YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
The Treeline Lodge Resort
terletak di Pegunungan Adirondack.
Itu adalah satu dari sedikit
resor ski milik keluarga masih berjalan.
Legenda memilikinya Kakek buyut sedang mandi di sungai,
banyak yang melegakan keluarganya,
ketika dia ditemukan nugget emas langka,
yang digunakannya untuk membeli tanah dan gunung.
Dia membangun bagian pertama pondok sendiri dari kayu.
Sebenarnya, neneklah yang paling banyak melakukannya pekerjaan.
Dia membuka pondok ski pada tahun 1936.
Mengapa? Dia melewatkan ski dan naik eretan.
Dia orang Norwegia.
Saya tahu semua ini,
karena keluargaku memiliki pondok.
Sudah diturunkan generasi ke generasi,
setiap tahun sedikit lebih tua.
Siapa pun yang pernah tinggal di Treeline Resort
akan memberitahumu itu selalu istimewa.
Semua jenis orang bertemu di sini
Di situlah ibu dan ayah saya bertemu. Itu tempat mereka menikah.
Saya sebenarnya lahir di sini.
Sekarang saya bekerja sebagai acara koordinator dengan ayah saya.
Saya membantunya mengelola pondok.
Selamat datang di Treeline. Apakah Anda punya reservasi?
Apa yang bisa saya bantu?
Dan beberapa orang, seperti saya,
punya pemesanan lain.
Reservasi tentang cinta.
Saya keluar dari kamar itu dahulu kala
dan entah bagaimana kehilangan kuncinya.
Â¬Â¬
Halo.
Whoo-hoo! Kita berhasil!
Pemenang telah tiba.
Oh, Tay-Tay, lihat lereng itu.
Ya, saya akan melihat mereka dari pondok,
karena seperti yang Anda tahu, Saya tidak main ski.
Ya, jadi Anda santai, Saya akan bermain ski,
kita berdua akan bersenang-senang.
Hei!
Kamu berdiri di tengah jalan.
Jika kita pergi untuk ditabrak,
biarkan snowboarders lakukan.
Selamat menikmati masa tinggal Anda.
Kita semua sudah dipesan, pak.
Maafkan saya.
Saya tidak menyesal sama sekali. Kami terjual habis.
Ya!
Dan Kamar Cadangan baru saya perangkat lunaknya bagus.
Sudah kubilang itu sepadan.
aku sangat gembira Duffy Johnson itu
akan kembali.
Saya ingat lari peraknya di Calgary.
Anda tahu di mana dia belajar main ski?
Sini.
Di sini, di gunung kita.
Anak yang hilang kembali. Saya tidak sabar menunggu sampai dia tiba di sini.
Oh, dia sudah sampai kemarin.
Dia mungkin keluar di gunung sekarang.
Maksudku, ski adalah hidupku, Baik?
Turun gunung,
itulah hidup bergegas kepadamu.
Boom, boom, boom.
Anda tidak bisa takut tikungan dan belokan
dan para mogul degil.
Anda baru saja berkuasa.
Baik?
Anda harus menikmati perjalanan.
Yah, ini luar biasa berbicara dengan Anda.
Saya selalu begitu pendengar yang baik.
Sampai jumpa di lereng.
Apakah kamu akan membuat pohon-pohon malam ini?
Oh
Saya akan memeriksa kami. - Baik.
- Halo. Selamat datang. - Hai
Apa yang bisa saya bantu? - Saya Kay Griffin, sedang check-in.
- Baik. Oke, Kay? - Iya.
Selamat datang di Treeline. Saya Tom, manajer hotel.
Oh, hai. Saya Tay. Senang bertemu denganmu.
Pohon ini indah.
Apakah ini cemara balsam?
Itu sebenarnya balsam.
Nama ilmiah: Abies balsamea.
Itu salah satu favorit saya tumbuhan runjung.
Fakta ingin tahu: kebanyakan tumbuhan runjung adalah pohon cemara, tetapi tidak ...
Tidak semua pohon cemara adalah tumbuhan runjung.
Konifer. Persis.
Saya memenangkan paket pada Pemenang Pemenang.
Oh, aku suka game show itu ... oh, kaulah satu-satunya
yang melompat di lubang bola dengan anak-anak.
Itu tadi Menajubkan. - Ya.
Saya tidak bermaksud mengoceh.
Jika ada sesuatu kamu membutuhkan
selagi kamu di sini, biarkan aku tahu.
Mungkin sedikit air panas.
Oh, sudah di setiap kamar.
Mengganti pemanas air musim panas terakhir.
Itu membuat kita kembali sedikit,
tapi itu sudah diduga.
Saya bermaksud untuk minum teh.
Tentu saja. Itu di sana.
Saya akan tunjukkan. - Oh terima kasih.
Ini adalah milik kita teh tanda tangan.
Kami punya kue gula naik kereta luncur,
hari bersalju,
rempah-rempah prem gula, jalur permen tongkat,
dan cranberry vanilla Negeri Ajaib.
Hmm.
Saya pikir saya mengoceh lagi. - Oh, tidak, saya tidak keberatan.
Anda memiliki suara yang sangat bagus.
Baiklah...
Hei, mari kita bergerak ke bawah.
Saya harus mengenai lereng.
Maafkan saya. Senang bertemu denganmu.
Juga.
Hei, sepertinya Anda bertemu seseorang.
Kami baru saja berbicara.
Ya, baik, Begitulah permulaannya, sis.
Dadi, cantik sekali.
- Preena, dingin sekali. - Saya baik-baik saja.
Tampak seperti gambar.
Ini bukan perguruan tinggi.
Mereka punya sekolah ski di sini.
Preena, kau memberitahuku kami mengunjungi perguruan tinggi lain.
Tidak ada perguruan tinggi yang terbuka, Dadi.
Kita akan mengalami Natal Amerika yang menyenangkan.
Kita seharusnya kembali ke India.
Itu akan menyenangkan.
Apakah kamu benar benar menginginkannya untuk terbang kembali 17 jam ke India,
lalu terbang kembali seminggu kemudian?
Melewati saya yang berat, Nak.
Oh, aku punya tasnya.
Ibu, kenapa tidak kamu dan Ayah kepala di dalam dan check in
Terima kasih, Leo.
Baik.
Tetaplah disini.
Saya akan mencari seseorang untuk membantu dengan barang bawaan.
Dapatkah kamu menolong dengan barang bawaan?
Saya?
Apakah kamu pergi ke Dartmouth?
Ya, saya mahasiswa baru.
Itu di atas daftar saya.
Saya di sini karena saya sedang tur kuliah dengan nenekku.
Saya ingin berbicara dengan Anda tentang itu.
Anda ingin berbicara dengan saya?
Baik.
Dadi,
bocah ini pergi ke Dartmouth.
Itu salah satu perguruan tinggi dalam daftar saya.
- Muat tas. - Ya Bu.
Oh, hai. Selamat datang di Treeline.
Apa yang bisa saya bantu?
Nah, Anda bisa membantu saya
dengan memberi tahu cucu perempuan saya tetap dirumah
dan tidak datang ke Amerika untuk pendidikannya.
Baik.
Mungkin kita bisa bicara kemudian tentang Dartmouth.
Beri aku sendok dalamnya.
Uh ...
- Mari kita bertemu di Trivia. - Trivia?
Trivia Natal.
Ini brosur online.
Apakah kamu tidak tahu tentang aktivitas Anda sendiri?
Oh, Trivia itu. Tentu.
Kecuali Anda harus bekerja.
Kerja?
Ya, bekerja.
Lebih pinggul, lebih sedikit bibir.
- Saya ingin Lab. - Pudel.
Hai ayah?
Ya, Miles.
Sejak ulang tahun kita akan datang,
kami pikir kami bisa mendapatkan lebih banyak tanggung jawab dengan seekor anjing.
Aviana, masalahnya adalah, Aku akan berbalik
4-0 besar, dan saya tidak mau untuk mengejar anjing
seluruh tempat, jadi kami tidak mendapatkan anjing.
Baik.
Saya akan berpikir tentang hal ini.
Kau sudah selesai Memikirkan tentang itu?
Tidak, belum.
- Nah, cepatlah. - Hei.
Ayo, Ayah. Berpikir lebih cepat.
Saya mencoba, saya mencoba. Inilah pelayan. Tahan.
Bagaimana dengan anjing itu?
Tunggu sebentar.
Saya sedang memikirkan sesuatu yang lain.
