YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% ﻿1
- diterjemahkan oleh - e i f a n s c l u b
Jika kamu bunuh kami, kami tak bisa membuat Kaiser
percaya jika mereka yang membawa uangnya.
Apa ini sepadan?
WANITA, SENJATA DAN DARAH
SEHARI SEBELUMNYA
Isilah.
Ayo, kita laksanakan!
Aku akan menyetubuhi lalu membunuh mereka.
Kamu takkan menyetubuhi apa pun.
Yang kutahu kamu pasti akan tertidur dalam mobil.
Sepanjang perjalanan kita.
Tidak, salah satu dari wanita itu akan berkeliaran di luar,
aku beritahu kamu, dia akan mendapat
semua batang penisku.
Sayang, Berretta, di mana kamu?
Nona-nona, begitu kalian selesai berpesta,
ucapkan selamat tinggal karena kita ada rapat.
Sayang, kamu mau ke mana?
Dasar anak kucing sialan.
Maaf, tapi kita harus mempersingkat kencan kita malam ini.
- Apa? Kenapa? - Jangan khawatir!
Aku tidak mengucapkan kata pengamanku.
Tidak, kita akan lanjutkan nanti, Sayang.
Kaiser, ini orang yang kamu undang.
Tugasku sudah selesai?
Ya, terima kasih.
Ada apa?
Apa kamu orangnya yang menghilangkan uangku?
Jangan menjawab, aku sudah tahu jawabannya.
Jadi apa yang akan kita lakukan soal ini?
Apa aku terlihat bodoh bagimu?
Aku benar-benar tidak rela kehilangan uang.
Apa aku dengar kamu kehilangan uangnya?
Karena itu bukan kabar baik dan membuatku tidak senang.
Kamu dengar dia?
Saat dia tidak senang, aku juga tidak senang.
Jika kamu tidak bisa mendapat kembali uangnya,
untuk sementara kamu tak boleh menyetubuhiku.
Kamu dengar dia?
Aku suka tubuh itu.
Jika kamu tak temukan uangku, aku tak bisa bersetubuh,
dan itu membuatku tidak senang.
Uang itu penting.
Jika kamu tak memperolehnya kembali, aku harus mendatangkan ibuku.
Kamu dengar dia?
Bukan saja aku tak bisa bersetubuh,
tapi juga ibunya akan berkunjung. Dua hal itu membuatku sangat marah.
Dia mungkin akan membawa sepupuku yang pemabuk.
Kamu dengar dia?
Bukan saja aku tak bisa bersetubuh, aku juga harus berurusan
dengan ibunya dan sepupunya yang pemabuk.
Sebenarnya, aku sudah di sini.
Sial!
Kamu dengar mereka?
Bukan saja aku tak bisa bersetubuh, tapi juga ibunya akan berkunjung,
dan sepupunya yang pemabuk sudah ada di sini.
Sayang, aku lapar.
Kamu dengar dia?
Sekarang dia lapar.
Jadi sekarang aku harus mengurusi kamu yang kehilangan uangku,
kunjungan ibunya, sepupu pemabuknya yang sudah ada di sini,
tak bisa bersetubuh, dan sekarang dia lapar.
Apa makanan untuk makan malam?
Kamu tahu apa yang harus kami lakukan untuk makanan?
Aku rasa kamu tak tahu.
Memikirkan kehilangan uang itu
membuatku merasa seperti datang bulan.
Dia datang bulan.
Meskipun itu jadi alasan tak bisa bersetubuh,
aku masih harus berurusan dengan ibunya,
sepupunya yang pemabuk, harus cari makanan karena dia lapar,
dan datang bulannya.
Bisakah kamu belikan aku pembalut saat kamu pergi beli makanan?
Kamu dengar dia?
Bukan saja aku harus membeli makanan dan pembalut,
tapi aku harus berurusan dengan ibunya,
sepupunya yang pemabuk, menstruasinya, rasa laparnya,
dan juga kamu yang telah menghilangkan uangku.
Aku sumpah, jika dia bukan ibu tiriku yang seksi, aku tak mau mengurusi hal ini.
Sudah selesai?
Ya, kurasa kita telah menggunakan waktu yang cukup.
Sekarang, apa yang akan kita lakukan soal uangnya?
Secepatnya?
Apa aku harus menjawabnya?
Ya, apa yang kamu tunggu?
Ya, aku punya satu tim untuk mengurusinya.
Mereka akan ke sini besok pagi dengan uangmu.
Sebuah tim.
Ya, Pak.
