YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
(Gulungan film berdetik)
(kicau burung) (angin bersiul)
(ponsel denting) (burung berkicau)
(angin bersiul) (burung berkicau)
(Brittany terengah-engah) (burung berkicau)
(Brittany mendesah)
(Ransel thuds)
- Charming kabin saya ass.
(Crow kaok)
Oh, hey sedikit dude.
(crow kaok) (angin berpadu denting)
(Brittany mendesah)
(log derap) (angin berpadu denting)
(Kunci gemerincing)
(Pintu berderit)
(angin berpadu denting) (burung berkicau)
(Gemerincing kunci)
(Brittany mendesah)
(Kicau burung)
(crow kaok) (burung berkicau)
(Brittany mendesah)
(kicau burung) (crow kaok)
(Brittany terengah-engah)
Ya Tuhan.
Tidak, tidak, tidak, tidak, nggak.
(Pintu menempel)
(crow kaok) (burung berkicau)
(lalat berdengung) (burung berkicau)
(crow kaok) (lalat berdengung)
(Langkah berderit)
(Tidur thuds bag)
(Brittany terkekeh)
(crow kaok) (alkohol tumpah)
(Berderak radio)
(Musik lembut)
♪ Aku tidak bisa memaksa ♪
♪ ini lagi ♪
♪ Mm mm ♪
♪ Aku main-main sendiri ♪
♪ Aku tahu hasil akhir ♪
♪ Tapi kau memberikan potongan ♪
♪ Oh, Anda memberi saya rasa ♪
♪ Bahwa aku tidak dapat menggantikan ♪
♪ Oh, Anda memberi saya menggigil ♪
♪ Oh, kau memberikan pil ♪
♪ Melalui sakit tumbuh ini ♪
♪ Cinta rasanya seperti licorice hitam ♪
♪ Ketika aku terang ♪
♪ Mm mm ♪
♪ Seperti anak bersemangat ♪
♪ Siapa yang tidak bisa tidur ♪
♪ Aku hanya ingin terbang ♪
♪ Tapi Anda memberi saya alasan ♪
♪ Oh, Anda memberi saya cinta ♪
♪ Bahwa aku tidak bisa melacak ♪
♪ Anda tercekik dengan kenangan ♪
♪ Satu-satunya jalan keluar adalah napas Anda ♪
♪ Tapi aku tidak Anda vixen ♪
♪ Aku bukan pasokan ♪
♪ Anda hanya menyesal ♪
♪ Oh ♪
♪ Ketika Anda bangun di demam ♪
♪ Ketika Anda bangun di keringat ♪
Kita mulai.
♪ Kau satu-satunya yang reruntuhan ♪
Hei Mom dan Dad.
Eh, ini aku, Brittany, jelas.
Anda tahu apa yang saya sialan terlihat seperti.
Um, jadi ... (telepon mengeluarkan bunyi bip)
(Brittany mendesah)
Baik.
Hai ibu.
Ini Brittany.
satu,
Anda mungkin bertanya-tanya mengapa
Anda belum pernah mendengar dari saya dalam beberapa saat.
uh,
Anda juga Ayah.
Sebuah ...
(Brittany hembuskan)
Baik.
♪ Oh Anda memberi saya ♪
Hai ibu.
Maaf saya belum pulang dalam beberapa waktu.
satu,
dan aku juga menyesal bahwa aku tidak akan menjadi rumah lagi.
Jadi um ...
Bye.
Bodoh. (telepon berbunyi)
(kicau burung) (angin bersiul)
(thuds papan) (Brittany jeritan)
(angin bersiul) (sayap mengepak)
(Crow kaok)
(Jejak berdebar)
(Ransel thuds)
(Papan lantai berderit)
(Zipping zipper)
(Benda gemerisik)
(Pil berderak)
(lalat berdengung) (zipper zipping)
- Kau sudah bangun.
Anda baik-baik saja?
Anda memukul luar kepala Anda jadi saya membawa Anda di sini.
- Kamu siapa?
- Aku Jack.
- Baik.
- Oke, saya kira Anda membersihkan kabin
dan Anda pasti jatuh dari tangga.
- Tidak, tidak, tidak, saya, saya di luar dan saya di telepon ...
Tidak dude, saya memesan ini kabin untuk akhir pekan.
- Apa?
Tidak.
No - Yeah.
- Saya memesan kabin ini untuk akhir pekan.
- Saya juga.
- Tidak.
(Kertas gemerisik)
nomor konfirmasi saya.
- Semua menunggu tepat.
Apa yang sedang terjadi?
Sini.
(Keypad mengklik)
Melihat.
Nomor konfirmasi YUT7754 Brittany Reed.
- Ini harus menjadi lelucon, kan?
- Tidak, ini bukan lelucon-baik saja?
Anda pelanggaran sedang dan Anda perlu untuk meninggalkan.
- Tidak, saya membuat reservasi saya lama jadi milikku.
Silahkan.
- Aku tidak akan meninggalkan apa-apa?
Saya akan menghubungi pemilik
karena ini benar-benar tidak masuk akal.
(Jack mendesah)
(Keypad bip)
(Baris dering)
(telepon bip) (Brittany mendesah)
Tentu saja tidak ada penerimaan.
- [Jack] Oh, aku akan mencoba.
- [Brittany] Seperti Anda sedang akan
mendapatkan penerimaan dengan hal itu.
