YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Aku penasaran apa yang terjadi padamu...
...hingga kau semarah ini.
Serahkan saksi itu.
Waktumu 30 detik.
20.
13.
7 detik.
Keparat. Lakukan.
Info Anonim Mengarahkan Polisi Pada Gudang Senjata Tersembunyi Teroris.
Penggerebekan Pesta Seks Memberi Bukti Pada Polisi.
Sudah Di Jemput.
Lokasi Antaran Dipastikan.
Raja Daerah Kumuh Kota New York.
Pengusaha Kontroversial Ezekiel Mannings Ikut Proyek Regenerasi Kota.
Pendemo Protes Soal Kontrovesi Penggusuran.
Bangunan Kumuh di New York Di Duga Sengaja Di Bakar.
5 Pejabat Kota Di Tangkap Dalam Kasus Korupsi Mannings.
Mobil Terduga Pelaku Bom New York.
...Persidangan Mannings Gagal.
FBI & Interpol Bekerja Sama Dalam Kasus Mannings.
Lokasi Teridentifikasi.
Polisi Temukan Bukti Baru Atas Kasus Pemerkosa Berantai.
Pengiriman Senjata Digagalkan Setelah Polisi Dapat Informasi.
Perdagangan Manusia Gagal Karena Info Anonim.
Ojol Cewek Mengejar Jambret.
Pemotor Cewek Hajar Preman Yang Mau Rampas Motornya!
Ezekiel Mannings: Membangun Imperium Berdarahnya.
FBI Gerebek Kediaman Mannings Terkait Teroris.
Persidangan Mannings: Juri Dapat Bukti Dari Saksi Tersembunyi.
Terungkap: Organisasi Kriminal Mannings.
Terungkap: Mannings Menjual Senjata Secara Rahasia Ke Teroris Suriah.
Mannings Terindikasi. FBI Keluarkan Perintah Penahanan Mannings.
Katedral St. Anthony. Kota New York.
Ada hal yang perlu di lakukan dengan sangat cepat...
...hingga semuanya beres.
Kau harus bekerja sama dengan Agen Bryant setelah mereka mengejarku.
Dia tahu yang harus dilakukan, tapi aku sulit berkomunikasi secara langsung...
...dengannya setelah semua kekacauan ini.
Tentu, Ayah. Apa pun.
Jangan bersedih, Alys.
Ini akan segera berakhir.
Boleh aku minta perhatianmu?
Semua orang tetap duduk dan tetap tenang.
Ezekiel Mannings, kau ditahan.
Kau berhak untuk tetap diam.
Apa pun yang kau katakan dapat dan akan digunakan untuk melawanmu di pengadilan.
LONDON, INGGRIS.
Aku punya tugas untukmu./ Ya?
Gas pol. Waktumu 10 menit./ Sial.
Selamat pagi, agen.
Lihat, Ayah? Jadi tahanan rumah tak terlalu buruk. Itu hanya sementara.
Dia takkan bersaksi.
Aku sudah atur semua dengan tepat.
Ya, Ayah.
Dan itu semua akan jatuh padamu sekarang, cintaku.
Menjadi tahanan...
...di rumahku sendiri.
Benar-benar sebuah penghinaan!
Silakan melapor, Agen Parlow.
Pengadilan Distrik Federal. Washington, D.C.
Semua berdiri.
Karena situasi kasus dan individu yang terlibat...,
...kita akan adakan sidang tertutup dan kita akan dengar keterangan dari Saksi A...
...melalui siaran langsung dari lokasi Eropa yang dirahasiakan.
Dia baru, kan? Maksudku, aku lebih besar darinya.
Dan kalian harus lindungi aku, kan?
Jadi coba dengarkan kami, jangan banyak bicara...,
...dan aku akan lakukan yang terbaik agar kau tetap hidup.
Kau tahu apa yang bisa di lakukan Mannings, kan?
Oh, Tuhan. Ku mohon. Tidak, jangan. Aku lakukan apapun.
Jangan. Aku mohon padamu.
Semua yang dia lakukan di dunia ini hanya kejahatan dan korupsi.
