YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Tersangka diperkirakan pria kulit putih, berusia sekitar 30 tahun.
Tinggi sekitar 5 kaki 11 inci, celana coklat tua.
Tersangka ke dua sekitar 6 kaki 1 inci, kacamata bulat, pakaian hitam.
Hati-hati, tersangka bersenjata dan dianggap sangat berbahaya.
- Hei, Earl. - Ya, Pak.
- Apa yg kau tahu? - Well...
Ini hari yang panas.
Aku tidak merasakan sedikitpun. Masuklah ke dalam ada AC yg berhembus sepanjang hari.
- Oh, benarkah? - Benar.
Apa kau tidak istirahat makan siang?
Sepanjang hari ini sendirian. Makan siang ku langsung keluar dari microwave.
Ya Tuhan, Pete.
Kau harus tahu, makanan dari microwave akan membunuhmu lebih cepat dari peluru?
Maksudku, burrito tidak baik untuk siapapun selain kaum hippie... saat merambat seperti gulma.
- Ambilkan aku sebotol Jack itu, ya? - Ya.
Aku pikir aku akan mabuk malam ini.
Ada apa?
Huh.
Sudah sepanjang hari, hari yang panas, merana, brengsek, hari sialan...
Setiap inci jalan.
Pertama, Nadine ke arah Blue Chip mendapat semacam penyakit.
Jadi dia mengangkat anak mongoloid sialan itu untuk membantu pekerjaannya memanggang.
Maksud ku, orang bodoh tidak tahu kotoran tikus ada di Rice Krispies.
Mereka makan pagi sekitar 9:00.
Dan aku sampai muntah di selimut...
Seperti penyakitan, anjing brengsek pukul 10:30.
Apa tak ada hukuman buat yg menyajikan makanan begitu lambat kepada publik?
... jika tidak ada, seharusnya ada.
Maksudku, siapa yg tahu apa yg ada di dalam pikiran orang Mongoloid?
Nadine seharusnya memukul anak itu di kepala dan menjual nya.
Kau bisa menuntut darinya, kau tahu itu?
Bocah itu berada dibawah tenda sirkus, bukan dibalik burger.
- Kau bisa memiliki tempat sendiri. - Oh, sialan, Pete.
Apa yang aku lakukan dengan itu?
Selain itu, Nadine punya tanggungan untuk dipikul.
Maksudku, mengurusnya ...kepala kentang.
Aku kira kau mendengar omong kosong itu di Abilene? perampokan Bank?
Itu semua yang sudah terjadi sepanjang hari.
Mereka membunuh beberapa orang, bukan begitu?
Ya. Menewaskan empat Rangers,
3 polisi,
1 warga sipil.
Mengambil seorang teller bank sebagai sandera mereka.
Seharusnya menuju perbatasan, yg membawa mereka menuju ke arah ku.
Jika aku meletakkan tanganku pada kegilaan mereka, sakit, bajingan, waktunya membayar kembali.
Maksudku ... kita akan mendapatkan mereka.
Kita akan mendapatkan mereka.
Oh, aku tidak meragukannya.
Well...
Aku harus buang air kecil.
Boleh aku menggunakan toilet mu?
- Ketuklah sendiri. - Terima kasih.
Sama-sama.
Kau pikir aku main-main denganmu, bajingan?
Apa kau ingin gadis kecil ini mati? Atau gadis kecil itu? Atau kau sendiri?
Atau dada teman mu yg dengan lencana? Sekarang, aku tak ingin melakukannya.
Tapi aku akan mengubah tempat untuk gerombolan liar jika aku pikir kau mau main-main denganku.
- Apa yg kau inginkan dari ku? Aku akan lakukan apa yg kau minta. - Kau biarkan dia menggunakan kamar mandi.
- Tidak ada toko melakukan itu. - Dia datang ke sini sehari-hari dan kami hanya bercanda.
- Jika aku jawab tidak, dia tahu ada sesuatu. - Aku ingin dia keluar dari sini...
di mobilnya dan menyusuri jalan atau kau dapat mengubah nama tempat ini...
Jadi "Benny's World of Blood."
- Kau memberikan babi itu sinyal?* - Apa kau bercanda? Aku tidak melakukan apapun!
- Dia bilang kau menggores. - Aku tidak menggores!
- Apa kau memanggil nya pembohong? - Aku tidak memanggil nya pembohong, oke?
Aku hanya bilang jika aku menggores, Aku tidak ingat menggores.
Jika aku melakukannya lebih dulu, itu bukan sinyal. Itu hanya karena aku takut setengah mati!
Tunggu sebentar. Orang itu di kamar mandi.
Mengapa aku tidak ke sana, menembak kepalanya, dan kami bisa keluar dari sini.
Jangan lakukan itu. Dengar. Kau memintaku untuk bertindak alami, dan aku bertindak alami.
Kenyataannya, aku pikir aku seharusnya mendapatkan 'Akademi Award untuk bagaimana alaminya sikap ku.
Kau meminta ku untuk menyingkirkannya. Aku melakukannya yg terbaik!
Terbaik mu lebih baik mendapatkan yg lebih baik,
Atau kau akan merasa begitu buruk.
Semuanya, tenanglah. Kau... tenanglah.
Yap. Jadilah kembali besok.
Malam ini aku akan duduk di depan kotak itu dan menjadi lebih tinggi dari pinus Georgia.
Berapa banyak yang kau inginkan untuk Hooch, Pete?
Oh, $ 6,50.
- Ya Tuhan. Kau mengajukan pensiun dini? - Ya.
Hei! Hei!
- Ada apa ini? - Dia menjadi Ranger.
Tidak! Kau harus percaya aku! Aku tidak mau!
Ketika mereka sedang bicara, ia mengucapkan kata-kata, "Tolong kami."
- Kau pembohong! Aku tidak mengatakan nya! - Diam!
Hei! Kau hentikan!
- Apa masalah mu, sialan? - Seth, ia malakukannya!
Kau berada di pendingin bir dengan punggung berbalik.
Aku ada di rak majalah. Aku bisa melihat wajahnya!
Dan aku melihatnya mulut yg berkata, "Tolong kami."
Nyalakan mobil.
- Kau percaya padaku, 'kan?* - Ya. Diam.
- Nyalakan mobil. - Kau percaya padaku?
Nyalakan mobil. Kau tahu itu. Tutup mulutmu dan nyalakan mobilnya.
- Tunggu sebentar. - Aku percaya kau. Nyalakan mobilnya!
- Kau tidak hanya mengatakan itu? Kau percaya padaku? - Aku percaya kau! Mari kita pergi!
- Itu berarti kau percaya. - Ya, aku percaya kau!