Kuberitahu kamu, jika aku tak terima uangnya besok pagi,
kamu harus mengajakku menemui tim itu.
Mengerti?
Ya, Pak.
Pergi dari sini!
Cannonball.
Kita akan sampai 30 kilometer lagi.
Pastikan telepon kalian berfungsi, keadaan bisa berubah dengan cepat.
Selalu siap untuk menjawab teleponmu, itu penting.
Siap.
Apa semua sudah paham tugas masing-masing? Ada pertanyaan?
Tak boleh ada kesalahan.
Aku seorang pemabuk.
Mudah sekali.
Siap berangkat.
Aku akan menyetubuhi wanita brengsek.
Lakukan saja tugasmu.
Aku tak mau ini berantakan.
Hey, ada apa?
Aku memulangkan para tamu lebih awal malam ini.
Ya, ada apa?
Kita telah dipesan untuk pesta khusus.
Pesta khusus.
Aku suka pesta khusus.
Ini bukan pesta khusus yang biasa.
Ini pesta khusus bagi orang kaya.
Itu dia yang aku mau.
Siapa mereka?
Mereka adalah dianggap teman baik dari The Ranch.
Tapi kamu tahu siapa mereka, bukan?
Tidak, tapi mereka punya banyak uang.
Orang Nebraska?
Aku tak peduli itu. Berapa jumlah yang kita bicarakan?
Kamu ingat pondok perburuan itu?
Oh ya, Four Pump Buck.
Kita pulang membawa banyak uang saat itu.
Ini tiga kali lipat.
Tiga kali lipat!
Itu jumlahnya hampir 11.
Kamu bilang tiga kali lipat?
Ya.
Aku suka sekali pesta khusus.
Tunggu dulu. Kamu tahu apa yang mereka katakan, bukan?
Jangan menolak rezeki.
Tidak. Itu terdengar terlalu bagus untuk jadi nyata.
Ada berapa jumlah mereka.
Ada empat orang.
Tapi kita bertujuh.
Berarti kita harus bergiliran.
Omong kosong. Jika aku melakukannya, aku mau semua uangnya.
Hentikan, Kitty!
Jika kata Monique dibagi rata, kita bagi rata.
Kita semua bersama dalam hal ini.
Tapi bagaimana jika mereka hanya inginkan aku?
Cukup banyak untuk bisa digilir.
Pasti uangnya banyak.
Sebenarnya ada delapan wanita.
Mereka punya permintaan khusus.
Tidak, tidak.
Aku tak mau bekerja dengan pelacur yang tak aku kenal.
Asal tahu saja, aku pelacur yang kamu kenal.
Bette kembali beraksi.
Apa kamu serius?
Percayalah, banyaknya uang membuatku setuju.
Kita pasti membicarakan jumlah uang yang banyak.
Apa kamu akan membagi bagianmu?
Ya!
Ya, tapi apa?
Setelah ini, kita bisa libur satu bulan dan pergi ke Oklahoma.
Asyik!
Tunggu dulu, teman-teman.
Aku tahu mereka telah bayar dan mungkin ingin hal-hal aneh,
tapi kalian yang membuat aturannya.
Seaneh apa yang kita bicarakan?
Lebih aneh dari bingo payudara?
Berak di vagina?
Dengan saudara kembar.
Aku tahu kalian telah melihat semua.
Bagaimana dengan sasquatch dan twirlies.
Gaya naik unta.
Aku tahu kamu telah melihat banyak.
Bagaimana dengan mengendus dubur?
Ya Tuhan, apa kalian sudah selesai?
Kita lakukan cara lama saja.
- Dikulum setelah masuk pantat. - Berak di badan dia.
Space stalking.
Pesta badut.
Tidak, aku tak mau melayani badut. Badut membuatku takut.
Tapi aku suka disodomi.
Tutup mulut kalian.
Apa kalian ingin memperpanjang ini?
Aku mengerti.
Apa kamu ikut?
- Baiklah, aku ikut. - Aku ikut.
Kamu katakan lalu aku ikut.
Kamu tak apa-apa, Kitty?
Ya, aku tak apa-apa sampai saatnya beraksi.
Baiklah.
Jadi, kalau kalian terpilih,
kalian tahu apa yang harus dilakukan.
Tapi jika tidak terpilih, pastikan kalian
membantu kami sampai kami masuk kamar.
Kalian telah melakukan ini sebelumnya.
Ada Thumper yang akan melindungi kita, dan kalian juga telah terlatih.
Kalian telah berlatih untuk waktu yang lama.
