YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
INDOXXI Support dengan like & share :)
Hukum Kembali (a-li-yah): Hukum Israel,
Yang memberikan Yahudi non-Israel dan mualaf non-Yahudi,
Hak untuk kembali dan tinggal di Israel...
...serta memperoleh kewarganegaraan Israel.
Ini Sersan Mayor Dave Torres,
Ketua Tim M-SOT dari Batalion Marinir Penyerang ke-2,
Berbasis di Kamp Lejeune, Carolina Utara.
Pada 5 Juni 2018, aku membawa tim berisi 6 orang...
...pada misi ekstraksi dengan tujuan khusus,
Ke sebuah pabrik opium di distrik Nad-e Ali...
...Provinsi Helmand di Barat Daya Afghanistan...
Maju!
...dimana informasi menunjukkan sandera,
Seorang profesor dari Universitas Amerika telah ditahan.
Operasi Militer oleh Highlanders dari Divisi Marinir ke-1...
...sebelumnya pada malam itu telah melunakkan target,
Tapi masih ada perlawanan.
Itu memberikan kami jendela waktu yang sempit.
Lima menit, masuk, keluar, selesai.
RPG!
Saat kami berada 20 meter dari benteng pertahanan musuh,
Musuh telah bersiap karena mengetahui keberadaan kami.
Sersan Kepala Paulson dan aku sendiri yang terlibat.
Amankan pintu itu!
Paulson tertembak!
Penembak jitu arah jam 6!
Aku menarik Sersan Kepala Paulson ke dalam pabrik setelah dia tertembak...
...lalu memanggil tim medis yang memulai triase.
Medis!
Ada lembaran plastik tergantung dari langit-langit dan memisahkan aula.
Karena misi itu bersifat rahasia,
Itu mengandalkan tindakan agresif dan kecepatan.
Setiap prajurit di kesatuan tahu keamanan personal kami dalam bahaya besar.
Setelah granat meledak dan menghancurkan semuanya,
Aku memisahkan berusaha untuk temukan lokasi sandera.
Johnson dan Razor berikan bantuan serta baku tembak dengan musuh.
Setelah temukan lokasi sandera, tim mengamankan ruangan,
Memastikan semuanya aman.
Lalu kami mengawal Profesor Byers menuju lokasi ekstraksi.
Seseorang terluka!
Cepat! Cepat! Cepat!
Kami traise sandera...
...saat 30 menit penerbangan kembali ke Lapangan Terbang Bagram.
Ia dinyatakan tewas ketika tiba,
Berikut dengan Sersan Kepala Steven Paulson.
Misi yang sulit./ Ya, Pak.
Sersan Kepala Paulson membayar dengan pengorbanan besar.
Dan kau, Gunny? Apa harga yang kau bayarkan?
Semuanya baik, Pak.
Kau telah bertempur di perang ini selama 18 tahun.
Kau menjalani misi demi misi,
Satu lagi misi operasi khusus tampaknya bukan masalah.
Kau sudah berkorban banyak untuk negaramu.
Bahkan Korps Marinir kehabisan pita penghargaan untuk diberikan padamu.
Kau tinggal 5 bulan lagi...
...dari batas pensiunan 20 tahunanmu.
Menjauhlah dari zona perang dan pulanglah.
Lalu melakukan apa tepatnya, pak?
Mengemas barang belanjaan di Kroger?
Bekerja di lorong perpipaan di Home Depot?
Kau agen MARSOC yang sangat terampil.
Ahli taktis terbaik untuk unit kecil yang pernah aku miliki.
Operasi Perang Khusus berani membayar mahal untuk orang sepertimu.
Aku bisa melakukan beberapa panggilan telepon.
Aku tidak bergabung militer karena uang, pak.
Itu tolak ukur yang salah terhadap apa yang kita lakukan.
Aku akan tetap turun ke lapangan.
Oke. Baiklah.
Aku mengirim kau dan timmu,
Pada misi pelatihan eksfiltrasi dengan Angkatan Udara Israel.
Unit komando 5101./ Shaldag?
Itu benar. Golan Heights, Israel.
Apa kau merotasiku, Pak?
Gunny, masa baktimu tinggal 5 bulan lagi.
Tenanglah. Keluar dari perang ini dengan keadaan hidup.
Perhatian dunia tampaknya telah berpindah dari Afghanistan...
...ke titik panas Timur Tengah lainnya, Suriah,
Di mana perang sipil berdarah telah berkecamuk selama 7 tahun.
Kantor HAM PBB...
...perkirakan hampir 500,000 orang tewas sejak konflik dimulai.
Para ahli berkata korban jiwa telah menciptakan bencana kemanusiaan.
Dunia bergelut...
Israel dan Iran saling bertatapan untuk memperoleh Suriah.
Berikut pesanku kepada para pimpinan Iran.
Rencana kalian untuk menghancurkan Israel akan gagal.
Damaskus mengklaim Pertahanan Udara Suriah...
...berhasil memotong misil-misil dari musuh-musuh Israel.
Israel akan berusaha apa saja...
Untuk membela negara kami dan membela rakyat kami.
25 September 2018
Israel dipersenjatai dengan senjata nuklir...
...dan secara terang-terangan mengancam pemusnahan nuklir...
...memberikan ancaman paling menakutkan terhadap perdamaian...
...regional dan dunia serta stabilitas...
Kubah Besi Israel menghalau hampir semua roket musuh.
Para ahli yakin milisi Islamik pendukung Iran, Shi'a,
Adalah dalang serangan,
Seiring kebanyakan di Golan Heights Suriah...
...yang dekat dengan batas gencatan senjata Israel...
...telah jatuh di bawah kendali pro-Assad bersama Brigade Kebebasan Golan...
...memiliki kehadiran terkuat di area tersebut.
Eilat, Israel
Masuklah ke dalam, sayang.
Ini malam terakhir liburan kita.
Beri aku satu menit.
Satu menit./ Satu menit.
03:36, 22 Juni 2018
Ini Jackson
Situasi menghangat, kau bisa kemari untuk sarapan?
Aku sedang liburan, Pak.
Aku tahu. Aku sudah kirim helikopter ke Bandara Eilat. waktumu 90 menit.
Aku akan berada di sana.
Semuanya baik, sayang?
Ya, semua baik.
Kembalilah tidur. Ini bukan hal yang penting.
Jangan bohong padaku.
Aku tidak bohong denganmu.
Aku akan menemuimu untuk makan siang.
Aku sudah akan berada di Tel Aviv.
Pesawat meninggalkan Eilat jam 08:00 besok pagi.
Kalau begitu aku akan menemuimu untuk makan siang di Tel Aviv.
Bercintalah denganku.