(Angin berpadu denting)
(Baris dering)
- [Thomas] Hello?
- Thomas?
- [Thomas] Ya?
- Hi, ini Jack berbicara.
- [Thomas] Siapa?
- Jack, saya menyewa Anda kabin untuk akhir pekan.
- [Thomas] Oh, orang Perancis.
- Ya.
Dengar, ada, orang lain di sini.
Ini seorang gadis muda dan mengatakan dia menyewa
kabin juga tapi yang tidak bisa benar?
- [Thomas] Ya itu bisa.
- Apa maksudmu?
- [Thomas] Aku Musta ganda memesan kabin oke?
- Apa?
- [Thomas] Hal ini terjadi.
- Tunggu, oke berpegang pada.
Tolong tunggu sebentar.
(Jack mendesah) (crow kaok)
Thomas, dapat Anda mengulangi apa yang Anda katakan.
- [Thomas] Aku bilang aku Musta ganda memesan kabin-baik saja?
Apa yang Anda ingin saya lakukan?
Langsung di truk dan mengemudi di sana?
Saya rasa tidak.
Mengetahuinya, oke?
- Jadi, Anda ganda memesan kabin?
- [Thomas] Ya sobat, saya ganda memesan kabin.
Big sialan kesepakatan.
(Klik line)
- Bajingan.
(Crow kaok)
- Apa sekarang?
- Di sini, aku akan memberikan $ 500 sehingga Anda dapat meninggalkan sekarang.
- Aku tidak pergi.
- Silahkan.
- Tidak, tidak, saya telah merencanakan ini
untuk minggu dan saya tinggal di sini baik-baik saja?
- Oke, 750? - Dude, kau tidak dengar?
Aku tidak akan meninggalkan apa-apa?
Hanya mendapatkan kembali uang Anda dari
pria dan buku di tempat lain.
- Aku tidak akan meninggalkan begitu Anda membuat pilihan Anda.
Entah Anda pergi sekarang atau aku akan membuat Anda meninggalkan apa-apa?
(Crow kaok)
- Baik.
Saya berpikir bahwa kita dapat menemukan cara untuk mencari satu ini, oke?
- Silakan, ayolah.
Oh! (thuds tinju)
(Crow kaok)
Oh tidak!
Hanya ceroboh Amerika!
Anda keluar dari pikiran Anda!
(Crow kaok)
(Jack mendesah)
Tolong, beri saya tas saya.
Barang-barang saya.
Ayolah.
(Pintu membuka pengait rantai pengamannya)
(Ransel thuds)
(Membanting pintu)
(Kunci mengklik)
(Jack mencemooh) (angin berpadu denting)
Jika saya adalah ancaman nyata bagi Anda yang ingin memiliki kesempatan.
Anda hanya memberi saya tas saya, bahkan tidak memeriksa mereka.
Untuk semua yang Anda tahu aku punya pistol.
(Angin berpadu denting)
Ini adalah bagaimana Anda berterima kasih padaku?
Aku merawat Anda, saya bisa meninggalkan Anda di sini.
(angin berpadu denting) (angin bersiul)
(Musik lembut)
(anak tangga tirai derap) (musik lembut)
(Brittany mendesah) (musik lembut)
(keypad mengklik) (musik lembut)
(telepon bip) (musik lembut)
(baris dering) (musik lembut)
(telepon bip) (musik lembut)
- Sial!
(telepon bip) (musik lembut)
(Jack berbicara dalam bahasa asing)
(Jack mendesah)
(Jack berbicara dalam bahasa asing)
(Telepon berbunyi)
(angin berpadu denting) (angin bersiul)
- [Jack] Hey!
Bisakah kita bicara?
- [Brittany] Selipkan saya 750
dan aku akan membiarkan Anda tidur di tempat tidur gantung.
(angin berpadu denting) (angin bersiul)
- 500 dan saya tidak akan tekan biaya untuk penyerangan.
- [Brittany] Halus.
(uang gemerisik) (burung berkicau)
- Aku kembali ke bawah.
(Jack mendesah)
(Pintu membuka pengait rantai pengamannya)
(Tempat tidur gantung gemerincing)
(Kait pintu)
(angin bersiul) (burung berkicau)
(rantai tidur gantung dentingan) (burung berkicau)
(Brittany mendesah)
(Musik lembut)
(keypad mengklik) (musik lembut)
- [Brittany Pada Recording] Hey Mom.
Maaf saya belum pulang dalam beberapa waktu.
satu,
dan aku juga menyesal bahwa aku tidak akan menjadi rumah lagi.
Jadi um ...
Bye.
(Brittany menangis) (musik lembut)
(Jack mengetuk)
- [Jack] saya harus menggunakan kamar mandi.
(Brittany terengah-engah)
(Jack berdebar)
Halo?
- Tidak ada kamar mandi.
- [Jack] Apa?
- Tidak ada kamar mandi.
(papan lantai berderit) (Brittany terengah-engah)
(Jack mendesah)
(percikan air kencing) (bug kicau)
(Bersiul angin)
Apa kamu masih di sana?
- [Jack] Apa?
- Mengapa kabin ini?
(Jack mencemooh)
(Bug kicau)
- Aku bisa menanyakan pertanyaan yang sama.
(bug kicau) (angin berpadu denting)
Saya seorang penulis.
Saya datang ke sini untuk menyelesaikan novel saya.
