YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
-Ya -Apa itu?
Ya
-Ya -Funky, funky
-Bagaimana kalau tangan besar sekarang -Tunggu-Tunggu sebentar
Groovy, groovy, jazzy, funky pounce, pounce dance
Saat kita mencelupkan ke laut melodi irama terus mengalir dan menetes ke M.C.
Manis, gula pop gula pop, roxy pop
Anda tidak berhenti Setelah itu ketukan manis jatuh
Saya menunjukkan bukti saat saya tetap dan bergerak, setiap puisi dibacakan di atas alur 11
Smooth floatinÆ seperti a kupu-kupu, catatan yang mengapung seperti nyanyian pengantar tidur
Siapkan dirimu saat ketukan menyentuhmu perjalanan dip, flip fantasia
[Radio]
-Ya -Apa itu?
Biddy-diddy bop -Ya
Biddy-diddy bop
Funky, funky funky, funky
-Apakah Anda ingin muffin lain? - Tidak, itu, uh, baiklah.
[Clears Throat]
Tolong ambil satu saja.
Saya akan memberi Anda yang lain. Mereka check in, tetapi mereka tidak check-out. Billy Rago menulis itu.
Pria itu praktis adalah dewa di New York. Bekerja untuk semua toko berat ...
sebelum kita membawanya ke sini, dan saya beritahu Anda, kami harus memohon.
Itu harus menjadi lalu lintas. Dia selalu tepat waktu.
Miliki muffin lagi. Saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan.
- [Man On Radio] W-E-Z, Detroit. The Big Wheeze.! - [Phone Rings]
-Ya? -Dimana kamu?
dimana saya?
Lihatlah ke luar jendela. Saya parkir di tengah Jefferson.
-Aku sudah di sini selama 20 menit. -Apa?
Ini konstruksi di mana-mana. Mereka meletakkan kerucut. Hei.! Anda harus memilih hari ini?
Orang-orang ini pada 1 0:30 kembali ke Chicago. Mereka tidak tipe duduk-duduk.
Saya 500 meter jauhnya. Bisakah kau berhenti? Beri æem muffin.
Saya sudah mengulur waktu. Kami berbicara tentang Bulls tiga kali. Mereka tidak suka muffin.
-Hanya menempatkan saya di speaker. -Apa? Tidak mungkin.
-Saya akan melenggang di telepon. Biarkan saya berbicara dengan badut-badut ini. -Baik.
Uh, kami akan mencoba sedikit sains modern di sini. Kami melakukannya sepanjang waktu.
-Bill, kamu masih bersama kami? -Oh, ya. Bisakah mereka mendengarku?
Bill, aku ingin kau bertemu Noah Bradley dan Peter Brosnan dari Key Brands.
-Pagi. -Noah. Pete. Senang melihatmu.
Ya, Bill, dengar, kita benar-benar memiliki pesawat untuk ditangkap.
Hei, teman-teman, maksudku, tidak bisakah kau menunggu sepuluh menit? Bukan itu penerbangan terakhir keluar kota.
Lihat, kalian lihat panelnya di papan sana?
-Jack, buka panel pertama. -Bill, saya pikir--
Balik saja panel pertama! Yesus, monyet lab bisa melakukan itu!
-Oke sekarang. -Biarkan aku membawamu ke panel.
Ketika Anda memikirkan bungkus makanan, Anda memikirkan Amerika, bisbol, Ibu ...
pai apel, barat lama.
-Berbicara tentang hal itu, Anda harus melihat sheriff. - [Bersama] Ya.
Ya, baik dia duduk di sana dan dia mengangkat kakinya di atas meja, lihat.
Sekarang, di belakangnya, sel penjaranya ditutupi dengan bungkus makanan Kunci Merek.
Kanan? Sekarang, kita mengerti semua makanan ini di dalam mencoba melarikan diri.
Kami punya aktor yang berpakaian seperti melon. Salah satunya adalah irisan keju.
Yang lainnya adalah uh, um, adalah, uh, um, um--
- Yang lainnya adalah, uh-- -Sandwich.
Baik. Sandwich. Kanan.
Dan sheriff tersenyum ke kamera dan dia bilang--
Tiup keluar pantatmu, tubby!
Itu benar, beban luas. Saya berbicara kepada Anda, gendut. Kalian tidak gemuk?
Bagaimanapun, jadi sheriff mencari tepat ke kamera dan dia berkata ...
Mitra, hanya ada satu cara-- [ Statis ]
"Key Brand - Æ" [Static Continues] "... Nama itu berarti qual - Æ"
- [Statis] Anda mendapatkan sheriff seperti ... -Aku pikir kita punya masalah telepon kecil.
-Orang dari Gunsmoke. -Bill, kamu telah pergi ke neraka sel.
[Perempuan] Hai, saya Joy.
Jika Anda ingin didominasi, tekan satu. Jika Anda ingin mendisiplinkan saya, tekan dua.
-Tidak, itu bukan Bill. Kami punya beberapa crossover di sini. - [Man] Berapa kilo?
Hentikan!
Moms akan menyukainya. Ayah akan menyukainya. Anak-anak akan memiliki lencana mengkilap, sepatu bot.
Dengar, aku mungkin kehilanganmu di lift, Tapi saya akan melihat Anda dalam beberapa detik.
- [Elevator Bell Rings] -Saya ketahuan? Halo?
-Satu, dua, tiga, empat - oke. -Selamat pagi. Periklanan Shorris-Grey.
Whoo! Lalu lintas adalah--
- [Panting] Di mana mereka? - [Groans]
Saya akan berkemas kantor Anda. Saya menyimpan kotak yang kami pindahkan dengan. Ini akan menghemat beberapa dolar.
- [Jack] Biarkan saya berbicara dengannya. - [Man] Katakan padanya untuk mencetak beberapa resume.
-Oh, ayolah, Paul. -Ayo, apa? Pria itu telah menjadi asap runninÆon.
Pekerjaannya tergelincir. Dia bermusuhan kepada klien. Saya tidak percaya itu.!
Akun enam juta dolar dan apa yang kamu dapat?
-Kau punya dua orang yang menatap di telepon speaker! -Apa yang harus saya lakukan?
Anda seharusnya bekerja dengan para profesional.
-Aku belum pernah melihat aksi seperti itu dalam hidupku. -Paul, lihat.
Pria itu memiliki beberapa kemunduran pribadi beberapa tahun terakhir.
[Beeps]
[Man] Ya, ini Evan dari Furnitur You-Love-To-Rent.
Anda suka menyewa, tapi rupanya, Anda tidak suka membayar.
Truk kami akan ada di sana jam 9: 00 pagi. Terima kasih. [Beep Mesin]
Bill, ini Jack. Mendengarkan, Saya membuat beberapa panggilan ...
tapi aku harus bilang, kamu dibakar beberapa jembatan di luar sana, sobat.
Sekarang, aku akan mencoba dan berbaris beberapa barang freelance bulan depan. Tetaplah berkomunikasi, oke?
Bye [Beep Mesin]
Tuan Rago, namaku Akeem. Saya menyampaikan Pers Gratis Anda.
Anda masih berhutang $ 1 1,50 kepada saya. [Beep Mesin]
Hai ayah. Ini aku, Emily.
Ayah, aku tahu kamu mungkin masih bekerja, tapi, uh, dengarkan.
Aku benci menanyakan ini padamu, tetapi Ibu berkata dia putus sampai bulan depan ...
dan karena kamu baru saja mendapat yang besar, baru Akun Merek Utama, saya harus bertanya kepada Anda.
Jadi, ini dia. Ada gerhana datang di Meksiko, dan itu adalah masalah besar.
Seluruh klub astronomi saya akan pergi. Jika kita mendapatkan tiketnya cukup awal, itu akan menjadi murah.
Ini sangat penting bagi saya. Aku benar-benar ingin pergi.
Itu ada. Terimakasih, Ayah. [Beep Mesin]
[Orang Bernyanyi]
-Hei, sobat, kamu dapat dua bit? -Tidak.
[Harmonisasi]
Saya bangkrut tapi saya tidak peduli
[ Pria ] Aku punya hal yang lebih baik untuk dilakukan daripada--
[Petugas Wanita] Berapa kali aku harus memberitahumu?
-Anda tidak dapat mengumpulkan pengangguran jika Anda tidak mencari pekerjaan. - [Grunts]
[Petugas Pria] Jika Anda membawa itu, kami akan membantu Anda.
-Terima kasih. -Berikutnya!
[Hembuskan, Mendesah]
-Anda berada di iklan, saya melihat. Hmm! -Ya.
Princeton?
-Ya. -Bukan itu sebelumnya itu pergi bersama. [Tertawa]
Sekolah saya, saya, seperti itu, menurut Anda mereka akan mengajarkan Anda cara membaca.
-Lembar yang salah. -Apa?
Klaim baru adalah dua jendela pada akhirnya. Anda mengerti itu dicap, Anda kembali kepada saya.
Apakah kamu gila? Saya sudah di sini sejak 9:00.
Begitu juga aku. Selanjutnya!
- [Wanita Petugas] Nomor 1 25. - [Perempuan] Oke.
-Kamu akan mendengar dari kami. Berikutnya! -Terima kasih.