Sayang, aku tak bisa. Aku tak punya waktu.
Itu tak pernah menghentikanmu sebelumnya.
Ayolah. Kau tak bisa menolakku, berhenti berusaha.
Aku tahu aku tak bisa menolakmu.
Aku sangat mencintaimu.
Tak ada strategi militer tentang cara menghadapi...
...terhadap pengaruh Iran dan Rusia.
Menurutku diplomasi akan gagal.
Assad, untuk seluruh tujuan politik, telah menang perang sipil.
Damaskus akan jatuh ke tangan Moskow dan warga Iran.
Dan itu akan menjadi mimpi terburuk bagi negara Yahudi,
Serta secara wewenang, Amerika Serikat.
Kami harus mencegah ini bagaimana pun caranya.
Aku permisi,
Aku harus mengikuti beberapa babak terakhir pertandingan Red Sox-Yankees.
Terima kasih banyak./ Terima kasih, Pak
Senator, ini anakmu.
Ronan?
Apa kabar, Yah?
Aku baik. Senang mendengar kabar darimu, Nak.
Di sana sudah larut. Apa semua baik-baik saja?
Semua sempurna. Aku hanya ingin mengabari.
Hei, ayah menonton pertandingan Yankees-Red Sox?
Jangan beritahu ayah apa yang terjadi. Ayah merekamnya di DVR.
Kau bersepeda?
Selalu. Selalu, Ayah.
Ayah rindu bersepeda musim panas kita.
Ayah akan datang ke sini seminggu lagi,
Dan aku kebetulan punya sepeda yang siap dan menantimu.
Ayah tak sabar untuk itu.
Kau bisa meluangkan waktu untuk ayah?
Entahlah.
Avigail ingin duduk dan bicarakan politik denganmu di meja dapur.
Tapi dengar, itu alasan aku menghubungi.
Ayah,
Kau akan menjadi kakek.
Yang benar saja.
Itu benar!
Wow. Itu artinya aku semakin tua.
Ayah memang tua. Terima kenyataan.
Uruslah dirimu sendiri.
Aku juga sayang Ayah.
Bagaimana istri baru?
Ayah tahu, dia terlalu muda untuk ayah.
Dia bukan terlalu muda, Ayah.
Dia terlalu cantik untukmu.
Kau tahu, tepat 5 tahun lalu hari ini kita menguburkan Ibu.
Ya. Ya, ayah tahu.
Ibu menjalani kehidupan yang baik, bukan?
Lebih baik dari kebanyakan.
Dia pasti sangat bangga denganmu, Nak.
Mookie Betts memukul bola lengkung,
Untuk berikan tiga home-run...
Di babak sembilan dan memperoleh kemenangan.
Aku menyayangimu, Ayah!
Bandara Internasional Ramon. Be'er Ora, Israel.
Hei.
Dave Torres?
Selamat datang di Israel. Ikut aku.
Gunung Peres. Golan Tengah, Israel.
Astaga, di sini sangat panas.
Ya, kau tahu yang mereka katakan.
Dari panci penggorengan ke api./ Bukan itu yang mereka katakan.
Mereka bilang, "Keluar dari panci penggorengan masuk ke api."
Itu yang mereka katakan?/ Ya.
Bukan itu yang aku katakan.
Tempat apa ini?/ Aku bisa bilang apa yang bukan.
Ini bukan Four Seasons.
Ini kamp tua Suriah dari Perang Enam-Hari.
Bagi kami, ini titik pertemuan.
Helikopter akan tiba pukul 07:00.
Itu masih 62 menit lagi.
Kupikir ini hanya latihan.
Itu benar, tapi IDF ingin kami untuk langsung masuk.
Melatihmu seperti kau bertempur.
Itu slogan kalian, 'kan?
Di mana peralatan kami?
Mari cari tempat berteduh dan bersiap.
Kau tahu, karena serba terburu-buru, aku belum tahu namamu.
Aku tidak menyebutkannya.
Pangkalan Udara Ramon, LLRM. Hanggar 6
Jadi, Jackson.
Kita takkan melakukan ini lagi, 'kan, Benny?
Tentu saja... Kita akan melakukannya hingga aku benar-benar mengerti.
Jadi, Ayah seorang politisi dengan koneksi luas.
Atas usaha sendiri.
Penganut Katolik.
Ibu seorang Ibu, Ibu Yahudi yang baik.
Ibu Yahudi yang luar biasa.
Tunggu. Yahudi dan Katolik? Astaga.
Aku tahu. Gila, bukan?
Perjalanan rasa bersalah pasti tak terkira.
Kurasa Ibumu pasti nilainya 12...
...hingga bisa mendapat perhatian orang kaya darah baru dari Boston.
Jadi...
Ibu bertemu Ayah,
Ayah mencelupkan sumbunya di Galilee.
Serius? Kita akan lakukan ini? Serius?/ Lalu kau lahir.
Sendok perak, sekolah swasta, limousin.
Dan aku yakin kau sering mencumbu wanita-wanita kelas atas...
...sebelum lulus dengan cum laude dari MIT.
Itu magna cum laude.
Magna-ejakulasi otak, lebih tepatnya.
Siap yang melepaskan semua itu,
Untuk mengejar Aliyah dan pesawat jet untuk Israel?
Ini Hukum Kembali, bukan?
Ketimbang gadis Sabra?
Kau tahu?
Dia gadis yang baik.
Bagus./ Gadis baik.
Dia pasti memberimu makan sebaik dia mencumbumu.
Tidak... Kau tahu, itu masalahnya.
Dia memberiku makan lebih baik ketimbang dia mencumbuku.
Seluruh percakapan tentang Ibumu yang seksi,
Serta istri sempurna membuatku ereksi.
Kau mau bicara tentang Ibuku?/ Ya.
Jangan lakukan itu. Kau dengar aku?
Di atas! Di atas!
Kau mau menerbangkan stik ku hari ini?
Hei, Gunny, kupikir ini seharusnya pelatihan kecil biasa.
Apa-apaan, bos?
Jelas kita terlalu bagus untuk "dua pekan persiapan perang sampah" ini.
Pelatihan tak pernah berakhir, Sersan Muka Kentot.
Aku sudah menduga kau akan mengatakan itu. Terima kasih.
Biar kuberitahu padamu, aku tak sabar...
...untuk mengejar bokong kelas A di Tel Aviv!
Aku dengar gadis-gadis Israel,
Mereka suka sedikit cokelat.
Kau paham maksudku?
Johnson, wajahmu terlalu cantik,
Seluruh gadis-gadis Israel akan mencintaimu.
Bahkan saudara laki-laki mereka.
Aku cantik dan bangga, keparat.
Hei, Razor, berapa banyak bahasa yang kau kuasai sekarang?
