YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
(musik lembut)
(bel berbunyi)
(musik dramatis)
(gong bong)
(musik lembut)
(Pria mendengus)
- Seni bela diri telah terinfeksi setiap bentuk media saat ini.
(Pria mendengus)
- Hampir seperti demam yang kamu tangkap.
- [Manusia] Ini virus itu tersebar di mana-mana.
(Pria mendengus)
- Kami tidak sepenuhnya menyadarinya
berada di sana lagi, hanya di sana.
- Hei!
- Dan Anda menonton iklan, Anda menonton opera sabun,
video musik, pertunjukan anak-anak.
- Astaga!
- [Wanita] Begitu banyak video permainan, begitu banyak film.
- [Pria] dalam musik dan tarian.
- Dan itu bahasa universal.
(Pria mendengus)
- Tapi semua orang ambil apa yang mereka butuhkan darinya.
- Kami telah memelintirnya.
Kami telah mencampurnya kembali.
- Ini benar-benar telah berkembang 10 kali lipat.
- Aku tidak akan pernah percaya itu Keanu Reeves akan melakukan Kung Fu,
bahwa film kung fu akan memenangkan Oscar.
Itu sepertinya mustahil.
- Whoa.
(musik ceria)
- Ah!
(musik ceria)
(Bruce mendengus)
(musik ceria) (laki-laki mendengus)
(musik lembut)
(dengkur) (musik lembut)
(Dentang pedang) (musik lembut)
- Film Kung fu adalah seni, kecantikan, gerakan, warisan.
Ada sejarah.
(semua mendengus)
- Mereka berdasarkan pada opera Peking.
Jika Anda pernah melihat yang otentik Kinerja opera Peking,
cantiknya.
(musik lembut)
- Keindahan dan kecerdasan dan keanggunan
dan gayanya semua persis tentang apa.
- Seperti semua yang ada di sana tarian, seperti pertunjukan.
- Seringkali pertarungan itu sendiri,
ini didasarkan pada kisah-kisah yang diwariskan
yang diteruskan generasi ke generasi.
(musik dramatis)
Ini semua untuk membawa bengkel masuk
abad ke-20 khususnya di Hong Kong.
(gong bong)
- [Penyiar] Hong Kong, 100 tahun yang lalu
pulau berbatu yang tidak ramah,
hari ini adalah salah satu dunia kota tersibuk dan paling pribadi.
Bangunan barunya cocok dengan industri barunya
memproduksi barang yang dijual di seluruh dunia.
- Hong Kong adalah sebuah tempat kemana semua orang pergi
dan mereka pergi ke sana untuk menghasilkan uang.
Pada 60-an Hong Kong menjadi
basis manufaktur dan orang-orang bekerja di pabrik semen,
pabrik bunga buatan,
pabrik kancing, pabrik radio.
Semuanya industri ringan.
- Maksud saya Hong Kong dulu dan sekarang selalu
tempat yang sangat menegangkan untuk bekerja, untuk hidup.
Terkadang Anda hanya ingin bersenang-senang
dan pergi ke bioskop hampir seperti
sebuah komunitas atau keluarga mengumpulkan semacam acara.
(laki-laki berteriak)
- Hong Kong adalah koloni Inggris.
Bagi mereka pembuatan film tidak melulu
latihan dalam hiburan tetapi juga
cara mendalilkan identitas Cina.
- Ada studio film
di Hong Kong sebelum Shaw Brothers but Shaw Brothers
adalah Bintang Kematian Studio film Hong Kong.
(musik dramatis)
- [Penyiar] Run Run Shaw duduk di
sudut terpencil ini Persemakmuran melakukan
apa yang ingin dilakukan oleh Hollywood.
Membuat film setiap minggu
tahun dan laba pada akhirnya.
(Pria mendengus)
Dia mengendalikan dunia studio milik pribadi terbesar
dan sirkuit bioskop dan tahunan
penghasilan 100 juta pound.
- Saya bisa menebak apa yang orang inginkan dengan lebih baik
maka sebagian besar produsen lain.
- Mereka akan membuat film dan semakin banyak dari mereka.
Mereka akan memiliki bintang mereka.
Mereka akan memiliki aktor mereka.
Mereka akan memiliki majalah penggemar sendiri.
Mereka akan memiliki milik mereka sendiri panggung dan komposer suara
dan editor dan kamera dan lampu dan segalanya.
Itu semua akan dilakukan di rumah.
(Pria mendengus) (musik dramatis)
Dan apa yang Shaw buat adalah apa yang populer.
Adaptasi opera Cina.
(gulungan film berbunyi bip)
(bernyanyi dalam bahasa asing)
Adaptasi karya klasik.
(penyanyi vokalisasi)
Ada beberapa film mata-mata.
(penyanyi vokalisasi) (musik dramatis)
Banyak romansa dan musikal.
(bernyanyi dalam bahasa asing)
Shaw Brothers memutuskan itu pada akhirnya
dekade untuk bergerak jauh dari anggun ini,
film fantastis dan sebagai gantinya
membawa realisme berpasir dan pertempuran seru.
(Dentang senjata) (musik jazz)
- Kung fu mengambil gairah opera
dan Anda menggabungkannya dengan atletis
dan akrobat balet.
(Gadis mendengus) (Dentang senjata)
- The Shaw Brothers, bagi saya itu
seperti "Sepuluh Perintah" karya Cecil B Demille.
Technicolor yang kaya dan Anda bisa melarikan diri.
(Dentang senjata) (musik ceria)
(gadis berteriak)
- The Shaw Brothers memiliki cara ini
semua orang agak mengerti
bagaimana genre seharusnya terlihat, terasa, terdengar.
Bagaimana seharusnya orang
tampil. - Hai, ya!
- Mereka baru tahu semuanya.
Mereka semua ahli di dalamnya.
(Pria berbicara dalam bahasa asing)
- [Penerjemah] Menonton Film Shaw Brothers,
yang paling memengaruhi saya adalah,
Saya pikir efek suara
pedang bertarung (pedang dentang) bagus.
(Dentang pedang)
- Cara suara dirancang
adalah bagian integral yang penting dari apa yang membuat genre itu tergerak.
(laki-laki mendengus) (tinju berdebar)
Orang-orang masih duduk di depan
layar dengan master perekam bergulir di belakang
dan benar-benar melakukan efek suara
sinkron dengan tindakan, dengan koreografi.
(laki-laki mendengus)
Mereka sering memiliki tiga pria
di depan konsol pencampuran masing-masing
dengan reel ke reel tape recorder
dan mereka akan cepat ambil gulungan kaset,
renda dan api itu off secara real time hidup
sementara mereka menonton film.
(laki-laki berteriak)
Dengan beberapa orang di sana
yang ada di sana dengan rokok terus menerus,
mungkin mereka ada di sana
yang terakhir Anda tahu, mungkin 72 jam.
Pola pikir di sini adalah Anda kalian ada di ruangan ini,
Anda tidak akan meninggalkan ruangan ini sampai
Anda menyelesaikan film ini dan omong-omong,
ada tiga lagi yang masuk (tertawa).
(musik ceria)
(Chin Siu-Ho berbicara dalam bahasa asing)
- [Penerjemah] Night shift setelah shift hari
dan kemudian hari bergeser lagi.
(Chin Siu-Ho berbicara dalam bahasa asing)
Saya memiliki catatan tentang penembakan saya enam film sekaligus.
- Itu adalah pabrik dan ada aktor,
pria akrobat, teknisi yang tinggal di asrama.
- Begitulah cara mereka bisa mengeluarkannya.
Mereka memiliki dua orang atau tiga gambar sekaligus.
- [Pewawancara] Jika Anda membiarkannya hidup
di asrama sini kamu punya banyak
lebih banyak kontrol atas mereka tentu saja.
- [Run Run] Ya, tentu saja.
Kami tahu gerakan mereka.
Waktu mereka meninggalkan asrama, waktu mereka kembali,
dan jika mereka pergi juga kami banyak bertanya.
- Anda bekerja untuk Run Run Shaw dan tentu saja
Anda juga di bawah Mona Fong yang menjadi
pacarnya dan kemudian menjadi istrinya,
yang juga menjadi kepala produksi Shaw
dan akan sulit menemukan seorang wanita
lebih dibenci atau lebih penting dalam sejarah film Hong Kong.
Mona Fong tahu bagaimana caranya perhatikan intinya
dan dia akan melakukan hal-hal seperti memberi tahu mereka
untuk memotong kostum mereka panjang lantai ke panjang lutut,
potong tombak mereka enam kaki menjadi tiga kaki,
meninggalkan sutradara yang muncul
hari berikutnya bingung bagaimana dia
akan membuat tombak tiga kaki
Lihat semua mengancam di layar.
(teriak pria)
(musik lembut)
Shaw Brothers masalah besar di 70-an,
adalah bahwa mereka terlalu besar.
Mereka terlalu kuat.
Mereka tidak punya alasan untuk menebak
keputusan mereka karena semua keputusan mereka
telah tepat untuk waktu yang sangat sangat lama
jadi ketika seseorang datang ke Shaw Brothers
dan berkata kita punya orang ini Bruce Lee,
mungkin Anda ingin mencobanya dan mempekerjakannya,
Pikir Run Run Shaw Anda hanya seorang pria kung fu.
Abaikan.
- Itu yang terbesar,
itu seperti tidak menandatangani The Beatles, kan?
(musik lembut)
- Hong Kong dikendalikan oleh pria
dan film awalnya dibuat hanya untuk istri rumah.
Jadi mereka tidak ingin ibu rumah tangga pergi
dan bernafsu pada pria tampan.
Jadi semua wanita memainkannya tokoh heroik terkemuka.
- Salah satu yang besar pertama di layar pahlawan
keluar dari akhir 60-an adalah Chin Pei-Pei
yang ada di Yueh Hua "Ayo Minum Denganku."
(musik ceria)
- Ketika saya datang ke Hong Kong, semuanya sangat aneh bagiku.
Saya memutuskan untuk pergi ke bioskop,
hanya karena latihan menari,
Tarian membuat pertempuran lebih feminin.
(dengkur) (musik tegang)
- Dia melihat pertempuran sebagai tarian,
dan Anda bisa melihat dengan jelas
film yang berkelahi sedang menari.
(Dentang pedang) (musik dramatis)
(Pria mendengus) (musik dramatis)
- Dan lucunya sering,
film kung fu dipandang rendah oleh elit budaya.
(musik dramatis)
Tapi ini sama dengan balet.
(Pria mendengus) (Dentang pedang)
- Secara bertahap, itu menjadi seperti gayaku sendiri.
(Dentang pedang) (musik lembut)
- Gambar Chin Pei-Pei dikelilingi
oleh laki-laki dan kemudian benar-benar memusnahkan mereka (tertawa),
itu sangat mencolok karena itu terjadi
dalam cara film Hong Kong ini
sebelum itu terjadi di sini.
(Dentang pedang) (musik dramatis)
(teriak pria)
- Orang tidak selalu ingin melihat
seorang wanita dalam gaun cantik.
Saya selalu menyukai pertarungan.
(musik dramatis)
- Di masa lalu di Hong Kong,
mereka benar-benar menunjukkan yang sebenarnya aktris seniman bela diri
seperti Chin Pei-Pei yang sebenarnya bisa melakukan aksi.
Anda bisa memakan waktu lebih lama, Anda dapat melakukan hal-hal yang lebih kompleks.
(laki-laki mendengus) (Dentang pedang)
- Saya tidak tahu ini sesuatu
khusus untuk saya di awal.
Saya bermain seorang gadis yang tahu bagaimana berkelahi.
(musik dramatis) (Dentang pedang)
Sejak saat itu, saya bertarung semua waktu, semua film.
(musik dramatis) (Dentang pedang)
(dengkur) (musik dramatis)
(film reel ticking)
(musik dramatis)
- [Penyiar] Tiga lurus hari kerusuhan jalanan
di Semenanjung Kowloon yang ramai
Hong Kong mengeluarkan puluhan polisi.
- 1967 adalah tahun Hong Kong terbakar.
Saat itu ada mogok kerja oleh beberapa pekerja
di bunga buatan pabrik dan polisi datang.
Mereka agak berat tangan.
Kata menyebar itu ada kebrutalan polisi
terjadi dan Hong Kong meletus.
(Tembakan senjata menembak)
51 orang tewas dalam bentrokan antara demonstran dan polisi.
Wartawan diserang dan mati terbakar di mobil mereka.
Itu adalah waktu yang gila dan gila.
- [Penyiar] kata Polisi jiwa perusuh diarahkan
tampaknya menjadi serangan pada setiap dan semua otoritas.
(berteriak)
(Dentang pedang) (dengkur)
- Semangat film yang keluar dari ini
tentang marah, muda kesal orang
yang tidak punya apa-apa lagi untuk kehilangan
(Benda berderak)
Jadi mereka membuat "Pendekar Bersenjata Satu" yang
pada dasarnya adalah tentang seorang pemuda,
ayahnya terbunuh dan dia pergi bersama
satu-satunya peninggalan miliknya Ayah sebagai pedang yang patah.
(Pria mendengus)
- Direktur Chang Cheh bisa melihat
bahwa film pedang Shaw Brothers klasik
telah agak tenang dan pejalan kaki.
(Pria mendengus)
Kita harus mencoba sesuatu yang berbeda.
Kita harus memiliki lebih banyak darah.
Kita harus mengayunkan pedang ke seseorang
dan kemudian melihatnya menempel keluar dari sisi lain.
Kita harus memutuskan beberapa anggota badan.
(musik dramatis)
- [Pewawancara] Anda memiliki isi perut
ditarik keluar dari tubuh di kamera.
Apa yang kamu lakukan untuk encore?
- Yah, kita hanya ...
Orang bilang itu tidak cukup menarik.
Kami memberi lebih banyak darah.
(dengkur) (darah tercurah)
(Lo Meng berbicara dalam bahasa asing)
- [Penerjemah] Saya melakukan adegan pertarungannya.
Dia menunjukkan keindahan kekerasan,
terutama ketika dia menggunakan lambat gerak ketika karakter mati.
(Dentang pedang) (laki-laki mendengus)
- Chang Cheh menyukai kejantanan.
Dia tidak ingin melihat wanita di layar.
Dia ingin kembali ke para pahlawan pria sekolah tua.
Biasanya dengan baju mereka dan payudara pria mereka diminyaki.
(laki-laki mendengus)
- Dia menyingkirkan geng yin, para wanita,
dan dimasukkan ke dalam geng yang, pria jantan, pria jantan,
yang menyukai pria jantan lainnya.
(Dentingan senjata)
- Dia mencintai anak laki-laki yang saling membelakangi
dan mengambil semua peluang sebagai milik mereka nyali tumpah di lantai.
Dia mencintai pertumpahan darah.
(berbicara dalam bahasa asing)
- [Penerjemah] Direktur Chang adalah orang yang cukup serius.
Dia akan memarahi beberapa kru tapi dia tidak pernah melakukannya padaku.
(kursi berderak)
- "Pendekar Bersenjata Satu" menangkap tenor waktu.
Itu adalah pemuda yang pemarah berdiri untuk otoritas
dengan apa pun kecuali a pedang patah di tinjunya.
- Citra orang yang tidak bersalah melawan penindas.
Yang miskin versus yang kuat.
(laki-laki mendengus) (musik ceria)
- [Mike] Itu langsung mendapat respons di
box office yang segar.
- Jadi, Jimmy Wang tahu cara bertukar pikiran.
Dia berpikir dengan baik jika kita bertarung dengan pedang di film-film ini,
kenapa kita tidak bisa melakukannya dengan tinju dan gunakan kung fu?
(laki-laki mendengus) (musik ceria)
Dan mengapa kita tidak bisa melawan orang-orang
siapa yang benar-benar memotong saya, orang Jepang?
Jadi, dia diizinkan mengembangkan naskah
dan mengarahkannya dan dia membuat "Petinju Cina."
Dan itu memulai ini sangat besar tren untuk film kung fu.
Semua orang ingin melihat anak muda kesal orang Cina,
tapi sekarang mereka tidak berkelahi
master seni bela diri dengan pedang,
mereka meninju penindas Jepang
di wajah dengan tinju mereka.
Ini sangat besar.
(darah tercurah) (musik ceria)
- Ini, ya, fisik semata-mata
bioskop Hong Kong yang terbaik.
Kita semua telah dipilih dan kita semua inginkan
untuk memukuli para pengganggu dan
film kung fu yang bisa terjadi.
(dengkur) (musik dramatis)
- Film-film ini benar-benar mengetuk menjadi sesuatu di Hong Kong.
Orang-orang ingin melihat ini.