Percayalah, kalian bisa menangani apapun.
Kita memang tidak mengenal pria-pria ini.
Jadi jika kalian tidak terpilih, tolong berjaga,
setelah itu kalian bisa pergi.
Sekarang kita bersenang-senang, karena setelah ini,
kita semua akan pergi ke Oklahoma.
Semua bersiap untuk acaranya, jam tujuh malam.
Baiklah, kalian siap?
Mungkin malam ini adalah saatnya.
Saatnya kamu bertemu jodohmu?
Mungkin.
Aku rasa kamu harus memikirkan kembali tempat untuk bisa bertemu jodohmu.
Mungkin aku bisa mendapat cukup uang untuk bisa
pulang dan menolong ibuku melunasi utangnya.
Selain itu ada adik laki-lakiku.
Tunggu, dia yang membutuhkan testikel, bukan?
Dan hanya akulah yang cocok.
Kamu memang berhati baik, Trix.
Atau aku bisa mencoba langkah baruku.
- Ball-cuzzi. - Apa?
Oh ya, kamu ambil segelas air hangat,
dan kamu masukkan biji pria itu ke gelas kemudian ditiup.
Ya, Tuhan!
Itu konyol.
Tapi berhasil.
Semuanya, pesta telah datang.
Selamat datang, Tuan-tuan,
di Dreams Come True Ranch.
Terima kasih, Nyonya, apa kabar?
Kami senang kalian datang.
Sekarang kita harus membahas dulu peraturan
sebelum mulai berpesta.
Pertama, tak boleh bawa senjata.
Thumper akan menggeledah kalian.
Pastikan kalian mengeluarkan semua isi saku kalian,
isi kaos kaki, sabuk, dan digeledah dubur jika kalian mau.
Tak ada senjata di situ, percayalah.
Sekarang aku mau kalian mengumpulkan ponsel kalian.
Kami tak tahu ada peraturan itu.
Itu supaya kalian tidak mengambil foto
atau merekam video saat bersama gadis di sini.
Itu untuk keamanan kami dan kalian juga.
Tapi aku suka mengambil foto.
Apakah kalian tahu itu semua mudah diretas?
Teman-teman, serahkan saja.
Jika kalian keberatan, kita bisa batalkan pestanya sekarang.
Tak masalah, tak apa-apa.
Tapi ini adalah pesta lajang Brian.
Kurasa dia ingin mengabadikan memori supaya bisa dilihat,
saat dia sedang bosan, karena sekarang dia akan menjadi petani.
Kami akan menyimpan itu di sebuah wadah,
dan kalian bisa mengambilnya kembali nanti, saat pesta telah selesai.
Peraturan lainnya.
Sialan! Ada berapa banyak peraturan di sini?
Tak ada peraturan. Bersenang-senanglah.
Tapi kita harus membuat batasan antara kalian
dengan gadis-gadis di sini, itu saja.
Batasan?
Gadis-gadisku suka orang kaya seperti kalian.
Jika kalian beritahu, aku yakin mereka akan mengajari kalian
satu atau dua trik sebelum kalian pergi, Sayang.
Sepertinya bagus.
Apa itu uangnya?
Ya.
Aku lebih suka membayar dengan tunai,
tapi kuberitahu kamu, berkendara di sini
dengan kendaraan tak bernomor, bukan cara kesukaanku membawa uang.
Semua ada di situ.
Ya, aku yakin itu.
Thumper.
Karena jika tidak,
gadis-gadisku akan memburu kalian.
Aku yakin begitu.
Memburu dengan sebuah pembalasan.
Untungnya tak harus sampai begitu.
Semuanya ada di situ, kami hanya mau bersenang-senang, itu saja.
Itu tas yang sangat besar untuk uangnya.
Boleh kutebak? Kalian membawa kondom Magnums.
Dari mana kamu tahu?
Aku berurusan dengan khayalan setiap harinya.
Bisakah kita mulai saja pestanya?
Baiklah Tuan-tuan, kita temui wanitanya.
Nona-nona.
Perkenalkan diri kalian.
Hai, aku Loni.
Loni, Loni, Loni!
Aku Emily.
Tidak, dia sepertinya orang pintar.
Hai, aku Trix.
Trix dari Bry-Bry.
Kitty.
Aku Vice.
Kamu polisi.
Mereka memanggilku Vice karena itu yang dirasakan saat penismu ada dalam vaginaku.
Apa!
Aku pernah mendengar itu.
Hai, aku Berretta.
Dan aku Angel.