Harusnya, karena aku benar.
Richie!
Ya?
- Kau baik-baik saja? - Dia menembak ku di tangan!
- Sudah ku bilang pada mu, dia yg ucapkan "Bantu kami." - Aku tak pernah mengatakan "Bantu kami"!
Itu bukan masalah sekarang, karena kau punya waktu dua detik untuk hidup!
- Richie? - Ya?
Saat aku hitung sampai tiga, kau tembak botol keluar dari belakangnya.
Oh, ya!
- Satu... - Sial!
Dua...
Tiga!
Apa yang ku bilang? Apa yang ku bilang kepada mu?
Aku bilang, "Beli peta perjalanan dan pergilah. "
- Apa yg seharusnya aku lakukan, Seth? Dia mengenali kita. - Dia tidak mengenalinya.
Seth, aku bilang, cara dia memandang kita... Kau, khususnya... Aku tahu dia mengenali.
Merendahlah! Apa kau mengerti arti dari kata"merendah"?
"Hei, Richie, bagaimana tanganmu?" "Sakitnya minta ampun! Terima kasih telah menanyakannya"
Sini ku beritahu kau apa yg bukan artinya "merendah". Tidak mengambil perempuan sebagai sandera.
Bukan menembak polisi. Bukan merencanakan membakar bangunan.
Brengsek, brengsek, brengsek.
~Dari Senja Hingga Fajar~
Oh, kacau! Sialan kau! Sialan kau!
Apa yang kau inginkan?*
Menurut mu apa yang aku inginkan, maksud mu, bajingan tua? Aku ingin kamar.
Oke, baiklah.
Apa mereka punya TV kabel?
Tidak.
- Apa mereka punya saluran porno? - Tidak
- Apa mereka punya tempat tidur air? - Tidak.
- Apa yang mereka punya? - Mereka punya 4 dinding dan atap, dan itu semua yg kita butuhkan.
Baiklah, buka bagasi. Mari kita lakukan secepatnya.
Oh.
Jangan bicara sepatah kata pun.
Kau, tanam dirimu di kursi.
- Apa yang akan kau lakukan padaku? - Aku bilang "tanam dirimu." Tanaman tidak bicara.
Sekarang, kau mau berikan sisi baik ku? Kau duduk diam dan kau jangan mengintip.
- Baiklah, bagaimana rasanya? - Bagaimana menurutmu... Rasanya sakit seperti bajingan.
- Dibungkus sangat kencang. Rapih dan mudah. - Baik.
Baiklah. Oke, Aku akan pergi ambil uang.
Sekarang jam 6:00 sore. Jam berapa disekitar sini akan gelap?
- Kira-kita jam 8:00 malam. - Bagus. Aku akan pergi ke perbatasan, memeriksa semuanya.
Aku akan menghubungi Carlos. Coba untuk mengatur beberapa pertemuan. Aku tidak tahu apa.
Bisa kau lihat apa dia bisa mengatur kesepakatan lebih baik dari 30%?
Ini kesepakatan standar. Mereka tidak mau mengubahnya untuk kita.
- Apa kau pernah mencoba dan bernegosiasi dengan mereka? - Richie,
Orang-orang ini bukan orang Amerika Latin penjual kembang api dari Tijuana.
Mereka bahkan tidak tahu arti kata "barter." Kau mau tinggal di El Rey,
Kau memberi mereka 30% dari hartamu; itu berdasarkan kitab suci.
Jadi itu tertulis, sehingga harus dilakukan. Ya, aku tahu, dengar.
Hei, kau ingin tempat suci, kau harus membayar harganya. Harganya adalah 30%.
- Semua sudah ku bilang, bung... - Percakapan ini sudah berakhir.
Oke?
Kita perlu bicara.
- Siapa nama mu? - Gloria.
Halo, Gloria. Aku Seth. Aku kakaknya Richie. Baik langsung ke permasalahannya.
Aku akan mengajukan satu pertanyaan, dan yg aku inginkan hanyalah jawaban ya atau tidak.
Apa kau ingin melalui ini?
- Ya. - Bagus.
Aturan nomor satu: Tak ada suara. Tak ada pertanyaan.
Jika kau membuat suara,
Tn.44 membuat suara.
Jika kau mengajukan pertanyaan, Tn.44 akan menjawabnya.
Sekarang apa kau sungguh-sungguh, yakin dan jelas tentang peraturan nomor satu?
- Ya. - Peraturan nomor dua:
Kau lakukan apa yg kita katakan disaat kita mengatakannya.
Jika tidak... lihat peraturan nomor satu.
Peraturan nomor tiga: Jangan pernah kau coba-coba melarikan diri dari kami,
Karena aku punya 6 teman-teman kecil dan mereka semua dapat berjalan lebih cepat dari mu.
Buka mata mu.
Gloria, kau tergantung dengan itu, kau ikuti aturannya,
Dan kau jangan main-main dengan kami, dan kau akan keluar dari sini hidup-hidup.
Pegang kata-kata ku. Oke?
Aku akan kembali secepatnya.
Kau ingin bergabung ke tempat tidur dan menonton TV dengan ku?
Salam!
Ayo.
Kemarilah.
Lepas sepatu mu.
Kau punya waktu sekitar... 2 jam ...
Sampai kita masuk ke El Paso,
Yang berada tepat di sebelah perbatasan.
- Lalu kita akan berhenti di sebuah motel. - Berhenti?
- Kita tidak benar-benar akan berhenti di motel, kan? - Ya, untuk apa?
Kita mengendarai rumah mobil. Kita tidak akan menetap di motel yg penuh kecoa, kan?
- Kita mandiri. - Oke, oke.
Mungkin ayah... sedikit berlebihan. Tapi beri ayah waktu sebentar. Ayah baru saja membelinya.
- Kenapa berhenti, Yah? - Ayah lelah.
Lelah? Berbaringlah di belakang, yah. Aku bisa membawa kita sampai ke Meksiko.
Ayah yakin kau bisa. Jangan pikirkan tentang hal itu.
Selain itu, ayah hanya ingin...
Tidur semalam saja dengan nyaman di kasur yang empuk.
Tempat tidur di rumah mobil sangat nyaman, tapi...
Itu semua tidak seperti tempat tidur sebenarnya.
Permisi. Aku harus menggunakan kamar kecil.
Oh, coba tebak? Saat aku menghubungi mesin telepon untuk periksa pesan,
um, salah satunya dari Betel Pembaptis.
Dan Tn. Franklin mengatakan bahwa ...
Dia tidak akan selamanya menggantikan ayah sampai kita kembali.
- Dan dia mengatakan bahwa ... - Itu bagus Ted.