Mereka tidak berutang sesuatu pada pria itu.
Mereka berutang sesuatu kepada orang-orang
mereka berdiri bahu membahu
dengan setiap hari di antrian bus,
di pekerjaan kantor mereka, di pabrik, di jalan-jalan mereka.
(Pria mendengus)
Ledakan pembuatan film ini di Hong Kong dari 67 ditangkap
energi pemuda ini, semangat ini dari 'kamu bisa melakukan apa saja.'
(musik ceria)
Anda bisa membuat dunia berhenti dan perhatikan
untuk Anda dengan tidak lebih lalu tangan kosong Anda.
(musik lembut)
Dan gagasan itu menyebar dari Hong Kong
dan khalayak listrik di Amerika.
(musik ceria) (kerumunan nyanyian)
- Ini ketinggian sipil gerakan hak di Amerika.
Ini ketinggian anti perang Vietnam.
Ada segala macam pemuda
dalam pemberontakan terjadi di mana-mana.
- Kadang aksi berbicara lebih keras dari kata-kata.
Sebenarnya, banyak waktu.
- Ini tentang beberapa hal mendasar.
Itu hanya menembus semua perbatasan.
- Pertarungan sangat universal, tetapi kosa kata
itu harus memiliki waktu yang tepat.
- Kau tahu, semuanya akan beresonansi.
Anda tidak tahu apa itu.
(film reel ticking)
(gulungan film berbunyi bip)
(musik ceria)
- Aku akan mengambil kaki kanan ini,
dan aku akan memaksamu sisi wajahmu.
Dan Anda ingin tahu sesuatu?
(kicau burung)
Tidak ada yang kau pikirkan
akan dapat melakukannya.
- Benarkah?
(kicau burung)
- Sungguh.
(gedebuk kaki) (musik dramatis)
- Billy Jack keluar dan dia melakukan adegan itu
dimana dia berdiri sendiri,
dan dia punya sekitar delapan orang di sekitarnya
dan dia hanya melakukan tendangan ini dan entah bagaimana keluar dari situ.
- Aku hanya mengamuk!
- [Penyiar] Inilah sebabnya mereka sedang berbicara tentang Billy Jack.
- [Manusia] Dia adalah dokter hewan Vietnam.
Dia adalah pria yang heroik karena dia bersedia
untuk meletakkan hidupnya untuk menyelamatkan orang lain.
- Dia tidak hanya memukul orang demi itu,
dia sebenarnya membela orang Indian Amerika
siapa teman-temannya dan dia adalah seorang Indian Amerika.
- Itulah yang dilakukan Billy Jack.
Dia adalah langkah di atas hanya membela diri.
(musik ceria)
Studio merilisnya dan kehilangan uang
di beberapa teater dan mengembalikannya ke Tom Laughlin.
Dia merilisnya kembali.
Tercapai 100 juta pada tahun 70-an.
- Itu karena dia pahlawan pria biasa
bergaung secara universal dengan orang-orang,
khususnya orang-orang kelas pekerja.
- Saya pikir saya sudah melihatnya sekitar tiga kali.
Ini adalah kedua kalinya bagi anak-anak saya.
- Ada orang datang kembali delapan, 10, 12 kali.
- Yah saya memutuskan untuk datang kembali dan melihatnya lagi.
(musik ceria)
- Di Amerika, dunia barat saya percaya
dia akan menjadi bela diri pertama pahlawan aksi seni, Billy Jack.
(musik ceria)
- Sekitar 80% dari film-film ini ada
pria yang rata-rata Joe Schmoe.
Selalu ada a bertarung melawan sesuatu,
di mana ada penindasan atau tirani
atau fasisme atau pemerintah.
Selalu ada pertengkaran.
Bahkan rasisme tetapi sebelum film
kami punya Bruce Lee tentu saja.
Kita semua seperti Bruce Lee.
Itu masalah besar bagi kami.
(musik ceria)
- Saat rockstar asli kung fu muncul, Bruce Lee,
begitu banyak pria ingin menjadi pria itu.
- Bruce Lee kurasa adalah ahli kung fu.
Sangat awal dia tahu apa jalan dia akan turun.
- Dia adalah bagian bahasa Inggris, sebagian Yahudi dan sebagian Cina,
jadi ketika dia dewasa dia
didiskriminasi dalam Hong Kong dari kedua sisi
dan ketika dia sampai di Amerika dia ingin menjadi pahlawan.
Dan dia adalah orang pertama yang datang
ke Amerika dan mengatakan saya ingin membuat dasarnya
sebuah pola dasar yang merupakan Master kung fu Cina.
Jadi dia mendapat bagian pertamanya sebagai Kato dalam "The Green Hornet."
- "The Green Hornet" dimulai sebagai "Batman" spin off.
Jadi Anda punya "The Green Hornet"
dan Kato muncul di "Batman."
Juga membantu membawa bela diri seni dan pasti Bruce Lee
ke rumah di AS
- Sebagai seorang anak saya bertanya-tanya mengapa orang
sedang melihat ke pagar kami ketika
Ayahku sedang berolahraga dengan Paman Bruce.
Mereka terus mengatakan Kato, Kato, Kato.
Mereka benar-benar terhubung dengan itu.
- Bruce Lee muncul televisi dan aku seperti whoa.
Saya agak suka itu.
- Setiap anak kecil keesokan harinya
seperti apa yang baru saja terjadi?
Alangkah kerennya pria itu
menendang pria itu ke seberang ruangan?
Siapa dia?
- Dan banyak orang akan melakukannya meniru film-film Bruce Lee
di jalan.
Teman saya mulai mengambil seni bela diri sebagai hasilnya.
(musik lembut)
- Dan kemudian setelah saya benar-benar
tertarik dengan "Kung Fu" seri dengan David Carradine.
Karena saya dibesarkan di dunia barat.
Saya suka orang barat saya.
(berderak statis)
(Tembakan tembakan)
- Ada tali panjang
acara televisi barat di AS
Gunsmoke, Bonanza ...
Pada awal 70-an itu mulai memudar.
(berderak statis)
Ketika "Kung Fu" pertama kali muncul,
sepertinya pertunjukan barat lainnya
tapi dengan semacam putaran unik.
- Apa yang harus kita ingat tentang waktu
apakah ini budaya kontra.
Ini adalah puncak dari Perang Vietnam
dan dalam banyak hal melakukan serial TV
tentang Cina adalah kode untuk dilakukan serial TV tentang Vietnam.
Orang Asia adalah orang yang damai.
Mereka mengenakan pakaian agak piyama,
dan kemudian Anda mendapatkan koboi dan mereka
pendirian untuk militer A.S.
Tuan-tuan, aku akan menghancurkan kepalamu.
(teriak pria) (musik ceria)
- Itu mengambil pengikut sesat
khususnya di kalangan pemirsa muda.
Karena kamu bisa menonton dan merasakannya
seperti kamu adalah bagian dari jenis ini protes kontra budaya.
- Saya benar-benar tidak berpikir siapa pun,
bahkan saya sendiri punya ide seberapa besar hal itu.
- Untuk melihat kung fu di lingkungan barat,
bagi saya itu seperti whoa!
Saya dulu mengumpulkan "Kung Fu"
kartu perdagangan dan hal-hal seperti itu.
- Sebelum acara TV dihidupkan siapa yang tahu apa itu kung fu?
Tapi setelah pertunjukan itu ...
- Anda memiliki ledakan ini di mana semua orang
menjadi tertarik pada Cina ini
atau budaya Asia, seni bela diri.
(gong bong)
- Maksud saya David Carradine dan orang-orang itu melakukannya
pekerjaan yang bagus, saya harus mengatakannya
hanya merasa sedikit aneh karena ...
hmm,
apakah orang ini benar-benar Cina? Kamu tahu apa maksudku?
- Nah, di Hollywood saat itu
hanya ada satu orang Eurasia master kung fu bukan?
Hanya ada Bruce Lee.
- Bruce Lee menghadapi dilema nyata.
Dia di ambang ketenaran di Amerika Serikat
dengan serial TV yang diproyeksikan di cakrawala.
- Dan dia punya ide untuk melakukan semacam itu
jenis film kung fu barat timur.
- Bagaimana lagi kamu bisa membenarkan semua tinju ini
dan menendang dan melakukan kekerasan, - Ya.
- Kecuali pada periode barat?
- Mereka tertarik berbicara
kepadanya tentang hal itu dan berpikir itu
ide bagus tapi mereka juga sadar
bahwa aksennya akan menjaga mereka dari menempatkannya di layar.
- [Man] Dan kemudian tiba-tiba Warner Brothers keluar
dengan seri yang terlihat sangat mirip seri-nya.
- Bruce Lee hancur oleh ini
karena dia melihat ini sebagai kesempatan besarnya.
- Yah Bruce benar-benar pergi ke Cina
karena dia tidak mendapatkan peran itu,
dan dia berkata pada dirinya sendiri dengan baik, jika saya tidak bisa mendapatkan bagian ini,
apa yang saya lakukan di Hollywood?
- Mereka membutuhkan aktor yang terlihat
sedikit lebih barat dan yang terdengar barat.
- Ketika mereka mewawancarai David Carradine
Audisi pertama dia sangat tinggi (tertawa)
dan gagal audisi.
Mereka masih memberinya audisi kedua.
- Sekarang saya bisa melakukan David Aksen Asia Carradine.
Bicara sangat lambat.
Itu semua yang dia lakukan.
Itu aksennya.
Saya harus pergi ke gunung,
untuk bermeditasi.
(musik lembut)
- [Pewawancara] Apakah Anda sudah tahu kung fu
atau karate ketika Anda berada di sana? - Tidak.
- [Pewawancara] Ini tentang -
- Saya mendengar kata itu, dua kali sebelumnya.
- Jadi seorang pria kulit putih yang kecanduan obat
siapa yang tidak tahu ada kung fu yang mendapatkan peran itu
sedangkan master kung fu Eurasia
siapa seniman bela diri paling terkenal
dalam sejarah semesta tidak mendapatkan bagiannya.
- Hei, ini Amerika lho,
di mana mereka akan melakukan hal-hal semacam itu.
Sungguh menakjubkan bagaimana Amerika menemukan jalan
untuk meletakkan anggur tua itu dalam botol baru.
(musik ceria)
- Begitu Perang Dunia II terjadi,
Orang Asia-Amerika tidak lagi diizinkan untuk memiliki peran utama.
Bahkan saat mereka casting Bagian karakter Cina
misalnya Fu Manchu atau Charlie Chan.
- Tempat persembunyian ditemukan.
Satu sosok bertopeng tiba-tiba berkembang
bekas luka di belakang leher.
- Mereka melemparkan orang kulit putih dan wajah kuning.
Era wajah kuning kurang dimainkan.
Ini bagian yang sangat mengerikan tradisi Hollywood.
- Tumbuh dewasa menonton TV atau film lainnya
hanya ada sedikit representasi
orang Asia dalam cahaya yang besar.
Umumnya mereka seperti bocah rumahan
atau seseorang yang merawat seseorang atau -
- Wanita Asia lebih dari jenis kelamin
atau mereka wanita naga atau apa pun
dan kemudian mereka adalah geng anggota atau apa pun.
(laki-laki mendengus) (musik lembut)
- Ketika saya mulai saya pasti mencoba
untuk membelok dari bela diri seni di bahwa aku takut,
Saya takut itu akan menjadi stereotip.
Tapi mengapa itu menjadi masalah?
Secara inheren tidak ada yang salah
seorang karakter Asia yang melakukan seni bela diri.
Hanya ketika karakter Asia
direduksi menjadi seni bela diri.
- Ini adalah gagasan hanya ingin menjadi
semacam tiga dimensi dan didengar.
Kita tidak semua lakukan kung fu, kan (tertawa)?
(musik lembut)
- Pada akhir 1960-an, awal 1970-an,
sebagian besar perusahaan film bangkrut
di seluruh dunia karena munculnya televisi berwarna.
(musik lembut)
Tetapi di Hong Kong, sekelompok eksekutif,
eksekutif senior dari Shaw Brothers,
Raymond Chow, Leonard Ho, Peter Choi,
memutuskan bahwa mereka memiliki visi yang berbeda
untuk dimana filmnya industri harus berjalan
dan mantra mereka pada dasarnya jika Anda membuat film yang bagus,
orang akan datang untuk melihat mereka.
Jadi mereka pergi dan mengatur
sebuah perusahaan kecil bernama Golden Harvest.
(musik ceria)
- Golden Harvest tahu itu cara Shaw Brothers tidak
bahwa masa depan bukanlah perang seni, masa depan adalah bintang.
- Kami memiliki segelintir aktor
bahwa kami bekerja dengan.
Makhluk yang paling penting aktor muda Amerika
dengan nama Bruce Lee.
- Dia pria yang berdetak tahu dia punya sesuatu dalam dirinya
tapi dia tidak bisa mendapatkannya siapa pun yang percaya padanya.
Dia diposisikan dengan sempurna untuk ekspansi barat
karena dia tahu bagaimana menjadi bintang film.
- Apakah kamu akan tinggal di Hong Kong
dan menjadi terkenal atau Anda akan pergi
ke Amerika Serikat dan menjadi terkenal
atau kamu akan mencoba dan makan kue Anda dan memilikinya juga?
- Saya akan menjadi keduanya.
Di Amerika Serikat saya memikirkan sesuatu
tentang oriental harus ditampilkan.
- Bruce dan saya menjadi teman karena kami memiliki banyak kesamaan.
Saya bisa memahami beberapa aspirasinya
ingin membuat film untuk pasar internasional.
(musik ceria)
- Yang menarik tentang Film-film awal Bruce Lee
apakah mereka benar-benar semacam melayani sebagai metafora untuk karirnya.
Jika Anda memperhatikan "The Big Boss" dengan cermat
Anda akan melihat itu adalah tes layar.
- Karena awalnya James Tien
seharusnya menjadi bintang film.
- Salah satu dari mereka harus mati secara berurutan untuk membuat aksi babak ketiga bekerja.
Siapa yang kamu bunuh?
(film reel ticking) (musik ceria)
Direktur mengirim harian kembali ke Hong Kong,
mereka melihat mereka dan kata mereka bunuh James.
(dengkur) (musik ceria)
- Gaya bertarung Bruce Lee
benar-benar inovatif untuk Hong Kong.
(pukulan berdebar) (dengkur)
Direktur ingin dia melakukan hal semacam itu
gaya opera tradisional Cina
koreografi seni bela diri yang
seperti klak, klak, klak, klak,
klak, klak, klak, klak, klak seperti itu.
Dan Bruce ingin melakukan agak tarian cha cha cha.
Satu, dua, tiga, tendang.
(Bruce mendengus)
Satu, dua, tiga, tendang, jeda.
(Danny berbicara dalam bahasa asing)
- [Penerjemah] Bruce Lee suka menari,
karena dia fokus pada tempo.
(Bruce mendengus)
- Dia juga menginginkan koreografi tercepat
belum terlihat di bioskop Hong Kong.
(Bruce mendengus) (musik dramatis)
- Dia yang akan melakukannya melempar pukulan dan hampir membuat
sepertinya itu berlangsung lama tiga detik lebih lama.
Dia akan seperti (berteriak)!
Itu tentang niat itu Saya tidak perlu pukulan kedua,
semuanya tentang menyelesaikan pertarungan.
- Dan direktur membencinya.
Dia seperti, saya harus mengisi seluruh film.
Panjang skripnya hanya tiga halaman.
Dia sebenarnya menelepon Raymond Chow sang sutradara
dan berkata kamu perlu memecat orang ini.
Dan Bruce memanggil Raymond Chow
dan pergi Anda perlu memecat direktur.
- Dan Bruce kemudian menjadi bintang film itu.
Filmnya bekerja.
- Singkat cerita, "Bos Besar" keluar,
menghancurkan semua box office catatan di Hong Kong, selamanya.
- [Penyiar] Penonton santai dapat menikmati
jam makan siang kekerasan terkendali selama
demonstrasi karate di Manhattan.
Ini tentu saja ahli
jadi tidak ada yang berakhir di rumah sakit.
(musik ceria)
- Satu hal yang sangat menandai Bruce Lee
adalah bahwa di AS karate besar.
Semua orang ingin mengambil karate.
Kung fu Cina, teman-teman seperti apa itu?
(musik ceria)
Jadi Bruce Lee kemudian membuat "Fists of Fury"
tentang bagaimana kungfu Cina bisa mengalahkan
sejumlah orang Jepang master karate setiap saat.
- "Fists of Fury" mewakili paling nasionalistis
film anti-Jepang dibuat dalam sejarah Hong Kong.
- Karena ada dua adegan di film itu.
