YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
BERDASARKAN KISAH NYATA
Apakah air matanya besar?
Kita perlu meringankan lebih banyak!
Hentikan kereta!
Amelia?
LONDON, 1862
Apakah kamu baik-baik saja
Tidak perlu terbang hari ini. kamu dapat kembali ke Richmond dengan aku.
Antonia, aku hanya butuh waktu sebentar.
Setelah semua itu terjadi,
"Tidak ada yang akan berpikir buruk tentang kamu." Ya aku lakukan.
Aku akan berpikir buruk tentang diri aku sendiri.
Aku mengatur dengan Mr. Glaisher.
kamu nyaris tidak mengenal pria itu,
dan sedikit yang kamu tahu tidak kamu sukai.
Antonia, kumohon. Aku...
Aku hanya butuh waktu sebentar.
Satu saran saudari terakhir.
Ikuti intuisi kamu.
Amelia Wren!
Seberapa tinggi dia akan pergi?
Amelia Wren!
Yah, aku membaca semua tentang itu.
kamu, keluar dari jalan!
Ayo, pindahkan.
Ingin naik kuda, nona?
WAKTU UNTUK MENGAMBIL: 5 MENIT 40 DETIK
Dia terlambat.
Memang, tetapi itu adalah masalah kamu yang terkecil.
Waktu akan ditutup, John.
James, bukankah awan terlihat mengancam?
Aku menjelaskan kepada Nona. Gelisah
pentingnya cahaya dan angin yang tepat pada waktu yang tepat
-dan dia secara terbuka mengabaikanku. James, lihat ke atas.
Itu bukan urusan aku. Bacaan yang aku ambil pagi ini jelas.
Jauh dari aku meragukan kamu, tetapi ramalan cuaca kamu salah.
-Dan kamu mungkin tidak... -Jangan memikirkannya.
Ned Chambers!
John Trew, teman baikku. John, ini Ned.
Salah satu pengusaha paling kompeten untuk berinvestasi dalam ekspedisi kami.
Bahkan jangan berpikir untuk memberi tahu aku bahwa penerbangan itu tidak mungkin.
Tuan Chambers, kami adalah ilmuwan udara.
Dan kita dapat mengatakan bahwa satu hal yang tidak dapat dikendalikan oleh siapa pun adalah udara.
Aku membayar untuk gas, aku membayar untuk sutra.
Dan bukankah balon ini yang terbesar dan terkuat yang pernah ada?
Meski begitu, itu tidak bisa melawan cuaca.
Kami tidak ingin bertanggung jawab atas sebuah tragedi.
Aku tidak ingin bertanggung jawab atas pengembalian uang sebesar 10.000 yang diinvestasikan di sini
"Karena kamu menjanjikan mereka sejarah." Kami akan terbang, Ned. Ayo terbang
Aku hanya perlu langit untuk bertahan selama 90 menit,
dan ketika kita berada di atas awan, kita akan baik-baik saja.
Bagus! Diputuskan kemudian. Sekarang...
Tidakkah kamu berjanji untuk mendaki pada jam 5?
Aku siap Aku hanya menunggu pilot.
Dan ini bukan pertama kalinya Nona. Gelisah membuatku menunggu.
Pria yang baik.
Dibutuhkan konsensus untuk mencapai kehebatan, teman.
Dan dia...
Itu hanya salah satunya.
Amelia datang!
Halo teman-teman dan selamat datang!
Apakah kamu siap
Amelia!
Kamu sangat terlambat.
Pelajaran aeronautika nomor satu...
kita adalah makhluk surga dan tidak menghormati jam duniawi.
Tn. Glaisher, bukankah kamu seorang pria terhormat?
Jangkau tanganmu padaku.
Ayo, nak. "Apakah dia belum pernah melihat seorang wanita sebelumnya?"
-Jangan membuat seorang wanita menunggu! -Ayo pergi!
Pegang tangannya! "Pegang tangannya, Tuan Glaisher!"
kamu bersemangat!
Apakah kamu siap Tuan Glaisher...
kamu tidak tahu seberapa siap aku.
Posey!
Gadis yang baik.
Dia punya anjing!
Halo sayang. Tidak, tidak Tidak mungkin.
Tidak mungkin kita membawa seekor anjing.
Aku bilang kita harus menyenangkan publik dan mereka lebih suka anjing aku daripada kotak.
Mereka adalah instrumen meteorologi yang diperlukan.
Dan anjing ini perlu.
Namanya Posey.
Posey, itu perlu!
Ayo masuk.
Permisi
Hadirin sekalian!
Hari ini...
aku, Amelia Gelatik...
ilmuwan nakal aku, Mr. Glaisher...
dan pelacur ajaib Posey...
Mari kita ubah dunia!
Apakah kamu siap untuk melakukan ini
Ya
Balon ini aku berada di...
mammoth...
Balon tidak seperti yang lain...
dan memungkinkan kita untuk melayang lebih tinggi di udara...
dari pria atau wanita mana pun yang pernah bangkit.
Orang Perancis...
naik menjadi tujuh ribu meter.
Hari ini
kami akan memecahkan rekor ini
dan kembalikan ke negara yang hebat ini!
Siapa tahu
Kita bisa...
mencapai bulan dan membawa kembali...
stardust!
Hari ini adalah hari di mana sejarah akan dibuat.
Dan kamu semua akan menjadi bagian dari itu!
Tn. Glaisher, sekarang adalah waktumu.
Naik
Kembang api?
Apakah kamu siap
Ya, aku hanya perlu mengulang bacaan solo aku,
dan pemeriksaan akhir peralatan.
Nah, peralatan aku sudah dipersiapkan sebelumnya.
Jangan menyentuh tali ini, Tn. Glaisher. Dia akan melepaskan gas.
Aku tahu bagaimana balon bekerja.
Apa yang kamu lakukan
Kami terbang!
Surga menunggu!
Tunggu, bacaan solo ini sangat penting.
Semoga beruntung, pak tua.
Sampai jumpa!
Apa yang kamu lakukan - Menghasilkan uang mereka.
Apakah ini tidak akan menyebabkan kerusakan pada balon?