Senang bisa bertemu kalian.
Dan aku Thumper.
Thumper, kamu jangan ikut berbaris.
Mungkin saja aku ikut terpilih.
Baiklah, Tuan-tuan.
Pilih seorang pasanganmu.
Paul, kamu giliran terakhir.
Kenapa?
Karena kamu tidak butuh waktu yang lama.
Bryan, kamu dulu.
Trix, kamu sepertinya menyenangkan.
Boleh aku pilih dua orang?
Jangan pilih aku, aku tak mau berbagi.
Tak masalah, aku memang mau dua orang yang di ujung.
Baiklah, Paul, siapa pilihanmu?
Kamu pikir bisa menanganiku?
Sayang, aku bisa dengan mata tertutup,
dan tangan terikat di belakang.
Kita lihat saja nanti.
Ayo, kita lakukan.
Dan kamu tahu siapa pilihanku.
Aku hanya mau tahu jika reputasimu masih bertahan.
Jangan khawatir. Belum pernah ada anak muda yang kecewa.
Dulu ada yang sampai meninggal, tapi itu lain cerita.
Loni, buatkan minuman.
Emily akan mengurusi ponsel kalian.
Vice, lihat keadaan sekeliling, setelah itu kamu boleh pergi.
Ya, Tante.
Kamu tak tahu telah kehilangan apa, Sayang.
Kamu benar soal itu. Lain waktu.
Ini menyenangkan
Wanita brengsek.
Pria brengsek.
Keparat!
Vice!
Ayo, sayang!
Sial!
Vice!
Bertahanlah!
Dasar keparat!
Kamu membunuh temanku!
Bajingan!
Kemarilah!
Jadi?
Aku senang sekali malam ini.
Ya, nanti malam akan lebih menyenangkan.
Reputasimu...
Ponselnya ada di dalam wadah dan aman.
Terima kasih.
Apa ada yang lain?
Tidak, kamu dan Loni boleh pergi.
Ajak Thumper untuk mengantar dan beri tahu dia
jika kami semua ada di dalam kamar.
Sampai jumpa besok.
Aku tadi sampai mana?
Minum ini dulu!
Segelas air.
Ya.
Ada hal khusus yang ingin kulakukan setelah bersetubuh.
Apa itu, Sayang?
Aku ingin kita saling mengencingi setelah selesai.
Kamu ingin aku melakukan apa?
Ya, apa itu sebuah masalah?
Selama itu bukan terjadi padaku, aku tidak ambil peduli.
Dengan uang tambahan, aku bahkan mau berak di atasmu.
Bagus! Kurasa istriku takkan mau melakukan ini untukku.
Baiklah.
Aku buka baju dulu supaya lebih nyaman.
Kamu akan banyak butuh air.
Baik.
Ini akan selesai dengan cepat.
Oh, apa.
Jangan khawatir.
Aku takkan menyakitimu, dengan kejam.
Yang kamu dengar adalah yang terakhir dilakukan.
Kamu akan bisa mendengar kami menghancurkan tempat ini.
Jadi aku mau membuat satu tawaran.
Apa itu, Sayang?
Aku mau menutup matamu dan mengikat tanganmu.
Kamu bilang kamu bisa menanganinya.
Aku bisa menangani banyak hal.
Tapi bukan berarti aku mau melakukannya.
Takkan ada apa-apa, hanya mempertajam perasaanmu.
Jika kamu lewat batas, Thumper akan menghajarmu.
Lagipula aku jagonya mengikat.
Apa kata pengamannya?
Uang!
Aku suka itu.
Membungkuklah.
Ooh, Ayah.
Kamu menyukainya?
Boleh aku melakukannya padamu?
Kamu akan menyukainya.
Apa kamu mengatakan uang?
Jadi apa yang kamu mau, Sayang?
Aku mau kalian berdua mengisap penisku.
Maukah kamu menari untukku?
Baik.
Apa-apaan!
Ya, aku tahu.
Sumpit bius.
Oh, sial!
Itu hanyalah uang.
Tak sepadan dengan nyawamu.
Keparat.
Boss.
Di mana kamu?
Aku di sini.
Simpan wadahnya.
Itu wadah milik Kaiser.
Dia akan mengira mereka yang melakukannya, atau kita yang melakukannya.
Bagaimanapun juga, mereka akan bertempur satu sama lain,
sampai kita bisa pergi keluar kota.
Bawa ini.
Lemparkan wanita itu ke kursi.
Sial!
Hey, jangan sampai uangnya terkena darah.