Bruce Lee berjalan melewati plakat
yang mengatakan tidak ada anjing atau Chinamen.
(musik tegang)
Dan dia menendang plak itu dari dinding memecahnya.
- Ketika mereka menunjukkan adegan itu,
orang-orang mulai bersorak, bertepuk tangan.
- Pemirsa Hong Kong menjadi gila.
- [Man] Adegan itu tidak pernah telah ditunjukkan sebelumnya di Hong Kong.
- Tanda itu ada di Amerika,
kecuali karena tidak ada orang kulit hitam dan tidak ada orang Meksiko atau apa pun.
Orang-orang melihat itu sebagai oh yeah, saya tahu itu.
Bruce Lee dan sukunya sama dengan suku kami.
- [Man] Kurasa mereka hanya bergaul
orang-orang yang ada di layar seperti seseorang yang mereka kenal.
- Di detik ada adegan
ketika Bruce kembali ke dojo untuk menantang
Jepang dan ada kaligrafi besar Tiongkok
yang mengatakan orang sakit di Asia.
Dan Bruce, dia memandang Jepang dan mengatakan ...
(Bruce berbicara dalam bahasa asing)
- Baris itu menyebabkan khalayak ramai
dan turun dari kaki mereka di Hong Kong.
- Karena itu mengenai akord nasionalisme Cina,
bukan patriotisme tetapi nasionalisme.
(musik lembut) (pecahan kaca)
(Pria berbicara dalam bahasa asing)
- [Penerjemah] Mandarin orang bukan orang sakit.
- [Manusia] Dan Bruce dan Raymond dan semua orang di sana
sangat cepat disadari bahwa ada arus bawah.
Pemirsa Hong Kong kami menikmati melihat
Cina berdiri untuk orang asing yang jelek.
- Disarankan jika Anda memiliki keterampilan yang cukup
dengan kepalan tangan dan kakimu,
Anda bisa mengatasi ketidakadilan.
(Bruce berteriak)
- Pria Cina bangga yang kuat,
dia akan meninju jalan keluar
dan dapatkan penghormatan yang layak diterimanya,
bukan dengan memintanya tetapi dengan mengambilnya.
(Pria berbicara dalam bahasa asing)
- [Penerjemah] Bruce Lee membawanya ke panggung dunia.
- Dia berbicara kepada tertindas dari dunia
dengan cara yang benar-benar dia maksudkan.
Tidak ada keraguan tentang itu.
(Pria mendengus) (musik dramatis)
(geraman hewan) (musik dramatis)
(musik ceria)
(laki-laki mendengus)
(tinju berdebar) (musik ceria)
- Para pahlawan di kung fu film bukan orang kuat.
Mereka bukan John Wayne.
Mereka adalah orang biasa.
Kecil, kurus, miskin, petani, pekerja,
siapa karena mereka keterampilan belajar kung fu
dan menempatkan waktu dan upaya dalam pelatihan
mampu mengatasi penindas.
(musik dramatis) (laki-laki mendengus)
- Semua orang merasa seperti seorang underdog lho?
Semua orang suka melihat dapatkan tertindas, Anda tahu, bangkit.
- Dan saya pikir melihat seseorang
melakukannya di layar sangat menginspirasi.
- Tidak ada yang mau menonton film
tentang pria yang punya segalanya
dan sukses dalam segala hal
dan berhasil pada semua yang Anda tahu?
- Dia tidak akan pernah berhasil di sini.
(Bruce mendengus)
Ya, kita semua ingin root untuk yang tertindas.
(dengkur)
(terkekeh)
(film reel ticking)
(musik ceria)
- Anda membuat Bruce Lee melakukan hal yang sama.
Dia akan melawan kekuatan-kekuatan ini
yang berusaha menahannya.
(musik ceria)
- Setelah "Fists of Fury" Bruce Lee adalah bintang penuh.
Dan dia seperti Steve McQueen dari Hong Kong.
Dia ingin mengarahkan, menulis dan membintangi filmnya sendiri.
Jadi dia membuat "Jalan Naga."
Dia memanggil Chuck Norris dan berkata
Saya ingin Anda menjadi orang jahat dan Chuck pergi,
yang mana yang kita dapatkan untuk menang dan Bruce berkata,
Saya bisa menang, saya bintangnya.
(musik ceria)
"Way of The Dragon" mewakili
Waktu terindah Bruce sebagai seorang seniman
karena dia memegang kendali dari setiap aspek itu.
- Paman Bruce, salah satu alasannya
dia memutuskan untuk menulis dan mengarahkan serta memproduksi
proyeknya sendiri juga dia lihat
bahwa media adalah cara mengekspresikan filosofinya.
- Pelajari semua yang Anda bisa
semua orang dan semua yang Anda bisa.
- Dan kemudian memilih dan memilih yang paling cocok untuknya.
(Bruce mendengus)
- Pertarungan dengan Chuck Norris,
itu benar-benar tentang menonton
perkelahian dan melihat strategi
perubahan pejuang saat pertarungan berlangsung.
Orang baik itu dipalu,
lalu dia mulai berubah irama dan gerak kakinya.
Maksudku, tiba-tiba strateginya berubah.
Sekarang seluruh pendulum miring.
Itu menarik karena sekarang
Anda punya cerita di dalamnya pertarungan, kau tahu?
Bagaimana saya mengalahkan kesulitan?
Saya mendapatkan diatasi.
Bagaimana saya bisa mengubah strategi dan pola pikir saya
dan segala sesuatu yang lain dan fisik saya
sekarang dapat keluar di atas?
Yah dia akhirnya berada di tempat dia bahkan tidak akan tinggal
strategi yang sama di awal adalah intinya.
- Adegan pertarungan dipertimbangkan
adegan pertarungan seni bela diri klasik
sepanjang masa dan saya mendapat surat satu kali,
Saya mengerti karena ada keributan
tempat aku melempar Bruce ke tanah,
dia meraih rambut di dadaku dan dia berkata,
apakah Bruce benar-benar menariknya rambut keluar dari dadamu?
Dia berkata jika dia melakukannya, kau benar-benar seorang pejantan.
(musik seksi)
(gulungan film berbunyi bip)
- Saya tumbuh ketika film Bruce Lee
diedit dengan sangat buruk.
Jadi, seluruh adegan gang hilang.
Jadi Bruce Lee berjalan ke gang,
dan berjalan kembali dan saya pikir
oh itu dimaksudkan sebagai lelucon.
Dia sangat cepat sehingga dia bisa melakukannya.
- Dapatkan dia!
- Adegan itu sangat bisa dipercaya
Bruce Lee benar-benar tak terkalahkan
dan saya pikir kita semua ingin menjadi tak terkalahkan
setidaknya dalam imajinasi kita.
(senjata berdebam) (Pria mendengus)
- Biaya pembuatan film itu $ 145.000.
Ini kotor lebih dari 60 juta dolar di seluruh dunia.
(musik ceria)
- Kami sangat beruntung.
Kami menangkap kilat dalam botol.
Golden Harvest mengerti ada dunia di luar sana.
- Tapi Shaw Brothers tidak peduli dengan barat.
Mereka menjulurkan kepala mereka ke sana
dan tidak suka apa yang mereka lihat.
Itu membingungkan, itu pasar yang sangat berbeda.
(pukulan gedebuk) (musik ceria)
Tapi, ketika Warner Brothers memilih
film mereka "Five Fingers of Death"
dan merilisnya di A.S., itu adalah hit besar.
(laki-laki mendengus) (musik dramatis)
(musik ceria)
- Leo Greenfield dari Warner Brothers berkata, lihat,
Saya punya gambar yang saya ingin Anda lihat.
Saya ingin Anda bertemu dan menyaringnya dengan saya
dan katakan padaku apa pendapatmu tentang itu.
Saya berbalik dan berkata kepadanya setelah itu
sudah selesai itu tidak lain adalah uang.
- Sudah diambil oleh Warner Brothers
dan didistribusikan semacam hampir sebagai ujian
untuk melihat apakah ada pasar untuk hal-hal kung fu ini.
- Ada iklan besar maju di koran,
pemutaran gratis malam itu.
Dan itu adalah rumah yang penuh sesak.
Tidak ada yang tahu apa yang diharapkan.
Dalam adegan pertama an artis bela diri tua melompat
di udara dan menendang dua lawan
di kepala pada saat yang sama dan orang banyak menjadi gila.
Mereka akan melompat di udara
dan bertukar pukulan di udara.
Semua orang hanya terpesona olehnya.
Itu lebih intens berkelahi maka kita telah melihat,
tangan ke tangan berkelahi kalau begitu kami pernah melihat di film sebelumnya.
Pertarungan adalah raison d'etre untuk film.
Intensitasnya, mereka doyan.
Mereka duduk di sana.
Mereka ingin melihat apa yang akan terjadi selanjutnya.
Mereka secara emosional berinvestasi dalam apa yang sedang terjadi.
(semua bersorak) (tendang gedebuk)
Dan saat kerumunan itu keluar
mereka menuntut itu.
Anda bisa melihat mereka sangat bersemangat
oleh apa yang baru saja mereka lihat dan mereka inginkan
apa pun untuk mendapatkannya.
Poster, tombol, stiker.
- Semua orang tahu semua orang pergi menonton film itu.
(laki-laki mendengus)
- Film seni bela diri pertama yang saya lihat
adalah "Lima Jari Maut."
(musik menakutkan)
- "Lima Jari Maut."
(Meniru musik menakutkan) (musik menakutkan)
- "Lima Jari Maut."
- "Lima Jari dari--"
- "Kematian."
- Dan aku terlalu muda untuk menjadi
dalam film itu dan itu membuatku takut
sedikit karena mereka menarik bola mata.
- Kamu tahu berapa kali Saya menonton film itu?
Jutaan kali kan?
- Tidak ada yang pernah benar-benar melihat sesuatu seperti itu.
- [Manusia] Keberhasilannya begitu besar untuk Warner Brothers.
- Ini secara instan meluncurkan semua ini
distributor independen yang lebih kecil menjadi berebut gila.
- [Man] Dan ada beberapa di
gerbong saya pikir mereka telah menunggu.
- [Man] Untuk mendapatkan film selanjutnya mereka dapat menjuluki ke bahasa Inggris.
- Itu terlihat mudah.
- Potong sedikit lemak,
dan melepaskan rumah giling teater di seluruh Amerika.
(membunyikan klakson)
- Saya akan mengambil rata-rata
enam atau tujuh dari ini setahun.
Kami akan menemukan mereka
telah mengadopsi soundtrack Amerika yang terkenal
dari lagu-lagu Amerika yang terkenal dan menjatuhkan mereka dalam gambar.
Saya ingat membeli dalam waktu singkat
waktu empat gambar yang dimiliki Soundtrack "The Shaft" di dalamnya.
("Tema Dari Shaft" oleh Issac Hayes)
Saya memiliki gambar ini yang disebut "Ratu Boxer"
yang penuh dengan tindakan biadab.
Memadamkan mata dengan cerutu.
Jadi saya ingin merancang kampanye
yang memiliki telapak tangan di sini,
dan dua mata besar dan darah menetes ke bawah.
Nah, apa yang harus saya lakukan karakter wanita ini?
Dan bukannya subgum chow mein mari kita membuatnya Judy Lee,
beri mereka iklan.
Ini seperti dua oleh empat melintasi jembatan hidung.
Dan itu sangat penting bagi saya karena
pada suatu waktu saya mengendalikan
banyak teater di 42nd Street.
Itu adalah pasar film terbesar di dunia pada masa itu.
- Anda memiliki 42nd Street antara 7 dan 8
dan itu semua dilapisi dengan teater.
- Seluruh jalur itu hanya dua genre.
Pornografi dan kung fu.
- Itu tempat yang bagus untuk orang
untuk melihat hal-hal yang tidak dapat mereka lihat
teater lingkungan normal mereka.
Dari jam delapan pagi sampai 12 siang, dua dolar biaya masuk.
- Anda melihat tiga, empat film kembali ke belakang.
- Di teater berlendir nyata tapi itu benar-benar menyenangkan.
- Setelah kamu terjun untuk menonton film,
kaki itu tidak meninggalkan tempat mereka.
Mereka terjebak di lantai dengan Coca Cola tua (tertawa).
Dan ada tikus-tikus itu bergegas bolak-balik.
(musik ceria)
Tidak ada cara untuk mengetahui apa yang baik
atau apa yang buruk sehingga satu-satunya yang adil
untuk memarkir diri Anda di sana dan nikmati perjalanannya.
(wanita berteriak)
- Itu mengisi ceruk dan apa yang sebenarnya kami temukan
apakah itu lebih dari sekadar ceruk.
Ada kelaparan nyata di luar sana.
(musik dramatis)
- Film-film ini sekarang film terlaris A.S.,
seperti apa yang terjadi di sini?
- Seperti lelucon, satu-satunya warna yang dilihat Hollywood adalah hijau.
Begitu mereka menyadari kung fu bisa menghasilkan uang,
mereka memutuskan akan melakukannya berikan Bruce Lee kesempatan.
- Ketika kami melakukan "Enter The Dragon" itu
orang Cina pertama, Hong Kong, produksi bersama A.S.
dengan studio besar.
- Mereka tidak percaya pada Bruce Lee
menjadi satu-satunya bintang film.
Mereka memiliki seorang pria kulit putih, a pria kulit hitam dan pria Asia
karena mereka takut itu orang Asia saja
tidak bisa membawa film di Amerika.
Tapi saya pikir paling hal penting yang dia lakukan
setelah kru Hollywood pergi,
adegan pembuka "Enter The Dragon"
semua itu Bruce Lee memfilmkan dirinya sendiri
sebagai direktur dan penulis dan bintang,
dan mereka meletakkannya di depan film
dan kemudian Anda tahu dia adalah bintangnya.
- Saat Bruce Lee melepas bajunya
dan dia mulai (berseru) mulai membuat suara kucing,
tidak pernah melihat orang melakukan itu.
(Bruce menelepon)
Dia mengilhami saya untuk mau melakukan film seni bela diri.
(Pria berbicara dalam bahasa asing)
- [Penerjemah] Saya seorang yang pemalu orang ketika saya masih kecil.
Saya takut gelap dan tidak bisa berbalik
lampu mati di malam hari.
Setelah saya menonton filmnya, saya berpikir,
Inilah yang seharusnya dilakukan oleh seorang pria.
Saya belajar kita harus mengatasinya hal-hal yang kita takuti.
- Dia benar-benar menciptakan pahlawan kung fu di barat.
Ini seperti menciptakan koboi
atau samurai, itu setara.
- Setiap remaja pria di Amerika
punya dua poster di kamarnya.
Salah satunya adalah Farrah Fawcett dalam pakaian renang merah
dan yang lainnya adalah Bruce Lee di "Enter The Dragon."
- Itu adalah gambar terbesar
Saya berpikir di dunia pada saat itu.
(Bruce berteriak)
- Jadi, studio tahu itu ada uang yang akan dihasilkan,
tetapi mereka belum benar-benar memutuskan mereka akan bekerja dengan kita,
apakah mereka akan bekerja dengan Shaw Brothers?
Kepala distribusi di satu studio tampak
pada saya dan dia berkata "kita akan jangan pernah membeli film ini.
Itu bukan Amerika.
(musik dramatis)
Dalam film kami, sang pahlawan melempar pukulan,
lalu dia menarik keluar menembak dan menembak seseorang.
Hanya tidak Amerika untuk menendang seseorang.
Chinamenmu menendang orang. "
Dalam enam bulan mereka merilis "Enter The Dragon"
dan ingin tahu apakah mereka bisa mendapatkan lebih banyak.
(whooshing udara) (Bruce menelepon)
(musik suram) (penyanyi vokalisasi)
- Ketika Anda berbicara dengan orang-orang di Hong Kong
dari usia tertentu sama seperti orang
di Amerika semua ingat di mana
saat itulah JFK berada tembakan semua orang ingat
di mana mereka berada saat mereka mendengar bahwa Bruce Lee meninggal.
- Di Hong Kong 50.000 orang-orang memenuhi jalanan.
Di Amerika, "Enter The Dragon" tentu saja
dirilis sebulan kemudian.
Saat itulah ia menjadi superstar.
Jadi, apa yang menarik dari Bruce Lee?
adalah dia satu-satunya ikon Abad ke-20 yang meninggal muda,
siapa terkenal itu sepenuhnya anumerta.
- Dia mati dan dia terjebak dalam waktu.
- [Man] Ada batu tulis kosong.
Bruce Lee hanya karakter ini di film
dan hidupnya pada dasarnya bisa diciptakan kembali untuk para penggemarnya.
