YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
MI
0000000000
00000000000
000000000000
0000000000000
00000000000000
000000000000000
0000000000000000
00000000000000000
000000000000000000
0000000000000000000
00000000000000000000
000000000000000000000
0000000000000000000000
00000000000000000000000
000000000000000000000000
0000000000000000000000000
00000000000000000000000000
000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000
MIVA 00000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000
MIVALO 0000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Ah!
[Menggeram]
[Berteriak]
[Mengaum]
[Mendesis]
- [mendesis] -Aah!
[Whooshing]
[Mendengus]
[Kicau Burung]
[Ketuk pintu]
Bangkit dan bersinar, tukang tidur.
STANLEY: Ini hari Sabtu.
Dan hari Sabtu berarti pancake, Kesukaanmu.
Sarapan dalam lima menit, tuan.
Ah.
Terima kasih.
Eh, kotor!
[Keduanya tertawa]
Sangat?
Apakah itu menjijikkan ketika kamu mencium Roxy
di pesta dansa Sadie Hawkins?
Bu, aku-aku-aku tidak! No I --
Dominic memberitahuku semua tentang itu.
Dia gadis yang sangat baik, Stanley.
Aku akan membunuh Dommer.
[Keduanya tertawa]
Baiklah sayang Anda membuatnya malu.
[Membersihkan tenggorokan]
Hei, nak, apa katamu
kita menuju ke kabin akhir pekan ini, hanya aku dan kamu?
Dalam perjalanan, kami dapat bekerja pada mengemudi Anda.
Baiklah, ya!
Apa yang harus aku lakukan sedangkan kalian berdua
keluar berkeliaran di hutan?
Tetap disini sendiri?
Ya, maaf, sayang, tapi ini akhir pekan hanya untuk para pria.
Apakah saya benar, Nak?
Yap, khusus pria, tidak ada ibu yang diizinkan.
[Terkekeh]
Baik. Baiklah.
Ibu
Bu!
Bu! Bu! Tidak tidak!
Bu, bu, tidak! Tidak, tidak, tolong, tidak! Tidak!
Ayah, tolong jangan lakukan itu! Ayah, tolong jangan! Ayah!
[Tembakan]
[ Terengah-engah ]
Kotoran.
Ya Tuhan.
[Berderak]
ELLIS: Persetan!
Berapa kali saya katakan tidak mengunci pintu ini?
[Berdebar di pintu]
[Kunci klik]
Apakah Anda akan melihat diri sendiri?
Apa, kamu pergi ke sekolah di kain yang Anda tidur?
Kamu jawab aku kapan Saya berbicara dengan Anda, Nak!
Yesus. Masalah dengan kalian anak-anak hari ini.
Anda tidak punya rasa hormat.
Sial, dan kamu, sudah tidak menghormati otoritas!
Anda tidak punya rasa hormat
untuk pengorbanan yang kubuat untuk negara ini.
Sial, ketika saya seusiamu, Saya dikirim ke luar negeri,
dan saya pergi berperang untuk negara ini
Karena aku berdiri untuk hal-hal yang saya yakini
dan aku tidak membiarkan siapa pun dorong aku!
Masalah dengan kalian anak-anak hari ini apakah kamu memiliki -
Anda tidak memiliki rasa kewajiban!
Kamu tidak memiliki akal tanggung jawab!
-Anda tidak punya akal sama sekali. -Tidak masuk akal sama sekali!
Sekarang, perhatikan apa yang Anda katakan bagiku nak
Kamu hanya menonton mulutmu itu!
Saya pikir kamu sudah belajar pelajaran itu sudah.
Lihat saya!
Lihat saya kapan Saya berbicara dengan Anda, Nak.
Sekarang, mari kita dapatkan sesuatu lurus kan?
Saya satu-satunya alasan kamu tidak masih hidup
di neraka remaja itu tidak lagi.
Jadi, selama Anda di bawah atap ini ...
...aturan saya.
Apakah saya jelas?
Apakah ... saya ... jelas?
Ya.
Apa?
Ya pak.
Permisi.
Betul sekali.
Anda lari saja seperti yang selalu kamu lakukan.
Dan Anda terus berlari!
Masalahmu itu, mereka akan muncul di belakang Anda, Nak,
dan mereka akan menggigitmu tepat di -
[Klik, memainkan musik rock]
? Kamu berteriak
? Akan kukatakan
? Kamu bilang
? Terus menangis selamanya
? Tidak berbohong lagi
? Tidak ada lagi air mata
PITT: Apakah itu Stanley?
[Putaran mesin]
Whoo!
Awas, Stanley! Ha ha!
-Apa! Pus sialan! -Perhatikan pohon itu.
[Ban memekik]
Oh, sial.
Stanley, apa-apaan ini yang kamu lakukan?
Maaf.
Anak laki-laki Cripes!
Anda tidak bisa berlari ke dalam mobil sheriff.
STANLEY: Sial.
Kamu seharusnya di sekolah.
Ya, itu tujuan saya. Itu sebabnya saya terburu-buru.
Coba jaga mata Anda di jalan!
Ah, nak, oh, nak, oh, nak, oh, nak.
Anda tentu beruntung ada tidak ada kerusakan di sana, bukan?
Ya, kurasa begitu.
Anda menebak begitu? Jawabannya adalah, "Ya."
Oke ya
Stanley ...
jangan Anda ulang tahun ke-18 segera hadir?
Uh, ya, bulan depan.
-Ya. -Mengapa?
Anda tahu apa artinya itu, bukan?
Tidak ada lagi aula remaja.
Tidak ada lagi peluang kedua atau menampar pergelangan tangan.
Lain kali, Anda bermain untuk terus, dan saat Anda gagal,
hanya satu kesalahan kecil, dan aku akan segera ke pantatmu.
Anda mengerti?
Saya yakin Anda menantikan untuk bangun pantatku,
Deputi Dave.
Baiklah. Dave, kamu tahu?
Cukup.
Baiklah? Stanley, sekolah saja.
Baik. Ya Bu.
SHERIFF: Dapatkan ban Anda terpompa.
Ayo pergi, Dave.
Mengapa kamu memotong anak itu sangat kendur?