Hei, berapa banyak salju Apakah kamu sampai di sini setahun?
Eh, saya tidak tahu.
Tentu mendapatkan banyak sinar matahari.
Berapa rata-rata suhu?
Dingin.
Bagus.
Isilah. Listrik
Untukmu.
Ayo anak-anak. Terima kasih.
Sampai jumpa.
Hei, Ayah, apakah kamu ingat untuk mengkonfirmasi Santa Claus
untuk bermain ski menuruni gunung pada malam Natal?
Bagaimana saya bisa lupa hal seperti itu?
Oh tidak. Tidak.
Reservasi Kamar sedang menabrak.
Jangan khawatir ...
Layar membeku.
Saya punya cadangan.
Hard drive tanpa batas,
memori tak terbatas.
Tidak diperlukan kata sandi.
Oke, yah, terus saja periksa para tamu di sekolah tua,
Saya akan pergi ke kantor dan lihat apakah saya bisa reboot.
Baik.
Halo dan selamat datang...
Kertas. Apakah kamu mempunyai ada kertas?
Apakah boleh?
Baiklah, menjadi tamuku, kamu itu siapa
- Apakah itu terlihat benar bagimu? - Saya tidak yakin apa itu.
Ini termoelektrik. Snow power go power.
Saya menjadi energi terbarukan.
Kevin Portillo mendaftar masuk.
Portillo.
Anda memiliki buku register saya.
Maaf.
Ya, well, Anda Kamar 345. Bagasi?
Hanya anak-anakku, yang ...?
- Ayolah. Berikan padaku. - Biarku lihat.
- Oh bagus. Terima kasih. - Kamar 345.
Dan kamu punya ...
Anak-anak. Hei.
Anda menulis di belakang Desember mendatang.
Â¬Â¬
Ayah, kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Kupikir.
Sini.
Kami hanya akan menempatkan ...
Kamu tidak perlu untuk menolongnya.
Itu pekerjaannya.
Jadi sampai jumpa lagi?
Ya, tentu.
Terima kasih.
Apa?
Itu cukup?
Leo, ayahmu ingin bermain ski.
Di sana, Bu.
Kamu tidak bekerja di sini?
Eh, tidak, aku hanya ingin untuk membantu.
Di luar!
Mengapa Anda tersenyum?
Dia lucu.
Dan dia pergi ke Dartmouth.
Kita akan bertemu dengannya di trivia.
Oh, ini sebuah kesalahan.
Ayo, bangun.
Ayolah.
Holly, kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja, saya pikir.
Siapa yang baru saja check-in?
Saya harus memeriksa basis data saya.
Kevin Portillo ada di sini.
Siapa Kevin Portillo?
Ayah, lihat semuanya Hal-hal Natal yang harus kita lakukan.
Ya.
Itu hebat.
Holly?
Hei.
Saya punya satu untuk Anda juga. Sini.
Terima kasih.
Oke, aku pergi untuk memakainya.
Itu terlihat bagus untukmu.
Terima kasih.
Kita akan memilikinya sangat menyenangkan.
Apakah Anda yakin tidak mau untuk mencapai lereng?
Anda bisa mengambil pelajaran.
Tidak Saya baik.
Saya pikir saya hanya akan pergi mandi
dan duduk di dekat perapian dan membaca.
Nikmati ski Anda.
Oh saya akan.
Hai. Ini Tay Griffin untuk Dr. Fulichen.
Oh Oh, dia tidak ada. Oke.
Baiklah, ya, Saya akan menelepon lagi nanti.
Terima kasih.
Tujuh hari Natal.
Ini sangat menyenangkan. Mereka melakukan semuanya di sini.
Dadi, lihat, ada kontes manusia salju,
Bangun rumah roti jahe.
Pembuatan karangan bunga.
Santa ski menuruni gunung pada malam Natal.
Aku tahu kamu tidak mau Datang kesini,
tapi lihat betapa menyenangkannya itu akan menjadi.
Apa ini?
Itu baju renang saya.
Apakah kamu pergi sisanya di India?
Kami tidak di India.
Kita seharusnya tidak berada di sini.
Saya memberi tahu ayahmu
Saya sudah reservasi tentang membawa kamu ke sini.
Saya akan kuliah di sini.
Itu yang saya inginkan.
Mari merangkul Tradisi Amerika.
Meluncur?
Oh, ini sebuah kesalahan.
Kalian berdua sangat pendiam.
Kami tidak ingin mengganggu Anda ketika kamu berpikir.
Anda tahu, tentang ...
Oh, ya, ya, ya. Baik.
Hmm, saya sudah memberikannya beberapa pemikiran.
Jadi kalian berdua tahu bagaimana berbicara Spanyol dengan abuela Anda.
Mm-hmm.
Anda berdua tahu caranya untuk berbicara bahasa Inggris, jelas.
Jadi saya pikir ini penting Anda berdua tahu
bagaimana berbicara anjing
sebelum kita bisa mendapatkan anjing.
Sebagai contoh, Apa artinya ini?
Kamu lapar.
Anda ingin bermain bola.
Tidak, maaf.
Itu berarti saya harus pergi untuk jalan-jalan.
Tapi kalian berdua terus bekerja pada keterampilan bahasa itu, oke?
Tahan.
Saya mendengarnya.
Kamu marah.
Lihat? Kita bisa bicara anjing.
Â¬Â¬
Semoga harimu menyenangkan, kawan.
Hei!
Aku melihatmu merobek-robek di Sarang Elang.
Anda benar-benar terlihat seperti Anda memiliki lari itu.
Duffy Johnson.
Saya mengenali kamu.
Wow. Bagaimana kabarmu, bocah perak?
Tepat sekali.
Itu benar, perak, '88, Calgary.
Saya tidak mengatakan saya mengatur rekor dunia
atau apapun, tapi ...
Ya, karena itu kamu akan memenangkan emas.
Lagipula, saya hanya berbicara tentang janggutmu.
Oh
Tunggal?
Bukan karena pilihan.
Setelah suami saya meninggal,
Saya tidak bisa menemukan seorang pria siapa yang bisa mengikutiku.
Saya sedang berbicara tentang jalur lift ski,
tapi itu bagus untuk diketahui.
Tunggal?
Sini!
Hei, siapa namamu?
Sampai jumpa di lereng!
Itu nama yang lucu.
Hai ayah. Saya tiba di sini lebih awal dan mulai mengatur.
Saya akan melakukan trivia dan Anda melakukan pekerjaan, Ayah.
Kamu masih terbakar marshmallow?
Halo Holly.
Halo, Kevin.
Apa kabar?
Saya baik. Kamu?
Baik-baik saja.
saya tidak pernah menyangka Sampai jumpa lagi.
Saya juga tidak. Maksudku, yang terakhir kudengar
Anda bekerja di Marriott di Pulau Marco.
Saya tidak tahu kamu sedang bekerja di sini.
Ya, saya datang ke sini untuk membantu ayahku menjalankan tempat itu
ketika ibuku meninggal.
Sudah delapan tahun. Tidak pernah meninggalkan.
Sangat menyesal. Saya tidak tahu.
Ya, sebenarnya belum banyak bicara sejak kuliah.
Saya mencoba menemukan Anda online.
Anda tidak memiliki media sosial tapak.
Ya, well, Wi-Fi di sini benar-benar buruk
Saya harus menyelesaikannya pengaturan, jadi ...
Baik di sini, biarkan saya membantu Anda.
Tidak tidak Tidak. Aku tidak bisa membiarkanmu melakukan itu.
Anda seorang tamu, kamu tahu?
Anda tahu, bagaimana jika saya secara tidak sengaja
jatuhkan meja di kepala kamu?
Hmm.
Nah, itu Holly Aku ingat.
Saya pikir saya akan mengambil risiko dengan dia. Ayolah.
Apakah kamu mendengar itu?
Ada sesuatu di sana.
Aah!
Apakah Anda melihat rusa itu?
Itu bukan rusa. Itu seekor anjing.
Dengan tongkat.
Anjing kami.
Santa pasti punya membawanya lebih awal.
Jadi, yang terakhir kali kami saling bertemu ...?
12 Mei 2002.
Wisuda.
Lihat siapa saja dari sekolah?
Tidak juga. Kamu?
Pergi ke beberapa reuni.
Oh, saya pergi ke kesepuluh.
Saya merindukan yang itu.
Saat itulah istri saya meninggal.
Oh, maafkan aku. Saya tidak tahu.
Itu enam bulan setelah putra kami lahir.