(Pria berbicara dalam bahasa asing)
- [Penerjemah] Anda bisa belajar dari kekuatannya
dan kemudian jadilah dirimu sendiri.
Jika dia bertahan untuk yang lain seratus atau 1.000 tahun,
itu berarti dia seorang agama kung fu sampai batas tertentu.
(musik suram) (penyanyi vokalisasi)
- [Manusia dan Bruce] kataku kosongkan pikiranmu.
Tanpa bentuk.
Berbentuk seperti air.
Dan air bisa mengalir atau bisa menabrak.
Jadilah air teman saya.
- Seperti itu (tertawa)?
(tertawa) (bertepuk tangan)
- [Penyiar] Almarhum Bruce Lee harus peringkat
sebagai bela diri terbesar artis zaman modern.
- Setelah Bruce Lee meninggal itu adalah ketinggian
booming kung fu dan tiba-tiba Golden Harvest
telah kehilangan pembuat uang mereka,
Hollywood telah kehilangan pembuat uang mereka.
- Hong Kong seperti apa apa yang akan kita lakukan sekarang?
- Ini berita jam tujuh.
Bruce Lee, bintang film terkenal di dunia, meninggal
semalam serangan jantung yang tiba-tiba.
Dia dilarikan ke rumah sakit dalam keadaan koma.
- Hei itu seperti uh, kau tahu, Bruce Lee.
Saya mendengar mereka membawanya.
(musik menakutkan)
- Dan apa yang mereka putuskan yang paling hormat,
hal yang bermakna dan berkelas untuk dilakukan ...
- Namamu Bruce Lee Two.
- Ya pak.
- Akan menemukan sekelompok orang
yang agak mirip Bruce Lee.
(pria memanggil)
Dan buat mereka membuat suara
dan melakukan seni bela diri seperti Bruce Lee.
(Pria mendengus)
- Dan mereka mengubah namanya menjadi Bruce Li.
- Bruce Le.
- Bruce Long.
- Bruce Flee.
- Atau Bruce Thai.
(laki-laki mendengus)
- Anda memiliki peniru Korea Bruce Lee,
Afrika Amerika Bruce Lee peniru.
Mereka keluar dari kayu
dan kemudian film dibuat cepat, murah, dan jelek.
- Dan kemudian menjadi seperti ini
dari seluruh tradisi Bruce-ploitation.
Ada lebih dari 50 film ini.
- Jerawat popping benar-benar senilai film
hanya membanjiri pasar seperti gelombang pasang omong kosong.
Namun demikian, para distributor menghitung
kebingungan penonton untuk mengisi menaiki pundi-pundi box office.
(musik ceria)
- Ketika saya tumbuh dewasa ayah saya
digunakan untuk mengeluarkan gambar anak-anak
di Manhattan dan wilayah sekitarnya.
Rumah itu di a hipotek dan ayah saya
mengatakan kami benar-benar harus datang
dengan trik yang bagus untuk membuat sesuatu.
Bruce Lee adalah hal terbesar yang pernah saya lihat.
Mari kita lihat untuk mendapatkan "Green Hornet"
yang merupakan acara TV dia.
(tinju berdebar) (musik ceria)
- Tidak ada yang bergerak!
- Tanyakan bisakah kita mengambil seri dan mengeditnya menjadi film.
Dia berkata, ide yang bagus tapi saya tidak berpikir
kita bisa mendapatkan hak karena dia bintang besar.
(musik ceria)
Benar saja ayah saya terbang ke California
dan dia mendapatkan haknya karena 20th Century Fox
berpikir bahwa TV seri tidak berhasil.
(musik ceria)
Dan mereka mengirimi kami 22 gulungan.
Saya tahu bagaimana menggunakannya untuk reel untuk reel
dan lakukan semua hal ini di seperti delapan, sembilan,
10 tahun karena orang tua saya berada di bisnis film.
Kami punya ruang bawah tanah di mana kami mengedit gambar.
Jadi saya akan memilih tiga episode,
Saya akan memotong mereka bersama dan kemudian ayahku berkata,
eh, tidak apa-apa, kita perlu menambahkan lebih banyak hal.
Menambahkan beberapa efek suara, beberapa hal lainnya.
- [Penyiar] Bruce Lee sedang menuju
untuk lebih banyak sensasi dan bahaya yang pernah terjadi sebelumnya.
Bruce Lee kembali.
Merayu
- Ayahku ada di 42nd Street
di satu teater untuk memulai.
Ada garis di sekitar blok
jadi saya pergi dan saya bilang ini tidak bisa
bagi "The Green Hornet", bisakah?
Dia bilang aku tidak berpikir begitu.
Orang-orang berdiri di gang, berteriak, bersorak.
- Terima kasih atas editorialnya.
(tembakan menembak)
(orang-orang bersorak)
- Dan itu salah satu yang paling menarik
hal-hal yang pernah terjadi.
Semua orang bingung oleh kesuksesan
itu tetapi tidak saya dan ayah saya.
Ayah saya percaya pada saya dan dia mewujudkannya.
Dia punya dua telepon di telinganya.
Dia seperti, kamu mau Bruce Lee?
Kami mendapat "The Green Hornet" dan itu adalah waktu yang sangat menyenangkan.
- Film-film Bruce-ploitation ada di mana
Anda menemukan banyak kekaguman - dari awe inspiring menjadi awful.
(musik lembut)
- Bruce sedang mengerjakan "Game of Death "ketika dia meninggal.
Dia membuat film seperti 30 menit.
Setelah memberi tahu janda Bruce Lee
bahwa dia akan merawatnya dan bahwa dia menghormati Bruce,
Raymond Chow di Golden Harvest mengambil rekaman Bruce Lee
dia menembak untuk "Game of Death" ...
- Dan sayangnya mereka diedit turun menjadi sekitar tujuh menit
dan kemudian mereka harus naik dengan beberapa skrip untuk mengelilinginya
dan mereka benar-benar membuang ide Bruce
dan datang dengan mereka sendiri.
- Raymond Chow mempekerjakan seorang pria Korea yang miskin
bahwa dia berganti nama menjadi Tony Leung.
Dan menggunakannya memakai kertas Bruce Lee menutupi beberapa adegan
untuk mengisi film temukan siapa yang membunuh Bruce Lee.
- Jadi akhirnya kau ada di sini.
Sebelum dan sesudah.
- Dalam adegan yang dibuat setelah dia meninggal tidak terlihat
sama seperti Bruce Lee.
Ini agak mengingatkan saya pada "Rencanakan 9 dari Luar Angkasa"
di mana mereka mendapatkan seseorang yang tidak melihat
sama seperti Bela Lugosi untuk memainkan perannya setelah dia meninggal.
(musik lembut)
- Anda harus bertanya-tanya bagaimana caranya keluarga Lee merasa menonton
seseorang yang berpura-pura mati Bruce Lee
di layar sedemikian ahli
dan busana canggung yang canggung.
- Di mana dokter?
(laki-laki mendengus)
- Berdampingan dengan kanan hal yang nyata itu sendiri.
- Menyaksikannya membuat Anda tidak nyaman
terutama karena mereka memotong adegan
dari pemakaman Bruce sendiri dan menaruhnya di sana.
Jadi, mereka cukup dekat dengan garis.
Hal yang menakjubkan tentang menonton "Game of Death"
apakah ini film kung fu yang buruk hingga
saat Bruce Lee melangkah di layar,
dan Anda bisa melihat filmnya.
Dan itu mengingatkan Anda apa itu kapan
Anda melihat seseorang yang jenius.
- Karena punya rekaman dengan Bruce Lee di dalamnya
itu adalah hit besar dan menghasilkan banyak uang
tapi maksud saya berbau tidak hormat dan merampok makam.
- Saya terlibat dalam hal ini enam gambar Bruce Lee.
Tiga dari mereka benar-benar memilikinya Bruce Lee asli di dalamnya.
Termasuk "Fist of Fear," Touch of Death. "
(Bruce berbicara dalam bahasa asing)
Saya punya rekaman Bruce pada usia yang sangat muda.
Saya pikir itu kurang dari itu Rekaman 40 menit.
Jadi, saya harus mendapatkan 90.
Jadi saya harus membuat gambar di sekitarnya.
Terry memiliki warna hitam dan film putih Bruce Lee,
dan kemudian memiliki film dan keinginan samurai
untuk melihat hubungan antara keduanya
dari mereka dan saya berkata: Sungguh?
(tertawa) (musik ceria)
Jadi dia bilang kenapa tidak kita ambil film samurai itu
dan menjadikannya kilas balik untuk kakek buyut Bruce?
Dan aku berkata whoa, whoa, tunggu sebentar.
Saya berkata, Bruce adalah orang Cina.
Samurai adalah orang Jepang.
Dan mereka berkata jangan khawatir tentang itu.
(Bruce berbicara dalam bahasa asing)
Kami memiliki adegan hitam dan putih ini
dan Terry berkata oh Anda bisa menjuluki itu benar?
Dan aku berkata, ya.
(film reel ticking)
- [Bruce's Translator] Ma, kamu seharusnya
melihat saya di kelas karate hari ini.
Mm, saya mendapatkan sabuk hitam saya.
- [Penerjemah Jack] Hei Bruce, Bruce?
- [Bruce's Translator] Jack!
Sue, ini saudaraku.
Dia pulang.
Mendongkrak!
- Tapi kemudian dia tidak mau memberi saya skrip untuk dubbing
jadi saya hanya mengada-ada dengan cepat.
Saya sedang melihat rekaman dan berkata oke,
jadi apa yang orang itu katakan?
Dan dia bilang kamu tahu,
sepertinya Anda ingin steak Anda?
Setengah mentah.
- Baiklah, kita akan pergi dengan itu.
- [Bruce's Translator] Dia salah semuanya.
Itu tidak seperti dulu.
(laki-laki mendengus) (musik dramatis)
- "Fist of Fear," "Touch of Death,"
adalah kesuksesan finansial yang luar biasa bagi kami.
- Dan saya benar-benar mengerti yang mungkin dirasakan sebagian orang
bahwa ini benar-benar berbeda Bruce Lee dan legendanya.
Bukan niat saya untuk pergi dan buang orang itu.
(Penyiar PA mengobrol) (musik ceria)
- Saya terbang ke Hong Kong untuk membuat
sebuah film dokumenter tentang Bruce Lee
dan semuanya baik-baik saja dan saya dapat
di pesawat dan kami mendarat
dan ada koran besar ini berita utama, Bruce Lee meninggal.
Saya membuat hubungan di sana dan saya berkata
jika saya kembali dengan yang baik cerita dan saya bisa membesarkan
setengah dari uang di Australia
Anda tertarik pada setengah lainnya?
- Setelah melakukan "Enter The Dragon" kami tahu
bahwa itu mungkin untuk membuat produksi bersama
dan bahwa ada cara untuk melakukannya
produksi bersama di mana Anda bisa muncul
dengan cerita yang akan berhasil
pasar tradisional Cina
dan harus bisa bekerja untuk pasar internasional.
- Dan saya pikir hmm, saya akan ingin membuat salah satunya.
Dan mungkin itu akan menyenangkan punya Cina "Harry Kotor"
dikirim dari Hong Kong pada ekstradisi rutin.
(ban memekik) (musik ceria)
- Jadi dia menulis skrip ini.
Judul yang mengerikan.
Itu disebut "Bahaya Kuning."
- Karena saya ingin mengambil serotipe
dan putar kepalanya.
- Saya belum pernah bertemu orang Cina
itu tidak memiliki garis kuning.
- Tapi itu tidak terlalu lucu di Hong Kong
jadi hal pertama yang kami lakukan adalah seperti,
benar, ganti judul sebelum kita berikan kepada siapa pun.
- Ngomong-ngomong, itu asalnya "The Man From Hong Kong."
(musik ceria)
(laki-laki mendengus) (musik ceria)
- [Penyiar] Jimmy Wang Yu adalah "The Man From Hong Kong."
- Jimmy Wang Yu saat itu di bawah kontrak
bersama kami di Golden Harvest dan
kami benar-benar ingin membangunnya
dari apa yang kami pelajari dalam kursus
bekerja dengan Bruce Lee.
- [Penyiar] Ditemani oleh co-diproduksi Andre Morgan,
Internasional Asia bintang super Jimmy Wang Yu
tiba di Sydney untuk membintangi dalam "The Man From Hong Kong."
Jimmy Wang Yu dianggap sebagai Steve McQueen dari Asia,
bintang aksi top siapa yang film
adalah hit luar biasa di seluruh dunia.
- Dan kami memiliki George Lazenby di bawah kontrak.
Jadi, Wang Yu bisa menjadi pahlawan,
George Lazenby bisa jadi dalang kriminal.
Dan tentu saja itu membuat saya ingin memberi
aspek film Bond-ish.
"Man From Hong Kong" adalah Australia pertama,
Produksi co Cina.
- Dan itu menjadi bagian dari hari-hari eksperimental awal
mencoba mencampur bahasa Cina dan Inggris.
- Ini adalah teman Australia.
- Jangan beri aku apa-apa!
(laki-laki mendengus)
Atau apakah Anda ya?
- Golden Harvest Studios melihat Sammo Hung adalah bintang yang sedang naik daun.
(Pria berbicara dalam bahasa asing)
Dia menjadi koreografer pertarungan,
dan dia terlihat berbeda.
Dia gemuk tapi itu semua otot.
Anda benar-benar memukul perut itu dan Anda melukai tinju Anda.
(musik lembut)
Ada Sammo yang dibawa ke sana
gurun merah di tengah Australia.
Dia tidak berbicara bahasa Inggris
dan tidak ada dari kita yang berbicara sepatah kata pun dalam Bahasa Cina
- Tahap selanjutnya tur kami adalah Ayers Rock,
batu paling terkenal formasi di Australia,
jika tidak di dunia.
- Secara alami di situlah seorang pengedar narkoba akan pergi
untuk menukar narkoba 1500 mil ke padang pasir Australia.
(musik ceria)
Jika Anda mencoba lari pergi karena tertangkap
untuk obat-obatan, apakah Anda bertemu gurun?
Atau apakah Anda menjalankan batu 900 kaki?
Saya pikir Anda harus berlari batu 900 kaki, sungguh.
Sammo dan saya dapat berkomunikasi
dengan bahasa isyarat dan pukulan tiruan dan sebagainya.
Jadi, itulah bagaimana kita pada dasarnya koreografi
pertarungan di Ayers Rock.
- [Pria] Siapa yang mengirimmu?
- Ya dan aku juga mencintaimu.
- Aku ingin pertengkaran menjadi turun dan kotor.
Anda tahu, berkelahi di jalanan dengan kung fu.
Sebelum ke R rating Anda tidak bisa menendang siapa pun di bola.
Tidak tidak Tidak.
Itu bukan a hal yang sopan untuk dilakukan.
Persetan dengan itu.
Aku akan memasukkan tendangan selangkangan
yang saya bisa ke adegan pertarungan,
dan pegangan tupai yang terkenal.
(pria berteriak) (celana gemerisik)
Itu dimainkan di Hong Kong tetapi tidak
melakukan bisnis yang mereka harapkan.
- Itu tidak berhasil di Amerika karena 20th Century Fox
membeli film dan sengaja menempatkan
itu di rak untuk melindungi film lain
mereka punya itu tentang menggantung meluncur
dan kami telah menggantung meluncur dan "Man From Hong Kong."
Jadi mereka hanya, mereka menyimpannya.
Mereka tidak ingin itu dirilis di Amerika.
Angin
Tetapi mereka harus melepaskannya karena
lagu tema yang kami pasang di film
disebut "Langit Tinggi" dan itu menjadi
lagu terlaris terbesar itu musim panas di seluruh dunia.
Berhenti
Anda telah menghancurkannya semua langit tinggi
- Kami mendapat banyak uang dari lagu itu
saat kami membuat film.
Tinggi
Tidak mungkin film itu bisa bekerja untuk pasar apa saja
Karena itu bukan ikan atau busuk.
Anda juga bisa menjadi orang Amerika film internasional dalam bahasa Inggris,
atau Anda membuat film Tiongkok dan berhenti mencoba untuk mencampur keduanya.
Itu tidak bekerja.
(musik ceria)
- Saat film Golden Harvest itu
selaras dengan komunitas tertentu
seperti komunitas Afrika-Amerika,
karena itu mewakili ini semacam melawan kekuatan,
melawan semangat pria itu.
- Dan tanggapannya teater pasti memberi tahu mereka,
ini bisa bekerja dengan orang kulit hitam di Amerika.
- Dan pada saat bersamaan,
tidak ada terlalu banyak untuk audiens mereka.
- [Man] Jadi, kita lebih baik beri mereka pahlawan hitam.
