YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
[Memutar musik dramatis]
[terengah-engah, gemetar]
[teriakan gema]
[terisak]
[kicau burung]
[jeritan, celana]
[suara tembakan]
[bom meledak di kejauhan]
Tubuh Kristus.
Atas nama Bapa, dan dari putra
dan dari Roh Kudus.
-Pastikan dia sampai di sana. -Ya pak.
-Anda tinggal di sini bersamaku. -Ya pak.
Eh, Kapten Roberts, kami sudah mencari kamu,
Kopral, bisakah kau berlari kedepan?
dan dapatkan Sersan Richardson untukku, kumohon.
Ya pak.
Ya, Anda punya kabar baik untuk saya?
Aku takut tidak,
kamu menuju ke tebal itu.
-Baik apa nomornya? -Forty atau 50 pejuang.
Dukungan seperti apa Apakah mereka punya?
Ada tiga senapan mesin
bersilangan dengan saling terkait bidang api,
mortir di tengah untuk dukungan.
[Menghela napas] Baiklah, sepertinya kami mendapat masalah.
Tetapi jika Anda menekan parit dengan granat,
terus menuruni garis, Jerman tersebar tipis.
Itu akan membingungkan mereka.
Ammo, periksa peleton, pastikan setiap orang memiliki cukup.
Ya pak.
-Sekarang tunggu ... - [bom meledak]
... apakah Anda mengirim yang ke-365 menjadi sayap kita?
- Tentara kerbau? -Ya, dengan mereka di sebelah kiri,
kami akan menekan melalui garis Jerman dan mengamankan tujuannya.
Tunggu, tunggu, tunggu, apakah mereka memiliki pelatihan tempur?
Apakah itu penting?
Apakah ini masalah?
Nah, jika mereka tidak punya Latihan perang,
ya, Allen, Maksudku, mereka-- mereka hijau.
Dengar, aku tahu kita tidak berbagi keyakinan yang sama
pada prajurit hitam, tetapi anak-anak ini bisa berkelahi.
-Mereka sudah siap. - [bom meledak]
Baiklah.
-Anda baik-baik saja? -Ya. [menghela nafas]
Sedikit gemetar.
-Apa yang akan saya minum? -Itu brendi teman saya.
Anda dan brendi Anda.
[menghela nafas] Oh, dan kamu tidak berbohong.
Hei, senang berburu.
- [suara tembakan] - [bom meledak]
Anda baik-baik saja, Will?
Ya.
Sedikit goyah.
Itu akan berlalu.
Para pria sudah siap.
Bolehkah kita?
Ya. Ya, mari kita selesaikan.
[bom meledak]
Turunkan kepala Anda, kawan.
Hujan baja akan segera berlalu.
Jangan berikan bajingan Hun yang mudah.
Ini dia.
Waktu yang telah Anda latih.
Saat kami siap. Anda semua sudah siap!
- [muntah] -Tidak masalah.
Biarkan, keluar. Biarkan keluar.
Baik. Baik.
Ketika Johnny datang Berbaris pulang lagi
[semua bernyanyi] Hore, Hore
Kami akan memberinya Sambutan hangat kemudian
Hore, Hore
Para pria akan bersorak Dan anak-anak lelaki akan berteriak
Para wanita Mereka semua akan berubah
Dan kita semua akan merasa gay
Ketika Johnny datang Berbaris pulang
Tuan.
Bayonet -Fix. - [Richardson] Perbaiki bayonet!
[tentara] Perbaiki bayonet!
[Memutar musik dramatis]
Ini dia, teman-teman.
Sampai jumpa di sisi lain.
Semoga beruntung, Tuan.
- [peluit berbunyi] - [suara tembakan]
[berbahasa Jerman]
[tentara berteriak]
[Prajurit mendengus]
[tentara berteriak]
- [suara tembakan] - [bom meledak]
[celana, dengusan]
[erangan prajurit]
[mendengus, celana]
[Sungai terus mendengus]
[tentara berteriak]
[terengah]
[jeritan]
[tentara berteriak]
[gemetar, isak]
[tentara] Pak!
-Apakah Anda menekan, Pak. -Tidak, tidak, tidak, aku tidak bisa melakukan ini.
-Apa? -Aku tidak bisa melakukannya!
-Tidak! -Aku tidak bisa melakukannya!
- [menjerit] Tidak, tidak! Tidak! -Aku tidak bisa - Biarkan aku pergi! Saya tidak bisa -
-Singkirkan dari itu! - [mendengus]
[kicau burung]
[bom meledak]
[ledakan teredam]
Akan! Will, sebelah sini.
- [suara tembakan] -Terus bergerak!
[obrolan tidak jelas]
Kamu teman tetap di pantatku dan jangan berhenti.
[tentara] Terus bergerak maju!
- [prajurit 1] Kakiku! [mendengus] - [prajurit 2 mendengus]
-Bantuan seseorang. -Tidak, kamu tinggal di sana.
- [suara tembakan] - [erangan prajurit]
[berbicara dalam bahasa Jerman]
[celana tentara, jeritan]
-Siapa pemimpin peleton Anda? -Anda sekarang, Tuan.
[suara tembakan]
[Mendengus] Oh, Tuhan aku hidup. Terima kasih Yesus.
-Terima kasih Yesus. -Senang bertemu denganmu, Sersan.
-Hanya jalan-jalan. -Apakah kamu tahu di mana kita berada?
Tidak ada tempat Saya ingin tinggal sangat lama.
- [tentara berteriak] -Mereka mencabik-cabik kita.
Jadi saya kira itu harus menjadi neraka dari sebuah rencana.
[berbicara dalam bahasa Jerman]
Apakah kamu melihat orang lain?
Semua orang ditembaki atau mati.
Punya radio lapangan? Kami punya radio lapangan.
[tentara] Tidak berhasil.
Dapatkan saya pelari. Pelari! Pelari!
Turun, turun. - [bom meledak]
Mendengarkan, kami telah mencapai sisi lain.
[Celana] Senjata tidak dihancurkan.
Objektif dalam pertanyaan. Tetap rendah. Pergi.
-Kotoran! Saya perlu pelari lain. -Tidak. Tidak tidak.
Tuan, sudah cukup panas di sini.
-Baik. -Mereka memiliki posisi kita, Pak.
-Kita harus bergerak. -Baik. Uh ... Baiklah.
Dapatkan granat. Keluarkan granatmu.
- [prajurit 1] Granat! - [prajurit 2] Granat!
[Sungai] Tunggu perubahan barel,
lempar granat lalu pergi.
Atas sinyal saya.
Sekarang!
- [bom meledak] - [prajurit] Pindah! Pergi pergi pergi!
[tentara berteriak]
- [suara tembakan] - [obrolan tidak jelas]
Kamu baik?
Ya. Tapi manusia kakiku membunuhku.
-Suara bicara. - [prajurit] Oh, sial!
Oh, sial. [celana]
[Cardinni] Kemana saja kamu?
[O'Malley] Pelacur ini beratnya satu ton.
Ayo pergi, teman-teman. Ayolah. Ayolah. Melalui belakang.
[tentara berteriak]
[bom meledak di kejauhan]
[suara tembakan]
[berbicara dalam bahasa Jerman]
[langkah kaki mendekat]
Kami punya senapan mesin dan mendukung kru.
Kita harus mengambil senjata itu.
Kirby, Pincelli, granat.
Quinn, Cardinni ...
Anda mengikuti saya setelah ledakan.
Kami akan melompat ke ujung parit.
[O'Malley] Di mana Anda ingin saya, Pak?
- [Will] Hanya mengawasi punggung kita. - [O'Malley] Benar.
[Sungai] Kirby, Pinchelli.
Anda bangun.
Awas. Awas.
[berbicara dalam bahasa Jerman]
Pergi!
[berbicara dalam bahasa Jerman]
[suara tembakan]
[teriakan]
[erangan prajurit]
[teriakan tidak jelas]
[Prajurit mendengus]
- [tentara berteriak] - [tentara] Mereka datang!
[suara tembakan]
- [teriakan tidak jelas] - [tentara mendengus]
[Prajurit mendengus]
[bom meledak]
[obrolan tidak jelas]
Hei, Mick, kamu ingin ini?
-Aku tidak menelanjangi orang mati. -Semua membodohi orang Irlandia.
[O'Malley] Biarkan aku sendiri.
[tentara] Anda baik-baik saja, O'Malley?
[obrolan tidak jelas]
Sial!
Kartu, dapatkan itu.
[obrolan tidak jelas]
Kenapa Anda selalu mendapatkan barang bagus?
Beruntung saja, kurasa.
[Memutar musik dramatis]
[obrolan tidak jelas]
Demi Tuhan, siapa yang dia bunuh untuk itu?