Tapi ayah akan menghubunginya besok dan katakan padanya untuk tidak usah repot-repot menunggu.
Ayah, aku tak ingin membicarakan hal ini ...
di depan Scott karena dia akan marah.
Tapi aku hanya ingin tahu ...
Apa ayah tidak percaya pada Tuhan lagi?*
Tidak cukup hanya menjadi seorang pendeta.
Dengar, Ayah tahu ini sulit buat anak-anak.
Setelah kematian Jenny, ini mungkin hal terakhir yang kau butuhkan, tapi ...
Jemaat ku membutuhkan kepemimpinan rohani.
Iman ayah telah hilang.
Untuk menjawab pertanyaan mu, ya, ayah percaya pada... Tuhan.
Ya, ayah percaya pada Tuhan.
Tapi apakah ayah menyukai nya?
Tidak.
Hanya saja semua kehidupan kita, ayah sudah menjadi pendeta.
Dan kemudian...
satu hari ayah akan bangun dan berkata, "Dia Brengsek"?
Ayah tidak bilang, "Dia Brengsek."
Setiap orang yang ...
memilih melayani Tuhan sebagai hidupnya memiliki sesuatu yang sama.
Ayah tidak peduli jika kau seorang pendeta, imam,
Seorang biarawati, seorang rabbi atau seorang biksu Buddha.
Banyak, banyak sekali selama hidupmu, kau akan melihat bayangan mu di cermin ...
dan bertanya pada diri sendiri,
"Apakah aku bodoh?"
Aku tidak akan melalui sebuah kesulitan.
Apa yang ayah alami lebih dekat dengan kebangkitan.
Ayah?
Apa pendapat ayah yg akan dikatakan Ibu?
Ibu tak punya apapun untuk dikatakan. Ibu sudah meninggal.
Darah kejahatan ini dimulai seminggu yg lalu dihari ini.
Yang tertua dari dua bersaudara, Seth Gecko,
sedang menjalani hukuman di Hollings, Kota Kansas Penitentiary ...
Karena terlibat di tahun 1988 perampokan Bank Scott City...
Di mana dua petugas penegak hukum kehilangan nyawanya.
Sementara di gedung pengadilan bahwa adiknya pria ini, Richard Gecko,
Perampok bersenjata dikenal juga pelaku seks melarikan diri di siang hari,
Mengakibatkan kematian 4 aparat penegak hukum Wichita, dan wanita ini,
Heidi Vogel, guru kelas enam, yang dibawa lari oleh Geckos...
Selama pengejaran dengan kecepatan tinggi melalui pusat kota Wichita.
Dan awal hari ini, di siang hari toko minuman keras dirampok di Big Springs,
Gecko bersaudara membunuh Texas Ranger yg lain,
Earl McGraw, dan pegawai toko minuman keras, Pete Bottoms.
Yang menambah korban tewas menjadi 16;
5 Texas Rangers, 8 petugas polisi, 3 warga sipil.
Dan salah satu sandera, teller bank dan ibu dari 4 anak, Gloria Hill.
Untuk saat ini, kami yakin bahwa kami akan menangkap buronan ini dalam waktu 48 jam.
Biro, penegakan hukum setempat dan Texas Rangers...
Semua telah bergabung dalam membentuk sebuah jaring untuk menangkap Seth dan Richard Gecko.
Apakah aman karena jumlah korban yg terlibat...
dan hilangnya nyawa dari aparat penegak hukum,
Biro, Rangers dan polisi mengatasi perburuan ini secara pribadi?
Aku akan mengatakan bahwa itu asumsi yang sangat aman.
- Sialan, aku begitu khawatir. Dari mana saja kau? - Melihat-lihat.
- Apa yang kau lihat? - Polisi.
- Apa kau melihat perbatasan? - Ya, aku melihat perbatasan.
- Apa yg diberitakan di TV? - Mereka akan menangkap kita dalam waktu sekitar 48 jam.
Aku harus mencari cara untuk membawa kita ke perbatasan.
Semakin lama kita tinggal di sini, hidup kita tidak berguna. Ini dia.
Kita harus menuju ke Meksiko malam ini.
Kemudian Carlos akan bertemu kami besok pagi di pertemuan.
Dia dan anak buahnya, semuanya akan mengawal kita ke El Rey.
Dan...
- Di mana wanita itu? - Apa?
Apa maksudmu, apa? Wanita itu. Sandera.
Richard, di mana dia?
Dia ada di sana.
- Apa yang dia lakukan disana? - Seth, tunggu dulu.
Seth.
Richard, apa yang salah dengan mu?
- Sebelum kau menyelinap keluar, oke, mari aku jelaskan apa yang terjadi. - Jel... Jelaskan kepada ku.
Aku perlu penjelasan. Ada apa dengan mu?
Tidak ada yang salah dengan ku. Wanita itu mencoba melarikan diri dan aku melakukan apa yg harus aku lakukan.
Tidak, wanita itu tidak akan bicara sembarangan jika dimulutnya penuh dengan itu.
Salah, salah, salah.
- Ya. - Setelah kau pergi,
- Ia menjadi orang yg berbeda. - Ya.
Apa aku? Apa ini salahku?
- Ini bukan kesalahan mu. - Apa ini salahku?
- Tidak, itu salahnya. Ini bukan salahmu. - Apa ini salahku?
Apa kau pikir bahwa ini semua karena aku?
- Aku tak tahu. - Ini bukan aku. Aku pencuri profesional.
Aku tidak membunuh orang yang tidak salah dan aku tidak memperkosa perempuan.
Apa yang kau lakukan ... Apa yang kau lakukan...
Apa yg kau lakukan bukan bagaimana hal itu dilakukan. Apa kau mengerti? Mengerti?
Katakan saja, "ya." Katakanlah, "Ya, Seth, aku mengerti."
- Ya, Seth, aku mengerti. - Katakan saja. Katakanlah, "Ya, Seth, aku sangat mengerti! "
Aku mengerti, Seth. Aku sangat mengerti.
Kita akan sampai ke Meksiko, dan itu akan makan rosemary manis dan ratusan minuman keras ...
Juga beras dan kacang-kacangan dan tidak ada yg perlu di khawatirkan.
Aku tidak percaya ayah berhenti di sini. Tempat ini begitu kacau.
Ayah, mengapa kita berhenti di sini?
Tak ada yang salah dengan tempat ini.
Ini sebuah tempat penginapan.
Ini bukan sebuah tempat penginapan.
Ini dasar dan ini sederhana.
Itu bukan tempat penginapan
Baiklah. Jika tidak memiliki kolam renang,
Kita pergi ke tempat lain.
Ini memiliki tempat tidur.
Itu saja yang aku peduli.