Satu-satunya hal yang anak-anak seperti itu Memahami adalah disiplin keras.
Anak itu perlu istirahat.
Atau sedikit waktu penjara.
Atau sedikit istirahat.
[Bel sekolah berdering]
[Tertawa]
[Percakapan tidak jelas, bel sekolah berdering]
Buka kancingnya. Saya melihat ke bawah.
Dan sepertinya safari hutan, bung.
Seperti, baunya sangat buruk, dan kemudian ibu Dommer datang.
Tutup mulutmu, Marble.
-Hah? -Apa.
Apa yang kamu katakan, kamu sialan homo?
Teman sialan! Persetan kamu juga!
-Dick. -Bagaimana kabar ibumu?
DOMMER: Jauhkan tanganmu dariku.
Singkirkan tanganmu.
MARMER: Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
- [Tertawa] -Dick.
Sialan sakit.
-Tidak! Baiklah. -Tinggalkan dia sendiri!
Ayo, teman, ayo pergi. Ayo pergi.
Ada apa, tidak tahan untuk dirimu sendiri, bocah aneh?
-Sialan kamu! -Anda membutuhkan pacar Anda
-untuk melindungimu, ya? -Kontol kau.
Anda pernah dipukul sebelumnya, Marmer?
Tidak, belum. Apa, apakah kamu akan melakukan sesuatu
-Mungkin. -Lakukan.
-Hancurkan itu. Sial dan mati, yatim piatu.
Makan omong kosong dan hiduplah, brengsek.
Dapatkan ke kelas!
[Tertawa]
Bel berbunyi lima menit yang lalu, orang-orang.
Tak satu pun dari Anda yang seharusnya berdiri di sini.
-Stanley. -YOUNG WOMAN: Roxy, ayo pergi.
BAPAK. DEERE: Dapatkan ke kelas sekarang!
DOMMER: Ya. Ya. Baiklah. Ayo keluar dari sini.
-STANLEY: Setuju. -BAPAK. DEERE: Bahasa.
Persetan keparat bodoh itu, sekelompok pussies sialan.
Dommer. [Terkekeh] Bung, tenang saja.
-Ayo pergi. -Tenang?
Maksudku, aku berurusan dengan mereka sialan setiap hari.
Aku bosan dengan itu.
Memberitahu Anda, kawan, suatu hari mereka akan bertindak terlalu jauh,
dan mereka akan menyesal.
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku akan membunuh mereka.
STANLEY: Lain kali, Aku tidak akan menyelamatkanmu.
DOMMER: Siapa bilang aku butuh kamu untuk menyelamatkanku?
Apakah kamu serius?
STANLEY: Oh, tidak, kamu benar. Ya.
DOMMER: Aku bisa menangani ini, kawan.
Jika Anda membiarkan saya bangun di sana, Saya akan menjatuhkan Marmer.
Maka saya akan mengetuk Pak Deere keluar juga.
STANLEY: Pak Deere adalah alat seperti itu.
DOMMER: Dia seorang yang menjalar.
Saya melihat dia berkeliaran Kastil Roller Jumat malam.
-STANLEY: Benarkah? -DOMMER: Ya, bung.
STANLEY: Apa yang kamu lakukan di Roller Castle pada Jumat malam?
DOMMER: Aku hanya ... agak kedinginan di sana.
Maksudku, aku tidak mampu membeli sepatu roda.
? Pencarian aktif
? Jauh, dekat, pencarian aktif
Jadi kamu akan pernah tanya Roxy lagi,
atau kamu akan Pukul satu ke arahnya
setiap hari sampai lulus?
STANLEY: Saya tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
DOMMER: Dude, menurut Anda Saya tidak tahu apa-apa itu?
Itu tertulis di seluruh wajahmu.
Anda selalu menatapnya semua bermata anak anjing.
-Ini memalukan. -Dia hanya temanku.
-Itu dia. -Kau sangat penuh omong kosong.
Anda sudah berusaha mendapatkannya di celananya setiap hari
sejak kelas delapan ketika dia membiarkan Anda merasakannya
di ruang bawah tanah Marco Richie.
Ingat bahwa?
Alasan sebenarnya kamu membenci Marble dan bedebah itu
karena dia membuang kita untuk mereka,
bukan karena mereka mengacaukan saya.
Lihat, kawan, orang berubah. Dia hanya mengungguli kita.
-Itu saja. -Pilih kami, pantatku.
Dia membuang kita karena sampah itu
Karena dia punya mobil keren atau alasan omong kosong apa pun,
dan dia mungkin memompanya dan mencampakkannya,
dan dia masih tidak akan tertangkap mati tergantung dengan kami lagi.
Kamu tahu, dia tidak membodohi siapa pun.
Semua orang tahu putih ibunya sampah, ayah tirinya seorang psiko,
dan dia tinggal di sini di Sisi Selatan
dengan semua sampah lainnya di kota lubang kotoran ini.
Sepertinya dia sedang berusaha untuk menjadi orang lain,
-dan kamu tahu itu membuatmu terluka juga. -Tidak, itu omong kosong.
-Ini bukan omong kosong. -Ini omong kosong mutlak.
Pertama-tama, siapa yang peduli siapa pun di kota ini yang berpikir?
Kamu pikir aku peduli? Tidak.
Dan kemudian Anda tumbuh dewasa seperti yang dia lakukan,
tentu saja kamu mau untuk menjadi orang lain.
Cara kami lakukan?
Maksudku, hidup kita sama kacau.
Anda kesal dia tidak ingin duduk di sofa busuk ini
minum hangat, bir menyebalkan dengan kami.
Itu membuat kita berdua, kawan.
Kami akan mengambil kesempatan itu untuk keluar dari sini juga.
Jadi, lupakan saja dirimu dan berhenti mengoceh pada Roxy, man.
Lihat, kamu masih menggali dia. Ini memalukan.
Baiklah, brengsek. Saya sedang pergi.
Oh ayolah. Jangan lakukan itu. Tetap di sana.
STANLEY: Tidak, saya tidak bisa.
Kakek saya akan mengalami stroke jika saya tidak kembali.
A-Apa pedulimu jika dia buang air besar dan mati?
Dia meringkuk, kau burung gratis.
