YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
[Musik termenung memainkan]
[Klakson mobil honks]
- [wanita] Dimana adalah teman Anda? -Maaf?
Temanmu. Anda dua selalu bepergian bersama-sama.
Saya tidak tahu. Dia mungkin di rumah, saya kira.
Dia sangat menyenangkan.
Dia sangat lucu.
Ya, dia.
[Muram musik memainkan]
[Alarm berbunyi]
[Musik lembut memainkan]
[Musik termenung memainkan]
[PA] Perhentian berikutnya akan 48th Street.
[mendesis]
[PA] Metro pusat-terikat kereta.
[Muram musik memainkan]
[Musik termenung memainkan]
Ya Tuhan!
Ini sangat baik untuk melihat Anda.
Ada baiknya untuk melihat Anda, juga.
[Menghela napas]
Mari kita tidak memiliki panggilan HR hari ini, oke?
Nah, dengarkan, jika ada sesuatu yang Anda butuhkan,
Anda membiarkan saya tahu, oke?
-Terima kasih. -I berarti itu, Tom.
Kadang-kadang hal-hal buruk terjadi begitu saja.
Tidak ada yang bisa kita lakukan tentang hal itu.
Saya akan mencoba untuk mengingatnya.
-Tom, hey. Hei, George.
-Selamat datang kembali. -Terima kasih.
Senang melihatmu.
Ya. Rode bekerja, ya?
-Ya. Oh, baik untuk Anda.
Itu latihan yang bagus, ya?
-Cardio. - [terkekeh]
Baiklah, ayo.
Tidak banyak yang berubah karena Anda sudah keluar.
-Anda tahu tempat ini. -Ya.
Linda hanya memiliki katarak dihapus.
-Oh wow. -Kotor.
Mendapatkan tua adalah yang terburuk.
Oh, Jeff punya bayi nya. -Oh benarkah?
Ya. Laki-laki.
Aku sudah lupa tentang itu.
Ya.
Hei, Tom. Hei, baik untuk melihat Anda, man.
Aku sangat senang kau kembali. Maaf tentang apa yang terjadi, laki-laki.
Eh, terima kasih, Rami. Bahwa ini baik dari Anda untuk mengatakan.
Ya.
Sepeda bagus. sekolah tua.
Mendapatkannya digunakan.
Ya, kami mendapat satu yang baik.
Anda mungkin ingin menyelipkan celana Anda ke dalam kaus kaki Anda, meskipun.
Anda akan merusak lebih sedikit celana seperti itu.
Hidup hack.
Tip -Baik. -Ya.
- [Tom] Terima kasih, Rami. Yeah, yeah.
George, saya sangat menghargai Anda menjaga tempat di sini bagi saya.
Ini berarti banyak.
[George] Ini yang paling bisa saya lakukan.
Oh, aku hampir lupa untuk memberitahu Anda.
Roger pensiun.
Oh benarkah? Kapan?
Hari ini adalah hari terakhirnya.
Kami memiliki hal untuknya sebelum dia pergi.
Nah, baik baginya.
[George] Ya, itu.
Tidak besar bagi kita, meskipun.
Dia akan sulit untuk menggantikan.
Saya yakin Anda akan menemukan seseorang.
[Menghela napas]
[Orang-orang berbicara indistinctively]
Roger telah email saya sepanjang minggu tentang partai.
Dia memilih topi ini.
fantasi pensiun.
Dia mungkin berpikir tentang saat ini selama bertahun-tahun.
Kue ini benar-benar baik.
Hei, Rami, memiliki klien Anda
bekerja dengan firma hukum Bauer, Vincent--
Taman, & Smith.
Eh, mungkin.
-Mengapa kau bertanya? -Saya hanya penasaran.
Nama mereka muncul pada sesuatu yang saya cari dalam.
Oh, ya, mereka melakukan banyak hukum perusahaan,
mendapat besar divisi internasional.
Ya, aku benar-benar disebutkan mereka di blog saya hari lain.
Saya menulis posting tentang pelayaran internasional dan--
Bea cukai.
Ya. Anda membaca blog saya?
Aku punya banyak waktu luang akhir-akhir ini.
Oh. -Terima kasih untuk pesta, Rachel.
Aku-- Aku sangat menghargai itu.
-Saya berharap Anda menikmati itu. Oh, aku.
- [Roger terkekeh] - [Rachel terkekeh]
-Jadi, rencana besar? - [Roger] Ya, sebenarnya.
Saya dan istri saya baru saja membeli sebuah tempat kecil di Connecticut.
Kami dua anak laki-laki sama-sama bekerja di New York sekarang,
dan cara ini kita akan bisa menghabiskan lebih banyak waktu dengan cucu-cucu.
Ada kolam bagi mereka untuk ikan di
dan banyak ruang bagi mereka untuk berjalan di sekitar dalam.
-Sounds benar-benar bagus, Roger. - [Roger] Terima kasih.
Aku sangat senang kau kembali, Tom.
Kami benar-benar merindukanmu di sini.
Terima kasih.
Anda tahu, George adalah mencari untuk mempromosikan
seseorang untuk menggantikannya.
Ya, dia menyebutkan sesuatu tentang itu.
Ya, ya. Kami telah berbicara tentang hal itu.
Saya rasa saya semacam dari memilikinya terkunci.
-Bagus. -Ya.
[Musik termenung memainkan]
[Bip]
[Muram musik memainkan]
[Klakson mobil membunyikan klakson]
[PA] Perhentian berikutnya akan 59th Street.
Bagaimana kabarmu?
Bagus.
[mendesis]
[PA] Metro pusat-terikat kereta.
Bagus helm.
Terima kasih.
Anda telah naik kereta untuk waktu yang lama?
Sebenarnya tidak. Aku cukup baru untuk itu.
-Kamu? -Nah, tidak terlalu lama.
Saya harus mengatakan, saya tidak peduli untuk itu.
Ini tidak terlalu buruk.
Beats lalu lintas.
[Man] Ini seperti DMV bergerak.
Hanya tempat lain di mana orang duduk
dan mengabaikan satu sama lain.
Anda benci begitu banyak, mengapa Anda naik kereta api?
Saya tidak tahu.
Sebenarnya, itu tidak benar. Saya tahu. Aku semacam harus.
Apakah Anda kehilangan taruhan atau sesuatu?
Ya, atau sesuatu.
[PA] Perhentian berikutnya akan Market Street.
-Bikin santai aja. -Kamu juga.
[PA] Metro pusat-terikat kereta.
[mendesis]
[Musik misterius memainkan]
[man] Jadi, Mei dan Juni yang tampak cukup baik
bila dibandingkan dengan saat ini tahun lalu,
tapi itu tidak mengambil memperhitungkan
berbagai faktor lainnya.
Tarif pengiriman yang lebih tinggi sedikit,
tetapi efisiensi pengiriman adalah jalan sampai,
yang lebih dari mengimbangi itu.
Mayoritas klien kami benar-benar pengiriman
secara signifikan kurang produk saat ini tahun lalu,
tetapi mereka menggunakan layanan kami sedikit lebih.
Kami melihat peningkatan 17% dalam biaya penagihan
untuk bulan Mei, dan sebanyak 21% untuk Juni.
Dan perbedaan dapat ditemukan dalam backlog pesanan.
Banyak produsen kami benar-benar mengharapkan uptick
dalam kegiatan di empat berikutnya sampai enam bulan
dan mereka bersiap-siap sesuai.
[George] Suara yang baik, Jeff.
Terimakasih semuanya.
Hei, Anda mendapat sebentar?
Hei, George. Ada apa?
Baik...
[Menghela napas]
Anda tahu kami masih mencari
untuk menggantikan Roger.
Ya, ya. Bagaimana itu terjadi?
Baik, saya kira.
Aku benar-benar berharap untuk bergerak seseorang atas,
mempromosikan dari dalam.
Saya pikir itu ide bagus.
Ini bisa menjadi kesempatan nyata di sini untuk seseorang.
Ya, suara seperti itu.
Ini bisa menjadi kesempatan nyata untuk Anda.
Saya pikir Rami memiliki bahwa semua terkunci.
Saya suka menimbang pilihan saya beberapa.
Saya pikir Anda akan menjadi baik.
Anda sudah berada di sini dalam waktu yang lama.
Anda bekerja dengan cara anda.
Anda tahu saya pikir dunia Anda.
Eh, saya menghargai itu, aku benar-benar.