Kau melakukan hal yang benar. Ini semua akan segera berakhir.
Agen Simmonds tiba di lantai satu.
Siap untuk ekstraksi ke lantai dua.
Selalu waspada, anak-anak.
Kau aman sekarang. Aku berjanji.
Paket ini prioritas, ingat? Jangan main-main.
Itu tanggung jawabku./ Apa aku pernah terlambat?
Tidak./ Jadi, diamlah, Serge.
Ruangan ini Fort Knox kita.
Dilapisi baja anti peluru dan tahan ledakan setebal 6 inci.
Jadi tak ada yang bisa masuk.
Tautan video langsung dari gedung pengadilan.
Ini adalah jalur aman./ Benar. Jadi...
Aku bersaksi dan Mannings akan membusuk di neraka, ya?
Dan kau dapatkan hidupmu kembali./ Tidak.
Aku dapat identitas baru dan pergi dari sini.
Saat paket itu tiba...,
...kita akan siaran langsung ke gedung pengadilan.
Tak ada yang tahu identitasmu. Kau bersaksi. Hanya itu saja.
Dan Mannings?
Saat ini sedang dalam tahanan rumah.
Permisi, Bu.
Musiknya.
Ayah.
Ada apa, sayangku?
Bisa aku bicara denganmu di lantai atas?
Ya?
Pak, paket sedang dalam perjalanan.
Ayahku akan segera keluar.
Dia punya dua menit, Nona Mannings.
Apa pun yang diperlukan.
Selesaikan ini.
Aku bisa apa tanpamu?
14 menit lagi, teman-teman.
Mati aku.
Menunggu Sambungan Langsung.
Kita mulai. Tetap waspada, teman-teman.
Masuk.
Periksa ini. Sekarang.
Jangan bergerak./ Aku tak bersenjata.
Diam.
Apa-apaan ini?/ Aku bilang, diam.
Aku perlu konfirmasi identitasmu./ Apa?
Aku harusnya kirim paket ini ke Simmonds.
Aku Simmonds.
Astaga. Masuklah.
Ayo. Masuk. Ayo.
Nama?
Tak perlu nama./ KTP.
Aku hanya seorang kurir./ Itu tak cukup baik.
Kita aman.
Dan kita hampir siap.
Aku mau kencing dulu.
Siaran langsung sekarang daring.
Hei./ Diamlah.
Apa yang sedang terjadi?
Mari kita kirim bajingan ini ke neraka.
Sianida.
Dasar idiot. Kau baru saja membunuh seorang saksi bernilai tinggi.
Simmonds?
Keparat.
Ya, Tuhan.
Keparat.
Siapa ini?
Aku berusaha menyelamatkanmu!
Bernapaslah dengan ini.
Tunggu! Tunggu! Tunggu!
Kau siapa?
Aku bilang, siapa kau? Siapa kau?
Apa?/ Menjauh dariku.
Apa kau tak mengerti? Ada yang berusaha membunuhmu.
Itu pekerjaan orang dalam.
Simmonds terlibat./ Tidak. Kenapa aku harus percaya padamu?
Ayolah!
Hei, kau punya telepon?
Ya, Tuhan.
Oh, sial! Oh, sial!
Simmonds mengambilnya. Katanya itu bisa dilacak.
Aku tak percaya sundal itu mencoba membunuhku.
Tenang. Kau bukan satu-satunya.
Lihat?/ Apa?
Rompi anti peluru.
Kau siapa?
Aku hanya seorang kurir./ Memakai rompi anti peluru?
Kau tak tahu kapan harus berhati-hati.
Kenapa mereka semua tersedak? Apa yang terjadi di sana?
Paket yang aku antar ternyata melepas sianida ke ruangan itu.
Dan kau mengirimnya?/ Aku tak tahu apa itu!
Hei. Hei, tenang. Aku takkan menyakitimu.
Aku baru saja selamatkan hidupmu, kan?
Tak apa-apa./ Kenapa mereka mempekerjakanmu?
Aku adalah kambing hitam./ Apa?
Mereka ingin itu terlihat seperti aku yang membunuhmu...
...dan semua orang di ruangan itu sebelum Simmonds menghabisiku.