Hei, tidak ada yang suci lagi.
[bom meledak]
-Singkirkan dari itu! - [Memutar musik dramatis]
[Kirby] Pak?
Parit aman, Pak.
Terima kasih, Kopral. Um ...
Anda mengirim pelari?
[Kirby] Ya, Tuan.
[Sungai] Oke. Ada berita lain?
Orang Hun dijilat.
[membersihkan tenggorokan] Resimen mengalir dari seluruh penjuru.
-Kami memiliki tanah ini. -Terima kasih, Kopral. Terima kasih.
[bergumam] Ada sesuatu yang lain?
-Uh ... - [bom meledak di kejauhan]
...iya nih.
Maksudku, tidak, Tuan.
- [Gagap] Sudah hari yang panjang -Baik.
Kopral, mengapa tidak melihat jika kita dapat menemukan beberapa makanan nyata.
-Tuan. -Penampilan Kopral.
[Memutar musik dramatis]
[celana]
[hembuskan]
[Sungai menghirup, menghembuskan]
[musik dramatis berlanjut]
[Kapten Stevens] Kolonel,
ada sesuatu yang saya pikirkan Anda harus tahu tentang.
Apa itu?
Kami telah menerobos garis Jerman di Argonne.
-Apakah ini sudah dikonfirmasi? -Ya, dua kali.
"Perusahaan D dari resimen ke - 365 telah mendorong enam mil ke timur
dari Jerman yang terakhir diketahui garis depan. Terakhir dilaporkan 0700
belum memiliki kontak lebih lanjut. " Apa ini?
365 adalah unit berwarna.
Laporan mengasumsikan perusahaan telah terputus atau hilang.
-Mereka terjebak? -Sepertinya, Pak.
Pak, mereka ada di sisi dari divisi kebebasan ke-77.
Divisi Widdle C?
[Kapten Stevens] Ya, Tuan.
-Apakah ini menimpa surat kabar? - [celana] Belum, Tuan.
Saya harus memberi tahu Jenderal. Ikut denganku.
Apakah ada kontak?
Sejauh ini tidak ada, Tuan.
Kami ingin membawanya kepada Anda segera.
Pasukan kedua saya telah membuat kemajuan besar
di Argonne dan anak-anak ini telah melakukannya.
Izin untuk berbicara dengan bebas, Tuan.
Tolong bicara dengan bebas, Kolonel.
Ketika gencatan senjata dimulai ...
posisi Jerman terakhir dipegang oleh sekutu
akan menjadi yang baru Negara yang diduduki Perancis.
Apa yang kamu minta dari saya?
Baik...
agak rumit, Pak.
Anda lihat di satu sisi anak-anak itu bisa menjadi pahlawan.
Sekarang, pasti akan meningkatkan moral kembali ke rumah
dengan yang berwarna, tetapi di sisi lain ...
Jerman akan inginkan bukit itu kembali.
[Kolonel Morrison] Ya, mereka akan, tuan.
Itu bisa saja mimpi buruk publisitas ...
jika mereka semua terbunuh.
Adakah pembaruan tentang status mereka?
Apakah kita tahu apakah mereka hidup atau mati?
Sejauh ini tidak ada, Tuan.
[General Pershing] Hmm.
[membersihkan tenggorokan] Saya ingin membacakan sesuatu untuk Anda.
[membersihkan tenggorokan]
"Negro,
seperti orang lain, bertindak berdasarkan motif.
Kenapa mereka harus melakukan apa saja untuk kita
jika kita tidak akan melakukan apa-apa untuk mereka?
Jika mereka mempertaruhkan hidup mereka untuk kita, mereka harus diminta
dengan motif terkuat ...
bahkan janji kebebasan.
Dan janji itu dibuat,
adalah janji yang harus dijaga.
Suatu hari kedamaian akan datang.
Dan kemudian akan ada beberapa pria kulit hitam
siapa yang bisa mengingat itu, dengan lidah diam,
dan mengepalkan gigi, dan mata yang mantap,
dan bayonet yang siap,
mereka telah membantu umat manusia ke penyempurnaan yang luar biasa ini.
Sementara aku takut, mungkin ada beberapa pria kulit putih ...
tidak bisa melupakan ...
itu dengan hati ganas dan pidato menipu ...
mereka berusaha untuk menghalangi itu.
Hormat saya, A. Lincoln. "
[membersihkan tenggorokan]
Hidup atau mati, anak-anak ini ...
mereka telah melakukan banyak hal dalam perang ini.
Apa yang akan kita lakukan kita akan menemukan mereka ...
dan kita pergi untuk menurunkan mereka dari bukit itu.
[tentara] Ya, begitu?
Apakah hanya itu yang bisa mereka kerahkan? Mereka tidak punya waktu, teman.
Dan targetnya.
[gagap]
[Mayor Reddick] Mereka tidak punya apa-apa untuk ditambahkan.
Saya ingin hasil, bukan alasan.
Jika Anda tidak memilikinya, anak laki-laki dari tanggal 369
bawa artileri itu ke depan. Akan ada neraka untuk dibayar!
Oke, sudah terlalu banyak korban,
sekarang wujudkanlah. Itu perintah!
[Menghela napas] Artileri seharusnya untuk mendapatkan kita jalan setapak
ke dalam sektor ini,
tetapi mereka belum mampu untuk memukul sesuatu.
Bisakah kamu percaya itu?
Mereka belum mencapai target dalam perang terkutuk ini.
Bagaimana Anda mengaturnya?
[Sungai] Yah, kita, uh,
kami membersihkan Sektor tiga di sini, Pak.
Sebenarnya di situlah kami berlari menjadi prajurit berwarna
dari 365, peleton itu,
sepertinya tidak ada yang tahu dimana orang-orang itu.
Juga, um, ... anak-anak dari tanggal 40, mereka ...
mereka tidak punya pelatihan yang cukup, Pak.
Beberapa dari mereka bahkan tidak punya senapan.
Perlawanan?
Ya, ada senapan mesin bahwa kita harus bertahan.
Maksudku, mereka tersebar merata di seluruh
dan kami harus menggali
dan bekerja parit satu per satu.
Saya menggunakan keseluruhan peleton terkutuk.
Korban?
Korban,
ya.
Ya pak.
[Mayor Reddick menghela nafas]
Itu adalah tugas yang sulit, Will.
Iya nih. Itu, Tuan.
Senang bisa kembali.
Will, aku punya tugas lain untukmu.
Peleton itu dari kulit berwarna terputus di belakang garis musuh.
Division menginginkan pesta pencarian untuk keluar, cari mereka,
dan bawa mereka kembali.
Eh, saya tidak tahu, Pak.
Beberapa anak buah saya tidak mengerti baik dengan yang berwarna.
Baik, itu langsung dari atas.
Ya pak.
Berikan saya peta lainnya.
[Richardson] Mereka ingin kita melakukan apa?
[Sungai] Anda dan saya akan melakukan patroli
ke bagian 32.
Patroli? Seperti empat atau lima pria?
Ya ada peleton dari 365
itu perlu sedikit bantuan kembali ke jalur ramah.
Anak laki-laki kulit berwarna lagi? - [Sungai] Ya.
Ini tidak akan mudah, Tuan.
Jerman masih di luar sana.
Jadi sepertinya, Thomas.
Mereka tahu perang itu hampir berakhir, kan?
-Ya. Terakhir kali saya periksa. - [menghela nafas]
Tuan,
Anda tahu paling banyak perasaan pria
tentang pasukan berwarna.
Ini pria Kapten Roberts.
Dan Kapten Roberts sudah mati.
[tarik napas, buang napas]
Baiklah. Siapa yang kita bawa?
Kirby, Pincelli, O'Malley, Quinn dan Cardinni, oke?
- Pelanggan tetap? -Saya rasa begitu.
Suruh mereka pergi dan siap masuk 30.
Kemana kamu pergi?
-Aku akan menemukan pelari kita. -Sebuah pelari?
Ya pak.
-Bisakah saya membantu Anda, Kapten? -Aku mencari Kain Pribadi.
[menghela nafas]
Jenkins, angkat pantat malasmu.
Pergi dan lihat apakah Anda dapat menemukan Kain.
Ya pak.
Saya tidak tahu apa yang baik dia akan melakukan kamu
Negro tidak tahu hal yang sial.
[Gagap] Saya mohon maaf, Kapten.
Apakah kamu melihat untuk peleton Roberts itu?
[tertawa] Tidak apa-apa.
Saya pikir mereka harus melakukannya biarkan saja mereka bajingan Prancis
cari tahu para negro itu.
[gagap] saya, uh, Saya tidak akan tahu, Kapten.