Itu akan menjadi hal terbaik itu pernah terjadi padamu.
Tidak, jika dia kentut, saya berakhir kembali dalam perawatan negara, tolol.
Sampai jumpa, Anda sial.
-Ya. - [Dentang logam]
[Tertawa]
[Dapat clatters]
[Musik mid-tempo diputar]
? Aku mungkin sudah memberitahumu sekali atau dua kali ?
? Tapi aku tidak pernah perhatikan saran saya sendiri ?
? Kulitnya jelas ?
? Senyum yang tersesat ?
STANLEY: [Terkekeh] Dommer.
? Aku mengenalmu saat ?
? Kita bisa bicara bermil-mil ?
? Sebelum aku menangis ?
? "Keluarkan aku dari sini" ?
? Karena ini sudah berakhir ?
? Ya, sudah berakhir sekarang ?
? Aku mungkin ingat sekali lagi ?
? Sudah lama ... ?
ELLIS: Hei, Stanley! Di mana kamu, nak?
? Ketika kami berteman ?
Stanley!
Anda mendapatkan pantat Anda di sini dan memotong rumput itu!
Jauhi bir saya!
? Berjalan ?
? Kamu suka mengatakan ?
? Semua - ?
[Burung berkotek]
STANLEY: Ayo. Ayolah. Ayolah.
Ah.
[ Anjing menggonggong ]
Tidak masalah. Tidak masalah.
Baiklah? Tidak ada apa-apa di luar sana.
[ Anjing menggonggong ]
Potong rumput sendiri, brengsek. Baik.
Ah, sial.
Apa apaan?
[Menggeram]
[Mendesis]
Ah!
[ Terengah-engah ]
Orang bodoh.
Baiklah. Baiklah. Tahan.
Tetap disana.
Baiklah. Ayolah.
Ayo tangkap dia.
Baiklah, teman!
Aku akan memberimu perhitungan 10 untuk keluar dari sana,
atau aku akan membiarkannya anjing saya longgar pada Anda!
[Menggonggong]
Aku akan membiarkanmu pergi! Keluarlah dari sana!
Aku tidak bercanda, kawan! Saya akan membiarkan anjing saya pada Anda!
[Menggonggong terus]
Ayo, keluar dari sana!
Pergi dari sana, atau aku akan membiarkannya pergi!
Baiklah. Itu dia.
Pergi. Pergi!
[ Anjing menggonggong ]
[Anjing menggonggong, menggeram]
[Bang]
[Anjing merintih]
[Berderak]
Ike?
Ike!
[Pintu berderit]
Apa-apaan ini? semua raket di sini?
Apa-apaan ini kamu lakukan, nak ?!
I-Ada psiko di dalam gudang! Dia membunuh Ike!
Apakah kamu tidak memberi saya semua omong kosongmu!
Saya mengatakan yang sebenarnya, Kakek. Dia meninggal!
[ Terengah-engah ]
Ike!
[Peluit] Ike!
Dimana anjingku?
Tunggu. Tunggu, Kakek.
Kakek, mari kita tunggu dua detik, dan sebut sheriff.
Kakek!
ELLIS: Dungu itu.
Dia tidak bisa mengacaukan jalan keluarnya dari kantong kertas.
Saya akan menangani ini.
Kamu bangsat!
Di sini, pegang ini. Pegang ini!
Baiklah, maaf karung kotoran!
Aku akan memberimu ke hitungan tiga
untuk keluar dari sana Anda sendiri!
Jika Anda melakukannya, saya mungkin akan membiarkan Anda merangkak keluar dari sini
dengan pantatmu utuh!
Satu!
Dua!
Tunggu, Kakek.
Tiga!
Baiklah, brengsek. Ini pemakamanmu.
Kakek! Mari menunggu!
Kakek!
Oh ayolah. Oh tidak.
ELLIS: Oh, kamu benar-benar buang air besar kali ini, nak,
Karena tidak ada siapa-siapa di sana kecuali anjing mati saya!
Sekarang, masuklah ke sini -
- [Berteriak] - [Berdebar, menabrak]
Aah!
-Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! -Aah!
-Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! - [Berteriak]
Stanley!
[ Terengah-engah ]
[Botol gedebuk]
Ah. [Batuk]
[Bisakah gedebuk]
Kotoran.
[Berdebar]
[ Terengah-engah ]
[Mengetuk pintu, berderak]
Kakek?
[Berderak]
[Light switch clicking]
MAN: Stanley.
STANLEY: Hello?
MAN: Stanley.
[Door creaks]
Stanley!
Stanley.
[Chirping insects]
Stanley.
You want me dead!
[Breathing heavily]
[Rock music playing]
[Indistinct talking, laughter]
Whatever.
Ridiculous.
Oh, freak alert.
Hey
Um, so what happened yesterday?
-Did you get into any trouble? -What?
What - What - What are you talking about?
You know, the fight with Marble.
Yeah Uh ...
Roxy, are you serious? Let's go
Um, you guys go. I'll catch you later.
We said we're gonna ditch, so ...
Okay, so ditch.
-Fine. - [Scoffs]
What are you listening to?
Hey, Roxy!
Hey, uh, I might need some help with my homework again.
Think you could, uh - can you help me out?
[Laughs]
Just keep your phone on standby. I'll give you a call.
I know what you're thinking.
STANLEY: What?
How could I with ... him?
I'm not gonna say anything.
ROXY: I don't know what you want me to say
I mean, yeah, it happened.
But I don't -
I don't get why it's such a big deal to everyone, you know?
He's a total prick anyways.
People judge you here.
Not for ... who you are,
but, like, who you hang out with.
ROXY: Are you any different?
STANLEY: Maybe. [Chuckles]
ROXY: Like you don't judge people.
I mean, Judge Marble and his friends.
That's different. They're assholes.
They weren't always assholes.
They're assholes now.
Oh my god.
You're such a hypocrite.
I guess that's just it how it goes around here.
You know, if it makes my life a little easier
to hang out with one crowd over the other,
then, I mean, I do what I have to do till I'm out of here.
You think that ends with school?
'Cause that'll go on the rest of your life.
-No. -Yeah.
Just bounce from one phony clique to the other
pretending you like people that you don't.