Mungkin
Sampai jumpa! Demi Tuhan.
Sampai jumpa!
Ini tidak masuk akal.
Itulah yang mereka sebut hiburan.
Aku merasa itu tidak menyenangkan.
Dibutuhkan rasa humor yang tampaknya tidak kamu miliki.
Ini konyol.
Jangan membosankan. Beri aku anjingnya.
Apa maksudmu
Beri aku Posey. -Aku tidak akan memberimu anjing.
Tn. Glaisher si anjing. Sekarang
Sampai jumpa!
Cepat
-Ayo pergi. Apa yang kamu ingin aku...
"Bolehkah aku memberikannya padamu?" Ya
-Tepat. Ayo, Posey, ayo pergi.
Tidak, tidak!
Apakah kamu melihat itu?
Baiklah, Posey.
Ayo, Posey. Ayo gadis.
Itu dia.
Tn. Glaisher, kamu berada di udara untuk pertama kalinya dalam hidup kamu.
Aku sarankan kamu menghabiskan lebih sedikit waktu untuk merengut pada aku
dan lebih banyak menyerap dunia indah yang baru saja kita tinggalkan ini.
Kecantikan, bukan?
London
Semuanya terlihat sangat...
Tidak signifikan?
Apakah kamu menganggap sesuatu dengan serius, Nona. Wren?
Beberapa hal.
Orang-orang ini ingin menyaksikan pemecahan rekor ketinggian.
Mereka tidak perlu melihat anjing terbang.
Masih dalam hal ini, kan?
Aku menghabiskan sebagian hidup aku diejek karena apa yang aku lakukan, Nona. Gelisah
Aku lebih suka membayangkan bahwa hari ini mungkin pengecualian.
Katakan, apa yang menentukan reputasi kamu?
Reputasi aku?
Ya, posisi kamu di komunitas ilmiah.
Karya-karya yang aku tulis,
-Penemuan yang aku buat. Reputasi -kamu didasarkan pada peran,
dan reputasi aku didasarkan pada jeritan.
Dan orang-orang itu datang untuk bersenang-senang.
Dan mereka, jika kamu tidak tahu, adalah orang-orang yang membayar untuk perjalanan ini.
Apakah kamu pergi ke opera?
Aku sudah menonton hal yang sama.
Jangan bilang bahwa cloud tidak perlu dikhawatirkan.
Aku adalah ilmuwan, kamu adalah pilotnya. Mari tetap berpegang pada peran kita, kan?
James
Ayo, John. Aku tidak akan ketinggalan lepas landas.
Ada di udara. Kami bisa saja berdiri di lantai dan melihat ke atas.
Kita harus melihatnya dari sudut pandang terbaik, Johnny.
Demi Tuhan.
DUA TAHUN SEBELUM
Langit cerah. Aku memprediksi lepas landas mudah,
Yang berarti bahwa dalam 24 detik kita seharusnya melihatnya.
Apakah kamu sadar bahwa itu mungkin lepas landas?
Charles Green akan bisa tinggal landas.
Mungkin tidak begitu dekat dengan tepi.
John, bisakah kau berhenti menggangguku?
Apakah aku menghitung jam yang aku habiskan untuk membantu kamu menyematkan kupu-kupu ke panel?
Menyematkan kupu-kupu tidak berbahaya.
Lima empat
tiga dua
satu.
Itu bisa apa saja.
Katup gas rusak. Robekan sutra.
Dia mendesain ulang bentuk balon.
Ini lebih lebar di bagian atas, seperti parasut. Ini sangat pintar.
Bisakah aku melihat? -Ya bisa. Di sini
John
Jika kamu punya waktu...
kamu memiliki kesempatan, kamu tahu.
Mereka akan menyadari nilai kamu.
Aku pikir mereka sudah tahu nilai aku.
Tuan-tuan Tuan-tuan
Kita tahu lebih banyak tentang dunia ini di sekitar kita
daripada kapan saja dalam sejarah.
Namun,
kita dibatasi oleh ketidaktahuan kita tentang apa yang ada di atas kita.
Sekarang, dengan kemajuan yang kami capai dengan penerbangan balon
di sini di Society, dengan semangat perintis Charles Green,
kita bisa maju puluhan tahun dalam meteorologi.
Analisis medan magnet bumi, spektrum matahari,
pengetahuan tentang titik embun, pemahaman tentang oksigenasi atmosfer,
-Kami... -Dia ingin balonku.
Tidak, tuan.
Tidak, Tuan, aku meminta dana untuk ekspedisi aku sendiri ke surga.
Mengumpulkan cukup data,
Aku percaya kita dapat menemukan pola dan korelasi...
Pak, kami adalah ilmuwan, bukan peramal.
kamu berbicara tentang ramalan cuaca.
Tapi itu bukan tanggung jawab kita sebagai ilmuwan,
menemukan ketertiban dalam kekacauan, tuan-tuan? Tolong, jika kita bisa memahami langit...
kamu tidak lebih dekat dengan memprediksi pergerakan waktu
yang menggerakkan katak dalam pot.
Jika kita bisa memahami surga di atas kita, tuan-tuan...
- Tuan-tuan, kami... - kamu mengigau.
Dengan dukungan keuangan,
Kami berada di ambang perubahan yang luar biasa.
Kemampuan untuk memprediksi cuaca di muka...
Itu bisa menyelamatkan nyawa. Tuan-tuan Tuan-tuan, kumohon!
Apakah kita harus mendengarnya?
Tolong!
"James Glaisher berbicara lagi minggu ini di Royal Society
tentang rencana mereka untuk menciptakan ilmu iklim. "
-Dalam waktu. Apakah kamu membaca ini? -Ya, aku membaca, Ayah.
"Dan ditemani banyak tawa."
Arthur, tolong berhenti. -Mereka salah, omong-omong.
Banyak yang mengira begitu.
Yah, banyak yang tidak percaya pada Newton. -Newton? Oh, James.
Newton telah mengubah cara kita melihat bumi dan planet-planet serta bintang-bintang.
Apakah kamu dapat memprediksi...
kapan bisa hujan.