Biar aku lihat. Bahasa Inggris, Arab, Persia, Kurdi,
Prancis dan sedikit Pashto.
Kau tak bisa Bahasa Spanyol?
Tidak. Tapi penisku bisa.
Baiklah, itu bagus, bukan?/ Ya.
Hei, Gunny, apa dia bilang? Apa dia menyebutku "Muka Kentot"?
Sersan, apa dia bilang?
Dia menyebutku "Muka Kentot"?/ Kau memang muka kentot!
Hei, Johnson, aku akan mencumbu wajahmu.
Wajahmu begitu cantik,
Aku akan mencumbunya saat malam, aku akan mencumbunya saat pagi,
Aku akan mencumbunya saat makan malam.
Aku akan bangun pagi hari, lalu mencumbunya lagi.
Aku akan membalik wajahmu dan mencukurnya,
Memasang kembali janggutmu, lalu aku mencumbunya lagi.
Aku ingin melihat itu.
Jacksonville, Carolina Utara
Halo.
Hei, Bella.
Ayah.
Ya, ini Ayah, sayang.
Aku selalu tahu itu ayah.
Ayah satu-satunya yang menghubungi telepon dinding.
Aku punya ponsel.
Ini satu-satunya nomor yang ayah simpan di ponsel ayah, sayang.
Ayah hampir selesai di sana?
Ya, hampir.
Ayah tahu, ayah sudah berada di sana hampir seumur hidupku.
Ayah tahu, sayang.
Hanya lima bulan lagi, kemudian ayah selesai.
Ayah melewatkan ultahku lagi.
Ayah akan menebusnya untukmu.
Kita akan merayakan saat ayah kembali.
Itu selalu saat ayah kembali./ Maaf, sayang.
Kau pulang ke rumah selamanya kali ini, 'kan?
Ya. Selamanya.
Janji?/ Aku janji.
Jaga dirimu sayang.
Aku menyayangimu, Ayah.
Ayah juga menyayangimu, sayang.
Siapa mereka?
Mereka satu, dua, tiga dan empat.
Ya? Kami memanggilmu apa?
Lima./ Tepat sekali.
Ketika diplomasi gagal,
Dan pemerintahanku tak ingin memulai perang,
Keputusan jatuh kepadaku dan kami diaktifkan.
Nama-nama atau pangkat kami tidak penting.
Seperti Skull dan Bones?
Ya, tentu saja.
Ini permainanmu, Mayor Brodetsky?
Ya, aku tahu namamu.
Dan tanpa nama yang duduk di seberang kita,
Melaku, orang Yahudi Ethiopia dari Beta.
Sharhabi, veteran dari pasukan West Bank dan Jalur Gaza.
Putra pemilik restoran dari Haifa.
Pardo, rekrutan terbaikmu dan seorang lulusan Penn State,
Mengerjakan perusahaan awalnya di waktu senggangnya.
Dan Brener, si pirang yang tanpa nama,
Seorang kibbutz Ashkenazi dari Degania Bet.
Ya, aku juga tahu sesuatu tentang mereka.
Tapi aku tak ingin membuatmu bosan dengan pangkat mereka.
Kerahasiaan adalah etos.
Nama-nama kami, seperti Tuhan, bukan untuk disebutkan.
Begitu cara kami.
Kau berpikir kau jagoan, bukan?
Biar kuberitahu padamu,
Kami juga sangat handal.
Itu benar.
Sekarang, kau siap untuk menggunakan tali,
Atau kita akan mainkan kelamin siapa yang lebih besar?
Karena jika permainan yang akan membuatmu kalah.
Kau tahu?
Aku menyukaimu.
Panggil aku Asaf.
Tidak, aku lebih suka Lima.
Begitu juga aku, Bung.
Tali!
Ayo.
Mari tunjukkan para bajingan ini...
...bagaimana Marinir Penyerang Ke-2 beraksi.
Gembala Satu, aktifkan penanggulangan elektronik,
Dan atur ulang rute ke 1-3-0.
Perubahan serangan, masuk dari timur.
Dimengerti, Komando.
Mengirimkan koordinat penerbangan ke papan komputermu sekarang.
Baik, mari mulai menari.
Mari singkirkan dia. Nai ke 14,000 kaki.
Bersiap. Gembala Satu telah mencapai ketinggian serangan...
...dan menerima koordinat.
Misil siap dikirimkan ke target.
Aman untuk menyerang.
Target mati. Target mati.
Kerja bagus, Gembala Satu.
Cepat keluar dari sana.
Dimengerti. Gembala Satu kembali ke ketinggian rendah.
S-200, rudal pertahanan udara.
Gembala Satu, kami menemukan satu SAM.
Vektormu 0-9-0 pada 25 mil.
Pergilah dari sana dan lakukan penanggulangan sekarang.
Demi Tuhan!
Rudalnya di udaranya. Kami sudah ditandai.
Bersiaplah.
Kalian harus ekstra waspada. Perhatikan itu baik-baik.
Rudal tunggal pelacak. Baiklah, mari temukan itu!
Bertahan dan terus menjauh. Putar kiri.
Aku ulangi, putar kiri. Putar kiri!
Apa itu sudah mengunci?
Itu benar. SAM tepat di belakang kami.
Masuk dari arah jam 5 dan terus mendekat.
Itu di belakang kami. Dorong menjauh, putar kanan.
Menukik ke kiri!
Menukik ke kanan!
Kami tak bisa melepaskannya.
Putar kiri. Putar kiri!
Lepaskan dari kuncian. 10 detik dan itu di belakang kami.
Naik! Naik! Naik! Menuju ke langit!
Aktifkan program pertahanan./ Aku mengusahakannya.
Kami tertembak!/ Gembala Satu tertembak.
Gembala Satu, apa statusmu? Ganti.
Gembala Satu jatuh.
Aku ulangi, Gembala Satu jatuh.
Benny! Benny, bisa dengar aku?
Benny!
WSO-ku tidak merespon.
Gembala Satu, keluar!
Keluar, Benny!
Gembala Satu telah keluar.
Tandai koordinatnya dan kirim tim SAR sekarang.
07:03
Richard Jackson.
Ya Tuhan.
Dara'A Governorate, Suriah. Lokasi Jatuh.
07:48
Apa yang bisa kau katakan padaku? Secara pasti.
Sekitar pukul 07:00 pagi ini,
F-16 Mayor Jackson tertembak oleh roket anti-pesawat,
Saat melakukan misi di Suriah.
Letnan Nadav diperkirakan tewas dan jatuh bersama pesawat.
Mayor Jackson berhasil keluar.
Kau temukan lokasinya?
Ya. Pemancar ejektor kursi Mayor Jackson aktif.