Anda pikir ada peluang Saya bisa mendapatkan pengangguran sebelum saya mendapatkan jaminan sosial?
Sudahkah Anda mengumpulkan manfaat sebelumnya?
Tidak, aku selalu punya pekerjaan.
Dapatkah Anda mengoperasikan mesin industri apa pun, peralatan pertanian?
Ya. Itu adalah kursus wajib di kampus. Teori Pembajakan.
Saya punya sepanjang hari, Bill. Sekarang, mengapa Anda tidak memberi tahu saya apa Anda akan bersedia melakukannya?
Jika Anda memberi saya cek, Saya akan bersedia menguangkannya.
Kemari. Kemari.
Sekarang, ini pertama kalinya Anda di sini, kan?
Pria seusiamu. Itu tidak bisa mudah.
Anda terhina. Anda frustrasi.
Saya melihatnya seratus orang menghadapi setiap hari.
Dan apakah Anda percaya atau tidak, Saya merasa untuk masing-masing dan setiap satu dari mereka.
Sekarang...
Anda dapat membantu saya membantu Anda, atau kamu bisa menjadi bajingan ...
dalam hal ini Aku akan membuatmu berdiri di sana sampai kamu mati dan berubah menjadi debu.
Begitu...
mari kita mulai lagi.
Sudahkah Anda mengumpulkan manfaat sebelumnya?
Tidak.
Apa yang akan Anda lakukan?
Sapi susu.
Uh ... domba geser.
Ayam -Pluck. - Baik, Bill.
Beberapa minggu Anda akan mendengar dari kami. Berikutnya.!
[Bill] Smack itu.! Menjalankan.! Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.!
-Aw! Oh! -Bang, bang, bang.
Dia tidak bisa lari. Dua juta dolar setahun, dia berlari seperti Bill Clinton.
Gerhana itu, Ayah. Meksiko.
Ayolah, Emily. Anda tidak ingin pergi ke sana.
Ini seratus derajat. Anda ditahan di bandara.
-Kamu mungkin tidak akan keluar dari toilet cukup lama untuk melihatnya. -Ayah!
[Bill Groans]
Astronomi? Yesus, kapan kamu akan tumbuh dewasa?
-Aku tumbuh. Anda tahu itu yang ingin saya lakukan. -Mengutuk!
Ada jalan menuju banyak uang. StarinÆ keluar ke angkasa. Melihat!
Saya menemukan Venus. Bayar saya.
Astrologi, mungkin Anda bisa membuatnya beberapa dolar dilakukan orang horoskop atau sesuatu.
Kenapa kamu harus selalu begitu brengsek seperti itu tentang semua ini?
-Makanan beku. -Kamu ingin malt beku?
-Tidak. -Berikan dua. Beri aku dua.
Em. Tunggu sebentar. Em, ayolah.
Saya yakin Anda akan menemukan gerhana yang sangat bagus untuk melihat di sini suatu hari nanti.
-Ya, di tahun 2047! -Kau mau umbulmu?
Tidak, aku hanya menginginkanmu untuk percaya pada saya.
[Orang Bernyanyi]
-Hai, teman-teman, bagaimana ya doinÆ? Baik. -Baik.
Anda merasa ingin tenggelam
-Berikutnya! -Hi, Beverly.
-Tagihan. Senang melihatmu. -Bagaimana anak-anak?
-Besar. Semuanya bagus. -Baik.
-Bagaimana putrimu? -Dia membenci nyali saya.
Kejutan kejutan.
Anda tahu, itu aneh. Aku juga tidak menyukaimu.
Namun entah bagaimana aku akan merindukanmu.
Kami menemukan Anda pekerjaan. Ini dia.
Apa yang kamu pikirkan?
-Aku tidak bisa melakukan ini. -Tentu kamu bisa.
Tidak tidak tidak tidak. I - Beverly.
Anda mendapat file yang salah. Kapan saya pernah menjadi guru?
Lihatlah, Anda mendapat gelar master. Itu berarti Anda bisa mengajar.
Tidak, itu tidak. Tidak, itu hanya berarti hipotetis yang saya bisa.
Ayolah, Bill. Sekarang, ini pekerjaan yang bagus. Enam minggu.
Gaji yang layak. Dan kamu bisa tinggal di sana.
Bev-Beverly, Aku akan membuat kepalaku tertiup angin.
Apakah Anda tahu berapa banyak anak membawa senjata ke sekolah belakangan ini?
Hmph! Dalam hal ini, semua dari mereka.
[Terkekeh] Saya kira Anda tidak mendapatkannya ke bagian "whereÆ".
Harus menjadi tentara itu mengubah saya
Harus menjadi tentara itulah yang membuat saya kuat
Ya pak.
Tuan. Berhenti.
-Dapatkah saya membantu Anda? -Ya.
Saya butuh petunjuk arah ke Pusat Pendidikan Angkatan Darat.
A.E.C.? Itu membangun 231 0.
Parkirkan kendaraan Anda di zona hijau, melangkah masuk, dapatkan lulus.
Aku berlari sedikit terlambat. Bisakah saya berkendara ke suatu tempat?
Ya pak. Kamu bisa menyetir ke zona hijau dan mendapatkan izin.
Dengar, aku bahkan tidak di tentara. Aku hanya harus bertemu--
Parkir di zona hijau, melangkah masuk, dapatkan izin!
Kanan. Zona hijau, di dalam, lewat.
Anda mungkin akan baik-baik saja dengan mantan istriku.
Saya hanya seorang prajurit, Sersan berbaris untukmu
[Sersan Bor] Saya tidak akan berhenti sampai P.T. adalah melalui
-Aku tidak akan berhenti sampai P.T. adalah melalui -Permisi.
Permisi. Saya mencarimu Pusat Pendidikan Angkatan Darat.
Kapten Tom Murdoch.
Kapten Murdoch bukan di A.E.C. Kapten Murdoch di A.R.C.
A.R.C., A.E.C.
Anda mencari Kapten Murdoch? The A.E.C. sedang membangun 231 0.
-Kau ingin membangun 4475. -447--
Lihatlah, inilah yang Anda lakukan. Kamu benar sini. Ambil hak lain di P.X.
Pergi setengah klik ætil yang Anda lihat D.P.T.M. Pusat.
-Lalu ambil kiri. -P.M., P.X.
Jika Anda menekan R.F.P.C., Anda sudah terlalu jauh.
[Menghela nafas]
D.P.T.M. R.F.P.C.
Bisakah saya membeli vokal?
[Dering]
Kantor Kapten Murdoch. Dapatkah saya membantu Anda? Oh, hai lagi, pak.
-Bisa Anda pegang? -Okay, Sersan, ini siap untuk pergi.
-Uh, pak. -Bill Rago.
-Maaf membuat anda menunggu. -Nah, sebenarnya, saya butuhkan untuk mengejar peristiwa dunia.
-Yang Perang Teluk itu bekerja untuk kita, ya? -Tentu lakukan.
Saya Tom Murdoch. Selamat datang di Fort McClane. Maukah Anda ikut dengan saya?
-Beri kami beberapa menit. -Sir, unit rumah tambahan.
Saya bekerja di atasnya.
Mereka terus menutup benteng pada kami dan kami telah mengambil pasukan dari setiap orang.
Saya mendapat 1 5 bus yang masuk pada 21 00. Lima belas!
-Gelandangan. - Aku punya kunci itu di suatu tempat.
Uh, uh ... ini dia. Maukah Anda datang dengan saya, tolong, Bill?
- Maksudmu, pergi? -Ya, setelah kamu.
-Apakah di tentara? -Tidak.
Baik. Saya akan menunjukkan Anda berkeliling dan jelaskan pekerjaan Anda kepada Anda.
Sersan mengirimi kami daftar nama. -Berikutnya.
Tidak, pergi, kata mereka. Ini adalah orang-orang yang tidak bisa meretasnya.
-Tak satu pun dari mereka menginginkan boot. Mereka semua menawarkan diri. -Aduh!
- [Groans] -Ayo, Bill. Itu tidak sakit banyak. Mereka semua melewatinya.
Di mana saya? Itulah saatnya Kolonel James melangkah masuk.
Dia mengeluarkan panggilan untuk menemukan anak-anak itu terbaik dapat dilayani oleh program ini.
- [Panting] -Tetap bernafas. -Ini sakit.
-Tagihan? -Kamu baik-baik saja? Apakah mereka akan menangkap di Michigan?
Tagihan? Tetap bersamaku, oke?
Intinya adalah, Sersan Bor mereka di luar sana di lapangan ...
tidak punya waktu untuk menjelaskan semuanya a belasan kali ke orang-orang ini.
Sejauh yang saya tahu, mereka seharusnya tidak perlu. Tapi itu ketat antara kamu dan aku.
-Baik. -Hoo-ah, Sersan Bor!
-Aku tidak bisa mendengarmu! -Hoo-ah, Sersan Bor!
[Capt. Murdoch] Jadi para squeakers Kami berbicara tentang berada di file Anda.
-Mengapa tidak Anda kirimkan saja rumah squeaker? -Itu pertanyaan yang sangat bagus.