- [Penyiar] Masukkan Jim Dragon Kelly.
- Jim Kelly adalah seseorang yang seperti itu Saya memandang sangat tinggi.
Dia adalah seorang seniman bela diri tingkat tinggi.
- Menghancurkan hatiku karena dia sangat terluka
oleh apa yang telah dilakukan industri.
Dia tidak pernah dibayar apa yang seharusnya.
- Ini priorat utama.
(nyengir)
- Aku juga.
(musik ceria)
- Suatu kali saya melihatnya di "Enter The Dragon,"
Maksudku, dialah ukurannya untuk semua orang Amerika keturunan Afrika
laki-laki muda yang diinginkan untuk masuk ke bioskop.
Pada titik itu kami menyadari itu bisa dilakukan.
(musik ceria)
(gong bong)
- [Penyiar] Memperkenalkan Ron Van Clief
sebagai "The Black Dragon."
Kami sudah cukup berkata, sekarang kita akan biarkan dia yang bicara.
- Anda tahu, Anda menonton film.
Anda lihat semua orang ini melakukan kung fu
dan aku berkata suatu hari aku akan melakukan itu.
Ayah saya bilang apa Anda berbicara tentang (tertawa)?
Van Clief kamu keluar dari pikiran sialanmu.
Pergi mencari pekerjaan (tertawa).
- [Penyiar] Tugasnya berjalan
untuk pria yang paling ditakuti di Amerika.
Ron Van Clief.
- Jadi saya berhenti dari pekerjaan saya dengan polisi,
dan saya pergi ke Hong Kong.
Saya adalah pria kulit hitam pertama itu film utama Hong Kong.
Jadi, saya aneh.
- Riasan ini?
- Tidak bayi, itu kulit asli.
Saya tidak tahu Anda tertarik pada wajah saya, tetapi saya.
Anda mengendarai trippin '.
(musik ceria) (laki-laki mendengus)
- Ketika saya melihat "The Black Dragon" film saya seperti wow,
yang lain melakukannya.
Aku bisa melakukan ini.
(musik ceria)
- Film-film hit diputar di Harlem,
mereka bermain di Brooklyn,
mereka bermain di Queens,
mereka sedang bermain di Long Island.
Itu masalah besar pada waktu itu.
Kami bahkan melakukan pameran langsung untuk film di Times Square.
Terkadang saya memotong lima wortel di tenggorokan lima orang
dengan pedang saat istirahat.
Saya merekam 10 film sebagai film karakter "The Black Dragon."
Orang-orang ini mengganggumu?
(laki-laki mendengus) (musik ceria)
- Wow.
Bagaimana saya bisa membalas Anda?
- [Penyiar] Saya yakin Ron memiliki beberapa ide sendiri.
(musik lembut)
- Anda memiliki serangkaian film di mana orang
warna adalah para pahlawan.
(musik ceria)
(laki-laki mendengus)
- [Penyiar] Dan semuanya dari itu melompat-lompat
dan terbang di udara karena ini adalah omong kosong yang sebenarnya.
- Anda memiliki semua hitam ini teman, keren, berkelahi dengan pria itu
dan menjadi pahlawan di akhir film.
- Apa yang kamu inginkan untuk ibu kecil?
- Aku bukan ibumu.
(tinju berdebar) (musik ceria)
- Mereka juga bagus.
Mereka sudah siap bioskop.
- [Penyiar] Jiwa saudara perempuan jawaban untuk James Bond.
- Anda punya pakaian, penampilan, gaya rambut.
- Sebagai orang kulit hitam kita bisa pergi ke bioskop
dan lihat refleksi kita di layar.
- Jadi ada sesuatu di layar
selain Joe Whitehead.
- Akan mengancam saya sekarang?
(musik ceria)
- Saya dipalsukan menurut gambar mereka.
Itu adalah pahlawan saya.
Saya ingin menjadi seperti itu.
(musik ceria)
(laki-laki mendengus) (musik ceria)
- Tapi yang menarik adalah bahwa Warner Brothers
sengaja didistribusikan gambar kung fu mereka
bahwa mereka melisensikan dari Shaw Brothers
dengan gambar blaxploitation mereka.
- Mereka merencanakan banyak teater yang sama.
Film Blaxploitation dan film-film seni bela diri.
- [Eric] Mereka menyadari itu pasar-pasar itu sangat mirip.
- Tagihan ganda yang bagus akan gambar blaxploitation
diulang dengan gambar semua kung fu.
- Komunitas Afrika-Amerika dulu
yang benar-benar mendukung bioskop Hong Kong.
(musik lembut)
- [Penyiar] Sobat, pelabuhan Tiongkok selatan ini
tidak persis seperti Brooklyn.
- Begitu sejajar dengan Kota New York,
di 70-an orang Hong Kong benar-benar miskin.
Anda pergi ke teater untuk melarikan diri selama satu setengah jam.
(musik ceria)
Shaw Brothers menciptakan dunia mimpi Cina kuno.
- Masyarakat menginginkan perubahan dan harus menyuntikkan ide-ide baru.
- Dan sepanjang tahun 70-an itu benar-benar
memiliki tenor waktu.
Lau Kar-leung yang sudah mulai keluar
sebagai koreografer seni bela diri,
dia akhirnya menyutradarai film untuk mereka
yang dianggap benar demikian
beberapa bela diri terbesar film seni yang pernah dibuat.
(musik dramatis)
- Bruce Lee memberi dunia ide kung fu
dan benar-benar Lau Kar-leung yang mengambil
di papan ide ini dan berlari dengannya.
- Lau Kar-leung bilang kita harus membuat film kung fu
cara orang benar-benar berlatih kung fu.
(laki-laki mendengus)
Ini seperti cakar elang versus harimau versus macan kumbang.
Dalam gambar Lau Kar-leung di mana orang-orang melakukan 30
hingga 40 bergerak dalam satu tembakan.
- Jadi saat saya menonton sebuah film Shaw Brother,
apa yang saya suka lakukan adalah menghitung berapa lama
adegan itu dimainkan sampai mereka memotong.
Anda tahu, satu, dua, tiga, empat,
lima, enam, semakin lama Anda menghitung sampai
yang memotong Anda menyadari bagaimana luar biasa itu untuk melakukan itu.
- Ada perkelahian yang bergerak ke gang
yang semakin sempit
dan dia menggunakan yang berbeda gaya seni bela diri.
- Pada kisaran ini saya akan menggunakan siku saya.
- Untuk setiap pertukaran saat mereka bergerak
dari dinding yang terpisah 12 kaki ...
- Saya menyebutnya gaya singa.
- Untuk delapan kaki terpisah hingga enam kaki terpisah
untuk hanya beberapa kaki terpisah.
Dia bisa menyesuaikan gayanya
aksi di layar dan cerita.
- Saya sangat percaya itu film
selalu tentang pertukaran energi antara
orang di depan kamera dan penonton.
Hal hebat yang mereka lakukan adalah menemukan sudut yang berfungsi.
Sebagai sinematografer itu tantangan yang mencengangkan
karena saya tidak tahu apa sih yang mereka lakukan.
Saya tidak tahu (tertawa).
- Bagaimana tipe pahlawan super ini Bung
dan gadis ini melakukannya secepat itu?
Itu luar biasa untuk ditonton.
- Saat Lau Kar-leung ingin menjual kecepatan,
dia ingin menjual kekuatan dampaknya
dan dia menjadi perhatian membuat audiens merasakannya.
(semua berteriak) (musik dramatis)
(Sammo berbicara dalam bahasa asing)
- [Penerjemah] Saya menghormati Tuan Lau sangat banyak,
dan dia adalah pahlawan di hatiku.
(musik lembut)
- Salah satu yang lebih aneh Opera peking-esque
Film Lau Kar-leung adalah "Dirty Ho."
Judulnya selalu membuat orang tertawa,
tapi Ho adalah nama orangnya.
Baik.
- "Dirty Ho" hampir seperti seperti contoh pamungkas
seperti bagaimana kompleks dan luar biasa kamu bisa dapatkan.
(musik ceria)
- Mahakarya itu film adalah ketika toko anggur,
Wei Paru besar adalah melayani dia berbagai anggur
yang dinamai bukan saja untuk kapal mereka ...
- Anggur harimau naga.
- Tapi juga untuk gaya kung fu yang
keduanya kemudian menyerang dan membela diri dengan
dengan cara yang tidak ada orang lain masuk
Gedung Putih tahu itu sedang terjadi.
Barang sangat canggih, sangat tinggi.
(musik ceria)
- Dia juga membuat "Kamar ke-36 Shaolin"
dengan saudara lelakinya Gordon Liu.
- "Kamar ke-36 Shaolin."
Klasik.
Salah satu film kung fu terbaik yang pernah dibuat.
- Ini tentang anak muda berkepala panas
yang harus bersembunyi untuk kuil Shaolin
dan dia memutuskan untuk belajar Shaolin kung fu.
- Tuan, ajari aku kung fu.
(berseru)
- Dia terus berusaha semua kamar, satu hingga 35.
(dengkur) (percikan air)
- Setiap tahap yang dia butuhkan mengatasi tantangan yang berbeda.
Ada satu yang dia gunakan
kepalanya di atas kantong pasir (tertawa).
(mendengus)
Atau memiliki lilin seperti dan itu
seperti menggerakkan matanya (tertawa).
(berseru)
Artis bela diri, Anda harus mengatasi semua hambatan ini
dan Anda harus disiplin,
Anda harus berdedikasi dalam kerajinan Anda.
(laki-laki mendengus)
- Anda harus lulus atau Anda tidak akan pernah naik lebih tinggi.
(musik dramatis)
- Saat kau melihat Rocky melakukan montase pelatihan,
ketika Anda melihat pelatihan 80-an montages keluar dari ini,
ia menemukan DNA aslinya di "Kamar ke-36 Shaolin."
(musik dramatis)
- Maksud saya Anda melihatnya sedang belajar apa yang perlu dia pelajari
dan Anda melihatnya menggunakannya di akhir.
- Sangat menarik untuk menonton ini
perlahan-lahan orang ini berlatih dan pergi
dari menjadi anak nakal berkepala panas untuk individu yang intens terfokus
yang hampir tanpa pamrih dengan cara karena
dia belajar bahwa ada sesuatu yang lebih besar
lalu dirinya sendiri yang merupakan kung fu.
(mendengus) (musik dramatis)
(musik termenung) (pejalan kaki mengobrol)
(mendengus) (musik termenung)
- Kita semua memiliki kewajiban,
untuk membuat diri kita terampil.
(dengkur) (musik termenung)
Karena Anda dapat melucuti saya dengan mengambil
ambil senjataku tetapi kamu tidak bisa mengambil ini.
(musik dramatis)
- Utara Jembatan Brooklyn
proyek perumahan Alfred E. Smith ini.
Saya adalah seorang seniman film pada saat itu.
Suatu kali ada suara yang sangat kuat
datang dari gimnasium.
(semua mendengus) (musik dramatis)
Ternyata ini adalah sekelompok siswa seni bela diri.
Mereka bilang kami sangat ingin buat film dengan Anda.
- Nama film ini adalah "Seni Kelangsungan Hidup yang Mematikan."
- Dan itu seperti film urban kung fu.
Seorang pria kulit hitam yang memiliki sekolah kung fu
di sisi timur rendah masuk ke sesuatu
dengan pria saingan dari sekolah kungfu lainnya.
(laki-laki mendengus) (musik dramatis)
- [Manusia] Itu tentang semangat dan pikiran
menjadi kuat melalui disiplin.
- Sekolahku, gayaku lebih baik dari gayamu.
Jadi mereka akhirnya bentrok.
(musik dramatis)
- Ini adalah film seni kung fu dan saya selalu berpikir,
hei saya melayani komunitas.
(percikan air) (musik dramatis)
- [Pewawancara] Setiap politisi yang Anda kenal
pernah melakukan sesuatu yang berharga sementara ke daerah ini?
- Tidak.
- Tidak ada yang mau memperbaiki bangunan ini.
- Saudara dan saudari dan mereka tidak melakukan apa pun.
(musik ceria)
- Nah pada saat itu Bronx adalah gurun tandus.
Tuan tanah dulu membayar anggota geng
untuk membakar gedung untuk uang asuransi.
Dan di tengah-tengah semua ini Anda miliki
kelahiran hip hop yang memberi
kami kesempatan untuk mengangkat tangan dan berkata,
hei lihat aku, aku ada dan aku punya bakat.
Saya bisa melakukan sesuatu.
- Anak-anak yang tinggal di daerah ghetto perkotaan
itu akan menjadi bagian dari gerakan ini disebut hip hop,
kami semua pergi menonton film kung fu ini.
(piring pecah)
- Maksud saya "Super Ninja," "Lima Racun Mematikan,"
"Shaolin Challenges The Ninja."
- [Man] Shaolin.
- [Manusia] "Sepuluh Harimau dari Kwangtung."
- Semua orang menonton bioskop kung fu.
MC, DJ.
Tidak ada yang bisa mengatakan kepada saya bahwa mereka
tidak melihat itu karena mereka melakukannya.
(musik lembut)
(musik ceria)
- 42nd Street aku nongkrong sepanjang hari setiap hari
di satu teater keluar berikutnya.
Saya ada di sana setiap hari Minggu.
- Ada orang yang benar-benar lucu
di bioskop-bioskop yang mengatakan hal-hal
pada saat yang tepat dan keseluruhan teater akan mati tertawa.
- Dasar bodoh, dia ada di sana!
Seperti kamu bebek yang lebih baik.
- Terkadang film kacau.
Terkadang audio menjadi gila.
Anda mendengar hal-hal aneh seperti ...
- Yo!
Saya tidak datang ke sini untuk tidak melihat tirai.
Saya datang ke sini untuk menonton a keparat mendapatkan beat pantatnya.
(pukulan berdebar)
(orang banyak bersorak)
- Dan kadang-kadang kita akan badut satu sama lain
hanya keluar dari berkelahi, koreografi.
- Anda akan menontonnya empat kali.
Sekarang di babak pertama Anda menyaksikan kakinya,
Saya menonton tangan.
Dan Anda menyaksikan lemparannya, saya akan menonton ini
dan kami bergantian mengisolasi gerakan
jadi kami bisa mendapatkan teknik ini.
- A lotre orang-orang ini yang melanggar
banyak ke film seni bela diri.
(musik ceria)
"7 Grandmaster" adalah favorit saya.
Saya mendasarkan seluruh karir saya pada "7 Grandmaster."
- Nama baik saya tergantung pada ini.
- Aku akan mematuhimu.
- Apa yang kami lihat di layar
inti dari pertarungan hip hop.
(musik ceria)
- Ayo, mengapa kamu menunggu?
- Sekarang juga!
(musik ceria)
- [Man] Satu awak dance break menantang
kru break dance yang lain membentuk bagian lain kota.
- Kekuatan gaya untuk mengalahkan musuh Anda.
- Tapi itu memang seperti itu
seperti menghadapi hal (bersiul).
- [Man] Gaya saya lebih baik dari gaya Anda
benar-benar dari mana semua itu berasal.
- Ada pengakuan itu
orang lain adalah milik mereka grandmaster superior
(musik ceria)
- Kami tahu kami bukan grandmaster
tapi itu keseluruhan fantasi lugu tentang hal itu.
- [Kerumunan] Pergi, pergi!
- Itu sebuah pengakuan - Pergi pergi pergi!
- Menghormati dan apa adanya lebih banyak hip hop?
(musik ceria)
Merayu
(pria berteriak)
(musik ceria)
- [Man] Untuk melihat film-film ini dengan gerakan luar biasa ini,
hanya menendang pantat dengan cara baru.
- Mereka akan melihat aktor masuk film kung fu di tanah,
di bahu menendang guys.
Kincir anginnya sangat mirip
untuk gerakan tertentu dalam film kung fu.
Anda dapat melihat orang-orang melakukannya gunting itu menendang barang.
Dalam adegan kredit intro dalam "Petinju Spiritual"
seseorang melakukan bunuh diri
yang merupakan flip ke punggung Anda.
(semua berteriak)
(musik ceria)
- Tapi ada penari istirahat lain
dari Brooklyn disebut Up Rock
dan kamu akan datang dan turun dan Anda naik
dan Anda bertukar, meninju, meninju, meninju dan Anda pergi
kembali turun dan naik sama.
(musik ceria)
Dan itu benar-benar seni bela diri Tiongkok.
(musik ceria)
- Gaya mabuk, aku mengadopsi itu sepenuhnya.
Tapi aku akan jujur ​​dengan kalian,
Seluruh gaya saya adalah gaya mabuk.