Apa dia selamat?
Tak bisa dipastikan./ "Tak bisa dipastikan"?
Dia keluar mendekati kecepatan Mach.
Itu gaya gravitasi yang besar untuk ditahan oleh tubuh manusia, Jenderal.
Apa tepatnya yang bisa kau konfirmasikan?
Citra gambar dari drone mengatakan pada kami,
Mayor Jackson masih hidup ketika ia ditawan.
Oleh siapa?
Untuk target yang dipertanyakan,
Kami tidak punya titik data konkret.
Di mana tepatnya Mayor Jackson?
GPS pada rompi penerbangannya menempatkan dia di Suriah Selatan,
Di Dara'a Governorate.
Itu benteng pertahanan GFB.
"GFB"?/ Brigade Kebebasan Golan.
Itu milisi Shiite yang dikontrol oleh Iran,
Bertempur bersama tentara Suriah Arab,
Serta mendukung upaya Damaskus untuk mengambil kembali Golan Heights.
Mereka dipimpin oleh ekstremis...
...yang hanya kami kenal dengan nama "Alshabah."
"Alshabah"?/ "Hantu."
Orang ini patut diawasi.
Kami tak bisa mendapatkan gambarnya yang jelas.
Wajahnya ditutupi dengan shemagh ciri khasnya,
Ikat kepala GFB dan kacamata hitamnya.
Legenda yang ia kembangkan,
Jika dia tunjukkan matanya padamu, kau mati.
Pasukannya kecil tapi setia dan kejam.
Kami mendapatkan lokasinya, tapi kemudian kehilangan dia.
Dia tetap diantara bayangan, bergerak saat malam.
Dia memiliki koneksi langsung dengan Assad,
Nasrallah dan Rouhani,
Dan mendapat pendanaan dari ketiganya.
Kami berpikir dia memiliki peran...
...dalam serangan kimia di Aleppo dan Ghouta.
Dibayar untuk membantai./ Benar.
Dia berkomitmen 100% agar tak terdeteksi.
Rencana
Bisa kita mengirim pesawat ke sana dengan unit ekstraksi?
Dia melihat kami datang, Mayor Jackson dibunuh sebelum kami menemuinya.
Boleh aku sarankan pasukan khusus operasi rahasia?
Jenderal Betz, ini Neta Luria,
Intelijen Israel.
Mossad.
Spesialis operasi rahasia dan kontra-terorisme.
Kita harus mengacak tim ekstraksi.
Jendela kita sempit...
...sebelum Mayor Jackson berakhir di tangan Assad.
Atau lebih buruk lagi, dikirimkan melalui jalan darat ke Beirut Selatan.
Apa jendelanya?
Intelijen menempatkan itu maksimal dalam 36 jam.
36 jam untuk.../ Tak pernah melihatnya hidup.
Kita akan negosiasi untuk mayatnya.
Ini Benghazi yang terulang kembali.
Aku tak bisa membayangkan betapa kacaunya ini!
Kau tahu apa yang terjadi jika Assad tahu...
...dia menahan putra dari senator Amerika Serikat?
Aku akan mengacak tim.
Komando Operasi Khusus Korps Marinir menginginkan ini.
MARSOC?/ Dengan hormat,
Dia salah satu dari kami.
Dia putra dari senator AS.
Benar, jenderal Betz, aku tahu,
Tapi Ronan Jackson menjadi Aliyah lima tahun lalu,
Dan dia saat ini warga Israel.
Hukum Kembali?/ Tepat sekali.
Putra Senator-mu saat ini salah satu dari kami.
Marinir Penyerang Ke-2 sedang dalam latihan eksfiltrasi...
...bersama Shaldag di Golan Heights.
Aku tahu, aku yang tanda tangani surat-suratnya.
Aku sarankan kita kirim mereka ke provinsi Dara'a sekarang.
Operasi gabungan IDF-MARSOC? Itu tak pernah dilakukan.
Selalu ada yang pertama untuk semuanya.
Shaldag yang terbaik di dunia untuk jenis pekerjaan seperti ini.
Dan, dengan hormat,
Kami tak butuh bantuan Korps Marinir.
Kenapa aku merasa ketika kau mengatakan "Dengan Hormat,"
Aku diajak bicara seolah aku pelayan koktail di Hooters?
Aku tak peduli jika menurutmu kau butuh Marinir atau tidak.
Empat bintang di jaketnya berkata,
Marinir Penyerang Ke-2 akan melakukan operasi ini,
Dengan atau tanpa Shaldag.
Dengan hormat.
Selatan Golan Heights. 6 Mil Barat Dari Perbatasan Gencatan Senjata.
Apa mereka memanggilmu?/ Sargent Razor.
Itu julukan, 'kan?
Ya.
Mereka memanggilku Reza.
Aku beri dia julukan Razor,
Karena dia memotong bualan seperti pisau cukur.
Mereka seharusnya memanggilmu Sargent Gillette.
Pelawak.
Aku mau julukan.
Kau punya julukan, Malka.
Hei! Apa artinya "Malka"?
"Malka" artinya "Sang Ratu" dalam Bahasa Ibrani.
Bung! Bung!
Ratu itu keren.
Dengar, dengar.
Ada tiga peraturan untuk julukan.
Satu, itu akan disematkan padamu.
Dua, kau takkan menyukainya.
Dan tiga, jika kau mengeluh soal peraturan satu dan dua,
Kau akan dapat julukan yang lebih buruk dari julukan yang kau keluhkan.
Hei.
Duniamu baru saja berubah./ Berubah bagaimana?
Kau dan unit gabunganmu saat ini dalam Satuan Tugas Judah.
Operasi Mengambil Kembali.
Ya, Pak.
Kau bersama Marinir Penyerang Ke-2 akan pergi sekarang.
Ini operasi ekfiltrasi gabungan, penyisipan dan ekstraksi.
Mossad yang akan membantu kalian untuk ini.
Ini Neta Luria. Dia akan membantumu dengan intel.
Anggap dirimu sudah diberi pengarahan.
Tak ada waktu untuk perkirakan situasi terhadap target.
Ini misi dengan waktu sensitif,
Jadi kita mengorbankan persiapan untuk dipercepat.
Ayo, kita pergi.
Ayo.
Ayo, cepat.
Ayo.
Kita akan mengusahakan ketiga bidang operasional,
Memasuki tujuan,
Berusaha di tempat tujuan lalu kembali pulang.
Hermes 450 UAS membayangi kita selama 36 jam kedepan,
Memberi kita gambar-gambar terkini dari medan tempur.
Apa paketnya?
Pilot pesawat tempur IDF jatuh di luar provinsi Dara'a, Suriah.