Tanyakan pada kolonel. Dia terus bersikeras jika kami dapat membantu Anda melakukan push-up ...
kita bisa memberi aem tangan di departemen otak.
Itu di mana Anda masuk, Wild Bill. Anda untuk orang-orang ini.
-The saloon kesempatan terakhir. Sersan Hemat. -Apakah itu lebih jauh?
-Apa ini? -Oh, bukankah itu sesuatu yang indah?
Itu menara kemenangan kami. Yang terbesar di negara ini. Kami memberikan keyakinan fisik.
Tidak melakukan banyak hal baik jika mereka punya serbuk gergaji untuk otak. 259
Apa yang perlu Anda lakukan adalah membuatmu berpikir sedikit lebih baik di atas kaki mereka. Hanya itu saja.
- [Menjerit] - Ups.
Pasti salah satu dari Anda, Bill. [ Tertawa ]
Biarkan aku meluruskan ini.
- Kolonel memilih ini delapan anak untuk programnya? -Kanan.
-Dan kamu ingin aku mengajar orang-orang ini bagaimana memahami? -Ya pak.
-Hard stroke kiri! - [Recruits Shouting] Bunuh! Membunuh!
Apakah mereka mengatakan membunuh?
-Anda betcha. - [Merekrut] Bunuh! Membunuh!
[Bill] Kemenangan apa?
Kemenangan Mulai Di Sini. Itu motto Fort McClane.
Novel.
Ini dia, Bill. Rumahku Surgaku.
- [Recruits Singing] -Mereka tidak pernah berhenti bernyanyi.
Bagaimana dengan mobil saya dan semua barang saya?
Jangan khawatir tentang sesuatu, Bill. Itu semua sudah diurus.
Apakah Anda ingin melakukan penghormatan?
Ya. [Menghela nafas]
Aku sudah mati dan pergi ke rumah Gomer Pyle.
[Murdoch] Dia seorang marinir, Bill.
Apa yang saya katakan ya?
- [Door Closes] -Tagihan.
Kamar Anda dengan lemari dan kakus ada di sini.
- [Bill] Mmm, elegan. -Ayolah. Banyak untuk dilihat.
Dan Anda khawatir tentang barang-barang Anda. Meja serba guna.
Dan ... Anda berbagi dapur yang indah ini dengan orang-orang di sebelah.
-Apa? -Itu adalah hal Skandinavia. Kesederhanaan desain. Ekonomi.
-Uh, orang Swedia kurasa. -Kau pernah bertanya-tanya mengapa begitu banyak mereka meniup otak mereka keluar?
[Tertawa] Saya akan menggunakan yang satu itu.
Aku akan membiarkanmu dibersihkan, Bill. Anda mendapat 40 menit ætil kelas pertama Anda.
Bergembiralah, ya? Anda sedang melayani negara Anda sekarang.
[Door Closes]
[Hembuskan] Saya merasa terhormat.
Saya memenangkan penghargaan iklan. Apa yang saya lakukan di sini?
[Menghela nafas]
-Mungkin saya bisa guncang. - [Membenturkan]
[Rekrutan Nyanyian]
Hai. [Tertawa] Saya Bill Rago.
Uh, selamat datang ...
kelas pertama dalam pemahaman dasar.
[Hembuskan] Saya belum pernah mengajar sebelumnya ...
dan Anda tidak pernah berpikir sebelumnya, [Terkekeh] jadi semoga sukses untuk kita semua.
[Menghela nafas]
Oh
[Mumbles] Apa yang akan saya lakukan?
- [Man] Kiri.! Kiri kanan. - [Rekrut] Prajurit.!
-Kiri! Kiri! Kiri kanan! -Warriors!
-Kiri.! Kiri.! Kiri kanan.! - Satu, dua, Prajurit.!
Kiri! Kiri! Kiri, kolom kanan, berbaris!
Kiri! Kiri! Kiri, kanan, kiri.
Regu, berhenti!
- [Marching Stops] -Left, wajah!
Tuan!
Pelaporan skuad pertama untuk instruksi, pak! Memperdengarkan!.
Tuan, Private Myers, 1 02 4, Pak!
Tuan, Swasta Benitez, 7 061, Pak!
-Sir, Haywood Pribadi, 389-- -Whoa, whoa, whoa, whoa.
[Tertawa] Meringankan. Uh, kawan jangan lakukan ini.
Ini hanya sebuah kelas. Kami tidak menyerang Angola di sini. [Tertawa]
Uh-- 320
-Um-- -Sir, izin untuk berbicara, pak.
-Ya, tentu, bicara. -Sir, bagaimana kami memanggilmu, Pak?
Tagihan.
[Clears Throat]
Uh, Tuan-Pak! Saya pikir pribadi berarti pangkat Anda, Pak!
Yah, saya tidak punya satu. Saya seorang warga sipil.
-Oh man. -Apa?
Anda pasti bercanda. Mereka membiarkan seorang warga sipil di sini. Saya tidak percaya ini.
Untuk mengajar double-DÆs? Siapa yang kamu pikirkan mereka akan dapatkan, Colin Powell?
- [Squad Leader] Squad, duduk. -Aku bukan double-D, homeboy. Anda berbicara untuk diri Anda sendiri.
Tunggu, tunggu. Kamu di sini kebetulan? Kamu seseorang khusus? Saya tidak berpikir demikian.
-Begitu pantat double-D bodohmu bawah, Haywood. -Dasar.
-Asswipe. -Dasar!
- [Semua Chattering Sekaligus] -Kau mau duduk atau kamu ingin aku menyuruhmu duduk?
Haywood! Haywood!
-Hentikan.! -Whoa, whoa.
-Pria, teman-teman. -Haywood, duduk. Yo, yo.
-Duduk. Duduk. -Itu Shaolin, lihat?
-Mengapa kamu tidak melakukan sesuatu? -Apa yang kamu ingin aku lakukan?
Haywood, duduklah. Haywood, duduklah.
Hei! Halo? Halo!
- [Semua Chattering Sekaligus] - [Bersiul]
Apa yang terjadi di sini?
- Bajingan bodoh itu bicara omong kosong itu. -Lihat pantat bodohmu.
Haywood, tolong!
-Lihat, Anda tidak ingin berada di sini dan saya tidak ingin berada di sini. -Anda punya hak itu.
Jadi, mari kita buat saja yang terbaik dari ini, oke?
Allah! Squeaker. Dan apa itu double-D?
Seluruh benteng memanggil kami double-DÆs.
-Ya, bodoh seperti anjing memukul. - [Kedua Barking]
[Menggonggong Terus]
[Melolong]
Baiklah, aku kira untuk hadir sekarang. Jadi, uh, bantu aku, oke?
[Whispers] Saya akan membantu Anda.
-Benitez, Donald. -Ya, ya.
Itu saya. Menyajikan. Kota New York, New York.
- [Scoffs] Siapa yang akan ditebak? -Kamu membunuhku, Haywood.
- [Haywood] Saya mungkin saja. -Haywood.
Kita mulai. Tommy Lee.
Hadir, pak. Tommy Lee Haywood. Willacoochee, Georgia.
Apakah itu sekecil kedengarannya?
-Tidak pak. - Sialan!
Kecil? Bocah ini dibesarkan di sebuah gua.
Ibunya turun setiap pagi. [Menginjak] Tommy Lee.
Waktunya sarapan. Jalankan di luar sana dan mengikis tupai.
Kami akan memiliki kita "omelette roadkill".
Aaah, kembali ya.
[Bill] Hobbs, Roosevelt.
-Uh, katanya di sini kamu dari Detroit? -Mm-hmm.
-Bagian mana? -Bagian yang Anda kendalikan melalui 85.
-Been di sana. -Mm-hmm.
-Apakah ada yang lain dari Detroit? -Hoo-ah. -Ya.
Miranda Myers, dikatakan Cleveland di sini.
Ya, saya tinggal di sana juga. saya tinggal di Pittsburgh, St. Louis, Miami, L.A.
-Seattle. -Apa alasan tertentu?
Ibuku suka mengemudi.
-Benar seperti dia suka itu kursi belakang juga agak benar. -Permisi.
- [Bill] Baiklah, baiklah. - [Groans] Yo!
-Sekarang, kamu pantas mendapatkannya. -Benar.
- Dia memukul lebih keras darimu, Haywood. - [Haywood] Sangat lucu.
Leroy Jackson.
Ya pak. Um, tapi itu Jackson Leroy, pak.
Oh maaf. Ia mengatakan di sini kamu bermain sepak bola.
-Ya pak. Yah, saya - saya lakukan untuk sementara waktu. -Semua-negara.
-Ya. Um - ya. -Ini anak laki-laki semua planet.
Saya melihat dia satu kali memilih lulus dan pergi sejauh 90 yard tim lain seperti, bang.!
Meninggalkan semua di lapangan. Mati. Bocah ini punya keterampilan.! Beri aku cinta, nak.
Dua kali. Lanjutkan, duduk di bawah, Heisman boy. Anda harus memenangkan Heisman.
-Apa? -Uh--
Brian Davis, Junior, pak. Grand Forks, Dakota Utara.
-Hei, Bill. Tanyakan padanya tentang ayahnya. -Ya.
Diam, Benitez!
