YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
♪ ♪
Teks oleh sub.Trader Dikoreksi oleh explosiveskull
(Tembakan senjata otomatis, pesawat overhead yang terbang)
(Baling-baling helikopter berputar)
(Tembakan artileri)
(ledakan)
(Tembakan)
(ledakan)
(Rudal mendesing di udara)
(ledakan)
(Gemerincing)
(ledakan)
(Tembakan artileri)
(Ledakan, tembakan)
(ledakan)
(Ledakan, puing-puing bergemerincing)
(Clacking, mendesing)
(Mendesing rudal)
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Tidak, tidak!
DIREKTUR: Dan cut!
KEDUA AD: mark Tail.
bidang end.
MAN 1: Baiklah, mari kita membungkus. Ulang.
MAN 2: Aku perlu lain pemadam di sini.
- Perlu itu-stat! - MAN 1: Hanya kembali ke atas.
Kembali ke atas. Hanya kembali ke atas.
- Dapatkan jelas, dapatkan jelas. - (bip berirama)
(APAR spritzing)
(Samar, tidak jelas obrolan)
(Bip berirama terus)
(Bip berirama berhenti)
(Alat pemadam kebakaran spritzing)
(Alat pemadam kebakaran terus spritzing)
♪ Kalian tidak benar-benar tahu siapa saya, Terkutuk ♪
♪ Aku seperti minyak di Fryin' pan ♪
♪ Karena saya ♪
♪ Bacon, telur, roti panggang, mentega ♪
♪ Halus kekasih seksi lebih segar dari yang lain ♪
♪ Go meminta saudara Anda jika kalian tidak percaya ♪
♪ mengontrol industri ♪
♪ Karena Missy dalam memimpin (dengusan) ♪
♪ Saya bicara dengan Anda, pria, dengan tangan atas saya ♪
♪ Para fans memanggil saya Dapper Dan ♪
♪ Ketika saya masih muda muncul saya, batu lemparan ♪
♪ Selalu kotoran berbicara dengan saya ibu dan menelepon polisi ♪
♪ Tidak bisa menunggu sampai saya itu bagus dan tumbuh ♪
♪ Sakit mulut daddy sampai 06:00 di pagi hari ♪
♪ Di dan seterusnya sampai catatan awal ♪
♪ Dan jika saya membuat beberapa potongan saya tidak akan pernah kembali, ya! ♪
♪ Ambil ibu dengan saya dan beberapa ADATs ♪
♪ Dan membuat lagu tentang ayah ♪
Halo? Aku butuh bantuan.
- (mendengus) - (musik terus)
♪ Angkatlah, tahan ♪
♪ Kalian tidak benar-benar tahu hidup saya ♪
Dapatkan fuck dari saya!
♪ Dan berapa banyak minuman keras saya membuang waktu ♪
♪ Kalian tidak benar-benar tahu ♪
- (kaca sit-up) - Ow!
♪ Dan berapa tahun untuk sampai ke sini ♪
- ♪ Tapi aku siap untuk rumble ♪ - ♪ Ayo ♪
♪ Kalian tidak benar-benar tahu hidup saya ♪
♪ Kalian tidak benar-benar tahu perjuangan saya ♪
♪ Dan berapa banyak minuman keras saya membuang waktu ♪ ♪ Ya! ♪
♪ Kalian tidak benar-benar tahu ketakutan saya ♪
♪ Dan berapa tahun untuk sampai ke sini ♪
- ♪ Tapi aku siap untuk rumble ♪ - ♪ Ya, ya ♪
♪ Aku jadi kemunduran kucing ♪
- ♪ Aku kemunduran ... ♪ - (ban memekik)
(Berdebar, gemerincing, kaca pecah)
(Musik terus samar-samar)
(Sandra terengah-engah)
(Ban memekik di kejauhan)
(Menabrak di kejauhan)
(Ban memekik, kendaraan crash)
(Terjebak klakson mobil membunyikan klakson di kejauhan)
(Sirene mendekat)
SANDRA: Tidak, kita sangat kacau.
(Sirene meraung-raung, tanduk bertiup)
OTIS: Jangan sialan menyentuh saya! Jangan sialan katakanlah sialan!
Apa yang saya ditangkap karena ?!
Apa yang saya ditangkap karena ?! Hah?
Anda berpikir Anda sedang sialan ... kotoran panas?
'Karena kau tidak tahu bagaimana yang baik saya pada apa yang saya lakukan.
Kenapa saya disini?!
Ayolah! Menjawab pertanyaan sialan!
Menjawab pertanyaan sialan, Anda fuck!
Anda bodoh bercinta!
Kenapa saya disini?! Kenapa saya disini?!
Menjawab pertanyaan!
Menjawab pertanyaan sialan!
Kenapa saya disini?! Kenapa saya disini?!
(Memudar): Mengapa aku di sini ?!
♪ ♪
Moreno: Tidak ada penjaga
- di tempat, Otis. - OTIS: saya perhatikan.
Moreno: Karena ini adalah Anda perkelahian mabuk ketiga
dengan polisi, jika Anda meninggalkan
kita harus memberitahukan hakim,
dan Anda akan melayani empat tahun.
Baik.
Jadi dari mana kita mulai?
Saya tidak tahu, bos. Katakan pada saya.
Saya jelas tidak dilengkapi untuk membuat keputusan.
Saya seorang egomaniak dengan rasa rendah diri.
Moreno: Mari coba lagi.
OTIS: Bagaimana aku skizofrenia profesional?
Apa yang Anda ingin saya katakan? Saya bagian dari kotoran.
Moreno: Saya ingin Anda untuk membukukannya
kenangan Anda, sehingga kami dapat membantu Anda memulai
dengan beberapa paparan imaginal.
Apa itu?
Ini adalah cara sederhana untuk menghentikan menghindari pengingat trauma
yang membuat Anda dipicu.
Aku menghindari pengingat trauma? Seluruh pekerjaan saya diperlukan,
- termotivasi oleh pengingat trauma. - Aku sedang berbicara tentang pemicu
yang membuat tingkat distress Anda tidak terkendali
- dan mengakibatkan kekerasan. - Seperti apa?
Nah, apa pun yang membuat Anda marah.
Itu adalah tempat yang baik untuk memulai.
Otis, saya sudah melakukan ini waktu yang lama.
Saya melihat tes Anda, dan Anda memiliki tanda-tanda yang jelas dari PTSD.
Tidak, aku tidak.
Dari apa?
(Benda berderak, clacking)
(Mendesing)
♪ ♪
DIREKTUR (terdistorsi): Cut!
(Gema klak)
(Terdistorsi, gema suara)
MAN (terdistorsi): Anda baik-baik?
(Terdistorsi, gema suara)
DIREKTUR (bergema): Satu menit.
♪ ♪
DIREKTUR (bergema): Wow.
♪ ♪
Terima kasih.
(lebih headphone): ♪ Saya berharap saya sedikit lebih tinggi sedikit ♪
♪ Aku berharap aku baller, saya berharap saya memiliki seorang gadis yang tampak bagus ♪
♪ Aku akan meneleponnya, aku berharap aku punya kelinci ♪
♪ Dalam topi dengan tongkat dan enam empat Impala ♪
♪ Aku berharap aku, seperti, enam kaki sembilan ♪
- Nice pie pertarungan, Otis. - Terima kasih.
♪ Aku melihatnya semua waktu, di mana-mana aku pergi ♪
♪ Dan bahkan dalam mimpi saya, saya bisa skema cara ♪
♪ Untuk membuat tambang nya, karena aku tahu dia Livin 'phat ♪
♪ Pacarnya ini tinggi dan dia bermain bola ♪
♪ Jadi bagaimana aku akan bersaing dengan itu? ♪
♪ Karena ketika datang ke bermain basket ... ♪
JAMES: Anda orang yang hewan peliharaan?
PAM: Uh, kami memiliki anjing.
JAMES: Ya, saya punya ayam bernama Henrietta Lafowl.
pertama di dunia ayam pemberani.
- Ayah, Dapatkah Anda melonggarkan kembali? - Aku digunakan untuk mengetahui,
'menyebabkan semua ayam ... Apa yang perlu saya lakukan?
- Hanya melonggarkan bagian belakang. - Baik. Satu detik.
Jadi, saya digunakan untuk ... Aku punya ayam ini,
digunakan untuk menempatkan dia di kepala saya dan saya akan melakukan jungkir balik ini,
dan dia akan lari dari kepala saya ke pantatku,
dari kepala saya ke pantatku berulang seperti itu.
'Karena aku menghabiskan banyak waktu dengan ayam,
- Anda tahu, di rodeo? - Ayah, melonggarkan itu.
Memiliki trik lain di mana saya meletakkan ayam di atas kepala saya ...
di sini, saya menemukan itu ... Dan saya lari kecil ini
- kabel listrik - Berikut.
bawah lengan saya kepadanya,
menempatkan KFC ember kecil di luar sana,
membakarnya untuk drama, dan aku akan memukul biaya yang
dan Henrietta'd terbang dari kepala saya
dan mendarat di ember itu. Hey-o!
Crowd makan itu, saya memberitahu Anda. Ini adalah masalah besar.
- (tertawa): Wow. - Ya, itu baik.
Setelah dibuka untuk Stevie Nicks.
- Dia keluar ke Forum ... - Ow! Fuck, Ayah!
Ow!
Apa yang kita katakan tentang berbicara seperti itu?
Nah, th-yang ...
Bahwa aku tidak seharusnya bicara seperti ...
Bahwa Anda tidak seharusnya bicara seperti itu.
Dan kau akan meminta maaf untuk Pam, bukan?
- Ya, benar. - Ya, Anda berada.
Saya sangat menyesal, Pam.
- Tidak masalah. Ya, benar. - Sekarang, pergi menutup lemari pakaian Anda
- dan terima Donna untuk hari. - Iya ayah.
- Anda memiliki hari yang baik sebaliknya. - Iya ayah.
Menghabiskan banyak waktu dengan ayam.
Dan di semua waktu Anda tahu apa yang saya pelajari tentang 'em?
- Hmm? - Kau tahu apa titik putih adalah
di tengah kotoran ayam?
- Apakah Anda tahu apa itu? - Tidak, apa itu?
(Berbisik): Itu ayam kotoran juga.
(Tertawa keduanya)
Yang cukup baik ini, bukan?
- Ya. - Hei, kau punya nomor telepon?
- (tertawa): Ya. - Dapatkah saya mendapatkannya dari Anda?
- Uh ... - Nanti? Kemudian?
- Mungkin besok? - (terkekeh): Oke.
Baik. Semoga harimu menyenangkan.