Tunggu. Ini operasi langsung?
Aku tak datang untuk sesuatu yang melibatkan peluru karet.
Apa yang kami lakukan dalam misi ini?
Itu pilot Israel, menjadikan itu masalah Israel.
Pilotnya kelahiran Amerika.
Putra senator AS.
Dengar, aku pernah melakukan operasi ini sebelumnya,
Cukup banyak.
Itu biasanya memiliki hasil tak menentu, aku paham itu.
Tapi aku bertanggung jawab terhadap orang-orangku,
Dan terakhir aku kehilangan satu orangku.
Jadi aku bertanya,
Apa kau punya data konkret tentang posisi paket?
Atau ini semacam perburuan liar?
Sedikit keduanya, Sersan Kepala.
Itu informasi yang terbaikku saat ini.
Makhluk buas apa ini?
Pos komando lapangan.
Benda ini terlihat seperti dibuat dari LEGO.
Biar kutebak.
Ini kendaraanmu, benar?
Jadi kau mendapat seluruh perlindungan,
Dan kami mendapat tanpa pintu dan tanpa jendela?
Ya. Tapi kau mendapat senjata-senjata besar.
Sersan Namjoo,
Berkas MARSOC-mu berkata kau fasik bahasa Arab dengan logat Levantine.
Benar, Bu.
Tapi kau harus dengar Bahasa Spanyol-ku.
Itu lelucon pertemanan.
Kau akan naik di truk utama bersamaku.
Aku sarankan kita melepas label nama dan pangkat.
Ini bukan pertama kalinya kami mengayunkan piñata, Nyonya.
Apa rencananya?
Masuk ke perbatasan dan menunggu intel.
Baiklah.
Kau yang memimpin operasi ini, Lima?
Ya, tentu saja.
Jika aku bisa memutuskan, kau akan tetap di sini.
Ini bukan perangmu. Kami tak punya pilihan.
Israel lahir di perang,
Dan itu ditopang dengan ancaman perang.
Ini antara Israel dan Arab.
Afghanistan, Irak, Bosnia, Tanduk Afrika,
Itu semua bukan perangku,
Tapi aku bertempur di sana sejak aku lulus SMA.
Bagaimana hasilnya untukmu?
Hei, siapa bajingan yang memakai kaos yang duduk di belakangku?
Tanpa helm, peralatan minimum, tatapan kosong.
Maksudku, apa ini? Sekolah Tentara Bayaran 101?
Ya, dia orang lama yang menjadi tentara cadangan.
Dia bisa bicara?
Tanyakan dia bagaimana rasanya menjadi orang Yaman,
Mungkin dia akan menjawab.
Sudah kubilang, Aku orang Yaman hanya dari pinggang ke bawah.
Itu hal bagus?/ Sangat bagus.
Maksudmu dia menggantung?
Sesuatu seperti itu, ya.
Kurasa itu menjadikanku orang Yaman juga.
Aku suka orang Amerika.
Aku punya tangan meriam, akan kutunjukkan padamu nanti.
Dia akan melihatnya. Dia harus melihatnya.
Ada perkembangan?
Kami sudah membentuk tim dari orang-orang terbaik.
Itu tak menjawab pertanyaanku.
Kami berpikir anakmu masih hidup, Senator,
Tapi dia ditawan oleh Brigade Kebebasan Golan.
Dugaan.
Mereka sudah melakukan kontak? Ada permintaan?
Masih belum.
Baiklah, aku tak butuh penilaian yang ditutup-tutupi.
Berapa banyak waktu yang putraku miliki?
Golan Heights. Tidak aman./ Designator?
Judah Satu-Enam./ Berganti.
Perbatasan Israel-Suriah/ Mengambil Kembali dilaksanakan.
Seluruh koordinat dan rincian operasi...
...telah dikirimkan ke perangkat enkripsi kita.
Eksfiltrasi masuk melalui Komando Utara.
Kami akan berada di frekuensi jarak dekatmu dari sini.
Tunggu hingga malam. Semoga berhasil. Keluar.
Dia telah ditawan dan ditahan di Al-Hrak, Suriah.
Seberapa jauh dari sisi lain pagar perbatasan itu?
Kita menuju Timur dari sini sekitar 45 menit,
Lalu kita menuju bangunan di daerah pinggiran Al-Hrak.
Itu rute singkatnya.
Rute singkat selalu berbahaya.
Kontrol Komando Utara yang memimpin operasi ini.
Kita menunggu di sini?
Mereka ingin kita tetap di sini hingga malam.
Terlalu banyak musuh di sana sekarang.
Musuh seperti apa?
Entahlah.
Joker, Doctor Doom, Magneto.
Kau bisa bercanda. Orang yang sangat lucu.
Kau lupa Green Goblin.
Jabhat al-Nursa, ISIS, SAA.
Para tersangka biasanya.
Malam lebih baik ketimbang siang.
Mereka akan menembaki kita saat patroli malam...
...ketika mereka tersudut untuk diserang.
Obat Superman./ Ya.
Membantuku lulus kuliah.
Masuk, mendapatkan paket, keluar.
Pulang untuk shakshuka.
Janji?
Aku mau kau berjanji padaku.
Aku tak tahu apa itu shakshuka.
Aku menebak itu sarapan, dan aku suka sarapan.
Tapi aku sering berhadapan dengan para bajingan seperti ini,
Dan perjalanan kembali tak pernah begitu mudah.
Jadi mari fokus untuk masuk.
Hantu
Pilot F-16.
Apa skuadron mu?
107.
Kau tidak terbang dari Hatzerim, dasar keparat!
Kau membohongiku.
Siapa namamu?
Ronan Hollander.
747-3458.
Setidaknya salah satu namanya benar.
"Untuk Ronan, dengan cinta, Ayah. Semper Fi."
Siapa ayahmu?
Ayahku?
Nama ayahku Roey Hollander.
Apa pangkatmu?
Aku Letnan. Aku Letnan Dua.
Letnan Dua.
Ronan Hollander.
Pangkatmu.
Atau aku akan melukaimu./ Aku Jenderal.
Kau bicara dengan aksen Amerika. Kenapa?
Apa pangkatmu?
Letnan.
Kau terlalu tua untuk aktif bertugas.
Tidak./ Apa kau pilot cadangan?
Tidak, aku tidak terlalu tua.
Mayor mungkin? Atau Letnan Kolonel?
Aku baru lulus dari akademi militer.
"Untuk Ronan, dengan cinta, Ayah. Semper Fi."
Kau akan hancur.
Semua orang hancur.
Semoga berhasil.
Protokolnya yaitu menyapu 100 meter pertama jalanan.
IED, HME, ranjau darat, apa saja.
Baik. Mari bergerak.