Ending up like your shitty parents
in some shitty suburban town,
hating your neighbor, hating your wife.
Hating your parents for the way you turned out.
Please.
Hating your parents is a rite of passage.
We all hate our parents.
Yeah?
I'm - I'm sorry.
Do you want me to go?
No.
You're right.
I do hate my parents.
I hate them for not being here.
I hate them for leaving me.
I'm sorry I-I wasn't there.
Do you remember that time I -
I tried to run away
'cause my stepdad was hitting my mom again?
Um, and you followed me the whole way.
A-And you didn't try to stop me.
You just - You just followed me.
And - And when I finally asked you why you were following me,
you told me that you didn't want me to get lost.
You always do the right thing.
Roxy, I have to tell you something.
My - My grandfather -
DOMMER: Hey! There you are. Where have you been all day?
Oh fuck. What happened to you, man?
You look like shit.
I mean, more shit than usual, like if shit took a shit.
This is a little awkward.
I'm - I'm gonna - I'm gonna go.
Okay Um, okay.
I'll see you later.
Okay Bye.
Bye, Roxy.
What the hell?
-What? -Seriously.
Sorry I interrupted your tea party.
-What's your problem? -You're my problem.
I'm sorry I scared away your girlfriend
or not your girlfriend.
You know, I got enough fucking shit to deal with right now.
You seriously had to come up and do that?
I didn't know!
Asshole.
[Vehicle approaches]
[Engine rumbling]
[Horn honking]
Whoo!
Hey, what's the matter?
You and Stanley boy have a little fight?
Look Look Don't worry
I'm sure you guys will kiss and make up soon. Relax!
MARBLE: Yeah, they gonna do a little more than that.
Hey, where are you going? We won't finish talking!
- [Horn honking] -What are you doing?
What's the matter?
Scared your little boyfriend
isn't gonna be here to protect you?
You know what? Fuck you guys.
-Oh, we have a tough one. -Fuck you.
Fuck you
Fuck me!
[Banging]
Hello?
[Growling]
[Sizzling]
[Growls]
No fucking way.
DOMMER: Hey, asshole.
Look what they did to me this time!
You ditched me for Roxy.
Those shitheads trampled me as soon as you left.
I'm so sorry about that, but you got to fucking leave.
I'll explain to you another time.
NO! What's your damage, man?
I'm supposed to be your best friend!
Now tell me what the fuck's going on!
Oh shit.
Okay Okay Come here Come here
There's something in the shed.
Something dangerous, evil.
It's not human It's something else.
It's a murderer. It killed my dog
and my grandpa the other day.
And - And - And then I just, like, chained the door shut,
and now it's trapped inside, man,
and I don't know what to do.
I-I-I don't know how I'm gonna deal with this.
But, Dommer ...
... it wants to kill me.
If it gets out, it's gonna kill me.
Kamu bercanda yah?
Are you sniffing glue or something?
-No. No, no, no. -Geez.
Dommer, I swear to God there's something inside.
All right.
Then show me.
You want me to believe you, let me see.
Let me see your pet monster.
Okay Okay All right. Fine
Come on
Wait Wait Hold on.
I-I'm gonna grab something
to patch that hole up before sunset.
MAN: Dommer.
Dommer, you're way too close, dude.
MAN: Dommer.
[Snarling]
[Banging, snarling continues]
Holy shit, man! That was so rad!
God damn!
-Dommer, just chill out. -Chill out?
Dude, don't you see what this means?
That I'm dead?
Hell no, man.
This is a gift. We're saved.
What?
Yeah, man, we got a pet monster
like a trained attack dog.
We can use this. This is power.
Are you crazy?
No, dude,
nobody's ever gonna mess with us again,
not Marble, not nobody.
Think about it.
We get those three dickheads over here.
We send them in one by one.
Bam! Good night, Irene!
Dommer, okay. listen to me real carefully.
You're talking about murder. Are you out of your mind?
Are you
It's not murder It's payback
Listen to me
I hate those scumbags, and I want them dead.
Would you really feel any remorse
if those three shitheads fell off the face of the Earth?
-'Cause I sure as hell wouldn't. -Listen to me, Dommer.
This is not a gift or a weapon. This is dangerous, all right?
I haven't gone to the cops because I don't want
to get dragged into this whole thing, too.
I'm not going back to juvie, period!
Look, man, I really think you're missing the point.
Promise me.
Listen to me, you selfish prick!
You ever think about what it's like for me
to get knocked in the dirt every day
by the same three assholes year after year, huh?
You ever think about what is that like?
This isn't the solution to that.
Bullshit it's not, man!
Look, Dommer. I trusted you on this.
I-I told you this is a fucking secret as my best friend,
and I'm expecting you to keep it as my best friend.
All right?
Please, Dommer.
Please just let me trust you on this.
Come on, man. I know, I can.
Yeah Yeah You can trust me.
Dommer.
You can trust me.
All right.
Okay
MAN: Dommer.
ANNOUNCER: We now return to "Revenge of the Vampire."
MAN: You have to listen, my young apprentice.
There are but three ways to kill the unholy dead.
The first is sunlight.
Its fire will burn the beast to ash.
Well, yeah, no shit, Sherlock.
The second way is destroying its black heart.
The third is decapitation.
These are the only ways.
Good to know, right, ladies?
We must go now quickly.
[Clatter]
[Growls]
[Breathing heavily]
[Growls]
[Screaming]
[Breathing heavily]
Shit
Ow
Oh shit.
Ow
[Drill whirring]
[Snarling]
[Banging]
[Drill whirring]
[Sizzles]
[Drill whirring]
[Sizzling]
Rise and shine, asshole!
[Drill whirring]
[Groaning]
STANLEY: You're finished. You hear me?
This ends today!
[Knock on door]
[Knocking on door]
Hey
-Morning, Stanley. -Morning, Sheriff.
Is your grandfather home?
Um, no. No.
He's not here right now.
That's funny 'cause, uh, the car's still here.
Huh
You don't know where he went or when he's coming back, do you?
No, I-I don't. He's ...
probably out on one of his drinking binges again, so ...
he's - he's been gone a little while.
Can't teach an old dog new tricks, huh?
STANLEY: No. No, you can't.