♪ ♪
- Ayolah. - (engine dimulai)
- Anda pada? - Ya.
(Mesin revs)
(Ban memekik, tanduk klakson)
♪ ♪
(Melewati tanduk membunyikan klakson)
Kamu baik?
Ya.
♪ ♪
(Terengah-engah)
- (pintu mobil menutup) - DEB: Siapa yang Anda berbicara dengan?
- Tak seorangpun. - Dan saya katakan tidak memakai atas itu, bukan?
Dengar, aku bilang tidak memakai itu, bukan?
Saya tidak punya apa-apa lagi bersih.
DEB: Go di sana, pergi mendapatkan berpakaian, mandi,
- membersihkan. - Rocco! - ¿Mande?
Aku di sana!
Hei, memberi saya lembar panggilan.
Punya per diem di sana.
Jangan menyentuh 'em, Rocco! Mereka adalah kaus!
Anda tidak dapat memberikan sepuluh menit lebih?
Chinga tu madre.
Bajingan. Mereka harus mendapatkan
mesin cuci lain dan pengering di tempat ini, man.
Ini berubah menjadi mimpi buruk.
(Menetes urin)
(Terkekeh): Oh, tidak.
Oh tidak. tetesan bayi?
Anda punya salah satu dari mereka kecil anak sungai Yahudi.
(Tertawa): Oh, sialan.
Anda dapat berterima kasih ibumu untuk itu.
Anda punya kontol seperti pensil golf, anak.
Ini cukup untuk mendapatkan pekerjaan yang dilakukan.
(Tertawa): Ya. "Pekerjaan itu dilakukan."
Apa sialan pekerjaan Apakah Anda akan bisa dilakukan?
- Girls. - Ya, gadis-gadis. Ya, ya.
Anda tidak bisa bercinta diri dengan hal itu.
Anda mungkin selesai marah pada bola Anda sendiri
sekarang, kan tidak? Anda mendapat bola basah sekarang?
- Aku 12. - Yeah, kontol dengan baik, 12 tahun.
Seperti, saya, ketika saya berusia 12 tahun,
kontol terdengar seperti ini.
(Percikan singkat)
Menunggu untuk itu.
- (percikan air kencing) - Kau dengar itu?
Anda mendengar hal itu sampai ke mangkuk itu?
Itu akar, buddy.
Itu darah.
Darimana asalmu.
- Bahwa sialan itu penting. - (toilet pembilasan)
Aku tahu kau tidak peduli.
pantat Poop. Apa yang saya katakan?
Anda tidak mendengarkan, itu masalah Anda.
Dan Anda egois.
Saya hanya mengatakan kepada Anda tentang keluarga Anda,
dan Anda di sana hanya menatap hal, kan?
Saya melihat Anda. Anda berkonsentrasi.
Berkonsentrasi sangat keras. Jadilah seorang anak berusia 12 tahun. Pie pertarungan.
- Ini bukan pertarungan pie. - Ooh. Ini bukan pertarungan pie?
Apa itu? Aku tahu apa yang Anda lakukan. Ini melucu, buddy.
- Tidak, itu tidak. - Ini yang rodeo. Itu adalah hal yang sama
- sebagai melucu dengan garis-garis. - Tidak, itu tidak.
Ini bukan? Bagaimana Anda tahu? Anda tidak tidak pernah
- dalam rodeo sialan. - Ya, saya punya.
Jangan berbohong padaku.
- Siapa yang membawa Anda ke rodeo? - Tom.
Tom membawa Anda ke rodeo?
Ya.
Tentu saja ia lakukan.
Kemana kamu pergi?
Saya tidak tahu. Itu rodeo.
Jadi Anda tidak ingat.
Mereka memiliki badut di rodeo Anda?
Tidak? Anda pergi ke Pomona.
Itu bahkan bukan sialan ro ... Itu adil.
Anda pergi ke adil. Anda datang menemui saya di Muskogee, anak laki-laki,
Wah, saya sedang berbicara tentang rodeo.
Aku sedang berbicara tentang lampu.
Kotoran. Atraksi. Hewan.
Apakah cat wajah saya sendiri. Kostum.
Kau tahu, Commedia dell'Arte. Aku membuat mereka bulls run
sampai aku pecah setiap tulang di pantat berbudaya saya.
Ini berbeda, meskipun. Aku bukan badut.
Hal ini berbeda. Anda bertaruh Anda sedikit kontol itu berbeda.
Ini juga sama, juga, bajingan.
ngengat yang ... Dia ada di sana.
Hei! Rocco!
Bukankah aku hanya mengatakan? Bukankah aku hanya mengatakan?
Mereka adalah kaus! Persetan.
Berikan saya ... memberi saya lembar panggilan dan tas.
bajingan ini.
Terima kasih.
(Mendengus) Anda akan mendapatkannya setelah.
- Hey, um, Ayah? - 6:00 pagi
Anda harus pergi tidur malam ini awal.
Ya, tentang itu.
Uh ...
AJ telah mendapat tiket saya ke pertandingan Dodgers,
- yang benar-benar keren, - Oh, sialan.
- 'penyebab Pitching Nomo ini, dan begitu, eh, - Itu benar-benar keren.
Anda tahu, dia ini akan ... dia akan membawa saya ke permainan
- Siapa yang melempar? - setelah-setelah set besok.
- Nomo. - Namanya Nomo?
Ya, Nomo Tornado.
- Tidak ada kotoran. - Aku akan membutuhkan beberapa yang per diem, Anda tahu,
- Itu neraka dari nama, Tornado. - untuk hot dog ...
dan hal-hal.
- Ya. - Panggilan dia Tornado, harus menyerang 'em keluar mata tertutup,
- yang keparat, ya? - Ya, mungkin.
Anda tahu apa yang mereka sebut penutup mata Jepang, bukan?
Menyebut bahwa kotoran tali sepatu.
(Terkekeh tertawa)
Ayolah! omong kosong itu lucu.
- Anda tahu itu. Ayo sekarang. - Ayah, hanya, hanya ...
Baik. Baiklah. Aku sedang bersiap -siap untuk bersandar ke satu sama lain.
Anda melihat saya datang dengan itu? Saya akan memukulnya
dengan itu "Sum Ting Wong" lelucon. Anda tahu itu?
Anda tahu bahwa kotoran beberapa apaan lucu ...
Hei, sobat, tunggu, sekarang, kau akan mematahkan kotoran saya.
- Aku tidak bermaksud. - Load sialan tas up.
- Aku tidak bermaksud. - Persetan.
Perhatikan di mana tangan Anda akan pergi, man.
(Terengah napas)
Jadi, Anda akan game ini dengan AJ?
Ya.
Siapa yang mengemudi Anda?
AJ
Tidak, tidak, tidak, tidak.
No Anda akan permainan dengan AJ,
tapi siapa yang mengemudi?
'Penyebab dia berusia 14 tahun,
dan orang tuanya berada di Castaic,
jadi siapa yang mengemudi Anda untuk permainan?
Tom.
Tom mengemudi Anda?
Ya.
Itu semua harus Anda katakan kepada saya?
Maafkan aku, Ayah.
Untuk apa?
Karena berbohong kepada Anda.
Saya hanya berpikir y ...
Anda akan mendapatkan aneh, kau tahu?
(Sirene meraung-raung di kejauhan)
Tarik keluar lima kaus kaki.
- Lima? - (berdeham) Ya. Anda mendapatkan dua.
- Baik. - Anda menjatuhkan apapun, Anda melakukan sepuluh push-up.
Ini dia.
- Hai ayah? - Ya?
Um, ingat bagaimana Anda mengatakan
Anda akan membangun saya sebuah rumah pohon?
Yah, kita tidak pernah dimiliki pohon.
Membeli saya pohon, saya akan mendapatkan pekerjaan.
- Maaf. - Apa itu tadi?
- Aku tidak tahu. - Mengambilnya.
(Otis mendesah)
- Anda pergi ke pertemuan Anda? - Ya.
Itu baik?
- Ya. - Itu bagus.
Kami bahkan.
Ya, itu seperti 45 tahun di dalam ruangan.
- Whoa. - kue Big.
Datang pada empat sendiri. Kamu tahu itu kan?
- Itu gila. - Ya.
Baiklah. Lanjutkan. Sepuluh.
- Sepuluh? - Ya.
- (Otis mendesah) - Anda akan mendapatkan saya kue?
OTIS: Ya, jika Anda ingin satu.
Anda tahu apa lagi yang saya inginkan?
- Apa? - Ingin bertemu teman Anda Tom,
pastikan dia bukan elang ayam,
- Anda mendengar saya? - Bukan dia.
Ya, tapi saya tidak tahu dia bukan.
Ya, tetapi Anda perlu percaya padaku.
Nah, Anda harus percaya padaku.
Aku tidak tahu mengapa aku tidak bisa bertemu dengannya.
Nah, karena Ibu mengira Anda mendapatkan aneh, dan saya ...
Yeah, well, ibumu berpikir banyak hal
yang tidak benar. Anda ibu tinggal di ruang sialan.
Dia selalu ada untuk saya, oke?
Ya, dia sudah ada untuk Anda
dan dia sudah di Renaissance adil.
Saya berada di sana untuk Anda juga.
Saya salah satu yang membuat Anda up 04:00 di pagi hari.
- Siapa di sini sekarang? - Dia sibuk. Dia memiliki pekerjaan.
- Dia memiliki ... - Mengapa dia sibuk? Mengapa dia sibuk?
- Dia ... - Mengapa dia memiliki pekerjaan?
Berpikir melalui. Memutar rekaman keluar.
Apa ibumu punya pekerjaan untuk? Hah?
- Untuk berjaga-jaga. - Dalam hal apa?
Dalam hal apa?
- Aku tidak tahu. - Dalam kasus Anda gagal.
- Dalam hal itu tidak berhasil. Ya, man. - Tidak tidak.
Dia mengisi kepala Anda penuh ketakutan.
Saya tidak pernah melakukan itu, kan? Hah?
Aku memompa Anda penuh kekuatan.
'Penyebab kita berada di tim, dan aku tahu kau punya apa yang diperlukan.
Kau bintang sialan, dan aku tahu itu.
Itu sebabnya aku di sini.
Aku cheerleader Anda, madu anak.
- Kamu percaya padaku? - (berbisik): Ya.
Baik. Berikut adalah perdagangan kuda.
Saya akan memberikan paket ini rokok ...
- Seluruh paket? - pack Whole.
Anda membawanya ke sini.
Anda harus merokok di kamar mandi meskipun
karena aku tidak ingin orang berpikir aku seorang ayah kotoran.
Tidak ada yang mengira kau seorang ayah kotoran.