(bug kicau) (angin berpadu denting)
- Bagaimana klise.
- Ini bukan klise jika itu benar.
- Pertama atau kedua?
- Apakah itu penting?
- Nah kau bukan novelis nyata
jika Anda belum menulis satu buku.
Jadi apa itu tentang?
- Maafkan saya?
- Bukumu.
- Oh.
Ya, itu, itu bekerja di sebuah kemajuan.
- Anda tidak tahu.
- Apakah Anda tahu cerita tentang "Lolita?"
Ini adalah kisah klasik tentang seorang wanita muda
yang memiliki hubungan.
- Itu menjijikkan.
Saya sudah membacanya.
- Ini tidak menjijikkan.
Ini tentang kepolosan dan kerugian
itu melalui nafsu dan cinta, tidak menjijikkan.
- Hanya tidak menggunakan nama asli saya.
- [Jack] Aku tidak akan.
- Baik.
(Jack terkekeh)
- Tentu saja.
- Kau tahu aku tidak takut padamu.
- Jelas.
Apa yang kamu lakukan di sini?
- Pacar saya putus dengan saya.
- Itu klise.
(Angin berpadu denting)
Akan ada lebih banyak anak laki-laki percayalah.
Anda harus berpikir tentang hal-hal yang lebih penting
seperti studi Anda, karir Anda.
Anak laki-laki.
Semua yang mereka inginkan adalah untuk masuk ke celana Anda.
- Baiklah, semua yang benar itu nasihat ayah cukup untuk satu hari.
Aku baik terima kasih.
(Curtain anak tangga derap)
(lalat berdengung) (bug kicau)
(Musik lembut)
(pil gemerincing) (musik lembut)
(crow kaok) (musik lembut)
(Brittany menyeringai)
(crow kaok) (pil berderak)
(musik lembut) (crow kaok)
(angin berpadu denting) (musik lembut)
(Jack mendengus)
(Bug kicau)
(Brittany berdeham) (jangkrik)
Apa?
Aku bosan.
(Jangkrik)
- Bagaimana kepalamu?
- Tidak masalah.
Mengambil beberapa aspirin.
(Jangkrik)
- Ketika saya masih usia Anda, saya tidak pernah bosan.
(Brittany mendengus)
(Brittany batuk)
- Hei, kau baik-baik saja?
(Brittany batuk)
- Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
(Brittany mendesah)
Ketika seseorang tersedak,
jika anda menekan kembali mereka seperti yang Anda akan sedang berkendara
blok yang lebih dalam daripada membuangnya.
- Wow.
Anda belajar bahwa di perguruan tinggi?
- "Wikipedia."
- Ah.
- Uh huh.
(Jangkrik)
Jadi kau Prancis?
- Ya.
- Apakah Anda tumbuh di Perancis?
- Tidak.
Maroko.
- Tapi kau Perancis.
- Ya, ayah saya pindah kita ke Maroko ketika aku berusia tujuh.
Kami tinggal di Agadir delapan tahun.
tahun terbaik dalam hidup saya.
Tapi kemudian kami harus pindah kembali ke Paris.
Bagaimana dengan Anda?
- Iman, North Carolina.
- Iman?
- Mm hm.
Populasi 987.
Setidaknya terakhir kali saya diperiksa itu apa itu.
Saya tidak tahu.
Bisa berbeda sekarang.
Bagaimana dengan Anda?
Berapa banyak orang dalam Aga-da-nin-uh-nuh?
(Jack terkekeh)
Atau apa pun yang Anda menyebutnya.
- Agadir.
- [Brittany] Ya.
- Kembali kemudian 400.000.
Saya yakin itu dua kali lipat sekarang.
(Jangkrik)
Jadi pacar Anda, mengapa dia pergi?
- Aku tidak ingin membicarakannya.
- Aku tidak benar-benar minum.
- Mengapa?
- Aku tidak ingin membicarakannya.
- Baik.
(Brittany mendesah)
Jadi maksud saya, apa yang Anda benar-benar lakukan di sini?
- Aku bilang, aku seorang penulis.
- Anda tidak terlihat seperti seorang penulis.
- Nah, apa yang mereka terlihat seperti?
- Aku tidak tahu. Tapi saya merasa seperti Anda harus memiliki
seperti laptop dan notepad atau sesuatu.
(Jack terkekeh)
- Anda harus pergi mudah pada itu.
- Lihat, itu dua kali sekarang Anda telah memberi saya nasihat ayah.
Sekali lagi dan saya mengambil tempat tidur gantung.
Lihat, saya menghargai kebutuhan laki-laki dasar
menjadi sosok ayah tapi saya seorang wanita dewasa.
Saya dapat menjaga diri saya sendiiri.
(Jangkrik)
Apa?
- Tidak ada.
Anda mengingatkan saya pada seseorang.
- Yesus, tidak mengatakan pacar mantan Anda.
Itu akan seperti yang terburuk garis pikap yang pernah saya dengar.
(Jack mendesah)
Saya kasar.
Apakah Anda ingin ham dan keju sandwich?
- Tidak terima kasih.
- Mereka benar-benar baik.
Anda harus masuk di dalamnya.
- Aku tidak makan ham.
(Brittany mendesah)
(Jangkrik)
(Jack terkekeh)
- Aku akan menyembelih roti ini untuk Anda.
Benar-benar ham-kurang hanya untuk Anda.
(Jangkrik)
Apa?
