INDOXXI Dukungan dengan like & share :) 1 00: 00: 03,378 - & gt; 00: 00: 06.006 [WIND HOWLING]
David, menulis: "DEAR VICKY,
"SELAMA WAKTU SAYA DARI ANDA,
"AKU BELAJAR LEBIH BANYAK TENTANG KEADAAN
"SEKITARNYA KEMATIAN BROTHERS SAYA
"DI TANGAN POHON.
"TONG PO ...
"MAN yang SAMA YANG MEMILIKI KAMU
"DAN BERTANYA DENGAN PENCEGAHAN.
"ITU MEMULAI DENGAN SAYA BROTHERS ERIC DAN KURT.
ERIC PERGI ke THAILAND TO FIGHT THEIR CHAMPION. "
Reporter: BAGAIMANA ANDA MERASA.
TENTANG FIGHTING CHAMP TONG PO kami?
SEPOTONG KUE.
Reporter: BERPIKIR SEHINGGA?
BAHWA CARA MEREKA FIGHT DI SINI,
AKU SUDAH BILANG!
MOTHERFUCKER INGIN JALAN JALAN?
AKU AKAN MENUNJUKKAN DIA.
PEMBATALAN LET.
TIDAK.
LET'S CANCEL, PLEASE!
TIDAK!
[BEL BERDERING]
David: "DIA PERMANEN CRIPPLED ERIC DENGAN CHEATING. "
TIDAK!
"KURT TIDAK AKAN MENGAMBIL ERIC KEMBALI KE A.S.
"SAMPAI DIA MENGHILANGKAN KEHIDUPAN.
"UNTUK MEMPERSIAPKAN BATTLENYA DENGAN PO,
KURT DITINJAU DENGAN XIAN LEGENDARI. "
Xian: ANDA HARUS BELAJAR UNTUK LEBIH CEPAT.
DARI SETIAP PUNCH ATAU KICK.
David: "SETELAH BULAN PELATIHAN,
KURT SIAP MENEMUKAN TONG PO. "
AKU LEBIH BAIK DARI AKU PERNAH WS SEBELUMNYA.
AKU AKAN MENANGKAN BAHWA FIGHT UNTUK ANDA DAN AKU
YA!
"KURT WON HIS FIGHT."
"Dia menyayangi kita sendiri DAN DISHONORED PO. "
"DISGRACED OLEH HILANGNYA,
"TONG PO TRACKED MY BROTHERS DOWN
"DAN MENEMPATKAN MEREKA KEMATIAN DALAM AMBUSH.
"TAPI KILLING MY BROTHERS TIDAK CUKUP.
"PO TRAVELED TO AMERICA UNTUK MEMENUHI AKU MENCEGAHNYA
Jadi, MUNGKIN MENGHANCURKAN HONORNYA. "
YANG PALING BERBAHAYA SENJATA DI UNIVERSE
ADALAH PIKIRAN FOKUS.
"MEMILIKI QUIT FIGHTING TO TEACH,"
"AKU INGIN TIDAK BAGIAN DARI PERANG INI."
DAVID SLOAN AKAN MEMBERIKAN TONG PO REMATCH
BAHWA KEMATIAN BROTHER-nya DITOLAK KAMI.
"UNTUK MEMBUNUH AKU KE RING,
Dia MEN SET FIRE KE MY GYM, KILLING A YOUNG BOY. "
DAVID!
"SEKARANG AKU TIDAK MEMILIKI PILIHAN NAMUN UNTUK MENEMUKAN MUSUH. "
INI KU FIGHT.
ITU HANYA SESUATU AKU HARUS MELAKUKAN SEKARANG.
David: "SETELAH MEMENUHI BAHWA FIGHT,
"SAYA PIKIR SAYA LIHAT Yang terakhir dari PO.
"KEMUDIAN ANDA DAN Saya MET, MEMULAI SEKOLAH KAMI,
"DAN SEGALA SESUATU WONDERFUL, VICKY ...
"SAMPAI SENDIRI SAYA.
"TAPI BAHKAN BAHWA TIDAK CUKUP.
"AKU MEMILIKI TONG PO'S MEN,
"SAMA SEKALI YANG FRAMED AKU, MUNGKIN SETELAH ANDA.
"ANDA HARUS MELIHAT DAN TIDAK SABAR
"SAMPAI SAYA.
Aku cinta kamu, VICKY. DAVID. "
[GUNTUR]
[LIGHTNING CRACKLING]
[HISSES]
Manusia: DAPATKAN DARI MOBIL. AYOLAH!
Vicky: AKU BISA BERJALAN! 74
ANDA AKAN BERJALAN SAAT AKU KATAKAN ANDA UNTUK BERJALAN.
[DOOR CLOSES]
AYOLAH! ANDA MELIHAT INI?
INI ADALAH RUMAH. HA HA!
AYO PERGI. LET'S GO PRONTO!
AYOLAH SAYANG.
ASSHOLE!
KEDUA ANDA MENUTUP FUCK UP.
ANDA BERPIKIR ANDA SULIT, ANDA MEMILIKI BOYFRIEND BESAR.
TURUN!
TAKE THE CUFFS OFF.
ANDA PASTI, AMIGO?
LAKUKAN SAJA.
HEY, ANDA BOSS-MAN.
[UNLOCKS CUFFS]
[TERTAWA]
AYOLAH SAYANG. SEPERTI ITU, BENAR?
TIDAK ADA GONNA BOYFRIEND SAVE 'EM SEKARANG, HUH?
AAH!
UHH!
BIARKAN AKU MEMBERITAHU ANDA SESUATU! MENDENGARKAN AKU, Hah ?!
HANYA PRIA GOT BALLS, ANDA BUKU BURUK!