[Chuckles]
You know, maybe you could help me out with something.
Evelyn Bane, she gave me a call.
You know Evelyn Bane, don't you?
No. I don't know the Banes.
-That's funny. -Why's that funny?
'Cause they live right up the road.
-Really? -Her husband, Joe Bane,
they've been getting all their rabbits killed
on their property.
So he said, "You know what?
I'm gonna go out in the woods and find them foxes
or whatever's doing it. "
He never came back.
Huh
Didn't your grandfather have a little trouble
with Joe Bane a couple months back?
They - They might have, but I-I don't really know about that,
'cause, you know, I stay out -
Maybe you can help me out with something here.
-Well, Sheriff, actually - -No, no, no, no.
-I really got to get to school. -No, listen.
It's just gonna take a second.
All right.
Do you recognize the guy in this photo?
Apakah dia terlihat akrab untuk kamu sama sekali?
Um ...
Tidak.
Tidak?
Tidak. Saya-saya-saya - saya tidak pernah melihat orang seperti itu.
-Sangat? -Tidak.
Bisakah Anda membantu saya?
Jika Anda melihat sesuatu di sekitar sini semacam itu ...
-... melompat ke arahmu ... -Mm-hmm.
... maukah Anda menelepon saya?
Saya pasti akan, Sheriff.
Tentu saja.
Dengar, uh, Sheriff, aku, uh -
Saya benar-benar harus pergi ke sekolah. Aku akan sangat terlambat.
-Oh, kamu harus pergi ke sekolah? -Aku - Aku akan terlambat. Ya.
Hei, kamu tahu apa? Aku bisa membantumu.
Aku akan memberimu tumpangan ke sekolah.
Dengan begitu, kita bisa bicarakan lebih lanjut tentang ini.
Tidak. Sheriff, kamu tidak harus melakukan itu.
-Saya yakin Anda punya - -Saya bersikeras, Nak.
Baiklah, maksud saya, ya,
itu akan sangat bagus, sebenarnya.
-Ya. -Baik.
Kenapa kamu tidak bersiap-siap saja?
Baiklah. Saya akan pergi mengambil buku saya.
[ Terengah-engah ]
Baik.
Baik untuk pergi.
Betul sekali. Um, mengapa kamu tidak memimpin?
Yakin.
Baiklah, Stan. Ini akhir dari garis.
Apa?
Di sini.
Oh
-Akhir garis. -Ya. Kanan.
-Sebuah ekspresi. -Ya.
Anda yakin tidak ada apa-apa Anda ingin memberi tahu saya?
Seperti apa?
Saya tidak tahu
Sesuatu yang mungkin membebani pikiran Anda.
Tidak.
Tidak ada.
Kamu yakin?
Ya. Saya yakin.
[Bel sekolah berdering]
Hei.
Hai.
Hei. Apa yang terjadi pada wajahmu?
Tidak ada. Tidak ada. Tidak apa-apa.
Katakan apa yang terjadi. -Tidak masalah.
Apakah kamu masih mau untuk mengatakan sesuatu padaku?
Roxy, ada banyak sedang terjadi sekarang.
Hei, Roxy, eh, kamu lupa celana di tempat saya tadi malam,
jadi datanglah kapan saja.
Dasar.
Oh, tidak, kamu melakukannya dua kali. Ingat?
Persetan.
Tenang, pria tangguh. Aku tidak akan mengambilnya darimu.
Anda dapat memilikinya. Ya, benar.
Anda hanya mengingat satu hal, meskipun.
Eh, kamu sedang mengalami detik ceroboh saya.
[Tertawa]
[Mendengus]
Cukup! Cukup!
Tenang! Benar-benar di luar kendali!
-[ Terengah-engah ] -Tenang.
Tenang aja.
[Lelucon]
Sekarang dengarkan.
Saya telah memperhatikan Anda perubahan perilaku baru-baru ini,
dan ini persis apa yang saya takuti.
Bantu dia.
Jadi kami sudah mengaturnya pertemuan kecil
denganmu dan kakekmu.
-Apa? -Ya.
Kami tidak bisa menjangkau kakekmu melalui telepon,
tapi saya baru saja mengirim Sheriff Dorney di sana untuk menjemputnya,
jadi mereka kembali ke sini begitu bahwa kita bisa bicara sedikit
tentang kemungkinan penangguhan Anda.
Tunggu. Tunggu. Sheriff Dorney ada di -
di - dalam perjalanan ke rumah saya sekarang?
Seperti yang kita bicarakan. Seharusnya tidak lama.
Stan!
DOMMER: Kemana kamu pergi?
Dommer, mereka pergi ke rumah saya, bung.
Siapa?
Marmer, tahan, oke?
? Aku akan pergi ?
? Dari hatimu ?
? Aku kurang seperti pria yang menunggu ?
? Suatu malam aku akan mengatakan ?
? Aku tidak tahu kapan ?
? Aku tidak tahu kapan aku akan kehilangan ?
[Nyanyian tidak jelas]
[Bel berdering]
[Ketuk pintu]
Ellis, kamu di sana?
Perlu bicara denganmu tentang sesuatu.
[Ketuk pintu]
Kamu tidak dalam kesulitan atau tidak sama sekali.
Ini, uh - Ini tentang Stanley.
Dan mereka perlu berbicara dengan Anda tentang sesuatu
di sekolah.
[Membenturkan, mengoceh]
Ellis?
[Membenturkan, mengoceh]
[Membenturkan]
Ellis?
Ellis, bahwa kamu di sana?
[Membenturkan]
Kotoran!
Apa apaan?
Halo? Siapa disana?
PRIA: Tolong aku.
Ellis, aku akan menangkapmu keluar dari sana, nak.
[ Terengah-engah ]
Ellis, menjauh dari pintu!
[Tembakan]
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu tunggu!
Sheriff Dorney, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, sheriff!
Bekukan, Stanley! Jangan bergerak!
-Baik! -Membekukan. Senjata di udara!
Sheriff, kamu harus mendengarkan bagi saya sangat cepat.
Dengarkan aku, nak.
Anda berada dalam badai besar masalah.
Turun di tanah.
Oke oke. Oke oke.
