi ke gym?
Tuhan.
Maksudku, itu seperti cahaya telah pergi keluar,
dan Anda bahkan tidak melihatnya.
[Juni] Saya tidak mengerti bagaimana saya bisa melihatnya dengan jelas.
Dan itu seperti Anda tidak dapat melihat sama sekali.
- [pukulan udara] -Stop!
Anda tidak mengambil hal-hal serius. Aku serius.
[Edward] Hey, Juni, kami tidak tahu David Bowie.
Baiklah?
Benci untuk istirahat kepada Anda. Kami tidak tahu dia.
Saya membuat daftar.
daftar [Edward] A? Dari apa?
Dari hal-hal yang perlu kita bekerja pada.
[Edward] Tunggu, apakah ini ...
Ini adalah tentang ulang tahun Anda?
[Juni] Ya.
Tentu saja, itulah yang ini adalah tentang.
Waktu hampir habis.
Bagaimana jika saya tidak menjadi orang
bahwa aku seharusnya sebelum melakukan?
Kami punya banyak waktu.
Tidak, kami memiliki sedikit waktu yang Anda pikir kita lakukan.
Baik.
Eh, satu, saya pikir bahwa pasangan lain
adalah jauh lebih bahagia dari kita.
Oh, kotoran. Kami benar-benar melakukan hal ini.
Oke, eh ...
Baiklah, baik, saya, saya berpikir bahwa, um,
Anda jauh lebih bahagia dari yang Anda pikir Anda.
- [mencemooh] -Kau hanya selalu melihat
negatif -the. -Dua, eh, tidak ada yang berubah.
Aku membawa, um, perasaan saya
dan seperti, hal-hal yang mengganggu saya, dan ketika saya memberitahu mereka untuk Anda,
maka kita hanya memiliki perjuangan yang sama setiap kali, sepanjang waktu.
Ya, itu benar. Betul.
Karena aku adalah aku, dan kau Anda.
Anda membuat lelucon tentang segala sesuatu.
Dan saya, saya harus mengambil hal-hal serius kadang-kadang.
Nah, yang benar-benar membosankan.
Sayang, aku suka beberapa lelucon,
Aku hanya ... Aku perlu kadang-kadang serius juga.
Anda melihat begitu manis sekarang.
Tidak, sto-- Oh, tidak.
Uh, empat ... Empat.
[Juni] Eh, apa tentang masa depan?
Um, saya ingin berpikir tentang, uh, keluarga dan anak-anak.
- [Edward] Oke, oke. -Dan semua yang biasa ...
Baiklah, aku mendapatkannya. Baiklah, berhenti, berhenti, berhenti.
Seperti, aku ...
Whoa. Baiklah, baik, Anda tahu apa,
yang menakutkanku, oke?
Dan Anda tahu bahwa, tapi seperti, aku di.
Seperti aku naik atau mati dengan Anda,
-kamu tahu apa yang saya maksud? -Great Anda berada di.
-Itu keren. -Tapi, seperti,
Anda hanya akan harus, seperti, tarik saya melalui bagian itu.
Aku tidak ingin menyeret Anda melalui apa-apa, oke?
Saya ingin pasangan.
Apa semua ini harus dilakukan dengan David Bowie?
Aku hanya merasa seperti, Anda hanya tidak mengerti.
Itu siapa aku, Juni.
Anda tidak mengerti mengapa dia begitu penting.
Apakah Anda ingin saya menjadi orang lain?
Tidak.
Anda hanya ... Anda tidak ...
Anda tidak kompromi.
Apa? Saya melakukan kompromi.
Dan bagaimana merawat kita?
-Aku melakukannya sepanjang waktu. - [Juni] Kau tahu, aku, aku ...
Saya menyediakan hal-hal.
Anda tidak membeli rumah ini, Juni.
[Edward] Anda mendapatkannya karena orang lain meninggal dunia.
Anda tahu, Anda harus mengambil saham dalam hal-hal juga.
Saya lakukan. Aku mengambil stok sepanjang waktu.
Ketika aku terluka, ketika saya sakit,
ketika Anda menyakiti perasaan saya,
Anda tidak pernah melakukan gerakan besar.
Seperti ... apa?
Sikap besar?
Ya. Ya, itu seperti, ketika aku sakit,
maka Anda akan meminta maaf
dan kemudian Anda akan melakukan sesuatu yang baik bagi saya.
Aku melakukan hal-hal yang baik untuk Anda.
Saya tahu itu. Itu bukan apa yang saya katakan.
Saya mengatakan bahwa kali seperti sekarang, ketika aku marah,
sekarang akan menjadi waktu ketika Anda akan melakukan
-a bagus hal untuk saya. -Seperti apa?
Saya tidak dapat memberitahu Anda apa yang harus dilakukan,
karena maka Anda akan melakukan hal yang tepat
dan kemudian aku hanya akan kecewa
-yang saya harus tangan memberi makan Anda - [tertawa]
semua hal kecil.
Bagaimana aku bisa tahu sebaliknya?
Anda hanya seharusnya tahu.
Sayang, itu bagaimana kita tahu jika kita kompatibel atau tidak.
[Edward] Hey.
Kami kompatibel.
-Jangan melakukan itu. -Kita kompatibel.
[Juni] Saya tidak berbicara tentang kompatibel
-seperti itu. - [Edward] Mm.
[Tertawa]
-Kita kompatibel. -Hentikan!
[Tertawa]
- [Edward] Kami kompatibel! -Baik!
[Juni] Bagaimana Anda bahkan tahu juga?
Bagaimana Anda tahu bahwa kita kompatibel?
[Gemerincing]
Saya hanya melakukan.
Oke, baik, saya tidak, oke? Saya tidak tahu itu.
Dan itulah sebabnya saya perlu grand gesture.
[Clatters, thuds]
[Edward] Eh, bisa Anda hanya memberi saya contoh?
Aku tidak akan melakukan satu itu, saya hanya akan melakukan sesuatu seperti itu, aku janji.
No See, itulah apa yang saya katakan. Aku hanya ...
Aku ingin kau dapat, seperti, membaca pikiran saya kadang-kadang.
Aku hanya ... aku, aku tidak bisa melakukan itu, Juni.
Nah, itulah yang saya butuhkan.
Maaf.
Itulah yang saya butuhkan, dan Anda tidak dapat memberikannya kepada saya.
[menangis] Dan sekarang, David Bowie sudah mati.
[Edward] Tolong, tolong jangan.
Jangan, jangan, jangan.
Tolong, aku minta maaf, cinta bug. Kemari.
- [whirs] - [Edward erangan]
[Terengah]
Edward?
Apa?
Edward!
[Firasat musik]
[Menghirup napas tajam]
[suara wanita otomatis] Selamat pagi, Juni.
Waktu untuk melakukan peregangan Anda.
Baik sekali.