[GUNSHOTS]
[NECK SNAPS]
HALO NYONYA. SLOAN.
AKU HARAPKAN BAHWA ANDA MEMILIKI PERJALANAN YANG MENYENANGKAN
MELIHAT BORDER.
Vicky: SIAPA KAMU?
MENGAPA ANDA MEMILIKI AKU DI SINI?
MUNGKIN ... KAMU HEARD OF ME
TONG PO.
AKU SUDAH SUDAH ANDA
ANDA ITU ITU ITU ITU SEDIKIT MY SUAMI.
AKU AFRAID SO.
NAMUN, AKU PIKIRKAN AKU MEMBUATNYA KEPADA DIA
DENGAN MENGAMBIL PERAWATAN SEDIKITNYA SEDIKITNYA.
[SNIFFS] GO, PO.
[SPITS]
[CHUCKLES]
TIDAK! TIDAK!
AAH!
Penjaga: SLOAN, JACKSON, 116 00: 07: 02,255 - & g 00: 07: 04,840 MARTINEZ! MAIL CALL.
SLOAN. MARTINEZ.
[BEL BERDERING]
[CROWD YELLING]
[WHISTLE BLOWS]
[BUZZES]
MUNDUR.
TEMPAT TANGAN ANDA DI BAWAH KEMBALI ANDA.
Dia semua milikmu
ITU ADALAH WAKTU PANJANG, SLOAN.
SETIAP WAKTU SALAH SATU ANDA MEMPEROLEH
DARI DEA SHOWS UP,
KEHIDUPANKU MENGAMBIL TURN BURUK.
APA ITU WAKTU INI?
AKU TIDAK MEMBUNUH ANDA UNTUK MENJADI BITTER.
AKU MENDAPATKAN BUSTED TRYING TO BRING
DEALER UTAMA KE A.S. UNTUK TRIAL ...
ANDA TIDAK DAPAT MEMBUNUHNYA.
HEI, ITU ADALAH DIA ATAU SAYA. TONG PO SAW UNTUK ITU.
ITU TIDAK CARA PENGADILAN SAW ITU.
DIA HARUS MEMILIKI SAYA, KASUS.
Sudah 2 tahun.
DIA MUNGKIN MUNGKIN.
MUNGKIN ANDA BISA LAKUKAN SESUATU TENTANG ITU.
DALAM 5 TAHUN TERAKHIR, TONG PO TELAH MENJADI
YANG PALING KUAT OBAT TUHAN DI MEKSIKO.
DIA HARUS MEMBUAT DAMN FORTRESS DI DESERT.
DEA TELAH MENCOBA UNTUK MENGAMBILNYA
TERAKHIR 3 TAHUN, DAN TELAH DATANG KOSONG.
KITA TIDAK DAPATKAN TUTUP, TAPI ANDA MUNGKIN.
YA.
SETIAP HARI MATI, TONG PO BERKAITAN
SEMUA TOP FIGHTERS DARI SELURUH DUNIA
UNTUK MEMBERIKAN KOMPONENNYA.
PEMENANG MENGAMBIL di PO UNTUK BANYAK JUTA.
JADI BADAN MEMBUTUHKAN AKU LAGI 152
DAN HANYA SEPERTI ITU, SAYA KELUAR DARI SINI.
ITU SEMUA DITANDATANGANI.
Orang PO DI SINI AKAN DIBUAT UNTUK BERPIKIR
BAHWA ANDA DI SOLITER LAGI.
ANDA AKAN BERSAING DI TOURNAMENT ...
JIKA ANDA BERKUALIFIKASI, ITU ...
BERDASARKAN IDENTITAS YANG DIUMUMKAN.
INGAT ... JIKA PO MENGAKUI ANDA,
KAMU MATI.
Sudah bertahun-tahun lamanya
SEPERTI TONG PO SEPERTI SAYA.
Casey: INGAT,
KITA TAHU KAMU INGIN RESCUE WIFE ANDA
KITA BERPIKIR ITU ITU.
MISI PRIMIN DI SINI PENGHINDARAN PO.
David: AKU AKAN MEMBUNUHNYA
Casey, membaca: "ADA JALAN JALAN.
"DI 3 DAN SANTA FE.
"BRUBAKER HARUS mengundang ANDA KE PUSAT PO.
P.S. LUCK SAVING VICKY yang bagus. "
[SHOUTING AND MOTORCYCLES REVVING]
Biker: Hancurkan dia! AYOLAH!
PUKUL DIA! DAPATKAN DIA!
KAMULAH ORANGNYA!
AYOLAH!
AKU DATANG UNTUKMU!
UNTUKMU! AYOLAH!
APA NERAKA APAKAH ANDA BERPIKIR ANDA MELAKUKANNYA?
TIDAK BISA MENGAMBIL GIRLFRIEND ANDA DI MANA SAJA, BISA ANDA?
Mungkin saya MEMBUAT ANDA SAYA GIRLFRIEND, HUH?
KAMULAH ORANGNYA!
AYOLAH!
YA!
PUKUL DIA! PERGI!
BAIKLAH! BAIKLAH!
UHH!
Brubaker: NERAKA JAUH, JACK.
NERAKA A FIGHT.
PRAKTIS MEMILIKI dia SUCKING EGGS DI ADA.
AKU TIDAK PERNAH MELIHAT ANYBODY FIGHT SEPERTI ITU SEBELUMNYA. 192 00:15:5715 -> 00: 15: 09,449 5 ABAD TIDAK GONNA MENDAPATKAN ANDA
JAUH DI HIDUP INI.
ANDA DI MOOD UNTUK BEBERAPA TINDAKAN SERIUS?