Tempat lain juga memiliki tempat tidur,
dan juga memiliki... gym...
Ya ampun, apa masalah orang ini?
Tidak tahu.
Pria yg menakutkan.
Apa?
Ya, aku tetangga mu dari, eh, kamar 11.
Dan aku tak bermaksud mengganggu mu, tapi aku ingin bertanya sesuatu.
Ayah harap semua ini tidak menganggu mu.
Hai. Eh, aku dari kamar 11.
Aku dan teman wanita ku perlu es dan kami tidak memiliki wadah es.
Jika tidak merepotkan, boleh aku pinjam milikmu? Aku akan membawanya kembali.
Tentu.
Terima kasih.
Apa ini?
Ini disebut pukulan.
Letakkan gitarnya.
Siapa nama mu?
- Jacob. - Jacob, bangun. Pindah ke tempat tidur.
- Jika kau membuat gerakan yang salah, aku akan menembakmu di wajah. - Buka mulut mu.
Lebar!
Mari kita pergi. Mari kita lanjutkan yang disini juga. Mari kita pergi.
Jadi apa cerita kalian berdua? Kalian pasangan homo?
- Dia putraku. - Bagaimana itu terjadi? Kau tidak seperti orang Jepang.
Begitu juga dia. Dia orang Cina.
Oh, ooh, baik maafkan aku semua.
- Apa ini tentang, uang? - Ini tentang uang, baiklah, tapi bukan milikmu.
Aku dan adikku, kami perlu sedikit air panas dan kami membutuhkan bantuan mu.
Berhenti!
Ap... Apa, um, yg terjadi?
Kita memiliki kontes bikini, dan kau menang.
Tidak apa-apa, sayang. Semuanya akan baik-baik saja.
Dengarkan ayahmu, sayang, dan kau jangan melakukan tindakan yang bodoh.
Kalian berdua, Simon bilang duduk di bawah.
Duduk.
Sekarang... mana kunci mobil?
- Di atas meja rias. - Bagus. Baiklah,
Richie, kau ambil kunci nya, kau nyalakan bajingan besar ini dan mengendarainya di depan.
Richie, maukah kau membantu ku dan menjilat vagina ku untuk ku?
- Uh ... pasti. - Richie, hei!
Tidak saat kau harus menjalankannya. Sekarang.
Kau, Gidget, masuk ke kamar mandi dan kenakan pakaian.
Kau punya waktu 3 menit. Lewat 1 detik aku tembak ayahmu di wajahnya.
- Kau mengerti apa yang aku katakan? - Ya.
- Kau percaya padaku? - Ya.
Kau lebih baik. Pergi.
Dengar, jika kau ingin mengendarai mobilnya,
Bawa dan pergilah.
Tidak semudah itu, Pops. Kita akan lanjutkan perjalanan kecil.
Tidak mungkin.
- Ulangi lagi? - Jika kau akan membawa orang, bawa aku.
Tapi anak-anak ku tidak ikut bersama mu.
Maaf, Pops. Aku perlu semua orang.
Anak-anak ku tidak akan ikut dengan mu, dan itu saja.
Itu bukanlah seperti itu. Inilah seperti ini.
Ayah.
Kau duduk. Duduk.
Kau, duduk di sana. Ayo duduk di sana, sekarang. Cepat.
Duduk.
Sekarang, aku tidak punya waktu untuk main-main, jadi aku akan membuat ini lebih sederhana.
Kau bawa anak-anak mu dan kau masuk ke dalam mobil...
Atau aku akan menghabisi kalian bertiga sekarang.
Jadi, bagaimana dengan itu?
Jawaban ya atau tidak.
Ya.
Hei, orang tua mu tidak apa-apa. Dia baru saja menyelamatkan hidup mu.
Waktu sudah habis, tuan putri. Mari kita pergi.
Oke, para pengembara, mari kita mengembara.
Permisi.
Apa?
- Ke mana kau akan bawa kami? - Meksiko.
Apa yang ada di Meksiko?
Orang-orang Meksiko.
- Richie? - Ya?
Masukkan penahan gigi mu.
Aku menggosok gigi.
Siapa nama mereka?
- Scott dan Kate. - Scott dan Kate.
Siapa ini?
- Istri ku. - Dimana wanita kecilnya?
- Di surga. - Dia meninggal?
Ya.
Bagaimana ia meninggal?
Kecelakaan.
Ayo, Jacob, Berikan aku yg lebih detail. Bagaimana itu terjadi? Apa karna mabuk yg membunuhnya?
Tidak. Malam itu hujan.
Rem pada mobil tidak bagus.
Dia berhenti tiba-tiba.
Dia meluncur ke jalan. Dia jatuh. Dia meninggal.
- Dia langsung meninggal? - Tidak.
Dia terjebak dalam bongkahan mobil... selama 6 jam ...
Sebelum dia meninggal dunia.
Yap. Tindakan-tindakan Tuhan benar-benar terjadi dan menghancurkan itu semua, 'kan?
Ya.
Apa ini sungguhan?
- Ya. - Aku pernah melihat seperti ini sebelumnya.
Seorang teman ku sendiri telah disumpah menteri agama.
Beberapa cara I.R.S. bahwa apa yang kau lakukan, apa kau McCoy yg asli?
McCoy yang asli.
- Kau pengkhotbah? - Aku seorang pendeta.
"Dahulu" seperti bukan apa-apa lagi?
- Ya. - Mengapa kau berhenti?
Aku rasa aku sudah mendapatkan...
Lebih dekat dan pribadi dengan mu seperti aku akan mendapatkannya.
Mari kita jaga sikap ramah ini, oke, Pops? Biarkan kita tidak terlalu sensitif.
Kau benar. Cukup dengan ambil kesialan yg kau tahu. Baiklah.
Aku tak akan memberikan kesialan pada mu atau keluarga mu.
Kau semua bisa hidup selamanya, atau kau bisa mati saat ini.
Dan aku tidak peduli.
Satu-satunya hal yang aku peduli adalah diriku sendiri,
Bajingan itu kembali kesana dengan punggung penuh uang.
Jadi kau bantu kami membawa ke perbatasan tanpa insiden,
Kau tinggal bersama kami sepanjang malam tanpa mencoba sesuatu yang lucu,
tanpa mencoba melarikan diri,
dan di pagi hari aku akan membiarkan kalian pergi, kalian semua.
Bagaimana aku tahu kau akan memegang kata-kata mu? Kau harus meyakinkan aku. Kau berkata sebenarnya.
Dengar, brengsek, satu-satunya yg harus kau percaya...
adalah kenyataan bahwa kau terjebak dalam situasi dengan 2 orang yg berada di mobilmu.