Satu-satunya ibu mereka tahu saya.
Saya tidak membuatnya bersihkan kamar mereka.
Mereka tidak memiliki waktu tidur yang ditentukan.
Dan mereka harus makan apa yang saya suka, yang sangat bagus,
karena saya membuat yang terbaik huevos Rancheros.
Yum.
Jadi kamu tinggal di dekat sini?
Ya, di ujung lorong. Kamar 111.
Ah.
Dengan suamimu?
Tidak.
Pacar?
Tidak.
Jadi, ceritakan lebih banyak tentang anak-anakmu.
Oh, anak-anakku.
Kemana mereka pergi?
Saya bilang tidak pergi keluar.
Berapa umur mereka?
11 dan 12.
Mereka ada di luar. Ayolah.
Aviana? Miles?
Jangan beri tahu Ayah tentang anjing.
Kami tetap pada rencana. - Bisnis seperti biasa.
Miles?
Anda tahu, saya tidak percaya kamu kehilangan anak-anakmu.
Saya tidak kehilangan mereka.
Mereka mungkin bersembunyi di suatu tempat.
Ini seperti waktu itu kami pergi berkemah
dan Anda kehilangan kunci,
dan kemudian kita terjebak di luar sana.
Oke, saya bisa mengakui ini sekarang.
Kunci tidak benar-benar hilang.
Saya hanya berusaha menghabiskan lebih banyak waktu dengan Anda.
Apa? Anda membuat kami berjalan
lima mil ke terdekat tempat servis.
Itu sangat manis.
Saya sangat senang untuk melihatmu.
Oh tidak. Cepat, sekarang.
Oh kamu...
Hei, aku bisa menggunakannya sedikit bantuan di sini.
Ya tidak Saya di pihak mereka.
Oh, tidak.
Oke oke oke.
Aviana, Miles, kemari.
Ini teman saya, Holly.
Kami kuliah bersama.
Senang bertemu kalian.
Hei.
Saya mulai mengerti saran cuaca ini.
Badai Musim Dingin Megan sedang dalam perjalanan.
Oh itu bagus.
Tidak jika salju setinggi tiga kaki tutup jalan kita.
Maaf ayah
Saya punya banyak pikiran.
Saya bisa menjadi sangat baik pendengar jika Anda ingin hidangan.
Jangan katakan "hidangan", Ayah.
Aku milikmu sepenuhnya.
Anda tahu tamu itu yang datang dengan anak-anaknya?
Kevin Portillo? - Mm.
Yah, dia dan aku dulu tahu satu sama lain di perguruan tinggi.
Jadi kalian teman?
Kami sedikit lebih dari pada teman.
Anda pasti bahagia untuk melihatnya.
Tidak! Maksudku, ya.
Saya tidak tahu
Apa yang terjadi di antara keduanya kalian berdua?
Dan itu yang tertinggi pertanyaan trivia.
Oh, yang saya miliki untuk bersiap-siap.
Ya.
Halo.
Cucu perempuan saya akan senang berbicara denganmu
tentang baju Dartmouth Anda.
Berilah nomor teleponmu padaku jadi kita bisa bertemu ...
untuk berbicara tentang kuliah.
Anda dapat mengirim pesan teks kepada saya untuk pertemuan itu.
Ah.
- Ya ... ya, benar. - Baik?
Karena saya sudah melakukannya baca seluruh buku.
Duffy Johnson.
Tom Anderson. Selamat datang kembali ke Treeline.
Anda mungkin tidak tahu ini,
tapi kakekku memberimu pelajaran pertama kamu
Kami berada di sekolah ski bersama.
Anda keluar dan pergi ke Olimpiade
dan, yah, saya tidak melakukannya.
Ya, bagus untukmu.
Saya mendapatkannya.
Hei, Tim ... - Tom.
Tom, Tom, Tommy.
Dengar, kamu tahu wanita itu di sana?
- Yang mana? - Yang panas.
- Oh ya? Tom. - Tommy, Anda tahu, manajer.
Tommy, aku membutuhkanmu menjadi wingman saya.
Saya ingin pergi ke sana dan duduk bersamanya,
tapi dia bersama kakak perempuannya.
Di situlah Anda Silahkan masuk.
Saya bertemu saudara perempuannya sebelumnya.
Saya akan menjadi wingman Anda
jika Anda bermain Santa Claus pada malam Natal
dan turun ski Gunung
dengan tas penuh hadiah.
Para tamu akan menyukainya.
Mengapa?
saya lupa untuk menyewa Santa.
Masa bodo. Berurusan. Ayo lakukan.
Baiklah. Terima kasih.
Halo.
Halo, baik untuk ...
senang bertemu denganmu lagi, Tay.
Saya suka sweater Anda yang serasi.
Oh terima kasih.
Adikku Kay dapatkan ini untuk kita.
Kesenangan, Kay.
Begitu...
namamu...
adalah Kay.
Ini sangat enak untuk melihatmu lagi.
Saya harap kamu tidak keberatan kami bergabung dengan Anda.
Oh tidak. Tentu saja tidak.
Lebih lagi, lebih meriah.
Oh bagus.
Benar kan, Kay?
Saya hanya cinta bagaimana Anda telah didekorasi.
Saya pikir saya menghitung 25 pemecah kacang di ruangan ini.
Uh-uh, 26.
Kay, Kay, Kay, Kay
Aku bahkan tidak pasang pohon tahun ini.
Rasanya tidak benar tidak di rumah.
Yah, aku tinggal di sini,
jadi saya kira Anda menghabiskan Natal di rumah saya.
Saya biasanya habis-habisan saat Natal.
Keponakan dan keponakan saya suka.
Biar kutebak: pohon asli,
tidak ada lampu,
ornamen buatan tangan,
dan ... malaikat di atas.
Kamu mengenalku dengan baik.
Dan kami baru saja bertemu.
Kamu tahu semua itu
"Jadikan ini yang terbaik Natal "majalah
mereka menjual di kasir di pasar swalayan?
Saya suka itu.
Kami membutuhkan program 12 langkah.
Hei teman-teman siap untuk hal-hal sepele?
Ayah kami benar-benar bagus dalam hal itu.
Oh, dia tahu. Saya dulu sering memukul dia sepanjang waktu
di Pengejaran Sepele.
Dapat Natal pertanyaan trivia?
Bawa mereka.
Oh, aku bawa mereka.
Itu bagus. Dia akan kalah.
Kalian bisa duduk disana.
Selamat datang, hadirin sekalian, ke Trivia Natal.
Apakah Anda siap untuk bergemuruh?
semua: Whoo!
Oke, baiklah, jadi masing-masing pertanyaan bernilai sepuluh poin.
Orang pertama untuk mendapatkan sepuluh kemenangan yang benar.
Jadi pastikan Anda menelepon kecilmu
Bel natal, oke?
Baiklah, ini dia.
Kapan pertama kali Kartu Natal terkirim,
dan siapa yang mendesainnya?
Kartu Natal pertama
dikirim pada 1843,
dan dirancang oleh John Horsley.
Bagaimana anda mengatakan "Selamat Natal" dalam bahasa Spanyol?
Feliz Navidad.
Siapa yang menemukan Lampu Natal?
Thomas Edison, 1880.
Di lagunya "Frosty the Snowman,"
apa yang membuat Frosty hidup kembali?
Topi sutra tua.
- Di New York Sun ... - Charles Dickens.
- Pada 1858 ... - Penari, Dasher, Prancer,
Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen.
Dia belum melewatkan satu pun.
- Dia menjebaknya. - Mm-hmm.
Negara apa yang dimulai tradisi
mencium di bawah mistletoe?
Inggris, dan mistletoe sebenarnya adalah tanaman parasit.
Tumbuh sebagai parasit di cabang-cabang pohon,
dan buahnya beracun.
Sepuluh poin untuk jawaban yang benar,
kehilangan 20 poin untuk bagian "tanaman parasit".
- Apa? - Penjahat Natal ini
tinggal di pegunungan di atas Whoville.
Kaki besar!
Kaki besar?
- Apakah dia mengatakan Bigfoot? - Grinch.
Kamu tahu, kamu tidak akan membuatku bingung.
Beri aku sesuatu yang keras.
Di negara apa apakah "Silent Night" berasal?
Austria.
Kata Perancis noel
sering digunakan sekitar Natal,
tapi apa aslinya artinya dalam bahasa Latin?
"Kelahiran".
Siapa yang paling terkenal rusa semua?