DEPENDS ON YOUR DEFINISI SERIUS. 196 00:15:19: 19,418 -> 00: 15: 20,544 APA ITU, BEBERAPA JENIS 197 00:15:51. 00: 15: 22,629 INTELEKTUAL ATAU SESUATU?
AKU AKAN MENGATAKAN ANDA APA, JACK.
MENGAPA TIDAK AKU MEMBUAT PANGGILAN, 200 00:15:50: 00: 15: 27,342 LIHAT JIKA AKU BISA MENDAPATKAN ANDA KE GROSIR HEAVIER
DENGAN BEBERAPA KLIEN SERIUS?
LAKUKAN.
ANDA BENAR-BENAR MEMILIKI UNTUK PERGI KE MEKSIKO
UNTUK SKALA. 205 00:15:54 183 -> 00: 15: 35,517 APAKAH ITU PROBLEM, JACK?
HANYA UNTUK FEDERALES.
BAIK. 208 00:15:51 ----> 00: 15: 40,225 ANDA MEMBUAT IT DOWN KE CALIXICO
OLEH TOMORROW MALAM? 210 00:15:5244 -> 00: 15: 43,650 UNTUK APA?
TURNING BESAR, NAMUN ANDA HARUS BERKUALIFIKASI. 212 00:15:56; -> 00: 15: 48,446 MEREKA SEPERTI ANDA, MEREKA MEMBAYAR KOMISI SAYA.
APAKAH SAYA SALAH SATU FAVOR, JACK, HUH?
KICK BEBERAPA ASS ROYAL, O.K.? 215 00:15:5288 -> 00: 15: 58,123 MENDONGKRAK. MENDONGKRAK! 216 00:15:51: 00 - 00: 16: 00,625 JANGAN ANDA INGIN TAHU APA HARI YANG MEMBAYAR?
TIDAK ADA.
COOL JUTA.
BAHWA SUARA BAIK UNTUK ANDA?
YEAH, ITU TIDAK SUARA BURUK.
TAPI AKU PERINGATAN ANDA, BEBERAPA TIDAK MEMBUATNYA KEMBALI.
AH ... BAHWA TERLALU BURUK UNTUK MEREKA.
STRANGE MOTHERFUCKER.
YEAH, YEAH.
AKU MENGIRIMKAN KAMU BARU.
YEAH, BEBERAPA BASTARD
FIGHTS WHO SEPERTI DEVIL.
NAMANYA JACK JONES.
DAN, MENDENGARKAN ... JANGAN PISS HIM OFF.
[MEN Tertawa]
[FRAMBOS]
APA ITU, BLONDIE?
ANDA MENCARI PRETTY BAIK, BAYI.
MENCARI REAL BAIK.
JANGAN PISS ME OFF.
OH YA?
UHH!
OH MAN.
[TERTAWA] HEI LIHAT.
UHH. MENGGERUTU!
ANDA MEMILIKI MASALAH DENGAN INI?
PERTAMA DARI SEMUA, ANDA MELIHAT INI?
AAH!
[RINTIHAN]
AH! AAH!
ANDA TAHU, ANDA HARUS LEBIH HATI-HATI...
FUCK ANDA
JAUHKAN PENDAPAT ANDA KEPADA DIRI SENDIRI.
ANDA TAHU, SEDERHANA TERIMA KASIH AKAN LAKUKAN.
YEAH, O.K. TERIMA KASIH, ASSHOLE.
ANDA AKAN MEKSIKO UNTUK KOMPETISI,
Bukan?
KETIKA KITA BERTEMU, BIARKAN HANYA
KITA TIDAK PERNAH MENEMUKAN LAINNYA.
YESUS
ANDA HARUS MEMILIKI KATA TERAKHIR, TIDAK?
[GUARD SPEAKING SPANISH]
SI?
Penjaga: JACK JONES ESTA AQUI.
BUENO. GRACIAS, MATEO.
BAPAK. JONES, KAMI HARAP MENGHARGAI ANDA
AKU DARCY.
CARA INI.
ANDA SALAH SATU YANG TERAKHIR FIGHTERS TO ARRIVE.
AKU BARU MENEMUKAN TENTANG THE TOURNAMENT
BEBERAPA HARI YANG LALU.
ANDA HAMPIR MISSED
KUALIFIKASI FINAL FINAL.
OH? AKU PIKIR AKU INGIN.
BANYAK ORANG INGIN GET KE TOURNAMENT.
KAMI HANYA INGIN SANGAT TERBAIK.
YA.
ANDA BERUNTUNG UNTUK MEMILIKI TAKUT INI JAUH.
MENGINGINKAN MANUSIA ADA,
ATAU PERJALANAN PANJANG UNTUK TIDAK ADA.
AKU DALAM BIAYA RUMAH SAKIT.
JADI JIKA ADA APA YANG ANDA BUTUHKAN,
Hanya meminta saya
OH, AKU PASTI AKU AKAN BAIK.
BEBERAPA DUNIA PALING BERBAHAYA
DISINI.
BRUBAKER SANGAT DIAMBIL DENGAN ANDA.
DIA MEMILIKI ANDA SUATU HARD MAN.
HANYA CARA KERAS ANDA, MR. JONES?
UM ... HARD CUKUP.
[MAN GRUNTING]
[RETAK]
[TAWA]
BERLANGSUNG. MENDAPATKANNYA DARI SINI.
GOOD LUCK, MR. JONES.
TERLIHAT SEPERTI ANDA HANYA DIBUAT ITU WAKTU UNTUK BERKUALIFIKASI.
LEBIH BAIK STRIP DOWN, PRETTY BOY.
OK, NEXT!
RODRIGUEZ DAN THOMAS.
LET'S GO, PUSAT RING.