Aku tidak perlu khawatir tentang mu sepanjang malam.
Aku tidak berpikir kau mengkhawatirkan tentang keadaan adikku...
terhadap putri mu sepanjang malam, juga.
- Apa kau memperhatikan cara dia menatapnya? - Ya.
- Kau tidak menyukainya, kan? - Tidak, aku tidak suka.
Aku tidak berpikir begitu. Kau bantu kami ke Meksiko,
dan kau tidak mencoba melarikan diri, maka anak mu akan aman.
Dan di pagi hari aku akan membiarkan mu pergi. Pegang kata-kata ku, Jacob.
Jika ia menyentuhnya, Aku akan membunuhnya!
Cukup adil. Kau melanggar janji mu, Aku akan membunuh semua nya.
Maksud mu, yang kau katakan di dalam kamar?
Apa?
Dalam kamar?
Maksud mu apa yang kau katakan, atau hanya main-main?
Karena jika kau ingin aku lakukan untuk mu, aku akan lakukan. Aku akan senang.
- Melakukan apa? - Apa yang kau katakan waktu di kamarmu?
Apa yang aku katakan?
- Kau bertanya pada ku jika aku akan jilat... - Richie.
- Apa? - Aku minta kau untuk awasi anak-anak. Jangan berbicara dengan mereka.
Kau tidak memiliki apapun untuk diceritakan satu sama lain, jadi mari kita hentikan obrolannya.
Kita akan bicara lagi nanti. Oke?
Baiklah, semuanya, sekarang saatnya.
Richie, kau bawa Kate ke kamar mandi. Scott, bangun ke sini dengan ayahmu. Cepat, cepat.
Sekarang, apa yang kau akan katakan?
Aku tidak punya ide apapun.
Pikirkan tentang pistol di kepala Kate.
Masuk
Ini tidak akan berhasil, Seth.
Diam. Ini akan bekerja dengan baik.
Apa yang akan ayah lakukan?
Ayah akan mencoba dan membuat kita ke seberang perbatasan.
Ayah, ayah harus memberitahu mereka mereka dibelakang sana.
Apa kau lupa tentang kakakmu?
Aku ingin pergi dan mencatat sekarang seperti yg dikatakan bahwa ini adalah ide yang sangat buruk.
Dicatat. Sekarang tutup mulut.
Oh, Tuhan. Lihat sebelah sini. Langkah yang tepat di sana.
Mereka akan membunuh kita, Ayah. Mereka akan membawa kita melintasi perbatasan,
Membawa kita ke padang pasir, kemudian mereka akan menembak kita.
Jika mereka bisa sampai ke perbatasan, mereka akan membiarkan kita pergi.
Tidak, mungkin. Ayah, ayolah. Aku menyaksikan berita nya. Mereka tidak pernah membiarkan siapa pun pergi.
Dan polisi akan menanggapi ayah, dalam situasi seperti ini, jika ayah punya kesempatan, pergilah.
Mungkin tidak terlihat seperti itu, tapi ayah tahu persis apa yang ayah lakukan. Percayalah.
Aku tidak bisa melakukan nya, yah.
- Jika ayah tidak mau memberi tahu polisi, aku yg akan laporkan. - Sekarang dengarkan ayah!
Kau tidak usah melakukan hal seperti itu! Kau dengar ayah?
- Ayah yg mengendalikan situasinya! Ayah yg membuat keputusan! - Dia mengendalikan situasinya...
- Ayah yg mengendalikan situasinya! - Ayah!
Shh. Ayah akan membuat permainan.
Kau kembali memainkan permainan yg ayah buat.
Ayah perlu kau menutupinya.
Bantu ayah.
Berapa jumlah kalian?
Hanya anak ku dan aku.
Apa tujuan mu ke Meksiko?
Liburan. Aku membawa nya untuk melihat pertarungan banteng pertamanya.
Mereka akan memeriksa mobil.
Selama kau tidak bertindak seperti orang sinting, kita akan baik-baik saja.
- Apa artinya itu? - Apa?
- Kau menyebut ku sinting. - Tidak, aku tak bilang begitu.
Ya, kau bilang. Kau bilang, "Selama aku tidak bertindak seperti orang sinting."
- Menyiratkan bahwa aku telah bertindak seperti orang sinting. - Ambil pil nya.
- Aku hanya bermaksud baik. - Ya, kau pikir demikian, tapi maksudmu juga ke yg lain.
Ini bukan saatnya, Richie.
Hei, babi mereka orang Amerika Latin, Bung! Kau menyebut ku "orang sinting"
- Sekarang, di mana aku berasal, yang menghentikan kereta di jalurnya. - Pelankan suara mu.
Apa?
- Apa itu? - Hmm?
Oh! Itu hanya, itu putri ku di kamar mandi.
Kau bilang hanya kau dan putra mu?
Um ... Maksudku, aku, putra ku dan putri ku.
Buka. Aku akan periksa.
Apa hal tergila yg aku lakukan, Seth? Aku penasaran. Beritahu aku. Apa itu?
- Ini bukan saatnya, Richie. - Aku tahu.
Apakah mungkin saat pantat mu membusuk di penjara, dan aku menghancurkannya diluar?
- Itu gila, ya? Tidak sama dengan bodoh.
Terima kasih.
- Aku di kamar mandi. - Buka. Ini Patroli Perbatasan.
Ini terbuka.
Apa kau keberatan? Tutup pintu nya!
Permisi.
Sialan, itu sangat hebat!
Oh, sayang, kita berhasil. Kita di Meksiko.
Kita di Meksiko, Kau sialan!
Ayo! Kate, keluar.
Baiklah, dengarkan. Semuanya, dengarkan.
Aku tahu bahwa aku melibatkan kalian semua melalui kekacauan ini, dan aku tahu bahwa aku salah satu orang yg kasar.
Tapi mulai dari sini, kalian semua ada dalam catatan ku.
Scotty, aku ingin kau membantu ku dengan Richie. Membaringkannya di sofa sana. Jacob.
Kau akan tetap mengendarai mobil di jalan ini sampai kau tiba dijalan yg bernama Digallo.
Saat kau masuk ke Digallo, Kau belokan ini ke kiri,
Dan kau akan turun beberapa kilometer sampai kau melihat bar bernama Titty Twister.
- Dari apa yang aku pahami, tempat itu mudah sekali ditemukan. - Lalu?
Dan kemudian kau berhenti karena ke sanalah tujuan kita.
Jangan keluar batas dari ini, oke?
Ayo, hei.
Hei, kau tidak apa-apa?
Ya, aku pikir begitu. Apa yang terjadi?
- Aku tidak tahu. Kau hanya pingsan. - Benarkah?