Catatan menunjukkan Anda akan berubah 60 dalam empat hari.
Anda akan perlu dua asupan kalsium Anda.
- [timpal] - Salah satu pesan baru.
[suara wanita otomatis] yang terhormat, Ibu Juni Hoffman,
ini adalah untuk memberitahukan Anda
yang diperlukan Anda dokumen pensiun
sekarang 30 hari terakhir jatuh tempo.
Kegagalan untuk mematuhi dengan pendaftaran untuk relokasi
setelah usia 60 adalah ilegal.
Menurut catatan kami, kami memiliki,
- you're-- - [sensor kekuasaan off]
[suara otomatis] hukum AS melarang merusak
atau menonaktifkan monitor.
[otomatis suara wanita] Sebuah pH vagina tingkat tinggi
menempatkan Anda pada risiko untuk infeksi.
Untuk informasi lebih lanjut,
- mengatakan, "Ceritakan lebih banyak." - [Juni mendesah]
[Sensor crackles]
[suara otomatis] hukum AS melarang merusak
- atau menonaktifkan monitor. - [clatters]
[Musik ringan]
Apakah Anda akan mengambil mandi atau apa?
[Crackles]
[suara otomatis] hukum AS melarang merusak
atau menonaktifkan monitor.
Hal ini dapat tercermin pada catatan permanen Anda.
[Musik ringan]
[Gemerisik]
[Rasps, clanks]
Terlihat seperti Anda punya sesuatu di sana.
Lebih dari yang Anda punya.
Kapan kau akan datang untuk melihat tempat saya?
Aku memiliki bunga.
Apakah Anda akan membayar untuk operasi lutut?
Aku punya apa yang Anda butuhkan.
[Tertawa]
[wanita di TV] Anda memiliki hak.
Koleksi awal sebelum usia 60 adalah ilegal.
Memanggil Jones Law Firm, hari ini.
Selamat kembali ke
"25 tempat untuk pergi sebelum Anda menghidupkan 25".
Aku host Anda, Jean Duncan.
Kami berada di nomor 17.
Fort Lauderdale, Florida.
Mengapa kita menonton ini?
[Jean] ... lima badai dalam tiga minggu terakhir,
dan itu masih poppin'.
[Jean] Dengan garis pantai ...
[Juni tertawa]
Aku mengambil semua monitor ke bawah.
Tunggu.
Anda masih memiliki layanan dengan hal-hal bawah.
Saya selalu berpikir itu semua terhubung.
Oh tidak. Dua perusahaan.
Baca semua manual.
Oh, oh.
Kami berjanji Anda tidak akan menemukan setiap milenium tua
mengganggu Anda di klub lagi.
Keadaan seni ...
Oh, tutup mulut Anda.
[Keduanya tertawa]
-Siapa mengangkat Anda? -[tertawa]
Makan celana pendek sialan saya.
-Menipu. - [Sam] Screw sendiri.
[Jean Duncan] ... tanpa gangguan sial,
Tempat ini sangat cocok untuk introspeksi dan meditasi
pada awet muda.
Bagaimana Fiji?
Atau Islandia?
Kita bisa mengambil loop hiper ke Meksiko.
Kita bisa memiliki Taco.
Mm.
Bagaimana jika kami meninggalkan sebelumnya?
[Sam] Dapatkan diri beberapa hari ekstra
sebelum anda menekan besar enam-oh.
[menghela napas] saya belum dikemas.
- [kursi derit] - [erangan]
Aku tidak pernah terbiasa dengan itu.
[Perangkat lonceng]
[Bip]
Dapatkah Anda melihat 29 di?
Katakan padaku apa yang kau pikirkan.
Dari pengalaman saya, jawabannya selalu ...
[mencemooh] Nah, tidak kali ini.
[Menghela napas]
Saya tidak ingat apa-apa lagi.
Anda tidak harus ingat apa-apa, Anda punya saya.
[Juni] Yeah, tapi itu hanya ...
Hal hanya menyelinap pergi, kamu tahu?
- [perangkat timpal] -Memories.
Tidak ada cukup ruang.
Mendorong hal-hal seperti episode komedi situasi.
Anda tahu apa, mereka bilang kau seharusnya hidup di masa sekarang,
tapi bagaimana ya ...
Bagaimana Anda berpegang pada hingga saat ini?
Saya tidak bisa berpegangan pada apa pun.
Saya tidak bisa memanjat ke dalamnya, Sam.
Itu hanya tergelincir kanan melalui jari-jari saya.
[Sam] Bernapas, madu.
[Sam mendesah]
Kita harus pergi, kita harus.
Saya tidak sebaik Anda.
Mari saya mengurus Anda.
¶ saya bekerja untuk dolar ¶
¶ Tapi mereka memberi saya Dimes ¶
[suara otomatis] Kalori tertelan untuk hari ini, 824.
Perhatikan kadar natrium Anda.
Pastikan Anda melakukan peregangan Anda.
¶ Aku pergi mencari pisau ¶
¶ Dan mereka memberi saya mekar ¶
Tunjukkan atas kepalaku.
[otomatis suara] Panggilan dari Ayah.
- Panggilan from-- - [Laura] Jawaban.
-Selamat pagi. - [Sam] Can Anda pergi
dan mengunjungi Juni hari ini?
Dia tampaknya benar-benar turun.
Mungkin membawa sesuatu padanya untuk kebunnya?
Aku baik-baik saja, Dad. Apa kabar?
[Laura] Ayah?
Ayah?
Ya, aku akan melakukan hal-hal.
[Sam] Aku mencintaimu.
-Me juga, mencintaimu. - [telepon lonceng]
- [suara otomatis] Panggilan berakhir. - [pilek]
[Laura mendesah]
¶ Dan saya cari Anda ¶
Terima kasih untuk bunga, madu.
[Laura] Tidak masalah.
Siapa yang akan menghargai mereka setelah mereka ditanam meskipun?
[Clatters]
[Juni] Oh. Kau tak pernah tahu.
[Laura terkekeh]
Ini semua begitu romantis.
Anda, Ayah, akhirnya keluar dari sini.
Oh ya. Sangat romantis.
[Laura tertawa]
Kau tahu, aku mungkin akan bergabung dengan Anda segera.
Saya pikir saya melihat kerutan hari lain.
Juga, aku mendapatkan bermuka gemuk, Anda telah melihat rahang saya?
Ooh, mereka lebih baik mengunci Anda pasti.
[Erangan]
[Juni mendesah]
[Juni] No.
Anda memiliki setidaknya 30 tahun lagi
-dari produktivitas sipil. - [Laura snickers]
[Juni] Di sini, pilihlah.
[Laura] Oh.
[Juni] Di sini Anda pergi.
Apa agak pekerjaan yang Anda cari?
Apa pun kantor kerja menugaskan saya.
[Laura] saya pikir saya bisa melakukan banyak hal.