Um, saya baru saja kembali
dan saya merasa seperti aku hanya menetap di sini so--
Mungkin waktunya tidak sempurna, tetapi bisa menjadi baik untuk Anda.
Bisa membantu Anda menaruh beberapa hal di belakang Anda.
Hanya berpikir tentang hal itu.
Aku akan. Terima kasih. Itu sangat bagus dari Anda.
Tidak, itu egois benar.
Aku hanya berharap Anda akan tetap sekitar untuk sementara waktu.
[Terkekeh]
[Muram musik memainkan]
[Alarm berbunyi]
[Musik termenung memainkan]
[Muram musik memainkan]
[Revvs mesin]
[Klakson mobil honks]
Dan ketika jendela yang digulung, Anda tidak ...
bau sampah.
Anda tidak mendengar truk dan berteriak itu.
Dan orang menyeramkan dengan tato wajah
tampaknya tidak sedekat.
Saya baru-baru mulai mengambil kereta untuk bekerja,
dan memiliki sepeda membuatnya lebih mudah.
Apa yang membuat Anda mulai mengambil kereta?
Saya belum dalam mobil dalam empat bulan.
Pada tujuan?
Saya mengalami kecelakaan mobil.
Itu sangat buruk.
[terapis] Apakah Anda takut untuk mendapatkan kembali mobil?
Sesuatu seperti itu, saya kira.
Apa yang Anda pikir akan terjadi jika Anda lakukan?
[Tom] Apa pun bisa terjadi.
Anda tahu, orang-orang terus-menerus membuat keputusan
Sepanjang hari.
Biasanya mereka taruhannya rendah.
Anda tahu, apa yang kemeja saya akan memakainya?
Apa yang saya akan memiliki untuk makan siang?
Baik.
Tapi pada kesempatan langka
dan waktu yang dibutuhkan Anda
menyadari bahwa Anda telah membuat keputusan yang buruk,
hidup Anda beberapa mengerikan, baru hidup yang berbeda.
Apakah Anda tertarik dalam mendapatkan kembali mobil?
[Tom] Aku tidak tahu.
Aku hanya tidak ingin merasa seperti ini lagi.
[Sirene ambulans meraung-raung]
[paramedis] Apakah Anda tahu di mana Anda berada?
Apakah Anda tahu bagaimana Anda sampai seperti ini?
Siapa namamu?
Kamu baik-baik saja.
Kami punya Anda.
[Melintasi dering bel]
Hei bro.
Hei, itu Anda.
Ya, bagaimana kabarmu?
Tidak apa-apa.
Anda melihat orang-orang di sini?
-Ya. -Mereka bersama-sama, kan?
Bersama? Saya tidak tahu. Mungkin.
Ya. Melihat mereka berdiri di bungkus.
Mereka pada dasarnya semua mengenakan setelan yang sama.
Ini seperti seragam.
Jelas, orang-orang mengenal satu sama lain.
Baik.
Salah satunya pergi melalui kesulitan
pengorganisasian semacam, saya tidak tahu,
situasi kantor komuter.
[Tom] Kanan.
Dan mereka semua hanya berdiri di sekitar
melihat ponsel mereka.
-Apa yang harus mereka lakukan? -Mengobrol.
Kau tahu, gurauan. Memberikan anekdot pribadi.
Tapi semua yang mereka lakukan adalah melihat video
seorang pria mendapatkan tased.
Atau kucing dengan dasi kupu-kupu.
[Tertawa] Ya, tentu.
Saya tidak tahu, mungkin mereka tidak mengenal satu sama lain.
Oh, ayolah, man. Kami mendirikan pakaian.
Aku tahu, tapi salah satu dari mereka memiliki ide cemerlang
untuk naik kereta api, dan sekarang mereka harus bergaul
dengan orang-orang bahwa mereka biasanya dibayar untuk bergaul dengan.
Di mana Anda bekerja, di akhir hari,
berapa banyak orang yang Anda sekarat untuk bergaul dengan lebih banyak?
-Tidak banyak. -Persis.
Yeah, tapi, maksudku, melihat-lihat, oke?
Semua orang baik mendapatkan headphone mereka di,
atau mereka pada ponsel mereka.
Saya pikir mereka hanya ingin sedikit istirahat, Anda tahu?
Sedikit waktu off sebelum mereka harus pergi do
apapun tugas menyedihkan mereka harus lakukan hari ini.
Tapi mereka bisa berbicara satu sama lain.
Kau tahu, menjadi orang-orang, bertindak seperti manusia.
Banyak orang di sini, Anda ingin berteman dengan?
Lihat, manusia mendambakan interaksi.
Berdiri di sekitar kerumunan penuh orang hanya menatap
di komputer tangan Anda, itu tidak memenuhi syarat.
Bagaimana orang itu?
Anda ingin menjadi teman dengan cowok itu?
Ya, saya pikir dia terlihat bagus.
Mungkin memeriksa saham nya.
[Terkekeh]
[Tom] Atau postingan apa yang dia punya untuk sarapan di blog-nya.
Saya jamin Anda, kebanyakan orang-orang ini,
hanya melihat porno.
Pagi-pagi kereta porno.
Itu cukup mengerikan.
Saya Aaron, by the way.
John. Senang bertemu denganmu.
Baiklah baiklah. Lakukan saja, pria, lakukan saja.
- [gebrakan] - [man jeritan]
[Telepon berdering]
-Ini Tom. - [wanita] Hei, Tom.
Hei, Maya. Ada apa?
Jadi, saya akhirnya mendapat alamat Clarke.
- [Tom] Oh, bagus. Terima kasih. Yeah, itu tidak mudah.
Seorang pengacara selalu memiliki seorang pengacara yang lebih baik daripada mereka,
dan orang Clarke ini tidak bungkuk.
Bauer, Vincent, Taman, & Smith adalah mendapatkan yang baik.
Tapi pengacara Anda bisa memukuli pengacaranya?
[Maya] Pengacara saya mendorong 70
dan adalah tentang kehilangan kakinya untuk diabetes.
Dia tidak mengalahkan siapa pun atas,
tapi dia bisa mengambil rumah Anda cukup mudah.
-Anda mendapat pena? - [Tom] Ya, mendapatkannya.
[Maya] 1065 Edison Drive.
Jadi, apa yang Anda inginkan dengan alamat rumahnya, sih?
Tidak ada yang aneh.
[Maya] Nah, sekarang saya pasti berpikir sesuatu itu aneh.
-Ini bukan. -MM? Lalu mengapa?
[Tom] Aku hanya ingin mendapatkan yang lebih baik rasa orang itu, kau tahu?
Cari tahu di mana dia tinggal, apa dia tentang.
Baiklah.
Hei, kau bisa informasi lebih lanjut
pada Belming International?
[Maya] Belum. Aku masih mencari.
[Tom] Oke, terima kasih.
Apa kabar? Semua baik-baik saja?
Ya, ya. Aku baik, kau tahu?
Aku harus kembali bekerja di sini, jadi aku gonna--
Oke, yeah. Aku akan melihat Anda segera.
[Tom] Baiklah, terima kasih.
[Keran kunci]
[Man di video jeritan]
[Maya] Pria memiliki pengacara di tempat kejadian
sebelum polisi bahkan muncul.
Dan polisi pertama ada gagal semuanya benar-benar.
Dia membiarkan pengacara benar-benar mengambil alih.
Terima kasih.
Mereka tidak dapat membuktikan apakah ia mabuk atau tinggi
atau apa pun fuck dia.
Dia bahkan tidak memeriksa untuk melihat apakah Anda masih hidup.
Hal pertama yang ia lakukan adalah memanggil pengacaranya.
Tom.
Orang ini akan berjalan.
[Tom] Narkotika dapat membuat waktu berlalu anehnya.
Aku berada di rumah sakit untuk sementara waktu,
menonton bahwa TV jelek kecil yang mereka miliki,
salah satu yang entah bagaimana terlalu keras dan teredam pada saat yang sama.
Banyak menonton dari Fantasy Island.
Berapa lama Anda di sana?
[Tom] Sebulan setengah.
Lalu apa yang Anda lakukan?
Eh, kau tahu, aku pulang ke rumah.
Saya menyaksikan lebih TV.
Mengacaukan sekitar di internet.