Mm-hmm. Kau mengatakan sesuatu tentang tangan mu kesakitan,
- Dan kemudian kau menyentuh tanah seperti sekarung kentang. - Benarkah?
Kepalamu menimpa toilet. Kau membuatku takut.
Kau yakin tidak apa-apa?
Ya. Aku, aku pikir begitu. Aku hanya sedikit kacau.
Biar aku katakan sesuatu dan itu akan membuat kepala mu lebih baik.
- Apa? - Kita sudah berada di Meksiko.
Kita di Meksiko, teman.
- Kita? - Ya. Kita sedang menuju ke pertemuan sekarang.
Kita akan minum-minum, sambil menunggu Carlos.
Saat dia sampai di sana, dia akan membawa kita ke El Rey.
Dan kemudian kau dan aku, adik ku, kita akan menendangnya kembali.
- Bagaimana kau menyukainya apples? - Jauh keluar.
Di mana kacamata ku?
Oh, eh ... Ya, kacamata, eh ... kacamatamu hancur saat kau jatuh.
- Sialan, Seth, itu adalah milikku satu-satunya! - Jangan khawatirkan itu.
- Kita akan mencarikan buat mu kacamata yg lainnya. - Tentu saja aku akan khawatir tentang hal itu. Aku tidak bisa melihat!
Aku akan mengurusnya saat kita sampai ke El Rey.
Ya, seperti beberapa lubang di dinding Meksiko itu akan memiliki petunjuk ku.
Ini bukan masalah besar sampai kau membuatnya menjadi masalah besar. Sekarang, aku sedang dalam mood yang sangat baik.
Jadi berhenti membawa ku dengan omong kosong ini!
Aku tidak bisa memakai sampah ini.
Hei, teman-teman. Kita sampai.
Wanita!
Baiklah, wanita, wanita, wanita!
Ayo masuk, pecinta wanita.
Di sinilah Titty Twister, tempat kita membagi wanita.
Kami berikan tawaran terbaik dari wanita kami. Ini adalah limpahan wanita!
Baiklah, kami punya wanita berkulit putih, wanita berkulit hitam wanita Spanyol, wanita berkulit kuning.
Kita punya wanita yg seksi, wanita yg dingin.
Kami punya pussy basah. Kami punya pussy beraroma.
Kami punya pussy berbulu, pussy berdarah. Kami punya pussy berdenyut.
Kami punya pussy sutra, pussy beludru, pussy "Nalgahyde".
Kami bahkan punya pussy kuda, pussy anjing, pussy ayam.
Ayo, kau mau pussy. Ayo masuk, pecinta pussy.
Jika kita tidak mendapatkannya, kau tidak menginginkannya. Ayo masuk, pecinta pussy.
Oke, pasukan, ini bagian terakhir nya. Inilah kesepakatannya.
Tempat ini tutup saat fajar. Carlos akan bertemu kita di sini sebelum fajar.
Sekarang, kita akan masuk ke sana, kita akan duduk, kita akan banyak minuman.
Dan kita akan menunggu Carlos.
Biar aku katakan sesuatu. Aku senang di mana kita berada.
Kita ada di tempat yg bagus aku-tidak- main-main-dengan-mu, Kau-jangan-main-main- dengan-ku.
Jadi jika semua nya tetap tenang... Aku bicara dengan mu, juga, Richie ...
Maka semuanya akan mendapatkan apa yang diinginkan.
Oke, para peminum, mari kita minum. Aku yg bayar. Ayo.
Kita pergi.
Keluarkan panci rebusan dan jerang ke dalam api.
Perhatian, pembeli pussy! Ambil keuntungan dari penjualan pussy kami.
Jika kau membeli salah satu bagian dari pussy dengan harga biasa,
Kau akan mendapatkan sepotong pussy yg sama atau lebih rendah sedikit nilainya.
Coba dan mengalahkan pussy untuk beberapa sen.
Jika kau dapat menemukan pussy yg murah dimanapun... manfaatkan!
Hei, apa yang kita punya mendekati kesini?
Sebuah rasa baru: Pussy apel pie.
Hei, jangan terlalu cepat, licin.
Minggir, brengsek.
Breng...
Sekarang, apa ini milikku bersama atau milikku bersama-sama?
Ini dia.
- Hai! Bagaimana kabarmu? Menikmatinya? Aku harap begitu!
Sekarang... Ini tempat terbaik ku.
Aku bisa menjadi orang biasa.
Whisky!
- Kau tidak bisa masuk ke sini. - Apa maksudmu?
Ini adalah bar pribadi. Kau tidak diterima.
Apa maksud mu, Aku tidak pantas untuk minum di sini?
Bar ini untuk pengendara motor dan sopir truk saja.
Kau, keluar!
¡Ande, pendejo!
- Jauhkan tangan mu dari ku. - Aku hitung sampai tiga ...
- Tidak, aku akan hitung sampai tiga. - Satu...
- Dua.../ - Sekarang, tunggu dulu. Tak ada alasan untuk bersikap buruk.
Hanya ada kesalahpahaman yg terjadi di sini.
Kau bilang bar ini untuk sopir truk dan pengendara motor?
Aku seorang sopir truk.
Jika kau melihat ke luar pintu di tempat parkir mu, Kau akan melihat kendaraan rekreasi besar.
Itu milik ku. Secara hukum sudah boleh mengendarainya, Kau perlu SIM B.
Bar ini untuk supir truk?
Aku seorang sopir truk.
Ini adalah teman ku.
Selamat datang di Titty Twister.
- Sebotol wiski dan 5 gelas. - Segera.
- Disini kau menghidangkan makanan, Jose? - Yang terbaik di Meksiko.
Aku meragukannya.
Kita akan ke sana. Kau kirim pelayan untuk mengambil pesanan kami. Oke?
Setiap kali kau ingin dansa dengan seorang gadis, bocah, biar ku beritahu, oke?
Pesan padaku.
Lewat.
Apa itu bertentangan dengan agama mu?
Tidak, aku minum. Aku hanya tidak ingin minum saat ini.
- Cukup adil. Lebih banyak untuk ku. Scott, bagaimana denganmu?/ - Tidak
- Kate, bagaimana denganmu? - Tidak, aku tidak bisa. Aku belum 21 tahun.
Itu berarti ya.
Siap-siap, Kate!
Ini dia. Kau banting ke bawah. Kau ketuk gelas di atas meja, oke?
Satu, dua, tiga!
Gadis hebat, Kate.
- Scotty, apakah kau siap? Ini dia. Kau siap untuk segelas? - Baik.
- Tidak, dia tidak boleh. - Ya, dia boleh, karena aku tidak akan minum sendirian.