- Ayahku adalah yang paling berani dan prajurit paling rapi ... - [Bill] Hei.!
-di seluruh dunia luas. - Semua orang diam! Allah!
Um, Melvin, Mel. Charlotte, Carolina Utara.
Melvin Melvin?
- [Mendengkur Ringan] -Apakah dia bangun?
Mel. Dia melakukan ini terkadang, Bill. Mel.
Hei, Bill, dia ada di B.R.M. kemarin di dalam lubang dengan senapannya, seperti ini.
- [Mendengkur] -Dan kamu--
Saya? Montgomery, Jamaal, dari Detroit, Michigan.
Jamaal, Anda keberatan membiarkan orang-orang ini berbicara sendiri?
Bagaimana dia akan berbicara? Bocah itu berdesir di dadanya.
Tak satu pun dari yang lain. Anda mendapat komentar bijak untuk semua orang.
Bill, apa masalahnya? Saya mencoba untuk membantu Anda. Saya asisten anda. Apa apa?
-Ya, baik Anda berhasil di beinÆ seorang bajingan. -Apa, terima kasih!
Hei, dia tidak bisa melakukan itu. Anda tidak bisa melakukan itu. Anda tidak bisa lakukan itu. Kamu tidak bisa melakukan itu.
-Itu dikatakan di buku aturan-- -Terima kasih.
Diam! Tidak ada tentara diasingkan karena kasar penganiayaan apapun!
- Peraturan itu. Leroy, aku ingin seorang guru baru. -Diam.
-Diam? -Diam.
[Bill] Baiklah, baiklah. 412
[Menghela napas] Begitu banyak untuk hadir.
Jadi, Pak Rago, apa yang akan kamu ajarkan kepada kami?
Itu pertanyaan yang bagus. Ada yang punya ide?
Bagaimana caranya mengajar? seseorang untuk mendapatkan pekerjaan?
Uh--
Baiklah. Kami akan mulai dengan kemampuan bahasa.
Semua orang akan membaca sesuatu. Apa?
Bukan untuk apa-apa, maksud saya, Saya tidak melihat buku apa pun. Mungkin Anda melakukannya, tetapi saya tidak.
-Kau tahu apa yang aku katakanin. -Baiklah.
Maka kita semua akan menulis sesuatu.
Maukah Anda membagikan ini untuk saya?
- [Benitez] Hoo-ah.! -Di sini kamu pergi. Terima kasih.
Um ... mulai sekarang dan siapkan ini untuk kelas selanjutnya.
Eh, tulis tentang ... mengapa kamu ada di sini.
- Di sinilah mereka menyuruh kami datang. -Tidak.
Maksud saya lingkaran ajaib nasib yang mendorong Anda untuk tertarik ...
menuju lembaga goblok ini.
Apa?
Tulis mengapa Anda bergabung dengan tentara.
Mengapa saya bergabung dengan tentara. [Tertawa]
[Montgomery] Saya bergabung denganmu, Billy boy.
Apakah Anda ingin kami, seperti, tulis yang di atas, Pak?
Kenapa saya bergabung dengan tentara?
[Menghela nafas]
- [Bugle Playing Reveille] - [Groans]
[Pasukan Berteriak]
- [Bangs Table] - [Mengerang]
[Berteriak Terus]
Apa yang terjadi di sini?
Apa yang sedang terjadi jam 4:30 pagi?
[Berteriak Terus]
Aku benci tempat ini!
Sekelompok banshees.!
Apa? Anda harus melakukan ini di sini?
Di halaman saya? Bisakah Anda mengambilnya enam blok di jalan?
Apa yang kamu lakukan di sini? Aw, itu saja. Saya tidak bisa berdiri pekerjaan ini. Saya keluar dari sini.
Peleton, perhatian!
Lebih banyak lagi, Sersan Bor! Lebih banyak P.T.! Kami menyukainya! Kami menyukainya!
Kami ingin lebih dari itu! Buat itu sakit, Sersan Bor! Buat itu sakit! Hooo!
[Bill] Temukan saya sesuatu. Saya akan melakukannya secara gratis. Jika mereka seperti itu, mereka dapat membayar saya.
Saya akan bekerja malam. Tak seorangpun tidur di sini.
Tidak, tidak, tidak, Anda tidak mendengarkan saya, Mendongkrak. Anda tidak mendengarkan.
Persetan dengan harga diriku! Saya akan mengambil apa saja.
Saya akan menulis makalah untuk anak-anak Anda. Apakah kamu mendengar ini?
[Berteriak Terus]
Ini suara neraka.
Tujuh delapan...
sembilan sepuluh...
sebelas.
[Pasukan Berteriak]
Pergi, Angkatan Laut!
[Grunts]
[Chattering]
Makan kacangmu, Haywood.
Itu makanan otak yang bagus.
- [Terkekeh] Oh, kenapa repot-repot? -Tidak, tidak, tidak.
Bayar dia, Tommy Lee.
-Kau mengambil semuanya. Sekarang makan semuanya! -Makan, makan, makan, makan.
Anda mendapat lebih dari saya.
Saya bisa menendang pantatnya.
Saya pasti bisa menendang pantatnya.
Double-DÆs. Bodoh seperti kotoran anjing.
- [Gadis Tertawa] -Dengar, ya?
Yah, biarkan aku memberitahumu sesuatu. Saya lebih suka menjadi D-ganda ...
dari seorang swinger dari pohon jelek, kamu babi gendut.
[Perempuan] Oooh! [ Tertawa ]
Anda buruk.
GoinÆ bagus, Myers.
-SwinginÆ dari pohon jelek itu? Mengutuk. - [Tertawa]
[Drill Sergeant] Ada yang tersisa di piring Anda, kami akan melakukan push-up ekstra.!
Anda tahu, Mel, bertopeng persik adalah favorit ayah saya.
Beri aku istirahat, ya, Junior? Ayah saya ini.
Ayah saya itu. Berapa kali freakinÆ apakah kita harus mendengar tentang ayahmu?
Makan! Makan! Makan!
Makan! Makan!
Kami makan sekarang, kami rasakan nanti!
-Dimana melakukan semua ini makanan freakinÆ berasal? -Makan! Makan itu!
- [Chattering] -Baiklah, siapa yang ingin memulai?
Tak seorangpun?
[Snorts] Saya pikir ini tentara sukarelawan.
Anda mencoba untuk membohongi kami? Anda tidak bisa melakukan itu. Leroy, katakan padanya dia tidak bisa melakukan itu.
-Diamlah, brengsek. -Naw, laki-laki, dia menyangkal Anda.
Mengapa Anda mulai dengan saya, inbred Jed? Duduklah di sana dan diamlah.
Montgomery, kamu selesai? Apakah itu akhir dari jawaban yang cerdas?
Baiklah. Mengapa kita tidak mulai dengan Haywood?
Bagaimana saya harus pergi dulu?
Karena Anda berasal Wallahoochee, Georgia.
- [Montgomery] Bangun di sana, nak. -Willacoochee, Bill.
Willacoochee.
[Hembuskan]
Ada hutan-hutan ini di belakang taman trailer kami.
Orang tua ini hidup di hutan di sana ...
dan semua orang di kota bersumpah dia gila.
- "" Dia menunjukkan padaku cara berburu ... - [Menguap]
bagaimana menjadi tenang nyata dan bagaimana cara mendengarkan.
Dia mengatakan dia telah melihat segalanya di dunia ada untuk dilihat.
Dan itulah mengapa dia tidak pernah menginginkannya meninggalkan hutan itu.
Aku dan ayahku dipecat di pabrik kertas.
"" Sementara saya menghabiskan sekitar lima bulan menonton TV bersama saudara-saudaraku ...
Saya terus berpikir dari apa yang dikatakan orang tua itu.
Akhirnya, saya memutuskan bahwa saya melakukannya ingin melihat lebih banyak dunia ...
dari apa yang ada di belakang taman trailer itu, jadi saya bergabung.
Saya suka tinggal bersama Bibi Mavis di Chicago yang terbaik. 515
Tapi musim panas lalu, ibuku Ruthie kembali, dan kami berkendara ke Atlanta.
Dia berkata kita tidak harus tinggal lama, tapi kemudian dia bertemu dengan seorang pria dan pergi.
"" Aku menunggu sebentar agar dia kembali ...
tapi semua orang terus mengatakannya pulang saja ke rumah.
Saya tidak tahu di mana itu.
"" Jadi saya naik bus ke Cleveland dan menghabiskan dua hari menatap poster di belakang pengemudi ...
yang mengatakan, Be All You Can Be.Æ
"" Jadi aku memikirkan itu selama seminggu ...
dan kemudian saya pikir ...
Aku harus ada di suatu tempat, jadi inilah aku.
[Montgomery] "" Di boksku ...
tidak pernah ada waktu ketika kita makan, atau tidur, atau tidak.
Anda tahu, semua orang hanya berlari sekitar gila. Setengah waktu Saya bahkan tidak tahu siapa mereka.
[Scoffs]
Saya harus menjadi satu-satunya orang di dunia untuk bergabung dengan tentara ...
jadi dia akan tahu persis jam berapa dia makan siang.
Saya ingin belajar perdagangan baru.