- Anda makan sandwich Anda seperti dia.
- Siapa?
- Sophie.
- Siapa Sophie?
- Anak perempuanku.
- Aku seperti nama itu.
Cantik sekali.
Sophie.
Berapa usianya?
- Dia meninggal.
Tabrak lari.
Eh, mereka menemukan pengemudi sesudahnya.
Dia mabuk.
(Tenggorokan Jack membersihkan)
- Wow.
- Mereka bergegas membawanya ke rumah sakit,
tapi sudah terlambat.
Ya, ketika mereka memanggil kami (terkekeh),
tidak ada yang bisa mereka lakukan tentang hal itu.
(Jack mendesah) (muram musik)
- Saya minta maaf.
(jangkrik) (muram musik)
Berapa umur dia?
- 12.
(Muram musik)
Terlalu muda.
(Jack mendesah) (muram musik)
Alih-alih mencoba menyelamatkan dirinya mereka hanya menulis liburnya.
(Jack mendesah)
Dokter datang dan mereka mengatakan kepada saya
bahwa akan lebih baik untuk tarik steker sekarang kemudian.
Dapatkah Anda bayangkan?
Meminta seorang pria untuk menjadi tangan yang akan mengakhiri hidup putrinya.
Tapi aku harus melakukannya.
Dia menderita begitu banyak.
(Brittany mendesah)
- Maksudku, untuk menjadi adil itu mungkin menyimpan
Anda banyak uang pada tagihan medis.
Itu salah satu cara untuk melihat hal itu.
- Itulah yang itu semua tentang untuk Anda?
Membayar tagihan?
Uang? - Tidak.
(Jack terkekeh)
- Anda orang Amerika selalu memiliki kata ini di mulut Anda, uang.
Sementara itu Anda memiliki semua
orang-orang ini sekarat di jalan-jalan Anda.
Anda bahkan tidak memiliki rasa hormat untuk mereka.
(Jack mendesah)
(Brittany mendesah)
- Nah, pertama-tama lihat, aku minta maaf untuk apa yang saya katakan.
Itu sangat tidak sensitif,
tapi aku bukan anak poster untuk Amerika sehingga tidak melukis
semua orang Amerika dengan sikat sialan yang sama, oke?
Dan jika Anda membenci Amerika begitu banyak
kenapa kau tidak kembali ke Prancis?
Hanya pemikiran saja.
- Kau tahu, sisa dunia menertawakan Anda.
Tapi Anda tidak peduli tentu saja.
(Brittany mendesah) (jangkrik)
Saya perlu istirahat sekarang.
- Nah, um, terima kasih untuk perusahaan saya kira.
Dan aku minta maaf tentang apa yang saya katakan tentang Sophie.
SAYA...
Aku yakin dia adalah seorang gadis benar-benar mengagumkan.
(Jangkrik)
(Jack mendesah)
(Jangkrik)
(Bersiul angin)
(Jangkrik)
(Sophie hembuskan)
(jangkrik) (angin bersiul)
(burung hantu berseru-seru) (jangkrik)
(Thuds objek)
(Musik menakutkan)
(burung hantu berseru-seru) (angin berpadu denting)
Apa itu tadi?
(musik menakutkan) (burung hantu lah)
Seekor gagak?
- Mm hm.
Itu jatuh dari langit.
- Itu sangat menyeramkan.
- Ini tidak menyeramkan, itu hanya alam.
(Jangkrik)
- Itu mati.
- Ya.
Ini keberuntungan Anda tahu?
- Apa?
- Seekor burung gagak mati.
- Saya tidak melihat bagaimana ini memiliki ada hubungannya dengan keberuntungan.
- Anda harus memeriksa "Wikipedia."
(Jack mendesah)
- Oh sial.
Anda tidak bercanda tentang pistol.
- Tidak.
- Apa yang bahkan Anda perlu pistol untuk?
- Perlindungan.
- Dari apa?
- Kamu.
(Brittany tertawa)
Baik.
- Hey tunggu, tunggu, di mana Anda akan pergi?
Kita tidak bisa meninggalkan dia di sini.
Maksudku tidak, tidak harus kita menguburnya atau sesuatu?
(Jack menyeringai)
Saya akan.
(burung hantu berseru-seru) (Brittany terengah-engah)
Anda akan membuat saya salib?
- Bagaimana Anda tahu gagak itu Kristen?
- Oh kau benar, dia mungkin setan.
Anda akan membuat saya pentagram?
Itu lebih mudah?
Berikut (terengah-engah).
Gunakan ini.
Apa, apakah ini bertentangan dengan agama Anda?
- Agama apa?
- Saya tidak tahu, apa pun mengapung manusia perahu Anda.
(Brittany terengah-engah)
- Saya seorang ateis.
- Oke, aku juga.
Saya hanya berpikir salib adalah titik penanda bagus.
Saya mendapatkannya.
(jangkrik) (Brittany terengah-engah)
Apakah Anda pikir ini itu?
Seperti apa yang terjadi jika suatu hari kita jatuh
seperti burung gagak mati ini ke atap seseorang?
- Ini bukan bagaimana, cara kerjanya.
- Anda tahu seorang penulis Anda tidak sangat metaforis.
- Bagaimana jika ketika Anda mati Anda hanya mati?
Tidak ada, tidak ada sama sekali.
(jangkrik) (angin bersiul)
Anda baik-baik saja?