Hal-hal yang dikatakan orang tentang kamu, James,
bukankah mereka terluka?
Aku berharap mereka tidak akan menyakitimu.
PENJUAL GLAISHER & SON DAN PERHATIAN PERBAIKAN
Waktu: sembilan menit dan 23 detik.
Ketinggian 1.650 meter.
Suhu udara adalah 18 derajat Celcius.
Luar biasa Kamu bisa...
Apa? Tepat di atas.
Ya
kamu harus berpakaian kain minyak kamu, Tn. Glaisher.
Oke Kamu datang ke sini
Apa yang kamu pegang pada merpati ini? Bacaan kami.
Aku melihat
Meyakinkan untuk mengetahui bahwa kamu membayangkan kita akan mati.
Tindakan pencegahan ekstra jika kita tidak hidup kembali.
Halo cloud.
Betapa besar kebahagiaan yang dapat menimpa makhluk,
-Siapa yang menikmati kesenangan dengan kebebasan -Dengan kebebasan
Dan jadilah tuan dari semua karya alam,
Memerintah di udara dari bumi memerintah di udara dari bumi
Ke surga tertinggi,
Untuk memberi makan bunga dan gulma yang tampak mulia
Dan mengambil apa pun yang menyenangkan mata?
Spenser
"Nasib Kupu-Kupu." Ini adalah salah satu puisi favorit aku.
Luar biasa.
Aku tidak membayangkan kamu sebagai sastrawan.
Orang-orang sains mungkin menyukai kata-kata, Nona. Gelisah
Suamiku suka puisi ini.
Kuharap aku bertemu suamimu.
Aku tidak tahu apakah dia menyukai kamu.
Benarkah?
Dia tidak suka orang yang belajar daripada berolahraga.
Apakah kamu yakin cuaca akan bertahan lama?
Karena naluriku memberitahuku...
Insting tidak memiliki tempat dalam ramalan cuaca.
kamu berbohong kepada aku.
Semua pengukuran yang aku lakukan pagi ini sangat jelas, Nona. Gelisah
Tidak ada keuntungan dari menyembunyikan kekhawatiran.
Kami terjebak di sini, apa pun yang kamu katakan.
Tekanan ini berubah lebih cepat dari yang aku harapkan.
Kami akan basah.
Dan kemudian dimulai.
Aku tidak tahu apakah instrumen kamu akan berguna sekarang.
Kita harus bersiap.
Silakan pakai pakaian cuaca hujan kamu.
Tidak ada hadiah untuk keras kepala.
James
Jika kamu tidak mau mendengarkan aku, dengarkan ini.
Tak satu pun dari pengukuran aku menyarankan badai.
Tapi begitulah, dan kita berada dalam cumulonimbus,
di mana kita seharusnya tidak berada.
Jangan khawatir.
Itu tidak terbuat dari bahan konduktif, jadi kami tidak akan menarik kilat.
Dan jika kita tertabrak, gas itu akan meledak,
dan kami tidak akan hidup cukup lama bagi aku untuk berkomentar...
Tunggu sebentar!
Simpan peralatan itu sekarang. -Instrumen ini akan memberi kita...
Diam dan tetap tenang. Aku perlu mengeluarkan kita dari ini.
Tidak! Tidak!
Kita tidak bisa turun.
Ini mungkin satu-satunya kesempatan kita.
-Tentu saja kita tidak akan turun. -Tidak?
Ada dua cara untuk menghindari badai. Salah satunya adalah untuk pergi di bawah,
yang lain di atasnya.
Cara teraman adalah memanjat.
Yang paling aman adalah naik?
Dengan siapa kamu bersama balon?
Amelia!
Berikan aku tanganmu! James!
Tunggu sebentar!
Pegang tanganku. Pegang tanganku.
Satu
Dua
Tiga!
Apakah kamu baik-baik saja? Ya
Tunggu sebentar!
Ini belum berakhir.
Keberuntungan.
Atau kecemerlangan.
Bisakah aku melihat melalui spyglass, Pak? -Tidak ada yang bisa dilihat.
Aku kehilangan mereka ketika badai datang.
Aku tetap ingin melihatnya, Pak. Aku tidak akan mencurinya.
Aku tidak berpikir aku akan melakukan itu.
Apakah kamu tertarik dengan surga?
Tidakkah kamu ingin berada di sana bersama mereka? -Tidak, aku akan menjadi beban yang tidak perlu.
Meski begitu.
Beberapa mendambakan bintang-bintang.
Beberapa mendorong yang lain ke mereka.
Aku berharap aku ada di atas sana.
Apakah kamu tidak takut pada awan?
Awan hanyalah air.
Bagaimana dengan burung yang bisa menyerang kamu?
Bisakah aku melihat melalui spyglass kamu?
Aku bisa melihat mereka, tuan.
Itu tidak mungkin. "Aku bisa melihat mereka, Tuan." Aku bisa
Ini semua berat badan aku.
Apakah kamu baik-baik saja
Oke
Aku harap ini tetap berlaku.
"Sepertinya sangat berbahaya bagiku." -Dia lebih kuat dari penampilannya.
Oke
James
James, kamu kehilangan.
Itu halo.
Pernahkah kamu melihat salah satu dari ini sebelumnya? Bukan kamu
Hanya di buku.
Aku pikir kamu harus memeriksa instrumen kamu.
kamu belum melakukan pengukuran dalam beberapa saat.
kamu bersenang-senang dengan biaya aku, bukan?
Aku senang melihat kamu bahagia dengan sesuatu yang tidak ada hubungannya dengan angka.
Pernahkah kamu memperhatikan betapa heningnya itu?
Halo!
Halo cloud!
Apakah kamu mendengar itu?
Itu adalah bel.
Mereka adalah lonceng.
Dari mana mereka berasal?
Dan kuda Jadi kondisi kelembaban harus menggerakkan suara.
Itu adalah suara jalanan.
Kami terbang melewati badai dan London tetap mengikuti kami.
Pembacaan barometer ini sangat fenomenal. -Amelia.
Amelia
Amelia!
Amelia, ini...
Amelia, ada apa?