-Sergeant Cass. -Selamat, Pak.
- [Bill] Brian Davis, Junior. -Sir, ya, pak.
[Clears Throat] Mengapa saya bergabung dengan tentara ...
oleh Private Brian Davis, Junior.
Saya ingin menjadi tentara selama yang saya ingat.
"" Aku tidak pernah benar-benar tahu ayahku ... karena dia meninggal di Vietnam ketika saya masih bayi.
Namanya Brian juga.
Seluruh hidupku ibuku menunjukkan foto-foto dirinya ...
dan bacakan surat-suratnya dan memberitahuku bagaimana dia menjadi pahlawan.
-Bullshit, man. Dia bukan pahlawan. -Dia sangat!
-Bagaimana kamu akan membuktikan itu? Anda tidak punya bukti. -Hei, hei, hei.
- [Davis] Saya tidak butuh bukti. - Dapatkan melalui tengkorak tebal Anda. Ayahmu bukan pahlawan.
- [Myers] Diam.! -Baca bibirku. Dia menjual kamu mimpi.
-Apakah Anda menjatuhkannya dan biarkan dia selesai? - [Davis] Ibuku memberitahuku.!
- [Benitez] Ibumu mengarangnya. - [Haywood] Hentikan itu.!
Lanjutkan.
Dia memberitahuku tentang bagaimana dia menjadi pahlawan. Dia mati untuk negaranya.
Saya pikir jika ayah saya masih hidup hari ini ...
dia menginginkan saya berada di ketentaraan juga ...
[Menangis]
jadi saya bisa belajar menjadi berani.
Aku minta maaf
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Bikin santai aja.
[Clears Throat] Jadi, um--
Saya kira alasan sebenarnya Saya, saya bergabung dengan tentara ...
adalah untuk mendapatkan pendidikan yang lebih baik jadi saya bisa mendapatkan pekerjaan yang lebih baik.
Dan itulah sebabnya. æ "
Ketika saya masih kecil, saya dulu cinta musim panas æcause tidak ada sekolah.
[Montgomery Laughs]
"Aku harus mengasuh adik perempuanku, tapi saya tidak terlalu keberatan.
Maksud saya, kita akan banyak bertengkar, tetapi, Anda tahu, kebanyakan kami hanya terbiasa dengan anak kecil.
Dia ingin menjadi penari. Dia juga cukup bagus.
Suatu hari pasangan musim panas yang lalu, saya mengirimnya ke toko untuk membeli susu.
Sekarang, peluru itu ditujukan untuk orang itu keluar dari toko ...
tapi itu hanya membunuhnya sama. Dia baru berumur 1 3 tahun.
"" Aku masih merindukannya, tapi aku selalu begitu lebih merindukannya di musim panas.
Setelah itu saya memutuskan untuk menjadi bagian geng tidak tampak seperti ide yang bagus.
Jadi saya bergabung dengan geng ini.
Itu cukup bagus, Pak Rago?
Ya.
- [Man] Bagaimana kabarmu, Pak? -Biarkan Memiliki cek koin.
[Bill] Dapatkah saya memiliki Dewar, tolong, dengan tujuh aspirin kembali?
-Seven aspirin? Anda baik-baik saja? -Sampai bertemu.
Ya. Oh, Yesus.
Maksud saya, beberapa cerita anak-anak ini memiliki. Saya tidak bisa - saya tidak percaya itu.
Ini benar-benar sesuatu, ya? Semua orang punya cerita. Anda ingin mendengar cerita saya, Bill?
[Orang Mengobrol]
Jangan sekarang, Tom. Lain waktu.
Yah, kamu tahu apa yang aku pikirkan?
Apa itu, Tom?
Saya pikir seluruh pendidikan sistem dalam masalah besar.
Anda lihat, setelah keluarga mereka biarkan æem turun, mereka pergi ke apa yang tersisa dari sekolah mereka.
Para guru kurang dibayar. Mereka takut, jadi mereka berhenti mengajar.
Tapi itu tidak berhenti dari Anda membagi-bagikan ijazah SMA seperti mereka kertas toilet.
Jadi itu berarti kita harus mengambil æem.
Negara lebih baik membentuk segera, meskipun.
Kami akan masuk neraka sebuah gerobak. Tapi itu benar-benar antara kamu dan aku, kan?
Ya. [Knocking Bar] Bisakah saya minta aspirin saya?
[Sersan Bor] Ayunkan dan berdiri di - Tidak.!
-Menit di log! Anda siap untuk berhenti? Anda siap untuk berhenti? -Tidak!
-Tidak, Sersan Bor! - Dapatkan neraka kembali ke sana! Ini tidak terlalu rumit.
Empat puluh satu, Sersan Bor.
Tidak, Pribadi, bukan 41. Anda membaca salah angka. Baca angka merah.
-Satu dua tiga-- - [Groans]
-Kau harus menjadi kiddinÆ saya. -Tidak, Sersan Bor.
Tiga minggu, mulut motor. Tiga minggu, Anda belum melakukannya untuk menunjukkan saya push-up yang nyata.
-Aku berharap mendapatkan yang ini cukup bagus. -Mereka semua harus bagus!
Dua jari. Itulah yang seharusnya menjadi dua jari.
-Pahami itu, Private Myers? -Ya, Sersan Bor.
[Drill Sergeant] Terus bergerak, Benitez. Sampai akhir. Jangan berhenti.!
Ayo, kembali ke garis! Kembali ke awal baris! Percepat!
Anda akan berhasil, Benitez.
Baiklah, waktunya sudah habis.
Siapa yang mau dibicarakan apa yang mereka baca?
-Benitez, kemarilah di sini. -Baiklah.
[Tertawa]
-Apa yang kamu baca? Baik. Komik -Archie.
Maksudku, ada apa dengan Jughead? Archie mendapat Betty.
Dan Anda mendapatkan Reggie bersama Veronica. Maksudku, ada apa dengan Jughead?
Dia tidak punya siapa-siapa. Itu bukan alasan ... karena dia jelek.
Di lingkunganku, tidak peduli seberapa jeleknya Anda, Anda selalu memiliki seorang gadis.
Saya tidak tahu apa masalahnya dengan pria ini. Hal lain, kalian mungkin bisa membantu saya.
-Bapak. Rago, tunggu sebentar. Uh, ini dia. - [Groans]
Ayo, Archie, ayo pergi ke malt shoppe. ôApa apakah malt shop-eeö?
- [Montgomery] Benitez. -Apakah malt shop-ee? Kalian tau?
Bawa pantat bodohmu kesini.
- Ada apa denganmu? -Maksud kamu apa?
-Apa yang kamu lakukan? readinÆ buku komik? -Dia bilang bawa apa saja.
- Saya membeli buku komik. Saya suka buku komik. -Menjatuhkannya.
-Kamu di sini untuk pendidikan, tidak membaca buku komik. -Kamu memalukan aku, nak.
-Itu bodoh. -Anda bisa mendapat sesuatu yang lain di P.X.
-Ya, seperti Batman atau Superman atau Spider-Man. -Ayo, diam!
- [Benitez] Mereka menakutiku. - [Menghela nafas]
- [Montgomery Laughs] -Bunch of hyena.
- Apa buku yang kamu punya, Tn. Rago? -Ini?
-Ya. -Ini Disebut Hamlet.
Dukuh. Yo, itu tentang babi kecil, bukan?
Tidak, itu hanya tentang babi kecil!
Apa itu, Billy boy?
Tentang ... seks ...
pembunuhan, incest ...
-penyakit jiwa. -Ohhh.
-Menembak. Mengalahkan sampah ini yang saya baca. -Gunung.
Tentu saja. Cukup banyak mengalahkan sih dari buku apa pun yang pernah ditulis.
-Baiklah, Leroy. -Ya?
-Apa yang kamu baca? -Uh, Sports Illustrated. Itu Wajah di bagian Crowd.
Mengapa Anda tidak memberi tahu kami lebih lanjut Bukumu? Kedengarannya lebih menarik.
Ya, siapa yang menulisnya?
Nah, itu ditulis oleh William Shakespeare. Anda pernah mendengar tentang Shakespeare?
- Saya mendengar tentang dia. Orang itu masuk Central Park setiap musim panas. -Dude mustÆve dirampok banyak.
Dia sudah mati selama hampir 400 tahun.
-Lihat itu? Mereka membunuhnya. Mereka membunuhnya. Warga New York. -Ya, ya.
Dia menulis drama.
Dimainkan. Anda tahu, seperti TV. Tanpa kotak itu.
Mmm
Mereka tidak punya TV saat itu atau film.
Atau bahkan banyak buku.
Jadi semua orang pergi ke teater. Semua orang.
Raja, ratu, segera turun ke stiff kerja.
-Mengapa kamu tidak membaca kami beberapa dari itu? -Kata.
Lewati ke halaman dengan beberapa incest jadi kami dapat membuat Haywood merasa di rumah. Sooey!
Tidak, kalian tidak mau untuk mendengar tentang Hamlet.
Apa? Apa? Apa? Saya kira kita tidak cukup pintar.
-Tidak tidak tidak tidak. Hanya saja sangat, Saya tidak tahu, ini-- - [Montgomery] Di sini kita pergi.