- Tidak ada satu mengira aku seorang ayah kotoran? - Tidak.
- Ibumu mengira aku seorang ayah kotoran. - Bahwa di kepala Anda.
- Tom mengira aku seorang ayah kotoran. - Itu juga di kepala Anda.
Bagaimana Anda pikir Anda mendapatkan dalam program Big Brothers?
Hah? Apa alasan utama?
- Tidak ada main ... - Ada alasan utama.
- Apakah Anda tahu apa itu? - Apa itu?
Anda harus memiliki ayah kotoran.
- No - Ya, Anda lakukan.
Dan iklan ibumu apa kotoran ayah saya am
setiap kali Anda pergi ke sialan Dodgers permainan ini,
pergi hang out, paintball, kotoran sepeda atau apa yang Anda lakukan.
Dan, lihat, aku punya empat tahun.
Empat tahun adalah nyata.
Anda membawanya ke sini, bagaimana ini?
Aku akan sialan ... Aku akan barbekyu untuknya.
Ini hanyalah sebuah awal. Itu hanya menanam benih, Anda tahu?
Ayolah.
Anda harus membiarkan saya sedikit.
Hanya barbekyu?
Ya.
Baik. Baik.
- Aku akan bertanya. Aku akan bertanya. - Terima kasih, man.
- Terima kasih. - Itu tidak berarti dia akan datang.
Itu saja yang saya minta Anda lakukan.
Anda ingin soda?
- Ya. - (pintu terbuka, menutup)
♪ ♪
(Berkotek ayam)
JAMES (lebih TV): Dan sekarang, ladies and gentlemen,
Anak laki-laki dan anak perempuan,
melakukan untuk Anda hidup tanpa jaring,
Henrietta Lafowl,
pertama di dunia ayam pemberani.
(Drumroll)
(Berkotek tenang terus)
(Drumroll berhenti)
- Henrietta Lafowl! - (gulungan simbal)
Pertama di dunia pemberani ayam!
Hey-o!
(Terengah, mendesah)
(Terengah-engah lembut)
(Percy mendengkur terdekat)
(Mendengkur diam-diam)
(Treadmill bip)
(Berjalan lebih cepat)
(Treadmill bip)
(Terengah-engah tajam)
ALEC: Can I mendapatkan perhatian semua orang sekarang?
Kita akan melakukan kecil latihan kepercayaan, oke?
Anda masing-masing akan ambil pasangan Anda.
Baik.
Sekarang Anda hanya beralih.
Siap, Percy?
OTIS: Apa ini?
Apa yang sedang Anda coba lakukan?
Anda tidak dapat memiliki saya di ruang sialan
merajut selama dua jam!
Bagaimana sindroma Anda sekarang?
- 70. - Oke, mari kita membawanya ke bawah.
Anda ingin nama empat objek dan membiarkan mereka membawa Anda
- untuk saat ini. - Pintu, wajah,
eh, bola lampu ...
Snap karet gelang dengan setiap item.
OTIS: Sepatu, sepatu, sepatu.
Satu lagi.
OTIS: Pintu. Bercinta.
- Apakah kamu...? - Mari coba lagi.
Nama empat hal dan membiarkan mereka membawa Anda kembali ke ...
(Teredam): Huh-uh. Tidak.
OTIS (berbisik): Oh, apaan.
- (pilek) - PERCY: Oh, itu menjijikkan.
Yang satu ini punya beberapa kotoran di atasnya.
Anda tahu ayam melebihi jumlah manusia 3-1?
Anda tidak ingin mereka untuk mengambil alih dunia,
kita harus melakukan sesuatu tentang hal ini.
(Hembuskan, pilek)
Itu fakta yang sebenarnya. Anda bisa mencarinya.
(Ayam berkotek)
Aku adalah dekat.
Anda tidak berdoa sebelum makan?
Tidak, setelah.
Mengapa?
Aku sialan dengan Anda. Bukan saya.
Oh.
Anda punya saya, jalang.
(Derit pintu)
Ini dia. Seperti laki-laki!
(Mendesah)
(Menetes urin)
(Mendesah)
(Urine mengalir terus)
(Urine berhenti)
♪ ♪
(Pintu terbuka, menutup)
(Mengerang pelan)
(Hembuskan perlahan-lahan)
(Lalu lintas yang lewat di kejauhan)
♪ ♪
CRAIG: Saya kira saya berada di sini karena orang tua saya.
Dia adalah seorang pengkhotbah,
bullshitter, pada dasarnya.
Pembohong dan pencuri.
Tapi terutama ia tidak pernah ada untuk, eh, saya.
Dia, eh ... dia melakukan hal-nya sendiri.
Dan saya berpikir, "Wow, Anda tahu, itu hanya baik.
Dingin baginya, man. Tapi apa tentang saya?"
Kau tahu, eh ...
(tertawa)
Man, tak seorang pun di sana, jadi saya ...
Aku pikir aku hanya meminumnya, Anda tahu.
Dan mendapatkan kotoran berwajah bekerja, Anda tahu?
- Ya. - Bekerja seperti pesona, man.
Itu mengambil bahwa
perasaan cut-dan-kering, Anda tahu, untuk sedikit.
Jadi, Anda tahu, aku berlari dengan itu untuk sementara waktu, karena, eh,
apa lagi yang saya ditawarkan?
Gereja? Tuhan? Iya.
Tapi, eh, yang tidak cukup bekerja untuk saya, Anda tahu.
Ini omong kosong, benar-benar. Nya...
Man, saya pikir jika Tuhan itu nyata, ia-ia membangun saya dengan ...
Pertanyaan aa bahwa hanya aku bisa menjawab.
Dan yang ini apa yang Anda punya untuk melakukan: Anda harus, Anda harus
menjawab pertanyaan itu sendiri. Anda harus melakukannya sendiri.
Anda harus, Anda harus akhirnya menyelamatkan diri.
Buku apa yang Anda r ...? Maaf.
Buku apa yang kau baca, bos?
Lihat, saya tahu apa yang dikatakan buku,
- tapi aku hanya mengatakan apa yang jujur dengan saya, Anda tahu? - Huh?
Ia mengatakan kami datang untuk percaya, mitra.
Mengapa Anda tidak membaca buku sialan lagi.
Nick, aku tidak bisa melakukannya lagi, man.
Kalian akan keep mendaftar sampai dengan omong kosong ini, Anda tahu,
kenapa tidak Anda sign me up
untuk sialan komitmen Kool-Aid.
Semua motherfuckers Anda minum itu. Awas, Jack.
- James. James. - Oh, bercinta omong kosong ini, man.
Mengapa Anda tidak menulis Anda sendiri buku sialan, ya?
Hei, Anda tidak sendirian, saudara.
Tutup mulutmu.
Aku butuh pertemuan sialan hari ini.
Hei. Anda mendapat tumpangan, Otis?
Uh, yeah, ayah saya hanya di sana mendapatkan sepedanya.
Kamu yakin? Saya tidak melihat dia di set hari ini.
Ya, dia ada di sini. Ya.
Baik. Nah, baik kerja hari ini.
Terima kasih.
- Baiklah, mengambil mudah. - Sampai jumpa.
♪ ♪
(Klik ringan)
(Jangkrik)
(Sirene meraung-raung samar-samar di kejauhan)
(Obrolan tenang)
- Aku akan mendapatkan ayam, ayam taco. - Ya.
- Bisakah saya mendapatkan ... Ya. - Dua, silakan.
- Empat ayam taco. - WANITA: Ayam, Pak.
- Anda punya Sencha di atas sana? - Tidak.
- Hanya Taco, kemudian. - Baik.
Pedro, empat ayam, silakan.
(Tenang obrolan dan tawa di dekatnya)
Sialan.
Mereka mengenali Anda.
Kotoran. Kadang-kadang aku berharap aku adalah kamu, man.
- Anda lakukan? - Oh, Tuhan, ya.
Menjadi terkenal, memiliki sialan, lampu Anda tahu, berkedip,
paparazi, gadis-gadis mengejar saya di sekitar.
Tidak seperti sampah ini pelacur kita hidup dengan.
Aku sedang berbicara tentang perempuan yang berkualitas, Anda tahu,
gadis yang terlihat seperti mereka pergi ke sekolah,
satu dengan strategi, Anda tahu?
Dolly Parton-jenis wanita.
(Tertawa lembut)
- Mengapa itu lucu? - Ayah ...
- Dolly Parton punya nya kotoran bersama-sama. - Cuatro de pollo.
Anda tahu dia punya taman sendiri?
Anda tidak punya taman sialan tema.
♪ ♪
(Kereta tanduk bertiup di kejauhan)
(Berdeham)
(Berbisik): Hey.
Wha ...?
Ah.
(Pukulan)
(Hembuskan)
(Pukulan)
(Berbisik): Ah.
Uh-uh, Daddy.
(Berderak)
Hei, Ruby.
OTIS: Jadi, eh, dia tidak benar-benar seperti program Big Brothers,
jadi hanya tidak membawa bahwa sampai dan barang-barang.
- Oh baiklah. - Jika tidak apa-apa.
Hai ayah.
Wow.
- Tom. - Apa kabar?
- Saya baik. Aku ayahnya. - Ini yang baik untuk bertemu Anda.
Senang bertemu denganmu. Itu sebuah truk yang indah, man.
- Terima kasih. - Anda melakukan pekerjaan di atasnya?
- Tentu tidak. - Ya, pop. Lanjutkan.
292, huh?
Ini sebenarnya adalah, eh, the-352.
- 5,8 liter. - Baik.
Y-blok adalah ... itulah 292.
Ya. The Y-blok 292, 272, beberapa, eh ...
Itu aa mesin besar di-T-Bird.
T-Bird, itu benar. Ya.
Dan mereka meletakkannya di-F-100,
kemudian mereka upgrade di '65 untuk ini ...
hanya 352 kubik.
- Oh. - Ya.
- sialan Dia ini cantik, man. - Terima kasih saudara.
Duduk rendah untuk meskipun 4x4, bukan?
Kau tahu, itu asli, eh, mata air kumparan pada I-Beam.
Nah, semua '64 truk memiliki daun mata air di dalamnya.
- Jangan katakan. Hmm. - Ya.
- Pergi berenang, mitra? - Ya, itu panas.
Oh, itu cerdas.
Ingin meninggalkan jaket di dalam ruangan?
Tidak, Aku-aku baik. Terima kasih.
- Baiklah. - Ya.
Anda tahu apa yang "Ford"
di belakang truk Anda singkatan, bukan?
Ini, eh, orang tua itu nama terakhir, Henry Ford.
- Tidak, Pak, tidak ada. - Tidak? Nah, apa yang ia perjuangkan, maka?