Kau tahu, mengintai orang yang saya digunakan untuk mengetahui,
melihat foto-foto berdegenerasi
Aku pergi ke sekolah tinggi dengan,
memeriksa dengan orang-orang di tempat kerja,
melihat bagaimana mereka lakukan.
[Terapis] pekerjaan Bagaimana ini terjadi?
Baik.
Sama seperti sebelumnya.
Apa yang Anda lakukan sebenarnya?
Saya bekerja di logistik bagi perusahaan manufaktur.
Jadi, saya memindahkan objek teoritis
dari satu spreadsheet ke yang berikutnya.
Jenis seperti pil dan televisi,
pekerjaan saya membuat waktu berlalu anehnya.
Adalah bahwa apa yang Anda lakukan, melewati waktu?
[Tom] Bahwa ini apa yang kita semua lakukan.
Kau tahu, kita mencari sesuatu yang cukup menarik
untuk menjaga perhatian kita sampai saatnya untuk makan atau tidur.
Saya tidak berpikir bahwa ini bagaimana kebanyakan orang
akan menggambarkan kehidupan mereka.
Kemudian kebanyakan orang tidak jujur.
Kerja, TV, olahraga, porno.
Kami mencari sesuatu untuk sedikit perjuangan melawan
sampai kita mendapatkan lagi mengantuk.
Hmm.
Jadi bagaimana perjuangan ringan Anda akan pergi?
Itulah masalahnya, karena untuk sementara di sana,
Aku hampir memiliki itu.
Aku merasa senang. Saya puas dengan hidup saya.
Sebelum kecelakaan itu, saya baru saja jumlah yang tepat dari kecemasan
untuk beberapa motivasi sedikit.
Dan sekarang?
Hanya setelah kecelakaan itu, semua hal yang saya menikmati,
hal-hal yang didefinisikan saya, itu semua tampak begitu sepele sekarang.
Sekarang saya ingin melakukan sesuatu
yang memegang semacam berarti bagi saya.
Mungkin Anda perlu bertemu dengan beberapa orang baru.
Mari kita cari hobi, proyek.
Maka jangan menempatkan begitu banyak di atasnya.
Jika Anda menemukan sesuatu yang Anda gemari,
Anda akan menemukan makna.
[Muram musik memainkan]
[Alarm berbunyi]
[Musik termenung memainkan]
[sirene ambulans meraung-raung di kejauhan]
Hei, Rami. Bagaimana kabarmu?
-Orang baik. Bagaimana kabarmu, Tom? -Baik.
Hei, kau naik sepeda, kan?
Eh, ya. Saya mengendarai sepeda.
Baik. Apakah Anda tahu dari setiap kelompok berkuda di sekitar kota?
Ya, ya. Kelompok berkuda yang besar.
Aku dalam satu. Itu disebut Riders Malam.
Kami naik sekitar hanya pada malam hari.
Dapatkan, Night Riders.
Ya, saya mendapatkannya.
Kami bertemu di pusat kota setiap hari Rabu tepat di seluruh kota.
Anda harus bergabung dengan kami kadang-kadang. Lihat apakah Anda menyukainya.
Suara -yang cukup bagus. -Bagus.
[Orang-orang berbicara indistinctively]
Hey, hey, hey.
Tom, Anda membuatnya.
Aku senang, bud. Tepat.
-Glad Anda membuatnya, man. -Ya.
Dengar, saya pikir kita akan untuk memulai.
Hanya ingat Anda ingin tinggal dekat dengan pak, oke?
Seperti, keamanan dalam jumlah.
Banyak driver get aggro
ketika kita datang dengan kekuatan penuh.
Jadi, hanya memiliki waktu yang baik. -Ya.
[Musik termenung memainkan]
[Menghela napas]
[Musik sedih memainkan]
[Muram musik memainkan]
[Musik menyenangkan memainkan]
[terapis] Anda belum mengatakan kepada saya banyak tentang istri Anda.
-Tidak? - [terapis] No.
Bahkan, Anda belum bahkan disebutkan namanya.
Betulkah? Saya pikir saya punya.
Tidak.
Uh, Beth.
Elizabeth, sebenarnya,
eh, tapi, namanya adalah Beth.
Apakah Anda ingin berbicara tentang dia?
Tidak juga.
Orang berurusan dengan hilangnya orang yang dicintai dalam banyak cara.
Tidak ada jalan satu.
Setidaknya memberitahu saya bagaimana Anda telah berurusan dengan itu.
Aku hanya mencoba untuk meletakkannya melewati saya.
Hanya melihat apa yang langsung di depan saya
dan mencoba untuk tidak fokus terlalu banyak pada itu.
Kau tahu, mengalihkan diri dengan pekerjaan, atau menganggur, apa pun.
Anda tahu, banyak orang ingin triase perasaan mereka pada awalnya.
Itu normal untuk kotakkan tempat mereka
sehingga Anda bisa mendapatkan oleh pada saat itu.
Tapi di beberapa titik,
setiap orang memiliki kesepakatan
dengan perasaan itu.
Atau apa?
Atau Anda sengsara.
Atau Anda membuat semua orang di sekitar Anda sengsara.
Atau Anda melakukan sesuatu yang Anda mungkin menyesal kemudian.
Aku hanya berusaha untuk melanjutkan
apa pun bagian selanjutnya dari hidup saya akan menjadi.
Dan apa yang bergerak di terlihat seperti untuk Anda?
Saya tidak tahu.
Aku punya istri dan sekarang saya tidak,
dan tidak ada yang bisa saya lakukan tentang hal itu.
Tidak, tidak ada.
Tapi ada banyak yang dapat Anda lakukan untuk menerima kenyataan bahwa
tanpa dihancurkan oleh itu.
Anda tidak pernah akan baik-baik saja dengan apa yang terjadi,
tetapi tidak bisa menjadi luka segar setiap kali Anda berpikir tentang hal itu.
Bagaimana aku melakukan itu?
[terapis] Ini berbeda untuk setiap orang.
Maksudku, beberapa orang perlu merasa
bahwa apa yang terjadi bukanlah tindakan acak,
bagian dari sesuatu yang lebih besar, rencana yang lebih besar.
Aku tidak tahu agama.
Lainnya perlu memaafkan seseorang,
apakah itu sendiri, atau bahkan orang yang sudah pergi.
Beberapa orang perlu terus seseorang yang bertanggung jawab.
Seperti korban dari kejahatan kekerasan akan sidang pembebasan bersyarat.
Hal semacam itu.
Mengetahui seseorang telah bertanggung jawab
dapat membantu bagi mereka.
Maksudmu seseorang untuk disalahkan?
[Maya] Dia seorang pengacara di sebuah perusahaan yang cukup besar,
Bauer, Vincent, Taman, & Smith.
Aneh, kan?
Kami akan mampu melawan gugatan dengan pengadilan
dalam beberapa hari.
Perusahaan asuransi akan ingin menetap, tapi--
Saya tidak menggugat siapa pun.
Kenapa tidak? Jujur, melihat diri sendiri.
Saya memiliki asuransi, ia memiliki asuransi.
Itu adalah kecelakaan mobil.
-Tom, biarkan aku bantuan. - [Tom] Aku menaikkan meds saya.
Mereka mulai untuk menendang begitu banyak,
Aku harus tidur, oke?
[Aaron] saya pikir Mr. Roarke itu seharusnya abadi, kan?
Aku pikir begitu.
Aku tahu dia punya sekelompok teman-teman hantu
dan, seperti, pacar mati bahwa ia akan berbicara dengan banyak.
Saya pikir bahkan iblis muncul di salah satu episode atau sesuatu.
[Aaron terkekeh]
Ingat ketika mereka diganti Tattoo dengan Mr Belvedere?
- [tertawa] No. Yeah.
Tuhan, apa yang aneh acara.
Jenis gelap untuk liburan pulau.
Tentu.
Lihatlah orang ini.
[Alarm berbunyi]
[Musik damai memainkan]
Bagaimana kabarmu? Mendapatkan kembali ke ayunan hal?
Aku pikir begitu. Ya.
Ya, membuat beberapa perubahan.
Tidak ada seperti orang kecil yang melakukan a--
Ada kodok, lakukan, uh
Membalik. Baik. Saya suka hal itu.
- [terkekeh] -Anda dapat memilikinya jika Anda menginginkannya.
Tidak, terima kasih. Saya baik-baik saja.
Jadi, aku berpikir, aku ingin memiliki Anda dan Rami
melakukan beberapa presentasi.