Anda tidak pernah memiliki negro di bawah perintahmu?
Tidak.
Banyak yang merepotkan, mereka negro
mereka tidak sepintar itu seperti kamu dan aku.
Sekali lagi, saya tidak akan tahu.
Paman Sam mendandaninya, memberi mereka seragam.
Sebut mereka tentara. Ini semua hanya pertunjukan.
Biarkan saya memberi Anda beberapa saran, Kapten.
Jangan temukan mereka negro.
Mereka berhak apa yang akan terjadi pada mereka?
Anda tidak menginginkan ini.
Anda terjebak memerintah kera bodoh ini,
itu beban saya.
Nah, apakah Anda hanya pergi untuk berdiri di sana nak atau apa?
Prajurit John A. Cain, melaporkan seperti yang diperintahkan, Pak.
Lihat?
Seorang negro dapat memiliki beberapa sopan santun ... kan?
Anda telah dipindahkan
untuk Kapten ini.
Memahami?
Saya mengerti, Tuan.
Anda berbicara kembali kepada saya nak?
Pribadi, uh, perlengkapan dan senapan?
-Tidak pak. -Kami akan memberimu beberapa.
Kapten, terima kasih.
Saya akan mengambilnya dari sini.
Sungai ...
ingat apa yang saya katakan.
Anda tidak ingin berakhir seperti saya.
Kapten.
Ambil saja senapan dan perlengkapan apa saja kamu perlu di sini.
[Kain] Terima kasih.
Sekarang ketika kamu, uh, tinggalkan peletonmu
siapa, eh, komandan?
[Kain] Sersan Perry, Tuan.
Saya tidak yakin tentang dia sekarang.
Saya kira dia masih, orang tua tidak akan mati.
Ambil amunisi sebanyak-banyaknya sebisa kamu.
Terima kasih Pak.
Untuk apa?
Untuk mencuat bagiku kembali ke sana.
Mari kita luruskan.
Kami bukan teman.
Saya punya pesanan untuk membantu menemukan peleton Anda.
Hanya itu yang ada di antara kita, apa kamu mengerti itu?
Ya pak.
[bom meledak]
[Memutar musik dramatis]
Kenapa dia di depan?
Apa masalahnya?
Saya tidak suka itu.
Ol 'Rivers harus percaya padanya atau dia tidak akan berada di sini.
Ya. Tidak ada yang bertanya atas saran Anda, udik.
Menyelamatkan beberapa amarah bodoh yang didapat hilang di belakang garis musuh.
Cara yang bagus untuk mengakhiri perang.
Ya. Jika Anda bertanya kepada saya, seluruh misi ini gila.
Ya. Saya tidak bergabung dengan tentara
untuk pergi pada beberapa ketakutan misi penyelamatan.
Anda seharusnya tidak memanggil mereka begitu.
Mengapa? Itulah mereka.
Oh, Anda pikir mereka suka dipanggil itu?
Tidak pak. Tidak. Mereka sama seperti Anda dan saya.
- [mencemooh] - [bom meledak di kejauhan]
Mereka tidak menyukai saya.
-Tidak ada yang seperti kamu. - [Cardinni] Ya,
berasal dari biji jerami, itu tidak berarti banyak.
-Ya. Kamu dari mana lagi? -Missoula.
Kamu panggil aku apa?
Missoula, Montana.
Persetan kalian lakukan di Missoula Montana?
Saya tidak tahu Ini sebagian besar.
Kedengarannya hebat karena aku tidak tidak akan pernah berkunjung.
Ini sebenarnya cantik tempat yang bagus, kau tahu, the--
Oh, tutup, ya?
[Quinn] Saya pikir kalian semua akan sangat menyukainya.
Tidak, tidak ada yang peduli Karena tidak ada apa-apa
-seperti 41st Street di rumah. -Betul sekali.
Kamu sangat pendiam sebelah sana, Mick?
Yah, saya bawa bajingan berat ini
dan aku bosan dengan omong kosongmu.
Ya. Baik, kamu tidak jauh lebih baik dari saya.
Kamu semua,
sekelompok orang Irlandia yang merokok jika kamu bertanya padaku
-Aku bisa merokok. -Ya. Dan satu liter.
-Ya. Saya juga. - [tentara] Aku juga.
Apakah kalian memperhatikan? ada yang aneh
tentang Kapten?
Apa?
Saya tidak tahu dia kelihatan tidak aktif.
Man, Kapten baik-baik saja.
Ya. Pincelli mungkin membuat Anda lengah
-untuk mencuri semua barangmu. -Dinginkan, Kartu.
-Tidak ada yang menyentuhku. -Hentikan, ya?
[meninggalkan gemerisik]
Sersan, apakah Anda menginginkan saya untuk membungkam orang-orang itu, Tuan?
Tidak tidak. Mereka baik-baik saja
Bagaimana semuanya naik ke sini, Kapten?
Baik seperti yang bisa.
Bagaimana keadaannya?
Nah, jika dia tersesat kita tidak akan tahu itu.
Dia tahu kemana dia pergi?
Tidak.
Kami sedang menuju ke lokasi terakhir yang diketahui.
Apakah Anda memikirkan orang-orang itu? masih di luar sana
Mereka adalah tentara AS.
[bom meledak]
Ya. Tapi hidup?
Saya tidak tahu
Sulit dikatakan.
Ya, perang bisa berakhir sebelum kita menemukannya.
[Terkekeh] Ya, bisa jadi.
Tapi kapan kita pernah seberuntung itu?
Pertama kali untuk semuanya, Pak.
Thomas?
[obrolan tidak jelas]
- Sersan [Sungai]? - [Richardson] Ya, Tuan.
- [Sungai] Apa ini? - [Richardson] Stasiun Nyeri, Pak.
-Kapten. - [tentara batuk]
-Kapten. -Perawat,
- [tentara mengerang] -...apa yang terjadi di sini?
Rumah Sakit Palang Merah.
-Anda jauh dari rumah? -Miss Clairborne.
Nona Clairborne, uh, siapa semua orang ini?
[Mary] Kami sudah mengumpulkan mereka dari seluruh penjuru.
Diseramkan. Kami melakukan apa yang kami bisa untuk mereka di sini
dan kemudian kami mengirim mereka untuk perawatan.
[Sungai] Apakah saya melihat di Jerman?
Iya nih. Mereka juga.
Setiap orang adalah sama di mata Palang Merah.
Anda tidak aman di sini, nona.
Adakah yang aman di mana saja dalam perang ini?
Ya tidak. Aku hanya mengatakan itu--
-Kamu-- Bahwa aku perempuan? - [gagap] Tidak, bukan itu--
Lihat, Kapten, Saya menghargai perhatian Anda,
tapi ini apa Saya mendaftar.
Ini perang saya.
-Baik. -Apakah kamu di sini untuk membantu?
Eh, kami akan senang tapi, eh,
kami sebenarnya sedang mencoba untuk melakukan kontak dengan peleton
itu hilang dibelakang garis musuh.
Negro?
Ya. Apakah kamu tahu di mana mereka?
Kami punya beberapa masuk pagi ini.
Uh, tunggu, uh, Kain Pribadi?
Uh, bisakah kamu membawa kami ke mereka segera?
-Iya nih. -Uh, ikuti aku.
- Mereka ada di sini. -Yoseph?
John?
- [terkekeh, celana] -Aku bilang aku akan kembali, bukan?
Anda akan baik-baik saja?
-Bu? -Untuk sekarang, ya.
Bagaimana dengan yang lainnya? Tanya tentang yang lain?
Hei, Joseph, Saya membawa bantuan.
Di mana sisa peleton?
[batuk]
Mereka memukul kami dengan keras, John,
tapi kami menahannya.
Kami memang memegang.
-Dimana yang lainnya? - [batuk]
Mereka ditahan di atas bukit.
Semua menggali.
Berapa jauh?
-Aku tidak tahu. -Joseph ...
berpikir. Ini penting.
Ini bukit besar.
Kita bisa melihatnya dari jauh, lima atau enam mil.
- [Celana Joseph] -Itu bagus.
Kerja bagus.
-John? -Ya?
Apakah itu benar
Apakah perang sudah hampir berakhir?
Anda bertaruh pasti begitu.
Kita hampir berhasil orang-orang Hun itu menjilat.
Saya ingin melihat keluarga saya.
Anda akan melihat mereka. Anda akan melihat mereka segera.
- [Joseph batuk] -Mary, banyak lagi yang masuk. Gas.
Pergi.
Kita akan sangat sibuk dan kalian berdua tidak bisa berada di sini.
Eh, perawat.
-Terima kasih. -Mari? Nama saya Mary.
Berhati-hatilah.