Kate, putaran kedua. Kau siap?
- Ini dia. - Ya, aku punya yang lainnya lagi. Terima kasih.
Pada hitungan ketiga. Satu, dua, tiga.
Mengapa kau begitu gelisah?
Aku masih terkesan tentang kera yang terbaring tangannya pada aku.
- Apa yang akan kau lakukan? - Aku akan duduk di sini dan aku akan menghabiskan botol ini.
Dan ketika aku selesai, aku akan mengambil botol dan aku akan pecahkan...
...diatas kepala melon itu!
Sebelum kita pergi ke sini, kau bilang pada kita semua untuk tetap santai. Jadi, itu berarti kau juga.
Aku tidak pernah bilang lakukan apa yg aku lakukan. Aku bilang lakukan apa yang aku katakan.
Kau seperti pecundang sialan...
Kau tidak bisa bicara saat kau sudah menang?
- Kau bilang aku apa? - Tidak ada.
Aku tidak membuat pernyataan. Aku menanyakan sebuah pertanyaan.
- Apa kau ingin aku bertanya lagi? - Mm-hmm.
Kau seperti pecundang Kau tidak bisa berkata apa-apa saat kau menang?
Seluruh negara bagian Texas...
...beserta dengan F.B.I. mencarimu.
Apa mereka menemukan mu? Tidak, mereka tidak bisa.
Kau menang, Seth.
Nikmatilah.
Jacob.
Aku ingin kau minuman bersama ku. Aku memaksa.
Untuk keluarga mu.
Untuk mu.
Dan sekarang, untuk memudahkan mu,
sebagai Nyonya rumah Macabre,
Lambang dari Iblis, wanita paling jahat yang pernah menari di muka bumi ini.
- Makan ini! - Anjing hina!
Tundukkan kepalamu. Berlutut dan senyembahlah...
...kakinya Pandemonium Santanico!
Ooow!
Itulah yang aku sebut pertunjukkan hebat!
Wow!
Ke sini!
- Orang itu! Itu adalah puta sebelah sana! - Richie, tepat dibelakangmu.
- Berapa banyak? - Tiga.
Yang mana?
Orang ini kurang ajar, bung, patahkan jari dan hidung ku!
Dan banci ini menendang rusukku saat aku dibawah!
- Bangun! - Brengsek kau, bogeyman!
Brengsek! Brengsek!
Brengsek kau!
Baiklah! Semuanya tenang, atau Kau akan mati seperti bajingan ini!
Bagaimana tanganmu? Mari aku lihat.
Sial.
Kau pikir itu lucu?
Duduklah!
- Richie, lihatlah! - Bajingan brengsek! Pergi dari sini!
- Hey! Hei! - Serahkan dia padaku!
- Apa yang kau lakukan? Tembak dia!
Aku datang, teman!
Richie. Richie. Rich.
Richie.
Wanita brengsek!
Richie.
Hei.
Apa-apaan ini?
Makan malam ... Telah disajikan.
Apa-apaan ini?
Sialan! Lepaskan aku ...
Ayo! Ayo, kau!
Jacob!
Oh, tidak! Awas! Awas!
- Kau tahu apa yg orang katakan tentang ku, huh?
Aku penghisap!
Eeew.
Mari kita coba apa rasa mu seenak saudaramu.
Brengsek kau!
Hei! Hei! Hei!
Oh, sialan!
Huh?
Berikan itu!
Hmph.
Aku tidak akan menguras mu sepenuhnya.
Kau akan menjadi budak ku.
Karena aku tidak berpikir kau layak terhadap darah manusia. Kau memakan darah anjing liar.
Kau akan mengotori kaki ku.
Dan perintah ku, kau akan menjilat kotoran anjing dari tumit sepatu ku.
- Ooh? - Sejak kau jadi anjing ku,
Nama baru mu menjadi... Spud.
Selamat Datang ... di perbudakan.
Tidak, terima kasih. Aku sudah memiliki seorang istri.
Kita mungkin berada dalam bahaya.
- Yo, manusia monyet.
Apa pun yang kau punya untuk mengatakan kepada mereka,
Katakan kepadaku terlebih dulu.
Ini!
Itu sudah cukup.
Bukankah mereka seharusnya terbakar?
Oh... sialan.
Sekarang mari kita habisi band ini!
Aku bisa melakukan itu.
Persetan kau, semuanya. Selamat malam!
Bajingan.
Hei, teman.
Maaf aku mengacaukan segalanya, Richie.
Kau akan menyukainya di El Rey. Kau akan menyukainya.
Kau sudah menemukan kedamaian.
Aku menyayangimu, Richie.
Aku juga, Seth.
Kau menyentuh adikku dengan tongkat itu, bikers,
Dan vampir tidak akan menghisap darahmu, mereka bisa menjilatnya dari lantai.
- Dia bukan saudaramu lagi. - Itu masalah pendapat, dan aku tidak sependapat dengan mu.
Jangan bodoh! Dia akan membunuh kita semua.
- Diam! - Ya, diam!
Mari kita pergi. Cepat, cepat.
Tahan dia.
Richie.
Ini merupakan kedamaian dalam kematian aku tak bisa memberi mu kehidupan.
Persetan!
Seth... Kau tak apa-apa?
Aku sangat sehat, Kate. Dunia ini rumah ku.
Kecuali kenyataan nya bahwa aku hanya...
Aku hanya meletakkan sebatang kayu ke dada adik ku...
Karena ia berubah menjadi vampir.
Meskipun Aku tidak percaya adanya vampir.
Selain itu usaha yg sia-sia,
Semuanya baik-baik saja.
- Aku sungguh, sungguh menyesal. - Omong kosong! Omong kosong!
Jika ini terserah kau, jika kau memiliki sedikit kesempatan, Kau akan memakan kami dengan kekacauan itu.
Lalu mengapa bukan aku?
Maaf kau kehilangan saudaramu. Maaf dia sudah mati. Maaf semua orang sudah mati.
Tetapi jika kita ingin keluar dari ini, kami membutuhkan mu sadar dan berpikir.
Tidak mabuk.
Apa itu?
Tidak tahu. Awalnya aku pikir itu hanya... burung.
Itu kelelawar.
Bantu aku.
Tidak!
Hei!
Whoa.
Kau sudah mati! Oh ...
Ayo!
Kita akan mengurus masalah ini. Kau pergilah habisi sisa orang buruk itu.
Kau yg tangani.
- Hati-hati. Siapa nama mu, nak? - Kate. Kau sendiri siapa?
- Sex Machine. Senang bertemu dengan mu, Kate. - Aku juga.
- Apa semuanya baik-baik saja? - Ya. Aku baik-baik saja.