Oh ya?
[George] Saya pikir mungkin baik untuk beberapa orang baru
untuk melihat apa yang kalian berdua lakukan untuk menjaga klien senang.
Saya berbicara dengan Rami sudah.
Dia akan melakukan sesuatu
untuk mendapatkan waktu-sensitif bahan untuk klien.
Tentu.
[George] Dan saya pikir Anda bisa melakukan sesuatu pada sisi biaya.
Anda tahu, paket pembelian, pengiriman rute,
banyak hal yang Anda lakukan sebelum Anda meninggalkan.
-Baik. - [George] Baik. Itu keren.
Dan saya tidak ingin menempatkan terlalu banyak tekanan pada ini,
tapi aku sudah mempersempit promosi ke Anda dua orang.
-Betulkah? - [George] Ya.
Dan presentasi ini adalah, Anda tahu.
Ya.
[George] Rami ini benar-benar bekerja keras.
Dia sudah memberi saya pers penuh pengadilan.
Sejujurnya, saya tidak tahu bahwa dia orang itu
dan saya ingin Anda untuk memiliki kesempatan
untuk mendapatkan pertimbangan penuh.
Saya menghargai itu.
Kau tahu, aku tidak benar-benar ingin ada perlakuan khusus karena ...
Tidak tidak. Aku tahu.
Hanya membunuh presentasi ini, ya?
Aku akan. tidak akan mengecewakan Anda.
[Muram musik memainkan]
[Alarm berbunyi]
[Menghela napas]
Apakah aneh bahwa saya pikir saya membuat teman baru-baru ini?
Tidak, bukan itu aneh untuk membuat teman baru.
Ini hanya lama sejak saya telah membuat teman.
Tidak benar-benar yakin saya masih tahu bagaimana.
Apa tahu?
Nah, biasanya saya tidak penggemar berbicara dengan orang.
Semuanya terasa sekolah yang sangat dasar kepada saya.
Anda telah melalui perubahan besar dalam hidup Anda,
dan Anda sudah jauh dari orang lain untuk sementara waktu.
Ini bagus untuk bertemu orang baru.
Saya rasa begitu.
Jadi, bagaimana kalian berdua bertemu?
Hanya seorang pria Saya telah berbicara dengan di kereta.
Apakah hal yang membuat tampilan rambut Anda lucu?
Tidak Memangnya kenapa? Apakah rambut saya terlihat lucu?
Aku tidak tahu apa rambut Anda terlihat seperti biasanya.
Apakah itu biasanya terlihat seperti itu?
Ya, mungkin.
Nah, kemudian, tidak apa-apa.
Bagaimana Anda mendapatkan sekitar di kereta tanpa sepeda?
Saya berjalan.
-Betulkah? -Ya.
Dan angkutan massal di sini sangat buruk.
Saya hampir tidak bisa melakukannya dengan sepeda.
[Aaron] Ah, itu tidak buruk.
Plus, Maksudku, I'd-- aku akan merasa konyol naik sepeda.
Anda lebih suka berjalan untuk mil dari nuansa konyol?
[Aaron] Nah, berjalan ini baik untuk Anda.
Dan aku tidak ingin rambutku terlihat lucu.
Ha.
Saya pikir Anda mengatakan rambut saya tidak terlihat lucu.
Tidak tidak Tidak. Aku bilang aku tidak tahu
apa rambut Anda tampak seperti biasanya.
Dua hal yang berbeda.
Jadi apa masalahnya dengan Anda? Mengapa sepeda?
Apa maksudmu?
Nah, Anda tidak benar-benar menyerang saya
sebagai hippie lingkungan tipe.
Saya mengalami kecelakaan mobil tidak terlalu lama yang lalu,
dan itu sangat buruk.
Aku tidak benar-benar merasa seperti mendapatkan kembali mobil,
jadi saya punya sepeda.
-Maafkan saya. -Nah, itu baik-baik saja.
Bagaimana dengan kamu? Ceritamu.
Oh, tidak, man. Cerita Anda jauh lebih baik.
Hmm. Coba saya.
tidak bisa mengemudi.
Anda tidak pernah belajar bagaimana?
Tidak tidak. Aku tahu cara mengemudi.
Aku hanya tidak bisa melakukannya secara bertanggung jawab.
Mereka mengambil lisensi saya
dan memaksa saya untuk naik hal ini.
Apa yang kau lakukan?
Ah, tidak, just--
Baru saja terlalu banyak tiket parkir.
-Itu banyak tiket. -Ya. Ya, itu.
[Muram musik memainkan]
[terapis] Mengapa tidak kau katakan padaku
sedikit banyak tentang Beth?
Tidak benar-benar tahu apa yang harus dikatakan.
Sebuah ...
Dia pintar.
Dia sangat cerdas, sebenarnya. Tentu saja, lebih pintar dari saya.
Apakah kamu sudah menikah?
[Terkekeh]
Iya.
Untungnya?
Saya membuat sebuah titik untuk tidak bicara
tentang kehidupan pribadi saya dengan pasien.
Baik.
Kami bahagia.
Setidaknya, saya pikir kami. Kau tahu, aku senang.
Kami menikah cukup muda.
[Menghela napas]
Dia hamil sementara kami masih di sekolah,
jadi saya putus dan mendapat pekerjaan,
dan kemudian kami menikah.
-Anda memiliki anak-anak? -Tidak.
Um, dia mengalami keguguran tidak lama setelah pernikahan.
Yang pasti sulit.
Ya, ya. Dulu.
Kami menikah untuk memulai sebuah keluarga,
dan itu tidak terjadi.
Tapi dia kembali ke sekolah, aku kembali bekerja.
Dia melanjutkan ke sekolah pascasarjana, dia punya dua derajat,
dan kemudian melanjutkan ke sekolah hukum.
Dia pintar.
Dia adalah seorang pengacara?
Ya.
Dia mendarat pekerjaan yang besar cukup dengan sebuah firma hukum mewah.
O'Brien, Baxter dan Williams.
Oh wow.
Kamu tahu itu?
Ya, saya pernah mendengar tentang hal itu, sebenarnya.
Pun.LINEBREAK_TAGLINEBREAK_TAG semua itu mengganggu Anda? -Apa?
Anda tidak menyelesaikan sekolah.
Bahwa Anda harus bekerja sementara dia lakukan.
Bahwa dia melanjutkan untuk menjadi pengacara.
Tidak.
Aku benci sekolah.
Itu bukan untuk saya.
Saya bangga padanya.
Saya senang melakukan apa yang saya pikir akan membuatnya bahagia.
Kita harus pergi! Kita akan terlambat!
Aku tahu. Saya hampir selesai.
Hanya saja aku tahu aku akan mendapatkan duduk
di samping beberapa malam ini boneka
yang kepentingannya hanya berada acara TV tentang dummies lainnya.
Aku hanya bisa merasakannya.
Aku tahu bagaimana perasaanmu tentang dummies,
tapi ini untuk amal.
Kita bisa menjadi sengsara bersama-sama.
Itu yang menikah adalah semua tentang, bukan?
Ya.
[Ponsel berdering]
Saya harus mengambil ini. Itu hanya akan sebentar.
-Hi, tunggu. -Ketika melakukan Anda mendapatkan a--
Aku hanya akan satu detik.
Ini bukan waktu yang baik.
Saya yakin Anda mendapatkannya meletakkannya bersama-sama.
Anda mendapat pekerjaan. Anda memakai jas.
Kamu menikah?
Bukan kamu?
Ya.
Bagaimana kabarmu?
Ini apa-apa, saya kira.
"Tidak apa-apa, saya kira"?
Adalah bahwa apa yang tertulis di kartu ulang tahun Anda memberinya?
Tidak, itu tidak akan serta seperti yang saya harapkan.
Apa masalahnya?
Aku seorang bajingan.
Dan?
Dan itu pernikahan.
Dan dia tidak tahu saya adalah seorang bajingan.
Jadi, dia bukan yang cerah?
Itu bagus. Terima kasih.
Lihat, saya tidak tahu, we-- Hal tua.
Kami tidak mengenal satu sama lain dengan baik pergi ke dalamnya, dan--
Aku kacau.
Beberapa kali, dan sekarang, I'm--
Kami sedang bekerja hal.
Semoga beruntung dengan itu.
[Rami] Piggyback Anda pengiriman.
Jadi, apa itu berarti? Apa artinya?