(musik ceria)
- Sudah melakukannya tapi
itu hanya memperluas kosa kata.
(musik ceria)
- [Man] Dan di lingkungan lotta
Tarian berhenti berkelahi secara drastis.
- Mereka berusaha mengatakan dengan baik,
Saya bisa melakukan lebih dari sekadar mencuri dan merampok dan menjebakmu.
- Saya membuat saya keluar dari dua tempat.
Itu membuat saya keluar dari rumah miskin
dan itu membuat saya keluar dari Anda rumah, kau tahu maksudku?
(musik ceria)
- Setiap orang dari kita yang menciptakan
memiliki inspirasi ini dan jika kami benar-benar menciptakan yang benar,
lalu kami pasang flip yang menarik.
- Mereka mengambil sampel.
Ini tentang budaya berbicara satu sama lain.
- Kami memutar itu.
Kami telah mencampurnya kembali dan membawanya
kembali kepada Anda dengan irama baru yang segar.
- [Man] Kami terus berbicara
melintasi air satu sama lain.
- "Pasangan yang Tidak Sesuai" sangat menarik
untuk seluruh diskusi ini.
Ini film tentang break dance di Hong Kong.
Di intro kan?
Dia melakukan ini un popping dan locking
seperti meletakkan bajunya dan melepasnya.
Dia melakukan beberapa bulan berjalan.
- Tapi sungguh menakjubkan melihat bagaimana budaya ini
telah dikombinasikan dengan pinggul lompat yang awalnya
memiliki pengaruh dan kemudian dapat terbentuk
dan berfungsi dengan caranya sendiri.
Maksud saya sudah waktunya kami mendapatkan publisitas
untuk omong kosong sialan ini.
- Banyak teater yang berlari
film kung fu saat ini,
mereka adalah teater kota terdalam.
Banyak pinggiran kota anak-anak, pada dasarnya anak-anak kulit putih,
orang tua tidak nyaman meminta mereka pergi ke kota.
Jadi, mengapa tidak menaruh ini di televisi?
(berderak statis)
(musik ceria)
- Ketika mereka berkembang di luar 42nd Street
ke dalam TV komersial stasiun, maka semua orang mendapatkannya.
- [Man] Di Philadelphia, San Francisco,
Los Angeles, Cincinnati, Honolulu.
- [Manusia] Orang akan di luar sepanjang hari.
Mereka masuk untuk menonton film-film kung fu.
- Itu menginspirasi generasi anak-anak lain
seperti kita berada di 70-an dan mereka kecanduan
dan terhubung ke seluruh fenomena.
(musik ceria)
- [Penyiar] Perjalanan ke
dunia misterius timur jauh.
(gong bong)
Yang menakjubkan dan jahat dunia para master kung fu.
(musik lembut)
- Saya menemukan cinta saya film-film ini di televisi.
Saya pikir yang pertama saya tonton adalah "Boxer From Shantung."
Jadi saya masih belum melihat apa pun
di TV komersial berdarah seperti film itu.
Chen Kuan-tai berkelahi dengan utuh seperti 10 menit terakhir
film dengan kapak nongkrong di perutnya.
(dengkur) (musik dramatis)
Pada hari Sabtu sore pukul empat,
itu masih keterlaluan.
(musik lembut)
(Pria mendengus)
- Alasan mengapa mereka bagus
untuk anak-anak karena mereka pada dasarnya menunjukkan
bahwa jika Anda disiplin dan Anda siap untuk belajar,
tidak ada apa-apa Anda tidak dapat mencapai.
(laki-laki mendengus) (musik lembut)
Yang kita tahu pada dasarnya adalah omong kosong.
(laki-laki mendengus)
(anak menjerit)
(berderak statis)
(anak-anak tertawa) (musik lembut)
- Halo.
Saya Ron Van Clief dan selamat datang di "Film Drive In."
"Chinatown Kid" adalah fitur hari ini
dibintangi oleh Alexander Fu Sheng.
(musik menakutkan) (laki-laki mendengus)
- Sekarang bayar aku untuk mereka.
(Pria mendengus) (tinju berdebar)
- Ada ekspor bahasa Inggris
mereka dilakukan di Hong Kong.
Jadi, Anda memiliki banyak bahasa Inggris aksen dijuluki.
(gulungan film berbunyi bip)
- Kalian gelandangan jelas tidak mengenal saya.
- Oh, aku kenal kamu.
Anda salah satu pria Lou.
Yang mereka katakan bisa menendang seperti keledai.
- Kita semua ambil kepribadian film yang di-dubbing.
- Hei, kamu pikir kemana kamu pergi?
- Hei, apa maksudmu di sana ya?
Ya.
- Kung fu ku lebih baik dari milikmu.
(tertawa)
Ini, ini (tertawa) ...
(gulungan film berbunyi bip)
- Ha!
(dengkur)
- Saat kami melakukan dubbing mereka kita akan mendengus,
kami akan membuat suara-suara yang mengerikan.
(laki-laki berteriak)
Mereka butuh 10, 12 jam untuk melakukan dub.
Ada satu film yang kami lakukan.
Kami minum 72 bir di antara enam dari kami.
Kita pasti mabuk.
Anda bisa mempercayai dia kepada saya (bergumam)
- Sangat bagus.
- Bisakah kamu membuatnya? sedikit lebih Cina?
Itu sedikit bahasa Inggris yang itu.
- Jadi saya hanya mencoba menulis itu
dan mencoba membuat suara-suara pas dengan bibir.
- [Pewawancara] Anda berkata, Anda membuatnya
katakan apa yang Anda ingin mereka katakan.
Tentunya mereka harus melakukannya katakan apa yang mereka katakan.
Itu tidak masuk akal. - Tidak.
Mereka bisa mengatakan apa saja.
- "Kamu pasti lelah hidup "adalah favorit.
Kata-kata itu cocok dengan bibir.
- Bibir pergi berkali-kali.
Berkali-kali.
- Favorit saya sepanjang masa adalah "Pendekar Bersenjata Satu,"
dan aku membuatnya mengatakan aku
akan membunuhmu dengan dua tanganku sendiri.
(musik ceria)
Tuhan tahu itu tidak sempurna.
Kadang-kadang itu bahkan tidak rata-rata.
- Anda pergi ke kiri dan kanan.
- "Hyena yang Tak Takut."
Saya melakukan suara Jackie Chan di dalamnya
dan saya melihatnya baru-baru ini.
- Apa yang telah saya ajarkan padamu?
- Belajar dan bertindak dengan pikiran.
- Apa lagi?
- Berlatih keras untuk membantu orang lain.
- Terus terang aku ngeri.
Saya hanya bisa menonton 10 menit.
Saya merasa malu.
- Kenapa kau menyerangku?
(dengkur)
(musik ceria)
- Saat 70-an menjadi 80-an
dan ekonomi Hong Kong sedang booming,
Shaw ketinggalan bus lagi.
Seseorang datang ke Shaw Brothers untuk pria ini Jackie Chan.
Apakah kamu menginginkan orang ini?
Dia benar-benar lucu, dia sangat populer.
Shaw berkata tidak, terima kasih.
(melengking suara)
- Itu yang terbesar,
itu seperti tidak menandatangani The Beatles kan?
(musik ceria)
- Dia pergi ke Golden Harvest di mana
mereka telah menyadari apa itu orang benar-benar sangat ingin
adalah komedi kung fu dan orang-orang memakannya.
Yuen Woo-Ping menyutradarai film
disebut "Snake in the Eagle's Shadow"
dengan Jackie Chan sebagai anak muda
di sekolah seni bela diri yang menjalankan tugas dan membersihkan.
- Anda tidak tahu (mendengus).
- Siapa yang diajari bagaimana menjadi pejuang yang nyata.
Ini benar-benar yang pertama komedi kung fu hit besar.
(Panggilan Jackie)
(musik ceria) (laki-laki mendengus)
- Jackie Chan bukan Bruce Lee berikutnya.
- Kita tidak butuh Bruce Lee yang lain.
Aku akan membuatnya sendiri.
- [Jackie] Anda harus menarik penonton,
lihat filmnya (berseru).
Lalu cerita, lalu komedi.
- Dan itu lucu dan seperti kepribadiannya
hanya meledak di layar.
- [Jackie] Jika tidak ada kekerasan, tidak ada tindakan,
aksi keren tidak berbeda, beberapa orang akan melihatnya.
(musik lembut)
- Jackie Chan selalu mengatakan dia terinspirasi
oleh Buster Keaton dengan semua akrobatnya yang menginspirasi
dia untuk melakukan komedi tindakan yang dia lakukan.
- Gulung dan beraksi!
(musik ceria)
(Tembakan tembakan)
- [Man] Kami ingin para penonton untuk melihat seseorang jatuh 40 kaki
tanpa menangkap mereka di bagian bawah.
- Stunt adalah hidupku.
Film adalah hidupku.
- Lelucon itu selalu tidak kita lakukan
punya uang untuk efek khusus.
Kami harus menjadi efek khusus.
(musik ceria) (pecahan kaca)
- Bagaimana Anda menarik dunia?
Nah, kamu jadikan dirimu orang yang jatuh.
(musik ceria)
- [Jackie] Dan aku tidak gila.
- [Eric] Itu jenius.
- Dan Anda lihat apa Jackie Chan melakukannya dengan ruang.
Halo, hoo hoo!
(musik ceria)
- Melakukan seluruh urutan dalam bidikan lebar
sehingga Anda dapat melihat semuanya ada di sana.
- Anda akan menjalankan seluruh set
dan bukan hanya set itu tetapi Anda akan pindah
ke set lain dan set lain setelah itu.
- Jackie punya gayanya sendiri,
menggunakan kemampuan akrobatik dan belajar
bagaimana skala dinding dengan cepat
atau melompati meja dan kembali,
geser di atas meja, balik selesai, lakukan hal-hal seperti itu.
(musik dramatis)
Yang bagi saya adalah pendahulu untuk parkour.
(musik ceria)
(lonceng jam)
(Wanita bernyanyi dalam bahasa asing)
- Bagi saya kita hidup dalam masyarakat.
Kami suka tinju, kami seperti kuadrat
dan semuanya jadi oke itu lebih aman.
Jadi bagi saya melarikan diri lebih baik.
(musik ceria)
Keluar, melakukan sesuatu yang lain.
Kami menemukan sesuatu yang positif untuk dilakukan.
(musik ceria)
Bagi saya itu semua tentang energi.
Ini seperti getaran.
Itu ada di kepalaku selamanya.
Sepertinya ini adalah bagian dari siapa saya.
(Wanita bernyanyi dalam bahasa asing)
(musik ceria)
Menonton film-film seni bela diri itu,
Jackie Chan sangat besar pengaruh dan dia menginspirasi kami.
Itu seperti dia menanamkan benih di dalam kita.
Anak-anak lain tempat kami tumbuh seperti,
Dame du Laus yang struktur yang sangat ikonik
memungkinkan kita untuk berlatih seperti alat,
seperti boneka kayu.
Kami (clacking).
Ayo pergi
Itu hanya bahan bakar Anda.
Seperti memberi Anda banyak energi.
Itulah yang dilakukan semua filmnya untuk saya.
- [Man] Ketika Anda melihat parkour, tidak ada bedanya
dari Jackie Chan dapatkan dikejar di sekitar kota.
- Parkour merasa seperti kawat bekerja tanpa kabel.
- Dia membuatmu berpikir seperti supranatural ada.
Kita bisa lari.
Jadi Anda berubah pikiran.
Dinding tidak ada lagi dinding, bangku tidak ada lagi bangku.
Jackie Chan, kamu lihat?
Dia menggunakan lingkungan.
Itulah yang kami lakukan, kami menggunakan lingkungan.
Kami memulai fenomena fashion.
Kami bertanggung jawab untuk ini disiplin terkenal yang gila.
Tapi ada orang juga izinkan kami untuk melakukan itu.
Itu sebuah tautan.
Kami terinspirasi dan kemudian kami terinspirasi.
(musik dramatis)
- [Man] Di Hong 80-an Film-film Kong mulai bergerak
ke zaman modern dengan orang-orang
seperti Jackie Chan dan Sammo Hung,
kecuali bintang mereka sekarang adalah pekerja kerah putih.
(laki-laki mendengus) (musik ceria)
- Plotnya tidak relevan.
Itu semua tentang bagaimana kita akan melakukannya
dapatkan dari adegan akrobatik ini
ke adegan komedi ini semua dengan kung fu?
- Orang-orang itu akan melakukannya mulailah membawa ide ini
baik seorang pria aksi juga perlu tahu jatuh,
melompat, bagaimana melewati sebuah jendela atau dinding.
(Sammo berbicara dalam bahasa asing)
- [Penerjemah] Anda berharap bisa tampil
penonton sesuatu yang baru di setiap film.
Saya ingin mereka bahagia ketika mereka menonton film saya.
- Tidak ada yang lebih baik dari Sammo Hung.
Orang itu yang paling sutradara aksi yang luar biasa
Saya pernah bekerja dengan.
(laki-laki mendengus)
Dalam "Twinkle Twinkle Lucky Stars"
Sammo bilang kau mengayunkan kursi di kakiku
dan aku akan melakukan jungkir balik dan mendarat di kakiku.
Sejujurnya aku seperti, di mana aksi ganda?
Tentu saja Sammo melakukannya seperti 30 kali
dan Anda tahu bagaimana dia dibangun.
Jackie berkomentar sekali,
dia terlihat seperti gajah tapi bergerak seperti monyet.
(tembakan menembak)
- Sammo Hung khawatir dengan dampaknya.
Dia ingin hal-hal untuk memukul keras.
(laki-laki mendengus)
- Sekeras dia memukulmu, dia menginginkanmu
untuk memukulnya sama kerasnya kembali.
(laki-laki mendengus)
- Kung fu?
Mereka meletakkan kamera di sini dan saya harus meletakkannya
kepalaku masuk dalam bingkai dan Sammo booming,
potongan atas tangan kosong.
Saya ingat setelah beberapa hari pertama
dalam adegan pertarungan saya dengan Sammo,
jika saya bisa melewati ini Saya bisa melewati apa saja.
(musik ceria)
- Orang ingin film modern.
Panen Emas dibersihkan dengan
seri komedi aksi mereka diatur di hari modern.
(musik ceria)
Dan Shaw Brothers adil
satu ketukan di belakang apa yang diinginkan audiens.
(musik lembut)
Dan lambat sekali Shaw memudar dan memudar.
(musik lembut)
'Akhirnya, Shaw Saudara-saudara meninggal pada tahun 1986
ketika pada dasarnya produksi televisi
mengambil alih Clear Tahap suara Teluk Air.
(musik lembut)
Mereka meninggalkan Lau Kar-leung
yang sedang syuting filmnya.
Mereka hanya meninggalkannya di sana.
Kami menghentikan produksi.
Semoga berhasil.
Mereka pindah ke TVB penuh waktu
dan menghasilkan lebih banyak jutaan dolar di sana
menjadi yang terbesar dan produsen paling kuat
drama drama seni bela diri televisi,
drama periode, roman dan pertunjukan polisi kontemporer.
(musik lembut)
(laki-laki mendengus)
- [Man] Marker.
- [Manusia] Satu hal Emas Panen mengerti
dengan cara yang tidak dilakukan Shaw Brothers
Anda harus terus-menerus memiliki wajah segar.
- [Man] Satu lagi.
- [Man] Pergi ke luar negeri,
mengadakan audisi dan melihat apa yang ada di luar sana.
(berderak statis)
- Dalam karate (berseru),
Saya nomor satu dan Kentucky Fried Chicken
adalah nomor satu pada ayam.
Itu punya rasa yang (berseru) ...
(berderak statis)
- Saya adalah lima kali juara dunia karate.
Editor Majalah Inside Kung Fu
kata hei ada perusahaan Cina di sini.
Mereka ada di Los Angeles dan mereka mengikuti audisi.
Mereka mencari Bruce Lee berikutnya.
Saya melakukan beberapa pertempuran, saya melakukan pertahanan diri,
Saya melakukan beberapa senjata dan Corey Yuen bilang aku menginginkan gadis itu.
(tembakan menembak)
Film pertama saya adalah "Ya, Nyonya "di Hong Kong
dan aku seperti apa yang harus aku lakukan?
Saya belum pernah merekam film sebelumnya.
- Pergi!
- Pergi atau aku akan membunuhnya!
- Ah!
(Pria mendengus)
Tidak ada dalam bahasa Inggris.
Saya tidak tahu apa yang saya katakan.
Saya ingat hanya pergi (berbicara dalam bahasa asing)
dan mereka memotong, itu bagus.
Dan aku seperti tidak, kataku (berbicara dalam bahasa asing).