Aku diterapkan untuk menjadi salah satu dari orang-orang pejalan kaki anjing.
[Juni] Oh.
Mereka masih tidak percaya mesin untuk melakukan itu.
Banyak udara segar.
Ya, saya hanya, saya tidak tahu apa yang pas adalah.
Saya merasa seperti setelah saya menemukan pekerjaan yang tepat,
semuanya akan datang bersama-sama.
Aku tidak tahu apakah aku pernah tahu apa yang benar.
Anda mungkin tidak.
Apakah kamu serius?
Aku bahkan tidak tahu itu mungkin.
[Juni] Oh, itu mungkin.
Lebih baik untuk menemukan
apa yang bekerja untuk Anda pada saat itu.
Lalu,
melakukan.
Aku hanya tidak ingin untuk berkontribusi apa-apa
yang dapat berbahaya.
Ada terlalu banyak kontra untuk setiap pekerjaan.
[Laura] Kadang-kadang aku sangat cemburu kalian bisa hanya cuti.
Sayang, aku tidak bisa pergi.
Karena...
Karena Edward mungkin akan kembali.
Biasanya, ketika mereka meninggalkan,
mereka tidak datang kembali.
[Juni] Tidak, tapi, itu ...
Anda lihat, itu cara dia, ia meninggalkan.
Kamu mengerti aku? Cara dia meninggalkan.
Dia bisa kembali.
Kapan saja.
[Juni] saya ingat ...
dia bilang aku lebih cepat daripada orang lain, sekali.
Itu bagus.
[Keduanya tertawa]
Saya ingat lelucon. Aku ingat...
tahi lalat nya.
Aku ingat mendapatkan kupu-kupu.
Anda pernah mendapatkan kupu-kupu?
Eh, tidak.
[Drone mendesing]
[Air mengalir]
[Musik tenang]
[Menghela napas]
[Musik tenang]
[Menghela napas]
[Klik]
[Musik tenang]
[Isak tangis]
[Klik]
[rintihan]
[Terus mengerang]
Ah.
Lampu mati.
[Juni] Cara, way-- Ini way-- yang
Yeah, tapi cara dia meninggalkan ... Cara dia menghilang.
... saya butuhkan, dan Anda tidak dapat memberikannya kepada saya.
[Juni] Dan Anda tidak dapat memberikan untuk me-- Itulah yang saya butuhkan,
dan Anda tidak dapat memberikannya kepada saya. Tidak bisa memberikan kepada saya ...
- [whirs] - [Edward erangan]
- [thuds] - [erangan, celana]
[Terengah]
[Menghela napas]
[celana]
- [clatters] - [Edward] Ah!
[Jauh mendengus]
Lampu di.
[Jauh gedebuk]
Dial Samuel.
[Perangkat dering]
[otomatis suara] Panggilan dari Juni.
- [Sam mengerang] - [perangkat dering]
Menjawab.
- [Juni] Samuel, kau di sana? - [terengah-engah]
[Sam] Ya, ya.
Seberapa cepat Anda bisa mendapatkan di sini?
[Sam mendesah] Tidak cepat.
Mencoba.
[Sam] Apa ... apa yang terjadi?
Aku mendengar suara keras.
Saya khawatir mungkin itu istirahat-in.
OK saya mengerti. Diam di tempat.
-Saya akan berada disana. -Baik.
-Tutup Telepon. - [perangkat lonceng]
[Jauh mendengus]
[rintihan]
[Clatters]
[Edward mendesah dalam-dalam]
[Sam] Lampu di.
- [Edward mengerang] - [berdeham]
[Sam] Permisi.
Halo?
Kamu siapa?
Juni? Juni!
[Juni] aku di sini.
[Sam] Ya, saya pikir Anda lebih baik lihat ini.
[Juni] Apakah aman?
Jujur, aku, aku tidak yakin,
tapi ... aku, saya pikir Anda lebih baik lihat ini.
[Sam] Permisi.
Halo?
Kau disana?
Dia hidup.
Hey, hey, hey.
Hei, whoa, whoa.
[Sam] Di mana ruangan dengan sedikitnya jumlah barang berharga?
Menempatkannya di kamar tidur.
[Sam mendengus]
[Lantai berderit]
[Musik suram]
[Sam mendesah]
- [Sam] Kunci pintu. - [pintu tertutup]
[Musik ringan]
- [crackles] - [jeritan]
[Musik ringan]
Ini adalah di mana ia berasal.
Edward. [tertawa]
Itu Edward?
[Bersenandung]
Begitu...
Mari mengatakan, dia Anda Edward,
ia kemudian melakukan perjalanan melalui waktu untuk Anda?
Ini sulit dipercaya.
Bagaimana dia masih muda?
[Juni] Bagaimana jika itu lubang cacing?
Maka itu keretakan dalam waktu dan ruang.
Jadi baginya, itu satu detik,
dan bagi saya, itu 24 tahun.
Oke, jadi ...
[Sam pukulan udara]
Apa langkah berikutnya?
Saya tidak tahu. Kami mengajukan beberapa pertanyaan kepadanya?
Pertanyaan. Begitu...
-Kami bisa ... - [gabus muncul]
tahu bung ini.
Kami mencari tahu mengapa dia di sini
dan kemudian ia menghilang.
Aku tidak tahu apakah ia menghilang.
Atau jika kita ingin dia.
[Menghela napas]
Maksudku, aku terbangun.
Dan dia ada di sini.
Aku sudah berpikir tentang dia selama beberapa dekade.
Kenapa sekarang?
Anda dapat membuat hal-hal lain muncul?
[Klik lidah]
Sekarang Anda terdengar gila.
Oh ya. Saya ingin es krim sundae,
jadi aku hanya akan pergi booming.
Saya tidak berpikir Anda seorang penyihir, Juni.
-Namun, Anda lakukan katakanlah ... - [shushes]
... Anda berpikir tentang dia.
Dan ia muncul.
Aku selalu memikirkan dia.
Mungkin aku penyihir.
Maksudku, dia harus tahu sesuatu.
Seperti, di mana ia berasal.
[Juni] Aktifkan pintu.
[Pintu kunci klik]
[Pintu terbuka]
Bangun.
-Bangun! - [Edward terengah-engah]
Di mana kamu?
[Juni] Di mana kau?
dimana saya?
Dimana Juni? Di mana semua barang-barang saya?
Maaf, Bu, saya ...
-Aku, aku minta maaf, saya hanya, saya ... -Edward.
Apakah Anda tahu, Anda tahu, Anda tahu saya?
Hah?
[Edward] Saya tidak mengerti, saya tidak tahu saya tiba di sini.
Saya hanya...
Saya pikir saya memiliki semacam dari panik episode bermutu tinggi.
Dan aku, um ... [menghirup napas dalam-dalam]
[Edward] Saya tidak tahu dari mana Aku datang. Hanya saja...