-Apa? Hanya apa? -Ini rumit.
Begitu? Kami di sini. Kami mendengarkan.
[Clears Throat]
Duduk.
Baiklah baiklah.
Baiklah, ini kesepakatannya. Um--
Hamlet, uh ...
uh, dia seorang pangeran.
Baiklah. Dan, uh ...
-dan dia pergi kuliah. - [Montgomery] Bocah kaya.
Kanan? Dan dia, dia mendapat kabar bahwa ayahnya meninggal.
-Oh, tidak, Davis, tolong, jangan mulai menangis. -Biarkan aku sendiri, Benitez!
-Lupakan saja. -Benitez, diamlah, oke?
-Dingin. -Lanjutkan.
Baiklah, jadi dia pulang dari perguruan tinggi untuk pemakaman.
Dan ketika dia kembali, semuanya mencurigakan.
Baiklah?
Anda pernah mendengar istilah itu, ada sesuatu yang busuk di negara bagian Denmark?
Tidak, tapi di apartemen 3-C, bangunan saya, Miss Leary ...
setiap hari Kamis, dia selalu memasak daging kornet dan kubis.
-Mm-hmm. - Sesuatu pasti berbau busuk di negara bagian New York.
Baiklah. Itu hal yang sama.
- Itu bodoh. Itu benar-benar bodoh. -Biarkan dia sendiri, bung.
Dia kembali, dan dia berkabung ...
dan kurang dari sebulan berlalu dan ibunya menikah lagi.
-Mengutuk. -Untuk pamannya.
- [Everybody Gasps] -Itu bagian incest.
Baik? Jadi, sekarang, Hamlet menghabiskan waktu sisa permainan mencoba memutuskan ...
apakah dia punya nyali untuk mengejar pamannya raja ...
dan membalas kematian ayahnya, atau jika dia hanya ingin ...
mengikuti arus dan melakukan apa yang ibunya katakan padanya untuk melakukan.
-Naw. -Jangan keluar seperti itu.
Jadi, di mana saya berada dalam drama itu, [Clears Throat]
Dia bersama ibunya dan raja dan dia mencoba untuk menghiburnya.
Dan dia bilang ...
Hamlet yang baik, membuang warna malammu ...
dan biarkan matamu terlihat seperti teman di Denmark.
Jangan selamanya dengan penutupmu yang terselubung mencari ayahmu yang mulia ...
-di debu. - [Montgomery] Apa?
-Hei, kamu ingin berbaring itu turun sekali lagi? -Silahkan.
Yah, itu - itu sangat mudah.
Anda hanya harus mendengarkan, oke?
Corakkan warna malammu. Nah, warna apa yang kita pakai di pemakaman?
-Hitam. -Hitam!
- Warna bernuansa malam. -Dia memberitahu dia untuk tidak memakai hitam, berhenti berkabung.
- [Bill] Benar? - [Hobbs] Benar.
Ia mengatakan, Biarkan matamu terlihat seperti seorang teman di Denmark.
Yang berarti dia bilang jangan menatap saya seolah-olah Anda membenci saya.
Kenapa harus dia? Ayahnya tubuh belum dingin dan dia diberikan punnani ke UncleJoe.
Sesuatu seperti itu. Hanya itu Paman Claudius.
-Apa sih itu punnani? - [Montgomery] Bocah gua tidak pernah mendengar tentang punnani.
Hei, Tuan Bill, ketika ayahku berpisah pada mama saya, dia pindah ...
dengan saudara perempuannya, siapa, tentu saja, bibi saya.
Dan aku punya sepupu bayi siapa juga adik perempuan saya. Itu semacam hal yang sama.
Mel berbicara. [Tertawa]
[Tepuk tangan, Whistling]
-Glad untuk memilikimu, Mel. - Saya punya pertanyaan.
-Iya nih? -Sekarang, jika terlihat seperti teman berarti jangan membenciku ...
mengapa dia tidak bilang tidak membenciku?
-Karena itu puisi. -Tapi itu bahkan tidak berima, yo?
Ya, tapi itu seperti, kamu tahu, uh--
Ini bahasa. Ini mencoba untuk meletakkan segala sesuatu bersama yang membangkitkan ...
sebuah certain--
Kedengarannya lebih baik.
Maksud kamu apa? Maksudku, itu tidak terdengar seperti apapun untukku. Saya tidak mengerti.
Ya. Ayo, Ajarkan, ajarkan kami.
Ini - baiklah. Itu simile.
-Sebuah Apa? -A simile. Baiklah, di sini.
- [Benitez] Sebuah simile. -Ya.
[Montgomery] Itu sedikit Wajah kuning dengan senyum di atasnya.
Um--
- [Melvin] Si-mi-le. -Kiasan.
Itu, uh ... ketika kamu mengambil dua hal ...
itu, um ... tidak tampak sama ...
tetapi dengan cara, mereka.
-Hah? - [Leroy] Hmm?
Baiklah. Baiklah, kami mencarimu untuk simile. Haywood.
Um ... kamu, uh--
Anda bekerja di pabrik dan, uh ...
kamu pulang ke rumah atau Anda sedang dalam perjalanan pulang.
Anda pergi ke bar, Anda berhenti untuk minuman. Turun di ujung bar adalah wanita cantik.
Dan dia mengedipimu.
Baiklah? Anda pergi ke dia suka - isi yang kosong.
- [Mumbling] saya tidak tahu. -Seperti ayam jantan dengan gatal!
[Chuckles Kelas]
Seperti ayam jago dengan rasa gatal.
Jalan untuk pergi, Davis. Anda harus mencintai simile barbin itu.
Baiklah, itu simile. Sekarang, ini sesuatu yang lain. Sebuah metafora.
-Semua pria adalah-- -Dogs.
Anjing! Oke, kamu mengerti?
Simile: seperti anjing. Nah, inilah metafora.
Kami hanya biasa ... anjing.
Baik? Baiklah. Sekarang, ini bagus di sini.
-Baiklah, mari kita lihat. - [Menulis di Papan Tulis]
-Oxymoron. - [Montgomery] Tahan.
Tahan, tahan. Anda tidak bisa melakukan itu. Itu bohong. Saya tidak oxmoron.
Tidak tidak tidak tidak. Bukan oxmoron, bodoh. Oxymoron.
Saat Anda mengambil dua kata itu benar-benar kebalikannya dan kamu kemacetan bersama-sama.
Baiklah? Seperti, uh ... intelijen militer.
Kemenangan gelap.
Keheningan guntur.
Hmm?
Laki-laki girly.
- [Kelas Tertawa] -Dia berbicara tentangmu, Benitez.
- [Benitez] Kau membunuhku. -Baik. Jadi, mari berakhir kelas dengan, uh ...
sebuah oxymoron dari Shakespeare sendiri, Perpisahan adalah kesedihan yang manis.
Jika Anda berkata demikian.
-Ambil mudah, Billy boy. Dua kali. - [Leroy] Jatuh di luar.
Terima kasih, Pak Bill. Sampai jumpa besok. -Hoo-ah.
Terima kasih, Pak Rago. Itu rapi.
-Ambil perawatan, Bill. -Ambil mudah, Rocko.
Aku mengajar Shakespeare.
[Tertawa]
Yaitu, uh, Perpisahan adalah kesedihan yang manis.
Baiklah.
ReadinÆ Hamlet ke double-DÆs.
Ayolah!
-Aku sudah menunggu untuk ini! - [Pasukan Berteriak]
-Kalahkan dia! Ayo pergi! -Kick pantatnya!
Ayolah!
[Grunts]
[Helicopter Passing Overhead]
-Hei! Hei! -Hah?
Anda harus menjadi Bill.
-Ya, itu aku. -Ya.
-Anda sepertinya tidak keberatan mereka menelepon kamu itu. Oke jika saya melakukan hal yang sama, Bill? -Tidak masalah.
Bill, saya akan menghargai jika Anda akan mempekerjakan sedikit lebih banyak disiplin di kelas Anda.
Apakah itu terlalu banyak untuk ditanyakan? Maksudku, ini bukan halaman Harvard. Ini adalah militer--
-Whoa, whoa, Lou, tenanglah. - Siapa itu Lou?
Apa masalahmu? Saya hanya walkinÆ di sini. Anda punya bug di pantatmu?
Anda tahu apa yang saya pikirkan, Bill? Saya pikir semua hal kelas Anda adalah sekelompok omong kosong.
-Saya pikir Anda akan menyia-nyiakan waktu saya. -Waktumu?
-Itu benar. -Itu kelas mereka. Saya tidak melihat kamu di kelas, jadi santai saja.
Waktu mereka adalah waktuku, Bill. Sekarang, saya punya waktu 54 hari untuk mengajar anak-anak muda ini ...
apa yang diperlukan untuk menyelamatkan nyawa dalam pertempuran, dalam pertempuran, Bill!
Sekarang, saya tidak berpikir mereka akan belajar itu ...
menulis sekelompok kecil yang menyentuh-sedikit makalah untuk guru bahasa Inggris. Tidak.
Mereka akan belajar itu di sini dengan saya! Saya akan yakin itu.