Baiklah, aku akan turun, tapi, Sheriff,
kamu tidak bisa membuka pintu itu. Kami mendapatkannya untuk -
Anda tidak dalam posisi untuk memberi perintah.
Apa yang salah? bersamamu, nak?
Anda memiliki kakek buyut Anda terkunci di dalam gudang di sana?
Tidak tidak. Itu bukan kakek saya.
-Diam! -Ini Joe Bane. Dia membunuh -
-Tekan tanahnya! -Baik.
Baiklah. Saya jatuh
Jika aku jadi kamu, Nak, Saya tidak akan memberi perintah.
-Kamu mengerti aku? -Saya mengerti.
Karena posisinya Anda berada di sekarang, nak,
dengan kakekmu di dalam gudang,
Anda punya banyak omong kosong berbicara kepadaku
tentang apa yang harus saya lakukan.
Kakek saya tidak ada di rumah gudang. Ini Joe Bane.
Kamu secara resmi di bawah penangkapan saya.
Tolong, Sheriff. -Tutup mulutmu!
Saya ingin Anda keluar dari sana bagus dan lambat, Ellis.
Menunduk.
STANLEY: Sheriff.
Ayo keluar, Ellis.
Sheriff, Sheriff, jangan buka itu -
-Tetaplah, Stanley. -Siffiff, tidak!
-Ugh! Aah! - [Menggeram]
[Suara tembakan]
[Jeritan]
[Putaran mesin]
[Mesin mati, pintu mobil terbuka]
- [Pintu mobil ditutup] -MARBLE: Stanley boy!
Keluar, keluar dimanapun kamu berada!
Anda disana.
STANLEY: Marmer, Saya tidak bisa melakukan ini sekarang.
Apa kabar? Sedikit bagus tembakan murah kembali ke sana.
Anda punya polisi di sini untuk melindungimu?
Tidak, Marmer. Lihat, kamu harus -
Mereka tidak bisa menyelamatkanmu.
[Mendengus]
Dengar, kawan, kau harus mendapatkannya keluar dari sini sekarang.
Ada apa? Hah?
[Mengerang] Sial.
Bangun. Bangun!
[Erangan]
Whoo!
Tidak begitu tangguh sekarang, ya?
Marmer, kau harus pergi sekarang, teman.
Aku beritahu padamu. Saya harus naik ke gudang.
Ayolah.
-Dapatkan dirimu. -Lihat, bung.
Aah!
Whoo!
Anda tahu, Anda pintar kembali ke sana, mencoba ...
Serius, kamu tidak mau -
... mencoba menunjukkanku di depan semua orang,
tapi tahukah Anda
Saya, uh - Saya pikir apa yang akan saya lakukan
adalah aku akan mengambil waktuku.
Aku akan mengalahkan semua itu keluar dari kamu.
Membuat Anda keluar dari kesengsaraan Anda. Lampu padam, jalang.
[Tembakan]
Biarkan dia pergi, kau brengsek.
Oh, sial. Oh, sial, sial.
Apa yang akan kamu lakukan, tembak aku?
-Iya nih. -Ya, omong kosong.
-Anda tidak punya nyali. - [Tembakan]
-Oh, sial. -Oke oke.
Baik. Baik.
Biarkan dia pergi sekarang.
Oke, tenang.
Stan, bangun.
Tidak, lihat, Dommer. Tenang saja dia.
Mudah sekali.
Tidak tidak Tidak. Jangan lakukan ini.
Ya. Hei, kamu tidak harus melakukan ini, bung.
Kami hanya bermain-main.
Saya berjanji kepadamu, kami hanya bermain-main.
Anda melakukan ini, dan kami kacau.
Baik? Saya benar-benar kacau.
Minggir, Stan.
Tidak, aku tidak mau keluar dari -
Keluarlah dari jalan, Stan!
Bajingan ini akan mendapatkannya apa yang layak dia dapatkan!
Sekarang, di pihak siapa kamu berada, milikku atau miliknya?
Aku di pihakmu, tapi dia mengerti intinya, kawan.
Saya tidak butuh bantuan Anda, Stan!
Saya bisa menangani omong kosong saya sendiri!
Saya bisa menangani omong kosong saya!
Sekarang, berhentilah memberitahuku apa yang harus aku lakukan!
Baik. Mohon mohon mohon.
Tolong, tolong, tolong, Dommer.
Jangan tembak.
Aku bersumpah kepada Tuhan, Saya kacau, teman.
Saya hanya bercanda, teman.
Maaf, teman. Santai saja. Santai saja.
Tenang saja.
Santai saja?
Sialan, mudah?
Selama bertahun-tahun kau memanggilku homo.
Anda memanggil saya banci.
Baru kemarin, kalian bertiga menendang saya keluar lagi!
Kami tidak keren, bung!
Ini waktu pengembalian uang sialan, menggerutu!
Siapa banci itu sekarang, jalang ?!
Saya. Saya pus.
Silahkan.
Masuk ke dalam gudang.
Apa?
Dapatkan di sana sekarang.
-Dommer, jangan lakukan ini. -Tutup mulutmu!
Tidak, jangan taruh dia di dalam gudang, bung.
Tutup mulutmu!
Baiklah.
Aku masuk ke gudang sialan itu, Aku tahu kamu akan menembakku.
Aku akan menembakmu jika Anda tidak melakukan apa yang saya katakan.
Sekarang, pindah.
Baik.
Persetan. Baiklah.
saya akan pergi di dalam sialan itu -
-DOMMER: Ya, Anda. -Baik.
Hanya saja, jangan menembak.
-STANLEY: Ayo, Dommer. - [Tembakan]
Oh, sial. Baik.
Hei, apa-apaan itu?
Apakah itu lengan sialan?
-Dapatkan di gudang. -Apakah itu lengan sialan ?!
Dommer, jangan taruh dia di gudang sialan.
Tutup mulutmu, Stan.
Bung, mari kita biarkan dia pulanglah, kawan.
Tutup mulutmu!
STANLEY: Dommer, jangan memaksanya masuk ke sana.
-Kamu akan -- -Aku akan bercinta
tembak kamu juga!
Diam!
Katakan satu hal lagi!
Dengar, aku banci, kawan. Saya banci.
Ya, kau benar.