Itu...
Pak, saya tidak tahu bagaimana saya berakhir di sini.
Aku hanya di rumah saya dengan pacar saya, dan ...
Dan, um ... [celana]
[Edward] Mungkin aku harus hanya, um ...
Aku, aku, aku harus menelepon polisi.
Kau tahu, mereka mungkin bisa membantu
-jika Anda hanya membiarkan me-- -Anda harus tinggal di sini.
Sampai Anda memiliki beberapa jawaban untuk saya.
- [Juni] Lock pintu. - [kunci klik]
[Mendesah berat]
Dia tidak mengenali saya.
[Muram musik]
[Juni] Bermain Edward Scrapbook.
[suara otomatis] Bermain Edward Scrapbook.
[bunyi genta lonceng]
[Terengah]
Sial. [terengah-engah]
[Terengah, celana]
[Jejak gemerisik]
Mungkin di mana pun ia berada,
mengubahnya?
[Menghela napas]
[Musik tenang]
Juni.
[Juni] Ya?
[Edward] Aku tidak tahu apa yang terjadi.
- [Juni] Aktifkan pintu. -Tunggu.
[Kunci klik]
Dapatkah saya memiliki itu?
[Musik tenang]
[Edward] Juni?
[Terkekeh]
Senang bertemu dengan Anda.
Ya.
¶ Aku mendengarnya memanggil saya ¶
¶ Dan aku bertanya-tanya ¶
[suara otomatis] Lima atas bibir rambut yang tersisa.
[Erangan]
¶ Illusions memahami ¶
¶ mana kita berasal dari ¶
¶ Ini air mata di jiwa ¶
Volume bawah.
[Volume lagu menurun]
[Burung kicau]
[Kicau terus]
[Burung kicau]
Oh, bagaimana kau bisa di sini?
Oh.
[Pukulan udara]
Oh, Anda terjebak.
[Air tumpah]
Eh, halo?
Halo?
Eh, aku di lantai atas.
Bercinta. Uh, aku Laura,
tetangga Anda, dapat Anda mendengar saya?
[Tetangga] Oh, sialan, eh, hey.
-Saya dapat mendengar Anda. Hei, ada burung terjebak.
Dapatkah Anda membantu kami?
[Tetangga] Saya melihat burung itu.
Aku tidak cukup yakin apa yang harus dilakukan di sini.
Apa yang dapat Anda lihat di sana?
Ya, um, saya pikir sayap burung terlalu besar
agar sesuai melalui lubang.
Tapi saya tidak bisa mengatakan jika itu terluka atau tertegun.
[Tetangga] Ya.
Itu yang saya lihat juga.
Ini bisa memukul kepalanya.
Yah, mungkin jika saya, mungkin jika saya mendorong sayap.
-Ah. - [tetangga] Eh, dapat ...
Oke, hanya tidak menyakiti itu.
- [tetangga mendengus] - [Laura berdecak]
[tetangga] kaki kecil Its, aku takut aku akan melanggarnya.
Mungkin Anda harus mendorong, eh, turun,
bukannya saya mendorong?
Sebuah ...
Oke, akan Anda menangkapnya?
[tetangga] Oh, itu dia sekarang? Baik.
Uh, uh, uh, menunggu, bertahan.
[Laura] Kami akan membuat Anda keluar dari meskipun ini, oke?
[Burung kicau]
- [mengklik lidah] - [burung kicau]
[Terengah]
-Mengerti. - [mendesah]
Ini tidak pernah terjadi di tempat lama saya.
Kami memiliki bug, tapi tidak burung.
Ya, lubang adalah berita untuk saya juga.
Apakah Anda meninggalkan jendela terbuka?
Tidak ada layar.
Berapa lama kamu disini?
Beberapa minggu.
Ini benar-benar tampaknya seperti tempat
bahwa Anda pergi dan meminta seseorang untuk gula.
[terkekeh] Bergerak ke bawah di dunia?
[Burung kicau]
Aku tidak pernah benar-benar menjadi burung.
Agak Pacar saya ayah terobsesi dengan tempat mandi burung nya.
Nah, bukan tempat mandi burung itu sendiri, tetapi burung-burung di tempat mandi burung.
Dia akan benar-benar mencintai gadis ini.
Atau pria, saya kira.
Oh, jangan katakan.
Jangan katakan apa, bahwa Anda memiliki teman?
Ah, baik. Tidak.
Jangan bilang bahwa dia bersembunyi.
Sekarang aku sudah mengatakan bahwa bagian, tidak mengatakan bahwa bagian kepada siapa pun.
-Oh baiklah. - [Laura] Maksudku,
dia tidak benar-benar bersembunyi.
Maksudku, dia secara teknis benar-benar baik untuk berada di sana.
Itu hanya itu akan menjadi hari ulang tahunnya ke-60
dalam beberapa hari, sehingga ...
Ya Tuhan. Mengapa saya bahkan membuka mulut?
Kami sudah melalui perang bersama-sama, hari ini.
Anda, Anda dapat mempercayai saya.
Nah, saya kira Anda tidak tahu namanya pertama atau apa.
[Terkekeh]
[tetangga] Apakah Anda bergaul dengan dia banyak?
Ya, setiap beberapa hari.
Sebagian besar teman-teman saya telah pindah keluar kota
untuk memulai keluarga mereka, sehingga ...
Saya tidak berpikir saya tahu siapa lebih dari 45.
Betulkah?
Kau tahu, Charles Darwin tidak menulis Origin of the Species
'Til 50-an awal.
Yah, kita tidak bisa semua Darwin.
No [tertawa]
Jadi, dia bersembunyi,
tapi dia tidak benar-benar bersembunyi
karena dia belum 60.
[tetangga] Jadi, bagaimana Anda melihatnya?
Aku hanya pergi dan saya cek pada dirinya.
Dia tinggal di perbukitan.
Dia tidak percaya dalam program ini.
Saya juga tidak.
Maksudku, mereka tidak mendapatkan pergi ke luar.
Mereka tidak bisa bersosialisasi dengan usia lainnya.
Dan semua obat yang mereka ambil, maksud saya,
kenaikan sederhana bisa menghemat banyak uang.
Apakah Anda tahu bahwa pada 1990-an,
mereka membiarkan mereka hanya berjalan di sekitar sepanjang waktu?
[Laura] Seperti, bahkan orang-orang di mereka 80.
Hanya berjalan di sekitar.
Maksudku, apa yang Anda dapatkan dengan program sih?
Hanya blok sel perumahan dan makanan diatur?
Pernahkah Anda melihat di dalam?
Tidak, tapi, um ...
teman saya Christina harus drop bibi besar di sana,
dan dia mengatakan kepada saya bagaimana gelap itu.
Dan bagaimana katatonik semua orang tampak.