Apakah kamu baik-baik saja
Itu akan segera berlalu.
Aku tidak menguncinya. -Tidak, itu tidak mengunci.
kamu tidak berpakaian.
Namun, aku mengenakan pakaian.
Kapan terakhir kali kamu mengubahnya?
Apakah kamu mendobrak pintu aku untuk membuat aku mandi?
Kapan terakhir kali kamu membuka tirai?
Sinar matahari menua.
Aku ingin furnitur aku bersinar.
Yang mana yang bersinar?
Yang punya makanan atau yang ditutupi pakaian kotor?
Aku tidak perlu memastikan bahwa itu ada di sana.
Yah, sebanyak yang kamu suka mengasihani diri sendiri,
Aku di sini bukan untuk membersihkan apa pun.
-Phillip mengundang kami ke pertemuan. -Oh tidak, tidak.
Tidak.
Amelia
Aku benci bagaimana kamu menyebut namaku.
Ini seperti seorang imam yang meminta aku untuk mengakui dosa-dosa aku.
Sudah dua tahun.
Apakah kamu benar-benar berpikir Pierre menginginkan itu?
Ini rendah bahkan untuk kamu.
Aku akan membantunya berubah.
Ayo
Bersama kita adalah saudara perempuan.
Dan kemudian aku membiarkanmu membusuk.
Jauh lebih mudah untuk mengklaim dengan pria tampan di lengan kamu.
Ya tentu saja Ya, ya.
Ibu selalu mengajari aku, mengapa memiliki pria ketika kamu dapat memiliki dua?
Tolong. -Oh, itu akan menyenangkan.
Permisi -Lucu.
Ayo pergi
Adikmu bangga telah membawanya ke sini.
Halo bibi.
Dia mencoba meyakinkan pria untuk berdansa denganmu.
Dan mereka menolak?
"Kurasa mereka diintimidasi olehmu." Alangkah indahnya.
Meski begitu, sulit untuk menjadi wanita yang menyebabkan rasa takut.
Apakah kamu janda Gelatik?
Aku tidak suka judul ini.
Tapi kamu Nona. Wren?
Amelia Wren
Dan siapa kamu?
Glaisher James Glaisher.
Senang bertemu kamu, Tn. Glaisher.
Apa yang membawamu ke sini?
-Ini? Ya
Kebutuhan egois seorang saudari, bagaimana dengan kamu?
Tentara bayaran membutuhkan teman.
Dia membutuhkan bantuan dengan romannya.
Tampaknya bernilai ribuan pound per tahun,
jadi aku terjebak di sini seperti kamu.
"Tapi kita tidak harus saling mengikat." Tuan Gelisah, maaf, aku seorang ilmuwan,
seorang astronom dan ahli meteorologi, dan aku...
Seorang ilmuwan, astronom, dan apa?
Aku yakin cuaca bisa diprediksi.
Nona Gelisah, aku perlu melakukan studi udara.
Dan aku harus berada di udara.
Dan aku membutuhkan kamu untuk membantu aku.
Apakah kamu punya balon?
Belum. Aku tidak. -kamu membuat aku undangan,
kapan aku seharusnya mengundang kamu?
Tidak, aku perlu kita untuk...
Aku ingin kamu membawa kami
lebih tinggi daripada pria atau wanita mana pun yang pernah... Apa?
Aku perlu berbicara dengan kamu.
Menari denganku.
Menari denganmu? -Dance dengan aku dan kita bisa bicara lebih banyak.
Amelia
Aku berasumsi ada permainan yang dimainkan di sini dengan yang lain di ruangan itu.
Apakah kamu pikir aku mencoba untuk saling cemburu?
Kamu tidak begitu tampan.
Semua pria di ruangan ini takut terlihat berbicara,
bayangkan menari denganmu.
Tidak, aku membayangkan permainan kamu dengan yang lain.
-kamu pintar. Aku seorang pengamat.
Atau sombong.
Dan ada beberapa hal tertentu, jika kamu mengizinkan aku, yang dapat aku duga tentang kamu.
Bahwa kamu mungkin tidak memiliki undangan ke pesta ini.
Apakah itu asumsi yang benar?
Apa yang menjadi dasar asumsi ini?
Jas kamu berumur dua tahun, sepatu keji kamu,
tarian konyolmu... aku memimpin, kau tidak.
... dan karena pria itu jelas tidak mengenalnya.
Terima kasih untuk tariannya.
Aku tidak tahu penampilan sangat penting bagi kamu,
dan aku minta maaf untuk tidak mencapai standar masyarakat ini.
Aku tidak peduli sepatu apa yang kamu kenakan,
-tapi kau berbohong padaku. - Balon akan menjadi milikmu.
Yang aku minta adalah kebebasan untuk melakukan eksperimen aku.
Aku bukan kusir sewaan.
Ya, karena aku mencari sesama ilmuwan.
Pahami cuacanya, Nona. Gelisah,
adalah untuk memahami cara membuat kapal dan pelaut lebih aman,
pertanian yang lebih produktif, kita bisa mempersiapkan dunia melawan banjir,
melawan kekeringan, kelaparan.
Kita bisa menyelamatkan ribuan nyawa.
Aku ingin menulis ulang aturan udaranya, Nona. Gelisah
Dan aku butuh bantuanmu.
Jadi kamu...
bisakah kamu membantu aku
-Ya, jahitannya harus sempurna. -kamu menghukum aku!
Aku tidak berpikir pabrik gas yang mudah terbakar adalah tempat untuk anak-anak.
Kau menghukumku untuk malam konyol itu.
Tidak, aku berterima kasih padamu karena menyeretku di malam yang konyol itu.
Kalau tidak, aku tidak akan bertemu dengan Tn. Glaisher.
Sekarang cewek, aku pikir kita punya makaroni di suatu tempat.
Jika ini bukan bukti hukuman, maka aku tidak tahu apa itu.
Tidak disini.
Aku benci ketika terbang dengan Pierre,
tetapi kamu ingin terbang sendiri, aku bahkan tidak bisa...
Dengan Tn. Glaisher.
Kamu satu-satunya saudara perempuanku.