- Saya baik-baik saja.
(Brittany pilek)
Maaf.
- Tentang apa?
- Untuk menendang Anda keluar kabin.
(Jack mendengus) (jangkrik)
(Jack mendesah)
- Aku harus kembali.
- Hei, Anda tahu Anda tidak harus di luar tidur.
Ada banyak ruang di kabin.
- Saya baik-baik saja.
- [Brittany] Maksudku itu.
- Tidak, itu baik-baik saja.
Sangat.
- No I...
Oke lihat, aku akan membuat permintaan formal.
Silahkan datang dan tidur di dalam kabin.
Lihat, itu benar-benar menyeramkan di sini
dan gagak mati ini jatuh pada
atap agak freakin' saya keluar.
Dan aku tidak ingin sendirian.
(Jangkrik)
Oke, bagaimana 'pertarungan ini?
Bagaimana jika saya pergi di pagi hari?
Tidak rewel.
Anda akan tidur di dalam?
- Ya.
(jangkrik) (Brittany terisak)
(Brittany mendesah)
(Jangkrik)
(Jack mendesah)
- Selamat malam.
(jangkrik) (Jack terisak)
(Jack mendesah) (jangkrik)
(Brittany mendesah) (jangkrik)
Saya tidak datang ke sini karena saya pacar putus dengan saya.
- Anda harus tidur sekarang.
(Jangkrik)
(Jack mendesah)
- Aku belum bisa tidur nyenyak sejak saya berusia tujuh tahun.
- [Jack] Insomnia?
- Tidak.
- Orang tua Anda mereka, mereka tidak membaca tidur cerita untuk Anda?
Memberitahu Anda bagaimana untuk menghitung domba?
- My Mom adalah seorang pramugari jadi
Aku melihatnya mungkin kolektif 10 kali pada tahun tertentu.
Jadi tidak ada, tidak ada domba atau cerita.
Dia membawa saya ke Disneyland setiap tahun
dengan semua nya mil gratis.
Itu bagus, ya.
Itu adalah waktu bahagia kami.
Saya selalu melihat ke depan untuk itu.
- Oh.
Dan ayahmu?
- Dia tidak pernah ingin anak perempuan.
- [Jack] Tidak banyak ayah.
- Tidak.
(Jangkrik)
Ia digunakan untuk memukul saya banyak.
- Aku, aku menyesal mendengar itu.
(Jangkrik)
(Brittany pilek)
- [Brittany] Aku memaafkannya untuk actiones itu, tidak pernah mengapa.
(Jangkrik)
- Apa sebabnya?
- Saya tidak berpikir Anda ingin mengintip ke bawah lubang kelinci Alice.
- Tidak, tapi saya pikir Anda ingin aku.
(Jangkrik)
- saya, saudara ayah saya, paman saya digunakan untuk menyentuh saya.
Tidak dengan cara yang penuh kasih, cara di mana seseorang
tanpa sentuhan penyesalan Anda.
Setiap kali kita akan pergi dan mengunjungi keluarganya,
malam demi malam saya hanya akan memiliki
untuk berbaring di sana dan membiarkan hal itu terjadi kepada saya tanpa membuat suara.
(muram musik) (Brittany pilek)
Ketika saya um, mengatakan kepada ayah saya, dia mengatakan dia tidak mentolerir pembohong.
Dia tidak ingin pembohong yang tinggal di rumahnya.
My Mom membawa saya ke psikiater.
Mereka mencoba untuk menempatkan saya pada obat-obatan tapi itu tidak bekerja.
Itu semua salah ku.
- Tidak.
Itu bukan salahmu.
pamanmu adalah orang sakit
dan Anda hanya anak yang tidak bersalah.
- Aku tidak bersalah.
(Brittany menangis) (muram musik)
- Hey.
(Brittany menangis) (muram musik)
Tidak masalah.
(Brittany menangis) (muram musik)
Hei, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Semuanya akan baik-baik saja.
- [Brittany] Anda tidak tahu itu.
- Iya nih.
Semua akan baik-baik saja.
(Brittany menangis) (muram musik)
Tidak.
Ini akan baik-baik saja Sayang.
- [Brittany] Apa yang kamu lakukan (terengah-engah)?
- Apa?
- Kenapa kamu ingin melakukan itu?
- Aku menghibur Anda, aku--
- Tidak, tidak!
- Tapi saya pikir ini adalah apa yang Anda inginkan?
- Tidak, tidak (terengah-engah).
Anda perlu meninggalkan sekarang (terengah-engah).
Anda perlu cuti sekarang.
Anda perlu cuti sekarang!
- Tenang bawah, oke?
Maafkan saya.
(Brittany terengah-engah)
- Saya harus pergi.
Saya harus pergi.
- Hey?
(muram musik) (Brittany menangis)
(angin berpadu denting) (muram musik)
(Brittany menangis) (muram musik)
Hei!
(muram musik) (Brittany menangis)
Hei.
(Jack terengah-engah) (muram musik)
Saya tidak tahu harus berkata apa. Eh, saya thought--
- Tidak, Anda tidak berpikir.
- Maafkan saya.
- Apakah Anda memiliki ide apa yang
yang agak kotoran dapat melakukan untuk orang seperti saya?
- Ini adalah sebuah kesalahan, oke?
(muram musik) (angin bersiul)
- Itu semua salah ku.
- Itu bukan salahmu.