Ayo. Ayo./ Teman-teman.
Kau siap untuk ini, Big Time?
Ini julukan Amerika-ku?
Benar.
Kenapa "Big Time"?
Kau orang yang sangat tangguh.
"Big Time."
Aku lebih suka itu ketimbang "Queen."
Itu untukmu, sobat. Semoga itu meletak.
Kenapa itu tidak melekat?
Terkadang nama julukan tidak melekat.
Bagaimana aku tahu?
Jia Gunny menyebut julukanmu,
Itu artinya julukanmu melekat.
Kau menikah?
Ya.
Siapa namanya?
Noa.
Kau punya anak?
Kami sedang menanti anak pertama.
Terima kasih untuk itu.
Tapi kau takkan pernah melihat dia lagi.
Dan kau takkan pernah melihat anakmu dilahirkan.
Aku orang terakhir yang akan kau lihat.
Serius?
Kau memakai topeng.
Lihatlah wajah ini.
Ini adalah wajah perang.
Perang yang takkan berakhir,
Hingga kami melihat Zionisme berakhir.
Semoga berhasil dengan itu.
Tunggu dulu, tunggu dulu. Tunggu, tunggu, tunggu...
Tunggu, tunggu. Hei.
Kau kuat.
Dan kau dilatih dengan baik. Aku bisa hormati itu.
Pemerintahanmu bersama sekutu-kutu Baratnya...
...meracuni dunia untuk menentang kami.
Tatanan dunia harus diatur ulang.
Pemerintahanku tidak akan bernegosiasi denganmu!
Tapi mereka akan datang untukmu.
Kau seperti lilin yang tujuannya adalah untuk padam,
Dan untuk lenyap,
Untuk memberikan cahaya demi kepentingan orang lain.
Itu satu-satunya alasan kau dikirimkan kepadaku!
Kau bisa dapatkan kesenanganmu.
Kau mungkin membuatku hancur, tapi kau tak akan menang!
Siapa Ayahmu?!
Tunggu di sini.
Halo, Avigail.
Senator Jackson.
Silakan masuk.
Apa para petugas itu harus berdiri di luar pintuku?
Mereka di sini untuk terus mengabarimu dan mengurus keperluanmu.
Aku ingin suamiku kembali.
Mau aku buatkan kau minum?
Tentu.
Teh manis?
Dengan es dan lemon?
Biar aku bantu dengan itu, Avigail.
Kemari... Biar kubantu dengan itu.
Aku memang ceroboh.
Hati-hati.
Ronan sering menggodaku.
Kami baru saja liburan semalam.
Kemari.
Hei, teman-teman, semua aman.
Ayo...
Pasukan terluka.
Kontak, posisi tak diketahui.
Kami menemukan penembak jitu arah jam 11,
Tapi aku tak bisa melihat bajingan itu.
Judah Satu-Enam ke Komando Utara. Salah satu orang kami terluka.
Aku ulangi, salah satu orang terluka. Ganti.
Kau mengawasi Sharhabi?
Siap? Kita harus bergerak.
Tembakan pelindung.
Ada yang melihat penembaknya?
Negatif.
Aku tak bisa melihat posisi penembaknya!
Tembakan arah jam 10.
Judah Satu-Enam, apa yang terjadi di sana?
Itu Pardo.
Bagaimana keadaannya, Razor?
Sangat buruk, Pak.
Apa statusnya?/ Dia tewas, Pak.
Pardo tewas.
Bajingan!
Aku melihat penggembala kambing, 700 meter,
Arah jam 1-ku. Kau melihat dia, Lima?
Positif. Aku melihat dia.
Tak bisa melepas tembakan. Penembak di luar jangkauan.
Tembakan perlindungan.
Kita harus mendekat. Ayo.
Bajingan.
Kita masih belum cukup dekat.
Kita sudah cukup dekat.
Tak ada rencana yang bertahan saat kontak pertama.
Tak ada versi sempurna dari operasi seperti ini.
Kita belum bertemu./ Ellis R. Betz,
Jenderal Panglima, Pusat Komando Militer AS.
Abiram Yairi, Mayor Jenderal Komando Utara
Itu Letnan Kolonel Mizrah...
...dari unit 5101 di Pangkalan Udara Palmachim.
Tim komunikasi kami mengaktifkan sistem CREW...
...dan memutus menara seluler,
Dan mem-ping setiap sinyal seluler di area sekitar penembak jitu.
Mereka mendapatkan percakapan radio?
Lalu lintas seluler?/ Tidak.
Misi jelas sudah diketahui.
Kita mengirim mereka atau tidak?
Aku tak bisa mengambil keputusan untuk Shaldag,
Tapi aku bisa terhadap orang-orangku.
Kirim tim Penyerang.
Baik, Pak. Dimengerti.
Kontrol Komando Utara menginginkan kita tinggal dia di sini.
Tim akan datang untuk membawa mayatnya dan menutup gerbang.
Misi Mengambil Kembali masih berlaku.
Kau dengar dia. Persiapkan mereka.
Hei.
Kau tak apa?
Ya. Ya, aku tak apa.
Berapa bulan kehamilannya?
12 minggu.
Kau tahu itu laki-laki atau perempuan?
Laki-laki.
Aku tak pernah ada untuknya saat dia masih muda.
Ronan orang terkuat dan paling menawan yang pernah kukenal.
Dia mendapatkan itu dari suatu tempat.
Beritahu aku.
Siapa Ayahmu?
Itu catatan yang banyak, Sersan Kepala.
Ya.
Membantu menjernihkan kepalaku dari seluruh kebisingan.
Apa yang kau tulis?
Catatan untuk putriku.
Berapa umurnya?
Besok 16 tahun.
Aku membuat ayahku gila ketika aku 16 tahun.
Usia yang sulit.
Ya, begitu yang kudengar.
Kita jalan kaki dari sini.
Johnson, Melaku, kalian yang berjaga.
Kita akan mencari dalam tiga tim.
Pria, wanita, anak-anak, semuanya di sini untuk membunuh kita.
Gunakan kebijaksanaanmu.
Bergerak ikuti aba-abaku.
Nyalakan kamera helm kalian dan matikan pengaman senjata.
Menyalakan kamera helm, terhubung langsung.
Cepat, cepat, cepat.
Nyalakan lampu sentermu.
Sekarang.
Komando Utara, kami sudah masuk.
Aman.
Dua di kanan.
Ada musuh arah jam 2 kita, Big Time.
Kau tidak sepenuhnya aman. Kuulangi, kau tidak sepenuhnya aman.
Dimengerti. Terus mengintai.
Tim penyerang sudah masuk...
...dan kami bergerak menuju paket.