- [Sungai] Pribadi. - [Joseph batuk]
-Berhati-hatilah. -Terima kasih saudara.
[celana]
[Cardinni] Oh, kamu mau yang lain?
[Sungai] Pindahkan kartunya, Tuan-tuan.
[Richardson] Ada yang baru?
[Sungai] Pindahkan kartu friggin. Ayo pergi.
Baiklah, dengarkan.
Jerman tahu bahwa perang pada dasarnya sudah berakhir.
Tanah apa pun yang disimpan oleh sekutu
akan menjadi bagian dari pedesaan Prancis.
Prancis akan senang mendengarnya.
Joseph berkata begitu menggali di atas bukit,
bisa melihat pedesaan bermil-mil.
Sekarang, lihatlah. Di sini
dan Bukit 473 berada di Sungai Pasar
hanya barat laut dari sini.
Nah, itu bukit tertinggi di sektor ini.
Mereka mungkin ada di sana.
Apakah kita tahu apakah mereka masih hidup?
Hei. Jika Joseph berkata mereka disana,
-Kemudian mereka disana. -Ya. Siapa yang bertanya padamu
-Hentikan itu. -Dengarkan, hidup atau mati,
kami mengikuti pesanan ini.
Apakah kamu mengerti?
Baiklah? Apakah ada pertanyaan?
Saya mengajukan pertanyaan kepada Anda. Apakah ada pertanyaan?
- [tentara] Tidak, Tuan. - [Sungai] Oke formulir.
-Muncul pada saya - [Richardson] Ya, Tuan.
[Sungai] Bersiaplah, nak.
Masih berusaha mencari beberapa nig yang hilang.
Dunia macam apa ini?
Kita harus membiarkan Jerman selesaikan mereka--
- [prajurit] Hei, hei, hei-- - [berteriak]
- [Pincelli] Simpan! Simpan itu. -Tenang.
[Cardinni] Apa yang kamu di sisinya?
-Apa yang kamu di sisinya? Hei, ayolah, lepaskan dia.
[Kirby] Cardinni, tenang.
[Pincelli] Apa kalian berdua menangis tentang
[Kirby] Berkemas. Tutup mulutmu.
[Memutar musik dramatis]
-[angin bertiup] - [meninggalkan gemerisik]
[Kirby] Bagaimana menurutmu?
Ya saya tidak tahu.
Sulit dikatakan.
Mungkin mereka punya sesuatu untuk dimakan.
Mungkin tidak ada orang di rumah.
Mick, aku tidak bisa melihat apa-apa.
Itu terlihat kosong bagiku.
Itu tidak berarti begitu.
Baiklah, gerakan taktis. Dua lawan dua. Siapa yang bangun
Siapa yang bangun
Aku akan pergi.
[Kirby] aku akan pergi.
Baiklah di tandai saya.
[suara tembakan]
Di situlah aku berada. -Dapatkan Chauchat pada mereka.
[suara tembakan]
[Sungai] Quinn, Pincelli, kamu sudah bangun
[suara tembakan]
Quinn, Pincelli, Go. Anda bangun. Pergi pergi pergi.
[suara tembakan]
[Sungai] Pergi!
[O'Malley] saya keluar. Muat ulang.
[Richardson] MG itu merobek kita.
Mereka memiliki posisi saya.
Turun.
[Sungai] Pergi, pergi, pergi, pergi! Anda bangun! Pergi!
Anda bilang tidak akan pernah lakukan lagi.
-Aku berbohong. - [suara tembakan]
- [Cardinni] Hun! - [obrolan tidak jelas]
Selai!
[mendengus]
- [mendengus] - [suara tembakan]
Ini tempat yang sempit, Will.
Anda punya trik lagi lengan baju Anda?
-Nggak. Itu dia. - [menghela nafas]
Baiklah, kita bangun.
Pergi pergi.
Apa itu tadi?
[prajurit] Bersihkan!
-Bersih. - [Simmons] Pak?
Kalian baik-baik saja? Neraka baku tembak.
Ya, Letnan.
[celana] Kamu pakai pakaian apa?
Jenderal Russel Simmons, Pak. Tiga puluh tiga.
Captain Will Rivers, 432.
Jerman mendorong ke atas pusat kami. Potong kami menjadi dua.
Tidak dapat menemukan orang-orang ini
sampai Anda dan anak laki-laki Anda membuat mereka bicara.
Kita sudah mencari mereka sepanjang hari.
Telah mendatangkan malapetaka pada patroli kami.
Anda di sini untuk memberi tahu kami perang sudah berakhir?
Tidak, aku rasa tidak.
Kami berusaha melakukan kontak dengan peleton
dari 365. Mereka telah terputus.
Tentara kerbau?
Anda tahu di mana mereka?
Anda harus ikut dengan saya, Pak.
Jerman telah memperkuat area ini sepanjang hari.
Mm-hmm. Mungkin mereka mundur.
Akhir perang, Anda akan berpikir semua orang
akan siap untuk menghentikan pertempuran.
Tidak ada yang mau untuk menyerahkan wilayah mereka.
Prancis menekan kami untuk menyerang, Jerman membela.
Banyak yang terjadi.
Sekarang, jika Anda mencari untuk ke-92,
Aku tidak bisa bilang aku iri padamu.
Bukit 473.
Dengan tiga batalion Jerman antara kita dan mereka.
Bagaimana Anda bisa yakin mereka di sana?
Jerman telah berbaring selimut tebal artileri,
berkonsentrasi pada bukit itu.
Jika mereka ada di mana saja, mereka disana.
Anda pikir kami akan bisa mendapatkannya melalui garis Jerman?
[Simmons] Mungkin saja.
Masih banyak bidang terbuka di luar sana.
Jerman mengirim patroli dan tembak Patroli kami.
Anda mendapat posisi artileri di sini dan di sini.
Dengan sedikit, uh, campuran senapan mesin
- Menjaga sisi-sisi. -Itu banyak area untuk dibahas.
[Simmons] Orang Jerman ditempatkan untuk pengepungan.
Siapa pun yang ada di bukit itu akan tertabrak keras.
Dan kamu yakin ini bukan temanmu?
Tidak. Peletonku semua dicatat.
Dan Anda akan memilikinya sangat sulit menemukan mereka
jika mereka tidak di bukit itu.
Bisakah saya mendapatkan ini?
[Simmons] Ya.
Jika itu saya, Pak,
Saya akan meninggalkan anak-anak kulit berwarna itu di luar sana.
Perang hampir berakhir. tidak ada alasan
untuk mengambil risiko diri Anda untuk itu.
Terima kasih untuk petanya.
Ada lagi yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Ya. Tempat hangat yang menyenangkan untuk anak buahku tidur?
Kami punya gudang bir hangat.
-Saya suka bir hangat. -Saya suka bir hangat.
Kapten saya tidak tahu apa Anda lakukan, tapi semoga berhasil.
Terima kasih, Letnan, ke ruang bawah tanah.
Ayo pergi.
- [mengetuk pintu] - [General Pershing] Masuk.
Apakah saya mengganggu Anda, Tuan?
Tidak semuanya. Masuklah.
Saya hanya berpikir Anda harus tahu.
Jerman telah menandatangani gencatan senjata.
Itu baru saja datang dari kawat.
Apa yang akhirnya mereka setujui?
Jumlahkan...
sebuah penghentian permusuhan,
penarikan pasukan Jerman ke belakang Rhine.
Pekerjaan sekutu dari tanah Rhine
dan jembatan menuju ke timur, itu...
pelestarian infrastruktur.
Penyerahan pesawat, kapal perang dan bahan militer.
Rilis lengkap tawanan perang sekutu,
pada gilirannya, warga sipil dan perbaikan akhirnya.
Tidak ada rilis tahanan Jerman dan ...
tidak ada relaksasi angkatan laut blokade Jerman.
- Perang sudah berakhir. - Perang sudah berakhir, Tuan.
[mencemooh]
Kapan?
"Ketentuan akan mulai berlaku 11:00 November, tanggal 11. "
11 November.
Apakah presiden tahu?
Kami mendapat kabar dari kepala stafnya
-dan datang tepat kepadamu. -Hmm.
Dan mereka setuju?
Presiden Wilson tidak bisa lebih bahagia.
Akan membuat pengumuman ke Kongres
dan kemudian negara.
[erangan]
Tuan.
-Ada sesuatu yang lain? - [Kolonel Morrison] Ya, Tuan.
Komando tinggi Prancis telah meminta
kita lanjutkan untuk menekan Jerman
sampai menit terakhir.
[menghela nafas]
Iya nih.
Jadi orang Prancis mencari untuk lebih banyak wilayah?
Akan muncul seperti itu, Pak.