- [Brittany] Will Anda berhenti mengatakan itu?
(serigala melolong) (muram musik)
- Ayo, silakan mari kita kembali.
(Muram musik)
Ayolah.
(jangkrik) (muram musik)
(angin berpadu denting) (jangkrik)
- Ini jelas bukan apa
Aku ada dalam pikiran ketika saya memesan kabin ini.
- [Jack] Aku juga.
- blokir keluar, orang mati gagak, Anda datang ke saya.
- Aku tidak datang on--
- Tidak apa-apa.
Ini apapun.
Ceritakan tentang Perancis, Anda tahu?
Apa rasanya?
Saya selalu bermimpi pergi
ke sebuah kafe Paris dan hanya orang-orang menonton.
- Yah, aku tidak tumbuh di Paris.
Aku dibesarkan di pinggiran kota.
(Berbicara dalam bahasa asing)
Percayalah, itu tidak persis terlihat seperti kartu pos Perancis.
Jenis tempat di mana pemerintah Prancis
tidak pernah berhasil menangani kemarahan, frustrasi.
Beberapa teman saya yang terbaik
punya benar-benar menjadi kekerasan, ideologi.
Saya bergabung polisi.
- Kau polisi?
- Tidak lagi.
- Nah, Anda pensiun?
- Keluarga saya, kita tidak merasa aman lagi.
Saya membuat banyak musuh di sana sehingga ...
(angin berpadu denting) (jangkrik)
Orang-orang datang setelah saya.
(musik lembut) (jangkrik)
Aku hanya, aku hanya ingin lebih baik hidup bagi Sophie, untuk istri saya.
Jadi kami bertujuan untuk impian Amerika.
Memulai hidup baru di sini.
(Jack mendesah)
(musik lembut) (jangkrik)
- Seseorang datang setelah Anda?
(musik lembut) (jangkrik)
Apa yang mereka inginkan?
- Aku tidak ingin membicarakannya.
- Itu benar, maaf.
(Brittany mendesah)
(musik lembut) (jangkrik)
- Kamu?
- Saya datang ke sini untuk mati.
- Kamu sakit?
- Tidak.
Hanya lelah.
- Lelah?
- Mm hm.
Hari demi hari perjuangan untuk mencoba dan menemukan kebahagiaan.
Itu hanya melelahkan.
Aku tidak ingin menderita lagi.
(Brittany pilek)
- [Jack] The pil?
- Sakit sedikitnya.
- Anda tidak benar-benar ingin mati.
- Kita semua ingin mati di beberapa titik.
Siapa pun yang mengatakan mereka tidak hanya membodohi diri mereka sendiri.
Setiap orang memiliki waktu dan waktu saya telah datang.
- [Jack] Kenapa sekarang?
Kenapa disini?
- Oh, hanya pergi untuk akhir pekan.
Semua kekacauan di kepala saya (pilek).
Pergi diam-diam.
- Dan saya muncul dan merusak segalanya ya?
(Brittany terkekeh)
- [Brittany] Cukup banyak.
(Jack terkekeh)
- Nah, saya kira saya harus meminta maaf.
- Tidak.
(jangkrik mengerik) (musik lembut)
(Jack mendesah)
- Jangan lakukan itu.
- Anda mendapatkan berbahaya dekat dengan menyerang tiga Jack.
- Ini bukan nasihat ayah.
- [Brittany] Saya menghargai itu tapi saya telah membuat pikiran saya.
(muram musik) (jangkrik)
- Jika Anda akan bunuh diri
mengapa Anda mengambil uang saya?
(jangkrik) (muram musik)
- Anda perlu tahu siapa yang memanggil tembakan.
- Kamu tidak.
(Brittany terkekeh)
- Saya kira tidak lagi, ya?
(Brittany pilek)
Sini.
(musik lembut) (jangkrik)
Aku tidak akan perlu besok ini.
- Tidak.
- Baiklah.
Mungkin aku hanya akan meninggalkan pada tubuh saya, Anda tahu?
Sebagai seperti hadiah untuk seseorang yang menemukan saya.
- Jika mereka menemukan Anda.
- Mereka akan menemukan saya.
Dan jika mereka tidak cukup peduli untuk menemukan saya maka Anda tahu,
Anda akan selalu tahu di mana aku.
- Saya seharusnya.
(muram musik) (jangkrik)
- Apakah Anda berjanji bahwa Anda akan
datang mengunjungi saya dari waktu ke waktu?
(jangkrik) (muram musik)
(Jack mendesah)
- Selamat malam Brittany.
(muram musik) (jangkrik)
- [Brittany] Bagaimana Anda tahu saya tidak mengambil pil?
- Anda belum.
- Apa kamu yakin akan hal itu?
(Jangkrik)
- Selamat malam.
(jangkrik) (burung hantu lah)
(serigala melolong) (jangkrik)
(Muram musik)
(Jack mendesah)
(Brittany mendengus)
(Muram musik)
(Kunci mengklik)
(Jangkrik)
(Muram musik)
Mengutuk.
(muram musik) (jangkrik)
(pil derap) (muram musik)
(Jack mendengus)
(muram musik) (jangkrik)
(Jack terengah-engah)
(Jack mengerang)
(muram musik) (jangkrik)
(Jack hembuskan)
(Jack terkekeh)
(muram musik) (jangkrik)
(Jack berbicara dalam bahasa asing)
(serigala melolong) (angin melolong)
(Jangkrik)
(Jack mendesah)
(kicau burung) (angin berpadu denting)
(Jack mengerang) (burung berkicau)
- Matahari pagi.