Keparat. Keparat./ Astaga. Jangan panik.
Dengar, yang harus kau lakukan pergi ke tempat yang aman. Oke?
Kau akan baik-baik saja.
Bisakah aku ikut denganmu?/ Tidak!
Pergilah ke polisi.
Hei!
Kau akan baik-baik saja, ya?
Ya, tentu. Kita hidup untuk bertarung di hari lain.
Apa?/ Tak ada.
Itu hanya sesuatu yang ayahku katakan.
Simmonds, ini Bryant. Apa statusmu?
Dia sudah pergi.
Apa?
Dia bersama kurir itu.
Kurir? Kau pasti bercanda.
Aku tidak bercanda. Aku sekarat.
Lalu matilah.
Koneksi Terputus.
Tunggu!
Aku tak tahu apa yang harus aku lakukan. Oke?
Tapi aku harus pergi ke suatu tempat. Kemana saja. Segera!
Sial! Itu satu-satunya jalan keluar.
Bertahanlah!
Hebat! Hebat sekali!
Sepertinya kau cepat sekali menemukan jalan buntu.
Tapi aku berasumsi kau punya rencana untuk...
Kau punya rencana untuk lakukan sesuatu selanjutnya.
Karena itu akan sangat berguna.
Lift dinonaktifkan.
Gerbang dikunci.
Semua lantai dikunci.
Tak ada jalan keluar.
Serahkan saksi itu dan kami akan biarkan kau pergi.
Ayolah.
Sial!
Kau terjebak.
Dalam penggiling daging.
Kau tak punya jalan keluar...
...itu membuatmu terlihat seperti hati cincang.
Ayolah!
Oh, sial!
Kau tak punya tempat untuk lari.
Markas FBI, Washington D.C.
Agen Khusus Roberts.
Bryant, apa yang terjadi?
Hilang kontak dengan Simmonds, dan saksi gagal memberi kesaksiannya.
Saksi sudah mati. Mereka semua mati.
Apa yang terjadi?
Ada pengkhianat dalam Unit Perlindungan Saksi./ Tidak.
Tidak, aku memeriksa mereka secara pribadi.
Simmonds.
Simmonds?
Dia ada dalam daftar gaji Mannings. Dia bekerja sama dengan kurir.
Seorang pembunuh.
Mereka meracuni tim, tapi saksi berhasil lolos.
Apa dia masih hidup?
Mereka membunuhnya di garasi parkir.
Aku datang terlambat.
Kurir ini, dan Simmonds. Kau dapat mereka?
Mereka sudah mati./ Ya, Tuhan.
Tanpa saksi ini, Mannings bebas.
Sial. Ini yang terdekat yang pernah kita dapat untuk menyingkirkannya.
Aku tahu.
Semuanya hancur. Sial.
Amankan lokasi. Aku akan minta NCA menyiapkan tim dan langsung kesana.
Aku bisa mengatasinya.
Itu protokol.
Berapa lama?/ Satu jam.
Aku tahu permainan ini.
Kita punya saksi bernilai tinggi...
...di bawah perlindungan kurir gelap yang tidak bersenjata.
Mereka harus dilenyapkan dalam 58 menit.
Ini Mannings.
Ini aku lagi, Pak.
Ku pikir kesepakatan sudah beres.
Tak persis seperti itu.
Bagaimana bisa?
Kesepakatan akan diselesaikan dalam waktu satu jam, Pak.
Aku bayar sangat mahal untuk ini.
Kau kecewakan aku, kau dan semua yang kau kenal akan bayar ini lebih mahal.
Lewat sini. Lewat sini.
Keparat. Hei!
Keparat.
Hei!
Hei! Dengar.
Mereka melihatmu, mereka melihatku!
Dan jika itu terjadi.../ Oke, oke. Aku mengerti.
Kau punya senjata?
Sial.
Apa kau tak punya sesuatu untuk digunakan?
Ini.
Oke.
Ambil ini.
Pemandangan bagus?/ Apa?
Pakai ini!
Bagaimana dengan kau?/ Aku bisa tangani ini.
Sial. Aku bukan anak kecil!