Terkadang saya bertanya-tanya harga menjadi sekutu.
Banyak anak laki-laki yang baik akan mati.
Sudah banyak anak laki-laki yang baik.
Baiklah.
Baik...
beri tahu komandan tidak akan ada reda
atas perintah.
Mereka harus mengikuti pesanan yang sama hingga pukul 11:00 pagi.
Tuan?
Kami akan berburu bajingan Hun itu sampai saat terakhir.
-11.00 pagi, Kolonel. -Ini akan dilakukan, Pak.
Hei, Jack? -Ya pak?
Apakah ada kata? tentang negro itu?
Tidak ada yang saya ketahui, Pak.
Kami masih belum punya lokasi mereka.
Tidak, Tuan, kami-- kami tidak. Boleh saya bertanya, Pak?
Yakin.
Kenapa negro itu?
Anda tahu nama panggilan saya, bukan?
Selikuran.
Saya adalah pemimpinnya dari kavaleri kesepuluh
ketika itu adalah unit hitam.
Kami berlari ke San Juana Hill bersama.
Tentara terkutuk. Kekuatan tempur terbaik
Saya pernah merasa senang untuk memerintah.
[bom meledak]
Saya akan meletakkan kata turun kabel, Pak.
Biarkan aku tahu jika kamu mendengar sesuatu.
[Kolonel Morrison] Ya, Tuan.
Perang sudah berakhir.
[Sungai menghela nafas]
Tuan?
Pak, apakah kamu baik-baik saja?
Hmm?
-Anda baik-baik saja? -Ya.
I - Ya. Saya hanya lelah.
-Ya. Saya bertaruh. -Saya baik.
Oh ya. Silahkan.
Baik. Cukup.
[bom meledak]
Anda ingin saya memberi tahu yang lain untuk istirahat?
Tidak tidak. Biarkan mereka-- biarkan mereka melakukan apa yang mereka lakukan.
Anda tahu perang bisa datang berakhir sebelum siang hari.
-Ya, mungkin. [terkekeh] - [Richardson tertawa]
Mungkin.
Itu lucu ...
bahwa mereka akan mengirim kami keluar sangat dekat dengan akhir.
Yah, mungkin itu penting.
Itu hanya banyak masalah untuk pergi menyelamatkan
sekelompok anak laki-laki kulit hitam yang hilang.
Apakah kamu ingat kapan kita sampai di pantai Prancis?
[Terkekeh] Sepatu bot saya basah kuyup dengan air asin.
Saya akan berkeliling dan mereka akan terjepit selama berhari-hari.
Nah, saat kami berbaris ke depan itu, uh--
itu pertama kalinya Saya pernah melihat seorang prajurit hitam.
-French, kan? -Ya.
Mereka berbaris kembali dari depan.
Dan mereka mengenakan ini, apa yang saya duga adalah
telinga dan jari di leher mereka
seperti pada string. Apakah kamu ingat itu?
Tidak, saya tidak ingat itu.
-Tidak? -Tidak. Mm-mm.
Aku hanya ... Aku ingat berpikir betapa anehnya itu,
Maksudku, untuk memakainya. Dan kemudian saya mengetahuinya nanti
bahwa orang kulit hitam ini-- lurus
dari Perancis-Afrika koloni.
Dan di suku mereka,
mereka akan memakai telinga dan jari-jari mereka--
dari musuh-musuh mereka.
Anda tahu itu akan ditampilkan, seperti, roh pejuang sejati.
Anda tahu seperti - seperti keberanian dalam pertempuran seperti, uh--
piala -seperti ... - [Richardson] Hmm.
...sesuatu seperti itu.
-Seperti orang India? -Ya. Sama seperti orang India.
Sekarang akan menjadi pemandangan untuk dilihat.
Prajurit
Atau orang barbar, ya?
[Richardson] Kita bisa bertanya pada beberapa orang India.
Temukan aku orang India.
[Richardson tertawa]
Bisakah saya mengisi ulang?
Bagus. Terima kasih.
[Mendengus, membersihkan tenggorokan]
Anda tahu, um,
Roberts dan saya bergabung dengan tentara pada waktu bersamaan.
-Ya? -Ya, kami datang sebagai petugas
pada saat bersamaan juga.
-Tidak ada. -Ya.
Hah.
Jadi bagaimana dia bisa terjadi dalam perintah
dari mereka fellas berwarna?
Yah, dia selalu berkata itulah warna kulit pria
tidak membuat pria itu.
Saya kira tidak.
Banyak hal baik yang terjadi padanya, dia meninggal.
Kami pindah saat fajar.
-Tepat, tuan. -Oh, jika, uh--
jika perang berakhir
-sementara aku tidur ... -Uh huh.
-...biarkan aku tidur. - [Richardson] Ya. [terkekeh]
- [erangan] -Malam, tuan.
Hei, bumpkin, ada apa Anda menjahit kain tua itu?
Saya sedang memperbaikinya.
Ya. Bukankah seharusnya begitu untuk pensiun bendera lama?
Yah begitulah. Tapi dia mengerti banyak kehidupan yang tersisa dalam dirinya.
Ya, banyak kehidupan.
Jatuhkan Cardinni, oke? Biarkan dia.
Bisakah kita mainkan saja, berhenti menekuk kartu sialanku.
[Terkekeh] Saya kira tidak.
Anda pikir dia ingin kalah uang?
Semua orang tahu negro suka berjudi. [terkekeh]
aku sudah bilang untuk berhenti memanggilnya itu.
Mengapa?
Setiap orang pantas dihormati,
sampai dia tidak melakukannya.
Beberapa pa Anda kebijaksanaan negara?
-Missoula. - [Cardinni tertawa]
Kamu pikir kemana kamu pergi?
Jauh darimu
Ya. Selamat bersenang-senang.
Anda ingin kopi?
Terima kasih.
Jadi, Anda ingin bergabung dengan kami?
Tidak terlalu.
Ya. Aku tidak menyalahkanmu.
[berdeham] Anda tahu, mereka benar-benar orang baik.
Saya yakin begitu.
Ya.
Apakah itu surat untuk kembali ke rumah?
Saya menulis ibuku sesering mungkin.
Yah, aku yakin dia menyukainya.
Ibuku, eh, dia tidak bisa membaca.
Anda tahu, masalahnya apakah aku tahu dia tidak bisa membaca, tapi ...
setiap surat kembali ke rumah adalah bukti aku masih hidup.
Jadi saya menulis.
Jadi dari mana kamu berasal?
Brooklyn.
- [Kirby] Ah. -Lahir dan dibesarkan.
Anda suka di sana?
Terlalu dingin di musim dingin terlalu panas di musim panas
Tunggu sebentar Anda menggambarkan Virginia ...
- [terkekeh] -... Itulah yang saya pikirkan.
Ibu saya dia akan duduk di teras sepanjang hari
menunggu satu surat-surat ini.
Saat ini berantakan sekali perang dimulai,
Saya jatuh di kantor perekrut
hari berikutnya.
Ibuku, dia memohon padaku untuk tidak pergi.
Tidak ingin aku sekarat dalam perang beberapa orang kulit putih.
Jadi mengapa kamu pergi saat itu?
Saya pikir jika Anda orang kulit putih melihat kami warna
memperjuangkan kebebasanmu ...
Anda akan melihatnya dengan benar untuk memberi kita kebebasan kita.
Hmm.
Katolik?
Ya pak.
Baptis sendiri.
Oh baiklah.
Anda tahu, di hutan,
Aku melihatmu berdoa atas yang terluka,
semua suka profesional.
Uh, di rumah aku belajar menjadi seorang pendeta.
Dan Anda baik-baik saja dengan membunuh?
[Menghela napas] Kembali ke gereja Saya belajar di ...
sesekali sekelompok anak-anak
akan datang pada kunjungan lapangan.
Pastor akan bertanya kepada mereka apa yang mereka semua inginkan
ketika mereka dewasa.
Dan mereka masing-masing berkata sesuatu yang berbeda, kau tahu,
- Polisi, pemadam kebakaran, koboi. - [terkekeh]
Saya yakin saya akan membayar untuk dosa-dosa saya.
Kita semua akan melakukannya.
Tapi saya bersedia mengorbankan jiwaku ...
sehingga mereka tidak perlu melakukannya.
Saya kira kita berdua bertarung untuk apa yang kita yakini, ya?
Ya, saya kira begitu.
Jika Anda sedang berdoa,
tidak keberatan menempatkan dalam kata yang baik untuk saya?
-Tentu saja. -Terima kasih.
[bom meledak]
[Cardinni] Menurut Anda apa yang terjadi di sini?
Itu membuat Kopral ketakutan.
[Richardson] Pak, mengapa kita berhenti?