Aku tidak ingin kehilangan dia karena satu lagi kebodohan.
kamu lebih suka aku menemukan seorang pria yang menikahi aku dan aku mengabdikan diri kepadanya.
Aku lebih suka bahwa kamu menemukan cara untuk bahagia.
kamu tidak dapat terbang jauh dari masalah.
kamu harus menghadapi mereka di sini, di bumi, bersama kita semua.
Antonia, aku benar-benar aeronaut yang baik,
dan aku ingin menggunakan kebugaran ini.
kamu adalah wanita yang ulung. kamu bisa menjadi pandai dalam banyak hal.
kamu bisa memiliki kehidupan yang indah di masyarakat jika kamu mencobanya.
Bagaimana jika bukan itu yang aku inginkan? Nah, kamu harus belajar mau.
Diatas sana...
Di sinilah aku menemukan kebahagiaan terbesar.
Dia kebahagiaan, bukan balon sialan itu.
Ayo, gadis-gadis. Mari kita terlambat makan siang.
Jadi, apakah kamu sudah setinggi ini sebelumnya?
Sekali saja.
Dengan Pierre?
Kami punya cukup waktu.
Mengapa kamu tidak memberi tahu aku tentang dia?
Seperti aku ingin bergabung dengan jadwal percakapan kamu,
Aku tidak tahu apa-apa.
Bukankah kepalamu sakit? -Tidak.
Aku tidak merasa. Maaf, aku... aku tidak bermaksud untuk...
Apa yang terjadi padamu, aku tidak ingin melakukan itu.
Itu akan sembuh.
Itu tidak akan meninggalkan bekas luka.
Pada ketinggian ini? Lihat
Dia benar.
Si bodoh itu benar.
Dari semua hal menakjubkan.
Temanku John. John Trew, dia mempelajari mereka.
Dia berteori,
di luar burung, ada konsep di mana hanya serangga yang bepergian
dan aku tidak pernah percaya padanya.
Dan aku tidak pernah berpikir kita akan membuktikan bahwa dia benar.
Waspadalah.
Itu dia.
Menurut kamu kemana mereka pergi?
Mungkin mereka mengandalkan angin untuk memutuskan.
Dia akan menyukainya.
Pierre.
Suamiku adalah pria paling berani yang pernah kutemui.
Dia melihat kemungkinan yang orang lain tidak lihat...
tapi kualitasnya yang paling konstan adalah...
dan cinta sejati untuk keindahan dunia.
Terima kasih
Orang lain akan bersikeras.
Terima kasih
karena tidak melakukan itu.
Aku tidak dapat mengevaluasi apa yang kamu lewatkan.
Tidak.
Tidak bisa
Kembali ke instrumenmu, Tn. Glaisher.
Aku berkata, kembali ke instrumen kamu.
Aku harus
TOUR PESAWAT UDARA FATAL
PIERRE RENNES MATI TRYING ALTITUDE RECORD
PESAWAT DAN PENGANTINNYA Pierre dan Amelia 11 September 1856
Apakah dia tersesat?
Gelisah, bukan? Amelia Wren?
Aku mencari James Glaisher.
kamu bisa menunggu di luar saat kami menjemput kamu.
kamu tahu, kami memiliki kebijakan tentang seks yang rapuh...
Lalu, aku akan mencarinya. Senang bertemu denganmu lagi, Charles.
Waktu, Johnny? - Tujuh belas detik.
Ayo, James. Bayangkan dilempar ke lantai.
Cepatlah, teman. Peralatan kamu akan hancur.
Ya
Dua puluh enam detik. Luar biasa
Dan kau bilang aku tidak akan melakukannya dalam waktu kurang dari 30.
Aku kehilangan akal. Tuan Gelisah, suatu kehormatan.
Bisakah aku membimbing kamu? "Aku tidak ingin meninggalkanmu, tetapi aku harus."
Tinggalkan aku
Konstruksi sudah berlangsung.
- Balon terbesar yang pernah ada. Aku tidak ingin naik balon.
Aku tidak pernah ingin memanjat balon lagi.
Tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak, ini tidak bisa diterima.
Banyak uang telah dihabiskan.
Maaf pak
Aku sudah membuat keputusan.
Selamat malam bu.
Pengembara kembali.
- Baru saja datang minggu lalu. Ya aku lakukan. Maaf
Aku telah... Aku sudah memiliki...
Ya, kami membaca semua tentang kamu di surat kabar.
Dengan begitu banyak orang, James.
Tempat wanita tidak di balon, barang bukti.
Dan dia menunjukkan dirinya sendiri.
kamu berisiko merusak reputasi kamu.
kamu akan senang mengetahui bahwa kiriman telah dibatalkan.
Itu Nona. Gelatik yang tidak ingin mengambil risiko terbang bersamaku.
Apakah dia di atas?
James, kepalanya memainkan trik lagi.
Apakah itu semakin buruk?
Datang dan pergi. Hati-hati dengan itu.
Apakah kamu sibuk?
-Ethel! Ethel! Ayah, ini aku. Itu James.
-Ethel! Ibu tahu aku di sini. Itu James.
Aku anakmu
kamu... Anak aku baru berusia sepuluh tahun.
Aku semakin tua.
Sekarang apa yang telah kamu amati di sini?
Menjauh dari itu.
Pallas? Apakah kamu mencari Pallas?
Tentu saja aku melihat Pallas.
Lokasi bagus
Di sini
Jangan berpura-pura bahwa kamu dapat melihat apa pun melalui mereka.
Ini adalah lensa yang aku ajarkan kepadanya untuk menonton bintang-bintang.
Mereka cukup untuk beberapa pekerjaan.
Perjalanan anda
kamu akan melakukan perjalanan.
Di dalam balon.
Ya, aku mencoba, ayah.
Ya
Untuk melihat bintang-bintang.
Aku harap begitu.
Aku bermimpi mendapatkan sprei aku,
menangkap hembusan angin,
dan parasut di antara bintang-bintang.
Aku tahu itu. kamu memberi tahu aku.