Sekarang, pergilah ke sana
sebelum saya meniup wajah sialanmu.
Aku tidak bercinta denganmu!
Dommer, ada apa di dalam gudang itu?
Masuk.
Apa-apaan ini di dalam gudang itu ?!
Anda ingin ditembak?
Masuk ke dalam.
Tolong, Dommer.
Tolong, aku mohon padamu.
Mohon lebih baik, jalang.
Saya pus sialan.
Mohon lebih baik!
Ku mohon.
-DOMMER: Saya tidak percaya Anda. -Saya sialan -
Semua yang kulakukan untukmu, kawan,
Saya adalah bagian dari omong kosong untuk melakukannya.
Semuanya, semuanya dari Roxy, bersama Stan, denganmu, kawan.
Setiap saat, saya kacau. Saya kacau.
Dan - Dan itu - itu semua pada saya.
Baik? Semua ada di tangan saya.
Aku memaafkanmu.
Dapatkan di sana.
Pergi!
Tiga ... dua.
Oke, aku pergi.
Mungkin -- Mungkin belum terlambat.
Mungkin kita bisa mengeluarkannya.
Sudah terlambat sejak lama, Stan.
MARMER: Apa itu? Keparat
- [Dentingan] - [Berteriak]
Apa yang baru saja kamu lakukan? Apa yang kamu pikirkan?
- Cukup sudah, oke? -Anda baru saja membuatnya terbunuh.
Kamu hanya sialan bunuh dia, kawan.
-Anda membunuh Marmer! -Jauhkan tanganmu dariku!
Kau benar-benar membunuhnya, kawan!
-Bunuh dia, kawan! -Vagina! Kau pengecut!
- [Marmer menjerit] -Dan aku -
ROXY: Stanley?
Stan, kamu baik-baik saja?
Roxy?
ROXY: Apa yang terjadi?
Oh tidak. Oh tidak.
Dimana dia? Apakah dia keluar?
Siapa?
Ah, sial.
Roxy, dimana Dommer?
-Dommer? -Mana dia pergi?
Tidak ada seorang pun di sini. Tidak ada seorang pun di sini.
[ Terengah-engah ]
Adakah yang keluar dari sini?
Siapa? Siapa yang kamu cari?
Stan, apa-apaan ini sedang terjadi?
[Terengah] Ya Tuhan! Apa?!
Oke, oke, Roxy?
Roxy, Roxy, tidak apa-apa. Tidak masalah.
Hei, aku-aku membutuhkanmu untuk tetap di sana, oke?
Tetap disana.
[Pintu berderit]
[Bernafas dengan gemetar]
Marmer?
Tunggu.
Marmer?
Marmer, apakah itu kamu?
Marmer, dimana Bane?
Bane, jatuhkan dia.
Dommer?
[Tertawa]
Saya berharap Anda bisa melihat tampilannya di mukamu.
Dommer, di mana Bane?
DOMMER: Hilang, tapi dia kembali untukmu.
Anda tahu, Stan?
Saya selalu berpikir bahwa ...
[Mendesis]
... bahwa kamu yang kuat,
tapi tidak lagi.
Saya yang kuat sekarang.
[Tertawa]
Dommer, tolong jangan lakukan ini.
Anda adalah teman saya.
Kamu adalah sahabatku.
Kami bukan hanya teman, Stan.
Kami bersaudara darah selamanya.
[Jeritan]
-Roxy, jalankan sekarang! - [Menggeram]
[Jeritan]
- [mendesis] - [Berteriak]
Oh tidak. Oh tidak.
Dommer?
[Menangis]
[Pintu tertutup]
[Dentang]
[Roxy menangis]
Apa yang sedang terjadi?
Apa yang terjadi pada Dommer?
- [Berteriak] - [Roxy berteriak]
Maafkan saya.
Stan, saya minta maaf.
Stan!
Maafkan saya.
[Mendesis]
[Stanley terengah-engah]
[Roxy menangis]
Apa yang sedang terjadi?
Stan? Lihat saya.
Katakan apa yang terjadi.
Oke oke.
Aku akan memberitahumu segalanya, tetapi Anda harus membantu saya, Roxy.
Baik.
STANLEY: Kami tidak punya banyak waktu.
? Ada sebuah rumah
? Di tepi
? Dari kota
? Mereka memanggil
? Matahari Terbit
? Sudah
? Kehancuran
? Dari banyak jiwa yang miskin
? Dan aku
? Oh, tidak
? Aku satu
? Jika saya
? Sudah mendengarkan
? Atas apa yang dikatakan Mama
? Aku akan
? Aman
? Hari ini
? Sangat muda
? Dan bodoh
? Oh, jiwa yang malang
? Biarkan iblis
? Bawa kami pergi
? Ah
? Ada
? Rumah
? Di tepi
? Dari kota
? Mereka memanggil
? Matahari Terbit
STANLEY: Semua ini adalah salahku.
Kakek saya benar.
Itu tidak benar.
Hei, semua ini bukan salahmu.
Saya pikir saya bisa menangani ini saya sendiri.
Saya pikir saya bisa menangani Dommer.
Maksudku, aku tahu apa yang akan dia lakukan,
tapi sebagian diriku tidak pikir dia benar-benar akan melakukannya.
Saya tidak tahu Mungkin sebagian dari diriku menginginkannya.
saya minta maaf Saya mengerti Anda tentang hal ini.
Tidak tidak.
Tidak, aku tidak bisa kehilanganmu.
Saya pikir Anda harus pergi sebelum matahari terbenam.
-Hanya - -Sebelum dia datang.
Bukan tugasmu untuk selalu mencari orang lain.
Tidak ada orang lain. Hanya kamu.
Maka itu bukan pekerjaanmu untuk menjagaku.
-Stan. -Ya.
Lihat saya.
Anda berdarah lagi.
-Terlalu banyak. - [Terkekeh]
[Kicau serangga]
Saya pikir kamu baik-baik saja.
Ini malam hari.
Tidak ada lagi persembunyian.
STANLEY: Malam ini dia mati.
- [Berdebar di pintu] -PITT: Stan!
Kemarilah, kau brengsek.
Apa apaan?
Kotoran!
Kita harus mengeluarkan mereka dari sini.