Tutup mulutmu, Bung!
Dasar bodoh.
Kesana kemari membunuh orang supaya dapat ketegangan.
Tutup mulutmu. Sialan.
Aku harap dia mati dan aku dapat bagiannya.
Cahaya putih, aku melihat cahaya putih.
Sial, meski aku mati, aku melihat yang putih.
Ini omong kosong.
Dia takkan mendapatkan apapun.
Kamu takkan mendapatkan apapun.
Aku akan menghajarmu sebelum kamu bisa menyentuh uang ini.
Mati saja kamu!
Ya, ampun!.
Monique, bertahanlah. Kami akan mencarikanmu pertolongan.
Aku minta maaf.
- Maaf? - Maaf karena telah membawa mereka ke sini.
Mereka telah membawa semuanya.
Apa maksudmu semuanya?
Aku simpan semua yang kita punya dalam lemari besi itu.
Apa?
Untuk Oklahoma.
Oh, ini masalah.
Semuanya?
Semuanya telah diatur.
Kita hanya punya beberapa hari lagi.
Mereka mengambil semuanya?
Apa yang tidak kamu mengerti di sini?
Bukankah kita harus memanggil polisi dan ambulan?
Tidak, tinggalkan saja aku.
Kamu pasti bisa selamat.
Kalian tahu apa yang harus dilakukan.
Ambil kembali uang itu dan bunuh mereka,
seperti yang telah kuajarkan.
Dengan sebuah pembalasan!
Tidak!
Sekarang bagaimana?
Aku tak tahu dengan kalian, tapi aku mau memposting kekacauan ini.
Senyum.
Kamu dengar dia, ayo cari mereka dan rebut kembali semua uang kita.
Di mana Thumper?
Pasti mereka telah membunuhnya.
Bagaimana dengan Vice?
Kuharap dia bisa kabur.
- Kita akan mencari dia? - Bagaimana cara mencari mereka?
Jika semua melakukan tugasnya itu tidaklah susah.
Emma memasukkan kodenya di sini.
Kuharap itu berfungsi.
Oh, hebat.
Itu berfungsi.
Di sini dikatakan jarak mereka hanya tujuh mil, ada di jalan raya.
Tunggu, kenapa hanya ada lima kedipan?
Oh sial, salah satunya dari ponsel Vice.
Kita akan mencari mereka, bukan?
Kamu benar.
Tunggu, mereka tidak bergerak.
Mereka hanya diam saja di sana.
Ayo pergi, teman-teman!
Ambil barang kalian dan kumpul dalam lima menit.
Apa yang terjadi di sana?
Aku tidak tahu.
Apa maksudmu kamu tidak tahu?
Kenapa wanita itu bisa cepat bangun?
Yang aku tahu, aku telah memberinya cukup banyak obat bius.
Apa itu penting?
Di sini ada lima kantung uang, kita telah membunuh untuk mendapatkannya.
Bung, tutup mulutmu, atau kuhajar kamu.
Apa masalahmu?
Aku muak mendengarkanmu.
Ada orang sekarat dalam mobil kita.
Teman-teman, tubuhnya dingin.
Kita harus melakukan sesuatu secepatnya.
Aku telah membagi uangnya.
Aku tak peduli uangnya, kita harus cepat pergi dari sini.
Aku tak peduli denganmu, tapi aku akan ambil jatahku.
Aku juga akan ambil jatah mereka yang tak mau.
Cukup sudah. Kamu takkan membawa apapun.
Paul, kemari dan bantu pisahkan mereka.
Aku datang.
Baiklah, begini saja.
Kita bagi uangnya dan kita akan berpencar.
Kita akan berjalan kaki.
Sial!
Pegang ini.
Bagaimana dengan Johnson?
Kita akan mengurusnya besok pagi.
Jangan khawatir tentang Johnson.
Dia telah mati.
Kamu bicara padaku?
Karena hanya ada aku di sini, bukan?
- diterjemahkan oleh - e i f a n s c l u b
Dulu kita parkir mobilnya di mana?
Ayo teman-teman, kita bunuh bajingan-bajingan itu.
K-A-I-keparat!
Kaiser, Kaiser.
Kaiser, di mana itu?
Lemari besinya tak bisa terbuka.
Apa kamu sudah memasukkan kombinasinya?
Bukan, itu 22 ke kiri.
22.
Kaiser?
Lemari besinya kosong.
Apa?
Ada beberapa orang wanita di sini sebelumnya, bukan?
Para pelacur?
Pelacur apa?