- Rudolph. - Siapa yang menyanyikan lagu aslinya,
"Rudolph si Hidung Merah Rusa kutub"?
- Gene Autry. - Pada tahun apa?
- 1949. - Kenapa kita pernah putus?
Itu bukan pertanyaan Natal.
Um, dan itu ...
itu menyimpulkan trivia Natal kami.
Fa-la-la-la-la.
Â¬Â¬
Holly, apa itu tadi Hal-hal sepele tentang Natal?
Saya tidak tahu
Anda tahu, saya kira begitu atas dia.
Siapa dia?
Dia orangnya siapa yang pergi.
Wow, itu tadi beberapa kontes trivia.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya pikir saya sudah melupakannya.
Siapa dia?
Orang yang lolos.
Hmm.
Peta saya dan sisanya akan menuntun anjing itu ke kita.
Mungkin kita seharusnya membuatnya jalannya lebih langsung.
Lalu kita bisa menyelinap anjing masuk
Kedengaranya seperti sebuah rencana.
Saya tahu itu akan berhasil!
Ayo, nak. Ayolah.
Ayo, nak.
Apa teka-teki ini?
Oh, ini untuk para tamu.
Duduk, cari teman baru
dan mencoba mencari tahu teka-teki bersama.
Mengapa?
Seharusnya menyenangkan.
Aku akan memberitahu Anda jika itu menyenangkan.
Baik.
Anda bungkam pria itu.
Bagus untukmu.
Pria yang keras untuk buntung.
Pria pintar, seperti kamu.
Kami kuliah bersama.
Kamu kuliah di mana?
Syracuse.
Tidak ada dalam daftar kami.
Â¬Â¬
Saya ingin melihat jika kita bisa mendapatkan kopi.
Kedua anak saya berada di sekolah ski.
Saya ingin bicara mengenai kejadian semalam.
Saya tidak bisa sekarang.
Saya menunggu untuk berbicara untuk dukungan teknis.
Saya sebenarnya cukup bagus pada hal semacam itu.
Keberatan jika aku mencobanya?
Baiklah, menjadi tamuku.
Secara teknis, saya.
Ayo lihat.
Baik... - Oh
Apa yang sedang kamu lakukan?
Anda meminta saya untuk membantu.
Ya.
Mungkin... - Maaf
Maaf.
Baik.
Maaf.
Tebak siapa yang pernah di kantor selama 30 menit.
Siapa?
Wanita yang tersenyum itu siapa yang menjalankan tempat,
dan itu pintar, tampan, profesor linglung.
Oh
Itu teka-teki bagiku,
tapi saya akan mencari tahu.
Aku yakin kamu akan.
Di sini sangat dingin.
Ini adalah kesalahan yang akan terjadi.
Adikku berkata
jika Anda duduk di Jacuzzi selama tujuh menit,
itu akan menghangatkan darahmu
dan kamu akan menjadi hangat selama sisa waktu.
Oh Baik.
Saya akan mencobanya.
Lakukan.
Aku mencintai nya.
Tapi...
Ayah bilang kita tidak bisa punya anjing.
Kita bisa mendapatkannya dalam masalah.
Dia tidak pernah mengatakan kita tidak bisa salah satu rusa Santa.
Dan kamu semua terserah dan berlari.
Semuanya terlihat bagus.
Jadi ... tentang semalam.
saya minta maaf Saya mengatakan itu.
Saya lupa mikrofon saya aktif.
Tidak masalah.
Kita harus bisa untuk membicarakannya.
Saya memikirkan hal ini.
Saya pikir kita putus satu sama lain.
Ini tidak seperti kamu putus denganku,
atau aku putus denganmu, atau terserah.
Ya, tiba-tiba saja melihatmu lagi.
Kamu tahu, itu memunculkan kenangan,
hal yang belum saya pikirkan dalam waktu yang lama.
Aku merasakan hal yang sama...
Oh, buku tahunan kami.
Anda telah mencari di foto kelas senior saya.
Ya tidak. Maksudku, bagaimana kabarmu tahu saya tidak melihat ...
David Poe?
Tidak
Oke, Anda menangkap saya.
Saya ingin melihat jika kamu telah berubah.
Dan sudahkah saya?
- Iya. - Hmm.
Tapi kamu masih terlihat bagus.
Nah, begitu juga Anda.
Wow.
Hei, apakah kamu masih mengambil gambar?
Tidak, tidak, tidak selama bertahun-tahun. Saya hanya ... Saya tidak punya waktu.
Sayang sekali.
Anda memiliki mata yang sangat bagus.
Hmm. Terima kasih.
Kamu tahu, aku selalu pikir itu aneh
bahwa orang akan menandatangani buku tahunan di sekolah menengah,
tapi mereka tidak mau lakukan di perguruan tinggi.
Anda tahu saya mendapat nilai C di Spanyol.
Oh saya tahu.
Â¬Â¬
Tersenyum.
Katakan keju.
Baiklah, teman. Tersenyum.
Kenapa kamu tidak membantu kami?
Baik.
Dan saya rasa saya tahu syal yang sempurna.
Wah, aku suka itu.
- Ayo pergi, oranye. - Ayo pergi, oranye.
Ayo pergi, oranye.
Ayah?
Apakah Anda berkencan dengan Holly di perguruan tinggi?
Baik...
Hanya untuk satu minggu.
Kapan kamu sadar? kamu menyukainya?
Yah, aku selalu menyukainya.
Tapi Anda tahu siapa sebenarnya menyukainya?
Abuelita Anda
Maksudku, setelah lulus kita,
dia tidak bisa berhenti membicarakannya.
Yah, mungkin Anda seharusnya mendengarkan ibumu.
Itu sebabnya kami datang ke Treeline?
Jadi kamu bisa berkunjung teman lamamu Holly?
Kamu tahu, Miles? Itu pertanyaan yang sangat bagus.
Mengapa kamu datang ke Treeline?
Saya tidak pernah berharap kamu akan berada di sini.
Tapi aku senang kamu.
Bolehkah saya mendapat perhatian Anda, silahkan?
Saya belum pernah melihat sebelumnya
tampilan yang sangat mengesankan manusia salju.
Dan wanita salju.
Saya harus menyatakan Anda semua pemenang.
Jadi, periksa topi salju Anda untuk hadiahmu.
Selamat Natal.
Sertifikat hadiah ke toko suvenir.
Hebat. Itu hebat.
Pelajaran ski dengan pro!
Dickens yang romantis Makan malam Natal untuk dua orang
dekat perapian?
Jangan khawatir, aku akan memastikan itu untuk kalian bertiga.
Tidak tidak Tidak. Anda bisa bergabung dengan kami.
Oh tidak, Saya tidak bisa melakukan itu.
Saya bekerja disini. Saya bukan tamu.
Secara teknis, kamu adalah tamu.
Kamu tinggal di satu kamar hotel.
Kalian berdua pergi.
Selamat Natal. Ini hadiah kita.
Anda berada di bisnis perhotelan.
Memaksa tamu Anda makan sendiri
akan sangat tidak ramah.
Ini kencan.
Baik.
Anda harus mengakui,
Duffy Johnson adalah sesuatu kembali khusus pada tahun 1988.
Sekarang dia hanya pahlawan lokal, berkeliaran.
Bertingkah seperti dia ini hal besar, dan dia hanya memenangkan perunggu.
Baik...
Saya memenangkan perak. Perak.
Seperti janggutku.
Mungkin pacarmu ingin kaus.
Berapa ukurannya?
Dia tidak punya pacar.
- Yah ... - Tidak masalah
bahwa kamu tidak mempunyai pacar.
Bukan di perguruan tinggi. Anda perlu belajar.
Dadi, lihat.
Anda mengocoknya dan salju turun.
Ooh.
Saljunya bagus jika tetap di sini.
Saya ingin mencobanya Jacuzzi.
aku belum pernah dalam satu sebelumnya.
Berikan aku teleponmu.
Ya di sini.
Saya akan mengirimi Anda SMS. Kami akan bertemu di sana.
Baik.
Wow.
Senang melihatmu di sini.
Mari kita lihat apa yang kamu dapat.
Oh, tidak, aku menunggu untuk instruktur.
Saya memenangkan pribadi dengan pro.
Nah, Anda sedang menatapnya.
Saya tahu Anda menang,
jadi saya membuat sedikit kesepakatan dengan resor.
Siapa tahu? Bisa jadi karier kedua saya.
Mari kita lihat apa yang Anda dapatkan terlebih dahulu.
Oh, kamu siap untuk ini?