[tetangga] Burung Mungkin tidak seharusnya berada di sini baik.
Kami penjahat sudah.
Menyimpan burung buronan dikenal.
Burung rahasia.
[Keduanya tertawa]
hak asuh bersama?
Baik.
Hei, man, aku harus berbicara dengan Juni.
Tidak sekarang.
Kita hanya perlu untuk mendapatkan beberapa perlengkapan.
Hei, ada apa denganmu? Saya tidak berbahaya,
Anda tidak harus mengawasi saya.
[mencemooh] Kami tidak tahu itu.
Saya tahu itu.
Aku tidak tahu Anda.
Juni, dia tahu saya.
Juni tahu Anda. [menghela napas]
[gagap] Mari ...
hanya memberinya beberapa ruang, oke?
Kami akan kembali.
[Menghela napas]
[Serak ritsleting]
[Sam] Eh, bisa Anda ambil saya jaket itu?
[suara otomatis] Suhu
adalah 76 derajat Fahrenheit.
- Anda tidak perlu jaket. -Terima kasih banyak.
Satu di hook.
Terima kasih.
[Mendesah dalam-dalam]
Sebuah ...
Jadi, dia selalu memiliki sesuatu untuk dikatakan?
tidak bisa menutup tubuhnya.
[Sam] Meskipun dia melakukan berbagi resep bakso besar dengan saya.
Aku hanya mengatakan, dia tidak 100 persen jahat.
Di mana akan kalian?
[suara otomatis] Would Anda seperti saya
untuk transportasi?
- Hotel? -Nowhere.
[wanita di PA] pemesanan Dinner?
Tunggu.
Dapatkah mereka melihat kita juga?
[suara otomatis] Karena Ordonansi TVC15,
komunikasi diperbolehkan untuk surveilled
melalui rekaman suara,
rekaman tidak visual.
[Menghela napas]
Berapa lama Anda dua pernah bersama-sama?
[Sam] Bersama? [mencemooh]
Kita tidak bersama-sama, bersama-sama.
Hanya teman.
[Sam] Dia ini sudah menunggu Anda selama ini.
Kamu tahu itu kan?
[Edward] mana dia pikir aku pergi?
Setiap orang memiliki teori-teori mereka.
Orang tua Anda pikir Anda berkeliaran off.
Orang tua saya. Tunggu, di mana orang tua saya?
[Sam] Aku tidak tahu.
Tapi mereka lebih dari 60, kan? Begitu...
Saya mungkin memiliki beberapa ide.
Apa yang terjadi setelah 60?
[suara otomatis] The Newton Perusahaan
berlalu Ordonansi 1934DB pada 2029,
mengumumkan rencana untuk mengurus individu
mencapai usia 60
oleh perumahan mereka di fasilitas perawatan pemerintah.
ulang tahun bulan Juni.
Tunggu.
Apakah itu sebabnya aku di sini?
Itu...
Kemana kamu pergi,
ketika Anda meninggalkan?
Hanya merasa seperti beberapa detik.
Anda pernah memiliki perasaan bahwa
ketika Anda intens berkonsentrasi pada sesuatu,
dan tiba-tiba Anda hanya snap keluar dari itu,
dan Anda menyadari berapa banyak waktu yang berlalu?
Tidak.
- [zipper rasps] - [Sam] Waktu ...
bergerak cukup lambat di sini.
[Sam] Anda ingin mencoba meneleponnya?
Anda menempatkan ini di telinga Anda.
[Mendesah dalam-dalam]
Cara lain.
Saya mendapatkannya.
Baiklah, jadi, bagaimana saya menghubungi?
[Sam] Anda ingat nama lengkapnya?
-Ya. -Lalu Anda hanya mengatakan keras-keras.
Dan jika itu yang umum,
sering ada beberapa tindak lanjut pertanyaan.
Baik.
Banyak hal telah mendapat lebih buruk, tapi ini ...
[mencemooh] tapi ini cukup intuitif.
Sylvia Karp.
[Edward] Ya.
Iya.
Baik.
Mereka memiliki nya?
[Edward] Hal ini panggilan.
[Edward pukulan udara]
[Muram musik]
[Menghela napas]
Tutup Telepon.
Tidak ada Jawaban?
Mereka sudah pergi.
Saya, saya punya beberapa dari mereka. Mengapa Anda tidak menyimpannya?
[Sam] Anda bisa mencoba orang lain nanti.
[suara otomatis] Salah satu pesan baru dari Samuel.
[Samuel] Hey, Juni. Eh, saya berharap ini bekerja.
Saya ingin memberitahu Anda bahwa um, saya hanya ingin melihat-lihat.
Uh, semuanya benar-benar berbeda.
Dan, um ...
Dan aku ingin memberikan ruang yang Anda butuhkan.
Aku akan kembali dalam satu jam atau lebih, aku janji.
Aku hanya ingin mendengar suaramu.
Kau satu-satunya orang yang saya kenal di sini.
[Perangkat lonceng]
[Mendesah dalam-dalam]
[Musik tenang]
[Sam] Edward tidak bisa datang dengan kami, dia akan menarik terlalu banyak perhatian.
Dia harus tinggal di sini.
Rencana kita...
adalah untuk berangkat besok untuk memberikan diri kita sendiri waktu
untuk mendapatkan melintasi perbatasan.
[mendesah] Ini akan menjadi jauh lebih sulit untuk cuti
setelah ulang tahun Anda, bukan?
Aku butuh malam.
Baik.
[Mendesah dalam-dalam]
[Musik ringan]
Bagaimana, um, bagaimana Anda jatuh melalui ...
wormhole?
Itu perkelahian.
[Edward] Perkelahian?
Apakah itu bertengkar?
[tertawa] Ya, itu berkelahi.
Ya, anda tahu, saya, saya pikir saya akan,
Saya akan menyebutnya lebih seperti perselisihan.
Saya mengatakan kepadanya, sangat sistematis,
mungkin saya hanya mengingatkan Anda,
dari semua hal-hal yang salah dalam hubungan kami.
Ahh.
Ya. Ceritakan lebih banyak.
Saya tidak tahu. Aku merasa seperti kami bepergian
pada kecepatan yang berbeda kadang-kadang.
Dan saya pikir...
Anda perlu untuk membuat lelucon dari segala sesuatu.
Maksudku, itu adalah lelucon besar. [terkekeh]
Yeah, tapi, waktu Anda, itu hanya mengerikan.
Waktu yang tidak tepat.
Oke, Baiklah. Siap?
Apa-David Bowie do-- Oke, lihat?
Lihat apa yang saya katakan? Kita mulai.
[Edward] Oke, jadi lelucon saya mencoba untuk memberitahu day-- bahwa
[Juni] No.
Apa David Bowie melakukan setelah gym?
[Juni] Oh, Tuhan. Lihat apa yang saya katakan?