Tidak ada
Tidak ada yang lebih misterius atau lebih indah
Dari pada bintang-bintang di langit.
Apa yang kamu lakukan disini
kamu tahu aturannya. Tidak di kamarku.
-Aku... -Dan menjauh dari teropong itu.
Ini sangat berharga, James. Aku tahu, ayah. Aku membelinya untuk kamu.
Dia lelah. Lebih baik tidak berlebihan.
Terima kasih Bawa orang ini keluar dari sini. Ya sayang
Biarkan dalam suasana hati yang baik.
Selamat malam
Aku akan...
Sampai jumpa minggu depan.
James
Untuk perjalanan anda
Terima kasih
Buktikan mereka salah, James.
Minggu depan.
Tuan Green?
Tuan Green, tuan? Tuhan
Jika bukan Tuan Glaisher, waktunya detektif.
Aku percaya dia lebih suka disebut sebagai ahli meteorologi, Charles.
Tentu saja. Yah, semoga sukses dengan itu.
Seperti yang kamu ketahui, aku tidak bisa menarik dana,
dari Royal Society atau tempat lain untuk penerbangan aku.
Ini pekerjaan yang mahal.
Aku mendengar kamu memikirkan penerbangan lain.
- Aku pikir. "Aku ingin menjadi bawahanmu."
Aku akan terbukti sangat membantu.
Aku juga punya teori
cara meningkatkan kadar hidrogen dalam gas batubara
yang aku percaya dapat menjadi aset kamu.
kamu akhirnya dapat memecahkan rekor ketinggian.
Pernah Berkunjung ke a balloon?
Aku mempelajarinya secara luas.
Apakah kamu memiliki pengalaman dengan luka bakar dingin, tekanan udara rendah,
efek kekurangan oksigen pada otak?
Bagaimana lagi yang bisa kamu pelajari tetapi dengan berpartisipasi?
Apa yang aku butuhkan di bawahan.
Seorang ahli teori yang tidak tahu bahaya nyata dari udara.
Temukan orang gila lain untuk membawa kamu dalam balon.
Mungkin orang Prancis.
Atau lebih baik lagi, wanita itu.
Semoga harimu menyenangkan.
Enam ribu tujuh ratus.
Apakah termometer ini dapat diandalkan? -Six delapan belas ratus.
Dalam hal ini, minus enam derajat, dan itu dingin.
Enam ribu delapan ratus lima puluh. kamu bisa mencatat suhunya.
Apakah kamu memercayai aku untuk menulis di buku kamu? Aku merasa terhormat.
Apakah kita melambat?
- Kita mencapai 6.900? Ah, jadi kamu tertarik.
Dan kami baru saja melewati 6.900.
kamu tidak tertahankan.
kamu sangat bersemangat.
Dan kami mencapai 6.920.
-Kisah akan ditulis ulang. - Enam ribu sembilan ratus dua puluh.
- Tujuh ribu. - Tujuh ribu.
Sekarang kita menjadi lebih tinggi daripada pria mana pun
atau wanita sudah tiba.
Terima kasih telah membawakan aku balon kamu, Tn. Glaisher.
Terima kasih telah membawakan aku balon kamu, Nona. Gelisah
Tidak terasa berbeda, bukan?
Sebaliknya.
Inilah saat yang aku tunggu-tunggu seumur hidup.
Aku mendapat kesan bahwa aku juga mengharapkan ini.
Sangat baik. Sekarang...
Apakah kamu masih berpikir kami mungkin tidak akan kembali?
Aku hanya mengirim pesan ke Charles Green.
Tujuh ribu dua ratus meter. Kami meningkat lebih cepat sekarang.
Tahukah anda? Bisakah kamu memberi tahu?
Itu karena udaranya lebih tipis.
Itu berkembang. Kita harus melambat.
Udara membantu pendakian kita.
Bukankah itu luar biasa?
Saatnya untuk berpakaian kain minyak kamu.
Aku tidak membawa kain minyak. Mereka terlalu berat.
Aku memperingatkan kamu bahwa kamu akan membutuhkan kain minyak.
Peralatan dan batas berat sangat penting. Jika aku sakit sedikit...
Sedikit sakit?
kamu memiliki empat termometer dan kotak aneh ini.
"Tapi kamu tidak membawa pakaian yang pantas?" -Jangan berhenti bergerak.
-The dingin hanya menangkapmu jika kamu pergi. Kita harus turun sekarang.
Tunggu Tidak, jangan turun. Belum.
Cara terbaik untuk keluar dari badai adalah dengan bepergian, kata kamu.
Mungkin cara menghindari flu adalah sama.
Berdasarkan sains mana?
Ilmu yang mengatakan, dengan setiap lapisan udara,
Kami bepergian ke yang tidak dikenal.
Jadi kita lebih dekat ke matahari. -Kami sudah berhasil...
Penemuan yang aku buat ini bisa luar biasa.
-kamu kedinginan! Hidup kita. Apa yang harus kita hilangkan?
Itu bisa lebih penting daripada hidup kita!
Tolong Aku tahu kamu menginginkannya sama seperti aku.
Aku akan turun.
Tidak.
Balon ini menantang setiap rintangan
-Kami menemukannya. - Ini tidak ada hubungannya dengan balon.
Itu tidak ada hubungannya dengan sains.
Ini ada hubungannya dengan perangmu dengan mereka yang mendominasi kamu.
-Dan aku juga melawan mereka. -Itu tidak punya...
Ini ada hubungannya dengan itu.
Lihat dia.
Tidak ada yang lebih indah,
lebih misterius dari pada bintang-bintang di langit.
Dan lihat kami.
Kami menari di antara mereka.
kamu menginginkan tulisan balon ini, Amelia.
- "Caelum certe patet, ibimus illi." - "Patet, ibimus illi."
"Tentu saja, langit terbuka.
Mari kita pergi ke sana. "" Langit terbuka.
Itu terbuka.
Sekarang kamu mengerti...
bahwa saatnya akan tiba bahwa kita tidak akan melangkah lebih jauh?
Ya aku mengerti.
Kamu mengerti
akankah keputusan ini menjadi milik aku sendiri?
Ya aku mengerti.