- Hei, Ruby. - Tidak.
Singkatan dari "Ditemukan On the Road Mati."
(Tom dan James tertawa)
Mereka punya banyak dari mereka, manusia.
- TOM: Mereka? - Ya, mereka lakukan.
Jadi Anda bekerja untuk, eh ... apa yang Anda, FBI atau sesuatu?
Anak saya mengatakan Anda berada di FBI.
JAMES: Tidak, itu tidak menyenangkan seperti itu.
- Itu sedikit sebuah, - (batuk)
sedikit yang menggigit dari saya-gaji saya kelas.
Saya spesialis paspor.
JAMES: Oh, oke, apa itu? Ini, eh ...?
- TOM: Departemen Luar Negeri. - Departemen Luar Negeri.
TOM: Ya.
JAMES: Apa-apaan kau lakukan di sana?
- Mengambil jurusan di bidang telekomunikasi. - Wow.
Setengah Meksiko, jadi aku minat diinvestasikan
- dalam memerangi diskriminasi dalam kota. - Itu luar biasa.
Hei, pergi mendapatkan beberapa soda dan, eh, kecap.
Jadi kau mengatakan kau seorang idealis. Ya bung.
- Ya. Kurang lebih. - Bahwa yang dingin.
Aku tahu sedikit tentang itu.
Seperti, eh, "Tidak tahu di mana aku akan,
- tapi aku di jalan di sana," tidak benar? - Ya.
Ya, baiklah. Ya, duduk, man.
Kami punya sedikit waktu.
- Ooh. - Matahari di mata Anda?
- Tidak - Baiklah.
Uh, baik itu memiliki Anda di sini.
Ya. Saya menghargai itu, manusia.
- Aku sudah mendengar banyak tentang Anda, sehingga ... - Yeah.
Jadi, eh, apa cerita Anda, Tom?
- Saya dari Detroit. - Ya.
Aku masih memiliki kedua orang tua saya. Saudara kembar perempuan.
- Whoa. - Lulus dari Calvin di Grand Rapids.
DEB: ... meletakkan tangan saya pada Anda!
Kau ingin aku melakukan itu seperti yang saya lakukan terakhir kali?
Dan keluar dari wajahku!
Hei, aku suka jeli Anda.
Jeli?
Sepatumu.
Saya Otis.
Saya tinggal ... saya tinggal di sana di-dalam enam.
Gadis pemalu.
(Diam-diam): Fuck.
Hei.
Tunggu disini.
JAMES: Jadi, Calvin adalah
sebuah sekolah besar, saya tahu itu. Mereka mendapat baik, eh,
- Program basket. - Mereka melakukan.
Itu sebuah sekolah mahal, bukan?
Aku sudah sedikit bantuan.
Harus. Bagaimana fuck'd Anda ayunan itu, pria?
Sial, Meksiko, berasal dari kemiskinan ...
harus menjadi keras seperti bercinta untuk mendapatkan di sana.
- Apakah bukan? - Banyak kerja keras.
Anda memiliki beberapa jenis apa, hibah Spanyol atau sesuatu?
- Hei, kau baik? - Aku baik, Otis, terima kasih.
- Hei, kau punya kecap? - Hei, bisa saya bum merokok?
JAMES: Yep.
- Hang pada pantat Anda. - Terima kasih.
Cinta anak itu.
Dia ... dia anak yang baik.
(Terkekeh): Ya, Pak.
Dan II pikir itu sebabnya, eh,
program Big Brother adalah sangat penting ... itu memiliki
satu suara yang akan mendengarkan Anda.
- Tentu, aku yakin. - Satu-satunya orang
- bahwa ini akan berada di sana untuk Anda. - Saya bertaruh.
Jadi, figur ayah ini.
Dia adalah suara yang kuat, dan sekarang saya memiliki kesempatan untuk ...
- untuk membayar ke depan, - Tentu.
membantu ketika saya bisa.
- Ya. - Kamu tahu.
Ya, saya menghargai Anda, Tom.
Saya harus mengatakan, pria, saya menghargai Anda.
Saya tahu anak saya menghargai Anda juga.
- Itu terdengar baik. - Apa yang kamu lakukan. Ya.
Dia menyukai Anda, man. Aku bisa melihatnya di wajahnya.
Ya.
Kau tahu, Saya yakin jika Anda pergi ke sana
dan meminta agar anak yang tepat sekarang siapa dia ingin menjadi
ketika ia tumbuh, ia tidak akan mengatakan saya.
- Tidak ada? - No.
(Klik ringan)
Mengapa demikian?
Saya tidak tahu.
Apakah dia akan mengatakan Anda, Tom?
Nah. Ini bukan tentang itu untuk saya, James.
- Tentang apa untuk Anda? - Maksud saya, itu memberi kembali.
Membiarkan seseorang tahu Anda berada di sana untuk mereka.
- Ya. - Ini menjadi layanan.
- Ya. - Kamu tahu?
Ya, tidak, aku tahu tentang itu, ya.
Karena aku melakukan sedikit pelayanan sendiri, Anda tahu.
- Aku punya sekitar empat tahun mabuk. - Itu bagus.
- (terkekeh): Apakah baik? - Itu bagus.
- Hal ini bagus, bukan? - Ya.
- Lot ... Saya telah melihat banyak nyawa bisa hancur.
Oh, kan?
Oh Boy.
Itu sulit.
- Ya. - Saya hanya bisa membayangkan.
- Suatu hari pada suatu waktu, man. - Hmm.
Aku tidak tahu apa yang Anda dengar tentang saya, Tom,
tapi aku tahu apa yang Anda belum pernah mendengar tentang saya.
Lihat, apa yang Anda belum mendengar tentang saya adalah bahwa, uh,
jika saya menangkap Anda di sekitar anak saya lagi
di apapun kapasitas, aku akan berakhir tengkorak-sialan
baik disesuaikan Anda kembar mayat kakak
di atas peti Anda sampai penisku
berjalan melalui belakang pelat otak setengah Meksiko nya.
Anda mendengar apa-apaan yang saya katakan?
Sekarang, Anda akan mengambil sialan jaket off,
'Menyebabkan itu panas sebagai kotoran di luar sana.
- Tidak, bukan aku. - Ya, Anda sialan adalah, keparat!
Dapatkan Anda ass sialan keluar dari sini.
Dapatkan anak sialan sendiri Anda
dan sialan Anda sendiri roti, keparat!
Fuckin' keparat.
Beri aku sialan kecap.
- (pukulan peluit) - ALEC: Baiklah, semua orang menemukan
jalan ke dalam lingkaran pelukan.
Ayolah.
Otis, tolong bergabung dengan kami di sini.
Kita semua tahu apa yang harus dilakukan dalam lingkaran pelukan, kan?
Ini adalah perasaan bahwa Anda dapat memiliki
di mana saja Anda berada.
Anda selalu bisa kembali ke sini.
Untuk kolam ini.
Untuk lingkaran ini.
Untuk perasaan ini.
Memeluk diri Anda melepaskan hormon berpelukan.
Dapatkah Anda merasa bahwa?
Dan itu alat kita dapat menggunakan dimanapun kita berada.
Anda tidak dapat melakukan ini di mana-mana.
Baik?
Anda bisa, benar-benar.
Anda tidak dapat melakukan ini
di dalam mobil di jalan bebas hambatan atau di pengadilan.
Yah, mungkin jika Anda menggunakan alat ini,
Anda tidak akan berakhir di pengadilan.
Tidak memeluk diri sendiri seperti menggelitik diri sendiri?
Seperti, Anda tidak bisa ... Anda tidak bisa menggelitik diri sendiri?
Percy: Nah, saya sialan merasa baik.
- (tawa) - Saya melepaskan semua mereka hormon.
Percy, Anda mungkin terlalu pandai dalam hal ini.
Saatnya saya keempat di rehab.
Dan saya mencoba ini di pengadilan.
- Begitulah cara saya berakhir di sini. - (tertawa)
- ALEC: Hei, Otis. - (tertawa): Apa maksudmu?
- Aw, kotoran. Holla pada Anda. - Baiklah, melihat Anda.
Saya punya saran.
Saya pikir mungkin Anda harus pergi ke hutan
dan berteriak sekeras yang Anda bisa.
Hanya pergi ke sana sendirian dan melakukan itu.
Apakah Anda sialan dengan saya?
Biarkan aku tahu bagaimana ia pergi.
- Mereka punya Anda melakukan paparan? - Ya.
Ya, aku PTSD.
- Dapatkan fuck keluar dari sini. - (tawa)
Saya pikir hanya tentara dan orang kulit hitam mendapat omong kosong itu.
Saya tidak tahu. Saya kira...
Aku hanya tahu aku terjebak di sini, dan orang-orang ini ...
membuang-buang waktu sialan saya.
Saya tidak punya waktu untuk ini.
Fuck Anda tahu tentang waktu? (Terkekeh)
Sepupu saya punya delapan tahun penjara. Delapan.
Mereka mendapat nigga sini merajut syal motherfucking
dan mendengarkan Anda menggerutu tentang waktu.
- Baik. - Lihat tempat ini.
Sepupu saya melihat saya, dia akan mengalahkan saya motherfuckin' ass.
Ya, Anda harus mengirim dia syal.
- (tertawa) - Sebuah apa?
Apa yang saya akan mengatakan? "Hei, tetap hangat, nigga."
Saya di kolam renang ini ... memeluk diriku sendiri.
Skwoosh.
(Tertawa)
(Serangga berkicau, Chittering)
(Terengah-engah)
(Squawks ayam)
(Terdistorsi berkotek)
JAMES: Saya tidak bisa mendapatkan mabuk untuk Anda, Otis.
(Hirupan)
♪ ♪
(Mesin dimulai)
(Dering telepon)
OTIS: Hei, Mom.
Otis. Saya sangat senang Anda dijemput.
- Apa kabar? - Eh, Anda berbuat baik?
Yeah, yeah, aku baik. Terima kasih.
Aku berada di set, dan Mr Walsh datang.
- JAMES: Gary Walsh. - Harry Walsh.
- Gary Walsh. - Gary Walsh.
Saya tidak tahu nama depannya.
Dia bertanya apakah ...
- Aku ingin berada di sebuah MOW - Apa itu?
- Sebuah Film of the Week. - Oh.
Ini syuting di Vancouver,
dan, uh, dalam beberapa bulan, dan ...
Dapat ayahmu meninggalkan negara ini?
- Oh, eh ... saya pikir begitu. - Dan Anda perlu untuk mendapatkan paspor Anda.
- Bisakah dia pergi dengan Anda? Karena ... - saya pikir ... saya pikir dia, eh ...