Ini...
adalah lelucon ia melakukan perjalanan melalui ruang dan waktu untuk memberitahu?
Ini dia.
Yeah, well, aku tidak tahu keadaan
ketika saya awalnya diberitahu itu.
Ini sangat aneh.
Keadaan menjadi semakin baik.
[Terkekeh]
[Tertawa]
Dia usia Laura, kau tahu?
Oh, baik, tidak secara teknis.
[Sam] Haruskah kita katakan padanya?
-Maafkan saya. Siapa, siapa Laura? -Anak perempuanku.
Saya tidak berpikir dia akan percaya kita.
[Mendesah dalam-dalam]
Nah, selama waktunya masih bekerja keluar,
Laura tidak perlu tahu.
[Keduanya tertawa]
Dia berbeda, Anda tahu,
dari apa pun yang Anda Juni tahu.
Anda tidak tahu, itu tidak terjadi pada Anda belum.
Jangan menjadi kontol, Samuel.
[Sam] Ini tidak, tidak fisik.
Nah, itu prioritas, kenangan ...
kepribadian.
[Mendesah tajam]
Jangan kalian lewatkan makanan?
-Iya. - [cekikikan]
Iya.
[man di TV berbicara tak jelas]
[man di TV] Sama sekali tidak ada pilihan, tidak peduli.
Aku harus membawanya pulang.
[wanita di TV] Anda membawa Buddy dan Sally untuk makan malam,
dan aku melayani sisa!
[man di TV] Tidak, Sayang. Kau ... Sekarang kau ...
Sisa?
Bagaimana kita bisa memiliki sisa? Kami makan malam terakhir.
[wanita di TV] Kami sarapan di.
[erangan] Oh, hai.
Hai.
[Edward mengerang]
Aku tidak percaya kau terus semua barang-barang saya, begitu lama.
Hm.
Apakah Samuel membantu Anda menelepon keluarga Anda?
Ya.
Tapi, um ...
Ini agak sulit untuk melacak mereka semua.
Aku tidak benar-benar yakin apa yang saya akan mengatakan kepada mereka lagi.
Oh.
Begitu banyak dari teman-teman kita hilang.
Negara-negara lain, atau ...
Jauh. [menghela napas]
Anda memilih waktu yang tepat untuk kembali.
Jadi, apa rencana Anda?
Kau hanya akan membuat menjalankan untuk itu?
[Juni mendesah]
Apa yang akan terjadi jika mereka menemukan Anda?
Anda merasakan hal yang sama.
[Keduanya tertawa]
Ini aku.
Anda harus keluar dari sini.
Aku tahu.
Kamu terlihat sedih.
[Edward] Musik di.
[Terkekeh]
Anda tidak dapat melakukannya.
[Edward] Ya, saya bisa. Musik dinyalakan.
- [tertawa] - [Edward snickers]
-Mu ... mu-- stop itu.
Musik dinyalakan.
- [keduanya tertawa] -Ini tidak tahu Anda.
- [Edward] Ayo, Juni. -Tidak.
Juni, ayolah.
Anda harus melarikan diri ini satu atau lain cara.
Musik dinyalakan.
Volume, rendah.
[ "Cosmic Feeling" oleh Jude Shuma bermain]
¶ Apakah ini cinta ¶
¶ Apakah emosi ini ¶
¶ Apakah bagaimana ini ¶
[man di TV] indah. Dimana Kaya?
[wanita di TV] Tunggu, dia di bak mandi, mengapa?
[man di TV] Yah, aku tidak ingin dia muncul di atas kami tiba-tiba.
¶ Apakah langit ini ¶
¶ Apakah pengabdian ini ¶
¶ Apakah ini cinta ¶
¶ Oh, ini sesuatu yang lebih ¶
¶ Seperti perasaan kosmik ¶
¶ Yeah, yeah ¶
¶ Seperti perasaan kosmik Yeah, yeah ¶
[Laura] Yakin dia mati?
Saya kira kita bahkan tidak tahu apakah dia dia seorang.
Saya menempatkan dia di balkon,
'menyebabkan Saya pikir dia mungkin ingin terbang jauh
untuk keluarga burung kecilnya.
Dan dia mencoba.
Nah, kita harus menguburnya.
Anda akan mendapatkan saya sekop?
Atau sendok?
Mengerti.
[Musik ringan]
Aku tidak bisa menahannya.
Aku bisa mendapatkannya.
Sini kebohongan burung.
Saya Katolik.
Saya agnostik.
Beristirahat dalam damai, burung.
Sadie Karp.
Iya.
Usia...
Lima puluh lima?
Hi, ini, eh, adalah Sadie ada? Sadie? Adalah...
Apakah ini, adalah Sadie ini?
Uh ...
Anda, Anda terdengar benar-benar berbeda, um ...
Hal ini eh ... aku, uh ...
Nama saya adalah Eli. Aku teman dari kakakmu, Edward.
Tidak, aku, um ...
Mendengarkan. Tidak tidak Tidak. Hei.
Aku benar-benar menyesal mengganggu Anda.
Aku hanya, aku, um,
Aku sudah berusaha untuk berhubungan dengan Edward, dan, eh ...
Saya bertanya-tanya apakah mungkin Anda,
Anda mungkin tahu apa yang terjadi padanya.
[Mencemooh]
Oh wow. Jadi dia hanya menghilang?
Ya aku tahu. Suara itu, hanya ...
Hanya terdengar seperti Eddie. [snickers]
Dan, uh ...
bagaimana, bagaimana kabarmu?
Bagaimana Anda, eh, berurusan dengan ...
dengan hilangnya ...
Anda punya anak kembar?
Siapa nama mereka?
Oh maafkan saya. Saya pikir, eh ...
ia akan sudah, ia akan sudah senang telah bertemu dengan mereka.
Siapa nama mereka?
Anda tahu, itu masuk akal,
'penyebab, eh, mereka akan dewasa sekarang.
Mm-hm.
Tidak, yeah, yeah.
Tidak, aku mendapatkannya. Itu, itu banyak menjadi.
Anda tahu, seorang ibu dan seorang istri, dan ...
Anda memiliki anak-anak, dan ...
Bagaimana,, Anda Anda um, keluarga Anda?
ayah dan ibumu?
Apakah Anda masih berbicara dengan mereka?
Oh.
Baik.
Benar, tidak ada. Ya.
Tentu saja. Kau tahu, aku mengerti bahwa itu adalah, um ...
Ini hal yang sulit untuk menangani, dan, eh ...
Hei, eh, di mana kalian, eh, berbasis di?
Apakah Anda masih hidup di tempat yang sama? Up pada ...
Itu benar-benar jauh. Kalian pindah?
Baik.
Tidak, itu ...
itu benar-benar baik.
Apakah kamu membutuhkan sesuatu?
Do, apakah Anda butuh sesuatu?