Kuda-kudaan pengiriman Anda.
Semakin dekat Anda bisa terbang bahan ke situs,
lebih cepat dan lebih murah itu akan untuk klien Anda.
Sekarang, mendapatkan komponen
untuk kompleks proses manufaktur
pada waktu dan dekat dengan situs,
itu sedikit sebuah bentuk seni tersendiri.
Tapi jika Anda dapat waktu beberapa pengiriman
untuk beberapa klien terbang pada penerbangan yang sama
ke hub yang sama dan rute pengiriman,
mereka akan berbagi biaya,
dan tidak tahu itu.
biaya mereka turun.
Ini waktu, dan mereka berpikir, Anda ...
...jenius.
[Semua tertawa]
Saya rasa saya benar-benar menendang pantat pada presentasi itu.
Ya bung. Anda yang baik.
Ya, saya sudah melakukan beberapa penelitian
pada frekuensi optimum lelucon
dalam presentasi perusahaan.
-Bagaimana yang presentasi Anda akan? -Bagus.
Aku tidak akan memiliki setiap analogi babi atau apa,
tapi itu akan baik-baik saja.
[Tertawa]
Ya, saya tidak tahu di mana bahwa barang-barang berasal dari.
Ini hanya semacam terjadi kepada saya.
Saya mengambil lokakarya tentang Photoshop di sebuah perguruan tinggi,
-Saya pikir itu benar-benar terbayar. -Baik untuk Anda, man.
Ya.
Anda siap untuk pergi? Pasti akan terlambat sekarang.
[Menghela napas]
Aku tidak ingin pergi.
-Apa? -Aku tidak enak badan.
Dan saya ingin bagi Anda untuk pergi tanpa saya, silakan.
[Menghela napas]
Aku benar-benar membutuhkan Anda untuk pergi, oke?
Saya mengatakan kepada George kami berdua akan pergi.
Oh wow. Allah melarang kita membiarkan George bawah.
[Gagap]
Apa masalah Anda dengan George? Saya pikir Anda menyukainya.
-Nah, aku tidak akan. Yeah, Anda berada.
Saya mengatakan kita akan pergi, dan kami akan.
[Beth mencemooh]
Aku tidak akan ke George hal sialan amal bodoh.
[Beth mendesah]
Apa yang terjadi sekarang?
Tidak ada.
Mengapa Anda menggunakan ponsel yang berbeda?
Apa?
Anda menggunakan ponsel yang berbeda sekarang.
Ini telepon, itu untuk bekerja.
-Anda tidak pernah mengatakan kepada saya bahwa. -Ya saya lakukan.
Anda ingin pergi ke hal itu, mari kita pergi ke hal sialan.
Ayolah.
[Muram musik memainkan]
Hei, saya bisa mendapatkan bir?
Terima kasih.
[Musik sedih memainkan]
[Ponsel lonceng]
[Tom] Berapa lama anda telah menikah?
Aku bilang kita tidak akan berbicara tentang kehidupan pribadi saya.
Baik.
Maksudku, tidak beberapa pasien Anda
merasa mengganggu bahwa Anda tahu begitu banyak tentang mereka
dan mereka tidak tahu apa-apa tentang Anda?
Apakah kamu?
-Ya. -Mengapa?
[Tom] Untuk semua maksud dan tujuan, Anda orang asing.
Maksudku, tidak ada yang tahu semua hal tentang saya.
Tidak Anda hanya berteman dengan orang asing di kereta api?
Ya, dan itu saja seorang pria
Aku menembak parasut dengan dalam perjalanan ke tempat kerja.
Aku tidak akan bicara padanya tentang istri saya yang mati.
Mungkin kamu harus.
Yeah, well, aku tidak akan.
Ayo, berapa lama anda telah menikah?
Hal ini tidak sulit.
Sepuluh tahun.
Itu keren.
Apa seperti rata-rata, delapan?
Sesuatu seperti itu.
Berapa lama kau dan Beth menikah?
Delapan tahun.
Apakah suami Anda mengkhianati Anda?
Itu benar-benar tidak pantas.
Nah, apakah Anda tahu bahwa jika ia melakukannya?
Ya, saya ingin berpikir bahwa saya akan.
Apakah Beth menipu pada Anda?
Ya.
Ya, dia.
[Maya] Tom, mendengarkan.
Maaf, tapi Beth adalah berselingkuh.
[Hembuskan]
Apa?
Dia mengatakan kepada Anda bahwa?
[Maya] Itu bukan tempat saya untuk memberitahu Anda.
Dia adalah teman saya. Maafkan saya. Aku benar-benar.
F-- Untuk berapa lama?
Saya pikir itu sudah berlangsung selama beberapa waktu.
Yesus! Aku mencintainya. Kami had-- Kami memiliki bersama-sama seumur hidup.
Aku tahu. Dia mengatakan kepada saya bahwa ia mengakhiri itu.
Dia merasa mengerikan.
Dia benar-benar. Dia mencintai Anda, juga.
Apakah dia mengatakan siapa?
[Maya] Tidak, dia tidak akan memberitahu saya.
Dia hanya mengatakan itu adalah seseorang bahwa ia telah dikenal untuk sementara waktu.
Bercinta.
Tom, kau ingat Beth akan Rosemont?
Tempat ke utara.
Ya, saya kira dia punya klien di sana atau sesuatu.
Belming Industries,
-Saya membawanya klien. -Baik.
Di situlah dia akan pergi menemuinya.
Dia akan palsu perjalanan bisnis di sana dan pergi menemuinya.
Ayo, Maya. Mengapa Anda mengatakan ini?
Orang yang memukul Anda dan Beth, Clarke.
Ingat saya katakan bahwa ia bekerja
untuk Bauer, Vincent, Taman, & Smith?
Ya.
Nah, BVP & S melakukan banyak pekerjaan
untuk Belming Industries.
Perusahaan Clarke memiliki klien yang sama.
Tunggu, kau bilang bahwa Beth mengenalnya?
[Maya] Tidak ada hal seperti sebagai sebuah kebetulan.
Clarke adalah orang itu.
Oke, bahkan jika ia adalah pria yang dia ...
... dengan, itu tidak membuktikan apa-apa.
Nah, jika dia tidak akan dipenjara, kita bisa menuntut kotoran keluar dari dirinya.
Dia harus bertanggung jawab.
Aku tahu.
[Musik tegang memainkan]
[Tom] Pada dasarnya, saya harus melacak berapa banyak unit masing-masing komponen
mereka butuhkan untuk semua produk mereka manufaktur.
Kemudian Anda harus waktu kedatangan
pada waktu yang tepat tepat dalam proses manufaktur
untuk memaksimalkan efisiensi.
Itu suara sebagai membosankan karena semua neraka.
Dan apa yang saya lakukan adalah benar-benar membosankan.
Tentu. Maksudku, itu tidak menyenangkan.
Apakah Anda pergi untuk pergi ke sekolah untuk itu?
Orang-orang pergi ke sekolah untuk belajar bagaimana untuk buang hidup mereka,
objek bergerak teoritis,
di kolom nomor sewenang-wenang?
Ya, saya pikir mereka mungkin melakukan.
Bukan saya. Aku hanya membutuhkan pekerjaan.
-Apa yang kamu kerjakan? -Saya adalah seorang pengacara.
hukum perusahaan.
Saya pastikan orang dengan jumlah gila uang
dapat membuat lebih banyak uang
tanpa ada yang mengetahui tentang hal itu.
-Terdengar menyenangkan. -Bukan itu.
Ini jiwa-menghancurkan, tapi itu hidup.
Aku yakin itu.
[Muram musik memainkan]
[man] Mengubah transparansi dari gambar kecil
dan menempatkannya di sebelah kanan dari gambar aslinya.
Anda dapat menemukan segel Amerika
sekelompok tempat online atau Anda bisa hanya go--
-Hei bro. -Hey bagaimana kabarmu?
-Baik. -Bagaimana yang presentasi datang?
-Baik. -Ya? Apa yang Anda punya begitu jauh?
Ingin aku melihatnya? Terpental beberapa ide dari saya.
Sekarang, itu masih awal.
Um, masih mendapatkan angka dalam dan yang lainnya.
Oh. Nah, Anda tahu itu minggu depan.
Saya tidak berpikir saya bisa mendorongnya.
Anda yakin kau akan siap saat itu?
Ya aku tahu. Aku-- Ini akan baik-baik.