Astaga.
Menyebalkan sekali.
Hei. Jadi, aku anti peluru, kan?
Asal mereka tak menembak kepalamu.
Ayo. Cepat.
Yang Mulia, jelas penuntut tidak memiliki saksi...,
...tak ada bukti dan, tentu saja...,
...tak ada kasus bagi klien-ku untuk memberikan komentar.
Kami meminta Yang Mulia untuk beri perpanjangan.
Kasus ini ditunda untuk malam ini.
Temukan saksimu, atau aku tak punya pilihan selain membatalkan kasus ini.
Dia tak lakukan itu untuk menyiksamu, kau tahu.
Tak apa-apa, Bu.
Jangan panggil aku "Bu."
Kau tahu, di lain situasi...
...kita bisa saling mengenal dengan jauh lebih baik.
Di kehidupan yang lain.
Alam semesta paralel.
Katakan padaku, Agen Parlow...
...seperti apa jagad paralel itu?
Panggil aku Mickey.
Mickey?
Mickey.
Ayahku adalah pria yang hebat.
Dan kau cuma anjing kecil yang pintar mengonggong.
Tak ada alam semesta di mana kau dan aku bisa jadi teman.
Karena kau bukan siapa-siapa.
Pria yang hebat, ya?
Kau tahu, ayahmu punya beberapa tuduhan yang sangat, sangat serius.
Ayahku membangun semua ini dari nol.
Dia seorang visioner.
Dia adalah pemimpin di antara manusia.
Dia harus membuat pilihan dan mengambil tindakan...
...kau takkan pernah mengerti itu.
Karena kau menyebalkan.
Apa kau membunuhnya?
Tolong jangan menangis.
Oh, sial!
Apa?
Ini senjata cerdas.
Jadi, itu bisa kalkulus?
Ini dikodekan ke tangannya.
Itu tak berguna.
Ini dia./ Apa yang kau lakukan?
Bantu aku. Ayolah.
Oke.
Tuan Mannings, sepertinya kami harus pergi dari tempat ini.
Kita semua?/ Aku dan agen.
Bukan kau dan putrimu.
Apa yang terjadi?
Anggap saja sepertinya kasus terhadapmu telah gagal.
Katakan, Agen Parlow.
Kau tahu ada apa ini?
Aku mendapat kabar dari direktur agensi sendiri.
Bagusnya kau berkemas.
Kami sedang menunggu konfirmasi.
Tapi aku rasa, kami akan pergi dari sini dalam satu jam.
Ku harap kau menikmati keramah-tamahanku.
Tentu saja.
Tuan Mannings.
Akhirnya, semua bisa kembali seperti semula.
Sepertinya begitu.
Aku tahu, aku bisa mengandalkanmu.
Dia sudah pergi?/ Ya.
Jadi, bagaimana kau bisa terlibat dalam kekacauan ini?
Oke, kau tak harus memberitahuku.
Si bangsat, Ezekiel Mannings, oke?
Kau suka memaki./ Kenapa? Kau ibuku?
Kenapa dia ingin kau mati?
Karena aku akan bersaksi melawan dia.
Aku melihat sesuatu.
Aku tak melakukannya, Tuan Mannings. Aku takkan pernah mencuri darimu.
Aku tidak sebodoh itu.
Siapa pun mereka, mereka bohong. Aku bersumpah.
Kau mau bilang jika putriku berbohong padaku, Frank?
Tentu saja tidak. Aku...
Aku bilang, siapa pun yang beritahu Alys, dia bohong.
Oh, tidak.
Tidak. Tidak.
Aku akan lakukan apapun.
Tolong, aku mohon padamu. Ku mohon. Ya, Tuhan.
Ku pikir kita punya masalah.
Aku berhasil melarikan diri.
Aku langsung ke polisi dan aku beritahu mereka yang aku lihat.
Aku dalam perlindungan polisi sejak itu.
Mannings...
...dia terbang kembali ke NYC.
Dan aku terjebak di sini...,
...di tengah-tengah tim investigasi gabungan.
Aku adalah satu-satunya saksi yang hidup untuk kejahatannya.