Mereka bilang tidak masalah.
(berbicara dalam bahasa asing)
Corey Yuen adalah seorang inovator
untuk mengambil risiko dengan dua wanita.
- Ha, mari kita lihat seberapa baik kalian.
(musik ceria)
- Pertarungan terakhir dengannya dan Michelle Yeoh bersama
berdampingan hanyalah pikiran yang bertiup.
(semua mendengus) (musik ceria)
- Kekuatan internal mereka berasal dari mereka
melalui lensa untuk Anda di penonton dan itu seperti ya.
(semua mendengus) (musik ceria)
- Filmnya sukses dan saya masuk
kesepakatan tiga gambar dengan Golden Harvest.
- Jadi bagaimana dengan Anda nona?
Anda ingin mencoba kung fu saya?
- Tentu saja aku ingin mencoba kau.
(berseru)
Ada perbedaan besar antara pemotretan
di Hong Kong dan di Amerika.
Kami tidak pernah memiliki naskah dan saya ingat
Saya sedang syuting "The Magic Crystal"
dan direktur berkata saya melihat langit-langit.
Dan aku berkata oh nak, mengapa Saya melihat langit-langit?
Dia pergi oh jangan khawatir tentang itu.
(Pria berbicara dalam bahasa asing)
Ketika saya melihat film kita akan diserang
oleh alien dan mereka menyerang kita
dan aku seperti itu mungkin saja
sedikit penting informasi untuk memberi tahu saya.
- Dan apakah Anda melihat alien ketika keluar?
Sepertinya beberapa anak telah membuat
itu keluar dari plastisin atau sesuatu.
(pria berteriak)
Saya melakukannya dengan Cynthia Rothrock
dengan siapa saya telah melakukan sembilan film.
(dengkur) (musik ceria)
- Dan saya selalu memberi tahu orang-orang itu
tidak masalah seberapa baik Anda.
Jika Anda dengan pasangan yang tidak baik,
kamu tidak akan terlihat baik.
Jika Anda membuat film maka dan kamu bukan pejuang yang baik,
itu tidak akan dijual karena orang
bisa tahu apakah Anda bisa bertarung atau tidak.
(Pria mendengus) (musik ceria)
- Pertarungan memiliki pasang surut.
Ini memiliki kata benda dan kata kerja dan kata sifat dan kata sifat.
(dengkur) (musik ceria)
Itulah yang penting dalam adegan pertarungan.
(musik ceria) (mendesing senjata)
(pria memanggil) (musik ceria)
(musik rock) (pecahan kaca)
- Salah satu karier terberat sedang melakukan film-film Hong Kong.
Anda terluka.
(ledakan booming)
- Aksi Hong Kong sangat melelahkan.
(musik ceria)
- Ada akrobat di film, itu disebut "Pantyhose Hero"
di mana Anda melihat Sammo Hung tertabrak
dengan mobil dan Anda melihat tubuhnya bergerak
dengan cara tubuh tidak bergerak.
Dan saya seperti oh, sudah berapa lama Anda pergi ke rumah sakit?
Oh, aku tidak pergi.
(Tembakan tembakan)
- Itu sebabnya Hong Kong film aksi sangat unik.
Keamanan tidak benar-benar perhatian utama pertama.
(musik ceria)
- Maksud saya ada adegan di mana Jackie
akan meniup tiga besar lantai dari bangunan ini.
(dering alarm) (musik dramatis)
Mereka punya 15 kamera jadi akhirnya beraksi, boom!
(ledakan booming)
Semuanya meledak.
(musik dramatis)
Menit berikutnya, orang-orang berlari, meraih kamera.
Cepat!
Ayolah!
Cepat, cepat!
Dan saya diseret ke dalam mobil untuk keluar
tentang itu karena aku belum memberi tahu siapa pun
Karena mereka tahu jika mereka meminta izin
mereka tidak akan mendapatkannya sehingga mereka hanya melakukannya.
(musik lembut)
- Koordinator aksi adalah pekerjaan yang sulit.
Jadi pada adegan ini teman-teman manis,
mereka ingin menculik gadis itu dan
mereka hanya mengambil anak itu rambut dan kemudian mobil mundur.
(Pria tertawa) (putaran mesin)
Bang!
Kami tunjukkan dulu pada orang tua
untuk mendapatkan izin orang tua dan kemudian oke, lakukan saja.
(Pria tertawa) (putaran mesin)
Di Hollywood Anda tidak bisa melakukan itu.
(musik ceria)
Hei
- Orang-orang ini meletakkan mereka hidup di telepon setiap hari
untuk memberi kita keindahan sinematik.
(musik ceria)
- Ketika dokter pergi oh yeah,
Anda campur aduk internal Anda organ, apakah aku suka apa?
Saya mencampuradukkan organ dalam saya?
Apa artinya?
- Dia benar-benar merontokkan gigiku.
Boom, gigiku rattlin di kepala saya.
Sammo suka memasukkannya ke dalam saku, mari kita kembali bekerja.
(musik ceria) (semua berseru)
- [Penyiar] Mereka seharusnya mendarat di mobil,
bukan jalan.
Tiga bulan di rumah sakit mereka kembali bekerja.
(semua berteriak) (musik ceria)
- Anda berada di film Hong Kong.
Jika direktur mengatakan dia akan membakar
untuk Anda dan melemparkan Anda ke bawah tangga, kau harus berlari dengannya.
- Jadi saya harus jatuh dari flyover
dan kemudian mendarat di truk yang bergerak
dan kemudian melompat ke van bergerak.
Saya berdiri di jembatan selama tujuh malam.
Setiap malam mencoba jatuh cinta dengan akrobat itu.
(tembakan menembak)
Itu sangat berbahaya dan sangat sulit.
Direktur menginginkan saya untuk melakukan sekali lagi.
Apa yang salah dengan itu?
(musik ceria)
Aku pulang, ibuku bertanya padaku, kamu yakin ini
apakah karier jangka panjang Anda atau apa?
Oke, saya bilang ya.
(musik ceria)
- Pertama kali Anda menjadi bagian dari tim akrobat mereka
Anda akan melakukan apa pun.
Seringkali itu berarti mendapatkan '
omong kosong mutlak menendang keluar dari Anda.
Seperti di "Twinkle" mereka apakah raket sungguhan lho?
Mereka bukan kayu balsa atau apa pun.
Pow, pow, pow, pow, pow.
(dengkur)
Si akrobat, dia masuk sudut (terengah-engah).
Dia seperti ini.
Saya berkata oh Tuhan, dia akan mati.
- Anda tidak memiliki tanda pada Anda.
Mari kita buat itu bermanfaat.
(dengkur) (musik ceria)
- Dalam "Ya, Nyonya" Corey Yuen terus mengatakan pukul dia lebih keras,
pukul dia lebih keras dan orang itu tidak mau,
jangan memukul saya lebih keras itu menyakitkan.
(Pria mendengus)
- Nyonya, saya pikir dia sudah cukup untuk saat ini.
- Ketika saya pergi lakukan saya gambar Amerika pertama
mereka seperti tidak memukul begitu sulit, ini bukan Hong Kong.
(semua berteriak) (musik dramatis)
(bel berbunyi)
(ratapan sirene) (musik dramatis)
Sebagian besar film saya di Amerika mereka langsung pergi ke video.
(musik dramatis)
- [Narator] Ada beberapa tempat di dunia ini ...
- [Cina] Aku tidak bisa melihatmu di sana.
- [Narator] Dimana cantik Gadis seharusnya tidak pernah berjalan sendirian.
- Tapi aku bisa merasakanmu.
- [Narator] Kecuali dia nama, adalah China O'Brien.
(China berteriak) (musik dramatis)
- Itu adalah karakter ikonik
bahwa orang-orang mulai memanggil saya China.
- [Pria] AS
Maksud saya film seperti China O'Brien.
(berseru)
dia salah satu pejuang chop suey.
- Yang benar-benar berusaha menangkap
audiensi yang mereka kenal ada di luar sana
tapi mereka tidak akan bertarung untuk mereka di bioskop.
(musik ceria)
Mereka tahu mereka bisa mendapatkan orang-orang ini
di toko video yang ada di mana-mana.
- Era VHS datang dan kemudian Anda miliki
gelombang orang lain melihat film-film kung fu ini.
- Leher orang terbelah
dan tangan mereka dipotong.
- [Man] Mereka lapar pemirsa yang menginginkan 20,
30, 40 film aksi dalam setahun.
- Itu adalah ledakan video ketika aku tumbuh besar.
Ada video lokal berbelanja tepat di dekat rumah.
Saya akan menonton tiga film sehari kemudian pergi
kembali ke toko video dan dapatkan tiga lagi.
- Apa yang membuat orang semacam menyewa film
biasanya cover art.
Saya melakukan "Equalizer 2.000" dengan Corinne Wahl ini
dan dia agak hampir telanjang dan aku telanjang dada
dan itu oh, tapi memang begitu
Anda harus lakukan untuk menjual film yang Anda tahu?
- [Penyiar] Akhirnya a film seni bela diri utama
dibintangi yang terbesar menendang petinju di dunia.
(musik ceria)
- Ada waktu di mana jika Anda bisa melakukan tendangan
oke kita akan taruh dia di film.
Anda memiliki Van Damme, Anda punya Don Wilson.
- [Penyiar] Don Wilson terus terang tentara satu orang.
- Semua poster saya sering berkata
juara kickboxing dunia Don "The Dragon" Wilson.
(musik ceria)
- [Penyiar] Don Wilson
petinju tendangan terhebat sepanjang masa.
- Ada yang dilakukan orang-orang fisik ini
ini film yang sangat fisik
dan aktingnya tidak begitu penting.
- [Penyiar] Karate dunia juara Billy Blanks.
- Don Wilson bertanya apakah aku mau bermain
bagian dalam filmnya "Bloodfist"
dan aku pergi wow ini adalah berkah.
Don Wilson adalah film bicara.
(dengkur) (orang banyak bersorak)
Saya bukan aktor hebat tapi tujuannya
untuk dapat mengambil seni bela diri saya
dan membuatnya menjadi begitu baik orang-orang bahkan tidak melihat akting saya.
(musik ceria)
- Saya menjadi apa yang mereka sebut bintang video.
Saya sedang melakukan hingga lima film setahun.
Tidak ada rilis teater
yang langsung ke video.
- Di Majalah Time mereka memiliki saya dan Don Wilson
sebagai penjual video teratas saat itu.
- Saya akan berkeliling negara selama sebulan
pergi ke toko video individual
dan hanya bertemu publik.
- Saya bertemu Cynthia Rothrock di Blockbusters,
memberitahunya aspirasi saya yang saya inginkan
untuk melakukan apa yang dia lakukan dan masuk ke film
dan dia menandatangani gambar yang mengatakan Sampai jumpa di bioskop.
Ada banyak orang seperti saya
yang terinspirasi oleh film-film ini.
Oke, saya ingin menjadi salah satu dari mereka.
Itulah tujuannya.
(musik ceria)
(berderak statis)
(laki-laki mendengus) (musik ceria)
- Dengan dimulainya VHS, sekarang kami memiliki kekuatan.
- Ketika kami berusaha belajar cara membuat film-film ini,
kami akan menonton pertarungan adegan bingkai demi bingkai.
- Maju cepat ke tempat itu.
- [Man] Jeda, mundur, berjalan lambat.
- Yang menyebabkan selotip agak menurun setelah beberapa saat.
- Film seperti "Roda On Meals "misalnya.
Oke, jadi dia sudah melupakan Jackie bahu dan tembakan berubah.
- Pada titik ini individu yang mengendalikan
hiburan mereka untuk pertama kalinya.
(berderak statis)
(musik ceria)
- [Penyiar] Apa terjadi di Los Angeles
yang membawa ribuan orang
pelatihan terpanas pusat di negara ini?
Ini sebuah petunjuk.
(musik ceria)
- Dan Jane Fonda adalah
instruktur aerobik top pada saat itu.
Studio tempat ia mengajar
mungkin dua mil dari rumah saya.
Jadi saya akan turun dan melihat ke jendela
dan melihatnya mengajar kelas, kan?
- Hai, saya Billy Blanks datang kepada Anda
dengan latihan Tae Bo pertama Anda.
Jadi aku mulai mengambil gerakan kung fu,
Callisthenics bergerak, tinju.
Saya mulai berbaur semuanya
dan kemudian aku memutuskan aku akan datang
dengan sesuatu dan menyebutnya Tae Bo.
- [Penyiar] Bergabunglah dengan jutaan orang
di seluruh dunia dan menjadi bagian
revolusi kebugaran Tae Bo.
- Itu menjadi yang paling video populer di dunia.
Itu menjual lebih banyak video daripada film "Titanic."
Itu terjual lebih dari 150 juta kopi.
Bagaimana perasaan kalian?
- Woo! - Bagus!
(musik dramatis)
- [Penyiar] Atau "Tae Bo Gold,"
latihan yang dirancang khusus untuk
kebutuhan latihan pria dan wanita di atas 40.
(berderak statis)
(musik lembut)
- Keadaannya unik.
Perjanjian Anda unik.
Benar bahwa kita seharusnya merasakan sejarah
dan kebanggaan dan kepercayaan diri di masa depan.
(musik dramatis)
- Pertengahan 90-an adalah waktu yang menarik di Hong Kong
karena yang akan datang serah terima ke daratan Cina.
- Infrastruktur di
bisnis film Hong Kong telah berubah.
Segala sesuatunya bergerak perlahan ke daratan
dan industri film Hong Kong sungguh
adalah hit atau miss pada waktu itu.
- Hong Kong sedang membuat hampir 300 film setahun.
Ini dari kota dengan jumlah yang lebih sedikit lalu sembilan juta orang.
Ini adalah skala produksi berlebih itu sulit dipahami.
Pada 99 ketika krisis ekonomi Asia melanda,
Hong Kong tiba-tiba turun untuk menghasilkan lebih sedikit
lalu 50 film per tahun.
Orang-orang kehilangan pekerjaan di mana-mana.
(Dagu berbicara dalam bahasa asing)
- [Penerjemah] Ada masa transisi
di mana pembuat film mendapat sedikit tersesat di bioskop aksi.
Dan mereka tidak tahu harus ke mana.
(musik ceria)
- Dan kemudian Anda mengalami banjir dari para pemain Hong Kong ini
dan direktur yang masuk ke A.S.
(musik ceria)
- Orang-orang yang tumbuh denganku
di industri film Hong Kong
sekarang datang untuk bergabung industri film Hollywood.
(musik ceria)
- [Man] Eksekutif atau agen, mereka berusaha
untuk dengan cepat mengejar tetapi, seperti,
bagaimana kita memahami hal ini?
- [Man] Seperti apa, siapa orang-orang ini?
Sepertinya mereka jelas memiliki daya tarik pasar.
- Mereka ada di mangkuk ikan
di mana mereka semacam menemukan
mereka menarik tetapi pada saat yang sama ...
- Tidak terlalu mengerti mengapa mereka baik
Apa yang bisa mereka lakukan.
(musik ceria)
- [Man] Lalu Yuen Woo-ping datang dan mengubah permainan.
- Saya tahu kung fu.
- Perlihatkan pada saya.
(musik ceria)
- Saat keluarga Wachowski pergi ke Yuen Woo-ping
dan berkata kami ingin kamu koreografi aksinya,
dan dia berkata baik-baik saja, tapi aku butuh
untuk melatih para aktor seperti tiga hingga enam bulan.
- Tantangannya adalah bagaimana kita bisa membuat
orang-orang ini terlihat seperti mereka tahu
mereka dilahirkan dengan keterampilan.
(musik ceria)
- Dan apa yang terjadi?
Semuanya, semuanya suka adegan pertarungan itu.
Ada alasan mengapa mereka mencintai mereka.
- Anda ingin aksi gaya Hong Kong?
Para aktor harus melakukannya sendiri.
- "The Matrix" membuat kung fu terlihat keren.
Itu adalah film tahun 90-an
dan itu diresapi dengan semangat film Hong Kong.
(tinju berdebar) (musik dramatis)
- Salah satu hal yang kami sukai
tentang aksi Hong Kong adalah caranya
bahwa mereka menembak adegan pertarungan
dengan memakan waktu lama dan sudut yang lebih luas.
Tetapi mereka juga melakukan pekerjaan kawat ini.
Semua orang suka super manusia, rahmat yang super alami.
- Dan setelah "Matrix" keluar,
dan semua orang akan tahu
bagaimana melakukan pekerjaan kawat ini?
Sepertinya ya, saya mencoba berbicara
kepada Anda tentang lima itu, enam, tujuh tahun lalu
tetapi Anda tidak ingin melakukannya.