Tentara SAA berkumpul di sisi Timur kalian.
Kau bisa berikan kami waktu?
Tidak tanpa terlibat dalam baku tembak.
Lakukan apa yang kau bisa, Satu-Enam.
Aman.
Di sini seperti labirin.
Hal yang sama setiap hari.
Kau sebaiknya menyebar, mengurangi resiko.
Torres.
Sharhabi. Brener.
Tanya dia di mana pilotnya berada.
Di mana pilot Israel?
Pintu, kanan.
Aman.
Sharhabi, jaga pintu. Brener, ikut aku.
Satu-Enam, kami sudah mencapai paket.
Apa dia masih hidup?
Memeriksa.
Hei, Jackson.
Hei, Ronan Jackson.
Kami butuh identitas positif.
Komando Utara butuh identitas positif.
Dimengerti. Mengusahakan PID.
Hei, Jackson.
Satu-Tujuh, ini Satu-Enam. Apa statusmu?
Aku ulangi, apa statusmu? Ganti.
Razor, periksa dia.
Hei, bung, kau tak apa?
Sharhabi, lihat aku. Kau tak apa?
Keparat...
Bajingan.
Satu-Enam, ini Satu-Delapan.
Brodetsky dan Brener tewas. Ganti.
Cepat keluar dari sana, Satu-Delapan.
Ini penyergapan. Kami akan menjemputmu di pintu masuk utama.
Kita bawa mereka keluar dari sini.
Benar-benar kacau.
Dasar bodoh.
Kita tetap fokus pada misi.
Kau mau aku menarik mereka?/ Kuberitahu apa yang aku inginkan.
Aku mau tim birumu berikan aku lokasi pasti terhadap pilot kami!
Bajingan!
Razor, tembakan pelindung!
Kita bekerja dengan baik, ya, kawan?/ Ya.
Gunny, status? Ganti.
Semua baik./ Larilah sekencang-kencangnya.
Sharhabi!
RPG./ Merunduk.
Benedetti!
Jackson, lindungi aku.
Ayo bawa mereka pergi dari sini, sekarang!
Ayo! Cepat! Cepat! Ayo!
Hei, Muka Kentot.
Hei, Gunny, beritahu istriku aku akan baik-baik saja.
Kita harus pergi dari sini!
Sekarang!
Ayo, ayo, ayo!
Senator Jackson.
Baiklah.
Terima kasih.
Sekarang apa?
Mereka akan kembali menyusun rencana lalu kembali masuk.
Cobalah untuk tidur, Avigail.
Aku ingin keluar.
Ayo pergi jalan-jalan.
Ronan Jackson.
Lulusan MIT.
Mengesankan.
Sangat mengesankan.
Putra dari Senator Richard Jackson.
Bajingan.
Atasanku ingin bertemu denganmu.
Kenapa kita berhenti di sini?
Aku punya aset didekat sini.
Aset seperti apa?/ Druze Suriah.
Kau yang jadikan pria itu aset?/ Wanita. Ya.
Dia sudah dijamin dan membelot.
Aset
Johnson, jaga pintu.
Tanyakan dia di mana paketnya berada.
Aku bisa Bahasa Inggris.
Tolong suruh dia masuk ke dalam.
Jika mereka mengawasi, mereka akan tahu kita bicara.
Siapa yang tahu?/ Kita memiliki musuh yang sama.
Itu akan membuat senang jika kau melakukan yang aku katakan.
Tolong suruh dia masuk ke dalam.
Johnson.
Jadi, kau mencari pilot Israel.
Itu benar./ Alshabah menyandera dia.
Di mana dia ditahan?
Aku yakin kau tahu di mana dia tidak ditahan.
Dengar, aku tidak ke sini untuk bermain-main denganmu.
Neta menjaminmu,
Tapi ada tiga temanku yang tewas di belakang trukku.
Itu yang aku dapatkan. Sekarang, beritahu aku di mana dia berada.
Kau pikir kau orang pertama yang todongkan senjata di wajahku?
Aku selalu datang dengan bunga di tanganku,
Tapi aku punya Colt .45 yang besar,
Jika bunganya tidak berhasil./ Beritahu aku di mana dia!
Tenang, Satu-Delapan. Aku akan mengurus ini.
Pilotmu dalam perjalanan menuju Beirut Selatan, aku takutkan.
Alshabah akan berikan dia kepada Jenderal Keamanan...
...yang akan perintahkan eksekusinya.
Kapan dia pergi?
Barusan.
10 menit lalu.
Minggu lalu. Apa bedanya?
Kau takkan bisa menangkap dia.
Dia hantu.
Dia habiskan 8 tahun di perang ini...
...dan tak ada yang bisa menangkapnya./ Dan jika kami bisa?
Maka kau akan lewat jalur M5 menuju Damaskus...
...hingga kau mencapai Al-Kiswah.
Alshabah akan menghindari Damaskus.
Dia akan gunakan rute alternatif.
Itu mengubah perjalanan 3 jamnya menjadi 7 jam.
Itu bagus untuk keunggulan kita.
Benar. Kau jauh ketinggalan.
Di mana rute alternatif ini?
Itu jalur penyelundupan antara Jdeidat Artouz dan Darayya,
Di perbatasan Libanon.
Jalur Heroin./ Bagaimana kau tahu ini?
Informan berserakan di sana.
Tenang.
Kau hanya perlu tahu cara menyapunya.
Jika rencanamu untuk memotong konvoi ini,
Aku sarankan kau dilengkapi senjata lebih serius daripada M4 itu.
Aku bisa petakan koordinatnya untukmu, jika kau mau.
Judah Satu-Enam kepada Komando Utara.
Kami mencari konvoi yang meninggalkan Al-Hrak sekitar 30 menit lalu.
Aset Mossad kita mengatakan pilot kita berada di konvoi itu.
Aktifkan sistem inframerah./ Berpindah ke termal.
Apa kita tahu di mana dia berada di konvoi itu? Kendaraan yang mana?
Kita akan singkirkan truk pick-up yang tak membawa penumpang.
Lima dari tujuh.
Jalan Raya Heroin
Ini Komando Utara kepada Judah Satu-Enam.
Ini Judah Satu-Enam. Kirim data lalu lintasmu. Ganti.
Terus hingga 120 km arah Timur lalu atur kembali rute ke koordinat...
...yang sudah kami kirimkan ke papan komputermu.
Kau sampai tepat waktu, maka kau harusnya mampu...
...menyusul mereka pada titik pencegatan yang ditentukan.
Baiklah, Komando Utara. Keluar.
Yarusalem
Ini tempat favoritnya Ronan.
Dia datang ke sini bersama Ibunya.
Aku sudah belasan kali ke Israel selama bertahun-tahun.