(Brittany terengah-engah)
Bagaimana pestamu?
(Musik tegang)
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Aku benar-benar akan meminta hal yang sama
tapi kemudian aku agak menjawab itu
untuk diriku sendiri ketika saya menemukan semua ini.
(Jack terengah-engah)
- Anda tidak punya hak untuk pergi melalui barang-barang saya.
- Lihat siapa yang berbicara.
- Tolong, ini bukan mainan hak semua?
- Tidak ada kotoran.
- Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan.
(Jack hembuskan)
- Benarkah?
- Tidak.
- Jangan bergerak.
(Musik tegang)
(Keypad bip)
- Jika Anda menghubungkan kabel dengan cara yang benar,
dan panggilan dilakukan itu akan pergi.
(Brittany terengah-engah) (keypad bip)
(dering telepon) (Brittany terengah-engah)
Saya akan memberitahu Anda.
- Saya tidak percaya Anda.
- Anda, Anda harus pergi.
Anda harus pergi, sekarang.
- Tidak begitu cepat.
Mengapa Anda memiliki ini?
- Anda tidak akan mengerti.
- Membuat saya.
- Ini, aku bukan teroris.
- Kamu siapa?
- Aku bilang, aku adalah seorang polisi.
(Musik tegang)
- Anda akan harus melakukan lebih dari itu.
- Baik.
Baik.
(Jack mendesah)
nama asli saya adalah Laurent.
Aku adalah bagian dari GIGN tersebut.
Perancis unit anti terorisme.
Penjinak bom.
Saya belajar bom, bagaimana meredakan mereka, bagaimana membuat mereka.
Aku tahu segala sesuatu tentang teroris.
sel mereka, yang dilatih di mana.
Yang datang dan keluar dari negara itu.
Suatu hari mereka menemukan saya.
Mereka mengancam keluarga saya.
Kami harus meninggalkan Perancis dan datang ke sini.
- Siapa mereka?
- Dalam salah satu serangan kami,
kami menangkap putra seorang teroris radikal.
Ayahnya berjanji untuk memiliki kepala saya.
Tapi di sini mereka tidak bisa menemukan saya selama bertahun-tahun.
Kemudian mereka memperluas mereka sel di Amerika,
dan entah bagaimana ketika kecelakaan dengan Sophie happened--
- Jika dia bahkan nyata.
- Dia.
Mereka tahu di mana saya tinggal.
Jadi mereka muncul satu malam mengusulkan kesepakatan.
Mereka akan mengurus tagihan,
dukungan hidupnya, mereka akan membayar untuk dokter terbaik,
dalam pertukaran untuk bantuan.
- Mereka menggunakan Anda Laurent.
Anda lebih baik dari ini.
Kau, kau bukan teroris.
Kau hanya seorang pria yang ini telah mengambil keuntungan
dari dan tidak tahu jalan keluar.
Kau tidak akan bertanggung jawab
untuk membunuh orang Amerika yang tidak bersalah.
- Innocent?
(Laurent mencemooh)
Tidak ada yang tidak bersalah.
Anda tidak dapat mengharapkan memulai perang
di sisi lain dari dunia ini
dan hanya tidak mengambil dan tanggung jawab untuk itu.
- Apakah Anda membela mereka sekarang?
Karena apa yang mereka lakukan cukup tidak bisa dipertahankan.
Apakah mereka, apakah mereka mencuci otak Anda atau sesuatu?
Adalah bahwa apa yang terjadi di sini?
Dimana akan ini akan digunakan?
(Musik tegang)
Katakan padaku.
Dan jika Anda harus membunuh saya setelah
Anda ceritakan maka Anda tahu bahwa baik-baik saja dengan saya.
Karena setidaknya aku tidak takut.
Tidak seperti kamu.
(Gemerisik rompi)
(Muram musik)
- Las Vegas,
Times Square.
Tempat dimana Amerika orang pergi untuk menjadi bahagia.
(Muram musik)
- Aku membenci mu.
- Anda ingin tahu.
Bagaimana merasa mengetahui bahwa bom sedikit kotor Anda
akan membunuh ratusan orang tak berdosa
yang hanya mencoba untuk memiliki
bahagia waktu di mereka hidup jika tidak menyebalkan?
Apakah itu membuat Anda merasa seperti pria sejati?
Itu saja?
(Brittany terengah-engah)
Saya yakin putri Anda akan sangat bangga.
- [Laurent] Berhenti itu.
- Anda perlu untuk mendapatkannya melalui
tebal mengayuh Perancis Anda Laurent.
Tidak peduli berapa banyak pekerjaan Anda membuat pekerjaan Wack ini,
dia tidak akan kembali.
- Jangan.
- Dia pergi.
Mati Laurent dia dan Anda sedang tidak menghargai ingatannya.
Sophie bukan alasan untuk bom membangun!
- Hentikan!
(Brittany terengah-engah)
- Anda menghentikannya!
- Mengapa Anda peduli?
hidup saya tidak berarti!
- Jika Anda adalah berarti lalu apa saya?
Ini belum terlambat Laurent.
(Brittany terengah-engah)
Oh man.
(Brittany terengah-engah) (musik lembut)
- [Laurent] Aku tidak bisa.
- Terus (terengah-engah).