Terima kasih
Katakan kapan kita mendarat jika aku pantas terima kasih.
kamu layak berterima kasih.
Selamat sore, Nona. Gelisah
Aku membuat keputusan, Tn. Trew.
Aku mengerti itu. Aku hanya ingin memberi kamu buku ini.
-Mereka cantik. - Ini adalah ilustrasi kepingan salju.
Sebuah studi tentang kemungkinan matematika dari alam oleh James...
James Glaisher.
Dia percaya surga bisa dipahami. -Aku sadar akan hal itu.
Sayangnya, dia terkadang ketinggalan.
Dia meramalkan salju malam ini, akankah kamu percaya?
Tetapi lebih sering, dia menemukan kebenaran luar biasa.
Bepergian dengan dia, dan kamu akan menemukan itu. Aku tahu.
Aku merasa, tetapi aku mengatakan kepadanya tidak. Dia seharusnya tidak mengirimnya untuk meyakinkan aku.
Dia tidak mengirim aku.
Dia tidak menemukan aku persuasif. Aku di sini sendirian.
kamu tidak akan menghalangi aku.
James percaya pada sesuatu yang luar biasa di sana.
Dan apakah ini kesempatan yang tidak boleh aku lewatkan?
kamu salah paham dengan aku. Ini bukan kesempatan tetapi kewajiban.
Dalam kehidupan ini, hanya sedikit yang memiliki kesempatan untuk mengubah dunia.
kamu menerima tanggung jawab, Nona. Gelisah
kamu harus menaatinya.
Selamat menikmati bukunya, Bu.
UNTUK MEMORY OF RENNES PIERRE
-Tinggi? -Altitude, ketinggian.
Delapan ribu tujuh puluh meter.
Delapan ribu... Dan suhunya?
Dan suhunya...
-Kurang 15 derajat Celcius. -Kurang 15
Suatu hal yang sangat aneh.
Semakin tinggi kita terbang, semakin rendah kelembabannya.
Hampir tidak ada uap air di sini.
Masih ada es.
Suhu ini belum pernah terjadi sebelumnya.
Mereka berada dalam rentang beku yang tak seorang pun akan mengantisipasi.
Ya
Dan berapa suhunya?
-Kurang 15. -Kurang...
Ayo pergi.
Oke
Datang ke sini
Jangan khawatir.
Kami punya satu lagi.
Kami tidak punya yang lain.
Apa yang kamu lakukan
-Berat angkat. - Mengangkat berat badan?
Konsekuensi dari penurunan tekanan udara.
"Balon ini tidak aman, James." "Jauh lebih buruk daripada yang aku perkirakan."
Tekanan pada bahan bisa menyebabkan air mata.
Pada ketinggian ini, fitur-fitur ini bisa berakibat fatal. Apa yang kamu lakukan
Kami tidak bisa menurunkan berat badan lebih banyak!
Tidak!
Beri aku karung pasir!
Saatnya turun!
Aku tidak akan berhenti karena kamu tidak tahan tekanan.
Tidak bisakah kamu melihat apa yang terjadi?
James, kekurangan oksigen mempengaruhi otak kamu.
Kita akan mati kecuali kita turun sekarang.
Suaminya mempertaruhkan nyawanya karena kecerobohannya sendiri.
Aku melakukan hal yang sama, tetapi untuk sains.
kamu tidak tahu apa-apa tentang kematian suami aku.
Sudah diketahui bahwa dia melampaui apa yang seharusnya.
Sekarang bayangkan kisah ini lagi.
Dan bayangkan kali ini...
bahwa akulah pilotnya.
Bahwa dia menyuruhku untuk berhenti.
Bahwa aku mempertaruhkan balon.
Apakah air matanya besar?
Jahitannya robek.
Aku...
Aku bertarung...
begitu banyak untuk tempat aku di bawah sinar matahari.
Kami jatuh sangat cepat.
Kami akan mati di sini! Kita perlu menurunkan lebih banyak berat badan!
Pasti ada sesuatu. Pikirkan. Pikirkan.
Ya Ya
Terima kasih telah memberi aku tempat milik aku.
-Lanjutkan mencari. -Tidak! Pierre! Tidak!
Amelia
Aku sangat menyesal
Jangan bertanggung jawab...
untuk kematian orang lain.
Ini adalah kesalahan yang tidak akan pernah kamu maafkan.
Maafkan aku
Aku benar-benar melakukannya.
Sekarang...
Mari kita turunkan balon ini.
Ya
Aku pikir itu...
Aku pikir kami menemukan bahwa oksigen...
Buka, sial!
Buka itu.
Ayo pergi!
James James
-kamu harus bergerak. Ya
Jika kamu diam, maka hipoksia masuk.
Katup pelepas gas dibekukan. Aku...
Aku harus naik dan membukanya.
Tetap hidup.
Amelia Amelia
Terima kasih
untuk memberi aku tempat aku milik.
- Haruskah kita mendengar sesuatu? -Tidak.
Kami hanya akan mendengarkan jika ada bencana.
Semakin sedikit kita mendengarkan...
semakin baik peluangnya.
Jadi kami berdoa agar diam? Ya Berdoalah untuk kesunyian.
Masih belum ada tanda-tanda mereka.
Oh tuhan!
James!
Ayo pergi
Ya Tuhan.
Ayo pergi James!
Ayo pergi
James
James James
James
James, kami selamat.
Kita akan jatuh.
James
James, James.
James
James?
Kita akan jatuh.
Aku tidak bisa membiarkan ini terjadi lagi.
James
Perangkat dua tabung kamu yang aneh sedang melakukan sesuatu yang sangat tidak biasa.
kamu berbicara tentang hygrometer aku.
Ini menggelegak.
Bukankah itu penting?
Itu bisa saja.
Kita akan jatuh.
Kita adalah.
Aku pergi...
tidak sensitif.
Ya itu.
Dan aku pikir aku kehilangan akal.
Sepertinya begitu.
Baiklah, ayo kalau begitu.
Waktu, satu jam, 11 menit, dan 19 detik.
Ketinggian?
Delapan ribu tujuh ratus meter.