GAYA APAPUN, SEGALA SESUATU HUKUM!
YANG BERARTI TIDAK ADA ATURAN,
Jadi LET'S FIGHT!
AH!
HEY ... [SLAMMING HEAD]
APAKAH ANDA BERPIKIR YANG CUKUP?
ITU CUKUP.
[CHUCKLES]
MENDAPATKANNYA DARI SINI. [LAUGHS]
SANGAT BAIK, THOMAS.
O.K., NEXT.
KAMU DAN KAMU.
[SIGHS]
APA, ANDA MEMBUTUHKAN Q-TIPS DI BURUK ANDA, BOY?
ANDA GONNA FIGHT ATAU APA?
YA!
AHH.
APAKAH ANDA ATAU DARI HAL INI?
LIHAT, JANGAN FIGHT IT.I'LL PUT YOU OUT EASY.
YA?
APA YANG MEMBUAT ANDA BERPIKIR AKU MENDAPATKAN ANDA
PUT ME OUT AT ALL?
ANDA TIDAK INGIN MENJADI TERLIBAT DALAM INI
Man: HARUS I ORDER BEBERAPA MAKANAN CINA.
ATAU SESUATU?
TIDAK! KAMU BENAR.
AKU TIDAK INGIN KESEMPATAN
AT WINNING $ 1 JUTA.
MAKAN ME, MOTHERFUCKER.
BAGAIMANA INDAH.
MUNGKIN ANDA PERLU MELIHATNYA,
PRETTY BOY.
AKU TIDAK GONNA FIGHT HER.
AKU HARUS MENGHANCURKAN KEHIDUPANNYA.
HARD HEAD, HUH?
LIHAT, AKU MEMBERI ANDA BREAK, oke?
ANDA TIDAK ADA, SHIT-FOR-BRAINS.
CARA PATHETIK UNTUK HAL-HAL UNTUK AKHIR
KEJAHATAN BERIKUT ANDA TIDAK AKAN MUDAH!
MENDAPATKAN MOUSE KECIL INI DARI SINI.
AKU TIDAK SUKA BERIKUT.
8191 MANNIX AVENUE.
SOUND FAMILIAR?
MUNGKIN.
RUMAH ANDA... DAN DOJO ANDA
AM I KANAN, SENSEI SLOAN?
AKU TIDAK INGAT ANDA.
BAGAIMANA SAYA SENDIRI DAN MEREKA?
ANDA MENYELAMATKAN HIDUPNYA.
ANDA MENDAPATKANNYA DARI PIRUS BIR MERAH,
DAN ANDA MEMBUATNYA INSTRUKTUR.
Kamu adalah orang asuh SMITH PUNK KID BROTHER?
YA.
AKU TIDAK INGAT DI SANA BERJALAN BERHARAP UNTUK ANDA.
ANDREW MENGHADAPI AKU SENDIRI.
SAID ANDA DAPATKAN FUCKED OVER
DAN TERTINGGI MELALUI BEBERAPA WAKTU.
Itu SEJARAH.
WAIT'LL SEMUA ORANG MENEMUKAN BAHWA SENSEI SLOAN DI SINI.
ADA SUDAH SUARA 100 BRIK
BERSAMA PADA WAKTU YANG SAMA.
ANDA TIDAK BISA MENGATAKAN SIAPA SAJA SIAPA SAJA.
APA YANG ANDA KATAKAN.
ANDA MEMBUTUHKAN APA PUN, SENSEI, HANYA BERTANYA.
SAYA SEDANG DIBUTUHKAN DI SINI.
AYOLAH! LET'S PINDAHKAN ITU, GUYS!
OLEH TONG PO?
KITA AKAN BERBINCANG LAGI NANTI.
BAHWA GUY'S A RENDAH LIFE SICKO SCUMBAG.
ANDA MELIHAT SEMUA JENIS DI SINI.
YEAH, AKU BET.
Jadi, apa yang kamu lakukan di sini?
BANYAK HAL,
TAPI TIDAK APA YANG ANDA SEEM UNTUK BERPIKIR.
AKU SANGAT TERTENTU TENTANG SIAPA SAYA TIDUR DENGAN.
BAIK, MEREKA HARUS MELAKUKAN SESUATU UNTUK SEX SEKITAR DI SINI.
APAKAH DI MANA MEREKA MENJAGA PEREMPUAN?
ANDA TIDAK PERLU MENGHARGAI TENTANG ITU.
AKU PASTI ANDA TIDAK MEMILIKI MASALAH
MENDAPATKAN GIRLS ANDA SENDIRI.
HEI...
APA YANG TERJADI GONNA TERJADI MENEMUKAN BAHWA YOUNG GIRL?
Apakah TONG PO GONNA MENGIRIMKAN RUMAHNYA?
PUNK? YA.
AKU TIDAK COUNT ON IT.
TONG PO MEMILIKI TERTENTU FETISH FOR YOUNG GIRLS.
DAN ITU SEMUA KANAN DENGAN ANDA?
AKU TIDAK MENGATAKAN ITU.
APA YANG TERJADI SAAT MEREKA MENDAPATKAN LEBIH?
MEREKA MENJADI AKU.
MENDAPATKAN UP.THE BERSIH PIHAK MULAI SEGERA.
HUJAN DI SPANYOL
JATUH TERUTAMA PADA PLAIN.
HUJAN DI SPANYOL
JATUH TERUTAMA PADA PLAIN.
THE FIGHTERS DIPANGGIL DI DALAM
UNTUK PERCEPATAN.
[MUSIK KLASIK BERMAIN]
[Tertawa dan CHATTERING]
[MICROPHONE FEEDBACK]
MUNGKIN SAYA MEMILIKI PERHATIAN ANDA, PLEASE?