(angin berpadu denting) (Laurent terengah-engah)
(Laurent mendesah)
(angin berpadu denting) (angin bersiul)
(lalat berdengung) (angin bersiul)
Terima kasih.
- [Laurent] Untuk apa?
- Untuk tidak, Anda tahu.
(Angin berpadu denting)
Ayah saya membuat saya kura-kura boneka setiap tahun pada ulang tahun saya.
Mereka adalah makhluk yang berharga seperti dikelilingi
oleh shell kasar keras ini, dan mereka bisa memilih ketika
mereka keluar dan mengekspos diri mereka sendiri.
keparat dapat memiliki mereka semua kembali.
(telepon berdering) (angin bersiul)
- Kamu harus pergi sekarang.
- Tidak.
- Anda tidak bisa tinggal.
- Aku masih memiliki reservasi, ingat?
- Tidak ada waktu untuk lelucon Brittany.
Jika dia menemukan Anda di sini dia akan membunuhmu.
- Aku tidak pergi.
- Kemudian kami berdua mati.
(musik lembut) (angin berpadu denting)
Aku tidak akan melakukannya.
Aku akan menemukan jalan keluar dari itu.
(musik lembut) (angin berpadu denting)
(Laurent mendesah)
(musik lembut) (angin bersiul)
(Brittany terengah-engah) (musik lembut)
(angin berpadu denting) (musik lembut)
(Jack mendesah)
(angin berpadu denting) (angin bersiul)
(crow kaok) (musik lembut)
(Brittany terengah-engah) (musik lembut)
(Laurent terengah-engah) (angin bersiul)
(Mehdi berbicara dalam bahasa asing)
Mehdi.
(Mehdi berbicara dalam bahasa asing)
(Laurent berbicara dalam bahasa asing)
(Mehdi berbicara dalam bahasa asing)
(musik lembut) (angin bersiul)
(Brittany hembusan) (musik lembut)
(Mehdi berbicara dalam bahasa asing)
(Laurent berbicara dalam bahasa asing)
(Mehdi berbicara dalam bahasa asing)
(Laurent berbicara dalam bahasa asing)
(Mehdi berbicara dalam bahasa asing)
- Tidak.
(musik lembut) (angin bersiul)
(Mehdi berbicara dalam bahasa asing)
(Laurent berbicara dalam bahasa asing)
(Mehdi berbicara dalam bahasa asing)
(Laurent berbicara dalam bahasa asing)
(Mehdi berbicara dalam bahasa asing)
Tidak.
(Mehdi berbicara dalam bahasa asing)
(Laurent berbicara dalam bahasa asing)
(Mehdi berbicara dalam bahasa asing)
- Jatuhkan pistol!
- Brittany, tinggal keluar dari ini!
(Mehdi berbicara dalam bahasa asing)
(Laurent berbicara dalam bahasa asing)
(Brittany terengah-engah)
Baik.
Brittany silakan.
Jatuhkan pistol.
Lakukan.
Silahkan.
(Brittany jeritan) (Mehdi dengusan)
(Mehdi mengerang) (Laurent mengerang)
(tinju berdebar) (laki-laki mendengus)
(Tembakan firing)
(Brittany terengah-engah)
(Laurent terengah-engah)
(Bug kicau)
(Brittany terengah-engah) (bug kicau)
Kita harus pergi.
- Nah apa tentang dia?
Kita bisa tidak, kita tidak bisa hanya meninggalkan dia di sana.
- [Laurent] Datang.
- [Brittany] Nah seseorang yang akan datang ...
Bagaimana barang-barang Anda?
- Tinggalkan.
Datang.
Ambil hal-hal Anda.
Datang.
(Bersiul angin)
Beri aku telepon Anda.
(Laurent terengah-engah)
(Telepon bip)
(Dering telepon)
(ledakan booming) (Brittany jeritan)
(Gagak kaok)
(Brittany terengah-engah) (crow kaok)
(Musik lembut)
♪ Aku tidak bisa memaksa ♪
♪ ini lagi ♪
♪ Mm mm ♪
♪ Aku main-main sendiri ♪
♪ Aku tahu hasil akhir ♪
♪ Tapi Anda memberi saya potongan ♪
♪ Oh, Anda memberi saya rasa ♪
♪ Bahwa aku tidak dapat menggantikan ♪
♪ Oh, Anda memberi saya menggigil ♪
♪ Oh, Anda memberi saya pil ♪
♪ Melalui sakit tumbuh ini ♪
♪ Cinta rasanya seperti licorice hitam ♪
♪ Ketika aku terang ♪
♪ Mm mm ♪
♪ Seperti anak bersemangat ♪
♪ Siapa yang tidak bisa tidur ♪
♪ Aku hanya ingin terbang ♪
♪ Tapi Anda memberi saya alasan ♪
♪ Oh, Anda memberi saya cinta ♪
♪ Bahwa aku tidak bisa melacak ♪
♪ Anda tercekik dengan kenangan ♪
♪ Satu-satunya jalan keluar adalah dengan napas Anda ♪
♪ Tapi aku tidak Anda vixen ♪
♪ Aku bukan pasokan ♪
♪ Anda hanya menyesal ♪
♪ Ketika Anda bangun di demam ♪
♪ Ketika Anda bangun di keringat ♪
♪ Kaulah yang reruntuhan ♪
♪ Kaulah yang keinginan ♪