Sekarang, itulah misiku, Bill. Dan aku bisa mengatasinya ... karena itu adalah pekerjaanku.
Ya, baiklah, kamu melakukan pekerjaanmu dan aku akan melakukan tugasku.
Anda tahu apa bedanya di sini, Tagihan adalah? Saya peduli dengan apa yang saya lakukan.
[Pasukan Terus Berteriak]
Lakukan dia, Haywood.
- [Kelas Mengobrol] -Lady and gentlemen, ini menunjukkan waktu!
[Montgomery] Oh, tunjukkan waktu di Apollo.
-Apa ini? -Ini adalah Hamlet.
Saya pikir itu karena kita punya untuk melakukan sesuatu, kita mungkin seperti itu melakukan sesuatu yang aku suka ...
dan yang kamu tunjukkan sedikit tertarik, jadi ... di sini.
-Letakkan meja Anda dalam lingkaran saling berhadapan. - [Chattering]
Anda berarti Anda menginginkan kami untuk membaca ini?
Ya, Benitez, bahkan kamu bisa melakukannya.
-Plus, biayanya sembilan dolar untuk menjalankannya. -Billy boy, dikatakan di sini ...
"" Tunjukkan pada saya curam dan berduri jalan ke surga ...
uh, sesekali - Willis, seperti ...
ôlibertinayö yang sombong dan sembrono.
-Jangak! -Jangak. Hei, yo.
-Kau akan datang menerjemahkan ini untuk kami? -Mengapa? Ini dalam bahasa Inggris.
-Uh-uh. -Nah ... Roosevelt Hobbs ...
-kau adalah Hamlet. -Baiklah.
Benitez, kamu akan menjadi Teman terbaik Hamlet, Horatio.
-Itu keren, bro. -Okay, Miranda Myers, kamu akan ...
Pacar -HAMlet, Ophelia yang adil. -Dia tidak adil.
-Diam. Melvin! - [Hobbs] Perkasa adil bagiku.
Melvin! Mel.
Melvin, ketika kamu bangun, Anda akan menjadi ayah Polonius, Ophelia.
-Leroy. Anda akan menjadi Saudara laki-laki Ophelia, Laertes. -Kanan.
-Montgomery, kau hantu. -Yang siapa?
-Hantu. - [Haywood Chuckles] Anda hantu di tenda. 825
[Meniru Haywood] Anda hantu di tenda. Goo-ooh.
- [Blabbering] - [Menghela nafas]
Haywood ...
-kamu raja. - Terima kasih, Bill.
-Damn, aku seharusnya menjadi raja. -Davis.
Anda akan menjadi Ratu Gertrude, Ibu Hamlet.
- [Kelas Tertawa] -Sir, bukankah itu bagian wanita?
-Alas, Davis Pribadi, kami punya tapi seorang wanita di kelas kami. -Satu.
Tapi, tuan, aku lebih suka bagian yang lain.
Tenang, Davis. Anda akan diyakinkan untuk tahu ...
bahwa pada hari Shakespeare, semua bagian dimainkan oleh pria.
-Apa? -Ya. Itu benar.
-Romeo dan Juliet adalah beberapa pria? -Correctamundo.
Bill, kamu tahu juga seperti aku seorang laki-laki yang bermain seorang gadis itu sangat kotor!
Terutama jika itu akan menjadi istriku.
-Itu wanita Anda. - [Haywood] Diam, Leroy.!
Oh, mereka bilang Jove tertawa.
Oh, Romeo yang lembut.
"" Jika kamu mencintai, mengucapkannya dengan setia.
Atau jika Anda berpikir Saya terlalu cepat menang, saya akan mengerutkan kening.
Dan menjadi jahat. Dan katakan kau tidak.
Jadi engkau akan merayu.
Sebenarnya, Montague yang adil, Aku terlalu sayang, dan karenanya ...
Anda mungkin berpikir cahaya perilaku saya.
Tapi percayalah padaku, pria yang lembut.
Saya akan membuktikan lebih benar daripada itu yang lebih licik menjadi aneh.
Hmm
Saya seharusnya lebih aneh.
Saya seharusnya lebih aneh, Saya harus mengaku.
Tapi itu yang Anda dengar, ere saya adalah gudang, gairah cinta sejati saya.
Karena itu, maafkan saya, dan jangan menyalahkan ini menghasilkan cinta ringan.
Malam yang gelap telah begitu ditemukan.
Anda tahu, warna biru itu benar-benar mengeluarkan matamu.
- [Tertawa] Lihat? - [Kelas Tertawa]
-Hoo-ah. -Tidak masalah. Baiklah.
[Pasukan Berteriak]
Ayo pergi, wanita. Ayolah.
- Itu dia, Baby Huey. Ayolah.! - Pindahkan itu!
Jangan melihat udara terlalu banyak dengan tujuan Anda demikian.
[Pasukan Berteriak]
[Berteriak]
Tidak tidak tidak tidak. Berikan aku itu.
-Anda masuk dan kemudian masuk dengan kaki kanan. - Baiklah, sersan bor.
Jadi, apa ayah Hamlet, Hantu, katakan padanya ...
itu karena dia dibunuh ...
diracun dalam tidurnya saat sore hari...
dengan dosa-dosanya masih di jiwanya ...
bahwa dia tidak bisa mendapatkan izin langsung ke surga.
Dia terjebak di api penyucian.
Baiklah, tentara. Tutup matamu dan buka segel topengnya.
-Lakukan! -Jauhkan mulutmu ...
-dan tidak menghirup gas dalam keadaan apapun. -Drill Sersan.
Terlalu mudah, Sersan Bor!
[Batuk, Tersedak]
[Grunting]
Baiklah, bagus, Melvin. Lihat seberapa baik kapan kamu tetap terjaga?
Hamlet berhadapan dengan ibunya, dan dia tahu jauh di dalam jiwanya ...
dia akan memiliki noda ini selamanya di jiwanya.
Itu sangat dalam, kawan. Noda pada jiwanya.
- Jauh dalam. Kanan? -Mm-hmm.
[Pasukan Berteriak]
Ratu Gertrude.
[Sersan Bor] Ya. Ya. Terlalu mudah, Hobbs, ya?
Baik ... peminjam ...
atau lender bef --- before-- "
Tidak. Untuk pinjaman ...
"Ioses keduanya ... sendiri dan teman.
"Dan meminjam ...
"menumpulkan tepi peternakan.
Ini terutama, untuk ...
dirimu sendiri benar.
Melvin. Baiklah, Melvin. Berhenti. Anda bisa mengatakan sisanya ketika kamu keluar dari koma.
Duduk. Lihat lihat. Anda harus, Anda harus mengatakannya ...
untuk ketukan, Anda tahu?
-Apakah ada yang memainkan drum? - [Bersama] Hoo-ah.
-Baik ya? -Mmm.
Pukul ini di atas meja. Bop, bada, bop, bada, bop-bop-bop-bop.
Da, dada, itu, dada, dat-dat-dat-dat.
Da, dada, dat, dada, dat-dat-dat-dat. Ayolah, Haywood, dapatkan dengan itu.
Beri dia waktu. Dia anak laki-laki kulit putih.
Da, dada, itu, dada, dat-dat-dat-dat.
Anda lihat, Anda mengatakan garis untuk ketukan. Dan Anda - Anda mendengarnya?
Um, apakah saya mendengar æem banginÆ di atas meja?
Tidak, ini, bodoh! Bop, bada, bop, bada, bop-bop-bop-bop.
Ini di atas - Bangun.
Ini di atas segalanya, untuk diri Anda sendiri menjadi kenyataan. Katakan.
Ini di atas segalanya, untuk diri Anda sendiri menjadi kenyataan.
[Semua orang] Ini terutama, untuk diri Anda sendiri menjadi kenyataan.
Ini di atas segalanya, untuk diri Anda sendiri menjadi kenyataan.
-Ini di atas segalanya, untuk diri Anda sendiri menjadi kenyataan. -Ayo, Mel.!
-Ini di atas segalanya, untuk diri Anda sendiri menjadi kenyataan.
-Pergi, Mel, pergi!
Ini di atas segalanya, untuk diri Anda sendiri menjadi kenyataan.
-Kau mengerti! -Ini di atas segalanya, untuk diri Anda sendiri menjadi kenyataan.
- Akan pergi, Mel! Berikan aku lima! Mel Melvin! - [Kelas Bersorak]
Yee-haw!
Satu dua tiga empat satu, ho, tiga empat
- Gelembung kecil - Gelembung kecil
-Dalam anggur saya -Dalam anggur saya
-Membuatku bahagia -Membuatku bahagia
-Membuat saya merasa baik-baik saja -Membuat saya merasa baik-baik saja
[Haywood] Jangan kamu memberitahu hatiku
- Hatiku sakit hati - [Groans] Itu kejam.
-Whoo! - [Hobbs] Sial, Haywood.!
Oh, jika kamu memberitahu hatiku
Hatiku yang putus asa
Saya hanya tidak berpikir dia akan mengerti
- [Hobbs] Davis sedang berpikir tentang ayahnya lagi. -Saya akan menghiburnya.
Hei, Davis, kau harus melihatku di sana.