TUTUP MUSIK FUCKING OFF.
SELAMAT DATANG DI RESOR SIAN TOURNAMENT OF CHAMPIONS,
KOMPETISI TERBESAR DARI JENISNYA DI DUNIA.
NAMAKU ADALAH BILL.
JIKA ANDA MEMILIKI KEBUTUHAN UNTUK DIAMBIL PERAWATAN ...
MAKANAN, MINUMAN, SUNBLOCK, EXTRA BANTAL,
PUSSY ... [Tertawa]
YANG GOES UNTUK ANDA, TERLALU, GIRLS ...
JANGAN RAGU UNTUK MEMANGGIL PADA AKU,
BILL, HUMBLE FUCKING SERVANT.
SEKARANG LET ME MEMPERKENALKAN HOST KAMI.
HUMANITARIAN BESAR,
PSIKOTERAPI BERSERTIFIKAT,
PRODUSEN REKAM VISIONARY,
3-WAKTU NASIONAL THAI CHAMPION,
6-TIME SIAN MEMORIAL TOURNAMENT
Dari cakar CHAMPION, TONG PO!
[CHEERING AND APPLAUSE]
AKU INGIN MEMBUAT TOAST
KEPADA SEMUA WAKTU YANG INDAH DAN PEREMPUAN DI SINI HARI INI.
ITU ADALAH SEORANG HONOR UNTUK MEMILIKI SEPERTI KELOMPOK YANG DISEDIAKAN
BERPARTISIPASI TAHUN INI
SEPERTI YANG ANDA KETAHUI,
PEMENANG LUCKY AKAN MENERIMA ...
$ 1 JUTA!
[BERLAKU DAN CHEERING]
YA! BAIKLAH!
YA! YA!
BAIKLAH! YA! YA!
NIKMATI FESTIVITAS-HUJAN HARI INI,
UNTUK TOMORROW DI 7 A.M.,
PERSAINGAN BEGINS!
[CHEERING]
[SIULAN]
HAI.
BAGAIMANA ANDA GONNA KOMPETE DI TOURNAMEN?
TIDAK AKAN TONG PO MENGAKUI ANDA?
AKU AKAN MENEMUKAN VICKY TONIGHT DAN MENDAPATKAN HAL INI DENGAN.
BAGAIMANA PANJANG MEMILIKINYA?
2 TAHUN.
WAKTU TERAKHIR SAYA SAW DIA PADA PIHAK KELUARGA
ANDA HARUS MEMILIKI ANAKNYA DOJO, INGAT?
KAMI MEMILIKI WAKTU BESAR, MAN.
BOY, AKU HARUS BEKERJA.
YEAH, ANDA PASTI DID. [CHUCKLES]
SO, MR. JONES, LIHAT APAPUN ANDA INGIN?
TIDAK ADA DI SINI TIPE KAMI.
AKU TERTENTU HARAPAN ANDA JANGAN BERARTI NOBODY.
AKU SUDAH CUKUP INI. AKU AKAN SAMPAI DENGAN KAMAR SAYA.
MOHON DIAM.
A FIGHTER YANG DIPERLUKAN
MEMUTUSKAN KEDUA KEDUA KESEMPATAN UNTUK MEMBERSIHKAN.
AKU MEMUTUSKAN UNTUK MENGIZINKAN KESEMPATAN RANYA
UNTUK MEMBUKTIKAN KESEHATANNYA SEBELUM AS SEMUA.
[CHEERING]
DIA MUNGKIN MELIHAT MANIS, GENTLEMEN,
TETAPI AKU MEMBERIKAN ANDA,
DI DALAM ADA TIGA BESI BESI.
SIAPA ANDA AKAN RESIKO
HIS ATAU TEMPATNYA DI TOURNAMEN
MENJADI MISS LAURENCE?
A $ 25.000 BONUS TO WHOMEVER DEFEATS HER!
BASTARD.
DIA AKAN KILLED.
SIAPA YANG INGIN MENGAMBILNYA?
AKU AKAN MENGAMBILNYA!
[MEN CHEERING]
Bill: BITCH!
SIAPA GONNA DAPAT DIBUNUH?
MUNGKIN KITA HARUS LUPA TENTANG PENULISAN TURNAMEN
DAN PERGI UNTUK JUTAAN KANAN SEKARANG.
MENGGERUTU.
[GUNS COCK]
JAUH TERLALU MENDAPATKAN FACE UNTUK PUNCHED OUT.
JANGAN BURUK, BOY.
SEKARANG KEMBALI DAN MENIKMATI DIRI SENDIRI
SAAT AKU MENGAMBIL PERAWATAN INI ...
SEDERHANA DISTRAKSI.
TIDAK.
[GUNS COCKING]
TAKE MEREKA.
ANDA MENDENGAR MR. PO.
MENDAPATKAN BITCH SEDIKIT!
BAIK, BAIK, BAIK ...
ITU MENYUKAI UNTUK MEMILIKI SEBUAH PERALATAN
DI PERKEBUNAN HUMBLE KAMI.
FIGHT ME NOW.
ANDA MENUNJUKKAN TOURNAMEN, ANDA MENDAPATKAN AKU.
JIKA ANDA INGIN MEREKA KEPADA DIRI SENDIRI,
MENGAPA TIDAK ANDA HANYA KATAKAN SEHINGGA?
[TERTAWA]
BAIK...
NIKMATI SITUS PIHAK.
[TERTAWA]
[MEN Tertawa]
Saya GUESS AKU HARUS TERIMA KASIH.
AKU HANYA GOT TIRED OF MENDENGARKAN SHISNYA.
DATANG DI, LET'S GET YOU CLEANED UP.