Jadi, pada dasarnya, aku kacau.
Oke. Kau siap?
Ya.
Menunduk!
Mampus!/ Mampus kau!
Mereka naik ke lantai dua!
Keparat! Aku benci mobil!
Saat aku bilang lompat... Sekarang!
Mereka tak ada di sini.
Di mana kau?!
Hei, apa kau punya korek?/ Ya.
Ayo.
Apa yang kau lakukan?/ Bum!
Pergi!
Saatnya kau masuk.
Layananmu diperlukan.
Aku sudah selidiki sundal ini.
Kita tak tahu nama aslinya.
Hanya nama samaran.
Tak ada nomor Jaminan Sosial. Tak ada tanggal lahir.
Tak ada tempat lahir. Tak ada riwayat keluarga.
Dia hantu.
Kami akan menemukannya.
Ketemu.
Mereka ada di lantai tiga.
Memasuki koridor servis.
Oh, sial! Keparat!
Sial!
Pergi!
Sial!
Ayo! Ayo!/ Aku pergi! Aku pergi!
Ayo, ayo!
Diam di situ.
Ayolah.
Ayolah!
Mereka ada di koridor servis.
Bantu aku.
Oke./ Sial!
Kita terjebak. Sial!
Sst!
Ku pikir kita mengecoh mereka.
Kau siapa? Hah?
Kau bukan hanya seorang kurir./ Oh, jangan pikirkan itu.
Kau satu-satunya yang membuatku tetap hidup...,
...jadi ya, aku akan pikirkan itu, terima kasih banyak.
Aku tak bermaksud memaki.
Kau dimaafkan.
Kau juara Kickboxing atau apa?
Aku mantan tentara.
Operasi yang bisa ditolak.
Melayani negaraku.
Aku dan kakakku, Danny.
Dia adalah satu-satunya keluarga yang ku miliki.
Kami berada di Suriah.
Aku dan tim-ku terlindung, tapi Danny tertembak parah.
Penembak jitu gunakan dia sebagai umpan memancing kami...,
...menembaki dia.
Aku tak bisa hilangkan itu dari kepalaku.
Aku melihatnya di sana...
...sekarat di tanah.
Selamatkan dirimu!
Danny!
Dia tahu aku takkan tinggalkan dia. Dia tahu aku...
Aku akan berusaha menyelamatkannya.
Jadi...
...sebelum aku bisa mencapainya, dia ambil senjata dan bunuh diri.
Pengorbanannya untuk menyelamatkanku.
Jadi, aku keluar dari perang itu dan...
...jatuh langsung ke yang satu ini.
Jadi, kau AWOL?
Mereka menyebutnya desersi.
Aku sekarang ada di luar jaringan, tidak terhubung.
Sendirian.
Kau tidak sendirian.
Ada aku di sini juga.
Hei, kurir!
Kau membunuh teman baikku.
Keluar dan bertarung!
Seingatku, yang ku bunuh itu dua orang banci!
Aku akan membuatmu menderita.
Di mana dia?
Di sana.
Bryant, masuk.
Lanjutkan.
Kami kehilangan mereka.
Mereka lolos lewat lubang ventilasi.
Masuk kesana, kejar mereka!
Kami takkan muat, Pak.
Tolol!
Cari tahu di mana mereka keluar.
Jika mereka belum mati sampai bantuan tiba...,
...kita semua kacau!
Ayolah!
Aku minta maaf. Aku minta maaf.
Lewat sini. Ayolah!
Keparat! Keparat! Keparat!
Kau bilang ini rompi anti peluru.
Itu senjata kaliber tinggi./ Oh, bagus.
Bagus sekali!
Tanpa rompi itu, kau akan mati.
Terus tekan itu, oke?/ Mati aku, sakit sekale!
Dia akan menembak kita. Tak lama sebelum yang lain tiba.
Apa yang akan kau lakukan?
Kita harus pergi dari atap ini. Kau bisa kau bergerak?
Entahlah.
Kau bisa melakukan ini. Oke?
Dengar aku. Kita bisa berhasil, tapi kita harus bergerak.
Hidup untuk bertarung di lain hari, kan?