Kau tahu, aku mendapatkan beberapa penelitian di kemudian hari,
dan kemudian aku hanya akan bang itu keluar.
Oke, jika Anda mengatakan begitu.
Biarkan aku tahu jika Anda membutuhkan bantuan,
atau umpan balik, atau sesuatu.
Aku akan. Terima kasih, George.
Ya.
Hei, Anda punya noda kecil
atau sesuatu di baju Anda di sana.
Terima kasih.
[Lagu sedih memainkan]
Sampai jumpa sayang. Cinta kamu.
Bye. Selamat siang.
Kamu juga.
[Mesin dimulai]
[Bip]
[Tom] airbag saya pergi selama kecelakaan.
Aku pernah mendengar banyak orang mengeluh tentang, Anda tahu,
airbag menjadi terlalu kuat.
Banyak hidung patah setelah benders fender.
Sepertinya harga kecil untuk membayar.
Ya, saya kira begitu.
airbag Beth tidak pergi.
Beberapa mobil tidak memiliki airbag samping penumpang.
Apakah itu mobil tua?
Tidak, itu hanya beberapa tahun.
Ini memiliki airbag penumpang. Itu hanya tidak pergi.
Sesuatu yang salah dengan itu.
[PA] Perhentian berikutnya akan Spring State.
[Bip]
[desis]
[Muram musik memainkan]
-Ini adalah Maya. Hei, bisa Anda membantu saya?
[Maya] Ya, ada apa?
Anda bisa mencari tahu sedikit lebih tentang orang ini, Clarke?
Tentu. Mengapa?
[Tom] Kau benar, itu tidak bisa menjadi kebetulan.
Aku hanya ingin tahu apakah ini adalah orang itu.
Saya pikir Anda tidak ingin menuntut siapa pun.
Mari kita cari tahu sedikit lebih banyak tentang dia
dan kita bisa pergi dari sana, oke?
-Seperti apa? - [Tom] Apa pun yang Anda dapat menemukan.
[Menghela napas]
Siapa dia? Kemana dia pergi? Apa yang dia lakukan?
Apakah dia menikah? Yang istrinya?
Aku hanya ingin mendapatkan ide yang lebih baik dari orang itu.
Saya tidak tahu, mungkin istrinya harus tahu tentang dia.
Aku hanya perlu sesuatu untuk dilakukan, saya bosan keluar dari pikiran saya.
Dapatkan kucing.
- [Tom] Aku benci kucing. - [Maya terkekeh]
Dapatkah Anda hanya melihat apa yang dapat Anda mencari tahu, please?
Baik. Ya aku akan.
Terima kasih.
[Musik tegang memainkan]
[Panggilan nada]
[Tom] Hello? Hei, George. Ini Tom.
[George] Tom, sapi suci.
Hei, apa kabar, sobat?
[Tom] saya baik, terima kasih.
Hei, aku berpikir tentang kembali bekerja datang.
[George] Oh, wow. Baik. Itu berita besar.
Semua orang akan benar-benar senang untuk memiliki Anda kembali.
-Ketika yang Anda pikirkan? - [Tom] Besok?
[George] Oh, um, yakin. Bagus. Apakah kamu membutuhkan sesuatu?
Anda butuh tumpangan ke kantor atau sesuatu?
Tidak, tidak, terima kasih. Saya baik.
[Musik tegang memainkan]
[Alat cukur listrik ramai]
[mendesis]
[PA] Perhentian berikutnya akan Market Street.
[Bip]
[PA] Westside-terikat kereta.
Hei.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Ini adalah kereta saya.
Aku menuju rumah.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku hanya akan pulang.
Saya meninggalkan pekerjaan pada waktu yang berbeda setiap hari,
tapi aku selalu di kereta ini.
Saya naik kereta ini setiap malam.
Kau bilang kau di kereta ini setiap malam
dan saya tidak melihat Anda sekali?
Ya, bagaimana itu mungkin?
Saya tidak tahu. Itu aneh.
[Tertawa] Ya.
Ceritakan lebih banyak tentang kecelakaan mobil Anda.
[Menghela napas]
Aku cukup marah ketika saya meninggalkan rumah hari itu.
Kami berdua.
Mengapa? Apa yang kau marah?
Kami baru saja di sebuah argumen.
Bagaimana dengan?
Kami seharusnya pergi ke acara amal ini
bahwa bos saya melempar setiap tahun, dan dia tidak ingin pergi.
Jadi mengapa Anda?
Karena itu bekerja, karena saya marah,
Kami sedang bersiap-siap untuk pergi,
dan dia bertingkah aneh tentang sesuatu,
dan kemudian tiba-tiba dia tidak ingin pergi.
Dan aku tidak tahu mengapa.
Apa yang terjadi selanjutnya?
Kami masuk ke dalam mobil.
Saya membuat kami mengambil mobil saya.
Mengapa mobil Anda? Mengapa hal ini?
[Tom] Dia membenci mobil saya.
Ini malu nya.
Aku tahu itu kekanak-kanakan.
Aku tidak pernah peduli tentang mobil.
Kau tahu, murah, handal, itu bagus.
Tapi dia harus memiliki sesuatu yang mahal.
Itu alasan lain untuk melawan, saya kira.
Saya tahu bahwa cahaya airbag telah pergi untuk while--
Penumpang airbag dan--
Kau tahu, aku berarti untuk memperbaikinya,
tapi, kau tahu, aku tidak bisa mendapatkannya untuk mekanik sampai Senin,
dan aku hanya tidak berpikir, saya marah.
Anda tidak bisa tahu
Anda akan menjadi dalam kecelakaan mobil.
Tidak, tetapi jika aku tidak melakukan itu,
dia masih hidup sekarang.
Anda tidak tahu apa yang akan terjadi.
Anda marah, dan Anda berada dalam suatu kecelakaan.
Ini disayangkan, tetapi mereka adalah dua hal yang berbeda.
Lihat, Aku tahu kau telah memiliki waktu yang sulit
dan setelah mencari tahu tentang urusan Beth,
Saya yakin Anda sudah berurusan dengan beberapa hal.
Rasa bersalah, pengkhianatan.
Tapi Anda mencintainya, kan?
Ya saya telah melakukannya.
Itu penting.
Dan hanya karena Beth tidak setia,
itu tidak berarti bahwa dia tidak mencintai Anda.
Kadang-kadang orang tersesat.
Ini adalah kecelakaan mobil, dan itu mengerikan,
tapi itu bukan kesalahan Anda.
Aku membuat kami pergi.
Dan dia tidak ingin, dan untuk beberapa alasan,
Aku membuat kami pergi.
Mari kita mengambil mobil saya.
Tidak, saya ingin mengemudi.
-Ayo, hanya masuk. -Saya tidak ingin mengambil mobil Anda.
Lihat, akan Anda sialan, silakan, hanya berhenti?
Hanya berhenti berdebat. Dapatkah kita pergi?
[Alarm berbunyi]
[Klakson mobil honks]
- [Tom] Pagi. -Pagi.
Oh, hey. Apakah kamu siap?
Anda ingin saya untuk membantu Anda mengatur?
-Mengatur up apa? Presentasi -Anda.
Dimulai dalam satu jam.
Uh, benar. Tidak, aku baik. Terima kasih.
[Muram musik memainkan]
Eh, maaf, itu akan menjadi beberapa detik di sini.
Jika Anda ingin mengambil salah satu dari mereka, Anda bisa.
[Berdeham]
Uh, menghemat uang klien Anda.
Semua orang suka itu, kan?
Anda seperti itu, dan mereka seperti itu.
Itu yang ingin semua orang.
Mereka ingin menyimpan uang pada pengiriman
dan mereka ingin diskon pada produk dan bagian.
Sebuah ...
Tapi pengiriman karena mahal ...
[Berdeham]
... Cina jauh
Dan yang ini apa yang membuat pengiriman begitu mahal.
Cina sangat jauh.
Sebenarnya, Cina ...
Mereka membuat segalanya.
Tak banyak yang bisa kita lakukan tentang hal itu.
Tapi klien Anda mungkin menyimpan uang
pada itu tenaga kerja murah, kan?
Jadi, jika mereka ingin ...
... terus menyimpan uang, mereka bisa outsource
beberapa proses manufaktur
atau mereka bisa berinvestasi ...
... di robot.
Oh, pertanyaan.