- [Man] Ini membantu menyerap ide itu
visual Hong Kong itu akal sangat penting
dalam teknologi dan film terdepan.
- Dan itulah saat di Amerika
tempat film-film Hong Kong menjadi keren.
- Tidak seorang pun di antara hadirin yang hadir
apa yang dia maksud dengan kung fu?
Ini budaya pop super di wajah Anda.
Semua orang tahu itu.
(musik ceria)
- Yuen Woo-ping tiba-tiba nama terbesar di mana saja.
Dia akan terus melakukan "Berjongkok Tiger, Hidden Dragon. "
(musik ceria)
Ang Lee direktur yang adalah orang Amerika keturunan Taiwan
benar-benar ingin melakukan itu film masa kecilnya.
- Mereka menggunakan sejarah tetapi kemudian menambahkan
gloss jauh lebih tinggi nilai produksi untuk itu.
- Budaya emosi berbeda.
Kembali ke "Ayo Minum With Me "tetapi di sini memperbaikinya.
- Salah satu alasan mengapa mengajukan banding
kepada khalayak internasional adalah untuk benar-benar menunjukkan kepada orang-orang
transfer rahasia tersembunyi yang tidak ada
memiliki sekilas sebelumnya.
(musik lembut)
- Kami memperkenalkan dunia barat
dan mereka seperti oh, wow lihat ini
namun mereka melakukan itu untuk 20 tahun di bioskop Hong Kong.
(musik dramatis)
- Michelle Yeoh, perjuangannya Adegan dengan Zhang Ziyi,
salah satu pertarungan favorit saya sepanjang masa.
- Untuk melihat dua wanita di atas mereka
permainan mereka begitu indah.
- Wanita kuat yang sangat kuat.
Juga sangat anggun dan elegan.
(berteriak) (musik ceria)
- Koreografinya indah, ya.
(musik lembut)
Tapi itu emosi, itu ceritanya.
Film itu tentang cinta.
- Tindakan, fantasi, romansa, kekuatan.
- Testosteron.
(tertawa)
(semua berteriak)
- Dan itu berbicara kepada semua orang di dunia.
Lebih dari 100 juta dolar box office.
Empat Oscar.
- [Wanita] Taiwan, Hong Kong, Cina, dan Amerika
semua datang bersama dalam film yang satu ini.
- Dan itu agak mengatur panggung
untuk semua negara ini tiba-tiba meledak
dan pasar mereka meledak dan bersaing
dengan Hong Kong dan Cina daratan.
(musik ceria)
- Anda melihat ke Thailand di mana orang-orang
seperti Panna Rittikrai dulu menonton film Hong Kong
dan pembuatan adalah versi mereka sendiri di VHS
bahwa dia membagikan dirinya dengan tangan.
Dia menemukan seorang siswa bernama Tony Jaa
dan film mereka perlahan mendapat lebih banyak
dan lebih apik sampai mereka akhirnya membuat "Ong-Bak"
dan benar-benar menempatkan industri film Thailand
di peta internasional.
(musik dramatis)
- Ini semua negara yang memiliki sejarah biadab
dan konflik sehingga mereka semua bergantung pada pengaruh yang berbeda.
(musik ceria)
Anda juga melihat dengan masing-masing dari ini
pribumi lokal mereka sendiri gaya seni bela diri.
Dalam "Ong-Bak" siku ke kepala,
itu gaya yang sangat berbeda.
- Jika Anda menonton "Ong-Bak 2 "ada Tony Jaa
melakukan kungfu Cina.
Dia melakukan naga dan harimau dan segalanya.
Ini chop socky.
Itu adalah campuran dari segalanya.
(musik lembut)
- Ini adalah komunitas global dan seperti itu
satu selai yang tidak pernah berakhir sesi di bar jazz.
(musik ceria) (pecahan kaca)
(laki-laki berteriak) (kaca clattering)
(musik ceria)
- Di mana pun Anda mempertimbangkan laki-laki stunt Anda bisa dihabiskan,
di situlah tren besar selanjutnya
beraksi akan datang dari.
Segalanya pindah ke Indonesia di mana "The Raid" keluar.
Di situlah mereka bisa melakukannya karena
mereka bisa melakukannya dengan murah dan cepat
tanpa ada yang melihat dari balik bahu mereka.
(laki-laki berteriak) (musik dramatis)
- Dan lucunya bagi saya
itulah film aksi Indonesia
dibawa kembali oleh seorang georgejetson.
- [Man] Mereka semua tumbuh di film-film Hong Kong
dan seperti sangat terinspirasi oleh hal-hal itu.
- Begitulah cara mereka belajar membingkai
dan mereka belajar tentang tempo.
- Kita tidak bisa pergi dan menyalin Sinema aksi Hong Kong.
Kita perlu melakukan sesuatu berbeda dan sesuatu yang baru.
Jika kita mencoba meniru itu kami keluar dari yang terbaik kedua.
(musik dramatis)
- Anda melihat "Raid," game berakhir.
(musik dramatis)
- Sobat, bagaimana mereka bisa melangkah lebih jauh?
Mereka semakin jauh dan semakin jauh
tetapi mereka membuatnya secara mengejutkan ditonton.
Dan itu sangat keren.
(musik ceria)
(laki-laki mendengus) (musik dramatis)
- Satu tempat pembuatan film aksi
memiliki perasaan tingkat jalan visceral ini,
Anda akan menemukannya di YouTube.
- Saya mendapat audisi pertama saya dari video pertarungan.
Film utama pertama saya dari video pertarungan.
(musik dramatis)
Jadi saya membuat satu video spesifik disebut "Amy Vs. Many."
Kami benar-benar ingin membuat ini
keren badass prajurit wanita kuat.
(musik ceria)
Koreografi sebagai serta kerja kamera
serta para pemain dikombinasikan membuat sihir.
- "Amy Vs. Many" dan aku melihatnya dan
Saya ingat melihat itu dan seperti wow, siapa ini?
(musik ceria)
Tentang "Pria Kecelakaan" Amy Johnson adalah satu-satunya gadis
bahwa saya ingin peran itu jujur.
Anda tidak sering melihat gadis pirang kecil mungil
melakukan hal semacam itu.
Tidak sejak zaman Cynthia Rothrock, eh?
(musik lembut)
- YouTube sangat kuat.
Mampu memanfaatkan keterampilan masing-masing
dan menunjukkan itu kepada dunia.
(musik dramatis)
- Dan kami sedang syuting film.
Kami hanya melakukannya dengan cara yang berbeda.
- Cara film dulu dilakukan, sudah selesai dengan.
Itu semua berubah.
Teknologi digital ini telah diambil
hal-hal ke dunia yang sama sekali baru.
(dengkur) (musik ceria)
- Maksud saya, saya senang YouTube tidak ada ketika aku masih kecil.
Saya akan diusir segala macam omong kosong.
Karier saya akan berakhir sebelum dimulai.
(musik ceria)
- [Manusia] Kami tumbuh seperti sisi kelas bawah Adelaide.
(musik ceria)
- [Man] Tiga, dua, satu, aksi!
(teriakan)
(musik ceria)
- Kami tumbuh gulat halaman belakang
dan saling mengalahkan
seperti tabung cahaya dan kawat berduri.
Kami mulai merekam seperti halaman belakang menunjukkan.
Itu semacam membelok ke pembuatan film.
(musik ceria)
(tembakan menembak)
Kami adalah anak-anak yang orangtuamu
tidak membiarkan Anda bergaul dengan.
(musik ceria)
Kami mulai melakukan hal-hal kami sendiri
untuk Facebook seperti dan saat itulah meledak
dan mulai menjadi viral langsung
dan kemudian YouTube meledak
dan sekarang seperti pekerjaan kita.
(musik dramatis) (semua mendengus)
Ketika kami merekam kami bekerja dengan
banyak seniman parkour dan banyak
seniman bela diri dan sejenisnya, Saya jatuh cinta dengan apa yang saya lakukan.
Hanya adegan pertarungan itu saja
apa yang kami mulai melihat ke belakang.
(percikan air)
Setiap adegan perkelahian di "RackaRacka"
ada gaya dan barang yang berbeda.
Jadi kami banyak menyelidiki hal itu film Shaw Brother asli.
Itu pertama kalinya mereka menggunakan kamera sebagai karakter.
Seperti kamu merasa seperti kamu berada di dalam perkelahian itu.
Efek suara dari kung fu diterjemahkan
untuk "RackaRacka" sangat berat.
Kami mengambil efek suara dari film-film kung fu lama
dan memasukkannya ke dalam "RackaRacka."
(cekikikan)
Seperti saya suka dalam film kung fu
bahkan jika seseorang mengubah mereka kepala itu (whooshing udara).
(musik ceria)
Semuanya sangat aman Saya pikir bioskop barat.
Film-film itu sangat mentah dan gila.
(musik dramatis) (dengkur)
Kami berada di peringkat kelima tokoh paling kuat
di media untuk Australia jadi sebelum Nicole Kidman
dan setelah The Murdochs,
antara Facebook dan YouTube itu akan ada dalam miliaran
yang suka videonya dikonsumsi atau diawasi.
(musik ceria) (laki-laki mendengus)
- Kamu baik-baik saja?
Austin?
Maaf kawan
- Mengapa kamu memukul saya?
- Tapi kau sudah memukul kami, kawan.
- Tidak dengan tiang!
(whooshing udara)
(film reel ticking)
(laki-laki mendengus) (musik ceria)
- Jenis genre ini di bercerita, itu menghubungkan.
Dan platform bisa berubah
tapi alur cerita yang mendasarinya sangat mendasar.
Itu menghapus bahasa penghalang karena Anda mengerti.
- Ini semua adalah bagian dari dialog yang sedang berlangsung.
- [Man] Ini waktu yang tepat untuk yang seperti itu.
Semua orang bersatu dalam aksi.
- [Man] Agak keren kapan
Anda pikir dari mana itu dimulai.
- Dan ada pesan ada dari film-film itu
yang berbicara kepada orang yang tidak memiliki apa-apa.
(membunyikan klakson)
- Gadis saya mencampakkan saya pada hari saya membeli
cincin kawin jadi aku di bar
pada Tempat Saint Marks di East Village
dan untuk menghiburku aku mencari
di trailer "Who Membunuh Kapten Alex? "
Film aksi pertama Uganda.
Itu 90 detik.
Jelas mereka tidak punya uang, kan?
Tetapi di barat jika Anda tidak punya uang yang Anda buat kisah cinta.
(berteriak dalam bahasa asing)
Seperti kamu tidak membuat film perang.
- Uganda!
- Saya pikir itu brilian dan dia memiliki jutaan pandangan.
Saya tidak bisa mengeluarkannya dari kepala saya.
Saya membeli tiket termurah yang saya bisa.
Ini seperti 28 jam perjalanan bandara ke bandara.
(musik dramatis)
Jadi kami duduk di belakang sepeda motor
dan kami berhenti di rumah kecil ini
di depan selokan dan Isaac Godfrey Nabwana ini,
pendiri Wakaliwood dan saya say hello, namaku Alan.
Saya dari New York City dan Saya hanya ingin berbicara dengan Anda
dan dia menatapku dan dia seperti (mengendus) baik-baik saja.
(tertawa)
Dan begitulah.
- Iya nih!
- Dan kemudian dua minggu kemudian saya menjadi
seorang bintang film laga Uganda.
- Ayah, ayo pergi.
- [Man] Lupakan caramu di Amerika.
Dia membencimu.
Bumbu itu adalah kotoran kotoran.
Ini adalah Uganda.
Kotoran kotoran di mana-mana.
- Saya sakit parah di tempat saya
seperti memuntahkan pantatku dan mengeluarkan mulutku.
Dan itu menakutkan mereka.
Mereka seperti apa kita akan lakukan dengan orang kulit putih mati?
(dengkur) (musik ceria)
Saya diadopsi oleh klan Owianchimawu.
Saya pikir nama saya sekarang
adalah Alan Sali Owianchimawu Sawakagbaka Aneme
Faniusugandalaptop Hofmanis.
Sekitar 1981, 82, sekitar periode itu adalah pertama kalinya
lebih dari satu generasi di mana seperti negara itu terbuka
(drum optimis)
pengaruh luar dan budaya.
Seperti hip hop tetapi juga film.
Tapi kemudian ketika kekerasan meletus,
sekolah ditutup cukup lama
jadi bagaimana Anda belajar?
Seperti bagaimana Anda menganggapnya serius di Uganda saat Anda berusia 14 tahun?
(musik lembut)
Pada awalnya itu adalah film.
- Aksi.
(bernyanyi dalam bahasa asing)
- [Penyiar] Ini dari di dalam kumuh sendok ini
Uganda yang paling dikenal sutradara film aksi,
Issa Nabwana membuat filmnya.
- [Issac] Saya dulu suka Kung fu Cina sangat banyak
dan saya berpikir untuk membuat film kung fu.
- Kami hanya ingin pindah
dari Cina ke kung fu Uganda.
- Kita perlu melakukan itu.
Kita harus menunjukkan kepada dunia apa itu kungfu Afrika?
- Saya pikir saya perlu lebih banyak kung fu di film saya
karena kung fu dicintai di sini oleh audiens saya.
(musik ceria)
- Issac saya pikir merupakan campuran gila Hong Kong dengan pasukan khusus
tapi itu dalam blender Uganda,
dimana ada Bruce Yu, Bruce Lee dari Uganda.
- [Issac] Terinspirasi oleh Bruce Lee dan film Cina.
- Saya suka kung fu.
- Issac saya pikir adalah jenius di tingkat dunia
karena dia pendongeng nyata.
Dan Issac berkata seperti itu ya, saya pernah melihat kekerasan oke?
Saya cukup tua, saya tahu itu, oke?
Anda tahu apa kekerasan itu Alan?
Kekerasan adalah saat para prajurit datang ke desa,
mereka menunjuk ayahmu, Anda mendengar dua tembakan di belakang
gudang dan Anda tidak pernah melihatnya lagi.
Itu kekerasan.
Bukan itu yang saya lakukan.
Apa yang saya lakukan adalah pelajaran hidup.
(musik ceria)
Jadi kami mengumpulkan para aktor dan kami berkata,
bagaimana jika kita membuat kung fu film dengan anak-anak kita sendiri?
Sesuatu di mana ada penculik
Karena mereka benar-benar takut akan penculik
tetapi mereka bisa melawan.
Mereka tangguh dalam hal ini.
Jadi jika ada penculik kehidupan nyata,
mereka mungkin berpikir dua kali mencuri anak-anak kita sendiri.
Dan jadi kami membuat ini "The Crazy World"
adalah film kung fu anak di mana anak-anak
adalah bintang aksi dengan harapan itu
itu mungkin menyelamatkan hidup mereka suatu hari.
Anda merasakan semacam dedikasi
untuk sesuatu yang lebih besar daripada diri mereka sendiri.
Dan ketika saya pertama kali pergi ke Uganda, Saya merasakan hal yang sama.
Saya yakin bahwa akan ada
beberapa anak di sebuah desa di India utara
dari siapa akan ada film kung fu
sebuah desa di Afrika dan dalam dua detik
mengerti kondisinya film-film itu dibuat di.
Dan dalam 20 tahun kita akan tahu nama anak itu.
(musik ceria)
(gulungan film berbunyi bip)
(musik dramatis)
(berderak statis)
(musik lembut)
- Sebagai seorang aktor, saya tahu tentang stres.
Saya tahu saya harus menghilangkan stres ini
untuk membebaskan pikiran saya untuk membuat.
Dan dengan bantuan anggota kelas kami,
kami akan menunjukkan teknik kuno
dan kekuatan luar biasa kungfu.
Putar kepala Anda searah jarum jam.
(musik lembut)
Putar pinggul Anda searah jarum jam.
Tetap tenang.
(musik lembut)
Relakskan tubuh Anda.
(musik lembut)
Balikkan tangan, bentuk paruh crane,
pasang kembali pergelangan tangan dan tekuk siku.
Memulai. 2753 014716000014719280 Berlutut, maju ke depan. 2754 014719360014722080 Jaga punggung Anda lurus dan duduk di kuda-kuda. 2755 014722160014723760 Dorong pantat Anda ke depan. 2756 014723840014724800 (musik lembut) 2757 014724880014727280 Dekati hubungan Anda dengan kung fu 2758 014727360014731080 seperti yang Anda lakukan pacaran, untuk mengetahuinya 2759 014731160014735560 sampai Anda terus membangun cinta sejati untuk seni. 2760 014735640014738200 (musik lembut) 2761 014741960014742720 (bel berbunyi) 2762 014742800014745440 (Musi lembut