Aku hanya, aku tahu bahwa itu hal yang aneh untuk bertanya,
tetapi jika ada sesuatu yang dapat saya lakukan untuk membantu,
um, saya akan senang untuk ...
Tidak, aku bisa menelepon Anda kembali.
Aku hanya, aku bisa ...
Aku bisa menelepon Anda, dan kemudian, Anda bisa ...
Mendengarkan.
Aku benar-benar menyesal tentang semua ini.
Aku hanya, aku hanya ingin kau tahu bahwa di mana pun dia ...
dia baik-baik saja.
Kamu juga.
Oke, Anda juga.
[Menghela napas]
[Juni] Aku seperti Anda ke bawah rambut.
Tidak.
[Juni] ada?
[menghela napas] Aku tidak tahu bagaimana ini terjadi.
[Juni] Bagaimana apa yang terjadi?
[menghela napas] Ini hanya rambut saya,
itu menipis.
Biarku lihat.
[Juni] Oh, itu tidak buruk.
Tidak ada satu usia saya memiliki ini.
[erangan] Saya tidak tahu, saya hanya merasa jantan,
dan seperti, kotor.
Tidak ada orang lain melihat itu, tapi Anda.
Ya, tapi saya tahu itu ada. [pilek]
Dan saya tahu bahwa kebanyakan wanita memiliki, seperti, 50 tahun
sebelum rambut mereka rontok,
atau menipis, atau balds.
Ugh. Aku hanya benci kata itu, "balds."
Lihat ini?
[Laura] Uh-huh.
Saya memakai baik Band-Aid atau sweter,
atau keduanya. Setiap hari.
-Mengapa? -Tahi lalat.
Tanda lahir -A? -Iya.
Oke, saya harus mati literal di kepala saya.
Begitu...
- [Juni] Jangan konyol. - [mencemooh]
Sebuah ekor kuda adalah normal hal untuk dikenakan di kepala Anda.
Pertimbangkan 40 musim panas kemeja lengan panjang.
-Seriously. - [terkekeh]
Dan puluhan alasan di siap
mengapa saya memakai perban di lengan saya di pantai.
[pilek] Ya, baik-baik saja.
[Juni] Ya?
Anda tahu berapa banyak aku cinta Bowie, kan?
Mm-hm.
Oke, dia semua kekurangan sekitar.
Orang memiliki mata yang aneh.
Dia memiliki, saya berarti, kacau gigi.
- [terkekeh] Yeah?
Benar-benar badass.
Maksudku, ya, dia.
Kemudian lagi, ia tidak memiliki tanda lahir, dia?
Dia juga tidak botak.
-Dan ia mendapat giginya tetap. -Iya.
-Didn't dia? -Ya.
-Jadi apa yang saya bicarakan? -Aku tidak tahu. Lupakan dia.
[Terkekeh]
Beri aku membantu dengan ... yeah. Ya Tuhan.
Hm.
[Mendekati jejak]
[Juni] Sam! Disini.
Hei.
Anda sedang mencari yang baik.
Tepat pada kecepatan.
[mencemooh] Tentu.
Datang ke sini.
Saya tidak ingin Anda lewatkan.
[Mendesah dalam-dalam]
Burung yang adalah satu-satunya yang keluar pada malam hari.
[Menghela napas]
Saya pikir bersembunyi itu.
Aku tidak ingin pergi tanpa Anda.
Tutup artikel.
[Menghela napas]
¶ Tunggu, madu madu ¶
Ketika aku sedih, um,
sedih, saya tidak senang, um ...
[Man 2 di TV] Aku ingin menjadi bahagia.
¶ Aku tidak akan pernah mendapatkan tidur ¶
[Edward mendesah]
¶ Rebel, pemberontak, tidak ada ¶
¶ aku tidak pernah bisa tidur ¶
¶ Saya seorang pemberontak, pemberontak, tidak ada ¶
¶ Tahan saya sampai aku tidur ¶
[ "Powa" oleh Tune-yard bermain]
¶ Oh bayi membawa saya pulang ke tempat tidur ¶
¶ Rebel, pemberontak, tidak ada ¶
¶ Petir menari di kepala saya ¶
¶ Iblis, setan, whoa, oh, oh ¶
Oh, mm, tidak ... tidak ada.
Ya.
¶ Tidak kerikil, kerikil ¶
¶ Jadi, bayi Bawa aku pulang ke tempat tidur ¶
¶ Aku ingin kau menekan saya turun ¶
¶ Sebelum tubuhku lalat Dari me ¶
Sebuah ...
Apakah Anda memiliki...
Oh ya. Um ...
Uh ...
Saya dapat satu.
Baik.
[tetangga] Hal-hal ini hanya menendang tepat di, kan?
Berarti -I, saya tidak ... - [Laura] Saya kira begitu.
Oke, yeah.
[Edward] Jadi kalian akan ke Meksiko?
Tapi...
Saya baru saja sampai.
[Edward mendengus]
[Menghela napas]
[Juni] Do Anda berpikir ...
'Menyebabkan Anda datang ke sini,
bisa kita kembali ke sana?
[Warbling]
Apa yang terjadi jika ...
jika menutup dan saya tidak kembali?
Dari semua yang saya pernah melihat di tempat ini ...
akan lebih baik jika Anda tidak.
-Baik? -Ya.
Ayo pergi.
Baik.
[Edward mendengus]
- [Edward] Kami kompatibel! -Baik!
Bagaimana Anda tahu sih?
[Kedua erangan]
[Clanks]
Saya hanya melakukan.
[muda Juni] Oke. Yah, aku tidak. Baik?
Saya tidak tahu itu.
Dan itulah sebabnya saya perlu grand gesture.
[Edward] Uh ​​...
Bisakah Anda memberi saya sebuah contoh?
Aku tidak akan melakukan satu itu. Aku hanya akan melakukan sesuatu seperti itu. Saya berjanji.
[muda Juni] Tidak, melihat bahwa ini persis apa yang saya katakan.
Aku hanya ...
Aku ingin kau bisa suka, membaca pikiran saya kadang-kadang.
[Edward] saya hanya, saya tidak bisa, saya tidak bisa melakukan itu, Juni.
[muda Juni] Nah, seperti, itulah yang saya butuhkan.
Dan Anda tidak bisa memberikannya kepada saya.
Dan sekarang, David Bowie sudah mati. [isak tangis]
[Edward] Oh, tolong, tolong, jangan, jangan, jangan.
[Edward mengerang]
[Muda Juni] Edward?
Apa?
Edward!
[Musik suram]
[Muda Juni] Edward!
Juni?
[Menghela napas]
Ya Tuhan. Ini dia.
Edward. Edward! Ya Tuhan!
Holy crap! Apa itu tadi? Apakah kamu melihat itu?
[Edward] Ya. Hei, hei. Tidak masalah. Tidak masalah.