Kita harus terus bergerak.
[Sungai] Pribadi?
Apakah kamu melihat sesuatu?
Saya tidak tahu, Tuan.
Sesuatu terasa tidak benar.
Banyak mayat, tidak ada tanda perkelahian.
Ada yang salah, Tuan.
Mungkin mereka mendapat sesuatu bagus untuk mereka.
Mungkin mereka punya makanan. [terkekeh]
Ya kamu punya ada permintaan untuk saya?
Hei, hei kamu seharusnya tidak tidak menghormati orang mati.
Mengapa?
- [bom meledak] - [Pincelli terengah-engah]
[muntah, batuk]
- [Cardinni] Pinch! - [erangan, isak]
[Richardson] Bajingan, apa yang terjadi?
Saya hanya melihat untuk oleh-oleh. Jujur.
[Kirby] granat Jerman, Pak,
perangkap -obob. -Apa itu buruk? Seberapa buruk?
Itu tidak buruk, itu tidak buruk, tidak buruk,
-itu tidak buruk, tidak buruk. - [Pincelli mengerang]
Kamu akan baik-baik saja, kamu akan baik-baik saja.
-Anda akan baik-baik saja. -Taruh wiski di atasnya.
Saya merasa dingin, saya merasa dingin.
[Richardson] Anda akan menjadi baik, Pincelli. Tahan.
[Sungai] Beri wiski pada luka.
-Aku tidak ingin mati. -Anda tidak akan mati.
Allah, Saya tidak ingin mati di sini.
-Aku tidak ingin mati di sini. -Anda tidak akan mati.
- [Sungai] Beri dia wiski. -Aku tidak ingin mati, tuan.
[terisak]
[Richardson menghela nafas] Oh, Yesus. Ya Tuhan.
Ayolah. Bantu saya menekannya.
-Aku harus kembali-- -Kau akan pulang ke rumah.
Anda akan pulang ke rumah.
Anda akan kembali ke 41st Street.
-Kita akan pulang. - [bergumam]
[terisak]
-Sini. Berikan itu pada saudaraku. - [Cardinni] Anda berikan
untuknya sendiri. Anda pergi untuk memberikannya kepadanya sendiri.
Anda akan memberikannya untuknya sendiri.
Tidak, tidak, tidak, kita akan pulang. Kami akan pulang.
Ya Tuhan, aku tidak mau untuk mati di sini, Kartu.
[batuk, terengah-engah]
[Cardinni] Tidak, tidak.
[muntah, celana]
[terisak]
Istirahat abadi diberikan padanya, oh Tuhan.
Dasar bajingan!
Itu salahmu. Ini salahmu.
[tentara mendengus]
[Richardson] Ayo, ayo. Turun, turun.
-Biarkan aku menangkapnya! - [Sungai] Cardinni!
- [Kain] Saya tidak menginginkan itu! - [Rivers] Cardinni, tolong!
- [Kain] Saya tidak menginginkan itu! - [Sungai] Cardinni, santai!
[teriakan]
Turunkan dariku.
- [Cardinni menjerit] - [Richardson] Hei, hei!
Dengar, kamu keluar dari barisan.
Anda harus mendapatkan kepala Anda lurus.
Saya mengerti.
Apakah kamu mendapatkan saya?
[Cardinni] Ide bagus, Pak.
Kami kehilangan dua orang kita melakukannya.
[celana]
Tuan!
Kenapa kita di sini?
Kita terbunuh untuk sekelompok negro!
Kawan, uh ...
- [bom meledak adalah jarak] -...beberapa hal.
-Saya, uh ... - [bom meledak]
Saya menderita, um ...
dari shell shock.
Dan saya tidak memahaminya. Saya tidak tahu apa itu.
Saya, uh-- Saya bukan pengecut. Saya tidak - saya pikir saya tidak.
Tapi saat kami mengambil garis Jerman ...
dan teman-temanmu dipotong-potong ...
alih-alih menjadi pemimpin, Aku, uh ...
Saya hancur. Aku, uh ...
Saya ingin lari, Saya ingin meninggalkan perang.
Saya melompat ke garis api dan, uh,
kawan hitam menghentikan saya dan menarikku kembali ke tempat aman.
Dan, uh ...
Saya disini.
Sekarang ini, uh - orang-orang ini yang kami cari ...
hitam atau putih, tidak masalah!
Sekarang ketika Anda pulang, tentu saja,
Anda dapat melakukan apa yang Anda inginkan, pikirkan apa yang kamu inginkan.
Anda bisa memperlakukan orang kulit hitam apa pun yang Anda suka.
Ketika Anda bertemu pembuat Anda, dia akan membuat keputusan
tentang pilihan Anda telah menyulap.
Tapi di sini, hari ini ...
sekarang...
orang-orang itu adalah prajurit di Angkatan Darat Amerika Serikat,
Saya tidak peduli apa warnanya dari kulit mereka.
Kami memiliki perintah untuk membantu dalam evakuasi mereka.
Jika Anda ingin pergi, pergi.
Sekarang adalah kesempatanmu.
Saya mengerti.
Saya tinggal.
Kubur temanmu sebelum pergi.
Sersan.
[Memutar musik dramatis]
. :: HDMovie8.Com ::. Film Online Gratis
[mesin pesawat berputar]
Tuan?
Ini peperanganmu disana.
- [suara tembakan] -Aku akan bilang begitu, Pak.
[Pershing Umum] Terlambat untuk yang satu ini.
Sesuatu yang bisa saya lakukan untuk Anda, Kolonel?
Kami menerima kabar dari ke-77, Pak,
tentang unit yang hilang.
Mereka mungkin masih hidup, Pak.
Bersembunyi di Bukit 174.
Hidup?
Jerman sepertinya berpikiran begitu.
Ayo kita ambil mereka. Bawa mereka pulang.
Ya pak.
[Memutar musik dramatis]
- [suara tembakan] - [bom meledak]
[berbahasa Jerman]
- [suara tembakan] - [tentara berteriak]
Siapa sih melakukan penembakan?
Persetan kalau aku tahu. Awasi pepohonan.
[Johnson] Kami keluar.
[Memutar musik dramatis]
- [Kain] Johnson? [tertawa] - [Johnson] Aku akan terkutuk, Kain!
[Kain] Man, apakah aku senang melihatmu
[Johnson tertawa]
-Maaf pak. -Uh, Kopral Johnson,
elemen pengintaian ke-365.
Kami mengharapkan patroli.
Tidak tahu mereka akan naik kuda.
William Rivers, Kapten, Saya perusahaan.
Eh, kamu dengan Buffalo tentara?
Ya pak.
-Nah, ayo cari mereka. -Ya pak. Cara ini.
Sepertinya kalian tertabrak cukup keras.
Ya pak. Mereka datang dan mereka, uh, mereka memukul kami dengan keras.
Berapa lama Anda kawan di sini?
Hanya beberapa hari, uh.
Sangat sulit untuk melacak terkadang.
Tidak ada bala bantuan?
Anda adalah prajurit pertama telah kita lihat.
Siapa dan dimana Apakah komandan Anda?
Oh, Sersan Perry, dia-- dia ada di sana.
Baiklah.
Eh, Sersan, posisikan para pria dan tunggu di sini.
-Ya pak. -Dimana kau menginginkanku, tuan?
-Ikut denganku. - [Richardson] Baiklah, nak.
Mari temukan beberapa tempat di sini dan di jalan.
Berpisah.
- [Perry] Bajingan. - [Kain tertawa]
Awe, kawan kita tidak tahu jika kamu berhasil.
Ah, kau kenal aku, Sersan.
-Kapten? -William Rivers.
Anda membawa orang kita kembali. Terima kasih.
-Apakah Anda di sini untuk memperkuat kami? -Tidak, Sersan.
Nah, berapa banyak pria Apakah kamu membawa?
Masih ada lima dari kita.
Yah, itu tidak banyak melegakan bagi kita.
[Sungai] Ya, saya punya pesanan untuk membawamu dan anak buahmu
kembali ke jalur ramah.
Perintah itu datang langsung dari staf komando
di Washington D.C. Perang hampir selesai, Sersan.
Sudah waktunya untuk mengevakuasi bukit ini.
Ya, kami pernah mendengar.
Jerman telah jatuh itu pada kita.
Jadi mengapa Anda tinggal?
Dengan segala hormat, Tuan,
kami tidak akan menyerah kepada musuh.
Dengan segala hormat, Sersan,
Saya kehilangan dua orang baik sampai di sini.
[Perry] Pribadi,
maukah kamu keluar, Saya ingin berbicara dengan Rivers.
Ya, Sersan.
Saya menyesal Anda kehilangan orang-orang Anda.