Saya pikir dia-dia bisa pergi. Tunggu sebentar. Mari saya bertanya.
Uh, dia ingin tahu apakah Anda dapat meninggalkan negara itu.
LINDA: Madu? Otis? Madu?
- Mengapa dia meminta Anda itu? - Karena rekornya, madu.
Nah, katanya karena catatan Anda.
Saya tahu karena catatan saya. Saya tahu karena catatan saya!
- Saya bertanya mengapa Anda meminta 12-tahun, wanita. - Dia tahu...
Fuck me, man. Kamu tahu,
- Oke, aku akan bertanya. - Anda tidak sialan mendapatkannya.
- Apakah Anda ingin berbicara dengannya? - Tidak! Persetan tidak,
Saya tidak ingin berbicara dengannya!
- Tidak, dia tidak ingin ... - Tidak tersedia.
- dia tidak ingin berbicara dengan Anda. - drama Fuckin', man.
Oke, baik, itu baik-baik saja. Aku sudah meminta Tom
untuk mendapatkan paspor Anda, sweetie. Bahkan tidak ...
- Oh. Anda lakukan? Oh ya. Baik. - Di mana saya lebih ringan?
Dia mengatakan Anda dapat meminta Tom untuk berurusan dengan paspor, jadi ...
- Oh, sialan fantastis! Bagus. Fantastis. - sehingga mudah ...
Oh, Tom akan melakukannya? Ya, Tom'll sialan melakukannya.
- Tom'll melakukannya, Tom'll melakukannya. - Tidak, dia ...
- (pintu terbuka) - pasti tidak akan datang ke telepon.
Ya.
Memberitahu Tom untuk datang ke telepon sialan yang!
Sialan, di mana saya lebih ringan di?
LINDA: Jika ayahmu akan bertindak
- seperti anak kecil ... - JAMES: Oh, wow, man.
JAMES: Anda hanya ingin mendorong sialan saya tombol, gadis. Bercinta.
- Baik. Dan, eh, hanya mengulanginya? - LINDA: Ya.
OTIS: Oke. Saya dapat mencoba. "Saya telah lama memaafkanmu, James.
- JAMES: Siapa kau bicara dengan? - LINDA: Tapi saya bukan salah satu yang ...
"Tapi aku bukan satu
- "yang harus melompat keluar - JAMES:. Oh Di sini kita pergi.
- "dari mobil yang bergerak, sehingga Anda tidak memperkosa saya." - Di sini kita pergi.
Di sini kita pergi dengan sialan korban ini kotoran.
"Di sini kita pergi dengan sialan korban ini kotoran."
Dia berjalan dan terus setiap kali dia sialan panggilan di sini.
- Katakan ke telepon. - "Setiap sialan waktu."
LINDA: Hey, kau cinta terbesar
- dalam hidup saya. - "Kau cinta terbesar
- hidup saya ". - JAMES: Nah, kemudian memperlakukan saya lebih baik, jalang!
"Apakah Anda tahu apa yang saya pergi melalui?"
JAMES: Apa yang pergi ... Motherfuck!
Apa-apa-apa yang saya pergi ... apa yang pergi melalui ?!
Mereka menempatkan saya di sialan kotak! Aku bahkan tidak ...
Apa gunanya menelepon di sini ?!
Persetan!
LINDA: Saya selalu ...
- "Aku selalu ada untuk y ..." - Tuhan, dapatkan di luar!
Anda tahu apa-apaan saya lakukan? Aku meletakkan ass fucking saya
pada baris hari setiap sialan!
Untuk anak laki-laki ini! Untuk anak laki-laki ini!
Nah, itu bukan kesalahan saya, bukan?
Oh, tidak, Anda dapat berhenti berteriak.
Aku tidak bisa untuk ini. Aku benar-benar tidak bisa, wanita.
- ♪ ♪ - (James terus indistinctly)
♪ ♪
(Hembuskan)
- JAMES: Boss. - Hey.
- Hei, fuck off. - (tawa)
Apa kabar? Saya James. Saya pemenang ganda.
ANGGOTA AA: Hi, James.
JAMES: Uh, ketenangan saya saat ini adalah 4 Juni 1988.
- Carlos Naranjo adalah sponsor saya. - Hei, bagaimana Anda lakukan?
- Moorpark adalah kelompok rumah saya. - Bagus.
Terima kasih untuk membawa saya di sini.
♪ ♪
Ibu saya, Jocelyn Joy Jahe,
dia adalah seorang penulis dan penyair.
Dia menulis lagu. Dia luka
sebuah kerja beralkohol, eh, di Shreveport.
Lucky Luciano ini perjudian kasino.
Bertemu dengan ayah saya di sana.
Mereka adalah satu-satunya yang tersisa di bar.
Kadang-kadang cinta itu seperti itu. (Tertawa)
Hey-o.
YOUNG OTIS: Apa-apaan itu?
GADIS SHY: Anda dapat berjalan di atas air sampai seseorang memberitahu Anda
bahwa Anda tidak tahu bagaimana.
Kamu mengerti?
Ya.
Hei.
Apakah kamu kedinginan?
JAMES: Ya, ketika saya,
- eh, 11, ibu saya pikir - Datang ke sini.
yang adalah waktu yang baik untuk memberitahu saya dia, eh, wanita lebih disukai.
Secara khusus wanita ini ...
yang adalah seorang wanita berarti-ass dan alkohol keterlaluan.
Dia mengalahkan Anda atas kepala sampai dia patah tangannya,
hanya terus berbaring di atas Anda.
Hanya ... tidak peduli.
Lakukan lagi keesokan harinya.
Selalu ingat tangannya di gips.
(Berdesis) Drama.
Hanya drama, kau tahu?
Ibu jatuh dari jendela, mendarat di jalan bebas hambatan.
drama sialan besar. (Terkekeh)
(Berdeham)
Memiliki alkohol dan gulma, dan saya sedih, dan, uh,
maka saya bergabung dengan tentara.
'Penyebab apa lagi?
Dan saya pulang ...
eh, berputar keluar.
Aku melakukan begitu banyak sialan kokain,
tidak bisa bernapas keluar hidung saya tidak lebih.
Mulai menembak di dalam lenganku.
Hanya tidak peduli lagi.
Minum setiap hari lurus. Minggu.
Jatuh ke pemadaman.
Terbangun pelanggar seks.
(Gemetar napas)
Mengatakan saya tidak memperkosa gadis, tapi saya cukup melakukan
untuk mendapatkan dia untuk melompat keluar dari mobil yang bergerak.
Ya, di situlah penyakit saya membawa saya.
Dan mereka membawa saya ke Tehachapi,
dan saya tinggal di sana selama tiga tahun, sembilan bulan.
Kehilangan banyak.
Menemukan sebuah program di penjara.
Menemukan Tuhan dalam program ini.
Menemukan halaman 429. Ia mengatakan:
"Tindakan Mereka yang pernah membuat Anda merasa
"Benar-benar ... malu ...
"(Terkekeh pelan): dan benar-benar putus asa
"Akan memungkinkan Anda untuk berbagi dengan orang lain
bagaimana menjadi seorang manusia yang berguna."
Ditemukan syukur pada Tuhan.
Menyadari bahwa aku memiliki seorang putra saya harus kenaikan gaji.
- (menggosok tangan di kaki) - Seorang anak.
Anakku.
♪ ♪
Otis.
(Terkekeh pelan)
Saya mencoba yang terbaik ...
(Menangis pelan)
... untuk anak itu.
Tapi aku sakit seperti bajingan, man.
(Masam tertawa) Kau tahu?
(Gemetar napas)
♪ ♪
(menampar)
(Tertawa lembut)
(menampar)
♪ ♪
(ciuman)
♪ ♪
(Kicau burung)
♪ ♪
(Mendesah)
(Rejan)
(Menderu berteriak)
(Berteriak gema)
(Kicau burung)
(Berteriak)
JAMES: Ini tidak menyenangkan jika Anda memulai kecurangan, Otis.
Aku tahu kau sandbagging sedang.
Aku tahu kau jack holding sedang dan sembilan.
Letakkan sembilan bawah.
- Jika aku punya sesuatu, aku akan meletakkannya. - Aku tahu apa yang Anda miliki.
Anda punya cermin di belakang Anda, orang pintar.
Dan aku mencari salah satu dari mereka sembilan, silakan.
- Tidak ada yang bisa dilakukan. - Bullshit.
- Gin. - Bullshit.
Tidak, Anda tidak.
- Gin. - Tidak, Anda tidak.
- Lima puluh ... - Dan Anda memiliki enam.
Ya Tuhan. Aku tahu itu, juga.
Aku tahu kau punya itu. Aku tahu itu. Saya melihatnya.
Aku melihatnya di wajah Anda. Letakkan.
- 86. - Saya semakin baik.
- Karena kau berbohong. - Aku belajar untuk berbohong.
Yeah, well, Anda berbaring untuk hidup, kotoran pantat.
Kita semua lakukan.
- Bukan saya. - Ya, Anda lakukan.
Tidak pak.
- Kamu berbohong. - Aku bilang, aku banyak hal,
pembohong bukan salah satu dari mereka, buddy.
Mengapa Anda tidak akan memegang tangan saya?
Karena saya tidak ingin orang berpikir aku elang ayam.
Menangani kartu. Aku akan mendapatkan soda.
(Pintu menutup)
Hei, hei. Bagaimana kabarmu? Hei.
- Otis. - Terima kasih untuk itu.
Itu benar-benar menakjubkan.
II merasa seperti setan pindah.
Itu kuat.
Apakah Anda bertindak sekarang?
Kau tahu, kita semua, sepanjang waktu.
Baik.
Apakah Anda menjadi tulus sekarang,
atau Anda mengejek saya?
Kedua.
Saya tidak pergi kemana-mana.
Baik.
- Kau tidak akan memakai saya keluar. - Aku tidak berusaha.
Ini bukan aku menilai Anda.
Apa itu, maka?
Hanya saja saya mengatakan,
"Aku akan melihat Anda di kelas, Otis."
Uh ...
- (pintu terbuka) - ALEC: Otis.
Ya. Ya.
- Ada apa? - Apakah Anda tahu bagaimana untuk ...
- dekat pintu lembut? - Ya tentu saja.
- Bagaimana? - (mendesah)
Anda menarik dengan satu tangan dan Anda mendorong dengan yang lain.
Baik.
OTIS: Tidak, saya tidak ...
- Aku ... (mendesah) - MORENO: Oke.
Tidak apa-apa untuk frustrasi.
(mendesah) Saya tidak perlu bicara tentang ayah sialan saya.
Ini tidak masuk akal bahwa aku ...