APA YANG AKAN KAMU LAKUKAN DENGAN BANYAK JUTA
JIKA ANDA MENANG?
Saya tidak tahu
RETIRE, saya GUESS.
DARI APA?
YEAH, DARI APA?
ANDA TAHU, SEPERTI PEKERJAAN?
BAIK ... SEKARANG, SAYA PENGANGGURAN.
[CHUCKLES]
AKU PIKIRAN ANDA HANYA SAID ANDA RETIRE.
YEAH, BAIK, AKU KEMBALI DARI UNEMPLOYMENT
[CHUCKLES] Baiklah.
DI SINI ... MENJAGA INI DI MUKAMU.
ITU AKAN MENJAGA DINDING BAWAH.
ANDA TIDAK BERTANYA UNTUK PERGI MELALUI INI, APAKAH ANDA?
AKU HARUS MENANG.
ANDA GONNA LOSE.
HANYA BEATING LAINNYA.
INI ADALAH KESEMPATAN UNTUK MEMBUAT SESUATU DIRI SENDIRI.
DI SINI, JAUH INI PADA WAJAH ANDA.
AKU HARUS PERGI.
[DOOR CLOSES]
[KNOCKS ON DOOR]
HELLO, LANDO.
AKU PIKIRAN ANDA MUNGKIN DI SINI
SENDIRI.
APA YANG MEMBERI ANDA BAHWA IDEA?
LET'S CALL IT WANITA INTUISI.
APAKAH ANDA TIDAK MEMILIKI GONNA?
UH, PASTI.
AKU MEMILIKI KECIL TROUBLE DENGAN INI
BISAKAH KAMU MEMBANTUKU?
DARCY ...
MMM, AKU TAHU ... [CIUMAN]
ANDA MEMILIKI SEMUA AKU INGIN DAN LEBIH.
AKU TIDAK BISA MELAKUKAN INI SEKARANG.
APA YANG KAMU BICARAKAN?
AKU TIDAK MENJELASKAN.
TURNAMEN? 536
BAHWA SEX-SEBELUM-THE-FIGHT STUFF HANYA SEBUAH MITOS.
LIHAT ... AKU TIDAK BISA LAKUKAN INI SEKARANG.
HANYA TINGGAL ... PLEASE?
ANDA DAPATKAN DAMN PUSSY TEASE.
ATAU MUNGKIN ANDA BENAR-BENAR JANGAN SUKA GIRLS.
ATAU MUNGKIN ANDA HANYA SEPERTI PAMERAN UNDERAGE.
MAAFKAN SAYA.
PERGI KE NERAKA.
TIDAK, AKU TIDAK ADA DI SINI.
TIDAK ADA, MAN.
[MUFFLED TALKING]
SO, UH ... [INDISTINCT CHATTER]
[WANITA MOANING]
[ZIPPER UNDONE]
OHH
Wanita: MMM.
MMM!
[GIGGLING]
HEY, DON, O.K.?
BAIKLAH.
P.A .: KEAMANAN BREAK-IN, BAGIAN 4.
KEAMANAN BREAK-IN, BAGIAN 4.
[GUARDS SHOUTING IN SPANISH]
Penjaga: LET'S GO! AYO PERGI!
SIAN, KARENA AKU, ANDA MATI.
AKU TIDAK AKAN BERHENTI SAMPAI ANDA BERHENTI.
KATAKAN SAYA, MASTER.
MUNGKIN AKU BERBICARA DENGAN ANDA UNTUK SEBUAH PEREMPUAN?
MENGAPA ANDA MEMBANTU DOA SAYA?
Ada seorang TRESPASSER di AREA KONTAINASI.
[SNAPS FINGERS]
Ini DUA GAGAL.
SUARA ALARM.
AKU INGIN INTRUDER ... ALIVE.
[ALARM BEEPING]
UHH! AAH!
[GUN COCKS]
UHH! OOH!
[BIRDS CHIRPING]
[OWL HOOTING]
LIHAT, AKU SORRY AKU MEMILIKI ANDA.
YEAH, ANDA MENDAPAT BERUNTUNG.
[CHUCKLES]
ANDA TIDAK BELONG DI TOURNAMEN
AKU KITA TAHU.
APA, MEREKA TIDAK MELALUI ANDA?
MEREKA MEMBERI SAYA KEDUA KEDUA.
[SIGHS]
THE TOURNAMENT'S SALAH UNTUK ANDA
SEPULUH MUNGKIN AKU BISA MEMBANTU ANDA.
Apa itu untukmu
APAKAH ANDA INGIN SAYA BANTUAN ATAU TIDAK?
BAIK, BAHWA MOVE YOU DID AKU BAIK BAIK BAIK.
MENGAPA ANDA TIDAK MENUNJUKKAN SAYA SATU?
AKU MEMILIKI SATU YANG LEBIH BAIK UNTUK ANDA.
LIHAT, ANDA KECIL,
SEHINGGA ANDA HARUS MENGGUNAKAN SENI KEJUTANAN.
KETIKA ANDA WAJIKAN OPPONEN ANDA,
MEMBUAT FOKUS HIM PADA SALAH SATU SENJATA ANDA ... LEGS ANDA.
MENDAPATKANNYA UNTUK MULAI BINTANG DI KAKI ANDA.
MEMBUAT DIA TERLIHAT PADA KAKI ANDA.
MEMBUAT DIA BERFOKUS PADA KAKI ANDA.
DAN KEMUDIAN, KETIKA DIA MENCARI BAWAH ...
POP UP DENGAN HOOK.
ANDA MENCOBA.
[WIND HOWLING]
Tong Po: MALAM TERAKHIR,
BEBERAPA ORANG MENGATAKAN KEUNGGULAN DARI RUMAH SAKIT SAYA.