Jangan katakan apapun, dan mungkin mereka akan pergi.
- [Berdebar di pintu] -Kami tahu Anda di sini.
Dimana marmer?
Oke, dengar, Marble tidak ada di sini. Anda harus pergi sekarang, Pitt.
Kami melihat mobilnya di belakang.
Bung, jika kamu tinggal di sini, Anda dalam bahaya serius.
Aku beritahu padamu, kamu harus pergi sekarang
Apakah Anda mengancam kami?
Saya pikir kaulah dalam bahaya serius di sini.
Dimanakah Marmer?
-STANLEY: Dia tidak di sini, kawan. -PITT: Omong kosong!
Kami tahu dia datang ke sini untuk menendang pantatmu!
Dia tidak akan pernah pergi mobilnya di belakang.
Mobil itu adalah hidupnya.
Dengar, teman-teman, saya katakan, kamu harus pergi sekarang.
Oh, lihat siapa lagi yang ada di sini. Benar-benar kejutan.
Hei, ayo pergi.
Dengar, kita tidak ke mana-mana sampai saya mencari tahu di mana Marmer berada.
Kita harus keluar dari sini, kawan. Saya tidak suka ini.
Ada sesuatu di sini. Ayo pergi.
Dengar, kamu harus pergi sebelum terlambat.
Aku beritahu padamu.
Tidak tidak Tidak. Sudah terlambat untukmu.
Anda punya lima detik untuk memberitahuku di mana Marmer berada,
atau saya menendang pintu ini.
Satu.
Saya serius, bung. Ayo pergi.
-Pergi sekarang! -Dua.
Maksudku, kawan. Saya tidak suka ini. Ayo pergi.
-Tiga. -Tunggu, pergi saja.
- Empat. Oke, persetan ini. Saya sedang pergi.
-Anda bisa tinggal. -PITT: Lima.
[Jeritan]
-Oh, sial! - [Jeritan]
[Pemerasan]
[Berteriak]
Biarkan aku masuk! Biarkan aku masuk!
-Ku mohon! -Apa yang saya lakukan?
Oke, eh, biarkan dia masuk Biarkan saja dia masuk
Baik baik Baik, baik, baik, baik, baik.
-Baik. -Ya ampun.
-Oh, sial. Tidak, bangun, bangun! -ROXY: Dapatkan pintunya.
-Stan, saya mendapat - -PITT: Apa itu tadi?
Oke, oke, oke, oke, oke oke oke. Baik.
Apa yang terjadi di sini ?! Apa-apaan itu tadi ?!
-Dimana sih Marble? -Tolak, oke?
-Berhenti berteriak. -A-Aku-aku tidak bisa mati.
-Aku tidak ingin mati. -Diam. Diam. Hei.
Marmer sudah mati, oke?
Dan jika Anda tidak diam dan kumpulkan kotoranmu,
kamu akan mati juga.
Anda tidak membunuhnya, bukan?
[Listrik berderak]
-STANLEY: Oh, tidak. -PITT: Apa-apaan ini?
Ia disini.
Dia?
STANLEY: Ayolah. Ayolah.
Apa?
Tunggu, kan? Siapa - Siapa di sini?
Kita harus aman di dalam.
Kami naik ke tempat ini sangat bagus.
-Seberapa bagus? -Real bagus.
Kami naik semua jendela di lantai atas dan di bawah sini juga.
-Kunci pintu depan dan belakang? - Peras dan palka.
Anda punya loteng?
Loteng?
Oh, tidak, tolong beri tahu aku kamu punya loteng.
Anda tidak memberi tahu saya ada loteng.
Kalian.
-Kamu bilang kau naik ke atas. -Aku lakukan di lantai atas.
Nah, di lantai atas termasuk loteng.
Kalian!
[Berderit]
[Langkah kaki]
[Dentingan]
Apa-apaan ini?
Oke, ayo pergi.
Pergi? Diatas sana?
Ya.
Dengar, mungkin aku harus tetap waspada.
Saya akan tetap di sini, kembali kalian dari sini.
Ya, oke, ide bagus.
Tetap di sini ... sendirian.
Kotoran.
Baik.
Ada tiga cara untuk membunuhnya -
sinar matahari, hancurkan hatinya ...
Ya dan?
Anda memenggal kepalanya.
Memenggal kepalanya?
Ya.
Oke, sekarang, kita bertiga. Ada tiga kamar.
Kami masing-masing mengambil kamar, lalu kita naik loteng bersama.
Jika Anda melihatnya, berteriak.
Itu rencanamu, berteriak?
Diam.
Oh, kita sudah mati.
Ayo pergi.
Pergi.
Sekarang, Pitt.
Satu.
Dua.
Tiga.
[Pintu berderit]
- [Pintu berderit] -[ Terengah-engah ]
[Membenturkan]
Kalian?
Teman-teman
[Hembuskan]
[ Terengah-engah ]
[Membenturkan]
[ Terengah-engah ]
[Menggeram]
[Pintu berderit]
[Jeritan]
Roxy?
[Roxy berteriak]
[Keduanya mendesis]
[Menggeram]
[ Terengah-engah ]
Roxy!
[Jeritan]
-Tidak! [Berteriak] - [Menggeram]
STANLEY: Bane!
Biarkan dia pergi!
[Menggeram]
Ya.
[Roxy terengah]
[Menggeram]
[Mendengus]
[Menggeram]
Ah!
Aku akan membunuhmu.
Salah lagi.
Mati kau!
Tidak malam ini, keparat.
[Mendengus]
[Tembakan]
[Jeritan]
-Tidak. Tidak. - [mengklik pistol]
[Jeritan]
- [Clatters pistol] - [Berteriak]
[Mendengus]
Tidak!
Youdie, brengsek.
Mati!
[Terengah]
Roxy?
[Menggeram]
Kepala, keparat.
-Ini akan gelap lagi segera. - [Mesin dimulai]
STANLEY: Anda mengunci bagasi, kan?
ROXY: Saya pikir kamu melakukannya.
[Klik, berderit]
[Ban memekik]
[Up-tempo memainkan musik rock]
[Pertunjukan musik rock Mid-tempo]
CREATED BY.MIVALONA