Ayah saya bukan alasan saya minum.
Dia adalah alasan saya bekerja.
Dia hanya mengambil kredit bagi-bagi
segala sesuatu dalam hidup saya yang baik.
Ayahku tipe pria yang mengambil kredit
untuk ide-ide orang lain.
Bahkan saham AA nya adalah-yang merupakan penggabungan
saham AA lainnya.
- Jadi memiliki ide-ide Anda sendiri adalah kunci. - (mendesah)
(Mendesah)
Mulai menulis, Otis.
(Pilek, mendesah)
(Ayam berkotek)
(Sikat tangan bersama-sama)
Buddy, hey.
Hei. Hei.
Hei. (Peluit)
(berbisik): Hei, kau tahu apa titik putih adalah
di tengah kotoran ayam?
- (ayam berkotek) - (burung berkicau)
(Angin bersiul pelan)
YOUNG OTIS: ... jadi sialan lucu.
JAMES: Saya tidak tahu siapa yang fuck Anda, aktor pria.
YOUNG OTIS: Aku ingin kau berada di sini, Dad.
JAMES: Jangan berbohong padaku.
YOUNG OTIS: Ya.
- (pintu pelan) - JAMES (melalui radio): Lakukan.
YOUNG OTIS: Beri aku sebatang rokok sialan, Dad.
JAMES: Kita akan terus terjadi sampai Anda membuat saya tertawa,
dan kita akan melakukannya semua sialan malam. Siap?
YOUNG OTIS: Beri aku sebatang rokok sialan.
- JAMES: Anda ingin rokok? - Ya.
Apakah Anda tahu aku melakukan kebaikan?
Siapa lagi yang akan memberi penjahat pekerjaan?
JAMES: Anda sedang melakukan membantu saya?
YOUNG OTIS: aku tidak bodoh ...
(mengklik panggil radio, percakapan mendistorsi)
(Suara kacau melalui statis)
- (James terkekeh) - YOUNG OTIS: Di sini saya pergi.
JAMES: Anda telah meniduri hidup Anda up.
OTIS: Ya, apa yang Anda dengar?
JAMES: Pemikiran mereka akan menempatkan Anda pergi
- untuk real time ini. - Ya, itu bukan aku.
- JAMES: Oh, itu bukan? - Tidak.
- JAMES: Siapa itu kemudian? - (mendesah)
OTIS: Anda.
Itu sihir. Setiap satu kali saya minum, Anda mengambil alih.
- JAMES: Oh, ya? Aku mengambil alih? Ya? - Poof. Ya.
JAMES: Apakah penis Anda mendapatkan lebih besar juga, Peckerwood?
(Terengah)
(Percy mendengkur)
(Mendengkur terus)
(Mendesah)
♪ ♪
(Kicau burung)
- (kicau burung, mengaok) - (lonceng angin gemerincing)
♪ ♪
(Kicau burung, memanggil)
- (gong crash) - (seni bela diri mendengus)
Oh, apa sekarang, dawg?
Kau tahu, aku mungkin bisa menendang pantat Anda.
Kau tahu, aku yang lucu di sini.
Anda berdiri, aku akan menendang pantat Anda sekarang.
Oh, Anda harus membungkuk? Anda harus membungkuk? Siap?
- (seni bela diri mendengus) - JAMES: Saya tidak peduli.
Nah, siapa yang salah sialan adalah bahwa?
Saya tidak peduli. Aku akan menjadi orang jahat.
- Aku tidak peduli. Selesai. - (klik switch)
- Itu dia. Itu dia. Kemari. - Sekarang datang ke dalam.
Baik take, baik take. Anda melakukannya, Anda melakukannya.
pekerjaan yang baik, semua orang. Ayo pergi.
Kemari.
- Ayah, II memiliki hal-hal ... - Itu saja. Tidak.
Ini akan mengambil lagi 20 menit
untuk mendapatkan anak laki-laki keluar kostum.
Kami membelok tiga jam sekolah hari ini, Kev.
Anda mengatakan itu lebih dari sepuluh menit yang lalu.
Sudah 30 menit.
- Dapatkan pria menonton lain! - Hei, D-Ayah, aku ...
- JAMES: Kemarilah. - Saya mendapatkan adegan.
- Ya, aku tidak peduli. - Baik?
- Aku tidak peduli. Kemari. - Aku ...
- aku akan mendapatkan ... - (membanting pintu) - Datang ke sini.
- Kemari. - Baik.
hukum pekerja anak!
- Aku dengar dia mencuri beberapa berlian. - (musik rap bermain)
- Oh, kalian tahu apa itu? - Mm-hmm.
Itu dua jam sialan.
Bajingan mencoba untuk membuatnya ke Meksiko!
(tawa)
- Dia tidak membuatnya sekalipun. - Apa yang dia coba lakukan,
- pergi dengan? - Dia tidak berhasil.
JAMES: Says sini bahwa Anda adalah pemandangan yang gag.
- Ya. - Baik?
Anda melihat semua wajah latihan ini?
Itu kesempatan Anda.
Itu di mana Anda membawa kotoran lucu, ya?
Itu di mana Anda flare lubang hidung Anda
dan memberi saya semua yang Anda punya. Tunjukkan kepadaku.
Lihat. (dengkur)
Itu tidak lucu sekalipun.
- Apa yang tidak lucu? - The-the ... lubang hidung.
Aku sangat menyukainya. Saya pikir itu sangat lucu.
- Oke, baiklah. Baik. - Cobalah.
- Ayo pergi. - Siap?
"Jeff, ayolah, itu sudah lebih dari satu h ..." See?
Dan kau akan mulai pada lantai setelah saya hanya mengatakan
- itu gag terlihat. - Aku ... aku bilang,
- itu hanya untuk denyut jantung. - Ya, tapi kalau itu lelucon sight
dan aku tidak bisa melihat Anda, bagaimana fuck itu bekerja?
Aku hanya masuk ke, ke ... (mendesah)
Aku hanya mengatakan ...
- Anda hanya mengatakan kepada saya apa? - Aku hanya bilang, seperti,
Saya tidak perlu melakukannya di tempat kejadian.
Itu tidak akan terjadi dalam adegan.
Tidak ada yang peduli tentang denyut jantung sialan.
Saya peduli dengan denyut jantung sialan, oke?
Mereka ingin melihat wajah-wajah lucu.
Baiklah, detak jantung manusia.
- Bagus. - Mereka ingin melihat wajah-wajah lucu, Otis.
Tapi baiklah, mari kita pergi. Siap?
"Jeff, ayolah, sudah lebih dari satu jam.
"Aku punya kencan dengan Dewey.
"Aku harus masuk ke sana. Aku harus melakukan rambut saya.
Apa yang kamu lakukan di sana?"
(Mendengus): Apa ... jika ...
- Itu dia. - Saya tengah mengerjakan...
sesuatu yang bodoh...
KEDUA: di ... di sini ...
Jac ...
bahwa ...
lin ...!
"Berbeda dengan ini?"
Aku tahu kau ingin bergaul dengan teman-teman rahasia Anda,
- tapi aku harus ... - "Teman" Tahan.
- (wanita berceloteh di luar) - (pintu terbuka)
JAMES: Tutup mulutmu!
Saya tidak bisa berpikir di sini!
Ini 00:00 tengah malam. Tutup mulutmu.
Beberapa dari kita punya pekerjaan.
- Anda tahu apa yang saya katakan? - (obrolan terus)
Tutup mulutmu!
Saya tidak melakukan omong kosong ini untuk Anda, Deb,
tetapi Anda mengalami Quinceañera sialan!
Ini 00:00 tengah malam!
- Apa-apaan? - Terus dengan omong kosong ini!
Aku akan menelepon la migra dalam sekejap sialan!
Saya tidak memberikan fuck!
Khawatir tentang anak Anda di sana!
Khawatir tentang diri Anda!
(Deb terus berteriak di kejauhan)
(Pintu terbuka)
- (membanting pintu) - JAMES: Aku akan sialan ...
Aku akan retak di setengah, aku bersumpah demi Tuhan.
Tempat ini ... (mendesah)
(ketukan)
JAMES: No.
- (mengetuk) - Tidak, Deb. Tidak!
- Tidak, Deb! - Ayo sini.
- Kembali off pintu! - Baiklah, aku akan melakukannya.
- Aku akan ... aku akan melakukannya. - Ini tentang rasa hormat.
Dan aku mengerti bahwa. Nah, jika Anda punya rasa hormat Anda,
- Hey, hey, hey, hey ... - Anda harus menghormati
yang saya dan anak perempuan saya yang di sana chillin'
- Pergi dengan tiang bendera! - di pesta kami
- menikmati diri mereka sendiri, oke? - JAMES: Aku tidak berusaha
- mengganggu itu! - Anda tahu itu tempat
- ketika Anda pindah sini, oke? - Baik.
- Dan itu adalah apa itu. - Baiklah,
itu adalah apa itu, dan tidak
- apa sialan tidak, bukan? - Hal ini, ya ...
Jadi kenapa tidak Anda mendapatkan konyol Anda pantat belakang bercinta di sana?
Oh, jadi Anda bertindak seperti Anda menjalankan sesuatu sekarang di sini?
- Aku akan berhenti ... - Run apa?
Anda tidak menjalankan kotoran di sini.
Anda lebih baik lewatkan saya dengan itu.
- Anda tidak menjalankan sialan di sini! - Baik.
Bahwa ini menyerang satu! Bahwa ini menyerang satu!
- Aku akan menunggu. - Sekarang perang sialan!
Bajingan!
- Anda siap? - Mari istirahat.
Saya tidak ingin mengambil istirahat. Anda punya adegan ini.
- Mari kita pergi lagi. - II memiliki adegan.
- Anda tidak memiliki adegan belum. - Saya pikir ... saya pikir tidak apa-apa.
Mari kita hanya, mari kita mengakhirinya.
Ya, tapi saya tidak berpikir apa-apa, jadi kita
akan terus terjadi sampai Anda membuat saya tertawa,
atau kita akan melakukannya semua sialan malam. Siap?
Beri aku sebatang rokok sialan.
- Anda ingin rokok? - Ya.
Sana.
Ini dia. Kamu senang sekarang?
Di sana Anda pergi, Fauntleroy. Anda punya rokok sialan.
Silakan, merokok itu.
Oh, lihat itu. Anda sedang akan membiarkannya terbakar
lubang di karpet? Saya tidak peduli.
Anda membayar untuk itu.
Lakukan apa yang kamu inginkan.
Apakah Anda tahu saya melakukan kebaikan dengan membayar Anda
- untuk menjadi pendamping saya? - Anda melakukan membantu saya?