Kita sudah dekat.
Mereka menjauh, tapi Vice masih diam di tempatnya.
Jadi dia tidak bersama mereka.
Mereka bergerak ke arah yang sama, tapi dengan berpencar.
Itu bisa memudahkan kita menangkap para bajingan itu.
Kamu tahu, posisi Vice masih belum berubah, jadi kita harus mencarinya.
Tunggu, mungkin itu perangkap.
Berhenti di belokan itu.
Kamu dan aku akan mendekat, Trix dan Angel akan melindungi kita.
Siap.
200 yard.
Siapa orang ini?
Aku belum pernah melihat dia sebelumnya.
Pasti salah seorang dari penjahatnya.
Sepertinya Monique berhasil menembak dia.
Monique melawan sampai mati.
Sudah kutemukan Vice.
Di mana?
Di ada di bawah terpal ini.
Dia sudah mati.
Apa kalian menemukannya?
Oh ya, Sayang.
Dia tidak bersama kita lagi.
Dia sudah mati.
Para bajingan itu akan menerima pembalasan yang setimpal.
Mereka takkan menyangka jika penderitaan mendatangi mereka.
Aku bersumpah akan menyalib mereka.
Oh, sial!
Kamu tahu bagaimana kita melakukan ini.
Memang benar.
Hey, Sayang.
Ingat kami?
Kamu tahu kamu sekarang dalam kesulitan, bukan?
Kita lihat sekarang bagaimana jika kamu diikat dan ditutup mata.
Angel, tutup mata dia!
Baik.
Wow, kamu ganteng.
Tunggu sebentar.
Kita dengar apa yang mau dikatakannya.
Aku tak tahu apa pun.
Siapa kamu dan siapa yang mengirim kamu?
Aku tak tahu apa pun.
Aku tidak mengenal orangnya.
Ayolah Sayang, katakan yang kamu tahu
dan aku akan menyetubuhimu.
Sial. Aku hanya dibayar untuk melakukan suatu tugas.
Dia mulai tegang.
Kurasa aku harus lebih baik.
Ayolah.
Namanya Jamie.
Dia yang membayar aku. Aku bisa menolong kalian menemukannya.
Beritahu kami di mana dia dan uang kami!
Aku akan memberikan semuanya padamu.
Orang ini tak tahu apa-apa.
Ya, menurutku begitu.
Bagaimana kita tahu dengan pasti?
Oh, ya.
Pria yang beruntung.
Ini dia.
Ayo, lebih cepat!
Tunggangi dia.
Dapat satu orang. Aku akan mengambil busur.
Terima kasih, Sayang.
Dan mungkin saja uangnya ada di sana.
Sudah kubilang aku akan menyalib mereka.
Ya, kamu berhasil.
Dengan gaya seorang pelacur.
Aku selalu ingin melihat seseorang disetubuhi sampai mati.
Aku terkejut Trixie kecil berhasil melakukannya.
Apa yang bisa aku bilang?
Hey kalian, aku dapat petunjuk orang selanjutnya.
Dia ada di lapangan setengah mil di depan.
Ini busurmu dan ini sebagian uangnya,
belum semua terkumpul.
Tak apa-apa, jangan khawatir.
Artinya masing-masing dari mereka punya sebagian dari uang kita,
dan kita takkan berhenti sampai dapat semuanya.
Apa-apaan?
Maaf. Maksudku sampai kudapatkan semuanya.
Aku tahu ini adalah perjuangan kita bersama,
karena kita melakukannya untuk Monique dan yang lain.
Setelah selesai, kita harus membagi uangnya ke keluarga teman-teman yang mati.
Itu bagus.
Teman-teman! Kita bisa bicarakan itu nanti.
Kita harus tetap fokus.
Orang-orang itu ada di sebuah lapangan.
Menurutku kita harus ke sana dan mengepung mereka.
Jika ada yang menarik senjata, tembak saja.
Tidak, kita tangkap untuk mengorek info.
Ya, kurasa itu lebih baik.
Tidak, orang-orang ini adalah penjahat,
dan mereka semakin menjauh.
Ayo, kita kejar.
Dia akan segera mati.
Oh, sial.
Ayolah!
Ingat kami?
Tentu saja.
Kalian dua pelacur yang akan mengisap penisku.
Sampai kamu membuat kami pingsan.
Maaf soal itu.
Gadis-gadis kecil tidak seharusnya berkeliaran sendirian.
Tak usah khawatir tentang kami.
Kamulah seharusnya yang dikhawatirkan.