Untuk diplomasi dan bisnis.
Tak pernah untuk kunjungan pribadi.
Aku tak pernah ke sini bersama putraku.
08:21:02 Jam Hingga Eksekusi
Komando Utara, ini Judah Satu-Enam.
Kami sudah mencapai titik pencegatan.
Menunggu konvoi musuh untuk datang.
Dimengerti, Satu-Enam.
Konvoi musuh diperkirakan datang 10 menit lagi.
Dari sini hingga kontak terjadi, radio akan dimatikan.
Kami satu-satunya yang mendengarkan komunikasi. Ganti.
Dimengerti, Komando Utara. Keluar.
Apa ini Senin?
Setiap hari, Gunny.
Dari arah mana mereka datang?
Lereng bawah, menuju jalan sana.
Kita melakukan aksi luar biasa, ya?
Bagaimana kita melakukan ini?
Berapa banyak kendaraan yang mengikuti konvoi?
Komando Utara bilang mereka bergerak dengan tujuh kendaraan.
Apa senjata terbesar mereka?
Autocannon 23mm anti-pesawat.
ZU-23. Senjata Soviets.
Itu dipasangkan pada Nissan.
Di mana paketnya?
Aku masih menunggu konfirmasi di truk mana dia berada.
Mereka tidak tahu?/ Mereka mempersempitnya...
...menjadi tiga dan lima kendaraan di tengah konvoi.
KIA K2700 dan Mitsubishi Crew Cab.
Dia jelas takkan berada di depan atau belakang konvoi.
Tidak./ Kau yakin soal itu?
Itu akan menjadi kesalahan taktis.
Menurutku mereka lebih baik dari itu.
Oke, kita harus singkirkan kendaraan terdepan terlebih dulu.
Berikutnya Nissan dengan ZU-23.
Semua itu akan berujung pada baku tembak,
Kita akan siapkan perimeter serangan dan menghabisi mereka semua.
Johnson, kau dan Melaku tetap dengan senjata mesin...
...dan bidik ke blok mesin mereka.
Kita ingin mereka lumpuh.
Razor dan Sharhabi, kau mendesak maju bersamaku.
Kita temukan pilot kita, lalu kembali mundur.
Bagaimana kita keluar?
Cara yang sama kita masuk. Kita berkendara.
Apa senjata besar kita, Pak?
Hermes 450 yang kau minta mengikuti kita di ketinggian 17,000,
Itu dilengkapi senjata?/ Ya.
Misil Hellfire, ya?
RAFAEL misil pemusnah anti-tank.
Itu bagus.
Kurasa ada sepasang di setiap sayap, benar?
Tebakan bagus./ Oke, ya.
Itu cukup besar untukmu, Big Time?
Bajingan, itu kopi yang kuat!
Tentu saja. Itu akan menumbuhkan bulu di testikelmu.
Dengar, kawan, kurasa tak ada orang yang ingin bulu di testikelnya lagi.
Aku suka bulu di testikelku.
Hei.
Boleh aku pinjam telepon satelit?
Terima kasih.
Konvoi sudah terlihat.
Hei, Ayah?
Ayah?
Baiklah. Apa yang kita temukan?
Tujuh kilometer lagi.
Baik. Isi ulang amunisi kalian. Kita bergerak 5 menit lagi.
Kontrol Penerbangan Drone mengawasi target, Pak.
Unit Penyerangan "Mengambil Kembali" dua kilometer dari kontak.
Target dikunci.
Balas tembakan!
Tembakan pelindung! Aku akan masuk!
Aku bergerak masuk! Lindungi aku!
Mobil kedua disingkirkan.
Bergerak menuju kendaraan target.
Hei, Satu-Sembilan. Kau punya peluncur granat?
Aku punya.
Ledakkan kendaraan nomor enam, bisa?
Baik.
Bersiaplah, bajingan.
Ini Judah Satu-Delapan. Mobil empat kosong.
Bergerak ke mobil kelima.
Bagaimana keadaanmu, kawan?
Senin bajingan!
Aku tahu. Jaga dirimu.
Di mana dia?
Ini Satu-Delapan. Musuh ditaklukkan.
Kami tak temukan paketnya.
Aku ulangi,
Musuh ditaklukkan, kami tak temukan paketnya.
Aku ulangi, kami tak temukan paketnya.
Kami temukan dia. Kami temukan dia!
Kami temukan dia!
Mayor Jackson?
Mayor Jackson?/ Ya.
Nomor IDF, 0345781
Itu pilot kami!
Identitas dikonfirmasi!
Bawa dia dan pergilah dari sana.
Aku akan segera menyusulmu.
Kita mendapatkan dia?
Ya. Kita mendapatkan dia.
Ayo.
Bagaimana keadaanmu?
Cukup kedinginan.
Kabar bagusnya adalah,
Kau akan memiliki belas luka tempur untuk menaklukkan gadis-gadis.
Apa kabar buruknya?
Kau masih tetap jelek, dan ini akan sangat sakit.
Ayo pergi dari sini.
Torres tertembak! Ada penembak jitu!
Di mana dia? Siapa saja berikan aku target!
Dari mana tembakan itu berasal?
Arah jam 12, tembakan perlindungan!
Arah jam 12! Arah jam 12!
Sial, dari mana itu berasal?
Aku bergerak masuk! Lindungi aku!
Komando Utara, Torres tertembak!
Aku ulangi, Torres tertembak!
Bawa dia keluar dari sini! Ayo! Cepat!
Apa yang barusan terjadi?
Mereka mendapatkan dia.
Mereka bilang aku akan menemukanmu di sini.
Hanya...
Aku ingin berterima kasih.
Jangan berterima kasih denganku.
Terima kasih pada mereka.
Mereka bilang Sersan Kepala Torres marinir yang tangguh.
Itu benar.
Juga orang yang luar biasa.
Pengorbanan besar.
Lima nyawa hilang agar satu nyawa kembali.
Itu adalah tugas.
Jika diminta, kami akan melakukannya lagi.
Bella,
Ayah tahu ayah sudah melanggar begitu banyak janji,
Dan melewatkan begitu banyak kehidupanmu.
Untuk ini, Ayah minta maaf.
Kau jelas hal terbaik yang pernah terjadi kepada Ayah,
Dan harapan ulang tahun ayah untukmu sederhana.
Selalu perlakukan Ibumu dengan kebaikan dan hormat,
Dan ketahuilah bahwa kau tak pernah meninggalkan pikiran ayah.
Kau cerdas dan baik,
Dan kau akan menjalani kehidupan yang indah.
Ayah akan segera pulang...
...untuk menebus semua hari ulang tahun yang ayah lewatkan.
Ayah menyayangimu. Ayah.