Dan suhu?
Tidak dikenal
Peralatan itu hilang.
Dan hygrometer aku sudah lebih baik.
Ini juga tidak ada gunanya.
Bacaan kami tentang keturunan akan kurang signifikan.
Oh, tanganmu.
Jadi tidak ada ruang untuk pakaian, tapi ada untuk brendi?
Seorang ilmuwan tidak ada artinya tanpa peralatannya.
Raih tangan kamu.
Apa yang akan kamu lakukan
Ini akan menyakitkan. Maaf, tetapi kamu harus tetap teguh.
Aku tahu
Sakit.
Apakah kamu sedikit membaik? -Tidak.
Itu menjadi lebih buruk.
Aku tidak tahu apa yang kamu lakukan untuk aku di sana...
tetapi aku tidak ragu bahwa itu adalah tindakan yang hebat.
Tanganmu yang malang. Lihat.
Dan sekarang salju.
Seolah-olah kita belum merasa cukup.
Itu akan berlalu.
Akan menarik untuk menganalisis air cair.
Kakak aku ingin tahu mengapa aku harus memanjat balon lagi.
Aku pikir itu sebabnya aku ingin...
yang aku tahu...
semua yang dia ajarkan padaku...
Semua yang aku hilang, semua yang aku inginkan.
Yah aku harus mengerti semua ini
sebelum aku bisa mengevaluasi apa yang telah kami capai, tapi...
Sepertinya atmosfer memiliki level.
Bukan itu yang aku maksudkan. Ada jejak di dalamnya.
Newton berkata bahwa kami membangun terlalu banyak tembok dan jembatan yang tidak memadai.
Aku tidak peduli dengan Newton.
Aku ingin tahu tentang kamu.
Sepanjang hidup aku, aku telah menemukan penghiburan dalam sains.
Ini membantu memahami banyak hal yang tidak dapat kita kendalikan.
Ini membawa tingkat keteraturan pada kekacauan di sekitar kita.
Tetapi meskipun kita mungkin bisa menjelaskan sains
di balik lingkaran cahaya atau salju...
Tidak mungkin menjelaskan keindahannya.
Bersama...
Kami mendekatkan bintang-bintang.
Kami mendekati bintang-bintang.
Apakah kamu memperhatikan sesuatu tentang salju?
Itu tidak jatuh.
Itu melayang.
Itu dihentikan.
Aneh Yah, kita bisa...
Kami bisa, jika kami bepergian dengan kecepatan yang sama dengannya.
Kecepatan yang sama seperti salju? - Gas masih keluar.
Dikombinasikan dengan penurunan tekanan, itu berarti...
Bahwa balonnya layu. -Cepat, bantu aku!
Tarik itu!
Apa itu tadi? Sepatu aku.
- Sebaiknya kamu tidak bertanya. -Jika sepatu kamu ada di sana, itu berarti...
Kami menyimpan terima kasih kami untuk nanti. Kita perlu menurunkan berat badan.
Berat yang banyak. Sekarang!
Ayo pergi
- Dada! Dada! Aku melakukan itu.
Satu dua...
Mari kita lepaskan mantel kita.
Tanganku. Bantu aku. Ya Aku melakukannya.
Ayo pergi!
Itu tidak bekerja, Amelia! Itu tidak berfungsi!
Naiki pelek.
Apa? -Amelia, dapatkan di pelek!
Kita harus jatuhkan keranjang! Itu hal terberat! Ayo pergi!
Cepat!
Ayo pergi!
Ini dia!
Ayo pergi!
Satu lagi!
Tunggu sebentar!
Itu tidak cukup!
Kami masih sangat cepat. -Itu sudah cukup.
Amelia?
-Amelia, apa yang kamu lakukan? "Aku tidak tahu apakah aku harus selamat dari ini."
Amelia, tidak! Turun!
Amelia!
Seprai.
Amelia, seprai! Kami memotong kabelnya menjaga balon dalam kondisi yang baik,
dan kemudian sutera itu akan ditarik ke dalam jaring
itu akan bertindak seperti parasut.
-Itu tidak akan berhasil! Itu akan berhasil! Aku tidak akan kembali sendirian.
Amelia, aku tidak akan kembali sendirian. Kita berdua atau tidak satu pun dari kita.
Tunggu sebentar!
Kami tunggu!
Berhasil!
Ini belum berakhir.
James!
Amelia?
James!
James! -Amelia, aku pergi!
James!
James! -Amelia!
James
Amelia!
James
"Aku mencarimu." "Setengah lambat, tampaknya."
Bisakah kamu berdiri?
Aku kira tidak.
Bagaimana jika aku membantu?
Maka aku akan berdiri.
Diperkirakan bahwa kami naik ke ketinggian 11.000 meter pada hari itu.
Tinggi sebelas kilometer.
"Dua penerbang datang lebih dekat ke bulan dan bintang-bintang
dari seluruh umat manusia sebelum mereka. "
The Times, Ethel. Apakah kamu membaca ini?
Ya, Arthur, aku sudah membaca.
Anakku
Catatan Data Cermat James Glaisher
menunjukkan bahwa atmosfer memiliki lapisan yang berbeda di dalamnya,
sebuah penemuan yang mengarah pada prediksi ilmiah paling awal saat itu.
Fakta bahwa aku bisa berada di sini untuk memperkenalkan kamu kepada kamu
karena keberuntungan, bantuan apa pun...
dan keberanian luar biasa dari Amelia Wren.
Jadi kami menceritakan kisah kami bukan untuk tujuan hiburan,
tetapi dengan memajukan pengetahuan...
dan demi kita semua.
Kami naik ke surga atas nama penemuan,
untuk menemukan sesuatu yang baru,
Ubah dunia.
Ayo pergi! Aku terbang dengan waktu yang jauh lebih buruk dari ini!
"Kami akan tetap menjadikanmu pilot." - Tidak, kami tidak akan.
Tetapi kamu tidak mengubah dunia hanya dengan melihatnya.
kamu berubah dengan cara kamu memilih untuk hidup di dalamnya.
Lihat ke atas.
Langit terbuka.