Lari!
Tuan Mannings.
Ku dengar kita punya alasan untuk merayakan ini.
Hampir.
Sepengetahuanku, kontrak itu ditandatangani dan dieksekusi.
Agen Bryant?
Hampir, Pak. Hampir.
Kau main-main denganku.
Aku profesional, Tuan Mannings.
Aku akan selesaikan kesepakatan kita.
Tuan Mannings?
Kau tahu, apa kata politisi terkenal Joe Biden soal berburu?
Jika kau butuh lebih dari 10 peluru...,
...atau yang lain bilang, mereka berburu dengan banyak peluru...,
...kau harusnya jangan berburu.
Karena jika kau tak bisa bunuh buruanmu dalam tiga tembakan...
...kau harusnya jangan berburu sama sekali!
Dan karena kau itu...
...benar-benar memalukan!
Apa kau memalukan, Agen Bryant?
Aku akan selesaikan ini, Pak. Kau bisa pegang kata-kataku.
Tangkap kelincinya.
Hati-hati./ Aduh.
Kau bisa melakukan ini.
Kurir, aku tahu kau bisa dengar.
Ku pikir, kita pasti setuju, cukup semua omong kosong untuk malam ini.
Jadi aku ingin ajukan penawaran.
Setengah juta dolar.
Itu jauh lebih besar dari penghasilanmu mengirim paket...
...keliling London dengan skutermu.
Dia sudah tertembak juga.
Peluru kaliber 51 melesat dari...
...senapan sniper M82 dengan 900 meter/detik.
Aku bayangkan itu merobek luka sebesar kepalan tangan.
Jika dia belum mati...
...dia akan mati juga.
Kau punya 5 menit.
Jadilah cerdas, kurir.
Aku mendengarkan.
Ya.
Sayang. Aku dapat perhatianmu.
Ya.
Ku pikir, kita semua bisa pergi dari tempat ini dengan senyum...
...seperti kucing dapat es krim.
Itu sebabnya aku akan beritahu kau bagaimana cara kerjanya.
Tak ada yang akan pergi.
Aku akan habisi kalian semua karena kau tak tahu siapa aku.
Aku akan keringkan darahmu dan menggiling tulangmu jadi debu.
Aku adalah mimpi terburukmu...,
...dan akan ku hujani kau dengan api neraka, bangsat.
Terima kasih.
Keparat!
Kau bisa menakutkan. Kau tahu itu?
Aku harus bawa kau ke rumah sakit. Kita tak punya banyak waktu.
Maaf. Ini akan menyakitkan.
Tunggu, tunggu. Hati-hati.
Tapi aku harus hentikan pendarahannya.
Kau akan baik-baik saja.
Kau melakukannya dengan baik.
Aku harus sembunyikan kau di suatu tempat dulu.
Dan kemudian aku akan pergi habisi sampah-sampah ini.
Oke?/ Sembunyikan aku di mana? Di sini?
Tidak. Mereka akan segera datang./ Lalu di mana?
Aku akan cari tahu.
Kita sudah selesai. Aku minta maaf. Aku minta maaf.
Ambil pisau ini dan pegang. Oke?
Apa yang akan kau pakai?/ Kau jangan khawatir.
Tetap disana. Jangan bangun.
Tidak mungkin.
Dia mematikan listrik.
Pergi ke ruang perawatan.
Dan nyalakan listriknya.
Mengerti.
Aku tak bisa lihat apa-apa.
Ada yang kau lihat?
Sudah waktunya.
Wow, wow, wow, teman. Tenang. Ini aku.
Aku bisa menembakmu.
Ayo.
Keluarlah, dasar brengsek.
Aku dilukai dengan cutter.
Keparat.
Keparat kau!
Berhenti!/ Apa?
Nick Murch hilang.
Kesaksiannya hilang. FBI hilang.
Bryant belum memberi konfirmasi.
Dan dia tak konsisten dalam memberi konfirmasi.
Jadi, kembalikan lagi botol itu ke ember!
Dan pergi ke kamarmu!
Lampu nyala.
Sial.
Halo?
Tim Interpol berjarak 23 menit dari lokasimu.