- Wow. - Siapa lagi yaitu akan memberi
- penjahat pekerjaan? - Anda melakukan membantu saya?
- Saya tidak bodoh. - Saya tidak seperti ketika Anda berbicara kepada saya seperti itu.
Aku tidak seperti Anda berbicara kepada saya seperti saya bekerja untuk Anda,
- seperti aku ibumu. - Anda melakukan pekerjaan untuk saya. Saya bos Anda.
Kamu tahu apa? Jangan katakan sialan kata lain.
Aku akan kehilangan kotoran saya, sekarang.
Anda mendorong saya selama tepi sialan.
Anda memahami apa yang saya katakan?
Saya tidak perlu berada di sini.
Aku bisa pergi dalam hitungan detik. Aku bisa pergi dalam hitungan detik.
Aku bisa menarik delapan, sepuluh minggu grand.
- Aku ingin kau berada di sini. - Tutup mulut sialan Anda.
Bukankah aku mengatakan tidak mengatakan sialan kata lain?
- Aku ingin kau ... - Tutup mulutmu.
Tutup mulutmu! Bukankah aku mengatakan tidak mengucapkan kata sialan?
- Katakan satu kata lagi. Mengatakan satu kata lagi. - Saya ingin...
Anda ingin menjadi sialan sok pintar dengan saya?
Tutup mulutmu. Bukankah aku mengatakan bahwa?
Hah? Bukankah aku mengatakan bahwa untuk Anda?
Aku ingin kau berada di sini, Dad.
- Sekarang Anda ingin aku berada di sini? - Iya.
Saya tidak tahu siapa sih Anda, aktor pria.
Apa-apaan kau ingin aku berada di sini untuk?
- Beri saya satu alasan. - Anda memiliki naluri yang baik.
Saya memiliki naluri yang baik? Aku punya naluri badut rodeo.
Mengapa saya tidak pernah bisa membuatnya di Hollywood.
Saya suka vagina terlalu banyak.
Anda bisa jika Anda mulai ketika saya melakukan.
Dan kemudian saya bisa menjadi sialan besar, eh, eh,
pejuang juara pie?
Hah? Melakukan sialan push-up.
Usap wajah Anda, Otis. Jangan menangis di depan saya.
Aku tidak akan bertanya lagi, Otis.
Anda terus mendorong saya.
Terima kasih.
- Dan yang lain. - Mmm, mmm, mmm!
Nah, spread kuliner ini adalah beautisimiss, Jeff.
Nah, itu semua berkat Royston.
Terima kasih, Royston. Ini adalah indah.
(Mengejek): ini adalah indah.
- Apa yang telah masuk ke dalam, Nak? - Kamu tahu apa?
Sini.
Berikut kunci ke rumah baru. Ambil itu.
(mendesah) Apakah itu yang Anda pikir ini adalah semua tentang?
Itu ... Aku pergi
karena Mommy dan aku punya rumah kedua?
Yah begitulah.
Royston, apakah Anda keberatan?
Anda mendengarnya, Royston.
Jadi Anda tinggal?
Tentu saja.
Apakah Anda benar-benar berpikir saya akan meninggalkan Anda dan Royston belakang?
(Lembut): Saya hanya ... Aku hanya ...
(mendesah) Yah, aku hanya berpikir Anda tidak mencintai kita lagi.
Oh.
Aku mencintaimu, Jeff.
Aku mencintaimu lebih dari kata-kata bisa mengatakan.
(TV Ayah mendesah)
DIREKTUR: Dan dipotong. Kami memilikinya.
- (orang lain bertepuk tangan) - Yeah, itu bagus.
Anda merasa baik-baik?
- (bel berbunyi) - DIREKTUR: Beautiful.
(TV Dad membersihkan tenggorokan)
DIREKTUR: Ya, kita perlu tembakan lebar ...
Nah, spread kuliner ini adalah beautisimiss, Jeff.
OTIS: Yah, itu semua berkat Royston.
(Otis menjentikkan jari)
TV DAD: Terima kasih, Royston.
- Ini adalah indah. - (mengejek): "Ini adalah indah."
Apa yang masuk ke Anda, anak?
Ayah?
Aku ingin kau mendengar saya.
Aku akan mengatakan beberapa hal yang saya harus mengatakan,
dan aku ingin kau tidak mengganggu saya atau lari.
Baik?
Saya berpikir.
Suatu hari ketika kami berbicara tentang ...
Tom dan rodeo, dan aku berpikir
apa kenangan indah lainnya saya punya dari Anda dan saya, dan ...
dan II bersumpah demi Tuhan ...
Aku selalu menunggu Anda untuk bertindak seperti seorang ayah nyata.
Anda belum melakukannya satu kali.
Aku merindukanmu untuk waktu yang lama, Dad.
TV DAD: Aku mencintaimu, Jeff.
Aku mencintaimu lebih dari kata-kata bisa mengatakan.
Apa?
- Apa? - (acara TV terus)
- Ow. - Otis ...
hey, apa yang salah dengan Anda? Go memilih bahwa sampai.
OTIS (di TV): Aku akan menendang pantat Anda.
Tidak, aku yang lucu di sini.
Anda berdiri, aku akan menendang pantat Anda sekarang.
- Apa yang Anda tangisi? - Aku tidak menangis.
Otis.
Tom.
- Aw, bercinta. - Dia masih tetap paspor kami
setelah Anda mengancam untuk wajah-bercinta keluarganya yang sudah meninggal.
- Yeah, well ... - Kau pelanggar seks.
- Kau tahu, dia terus mendorong. - Dia seorang karyawan federal.
- Oke ... - Dia pria dewasa, dia sosok akan ...
Tutup mulutmu!
Jangan bicara seperti itu padaku, Otis.
Dengarkan aku dan biarkan aku bicara!
Turunkan suara Anda, Otis.
Aku ingin kau menjadi ayah yang lebih baik untuk saya.
- Baiklah. - Jadi aku ingin kau berjanji padaku ...
memadamkan pinky Anda sekarang ... dan aku ingin kau berjanji padaku
bahwa Anda akan menjadi lebih baik dengan saya ...
Ya, saya akan lebih baik untuk Anda.
Ini bukan lelucon.
Ini bukan salah satu dari Anda sialan sedikit lelucon bodoh.
Ya, apa ini, manusia?
Mengakhiri perjanjian kami.
Ini akhir dari perjanjian kita?
Aku akan memberitahu Anda apa, saya mendapatkannya, man.
Aku mendengarmu. Anda ingin ayah yang lebih baik.
Seorang ayah yang mengajarkan Anda pelajaran dan hal-hal.
Ya?
Dan Anda layak satu.
Anda lakukan.
Begitu...
(Mendesah) aku akan berusaha lebih keras.
Kita akan mulai segar di sini, sekarang.
Pelajaran nomor satu.
Semua orang pintar tahu ...
jika Anda dapat menekan bos Anda sekali ...
(menampar)
- (terisak-isak) - ... maka Anda dapat memukulnya dua kali.
- Jangan bicara seperti itu padaku. - Pergi!
Dengan senang hati, sobat.
(Pintu terbuka)
(Terisak)
(Pintu menutup)
(Otis menangis)
♪ ♪
(Menangis)
OTIS: Beri aku sebatang rokok, Dad.
Tidak sampai Anda mendapatkan adegan ini. Kau akan membuatku tertawa,
atau kita akan melakukan ini semua sialan malam.
Aku sedang melakukan kebaikan dengan membayar Anda untuk menjadi pendamping saya.
Beri aku sebatang rokok sialan, Dad.
Whoa, Anda melakukan yang nikmat?
- (terisak-isak) - Anda. Siapa lagi yang akan memberi penjahat pekerjaan?
(Menangis): aku tidak bodoh. aku memilikimu
(Menangis): untuk melakukan itu.
(Menangis terus)
Apa sindroma Anda sekarang?
Saya tidak sialan tahu!
Aku bukan nomor sialan.
Apa gunanya sialan melakukan hal ini?
Apa gunanya sialan dari menempatkan nomor untuk itu jika ...
Jadi kita dapat melacak kemajuan.
Nah, untuk sialan siapa? Untuk sialan siapa?
Jika ... jika bekerja, aku akan tahu, tidak akan saya?
Untuk pengadilan.
(Pilek)
Delapan puluh.
Mari kita membawanya ke bawah.
Ya Tuhan.
Kaktus, jendela,
- karpet, pena. - Satu lagi.
Kau orang konyol. Kamu tahu itu kan?
Anda pikir Anda sialan pintar,
'Menyebabkan Anda membuat saya untuk bertindak untuk Anda?
Saya sudah melakukan ini kotoran seluruh hidup sialan saya.
Untuk hidup.
Aku akan tahu jika bekerja.
Ini semua omong kosong.
Bagaimana aku bisa memiliki terapi
dengan petugas percobaan saya?
Sebutkan satu hal lagi.
(Mendesah)
Kamu.
Satu-satunya hal ayah saya memberi saya
itu nilai apapun adalah nyeri.
Dan Anda ingin mengambil itu?
Bisakah saya?
♪ Saya menemukan kedamaian ♪
♪ cara saya ♪
♪ Tapi itu bukan terakhir ♪
♪ Di luar hari ♪
♪ Aku sudah sekilas ♪
♪ Sekitar tikungan ♪
♪ Tapi di pagi hari ♪
♪ Aku mulai lagi ♪
♪ Saya merasa matahari ♪
♪ Hot di wajah saya ♪
♪ Mm-hmm ♪
♪ Dan aku mendengar darah saya ... ♪
♪ Memberikan cara ♪
♪ Aku sudah beberapa sekilas ♪
♪ Sekitar tikungan ♪
♪ Ya ♪
♪ Kau tahu jika aku tidak ♪
♪ aku akan membunuh diriku sendiri ♪
♪ Hari ini ♪
♪ Sekarang, Mama ♪
♪ Aku sangat lelah ... ♪
♪ Dari omong kosong ♪
♪ Mama, ya ♪
♪ Ya, dan jiwa saya menangis ... ♪
♪ Dari omong kosong ♪
♪ Mama, ya ♪
♪ Dan aku sangat lelah ... ♪
♪ Tapi aku tahu aku akan membuatnya ♪
♪ Dengan Anda di sisiku ♪
♪ Mm-hmm ♪
♪ ♪
♪ Mungkin ♪
♪ aku gila ♪
♪ Masih aku berpikir ♪
♪ Ada perubahan ♪
♪ Di udara ♪
♪ Kami mencoba ... ♪
♪ Bersama ♪
♪ Mm-hmm ♪
♪ Sekarang kita mencoba ♪
♪ Hanya untuk peduli ♪
♪ Dan aku sangat lelah ... ♪
♪ Tapi aku tahu aku akan membuatnya ♪
♪ Dengan Anda di sisiku ♪
♪ Ya, ya ♪
♪ Whoo ... ♪
(Erangan)
(Mendesah)
(Hembuskan)
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya mencari setelah anak Anda.