Apakah Anda menyarankan kami memberitahu klien kami
bahwa jika mereka ingin pengiriman lebih murah,
mereka harus api lebih banyak orang dan robot membeli?
Ya, dan mempekerjakan lebih banyak pekerja asing.
Ada pertanyaan lain?
Bagus. Terima kasih.
Aku sudah berpikir tentang membeli mobil mungkin.
Betulkah?
Itu semacam langkah besar bagi Anda, kan?
Ya.
Aku sudah tergantung di uang asuransi ini
dan saya pikir sudah waktunya.
Wow. Jadi, Anda akan membuat saya
harus mencari orang lain untuk berbicara dengan pada hal ini.
Apa yang akan terjadi ke helm Anda?
Anda dapat meminjamnya.
Saya tidak berpikir aku akan berhenti mengambil kereta.
Ini semacam tumbuh pada saya.
Itu akan baik untuk memiliki mobil
untuk mendorong setiap sekali-sekali, meskipun.
Itu bagus, man. Bagus untukmu.
Terima kasih.
Pikirkan Anda ingin pergi dengan saya?
Apa, untuk membeli mobil?
Aku tidak benar-benar memiliki orang lain untuk pergi dengan, jujur.
Ya.
Ya bung. Saya bisa melakukan itu.
Maksudku, aku tidak ingin menempatkan Anda di tempat.
Anda tidak perlu.
Aku tahu itu mungkin agak aneh.
Tidak.
Maksudku, itu super aneh, tapi--
[Terkekeh]
Tidak, saya senang untuk pergi.
Terima kasih.
[Muram musik memainkan]
[Printer kerja]
Ambil ini.
-Bisa kita hanya berjalan? -Tidak, tidak, cara itu terlalu jauh.
Membutuhkan selamanya.
Ayo, ini akan menjadi menyenangkan.
Ya, menyenangkan bagi Anda.
Itu yang aku maksud. Ini akan menjadi menyenangkan bagi saya.
semua hanya rencana yang rumit ini
untuk mendapatkan saya untuk memakai helm bodoh Anda?
Ya.
Baiklah, tunggu.
Tenang saja.
Baiklah, baiklah, berhenti bergerak.
Just-- Oh, Tuhan.
- [Tom mendengus] Oke. - [Aaron] Hati-hati.
- [Tom mendengus] Oh, anak laki-laki. - [Aaron] Ah, ini terasa besar.
[Tom] Oh man.
[Aaron] Ya, itu jauh lebih baik daripada berjalan. Ini bagus.
[Tom] Ya.
Ya Tuhan.
Baiklah.
Oke, baiklah, itu saja.
Itu dia.
Ini.
Itu menyenangkan, bukan?
Tidak disini.
Hi, ada. Apa saya dapat membantu Anda dua dengan hari ini?
Ya, saya pikir saya ingin membeli mobil.
Apa yang Anda pikirkan? Empat pintu? Otomatis?
Aku punya banyak pilihan SUV.
Bagaimana itu?
Itulah 10.999.
Saya berharap untuk bermain lebih dekat ke sembilan.
Ya, ini cukup agresif harga seperti itu.
Mereka semua bersertifikat pra-dimiliki.
Maksudku, aku bisa menunjukkan you--
Ini adalah mobil yang sama di situs web Anda, kan?
Oh. -Yaitu tempat yang tepat?
Ya, itulah kami.
lihat [Aaron] Mari.
Itulah yang mobil yang sama
akan untuk kota sekitar.
- [man] Hmm. -Jadi ...
Ya, aku berpikir, seperti, sembilan.
Anda ingin test drive itu atau sesuatu?
-Saya pikir aku baik. -Dia menentukan.
Baiklah.
-Ayolah. -Itu mudah.
-Dia semua milikmu. -Terima kasih.
[Muram musik memainkan]
Kamu baik-baik saja?
Ya.
[Bip]
[Musik tegang memainkan]
Hei, Tom. -Hei. Hey bagaimana kabarmu?
-Bagaimana perasaanmu? Baik? -Baik.
Baik. Saya senang. Ya.
Dengar, Tom, kau, eh, pikir mungkin Anda datang kembali bekerja
sedikit terlalu dini setelah kecelakaan Anda?
Tidak.
Apa maksudmu?
[mendesah] Kau bukan orang yang sama.
Kau hanya tidak.
Datang terlambat setiap hari, Anda pergi lebih awal.
Oke, eh, baik kereta tidak dapat diprediksi, Anda tahu,
dapat larut dan it's-- itu tidak konsisten.
Tapi saya pikir saya pikir itu keluar.
Tiga laporan terakhir Anda berubah dalam berantakan.
Sangat salah. They-- Mereka tidak masuk akal.
Aku punya Rami mengulang mereka.
Klien mengeluh.
Apa yang sedang terjadi?
Saya mengalami waktu yang sulit, oke?
Aku sibuk.
Itu bisa dimengerti.
Anda telah melalui banyak.
Mengapa Anda tidak mengambil lebih banyak waktu off?
bulan atau lebih.
Oke, ini tidak akan terjadi lagi.
Aku akan memanggil orang-orang sekarang,
dan ini akan baik-baik saja.
Ini tidak baik. Saya tidak bisa memilikinya.
SAYA--
Aku tahu ketika Anda datang kembali, itu terlalu dini.
Oke, Anda tidak mengerti, George.
Saya harus bekerja, oke?
Saya harus datang ke sini setiap hari.
Tom, aku minta maaf.
Dengar, mengambil liburan atau sesuatu.
-Lihat psikiater. -Saya melihat psikiater.
Melihat satu sama lain.
Lihat, memanggil saya dalam sebulan
dan kita akan melihat di mana kita berada di, oke?
Ya.
[Muram musik memainkan]
[Hirupan]
[Klakson mobil honks]
[Ponsel berdering]
[Menghela napas]
Halo?
-Mengapa tidak Anda di tempat kerja? - [Tom] Uh ...
Aku mengambil cuti.
[Maya] saya pikir Anda hanya mengambil satu.
-Uh, saya lakukan. - [Maya] Apa yang terjadi?
Mengapa Anda mengambil cuti lain tidak adanya?
Saya tidak tahu, mereka mengatakan kepada saya untuk mengambil beberapa waktu off.
[Maya] Mengapa? Apa yang kamu lakukan?
Tidak ada.
Nah, Anda memiliki pekerjaan dan sekarang Anda tidak.
Itu tidak terjadi dengan sendirinya.
Saya tidak tahu, saya perlu untuk mengurus beberapa hal
sehingga mereka memberi saya beberapa waktu off.
Apa yang sebenarnya terjadi di sini, Tom?
Kamu lagi apa?
[Tom mendesah] Apa yang kamu bicarakan?
Anda membuat saya menyelinap di sekitar kehidupan orang ini,
Anda ingin tahu alamat rumahnya,
Anda ingin tahu hal-hal tentang istrinya.
Saya pikir kami prepping untuk gugatan.
Kita.
[Maya] Nah, ini bukan bagaimana saya biasanya mempersiapkan diri untuk menuntut seseorang.
Aku baik-baik, oke?
Saya sedih.
Istri saya sudah mati dan aku sedih.
Saya tidak gila.
Aku tidak akan melakukan apa-apa.
Aku hanya sedih. Saya berduka.
Apakah Anda akan memberitahu saya bagaimana untuk berduka sekarang?
Tidak.
No I--
Maafkan saya. Aku hanya berusaha untuk membantu.
Dan aku sedih juga.
Saya tahu Anda.
Dan aku tampaknya menjadi satu-satunya untuk peduli
tentang Anda benar tentang sekarang.
Beth ingin seseorang untuk merawat Anda.
Mungkin--
Mungkin Anda harus berbicara dengan seseorang.
Maksudmu seperti psikiater?
[Maya] Ya, seperti psikiater.
Saya akan berpikir tentang hal ini.
Bagaimana perasaan Anda tentang hal-hal?
Baik.
Hal-hal yang, Anda tahu, oke.
Baiklah.
Apakah Anda ingin berbicara tentang apa pun hari ini?
Ya.
Itu menyegarkan.
Apa yang sedang kamu pikirkan?
Kamu.
-Kami telah lebih dari ini. - [Tom] saya tahu.
Aku berpikir tentang apa yang Anda katakan.
Dan hanya karena Beth kecurangan pada saya
tidak berarti bahwa dia tidak mencintai saya.
Dan itu mungkin benar.