Â¬Â¬
Hai
Ini jauh dari ruang makan.
Ingatkan aku Kappa formal Anda.
Anda pergi dengan pria Chris itu dari komite buku tahunan.
Tidak, saya pergi dengan Derek.
Dan Anda pergi dengan Liz, teman sekamarku.
Kenapa kami selalu pergi keluar dengan teman satu sama lain
tapi tidak pernah satu sama lain?
Kami memang pergi kencan itu.
- Kita telah melakukannya? - Ya. Kami pergi arung jeram.
Ingat? Kami duduk di perahu yang sama?
Itu bukan kencan.
Tetapi Anda memiliki lengan Anda di sekitar saya.
Aku takut tenggelam.
Anda lupa hadiah Anda.
Tidak, Kay memenangkan pelajaran dengan pro,
tapi saya tidak memenangkan apa pun.
Oh ya, benar.
Apa itu?
Hari Natal.
Sekarang kamu bisa menghias seperti di rumah.
Oh, hanya jika kamu membantu.
Cantiknya.
Oh, mendiang istriku membuat itu.
Kami dulu berlari pondok bersama.
Yah, kebenarannya adalah, dia kebanyakan mengelola pondok,
dan aku melakukan apa yang dia katakan.
Dia adalah kekuatan alam.
Lebih dari liburan lainnya, dia mencintai Natal.
Itu adalah favoritnya sepanjang tahun.
Dia akan mulai mendekorasi pada pertengahan November.
Putri kami Holly hampir bayi Natal,
tapi dia datang dua minggu ... dua minggu lebih awal.
Saya mengoceh lagi.
Tidak, saya suka celoteh Anda.
Itu bagus untuk dimiliki seseorang disini.
Saya biasanya mendekorasi sendiri.
Selalu sendiri?
Ya, itu tidak pernah benar-benar bekerja untuk saya.
Saya ingin punya anak, tapi saya tidak pernah melakukannya.
Tapi aku bibi yang hebat.
Dan saya sudah mengajar banyak anak cara bermain piano.
Oke ... malaikat? Bintang?
Malaikat.
Jelas seorang malaikat.
Mengerti.
Baik.
Mari kita lihat apakah saya bisa ...
oh
Tidak, saya mengerti, saya mengerti.
- Maaf - Mengerti.
Terima kasih. Terima kasih.
Begitu...
dimana kamu berdiri tentang merangkai popcorn?
Memori kuliah favorit?
Oh, itu mudah. Minggu senior.
Kenapa kita menunggu begitu lama?
Maksudku, kami menggoda satu sama lain selama bertahun-tahun.
Itu minggu yang sangat luar biasa.
Seperti minggu ini.
Saya suka pertunjukan ini.
Tay ...
Apa?
Saya tidak pernah berharap merasa seperti ini lagi.
Oh
Anehnya saya merasa hangat dan kabur di sekitar Anda juga.
Apakah kamu...?
Maaf.
Iya?
Oh tidak. Saya terlambat.
Di mana Anda berdiri? pada Charles Dickens?
Ny. Puding Figgy enak sekali. Anda dapat memiliki milik saya.
Tidak. Milik saya.
Jadi, mengapa Anda tidak datang ke sini setiap tahun?
"Marley sudah mati memulai dengan."
Apakah itu ayahmu?
Setiap tahun dia berpakaian sebagai Charles Dickens
dan membaca "A Christmas Carol."
Itu luar biasa.
"Tukang pemakaman dan kepala pelayat.
Gober menandatanganinya. "
Ya, Miles dan Aviana sangat manis.
Anda pernah memikirkannya meninggalkan Treeline?
Setiap tahun Saya melamar pekerjaan.
Saya mendapatkannya, dan kemudian saya menolaknya.
Aku hanya ... aku tidak bisa tinggalkan ayahku
Anda tahu, saya hanya khawatir tentang dia sendirian.
Hmm. Keluarga lebih dulu.
Ketika istri saya meninggal,
Saya punya ini bagus peluang kerja.
Tapi itu di luar kota,
jadi saya tidak bisa menerimanya.
Saya membutuhkan anak-anak untuk menjadi dekat untuk kakek-nenek mereka.
Jadi saya memulai perusahaan saya sendiri,
dan sekarang saya terjebak dengan mitra bisnis
yang terus berusaha untuk membeli saya.
Keluarga lebih dulu.
Kami masih memiliki banyak kesamaan.
Hei, sejak Miles dan Aviana akan berada di sekolah ski,
apa yang kamu katakan kami mencapai lereng
dan akhirnya aku mengajarimu bagaimana cara bermain ski?
Hmm.
Jadi ini kencan.
Yah, acara yang direncanakan kita akan bersama.
Kencan.
Kamu benar-benar baik.
Tidak. Kamu benar-benar.
Saya suka "A Christmas Carol."
Selalu menyentuhku.
Apa garis itu tentang tawa?
"Tidak ada apa-apa di dunia sangat menular
sebagai tawa dan humor yang baik. "
Itu dia, ya.
Seandainya aku punya sedikit lebih dari itu.
Saya selalu seperti itu pemesanan tentang hidup saya.
Saya dapat membantu Anda dengan itu.
Saya bekerja di sebuah hotel,
dan saya sangat baik membatalkan pemesanan.
Yah, saya suka itu.
Saya akan menemuimu di pagi hari.
Saya menantikan hal itu.
Â¬Â¬
Boo.
Saya membawa sesuatu.
- Oh - Memberitahu Dadi saya
Saya akan melihat kelas
tahun pertama bisa mengambil di Dartmouth.
Di Jacuzzi?
Saya tidak pernah memberitahunya di mana aku melihat.
- Baik. - Apa jurusanmu?
Ayah ingin aku pergi untuk teknik.
Ayah saya menginginkan saya menjadi pengacara.
Ibuku pengacara.
Keluarga pintar.
Saya ingin menjadi seorang ilmuwan.
Apakah Anda pandai kimia?
Ooh, ini ...
sedikit panas di sini.
Preena?
Ini Dadi.
Jika dia menangkapku di sini bersamamu,
dia akan memberi tahu ayahku dan kemudian dia tidak pernah membiarkanku
kuliah di Amerika. Keluar!
- Dingin sekali! - Pergi!
Hai, Dadi.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Kata wanita itu
jika aku meletakkan kakiku di dalam air,
Saya akan merasa lebih hangat selama seminggu.
Hmm.
Oh
Ini adalah kesalahan.
Apakah tanganmu dingin?
Di sini, nak!
Wah!
Apa itu?
Itu rusa.
Tidak ada lagi Jacuzzi untuk Anda.
Oh, aku suka kelas ini.
Dadi, tidak bisakah kita adil menikmati Natal?
Bisa aja.
Liburan Amerika selalu overblown.
Santa Claus, Rudolph dan ...
rusa kutub!
Preena, lihat. Itu rusa.
Apa?
Resepsionis.
Tidak, tuan, tidak ada rusa di hotel.
Ya, mm-hmm.
Rusa kutub?
Coklat panas.
Ya, benar seperti ini.
Ikuti aku.
Oh!
Ini mulai terlihat sangat mirip Natal.
Saya sangat senang kami datang ke sini. Aku suka salju!
Aku tahu.
Itu akan menjadi sempurna!
Â¬Â¬
Anda membuat tulang anjing?
Tidak, itu untuk Rusa Santa.
Rusa Santa?
Saya melihat rusa Santa.
Dia di luar, oleh Jacuzzi.
Preena,
letakkan icing di bawah dinding pondasi.
Gunakan tongkat permen sebagai balok dukungan.
Leo, aku butuh beruang bergetah untuk isolasi.
Baik. Ya. Sini.
Apakah Anda suka windows di sini?
Ide bagus.
Dan di sini, kami memiliki garasi mobil tiga
dan listrik Anda Stasiun pengisian.
Aku suka itu.
Ya, dan ini milikmu studio fotografi.
- Anda membuat itu untuk saya? - Katanya kau selalu menginginkannya.
Â¬Â¬
Pagi.
Oh, selamat pagi.
- Aku membawakanmu teh. - Oh Terima kasih.
Saya harus mengambil sesuatu dari kantor.
Holly tidak di sini pagi ini.
Melindungi saya?
Tentu.
Oke, jadi kentang goreng untuk maju,
pizza berhenti.
Kentang goreng maju, pizza berhenti.
Anda membuat saya sangat lapar.
Kamu selalu bisa membuat saya tertawa.
Bolehkah?