HARAP DIPERINGATKAN.
SENYAWA INI ADALAH PROPERTI PRIBADI.
ANDA ADALAH TAMU DI SINI.
SEMUA TRESPASSERS AKAN BE BEBERAPA PUNISHED.
SEKARANG, HARI PERTAMA TOURNAMEN AKAN MULAI!
RUU di P.A .: VERNON DAN CRAIG,
ENTER THE RING.
JACKSON, WILSON! PUSAT RING! 613
AYO PERGI!
VINCENT, CHANG!
ENTER THE RING!
[KEGENTINGAN] AAH!
AMIN, CARNOWSKY! PUSAT RING!
Bill: BANNEN, VARGAS!
PUSAT RING.
OOH!
GRAB HER!
HOLD HER, MAN! HOLD HER DOWN!
OH! MENGGERUTU! OW!
AAH!
[GUNTUR]
AH!
UHH!
UHH ... UHH ... UHH!
UHH!
LAURENCE ... BLACK.
[CHUCKLES]
PUSAT RING.
DATANG ON, INDAH.
Man: SEMUA KANAN, BAYI!
[MAN SHOUTING DALAM BAHASA ASING]
Pria kedua: NO WAY, NO WAY!
AKU GOT HER, MAN.
OOH! ANDA MENYUKAI DAGING, BAYI!
AYOLAH! AYOLAH!
MEMBAWA ITU PADA AKU SEKARANG!
ANDA HARUS MEMILIKI DIA. AKU TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ', HUH?
BAIK, DATANG DI, TUNJUKKAN AKU MAKA!
TUNJUKKAN AKU APA YANG ANDA MENDAPATKAN!
DATANG ON, SHORTY! AYOLAH!
AKU AKAN KICK YOUR ASS! AKU AKAN KICK YOUR ASS!
ANDA MENDENGAR APA YANG SAYA SAJA?
DATANG ON ... OH! UHH!
MENGUTUK.
Man: OH, MAN.
Pria kedua: GET UP, KOPI!
Orang ketiga: GET UP, MAN!
SMITH, KID WHEELER. PUSAT RING.
AAH!
JONES ... MATTHEWS.
PUSAT RING.
DARCY, ANDA TIDAK BAHKAN MENYENANGKAN PADA AKU?
ANDA TIDAK GONNA BERBICARA KEPADA SAYA?
Darcy: ada apa TOURNAMENT GOING ON.
YEAH, AKU TAHU BAHWA
HEI TUNGGU. KEMANA KAMU PERGI?
[ASSORTED CHATTER] 663 01:02 14,397 -> 01: 02: 16,399 ANDA TAHU BAIK HARI INI.
INGIN PERGI DANCING LATER ON?
FUCK ANDA!
AKU HARUS MENEMUKAN CARA DI ADA.
AKU BENAR-BENAR TAHU CARA DI.
[KNOCKS ON DOOR]
HAI.
WHOA.
MENDAPATKAN NERAKA DARI KINTU SAYA.
Tunggu sebentar, DARCY.
AKU HANYA DATANG MEMBUAT PENAWARAN DAMAI.
[SNIFFLES]
AKU TIDAK AKAN MENYUKAI CHAMPAGNE DENGAN ANDA
JIKA ANDA ADALAH MANUSIA TERAKHIR DI BUMI.
ITU HAL YANG BAIK YANG TIDAK AKU MANUSIA TERAKHIR DI BUMI.
ANDA MENYUKAI WAKTU ANDA.
ANDA MEMILIKI KESEMPATAN ANDA, LANDO, DAN ANDA BLEW IT.
FUCK THE CHAMPAGNE.
DARCY, AKU HARUS MEMINTA ANDA SESUATU.
IYA NIH?
SAYA PERLU TAHU DI MANA TONG PO KEEPS A WANITA
DAN CARA MENDAPATKANNYA.
ANDA TIDAK BISA MUNGKIN SERIUS.
AKU TIDAK CUKUP UNTUK MEMENUHI ANDA?
ITU TIDAK ITU.
AKU MEMBUTUHKAN BEBERAPA HELP MENEMUKANNYA.
DIA DI SINI 2 TAHUN.
YA TUHAN.
ANDA DISINI GRATIS WANITA.
SAYA PERLU TAHU CARA GET INTO YANG MEMBANGUN.
PILIHAN ITU. 694
LANDO, AKU TIDAK BISA. MAAFKAN SAYA.
DIA TIDAK BELI DI SINI.
NONE OF US DO.
DIA ADALAH TEMANKU.
AKU HARUS MENYELAMATKANNYA.
DAN SIAPA SAVES ME?
TONG PO AKAN MEMBUNUH AKU JIKA DIA MENCARI.
APA JIKA AKU MENGATAKAN ANDA
AKU BISA MENDAPATKAN ANDA DI SINI?
MULAI ANDA DENGAN BEBERAPA UANG?
SIAPA ANDA, LANDO?
AKU HANYA DI SINI UNTUK SAVE A FRIEND
YANG MEMBUTUHKAN AKU, ITU ITU.
AKU BISA MENAWARKAN ANDA YANG SAMA.
ANDA INGIN TINGGAL DI SINI?
AKU BERARTI, APA GONNA TERJADI KETIKA ANDA MENDAPATKAN LEBIH?
AKU TIDAK MELIHAT ANYBODY SEKITAR DI SINI BAHWA UMUR.
AKU BISA MENINGGALKAN DI SINI KAPAN SAJA AKU.
BISAKAH KAMU?
BAGAIMANA SAYA BISA MENCOBA ANDA?