Baik, Pak.
Dengarkan aku! Kau temukan dia! Kau temukan dia sekarang!
Kurir.
Kurir!
Kurir.
Aku penasaran apa yang terjadi padamu...
...hingga kau semarah ini.
Kau punya masalah dengan ayahmu?
Aku bisa temukan dia untukmu.
Aku bisa menyakitinya.
Aku bisa menyakitinya dengan sangat buruk.
Aku tak punya banyak waktu.
Aku ingin membuat ini cepat.
Di mana kelinci itu?
Kau sangat cantik.
Di mana kelinci itu?
Lihat, ada di mana kita.
Itu apa adanya.
Kau bicara apa?!/ Sialan!
Kenapa kau lakukan ini?
Kau melibatkan aku.
Aku memberimu kesempatan...
...untuk pergi...
...sebagai seorang wanita kaya.
Ayolah.
Kau pikir ini lelucon?
Ini bukan lelucon.
Ya, itu benar. Di mana dia?
Terserah kau.
Biarkan kelinci kecil itu yang memutuskan.
Nick?
Keluar, keluar, dimanapun kau berada.
Waktumu 30 detik...
...sampai mitramu terlindas dan hancur...
...kecuali kau keluar sekarang.
25.
20.
13.
Tak apa-apa. Semua baik-baik saja.
7 detik.
Keparat. Lakukan.
Tidak!
Nick.
Tepat waktu.
Kau tak terlihat begitu baik.
Benar?
Lari!
Nick! Tak ada jalan keluar dari ini!
Kau akan mati setengah jam lagi di lihat dari banyak darahmu yang hilang.
Jangan khawatir.
Kau takkan merasakan apa-apa.
Lain kali aku menembakmu, itu akan jadi yang terakhir.
Kelinci.
Lari, lari, lari.
Lari, kelinci. Lari, kelinci.
Lari, lari, lari.
Lari, kelinci. Lari, kelinci. Lari, lari, lari.
Kau rasakan itu?
Anak baik.
Dasar brengsek!
Kau akan mati!
Kau punya semangat, Nick.
Aku akui itu.
Tapi inilah saatnya untuk bebaskan semangat itu.
Ayolah!
Nick. Nick?
Nick, hei. Hei.
Bertahanlah. Hei, Nick, tetap bersamaku.
Bertahanlah.
Nick?
Oh, tidak. Tidak, tidak.
Aku akan membawamu ke rumah sakit. Bertahanlah.
Dokter! Aku perlu dokter!
Bantu aku dengan ini.
Cepat, cepat. Pelan-pelan.
Terima kasih./ Kita hidup untuk bertarung di lain hari.
Siapa namamu? Kau tak pernah memberitahuku namamu.
Siapa namamu?
Kupikir kalian sudah pergi.
Tidak. Kami sebenarnya kemari untuk membawamu pergi.
Ke tempat yang sedikit lebih kecil.
Pulau Rikers punya sel kecil lembap yang menunggumu.
Apa yang kau lakukan?
Nick Murch masih hidup, Mannings.
Maaf soal penghinaan itu.
36 Jam Kemudian
Selamat pagi, Nick.
Aku agen federal. Namaku Agen Khusus Roberts.
Tampaknya ada seorang wanita misterius yang telah menyelamatkanmu hari itu.
Ya. Dia menyelamatkan hidupku.
Masalahnya, tak boleh ada "vigilante" yang mengambil alih urusan resmi.
Ya./ Tak peduli seberapa bermanfaatnya mereka.
Apa ada sesuatu yang ingin kau tanyakan padaku, Agen?
Ku kira, kau tahu namanya.
Tidak.
Baiklah, kalau begitu, kau beristirahatlah.
Selamat pagi, Pak./ Apa?
Aku punya kabar buruk.
Kabar buruk?/ Dia bilang dia tak tahu namanya.
Jadi, aku khawatir info kita masih sangat gelap.
Kau bisa selesaikan ini?/ Ya, Pak.
Jadi, tangkap kelinci itu.
Tentu saja, Pak. Anggap saja kelinci itu sudah tertangkap.