Baiklah, mari kita lakukan ini.
Ikuti saya dan lakukan apa yang saya lakukan. - Baik.
Pizza.
Kentang goreng?
Tidak tidak. Kentang goreng, lalu pizza.
- Hi Ayah. - Terlihat bagus.
Ha! Ya kamu juga.
Baik.
Pizza.
Halo, Treeline. Dapatkah saya membantu Anda?
Apakah kamu mempunyai pemesanan?
Dan namamu?
- Itu tadi menyenangkan. - Ya
Kamu terlihat bagus di luar sana.
Oh ya.
Jadi apa rencanamu setelah Natal?
Yah, aku akan turun dekorasi Natal.
Tidak, serius.
Rencana-rencana mu?
Anda tahu, saya akan tinggal di pondok dan membantu Ayah.
Saya bisa melihat mengapa Anda tidak pernah ingin pergi dari sini.
Sangat cantik.
- Whoa. - Tenang saja.
Ini akan baik-baik saja. - Kamu yakin?
Ya, chairlifts melakukan ini sepanjang waktu.
Jika Anda memiliki turbin angin menyalakan lift ini,
Anda akan menghemat banyak uang pada biaya energi Anda.
Dan Anda akan membantu lingkungan.
- Energi terbarukan. - Mm-hmm.
Jadi bagaimana kabar perusahaan?
saya berpikir tentang melakukan pembelian
dan memulai dari awal.
Mulai lagi dari awal adalah hal yang baik.
Ya?
- Oh, tunggu sebentar. - Baik.
Anda tahu anjing tidak diizinkan di pondok, kan?
Dia bukan milikku. Anak-anak menemukannya
dan telah menyembunyikannya di kamar mereka.
Mereka tidak ingin saya tahu.
Yah, mereka sangat imut dan sangat kreatif.
Jadi, apakah Anda akan pergi? untuk menyerahkan kita?
Kebijakan penginapan tidak ada anjing atau kucing.
Tidak ada tentang rusa.
Jadi, di mana mereka? dapatkan rusa?
Saya melacak pemilik.
Pasangan yang lebih tua.
Mereka bahkan tidak menyadari dia sudah keluar.
Mereka tidak bisa menjaga tentang dia lagi.
Mereka pergi untuk menempatkannya di kandang.
Apakah Anda akan membawanya kembali ke kandang?
Saya tidak tahu
Saya tidak tahu apa yang terjadi terjadi padanya.
Atau untuk kita.
Bersamamu lagi Rasanya seperti tidak ada waktu berlalu.
Ya, seperti kita kembali kuliah.
Kami melakukannya lagi.
Sama seperti minggu senior.
- Nongkrong. - Makan malam.
Begadang semalaman.
Menyaksikan matahari terbit.
Kami sangat baik jatuh cinta, bukan?
Kami agak hebat dalam hal itu.
Â¬Â¬
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
Hmm.
Kita tidak akan pernah pergi untuk menyelesaikan hal ini.
Mungkin kita akan mengejutkan diri kita sendiri.
Itu rumahnya.
Â¬Â¬
- Hei. - Hei, Santa.
Anda ingin saya membawanya?
Saya seorang elf. Aku seharusnya membantu Santa.
Ya, itu sangat manis.
tapi santa ini tidak butuh bantuanmu.
Dia akan membawa karung.
Ho-ho-ho-ho-ho!
Ciao!
Ho-ho-ho-ho-ho!
Duffy, apa yang terjadi?
Dia pamer.
Tidak, bukan saya pamer ... ow!
Oke, oke, mungkin memang begitu hanya sedikit.
Ow!
Bisakah Anda mendapatkan Santa kakao panas?
Yang saya inginkan untuk Natal adalah untuk Dadi baik-baik saja
ketika saya pergi ke perguruan tinggi.
Itu harapan yang terhormat.
Kamu mendapatkannya.
Dadi, apa yang kamu lakukan meminta?
Itu milik saya Rahasia natal.
Jika aku memberitahumu, itu tidak akan terjadi.
Semua yang saya inginkan untuk Natal adalah Preena.
Bung, kamu punya untuk berhenti berharap.
Santa tidak mendapatkan Ny. Claus dengan berharap.
Letakkan palu.
Yang saya inginkan untuk Natal adalah untuk mendapatkan kabar baik.
Benar-benar segera.
Seekor anjing yang bisa saya pelihara.
Saya sudah punya keinginan Natal saya.
Saya ingin Santa membantu ayah saya jatuh cinta lagi,
dan temukan seseorang siapa yang akan membuatnya bahagia.
Dan dia melakukannya.
Itu hebat, sayang, bagus sekali.
Â¬Â¬
Hai.
Dadi sedang bekerja pada puzzle.
Dia menjadikannya misinya untuk menyelesaikannya.
Saya senang Anda mendapatkannya pesanku.
Bagaimana saya bisa menolak kencan dengan anak laki-laki Amerika yang lucu?
Mari ku tunjukkan cara membuat s'more.
Masukkan saja ke ...
tidak, oke, kamu harus hati-hati bukan untuk membakar marshmallow.
Buat yang bagus coklat keemasan.
Seperti ini?
Itu sempurna.
saya sedang pergi untuk melakukan panggilan.
Segera kembali.
Begitu...
Hai, ini Tay Griffin membalas telepon Dr. Fulichen.
Maaf, tapi Dr. Fulichen telah pulang untuk hari itu.
Baik. Saya akan meneleponnya kembali. Terima kasih.
Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak.
Bukan saya.
Saya tidak bisa melakukan ini.
Saya harus jujur.
Saya mungkin tidak sehat.
Aku tidak bisa terlibat. Aku tidak bisa melakukan itu padamu.
Anda telah melalui ini sekali sudah.
Mengapa kamu menyimpannya? rahasia dariku?
Saya punya reservasi seperti itu tentang memberi tahu Anda
karena aku tidak mau untuk merusak liburan Anda.
Saya sangat takut.
Aku di sini Untukmu.
Aku tahu. Terima kasih.
Lagu Melancholy, ya.
Hmm, itu bukan menari.
Di Bollywood, kita tahu menari.
Apa yang sedang kita pikirkan?
Saya tidak tahu
Ini menari. Tanpa berpikir.
- Ide bagus. - Baik.
Jangan tinggalkan aku.
Bahkan selama satu jam.
Karena dengan begitu kecil tetes kesedihan
semua akan berjalan bersama.
Spanyol kamu benar-benar membaik.
Yah, aku suka Pablo Neruda.
Saya juga.
Anda tahu, saya tidak pernah berpikir Saya akan menemukan orang yang melarikan diri.
Baiklah...
Tapi sekarang, sehari setelah Natal,
orang yang lolos akan pergi lagi.
Kita bisa membuat ini berhasil.
Kami berdua tahu kami tidak bisa.
Dan saya tidak bisa tinggalkan ayahku
Dan kamu adalah ayah yang hebat.
Anda tahu Anda tidak bisa mencabut anak-anak Anda.
Begitu...
apakah ini benar-benar berakhir?
Miles, tangkap dia.
Mencari.
Wah! Oh! Ha ha!
Hei! Hey apa yang terjadi?
- Di sini, nak. - Ayolah.
Hei! Tidak ada anjing yang diizinkan.
Ayo anak-anak.
Ayolah. Tidak ada anjing yang diizinkan.
Mudah, Prancer.
Kalian.
Di mana kamu?
Saya dengan Leo, membuat s'mores.
Aku memanggilmu. Rusa itu lepas.
Saya meninggalkan telepon saya di kamar.
Saya sangat khawatir.
Saya hanya pergi satu jam.
Datang ke Amerika, ingin pergi ke sekolah di sini ...
oh, ini sebuah kesalahan.
Dadi, tidak apa-apa.
Aku akan baik-baik saja di sini.
Aku juga akan merindukanmu.
Aku akan lebih merindukanmu.
Kamu bisa mengunjungiku sesering yang Anda suka.
Dan meskipun begitu kita akan berjauhan,
kamu akan selalu berada di sini.
Ya. Oh
Kamu gadis yang baik.
Dan Anda akan selalu memanggil saya?
Setiap Minggu.
Apakah kamu merasa lebih baik?
Sedikit.
Apa lagi?
Sini.
Mm, ini sangat bagus.
Apa kamu mau menonton sebuah film Natal?
Tidak malam ini. Kita harus tidur.
Santa Claus akan datang.
Aku akan memberitahumu...