Aku kembali, aku di sini, dan ...
Maafkan saya.
Saya minta maaf.
[Juni] Oh.
Oh, halo, orang baru di ruang tamu saya.
Hi ada.
-Aku ... Siapa kau? - [Edward] Uh, dia ...
Eh, dia seorang teman lama.
Apa? Maksudku, apa yang ... Maksudku, apa ...
Apa itu tadi? Apakah aku berhalusinasi?
Um, tidak ada. Ini benar-benar cerita panjang.
Eh, aku janji aku akan memberitahu nanti.
Ceritakan tentang hal itu nanti? Katakan sekarang, Anda dick.
[Terkekeh]
[Edward] Eh, apa yang terjadi adalah, eh ...
Saya bertemu ... Uh, kami ...
-We-- -aku maaf saya mengganggu.
[Juni] Anda memiliki sangat rumah yang indah.
Apakah itu kit perhiasan?
[Juni] Kau tahu kita benar-benar perlu untuk ...
Maksudku, kita bisa melakukan ini lain waktu dengan teman Anda?
-Aku tidak ... - [Edward] Mm-hmm. Ya.
[Juni] Wah, ini indah.
Jadi, Anda membuat perhiasan itu?
Uh, yeah, um ...
Ya aku mulai hanya beberapa minggu yang lalu,
sebenarnya hanya, um ...
mengumpulkan pesona yang berbeda dan hal-hal.
Saya pikir mungkin saya akan, saya tidak tahu,
membuat gelang atau sesuatu.
Tentu. [terkekeh]
Di mana Anda menemukan ini, pesona ini?
Um, tempat yang berbeda.
Kau tahu, um, penjualan real baik, eh ...
Penjualan -Garasi. -MM.
Di mana Anda menemukan satu ini?
Yang satu ini, um ...
Eh, yang satu ini, um,
-ini orang tua lucu ... -Ah.
-... ujung jalan. -Tentu.
- [muda Juni] Ya. Oh.
[menghela napas]
Kau tahu, eh ...
Saya melihat hal itu terjadi.
Saya hanya kebetulan berada di jalan saya selama.
Anda ... Anda melihat dia menghilang?
- [Juni] saya lakukan. - [terengah]
[Terkekeh]
Maksudku, apa, seperti, apa itu, kan?
-Seperti apa? - [Juni] Yah ...
Saya pikir ketika David Bowie meninggal,
alam semesta pecah.
Itu tepat.
Ya.
[muda Juni] Sangat masuk akal.
Dan aku tidak berhalusinasi.
Saya rasa tidak.
Dunia memang merasa benar-benar berbeda ketika ia meninggal.
Aku sudah bilang.
-Saya mengatakan kepadanya. - [terkekeh]
Saya bertaruh.
Baik...
Aku harus, aku harus pergi.
[Muram musik]
[Keduanya tertawa]
[Menghela napas]
Selamat tinggal, Edward.
Astaga, kau begitu cantik.
Hati hati.
[Firasat musik]
[Warbling]
Kita bergerak.
Maksudku, aku tidak bisa, aku tidak bisa ...
- [tertawa] - [Juni] Oh, Tuhan.
Hei.
[Erangan]
[Menghela napas]
[Sam] Ayo, sedikit fella.
Bisa menjadi burung gadis.
Sedikit fella-ette.
Apakah Anda ingat menjadi seorang remaja?
Tidak juga.
Aku ingat mobil.
Saya lakukan.
Saya ingat pertama kali saya duduk di samping anak laki-laki.
Seperti ini.
[Juni] Kami duduk di samping satu sama lain di sebuah film.
Ini adalah pertama tanggal pernah aku melanjutkan.
Dia melihat layar,
dengan hampir seluruh tinjunya di mulutnya,
memilih giginya.
[terkekeh] Aku ingat popcorn.
Dan aku tidak bisa membayangkan ...
bahwa ia berpikir tentang saya.
[Juni] Bahwa dia ingin aku.
Bahwa...
Dia punya niat sama sekali
tentang saya.
Bagaimana melakukannya semua pekerjaan keluar?
Kita tidak bersama-sama, Edward dan saya.
Oh.
Kenapa tidak?
Dia menghancurkan hidupku.
[Terkekeh]
Bukan salahnya, benar-benar.
kesalahan David Bowie.
[Terkekeh]
Aku percaya kamu.
[Menghela napas]
Nah, saya kira saya ...
pack yang lebih baik.
Hmm? - [Terkekeh]
Ya, kami akan berkemas segera.
Ya.
Agak menyukainya di sini, sekarang.
[ "David Bowie Simpan Kami Semua" oleh bermain modern Listrik]
¶ David Bowie adalah pahlawan saya ¶
¶ David, David Bowie ¶
¶ David Bowie adalah pahlawan saya ¶
¶ David, David Bowie ¶
¶ Dimana akan dunia ini menjadi Tanpa Ruang Oddity ¶
¶ Aku tidak tahu ¶
¶ Would kita hilang Tanpa Pak Stardust, ¶
¶ Aku pikir begitu ¶
¶ Tapi aku tidak tahu ¶
¶ Semua saya tahu ¶
¶ David Bowie adalah pahlawan saya ¶
¶ David, David Bowie ¶
¶ David Bowie adalah pahlawan saya ¶
¶ David, David Bowie ¶
¶ "Wham bam terima kasih, Bu" Apakah bagian dari siapa saya ¶
¶ Jauh di dalam ¶
¶ Dalam jiwaku ¶
¶ Apakah begitu salah Labyrinth lagu tema ¶
¶ Diajarkan saya semua, semua saya tahu ¶
¶ Semua saya tahu ¶
¶ Tentang rock'n'roll ¶
¶ Dan semua aku tahu ¶
¶ David Bowie adalah pahlawan saya ¶
¶ David, David Bowie ¶
¶ David Bowie adalah pahlawan saya ¶
¶ David, David Bowie ¶
¶ Satu-satunya alasan aku membiarkan rambut saya tumbuh ¶
¶ Is David Bowie ¶
¶ David Bowie ¶
¶ David Bowie adalah pahlawan saya ¶
¶ David, David Bowie ¶
¶ Starman menyelamatkan kita semua Dengan rock'n'roll ruang-usia ¶
¶ Simpan jiwa kita Dengan rock'n'roll ¶
¶ Starman menyimpan telinga kita Dari Pink dan Britney Spears ¶
¶ Kirimkan kita semua dari radio ¶
¶ Dari radio ¶
¶ Tanah kontrol ¶
¶ Kirimkan kita semua ¶
¶ David Bowie adalah pahlawan saya ¶
¶ David, David Bowie ¶
¶ David Bowie adalah pahlawan saya ¶
¶ Oh, Sir David ¶
¶ David Bowie ¶
[Musik ringan]
[Musik ringan terus]