Aku serius, enyahlah!
Aku telah menghajar dua dari kalian dengan satu serangan.
Kalian pikir aku tak bisa menghabisi kalian berempat?
Tidak, Sayang, kamu tak punya peluang.
Ya, sebaiknya kamu ambil senjata, karena aku akan menghabisimu.
Kami tak butuh senjata untuk menghabisi banci seperti kamu.
Bagaimana?
Apa kamu siap? Aku akan menghajar wajahmu!
Kamu tahu, aku sangat menyukai warna rambutmu.
Terima kasih.
Teman-teman, kurasa kita harus menolong dia.
Tak ada pria yang boleh memukulku.
Dapat dua orang, tinggal dua lagi.
Isi.
Yang selanjutnya berjarak dua mil.
Ini menunjukkan orangnya ada di sisi lain danau.
Aku ada ide.
Apa itu?
Berretta, kamu dan Angel ikut denganku.
Trix, kamu masuk dari sisi lain.
Setelah itu bagaimana?
Kita harus mencuci semua darah ini dari tubuh kita, bukan?
Kurasa aku mengerti maksudmu.
Siap.
Trix, kamu tahu apa yang harus dilakukan.
Ada handuk yang menungguku.
"Jugs". (kendi/payudara)
- Apa? - "Jugs".
Apa yang dia katakan?
Ada "jugs" di seluruh tubuhku.
- Maksud dia "bugs". (serangga) - Maksudmu "bugs".
Ya, "jugs".
Kalau "jugs" yang ini.
Ya Tuhan, ini ide yang bodoh.
Airnya menjijikkan.
Wanita-wanita ini pintar.
Aku harap dia segera datang kemari.
Aku bisa melakukan ini seharian.
Jangan khawatir, aku rasa dia gampang keluar.
Baiklah, aku sudah selesai.
Halo, Nyonya-nyonya.
Sedang apa kalian di sini?
Sekali lagi kutanya, sedang apa kalian di sini?
Bukankah kamu salah satu dari yang menghancurkan tempat kami?
Ya, ini salah satu bajingan yang membunuh teman kita dan mengambil uang kita.
Kumohon, jangan apa-apakan kami!
Kami datang ke sini untuk menenangkan diri.
Aku yakin begitu.
Dan kalian melakukannya dengan baik.
Kemari dan duduklah.
Ayolah, jangan ganggu kami!
Kami tak mau berurusan denganmu.
Apa yang terjadi dengan teman kalian lainnya?
Hanya kamilah yang tersisa.
Kamu telah membunuh semuanya.
Aku tak membunuh siapapun.
Tapi jika kalian tak memberitahuku sedang apa di sini, aku akan mulai membunuh.
Setidaknya bolehkah kami berpakaian dulu?
Ya, silakan.
Kumohon, jangan bunuh kami!
Kalau begitu jawab pertanyaanku.
Sedang apa kalian di sini?
Dan apa yang terjadi dengan pada Trix?
Aku di sini, keparat!
Jatuhkan itu!
Sekarang kamulah yang harus menjawab pertanyaan.
Aku takkan menjawab apapun.
Siapa itu Jamie?
Di mana dia?
Dan di mana uang kami?
Kalian boleh bertanya apa pun tapi aku takkan menjawab.
Berdirikan dia!
Mungkin dia ingin bicara dengan nada yang tinggi.
Aku tahu apa yang bisa membuatnya bicara.
Lepaskan pakaian dia, aku tahu apa yang dia sukai.
Untuk apa?
Monique pernah memberitahuku cara membuat orang bicara di Irak.
Dengan penyiksaan.
Kurang lebih begitu.
Dengan hamparan air?
Benar.
Sekarang aku tahu apa yang dia inginkan.
Baringkan dia di tanah!
Air sangat bagus untukmu.
Sekarang kamu akan dapat kucuran air yang kamu inginkan.
Stop! Stop!
Oh, Tuhan.
Apa-apaan.
Dia menembakku!
Kamu tak apa-apa?
Menurutmu bagaimana?
Aku tertembak.
Setidaknya aku mengencingi keparat itu.
Bagaimana dengan Angel?
Aku akan memeriksanya.
Dia sudah mati.
Apa?
Bawa aku padanya.
Biarkan aku berbaring di sini sebentar.
Berikan ponselku dan kalian selesaikan semua ini.
Ini, ambil ini dan ini.
Terus tekan lukanya.
Bertahanlah dan kami akan segera kembali.
Baiklah, aku berjanji.