Saya kembali ke sini ...
karena di sinilah tempatnya ini semua dimulai.
Di sinilah perak telah dipalsukan.
Di sinilah Saya belajar bermain ski.
Ini seperti air mancur masa muda saya.
Aku akan memberitahumu sesuatu.
Tapi kamu harus berjanji tidak pernah memberi tahu jiwa lain.
Janji?
Sekarang juga...
Aku bahkan tidak peduli tentang ski.
saya tidak pernah menyangka Saya bisa mencintai siapa pun ...
tapi saya.
Dia tidak pernah mengungkapkan dirinya.
Saya bahkan tidak tahu jika dia menyukaiku.
Bagaimana menurut anda?
Hah?
Kamu mungkin benar.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Hanya memakan mimpiku.
Aku membelikan kita permen permen Es krim Natal.
Oh, benar ayah terbaik yang pernah ada.
Setelah kamu.
- Hmm? - Mm-hmm.
Holly ...
...Sudah lama.
sejak ibumu pergi.
Saya sudah lupa seperti apa rasanya cinta.
Tapi saya melihat Tay,
Aku ingat.
Saya ingat berapa banyak Aku cinta cinta.
Saya suka cinta juga.
Tapi Kevin akan pergi kembali ke Buffalo.
Halo?
Panasnya keluar.
Oh terima kasih.
Seharusnya begitu sudah bilang.
Maafkan saya.
Saya selalu pergi berada di sini untukmu,
tidak peduli apa.
Anda adalah saudara perempuan saya. Kamu adalah sahabatku.
Kami akan melewati ini bersama.
Ya. Baik.
Baik.
Saya akan mendapatkannya.
Saya ingin memastikan kalian berdua hangat.
Kami sedang mengerjakan memperbaiki panasnya.
Oh terima kasih. Terima kasih.
Apakah kamu baik - baik saja?
Ya. Ya aku baik-baik saja.
Saya merasa baik-baik saja.
Saya merasa jauh lebih hangat sekarang.
Terima kasih sudah berhati-hati dari kita.
Hei. Apakah anak-anak baik-baik saja?
Ya.
Tapi ini membeku di dalam ruangan.
Ya, sangat dingin dimana mana.
Tungku rusak.
Mungkin saya bisa memperbaikinya.
Ya, baik, ayahku ada di ruang bawah tanah.
Baik.
"Apakah kamu membuat keputusan Anda belum? "
Yah, si penyala tampaknya berkarat.
Mungkin bisa untuk membersihkannya.
Oh, mari kita lihat.
Ya, ini dia.
Sangat sulit untuk dijaga tempat ini berjalan.
Perapian. Lift ski.
Ingin membeli resor ski?
Treeline sudah penuh. Anda harus melakukannya dengan baik.
Oh, itu cukup setiap tahun untuk tetap terbuka, dengan perbaikan.
Saya sudah memiliki penawaran.
Tidak pernah menginginkannya untuk menyerah.
Ini mungkin tahun terakhir untuk mencoba menjaga semuanya berjalan.
Aku suka disini.
Treeline adalah tempat khusus.
- Bagaimana kabarmu? - Aku akan membersihkannya.
Tapi mungkin sudah waktunya untuk mengganti hal ini.
Oh
Kakek buyut ku menemukan nugget emas
untuk memulai tempat ini.
Saya butuh nugget emas untuk membuatnya berjalan.
Ah, itu akan berhasil.
Bagaimana Anda tahu?
Istri saya selalu biasa memberitahuku
kamu seharusnya tidak hal-hal overthink.
Anda tidak bisa menjalani hidup dengan semua pemesanan ini.
Anda harus membatalkannya.
Saya punya keraguan tentang menjadi ayah yang baik sekarang.
Hmm! Kita semua melakukannya.
Mereka mengatakan Anda hanya bahagia sebagai anak Anda yang paling tidak bahagia.
Hidup tidak bahagia sepanjang waktu.
Semua orang perlu tahu itu.
Terutama ayah.
Anak-anak saya sekitar untuk menjadi remaja.
Anak-anak yang baik
Saya harap.
Saya khawatir tentang bertahan ke bisnis
Saya bahkan tidak yakin ingin.
Baiklah, Mari kita coba.
Wah
Bingo.
Jika Anda dapat memperbaikinya, Anda mungkin dapat memperbaiki apa pun.
Tidak yakin tentang itu.
Tetapi ketika Anda melakukannya ganti benda ini ...
mungkin mencoba solar.
Saya tidak berpikir Saya cukup mendapat sinar matahari.
Tapi saya tahu saya mengerti cukup salju.
Semoga tungku bisa berjalan pada itu.
Â¬Â¬
- Terima kasih lagi. - Selamat Natal.
Tetaplah disini. Saya ingin memberi Anda sesuatu.
Baik.
Jangan mengira Anda mengerti pergi dengan mudah.
Kami memperbaiki tungku.
Terima kasih.
Pondok tua menunjukkan tanda-tanda usia.
Hmm. Saya tidak melihat apa pun.
Saya pikir itu indah apa adanya.
Oh kamu...
Anda meninggalkan ponsel Anda di sini.
Anda mendapat pesan dari seseorang bernama Maggie.
- Oh - Hei, Selamat Natal, teman.
Ini dia, rusa Anda sendiri.
- Selamat Natal. - Selamat Natal.
Ayolah. Anak-anak akan mencintaimu.
Saya mengobrol dengan Kevin.
Selain menjadi tukang yang sangat baik,
dia tampaknya orang yang sangat bijaksana, ayah yang baik ...
dan aku bisa melihat kalian berdua bersama.
Ayah, tolong jangan mengerti terlibat dalam kehidupan cintaku.
Oh tidak.
Band yang kami rekrut untuk Natal tidak bisa datang.
Penerbangan mereka dibatalkan karena Winter Storm Megan.
Oh Boy.
Hmm.
Kamu terlambat.
Tidak bisa tidur
Aku juga tidak.
S'mores.
Ayolah.
Ada bagian yang hilang. Kita tidak bisa menyelesaikannya.
Lihat di bawah meja.
Itu tidak ada di sana. Tidak ada dimanapun. Itu hilang.
Hanya karena sesuatu yang hilang,
itu tidak berarti itu hilang.
Suatu hari, Anda mungkin menemukannya.
Dan semuanya akan cocok seperti seharusnya.
Selamat Natal, Preena.
Selamat Natal, Dadi.
Aww.
Untuk berjaga-jaga semuanya berjalan lancar.
Anda dan Leo bisa memiliki pakaian yang cocok.
Dadi. aku tidak pergi untuk memilih perguruan tinggi
hanya karena laki-laki yang saya temui.
Tapi itu sekolah yang bagus, dan Leo baik.
Saya suka anak laki-laki Liga Ivy.
Tapi lain kali dia melarikan diri dari Jacuzzi,
katakan padanya untuk mengenakan jubah.
Anda melihat?
Oh, Dadi. Terima kasih.
Aku punya sesuatu untukmu juga. - Oh
Aku tidak akan pernah melupakan minggu kita di sini di Treeline.
Anda membuat ini semua terjadi.
Ini adalah apa Saya meminta Santa.
Pria itu memberikan.
Leo. Selamat Natal.
Dadi menyukaimu.
Bagus sekali.
Wow.
Marshmallow itu sangat basi.
Berikan saya satu.
Hmm.
Terima kasih.
Dan saya punya sesuatu untuk mu.
- Ayah! - Ayah!
Selamat Natal.
Oh, dan dia bilang dia tidak ingin menjadi rusa lagi.
Dia ingin menjadi seekor anjing.
Dan dia suka nama Teddy.
Itu nama yang bagus!
Aku tahu. Dan kamu mengerti untuk menjaganya.
Oh ...
Saya harus mengambil ini.
Oh
Bisakah kita tolong, tolong, tolong buka hadiah sekarang?
Tentu.
Oke, kamu dulu.
Kenang-kenangan untuk Natal ini, agar kita selalu mengingatnya.
Terima kasih.
Oke, giliranku.
Saya tidak berpikir Anda memilikinya.
Saya tidak berpikir Saya juga melakukannya!
Oh ...
- Selamat Natal. - Selamat Natal.
Selamat hari Natal semuanya.
Selamat Natal.
Sayangnya Badai Musim Dingin Megan
telah menjauhkan band yang kami sewa,
jadi kita akan miliki untuk membela diri kita sendiri.
Tetapi kita dapat menemukannya sesuatu yang menyenangkan untuk dilakukan.