SIAPA YANG ANDA MILIKI? 715 01:06 06,045 -> 01: 06: 07,088 [KNOCKS ON DOOR]
[LAUGHS]
LANDO, ANDA SALAH SATU BITCH.
TERIMA KASIH UNTUK BANTUANNYA.
SEMOGA BERHASIL.
[KNOCKS ON DOOR]
UHH! OH!
KAMU MILIKKU.
[STRING TWANGING]
INDAH INDAH INDAH.
ANDA TERJADI UNTUK MELIHAT YANG MEMILIKI ... 726 01:07 17,367 -> 01: 07: 19,285 MUSIC TALENT
APAKAH ANDA BERMAIN INSTRUMEN,
TEMANKU?
AKU SUKA UNTUK,
TAPI AKU SEDIKIT KECIL DI SAUDARA.
SEKALI LEBIH, MR. AGEN DEA?
Saya MR SMITH UNTUK ANDA,
DAN AKU AGEN NOBODY.
APA YANG KAMU LAKUKAN DI SINI?
AKU MELAKUKAN ARTIKEL DI RUMAH ANDA
UNTUK ARCHITECTURAL DIGEST.
"THE HOMES OF THE EVIL DAN DEPRAVED. "
AAH! AAH!
JAWABAN PERTANYAAN SAYA!
AKU SUDAH KEMBALI DIRI SENDIRI!
OH BAGUS.
[GUNS COCKING]
[CRYING]
MAAFKAN SAYA. MAAFKAN SAYA!
DARCY ... ADALAH WANITA INDAH.
APA YANG AKAN KAMU LAKUKAN?!
AAH! AAH!
SEMUA KANAN, AKU DEA!
ADA YANG LAIN?
TIDAK, DAMN IT!
HARAP JANGAN CUTNYA LEBIH LAGI.
Lando: TIDAK!
ANDA MOTHERFUCKER! TIDAK!
AAH!
[GUN COCKS]
SLOAN!
AKU HARUS, SENSEI. AKU TIDAK TAHU ... OH!
[GUN COCKS]
Bill: IT'S YOUR FAULT SHE'S DEAD, LANDO.
SESUATU SESUATU HARUS KATAKAN ANDA.
APA?
AKU TIDAK MEMBERITAHU ANDA APA AKU BERHARAP UNTUK MENJADI ...
AGEN DEA
AKU KEMBALI ANDA
Kamu DEA?
AKU MEMBERITAHU ANDA KANAN SAAT ANDA SAID
TIDAK ADA HARAPAN UNTUK AKU.
SETIAP HARI INI HARI INI A FIGHT to the DEATH.
BEBERAPA ANDA TIDAK SIAPKAN UNTUK PERGI KE JALAN INI,
SEPERTI SEKARANG ANDA PELUANG UNTUK MENINGGALKAN.
TERIMA KASIH ATAS HOSPITALITY.
KELUAR!
[GUNSHOTS]
SIAPA SAJA?
[GUNTUR]
SELESAIKAN ITU.
[NECK SNAPS]
SEMUA KANAN, KANAN DI SINI!
[MENAMPAR] 780 01:14:54; -> 01: 14: 56,492 AAH! AAH! UHH! 781 01:15:51;> 01: 15: 25,019 [NECK SNAPS]
SELESAIKAN ITU.
HMMPH
[TERTAWA]
[RETAK]
[NECK SNAPS]
[LANDO COUGHS]
PERUBAHAN INI ADALAH A MEMORIAL KE SAYA WIFE SIAN.
5 TAHUN AGO, DEA TEAR-GASSES MY HOME.
SIAN WS PERJALANAN DI ATAS KEBAKARAN YANG BERIKUT.
DAVID SLOAN BERTANGGUNG JAWAB UNTUK KEMATIAN SIAN.
DIA AKAN DITUNJUKKAN DALAM GAYA THAI
UNTUK $ 500.000 BONUS,
SIAPA YANG AKAN TANTANGAN?
HANYA MEMILIKI UANG SAYA. 797 01:18: 05.180 -> 01: 18: 07,974 INI TIDAK GONNA TAKE LONG.
WAKTU YANG ANDA BELAJAR TUNJUKKAN RESPECT SEDIKIT.
Tong Po: WIN ... DAN ANDA MENDAPATKAN AKU!
DAN PERHAPS, VICKY MUNGKIN DIPERLUKAN.
APA ITU CUKUP? 802 01:18: 46.388 -> 01: 18: 48,474 YA! TH-ITU CUKUP.
CUKUP.
BAIK!
Tong Po: SIAPA BERIKUTNYA?
[BONE BREAKS]
Tong Po: kamu!
FIGHT ATAU DIE!
ANDA TIDAK MEMILIKI GUTS UNTUK MENCEGAHNYA DIRI SENDIRI.
KILL SLOAN!
ATAU ANDA SEMUA MATI!
Megan: IT'S ALL BE A A LIE.
TIDAK ADA UANG.
ANDA SAW APA YANG DIMAKSUDKAN DENGAN ORANG LAIN.
[EXCITED CHATTER]
Dia berniat untuk membunuh kami
KAMU MILIKKU!
KAU SEDIKIT BITCH.
UHH!
AAH!
OH ...
OH ... AH!
OW!
AKU PIKIR ANDA INGIN MENYENANGKAN AKU,
MENGHADAPI AKU MATI,
KEMBALI KEHAMILAN ANDA.
HANYA BANYAK SAYA SHAMES ANDA SELAMANYA.
MUNGKIN DIA BENAR.
UHH! UHH!
[GUN COCKS]
HAAA!
HOLD IT, ATAU DIA MATI!
MOVE AWAY REAL SLOW.
[MOANING]
[WIND HOWLING]
[GUNTUR]