Apakah Anda punya berita? pada Kapten Roberts?
Kapten Roberts sudah mati.
Dia adalah temanmu?
Dia pria yang baik.
Apakah Anda tahu berapa banyak pria Saya telah kehilangan mengambil bukit ini?
Tidak, Sersan.
Dua puluh tujuh.
Pria pemberani. Mereka semua.
Saya yakin begitu.
Kami mendarat di Prancis musim panas ini.
Terlatih bertarung, berharap untuk bertarung.
Mereka memberi kami sekop bukannya senjata.
Kami menggali parit, membawa amunisi ...
mengangkut persediaan.
Kapten Roberts memohon dan memohon
untuk tugas nyata.
Kesempatan untuk bertarung.
Mereka memberi tahu kami bahwa kita tidak layak untuk bertarung,
belum siap untuk perang.
Pasti sulit untuk mendengarkan mereka.
Suatu hari tugas nyata datang,
pertarungan nyata.
Kami akan memegang bukit ini
sampai bala bantuan tiba, atau perang ini berakhir.
Anda lihat, Kapten,
ini adalah garis ramah kami,
dan kami tidak akan melakukannya meninggalkan mereka.
Apakah, uh, Anda sadar ...
bahwa setelah perang, tanah apa pun yang dimiliki oleh sekutu
akan, eh, hilang ke Jerman?
Tidak.
[Sungai] Bukit ini Anda telah menangkap, Sersan,
jauh di belakang garis musuh. Beberapa mil.
Mereka akan menginginkannya kembali.
Sial, mereka pergi membutuhkannya kembali.
Mereka akan bertarung seperti anjing.
Tidak mengubah apa pun,
Kami akan memegang bukit ini.
saya mengerti mengapa kamu di sini, Tuan.
Kami memilih pertarungan ini.
Anda tidak harus melakukannya.
Nah, bagaimana jika saya memerintahkan Anda untuk melakukannya?
Ini bukan pertarunganmu, Kapten Rivers.
Anda dan orang-orang Anda
masih punya banyak waktu untuk kembali ke jalur ramah
dan ... teman kulit putihmu.
Anda memberi tahu saya apa yang Anda putuskan.
[Memutar musik dramatis]
Tuan?
Apa yang dia katakan?
Ini perusahaan Anda, John.
Anda tidak punya untuk mengikuti saya lagi.
Tuan, jika itu semua sama untuk Anda,
Saya pikir saya akan menyelesaikan perjalanan ini denganmu.
Jadi kapan kita pergi?
Kami tidak.
Pesanan kami harus dibawa orang-orang ini pulang.
Tinggallah dan pertahankan bukit ini.
Betul sekali.
Dan kemudian kita akan membawa mereka pulang.
Pak, boleh saya tunggu sebentar?
Jerman akan mengelilingi tempat ini setiap saat,
-bagaimana kita pegang-- -Kita akan tinggal dan bertarung.
-Akan-- -Kita akan tinggal dan bertarung.
Tuan?
Boleh aku berkata sesuatu?
Kembali ke rumah, warna kulit kita memecah belah kita.
Tapi di sini ...
kita semua adalah satu.
Anda semua adalah saudara saya.
Dan saya tidak akan pernah lupa ikatan yang kami bagi ...
atau darah yang kita tumpahkan.
Terima kasih.
Sial, aku tidak bisa kembali sendirian saja,
mungkin tersesat.
[Memutar musik dramatis]
[Johnson] Kami punya telah mengemis apa yang kita bisa.
Pasangan B.A.R.s, senapan, granat,
amunisi yang cukup untuk bertahan.
Pasangan Cha-Cha Prancis, tetapi mereka tidak bekerja.
Eh, dan ini ditangkap Senapan mesin Jerman
Baiklah.
Baiklah, lihat, kita - kita di sini, oke?
Jerman pergi ingin memukul kami
pada titik terlemah kami, Dimanakah itu?
Oh disana Sisi selatan.
Itu juga menabrak sepanjang pohon-pohon itu
dan itu akan sulit dilihat jika musuh mendekat.
Baik. Sekarang, jika kita memposisikan senapan mesin kami
di bagian atas puncak, Jerman akan inginkan
untuk mengambilnya pasti, jadi kita tidak melakukannya.
Kami menempatkan senapan mesin kami di sisi utara
tepat di bawah puncak.
Itu hanya akan berhasil jika Jerman mengambil bukit.
Benar, itu sebabnya kami memancing Jerman.
Kami menempatkan pria di pangkalan dari sisi selatan di sini.
Ketika Jerman menyerang, kami pura-pura mundur
naik dan melewati bukit. Jerman akan mengikuti.
-Sebuah jebakan. -Ya itu benar.
Itu bisa bekerja ...
tetapi bagaimana jika mereka mengikuti, maka kita telah kehilangan posisi kita?
Tidak tidak. Ini.
Round top kecil ini kami memegangnya dengan segala cara.
Atau stand terakhir Custer.
Saya harap kalian tahu cara menggali.
-Ayo mulai bekerja. -Ya pak.
[Memutar musik dramatis]
[Kain] Pak.
Terima kasih.
[terengah]
Prajurit, terima kasih.
Anda tahu cara bekerja benda itu, Cardinni?
-Ya. -Kamu yakin?
-Ya. -Cukup sederhana?
-Tuan. -Ya?
Pria-pria itu digali sebisa mungkin.
Baik.
Senapan mesin, granat, putaran mortir,
-dan amunisi yang cukup untuk bertahan. -Bagaimana dengan sayap kita?
-Men di kedua sisi. -Baik.
Saya kira semua bisa kita lakukan sekarang tunggu.
Tidak.
[Sungai terkekeh]
Terima kasih.
[Memutar musik dramatis]
-Tebak aku akan memeriksa laki-laki. -Ya baiklah.
-Pribadi. -Uh ...
Saya ingin Anda memiliki ini, Pak.
[bom meledak]
[Kain] Pak?
Tuan?
[Kain menghela nafas]
Perang sudah hampir berakhir, Pak?
Ya itu dia.
Apakah Anda pikir kita bisa bertahan sampai saat itu?
Kita lihat besok pagi.
[mencemooh] Luar biasa bukan?
Apa itu?
Langit yang sama seperti di rumah ...
- [suara tembakan] -... Hanya terpisah dunia.
[Sungai menghela nafas]
-Pribadi? -Tuan.
Bagaimana rasanya menampar seorang perwira unggul di wajah?
Apa yang kamu bicarakan, tuan?
Aku tahu itu kamu.
Saya tahu Anda menyelamatkan saya.
-Aku tidak menyelamatkan siapa pun. -Tidak, mengapa kamu melakukannya?
Anda tidak berhutang apapun pada saya.
[Kain] Semua orang takut, Tuan.
Terkadang semua yang Anda butuhkan hanyalah sedikit dorongan
untuk melewatinya.
- [Richardson] Pak? -Sersan.
Petugas Jerman datang di bawah bendera putih.
Apa yang dia mau?
Dia ingin berbicara denganmu, Tuan.
Saya sudah bilang, Kopral.
Kapten, orang-orangmu agak gelisah.
-Kopral? -Dia bersih, Pak.
Bolehkah saya menurunkan tangan?
Dengan segala cara.
[menghela nafas]
Apakah ada di antara kalian sekalian merokok?
[bom meledak]
Anda tidak bisa mengalahkan Tembakau Amerika Selatan.
Anda datang di bawah bendera putih, Kapten, apa yang kamu inginkan?
Selalu to the point, orang Amerika.
Saya di sini untuk penyerahan diri Anda.
Menjelaskan.
Sekarang Anda telah mendengar perang sudah berakhir besok.
Sebelas pagi.
Benar.
Jelas Anda bisa melihatnya posisi Anda di sini tidak ada gunanya.
Dan tidak perlu untuk pertumpahan darah lebih banyak.
Aku, uh ...
Saya pikir kita akan tinggal.
Anak-anak kulit berwarna ini di sini telah bertarung dengan berani.
Saya mengaguminya.
Tapi itu adalah kebodohan untuk melanjutkan.
Saya punya dua resimen pasukan dan artileri
bergerak di bukit ini saat kita bicara.
Anda dikelilingi.
Tidak ada harapan untuk bertahan hidup ketika kita menyerang.
Jelas Anda tidak mau semua orangmu mati.
Apakah Anda, Kapten?
Kopral, Pribadi,
maukah kamu mengawal Kapten ini
kembali ke jalur kami dengan aman.
-Ya pak. -Ya pak.
Aku akan memberimu sampai subuh untuk mengubah pikiran Anda.
Tapi kemudian saya mulai senjata.
-Tuan? -Hmm? Ya.