Otis?
(Membersihkan tenggorokan) Otis.
Anda kacau anak saya.
Mm-mm.
Anda fuck anak Anda.
Keluar dari ruang sialan, jalang.
(menampar)
Persetan.
- (membanting pintu) - (mendesah)
(Mendesah)
Dapatkan kacamata saya.
Apakah Anda bercinta wanita itu?
- Dia hanya ramah. - Dia hanya ramah?
Dia tidak memberikan fuck ramah tentang Anda.
Dia tidak memberikan ... Anda pikir dia memberi
fuck ramah tentang korban?
- Aku bukan korban. - Tidak? Anda adalah korban.
Anda berusia 12 sialan tahun, man.
Apa yang Anda pikir apaan itu? (Erangan)
Saya mencintainya.
(Erangan) Persetan, Anda mencintainya.
Saya lakukan.
(Bersendawa)
Ooh ...
(Muntah percikan di toilet)
(Mendengus, batuk)
Cinta menjual popok, sobat.
(Benda gemerincing)
Dia memegang tanganku. Anda menampar saya di wajah.
Yah, aku ayahmu. Anda tidak dapat membeli omong kosong itu.
- Ya kamu bisa. Saya lakukan. - Jangan!
Jangan sialan mendorong saya sekarang.
Aku tidak takut dari Anda.
Apakah saya tidak tahu itu.
Bercinta omong kosong ini.
Saya tidak ingin berada di sini lagi.
Anda tidak bisa pergi.
Aku bisa melakukan apa-apaan yang saya inginkan. Aku sudah dewasa.
Anda tidak bisa pergi.
Baik. Bawa aku bersamamu.
Fuck off.
Panggilan Tom. Dapatkan dia untuk sialan mengambil beberapa apel.
- Go sialan berkemah, man. - Biarkan aku masuk, Ayah.
Fuck off. Anda berada di.
(Masam tertawa) Kau begitu sialan di.
(Hembuskan)
Kau berhasil.
Hey-o!
Aku tidak pernah bisa. selamat sialan.
Baik pada Anda, madu anak.
- Tak satu pun dari itu nyata, meskipun. - (terkekeh): Yeah, well ...
ada itu ada, bukan?
Tak satu pun dari ini nyata.
Ini lebih berharga seperti itu.
(Mendesah) Itu saran sialan saya.
Itu saran saya kepada Anda. Itu saran kebapakan saya.
Anda mengambil itu?
Anda mengejar omong kosong selamanya, man.
- Ibu mengatakan bahwa Anda ... - (bersendawa) Ibumu mengatakan
banyak seluruh sialan dari kotoran, ibumu.
(Masam tertawa) Ini naif.
Dunia nyata...
kebenaran adalah: kayu sialan membusuk, man.
Kau tahu, runtuh batu. Orang sialan mati.
Itulah dunia nyata. Satu-satunya
bahwa ini akan hidup di adalah cerita dan dongeng dan mimpi.
Saya tidak mengerti.
(Bersendawa)
Anda berusia 12 sialan tahun.
Aku ingin mengerti.
- Saya ingin cerita. - Aku tahu.
Nah, Anda mendapatkan cerita setiap minggu.
Tarik 'em keluar amplop sialan.
Anda tidak perlu saya untuk cerita.
Anda membuat cerita Anda sendiri.
Bagaimana menurut Anda rasanya ...
bagi saya untuk memiliki anak saya bicara dengan saya
cara yang Anda berbicara dengan saya,
memiliki anak saya membayar saya?
Bagaimana Anda berpikir bahwa terasa?
Anda tidak akan berada di sini jika saya tidak membayar Anda.
(Erangan sedih)
(Menangis)
(Pilek)
(James mengambil napas dalam-dalam)
perdagangan kuda.
Anda berhenti menempatkan saya turun.
Kamu berhenti...
(Mendesah) Anda tahu, buang hajat pada saya,
dan membesarkan masa lalu ... Aku tidak bisa keluar dari bawah itu ...
dan saya akan...
mengajarkan Anda apa yang saya tahu, saya akan memberikan apa yang saya miliki.
Baik.
Sepakat.
(ciuman)
Moreno: Tidak ada perbaikan cepat.
Tapi Anda bisa mulai dari sini.
(Burung kicau, ayam berkotek)
Anda perlu untuk menyingkirkan apa yang tidak bekerja, Otis.
(Berkotek)
(Mendesah) aku tumbuh, anak.
Aku tahu. Saya melihatnya.
Tidak, bercinta Anda, Anda melihatnya.
Saya tumbuh ganja di sisi jalan bebas hambatan.
Sinsemilla pada 101.
- Ayah. - Apa?
- Bagaimana jika mereka menangkap kamu lagi? - Siapa "mereka"?
OTIS: Polisi. Kota.
JAMES: Kota, mereka penyiraman untuk saya.
Tidak ada ekor.
karya tanaman ini, aku akan tanaman
seluruh sialan jalan bebas hambatan, dan Anda dan saya
adalah akan membangun rumah pohon di bulan sialan, sobat.
Percayalah, madu anak. Aku ayahmu.
(Lidah klik)
♪ ♪
JAMES: Kau tahu, Anda mendapatkan lebih tua,
Anda belajar beberapa hal tentang kehidupan.
Anda bisa tahu apa yang Anda berasal.
Sekarang, apa yang Anda datang dari adalah,
Anda datang dari garis pecandu alkohol, anak.
JAMES: Lihat di belakang saya.
- Bukankah aku berjanji rumah pohon? - Tidak.
Aku orang kata saya adalah apa yang saya.
Jangan malu. Ini dia.
(Terkekeh): Masuk ke sana. Itu milikmu.
JAMES: Sebuah garis panjang ...
orang baik yang menyakiti
dan tidak tahu apa-apaan yang harus dilakukan.
Jadi mereka minum banyak.
Di sini, menyentuhnya.
Ayo, membawanya ke atas.
- Sticky. - Ya pak.
Ya, itulah hal-hal magis ada.
Itu Tuhan di sana, Peckerwood.
JAMES: Setiap orang dari kami mendapat dendam.
- Hai ayah! - Setiap orang dari kita
punya seseorang yang kacau kami atas.
(Clucks ayam)
Dan aku tahu kau punya satu ...
dan Anda harus meletakkan dendam ke bawah,
atau itu akan sialan membunuh Anda.
Hei, Ruby.
♪ ♪
- Oke, meletakkan tangan ke atas. - (hacking)
(Tertawa): Angkat tangan. Oh tidak.
JAMES: Kau tahu, benih
harus benar-benar menghancurkan diri untuk menjadi bunga.
Itu tindakan kekerasan, madu anak.
♪ ♪
gila Tidak ada yang di saya lagi.
- Huh. - Itu semua yang pernah saya inginkan.
- (berkotek ayam) - (mendesah)
Anda akan sampai di sana, juga.
Aku akan membuat film tentang Anda.
Anda membuat film tentang saya?
Nah, membuat saya terlihat baik, madu anak.
♪ ♪
(intro ke Bob Dylan "Semua saya Benar-benar Ingin Do" bermain)
♪ Aku tidak Lookin' ♪
♪ Untuk bersaing dengan Anda ♪
♪ Mengalahkan atau menipu ♪
♪ Atau memperlakukan Anda ♪
♪ Sederhanakan Anda ♪
♪ Mengklasifikasikan Anda ♪
♪ Deny, Defy ♪
♪ Atau menyalibkan Anda ♪
♪ Semua saya ♪
♪ Benar-benar ♪
♪ Ingin melakukan ♪
♪ Is, bayi, berteman dengan Anda ♪
(Harmonika dan gitar bermain)
Teks oleh sub.Trader Dikoreksi oleh explosiveskull
♪ ada, dan saya tidak Lookin' ♪
♪ Untuk melawan dengan Anda ♪
♪ menakut-nakuti Anda ♪
(Tertawa): ♪ Atau uptighten Anda ♪
♪ Tarik Anda ke bawah ♪
♪ Atau menguras Anda ke bawah ♪
♪ Rantai Anda ke bawah ♪
♪ Atau membawa Anda ke bawah ♪
♪ Semua saya ♪
♪ Benar-benar ♪
♪ Ingin melakukan ♪
♪ Is, bayi, berteman dengan Anda ♪
(Harmonika dan gitar bermain)
♪ Aku tidak Lookin' ♪
♪ Untuk memblokir Anda up ♪
♪ Syok atau knock ♪
♪ Atau mengunci Anda up ♪
♪ Menganalisis Anda ♪
♪ Kategorikan Anda ♪
♪ Finalisasi Anda ♪
♪ Atau beriklan Anda ♪
♪ Semua saya ♪
♪ Benar-benar ♪
♪ Ingin melakukan ♪
♪ Is, bayi, berteman dengan Anda ♪
(Harmonika dan gitar bermain)
♪ Semua saya ♪
♪ Benar-benar ♪
♪ Ingin melakukan ♪
♪ Is, bayi, berteman dengan Anda ♪
(Harmonika dan gitar bermain)
♪ Saya tidak ingin ♪
♪ Untuk memenuhi kerabat Anda ♪
♪ Membuat Anda berputar ♪
♪ Atau apakah Anda di ♪
♪ Atau pilih Anda ♪
♪ Atau membedah Anda ♪
♪ Atau memeriksa Anda ♪
♪ Atau menolak Anda ♪
♪ Semua saya ♪
♪ Benar-benar ♪
♪ Ingin melakukan ♪
♪ Is, bayi, berteman dengan Anda ♪
(Harmonika dan gitar bermain)
♪ ♪
♪ Saya tidak ingin ♪
♪ Untuk palsu Anda keluar ♪
♪ Ambil atau goyang ♪
♪ Atau meninggalkan Anda keluar ♪
♪ Aku tidak Lookin' ♪
♪ Bagi Anda untuk merasa seperti saya ♪
♪ Lihat seperti saya ♪
(Tertawa): ♪ Atau menjadi seperti saya ♪
♪ Semua saya ♪
♪ Benar-benar ♪
♪ Ingin melakukan ♪
♪ Is, bayi, berteman dengan Anda. ♪
(Harmonika dan gitar bermain)
(Memudar lagu)
(Benda berderak, clacking)
♪ ♪
(Ujung musik)
(Berkotek ayam)
(Sayap bergetar)
(Ayam clucks, berdebar sayap)