[Meniru De Niro] Tidak pernah menjatuhkan saya, Ray. Ya dengarkan aku?
-Jangan turunkan aku, Ray. -Siapa itu?
Jake LaMotta.
-Siapa? -Kau belum pernah melihat film Raging Bull?
- Tidak, aku merindukan itu. -Kamu gila?
[Sebagai De Niro] Hei, Larry! Siapa? seekor binatang, Larry, ya?
Ibumu adalah binatang! Saya akan makan anjingmu untuk sarapan, Larry!
-Aku dengar aku, Larry? -Kamu binatang.
Apa? Saya binatang? Apakah kamu gila?
Hah? Saya bukan binatang!
-Aku bukan binatang! -Berhenti!
-Tolong hentikan. Berhenti. -Baik.
-Terima kasih.
-Baiklah, saya mendapat surat panggilan! - [Men Shouting, Whooping]
Baiklah. Kami punya Abney.
-Kami punya Anderson. -Disini.
-Judd. -Halo!
Bonner. Whoa!
-Byrd. -Mencari!
-Montgomery. -Oh man.!
Montgomery. Montgomery.
Montgomery.
Ahh! Hei, berikan itu padaku.
-Albrecht. - Lihat itu, sayang?
-Keluar. -Kami punya Melvin.
-Melvin! Melvin! -Melvin.!
Apakah ada orang dirumah? [ Tertawa ]
Ho! Kami punya Ben.
Kami punya Bartol.
-Dan kita punya Scott! -Disini.!
-Itu itu, teman-teman. - [Pria] Aw.!
Maaf teman.
Davis tidak mendapatkan surat, Junior?
Dengar, aku dapat satu.
-Dari siapa? -Dari saudaraku.
Saya belum mendapat surat. Anda harus membacakannya untuk saya.
-Apakah ada yang melihat kaus kaki hijau saya? - Kita semua punya kaus kaki hijau.!
Mari kita lihat apa yang dia katakan.
Bagaimana kabarmu? Bagaimana ya? Bagaimana kabarmu?
Mari kita lihat, uh--
Oh, dengarkan. Ayah memberi yang baru holley di Camaro ...
jadi dia bisa balapan di speedway.
Itu runninÆ seperti grease kotoran gemuk.
Hei, itu simile, Mel.
Itu adalah simile, bukan?
Benar sekali.
Mari kita lihat. Lalu Toby mengendarainya minggu lalu dan melempar tongkat ...
dan Ayah marah dan melemparnya turun tangga.
Ini bukan ayah kandung saya. Ini ayah angkatku.
Segala sesuatunya pasti berbeda ...
sekarang kamu ada di marinir.
-Marines? -Yah, dia 1 2. Dia mendapat mixedem dicampur, ya tahu.
Ayah tidak memilikimu sekitar lagi ...
jadi saya kira dia mulai masuk pada anak-anaknya yang sebenarnya.
Mel, Camaro macam apa yang dia dapat? A-Z 28?
Mel. Anda baik-baik saja, Mel?
Mel?
[Menghela napas] saya tidak pernah akan memukul anak-anakku.
Oh, jangan mulai tidur lagi, Mel.
Anda tahu itu tidak akan memecahkan apa pun.
[Menghela nafas]
-Mama, mama, jangan menangis -Mama, mama, jangan menangis
Anak laki-laki kecil tidak akan mati -Anak kecilmu tidak akan mati
-Oh! Ah, ya ampun! -Apa yang terjadi? Serangan jantung?
-Itu adalah makanan, aku beritahu kau. -Oh, Yesus!
Junior, kemana kamu pergi?
-Aku harus kembali.! -Kita akan terlambat! Muda!
Oh tidak! Oh, tidak, tidak! Berhenti! Berhenti! Berhenti!
-Apa? -Tunggu, tunggu, tunggu!
-Yesus. -Apa masalah anehmu, Davis?
-Tas saya! Gelang ayahku! -Apa apa?
-Ini gelang Montagnard. Dia mendapatkannya di Vietnam. -Dia memakai gelang?
Banyak tentara mengenakan æem di sana. Saya meninggalkannya di saku baju saya.
Bagus, sekarang sudah bersih. Ayolah. Ayo pergi.
Ayo, bung! Bagaimana jika hilang?
Tolong, Anda harus membantu saya, man. Hanya itu yang saya punya.
Kita harus mendapatkan ini ke binatu quartermaster tepat waktu.
[Meniru Al Pacino] Saya tidak peduli. Cari gelangnya, oke?
-Baiklah. Apa namanya? -Namanya adalah Brian Davis, Jr.
-Ayo, man. Ini bodoh. - [Sebagai Pacino] Diam, kamu!
Aku membunuhmu, kau kecoa! Diam!
Sekarang lihat. Saya harus menyentuh pakaian kotor, kawan? Anda kiddinÆ saya.
Ku mohon. Iya nih! Iya nih!
Ini dia. Oh, kawan, terima kasih. Terima kasih!
[Cass] Bersiaplah untuk mengungkap.!
Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh, enam, lima ...
empat, tiga, dua, satu!
Membekukan! Kubilang diam saja!
Apa itu lagi? Jam berapa sekarang?
Sersan Bor! Sarapan pukul 0600, Sersan Bor!
Nol enam ratus. Itu benar.
Yang menurut perhitungan saya telah datang dan pergi, bukan?
Sersan -Drill.! Ya, Sersan Bor.! -Hai, Miranda.
[Cass] saya tidak tahu. Mungkin ini aku. Saya hanya tidak bisa mendengar ya.
Saya tidak mendengar itu--
Benitez! Davis!
Depan dan tengah.!
Anda tidak akan terjadi untuk memiliki waktu, kan, Private?
Maaf, Sersan Bor. Masalah sedikit dengan cucian.
Apakah bangunan ini terlihat seperti Denny kepada Anda, New York? Hah?
Tunjukkan di mana katanya sarapan disajikan kapan saja.
Dapatkan di sana dan dorong sepuluh.
Sersan, itu salahku!
Kepada siapa aku bicara? Apakah saya berbicara dengan Anda?
Bor Sersan, saya memintanya untuk membantu saya temukan gelang ayahku.
-Ayah saya! Ayah saya! - Ayahku mengirimnya--
Ayahmu tidak di sini, Nak, dan ayahmu tidak bisa membantumu.
Saya tidak tahu apakah ada orang dapat membantu Anda, kecepatan tinggi.
Lou. Lou, bersikaplah mudah pada anak itu.
Apa?
Dia terlambat lima menit.
Maksud saya, berbicara tentang anal. Anda harus dilatih toilet di bawah todongan senjata.
[Stifles Chuckle]
Kemarilah. Kemarilah.
-Apa? -Ayo ke sini. Disini!
-Bikin santai aja. -Tidak pernah mengganggu saya ketika Saya berbicara dengan tentara saya. 1052
-Dia terlambat lima menit. -Kau mengerti aku?
Ya ampun, kamu berada di sisi burukku sejak itu hari aku melihatmu.
Anda lebih baik memahami ini. Anda sebaiknya turunkan ini ...
-Karena aku memilikinya Sikap perguruan tinggi kalian yang sombong. -Ya?
Anda dengarkan saya: menjauhlah dari saya.
Dan jangan Anda pernah, pernah tidak berani otoritas saya di depan tentara saya.
-Sekarang, kamu mengerti itu, kawan? -Ya, aku mengerti.
-Kau mengerti? Itu titik-kosong dan titik. -Ya, aku mengerti.
[Bergumam]
Selama sisa minggu ini, Anda akan muncul di sini sembilan menit lebih awal.
-Kamu akan laporkan di sini-- -Davis.
Datang saja ke kelasku sembilan menit terlambat semuanya, ya lihat? Tidak masalah.
-Oh, itu dia! Hanya itu saja! -Apa?
Sersan -Drill! Sersan Bor! Tenang. -Apa?
Kamu pikir kamu siapa? Anda akan memberi tahu saya apa yang harus dilakukan?
-Kamu tidak apa-apa. Anda tidak apa-apa. -Aku tidak apa-apa?
Apakah kamu mendengar apa yang dia katakan? Saya tidak apa-apa.!
-Ayolah. Ayolah. Disini. -Biarkanlah aku--
[Mengetuk] Tuan?
Jadi akhirnya mereka mengirimmu ke kantor kepala sekolah.
Ya.
Manusia tidak bisa membunuhmu, Tuan Rago.
Dia pasti sudah diadili di pengadilan militer, tapi dia tidak bisa membunuhmu.
-Dia memulainya. -Aku tidak tahu apa yang terjadi, dan aku tidak peduli.
Yang saya pedulikan adalah program ini ...
dan aku tidak akan membiarkanmu, Sersan. Cass atau siapa pun membatasi peluangnya, oke?
Baik.
Anda tidak pernah bertugas di militer, apakah Anda, Pak Rago?
Tidak, pengalaman militerku terbatas pada hari ... 1081
bahwa saya berjalan berjam-jam di tengah hujan dari Arlington Cemetery ...
ke Gedung Putih membawa nama seorang tentara ...
yang meninggal sia-sia di Vietnam.
Apakah Anda ingat nama tentara itu?
Tidak.
Tolong aku, Bill.