Tetapi juga tidak berarti
bahwa dia tentu ingin
bersamaku baik.
Itu bisa menjadi kenyataan.
Aku rasa ini.
Jadi, jika Anda kehilangan orang
yang tidak ingin bersama Anda,
terlepas dari bagaimana hal itu terjadi,
tidak Anda masih pantas
untuk bersama seseorang yang ingin menjadi dengan Anda?
Ya, saya berpikir bahwa Anda lakukan.
Aku pikir juga begitu.
Aku masih tidak yakin apa yang sedang kita bicarakan sekarang.
[Tom] saya tahu.
[Alarm berbunyi]
[Muram musik]
[Melintasi dering bel]
Hei, kau ingin mendapatkan minuman setelah malam ini bekerja?
Apa, Rabu?
Aku baru saja promosi ini dan saya ingin merayakannya.
Promosi? Itu keren! Selamat!
Terima kasih.
Itu ke saya dan orang lain ini.
Kami harus memberikan presentasi besar ini
untuk audisi untuk itu.
Suara seperti itu berjalan cukup baik.
Ya, saya pikir itu.
Ya bung. Mari kita minum. Mari kita rayakan.
Bagus.
Istri Anda tidak akan keberatan?
Tidak tidak. Aku ragu dia akan menyadarinya aku tidak ada.
[Tom] Baiklah.
Jadi, saya akan menemui Anda di sini
di seperti 8:00 atau 8:15 atau sesuatu?
Yeah, itu terdengar bagus, man. -Lihat Anda kemudian.
-Baiklah. Bye.
[PA] Perhentian berikutnya akan Market Street.
[Bip]
[PA] Metro pusat-terikat kereta.
[Muram musik memainkan]
Hi, man.
[Aaron terkekeh]
Kau akan membuat saya naik setang Anda lagi?
Tidak, aku benar-benar membawa mobil saya.
Ada sebuah bar yang besar sampai sudut sini.
Bagus.
Anda tidak menggunakan hal ini banyak, kan?
Tidak, tidak, tidak banyak.
Aku meninggalkannya di kantor banyak, Anda tahu,
dalam kasus Aku akan bekerja terlambat atau sesuatu.
Kita mulai.
[Hembuskan]
Hal Rabu, kan?
-Untuk Rabu. -Ya.
Tidak.
-Untuk promosi Anda. -Terima kasih.
Saya kira buruk datang ke buruk, kita selalu bisa membawa pulang kereta.
Atau kita bisa mengeluarkan sepeda,
membuat Anda naik setang lagi.
Tidak.
Anda tahu Anda bisa mendapatkan ditangkap untuk naik mabuk sepeda?
Betulkah? Ini bodoh.
Aku bisa jatuh dan menyakiti diri sendiri. Ini adalah kejahatan tanpa korban.
Ya, kecuali Anda akan melemparkan saya pada lalu lintas,
menyebabkan tabrakan beruntun 17 mobil.
[Tom terkekeh]
Itu akan buruk.
Ia tampaknya membuat kemajuan.
Saya pikir dia mulai menemukan penutupan dengan istrinya, tapi ...
Ada rasa sakit di sana.
Mencari tahu setelah dia meninggal
bahwa ia telah berselingkuh pada dirinya itu pukulan, saya yakin.
Tapi ada sesuatu yang lain terjadi,
sesuatu yang dia belum siap untuk berbicara tentang.
Sesi terakhir kami adalah aneh.
Saya tidak tahu, itu seperti itu not-- itu bukan dia kesalahan.
Maksudku, berapa lama pernikahan berlangsung hari ini, sih?
-Apa, delapan tahun? -Sesuatu seperti itu.
Dia bekerja banyak. Saya bekerja banyak.
Saya tidak benar-benar berpikir dia suka saya sangat banyak lagi.
Apakah beberapa hal saya tidak harus memiliki dan ...
... sekarang saya membayar untuk itu.
Tapi kau mencintainya, kan?
Ya.
Anda tidak akan ingin kehilangan dia.
Kamu benar.
Kehilangan seseorang sulit.
Ada cerita di sana.
Apa yang terjadi?
Apakah dia orang yang duduk di setang Anda?
Dia meninggal.
Oh.
Man, aku--
Saya so-- Tuhan, saya brengsek seperti itu.
Man, I'm-- I'm--
Tidak apa-apa, Anda tidak bisa diketahui.
Tidak, tapi masih itu not-- I'm--
Maafkan aku, man.
Sulit, Anda tahu, itu tiba-tiba.
Tidak melihatnya datang.
Yang ini just-- itu mengerikan.
Apakah Anda melakukan apa-apa?
Ya.
Itu sulit pada awalnya, tapi ...
Saya pikir saya berbelok.
Ya. Ya.
Anda mendapat promosi, Anda tahu, jadi hal menengadah.
Ya, mereka.
Bersulang.
-Anda siap satu sama lain? Yeah, yeah, yakin.
[Hembuskan]
Dua lebih lanjut silahkan.
Terima kasih.
Di sini Anda pergi.
Oh, betapa saya berutang Anda?
Jangan dipikirkan. Anda mendapatkan yang berikutnya.
Bersulang.
[Muram musik memainkan]
Hei sayang.
Ya, aku akan harus bekerja terlambat.
Sial, man, aku kacau.
Ini adalah kesalahanku.
Secara garis besar.
Saya melakukan sesuatu yang mengerikan.
Itu tidak mungkin yang buruk.
[Aaron] Anda tidak tahu!
Anda tidak tahu apa yang saya lakukan.
[Muram musik memainkan]
Hei, kau baik-baik? - [Aaron hembuskan]
Saya wasted-- Mengapa fuck aku bisa jadi terbuang?
Ayo kita keluar dari sini
sebelum istri Anda mulai khawatir.
Dia tidak akan khawatir.
[Muram musik memainkan]
[Jangkrik mengerik]
[Muram musik memainkan]
[Tom mengerang]
[Musik tegang memainkan]
[celana]
Ya, it's--
Ini Aaron Clarke.
Ini Aaron Clarke. Uh ...
Sudah ada kecelakaan. Saya perlu to-- Uh ...
Saya dalam masalah.
Saya perlu Anda untuk mendapatkan di sini sekarang.
Tidak, saya perlu Anda untuk turun di sini sekarang!
Lihat, aku--
Saya dalam masalah.
Aku--
[celana]
[Musik tegang memainkan]
[Tom] Beth.
Beth.
Tolong!
Saya butuh bantuan!
[Jangkrik mengerik]
[Muram musik memainkan]
[Tom] Hei, ini Tom. Aku tidak bisa mendapatkan telepon sekarang.
Tetapi jika Anda meninggalkan pesan,
Aku akan kembali kepada Anda sesegera mungkin. Terima kasih.
[berbunyi]
Tom, hey. Telepon aku saat Anda mendapatkan ini.
Ini penting.
Pengacara Clarke akhirnya mulai bekerja sama beberapa.
Belming tidak pernah kliennya.
Dan aku memeriksa melalui tanggal Beth di Rosemont.
Dia tidak ada di sana.
Tidak terlihat seperti mereka mengenal satu sama lain.
Saya pikir kita punya salah.
[Wanita] Dimana adalah teman Anda?
-Maafkan saya? -Temanmu.
Anda dua selalu bepergian bersama-sama.
Saya tidak tahu, he-- Dia mungkin di rumah, saya kira.
[Musik tegang memainkan]
Dia mendapat DUI dua tahun lalu.
Dia melakukan cukup baik untuk dirinya sendiri.
Dua mobil lunas, hipotek berukuran cukup.
Istrinya adalah seorang terapis.
Seperti dokter?
[Maya] Ya, dia psikiater.
[Tom] Hmm. Praktek pribadi atau rumah sakit?
[Maya] Aku tidak tahu.
Mengapa Anda ingin tahu tentang istrinya?
[Tom] Tidak ada alasan.
[Muram musik memainkan]
[berbunyi]
[Beth] George, silakan berhenti memanggilku.
Aku tidak bisa melakukannya lagi.
Dia masih suami saya dan dia masih teman Anda.
Itu tidak benar.
Dan aku masih mencintainya,
atau setidaknya aku akan mencoba kali ini.
Selamat tinggal, George, aku minta maaf.
[Musik tegang memainkan]
-Hei. -Hei.
[Muram musik memainkan]
[Musik serius memainkan]
[Musik termenung memainkan]