Masih belum ada tanda-tanda musuh.
Ya, saya percaya orang Jerman untuk menepati janjinya.
Artileri sedang berjalan untuk menjadi tangguh besok, Pak.
Ya. Baik, Saya punya ide tentang itu.
[berbahasa Jerman]
Berapa banyak?
Sepertinya tiga.
-Eventy-sixes? -Ya.
Ini akan sulit untuk mendapatkan senjata itu, Pak.
Yah, kita hanya perlu membeli waktu kita tidak membutuhkan senjata.
Kita harus melakukannya dan menghancurkan amunisi itu.
Gigit kepala ular itu.
Tidak ada amunisi, tidak mencuri hujan.
Maka mereka harus menyerang posisi kami, paksa kami keluar.
Pak, saya ingin memimpin para pria di.
Beri mereka Hun beberapa neraka.
Anda yakin tentang itu, Sersan?
Ya pak.
Baiklah, dengarkan aku, kamu masuk ke sana
dan Anda memukul mereka, dan Anda keluar secepat mungkin.
Ini bukitmu, Sersan. Saya ingin Anda kembali ke sini.
Ya pak.
[berbahasa Jerman]
Baiklah, ini dia.
Ringan, cepat, itu yang tidak kamu butuhkan.
Hemat senjata Anda dan amunisi Anda.
Jika ini bukan hitam, bunuh saja.
[Memainkan musik yang optimis]
[bom meledak]
- [berbicara dalam bahasa Jerman] - [suara tembakan]
[bom meledak]
[tentara berteriak]
[Memutar musik dramatis]
- [suara tembakan] - [tentara mendengus]
[Perry terengah-engah]
[Perry] Kamu harus keluar dari sini
Aku akan menghancurkan ini.
Ayolah.
[berbicara dalam bahasa Jerman]
- [klik pin granat] -[celana]
[bom meledak]
[suara tembakan]
Ayo pergi! Ayo pergi!
Bersiaplah, Anda tahu apa yang harus dilakukan.
[peluit bertiup]
- [tentara berteriak] -Mereka datang.
[suara tembakan]
[mendengus]
[suara tembakan]
[mendengus]
[suara tembakan]
- [tentara berteriak] - [suara tembakan]
- [Sungai] saya keluar. - [Kain] Aku juga.
- [Richardson] Reload. - [berbicara dalam bahasa Jerman]
[tentara mendengus]
Sana.
-Mereka mencoba mengapit kami. -Tidak banyak yang bisa kita lakukan.
Anda tidak bisa membiarkannya dapatkan di belakang kami.
Kalian pergi, Saya akan menahan mereka.
Ayolah.
Kamu yakin?
Pergi saja, pergi saja.
[suara tembakan]
[mendengus]
- [bom meledak] - [berbicara bahasa Jerman]
[Menghela napas] Kalian buat mereka terhibur,
Saya akan membuat istirahat pada mereka. Baik?
- [bom meledak] -Satu...
dua...
-tiga! - [suara tembakan]
Penembak jitu, penembak jitu!
[Johnson mendengus, erangan]
[Johnson mendengus]
-Saya memukul. -Kotoran! Apa yang kita lakukan?
Tetap di sana, tetap di sana.
[celana, terengah]
-Aku tidak melihatnya. - [Cardinni] Sial.
- [suara tembakan] - [Sungai mengerang]
[berbahasa Jerman]
[prajurit terengah-engah]
[erangan prajurit]
- [prajurit mendengus] - [berbahasa Jerman]
[bom meledak]
[suara tembakan]
[tentara berteriak]
[berbicara dalam bahasa Jerman]
Pak, saya pikir kita harus mundur.
[Sungai] Kau benar jatuh kembali. Kembali! Kembali!
[tentara berteriak]
[terengah-engah, erangan]
-Thomas? - [erangan]
Thomas, apa yang terjadi?
Kemana kamu pergi?
Kami akan kembali. Kita akan melakukan ini bersama.
Kamu dan aku, kami melakukan ini bersama.
Sudah menyenangkan.
[batuk]
Tuan.
Pak, kita harus pergi.
-Tidak. - [suara tembakan]
Anda pegang itu, oke.
Jaga dirimu. Mundur, mundur!
[suara tembakan]
[celana] saya sudah selesai.
Kalian berdua, pergi, tinggalkan aku. Saya akan menangkapnya.
Kami tidak akan meninggalkan Anda.
Pergi sekarang, pergi sekarang. Sebelum terlambat.
[bom meledak]
[mendengus]
Baiklah, tiga.
Satu...
dua...
tiga.
- [mendengus] - [suara tembakan]
[celana]
-[suara tembakan] - [erangan Johnson]
Aku mendapatkanmu.
[Prajurit mendengus]
[tentara berteriak]
[suara tembakan]
[berbicara dalam bahasa Jerman]
[teriakan]
[Kirby] Quinn, ayolah.
Quinn, tidak. Quinn, ayolah, teruskan.
Quinn, kita harus terus berjalan. Quinn!
- [Cardinni] Ayo pergi. Ayolah. - [suara tembakan]
[Prajurit mendengus]
[erangan]
[Memutar musik dramatis]
[mendengus]
[Kolonel Morrison] Umum.
Pak, semua komandan
menekan maju menyerang Jerman
sepanjang garis mereka.
Perlawanan?
Jerman melakukan perlawanan.
Mereka menolak untuk percaya mereka dipukuli.
Bawa pulang anak-anak.
Tuan.
Anda memberi tahu para komandan itu untuk terus maju ...
-sampai jam 11:00 pagi - [Kolonel Morrison] Pak.
Mendongkrak.
Ya pak?
Apa yang kamu pikirkan?
Tentang apa, Pak?
Jerman, bisakah kita mengalahkan mereka?
aku percaya ini bukan yang terakhir kali
kita akan melihat Jerman di lapangan, Pak.
Ya.
Ini harus dilakukan semua lagi.
Saya akan mengirim pesan di telepon.
[Memutar musik dramatis]
[Cardinni] Kapten?
Saya baik-baik saja, Pribadi.
[Memutar musik dramatis]
Pak, apakah kamu keberatan?
Sekarang mereka akan tahu yang memegang bukit ini.
[celana] Separuh pria hilang Tuan.
Sebagian besar sisanya terluka.
Bagaimana dengan amunisi?
Tidak banyak, beberapa pria hanya jatuh
untuk beberapa putaran tersisa.
[peluit bertiup]
[Kain] Mereka datang.
Baiklah, kita tidak bisa mundur.
Dan Tuhan, jika kita tinggal di sini ...
Pasang bayonet, kami membubuhkan bayonet.
Anda mengambil sayap kiri, Anda pergi ke pusat,
Saya mengambil sisi kanan dan kami menyapu bukit.
-Kamu bermaksud biaya. -Ya, kami menagih mereka
sedangkan Jerman datang ke atas bukit.
-Apakah kamu mengerti? -Ya pak. Ya.
Oke, keluar. Perbaiki bayonet, ayo pergi.
- [Kirby] Perbaiki bayonet! - [semua] Perbaiki bayonet!
[Memutar musik dramatis]
[detak jam]
Kain Pribadi.
[Memutar musik dramatis]
[dialog tidak terdengar]
[Memutar musik dramatis]
[celana]
[kicau burung]
-Anda tertabrak! -Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Medis! Medis!
11:03, perang berakhir. [terkekeh]
Saya tidak pernah memiliki kesempatan untuk berterima kasih.
Anda tidak harus melakukannya.
Dengar, perang tidak menentukan siapa yang benar
Hanya yang tersisa.
Tapi apa yang kami lakukan di sini, apa yang kami lakukan di sini ...
ini benar. Ini adalah kemenangan terbesar kita.
[Memutar musik dramatis]
[erangan, celana]
Membacanya. Silakan baca.
"William tersayang,
sejak kami masih anak-anak, saya tahu Anda akan selalu ada untuk saya.
Anda telah berada dalam hidup saya sejak awal,
dan kamu masih di sini bahkan pada akhirnya.
Saya tahu Anda optimis,
tapi saya khawatir saya tidak akan selamat penyakit ini.
Jika itu masalahnya, Saya akan pergi dengan damai
setelah mengalami kehidupan hidup dengan baik di sisi Anda.
Bulan-bulan mendatang akan sulit tapi aku ingin kamu menjadi kuat.
Menjalani hidup dengan penuh, dan tidak pernah menyerah.
Pergi ke semua tempat kami berbicara tentang mengunjungi,
Aku akan bersamamu setiap langkah.
Selama kamu hidup, rohku akan hidup bersamamu.
Eternally milikmu, Harriet. "
[musik berlanjut]
[playin musik dramatis