Apa yang bisa kita lakukan? Kita punya untuk datang dengan sesuatu.
Saya harus mengambil ini.
Halo? Fulichen?
Ya, ini dia.
Iya.
Apakah itu bagus?
Itu bagus, bukan?
Ya Tuhan. Terima kasih.
Ya, dan Selamat Natal untuk kamu juga.
Berita bagus!
Saya baik-baik saja!
semua: ¬ Dek aula Dengan dahan holly Â¬
Â¬ Fa-la-la-la-la la-la-la-la Â¬
Ini adalah musim Untuk menjadi periang ¬
Â¬ Fa-la-la-la-la la-la-la-la Â¬
¬ Don kita sekarang Pakaian gay kami Â¬
Â¬ Fa-la-la, la-la-la la-la-la Â¬
Â¬ Troll kuno Lagu Natal Yuletide ¬
Â¬ Fa-la-la-la-la La-la-la-la Â¬
Saya turut berbahagia untuk anda.
- Oh! - Uh oh.
- Lampu padam. - Apa yang terjadi?
Seseorang tidak membayar tagihan listrik.
Selamat natal semuanya.
Mari Menari.
Â¬Â¬
Ayo, Leo.
Sini, ini, ambil ini.
Whoo
Hei, hei!
Whoo!
Ya, itu sangat bagus Natal, Ayah.
Apakah kamu mengerti semua yang kamu inginkan?
Tidak terlalu.
Oh terima kasih tarian Bollywood.
Itu fantastis. - Ya.
Anda benar-benar menyelamatkan Natal. - Sama-sama.
Tapi saya punya keluhan.
- Senang membantu. - Setelah menari,
kenapa kamu tidak mencium pemuda yang baik itu?
Itu keluhanmu?
Saya pikir mungkin panas tidak bekerja lagi.
Oh, ada panas di antara keduanya kalian berdua.
Tapi saya tidak berpikir kamu merasakannya.
Kita hidup dalam dua dunia yang berbeda, kau tahu?
Kami hidup terlalu jauh.
Oh, seperti Preena dan Leo hidup di dua dunia yang berbeda?
Saya berharap itu sesederhana itu.
Apa yang menghentikanmu? pergi dari sini?
Baik...
Aku hanya ... Aku tidak bisa meninggalkan ayahku.
Ayahmu baik-baik saja.
Dia akan berakhir dengan guru musik.
Dia berhenti kesepian saat dia bertemu dengannya.
Sekarang giliranmu untuk berhenti kesepian.
Saya tidak bisa mencabut begitu saja seumur hidupku
Jangan mencari alasan ketika tidak ada
Besok, kita kembali untuk hidup kita.
Kemana kamu akan pergi?
Saya akan mengambil yang lain permen kenyal ini.
Saya sangat menikmati saya tinggal di sini.
Saya memberi peringkat di Internet.
Oh terima kasih.
Â¬Â¬
Begitu...
ambil saja tas macan tutul merah muda Anda dan berguling?
Duffy, terima kasih untuk minggu yang luar biasa.
Saya mengalami ledakan.
Saya pikir kami punya sesuatu.
Kita telah melakukannya! Kami bersenang-senang!
Saya ingin datang mengunjungimu.
Putri saya dan cucu-cucu saya hidup bersamaku.
Anda seorang nenek?
Jangan terlalu terkejut.
Saya datang ke Pohon ...
kamu benar-benar seorang nenek?
Ya!
Lihat, saya datang ke Treeline untuk mengucapkan selamat tinggal pada kehidupan lamaku.
Coba temukan sesuatu yang baru.
Dan saya pikir saya menemukan itu denganmu.
Saya membuat perjanjian dengan diri saya sendiri
untuk menikmati hidupku minggu terakhir ini.
Dan Anda adalah bagian besar itu, terima kasih.
Itu dia? Sebuah pelukan?
Wow. Benarkah?
Hei!
Jika ini akan berhasil, tembakan panas,
kamu harus tetap selera humor Anda.
Dapatkan barang bawaan Anda, masuklah
Hai, Perak.
Jauh!
Ngomong-ngomong, itu tidak lucu.
Kami akan merindukan penerbangan kami.
Anda akan bertemu satu sama lain di musim gugur.
Bagaimana jika saya tidak melakukannya masuk ke Dartmouth?
Bisa aja.
Semuanya selalu berhasil.
Beri dia pelukan selamat tinggal
dan mari kita pergi.
Â¬Â¬
- Terima kasih. - Sama-sama.
Kami sedang memeriksa.
Selamat tinggal, Aviana.
Sampai jumpa, Miles.
Mungkin kita bisa kembali tahun depan.
Saya akan berada di sini.
Lanjutkan. Lanjutkan.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Holly.
Saya lupa memberi Anda ini kemarin.
Apa ini?
Anda memecat saya?
Aku membebaskanmu.
Anda tidak dapat menjalankan tempat ini sendiri.
Dia tidak akan sendirian.
Dia akan memilikiku.
Tay dan saya berbicara tentang ini tadi malam.
Dia akan mengambil alih sebagai koordinator acara.
Aku ingin kamu hidup hidupmu, Holly.
Bukan milikku.
Apakah kamu akan baik-baik saja?
Dia akan baik-baik saja.
Oh, uh ...
- Oh ya. - Saya menemukan ini di lantai.
Jangan biarkan yang itu yang lolos sekali
pergi dua kali.
Katakan padanya apa yang kamu rasakan.
Ketika orang-orang memeriksa,
terkadang mereka melupakan sesuatu.
Tinggalkan semuanya.
Pekerjaan saya, pekerjaan lama saya,
adalah untuk memastikan apa yang mereka tinggalkan
menemukan jalan kembali ke mereka.
- Sabuk pengaman? - Periksa.
Iya.
Dia bilang ya.
Miles, kamu sudah belajar bagaimana berbicara anjing?
"Kontrak telah ditandatangani. Uang ditransfer.
Hebat berbisnis dengan Anda, Kevin. "
Wow.
Iya.
- Apa? - Tunggu di sini.
Aku melupakan sesuatu. - Holly!
Dadi, lihat, dia akan kembali untuk dia.
Itu adalah pria yang sedang jatuh cinta.
Ayo pergi.
Ayo, Miles, ayo tangkap dia.
Kami datang, Holly.
Hei tunggu, sebentar saja.
Tidak ada jalan Saya melewatkan ini.
Duffy, ayolah.
Oh, saya bertanya-tanya apa yang akan dia katakan.
Ini sangat menyenangkan!
Baiklah, lewat sini. Ayo pergi.
Mereka sangat benar untuk satu sama lain.
Tunggu sebentar! Dia pergi ke sini.
Ayo ayo ayo. - Ayo ayo.
Holly.
Hei. Apa yang kaulupakan?
Kamu.
Aku kembali untukmu.
Saya menjual perusahaan saya.
Itulah Maggie.
Saya baru saja dipecat.
Kamu tidak bekerja di sini lagi?
Apa yang kamu katakan?
Datang ke Buffalo bersamaku.
Aku ingin ikut denganmu.
Saya ingin studio foto saya
di bertenaga surya rumah roti jahe di Buffalo,
jadi saya bisa mengambil gambar dari dua anakmu yang cantik,
dan selalu, selalu Anda bungkam trivia.
- Oh ya? - Ya.
Baiklah.
Saya punya pertanyaan trivia untukmu.
Mengapa pasangan itu menikah pada malam Natal?
Mengapa?
Jadi mereka bisa melakukannya Natal "menikah".
Ya, itu yang terbaik pertanyaan trivia pernah.
Aku tahu.
Dan jawaban saya adalah ya.
Baik.
Manis.
Â¬Â¬
Seperti yang dijanjikan,
Desember mendatang, kembali kepada Anda.
Ah.
"Snow power is go power"?
Ya, saya menulis itu ketika saya pertama kali sampai di sini.
Saya sedang berpikir tentang berinvestasi di Treeline.
Saya ingin membuat yang beragam, pondok ski berkelanjutan.
Panel surya, turbin yang digerakkan salju,
tenaga angin untuk lift ski.
Jika tidak apa-apa denganmu.
Oh
Astaga.
Itu ide yang bagus.
Sampai jumpa.
Anda punya segalanya?
Saya lakukan sekarang.
Â¬Â¬
Yah, saya pikir saya akan pergi untuk menyukai karyawan terbaru saya.
Aku tahu.
Oh ...
Oh halo 1625 012535798012537464 Selamat datang di Treelin