Aku akan baik-baik saja di sini bersama Angel.
Dia selalu menjagaku.
Kalian selesaikan saja urusan kita.
Aku yakin ini akan banyak yang menyukai.
Kamu tahu, dia tak akan ada di sini lagi saat kita kembali.
Ya, tapi itu yang dia inginkan.
Kamu sedang apa?
Mencoba mencari seseorang untuk menolong Trix.
Sudah ada?
Belum.
Tapi sepertinya ada orang di bangunan sana.
Saatnya kita memakai senjata besar.
Kamu lihat tempat yang di sana?
Aku akan berposisi di sana, dan aku mau kamu ke sana.
Setelah di posisi, ikuti arahanku, dan kita akan hancurkan semua di tempat ini.
Sepertinya orang itu hanya duduk saja.
Ayo, kita nyalakan dia!
Ambil posisimu.
Aku akan ke sebelah kanan dan memanggil bajingan itu.
Siap.
- Oh, hey Berretta. - Ya.
- Aku sayang kamu. - Aku tahu.
Dan kita akan selesaikan semua ini.
Ya, pasti.
Ayo keparat, aku tahu kamu ada di sana.
Kami telah mendapatkan temanmu, dan sekarang giliranmu.
Ayolah, jangan seperti banci.
Kemarilah dan temui penciptamu.
Kamu punya waktu lima detik.
Kurasa kukuku terlepas.
Lagipula aku harus mengisi peluru.
Dia sudah bangun.
Kamu tak apa-apa?
Ya.
Apa-apaan?
Ya, apa-apaan.
Hanya sedikit pembalasan atas kesulitan yang kamu timbulkan.
Apa yang kamu bicarakan?
Ingat saat pertama aku bertugas, siapapun pelangganku kamu selalu merebutnya.
Semua pelangganku.
Ingat?
Apa yang kamu bicarakan?
Kamu tahu apa yang aku bicarakan.
Monique dan yang lainnya hanya membiarkan itu terjadi.
Akan kukenalkan kamu pada Jamie.
Aku dan Jamie telah merencanakan ini selama enam bulan.
Hanya dia yang pernah aku temui dan tak pernah direbut olehmu.
Dan semua akan jadi milikku.
Seperti yang kita rencanakan.
Keparat.
Kami telah melakukan semuanya untukmu.
Aku rasa tidak begitu.
Jamie, kita telah dapat semua uangnya.
Hampir tak ada orang yang akan mengenali kita.
Kemarilah dan habis si brengsek ini.
Senang berkenalan denganmu.
Maaf soal ini.
Kamu pikir siapa yang mengirim Jamie kepadamu?
Dasar wanita bodoh!
Kamu melakukannya untuk kita semua.
Kamu telah mendapat kombinasi lemari besinya.
Kamu yang merencanakan aksinya.
Aku hanya harus datang dan membereskan semua.
Kamu memang pintar.
Apa kamu tahu perbedaan antara lollipop dan pecundang?
Yang barusan itu adalah pertanyaan.
Itu hal yang sama.
Tidak, itu beda.
Itu beda.
Kamu tahu, lollipop adalah permen.
Kamu bisa menjilatinya.
Kalau pecundang,
hanyalah orang yang bisa dibodohi.
Dengar, kami akan mengembalikan uangnya.
Yang manakah aku?
Apa maksudmu?
Apa aku ini lollipop atau pecundang?
Sebelum kamu jawab, pertimbangkan dulu ini.
Kamu merasa pecundang itu lembut.
Kamu bisa memasukkannya ke mulutmu.
Sedangkan lollipop terlalu besar.
Kamu lollipop.
Sial!
Kamu menembak Kaiser.
Dia tadi akan membunuhmu.
Aku selalu menjagamu.
Hanya kamulah untuk diriku.
Aku tak percaya ini berhasil.
Terima kasih kamu sudah meng-SMS-ku, dan memberitahuku kita akan ada di sini.
Maaf aku memukulmu terlalu keras.
Apa kamu dapat semua uangnya?
Dia membawa uang yang didapat dari anggota yang lain, kalau punyaku ada di sana.
Oh, Tuhan.
Dia memang benar.
Apa?
Kamu sekarang pecundang.
Tapi kita telah mendapatkan semuanya.
Aku telah dapatkan semuanya.
- JANGAN KE KAMAR MANDI DULU - masih ada adegannya
- diterjemahkan oleh - e i f a n s c l u b
Hey, jangan halangi sinar matahari.
Dari mana kamu datang?
Sequelnya, keparat!