Apa ada yang tahu, apa yang terjadi di sini?
Aku tahu apa yg terjadi. Kita diserang sekelompok vampir di luar sana...
mencoba untuk masuk ke sini dan mengisap darah kita, dan itu saja, jelas dan sederhana.
Aku tidak mau mendengar apapun tentang "Aku tidak percaya adanya vampir."
Karena aku juga tidak percaya vampir, tapi aku percaya setelah melihat dengan mataku sendiri.
Dan yang aku lihat adalah vampir.
Sekarang, apa kita semua setuju bahwa yang kita hadapi adalah vampir?
- Ya. - Kau juga pengkhotbah?
Aku tidak percaya pada vampir, tapi aku percaya apa yang kulihat.
Bagus. Sekarang kita setuju kita sedang berhadapan dengan vampir, apa yg kita ketahui tentang vampir?
- Salip dapat menyakiti vampir. Apa kita punya salib? - Di rumah mobil.
Dengan kata lain, tidak. Tunggu dulu. Coba lihatlah sekililing.
Kita bisa buat salip dari apapun. Yang kau perlukan hanyalah menempatkan dua sticks bersamaan,
- Dan kau punya salib. - Ya, dia benar. Peter Cushing lakukan itu sepanjang waktu.
Oke, aku mengerti. Jadi, kita buat salipnya. Apa lagi?
Kayu pancang di jantung bisa berfungsi cukup baik sejauh ini.
Dan bawang putih, sinar matahari, air suci. Aku tidak yakin.
- Bukankah perak ada hubungannya dengan vampir? - Itu manusia serigala.
Aku tahu peluru perak untuk manusia serigala. Aku yakin perak juga bisa untuk vampir.
Apa ada yang punya perak?
Oke. Lalu, siapa yang peduli?
Ada semuanya tahu itu dari buku tentang vampir,
Atau kita hanya mengingat nya dari kata-kata di film?
- Maksud ku, buku yang sesungguhnya. - Maksudmu seperti buku perjalanan hidup?
Aku tahu jawabannya adalah tidak. Oke, lalu.
Apa yang kita ketahui tentang vampir?
Kita tahu mereka punya kekuatan super, tapi kita bisa menyakiti mereka.
- Ya. - Hal lain, bagaimanapun.
Jika kau akan mengemudikan kursi roda, Kau lebih baik menjadi salah satu yg kuat.
Maksudku, tubuh manusia adalah ... Salahsatunya kasar, mesin yg kuat.
Tapi ini vamps... ini vamps, mereka ... mereka memiliki tubuh yg lunak.
Tekstur kulit mereka lunak. Dan mereka lembek.
Kau dapat mendorong kotoran ke mereka.
Dapat dibayangkan, jika kau memukul satunya cukup keras, putuskan segera kepala mereka.
Sebenarnya, senjata terbaik kita untuk melawan iblis brengsek ini...
adalah orang ini.
Dia seorang pengkhotbah. Tuhan bersamanya,
Kita semua juga menjadi tidak berguna, tapi dia salah satu putranya.
Hanya satu masalah: Imannya tidak digunakan semestinya.
Aku sudah cukup dengan ejekan mu.
Aku tidak mengejek, Jacob. Kami membutuhkan mu.
Seorang pengkhotbah...
bukan berarti kita bajingan.
Seorang hamba Tuhan dapat mengambil salib dan mendorong ke pantat monster-monster '.
Seorang hamba Tuhan dapat memberkati air keran dan membuatnya senjata.
Jacob...
Aku tahu mengapa kau kehilangan iman mu.
Bagaimana mungkin ada keimanan jika istri mu bisa diambil dari mu dan anak-anak mu?
Sekarang, aku selalu bilang bahwa Tuhan bisa mencium pantat ku,
tapi aku merubah hidupku sekitar 30 menit yang lalu.
Karena aku tahu bahwa apa pun yang ada di luar sana berusaha untuk masuk ..
Iblis murni yg keluar langsung dari neraka.
Dan jika neraka memang ada, maka mereka berasal dari sana,
Maka disana pasti ada surga, Jacob, pasti ada!
Jadi, yang mana kau?
Apa kau seorang pengkhotbah setia, atau kau seorang bajingan yg menjadi 'hamba Tuhan?
Aku adalah...
Hamba Tuhan.
Aku tidak tahu jika aku dapat mendengar begitu banyak suara itu.
Tentu saja bisa.
Kau bisa membawanya karena kau punya pilihan.
Bagaimana kau ingin menghabiskan 24 jam hanya berbaring di parit berlumpur,
Tanpa apapun kecuali mayat-mayat busuk teman mu untuk menemanimu?
Apa yang kau bicarakan?
Aku berada di 'Nam...
kembali ke tahun 1972.
Aku terjebak di belakang garis musuh ...
dengan seluruh pasukan ku mati.
Mereka pikir mereka harus membunuh semua orang.
Kecuali aku, mereka benar.
Tapi bukan karena mereka kurang mencoba.
Sebuah granat...
Meledak tepat di samping ku.
Itu sebabnya aku sangat keren.
Dan mereka mulai mendorong semua mayat mereka ke atas ku.
Dan yang bisa kulakukan hanyalah berbaring di sana.
Berpura-pura mati.
Mendengarkan candaan musuh, tertawa, jam...
setelah jam demi jam.
- Akhirnya aku... - Bunuh mereka.
Bunuh mereka. Bunuh mereka semua.
Sex Machine.
Bunuh mereka.
Akhirnya aku memanjat keluar dari lubang itu...
Dan aku menyelinap diantara musuh saat dia telah tertidur.
Aku membunuh satu, dua, tiga, empat, lima ...
Aku kembali ke kesadarannku,
dan aku menyadari... Aku telah membunuh seluruh pasukan V.C.
Dengan satu tangan.
Ada... darah ...
dan potongan ... daging yg menguning... menempel di bayonet ku.
Sampai hari ini, Aku tidak ingat ...
Juahkan dia dari ku! Menjauh dari ku!
Tolong! Juahkan dia!
Tidak!
Ayah!
Dia mengigit ku. Dia mengigit ku!
- Apa yang kau lakukan? - Ayo, Sex Machine.
Oh... sialan!
Bangunlah! Bangunlah! Bangun! Ayo!
Ayo! Sialan!
- Tunggu. Kita harus kembali untuk ayahku. - Ayahmu sudah meninggal, Kate.
Orang-orang... yang berjalan...
dalam kegelapan ...
telah melihat cahaya!
Buka pintu!
Ayo! Ayo!
Oh, Ayah!
Jacob, kau di gigit?
Ya.
Brengsek. Vampir brengsek!
Aku akan membunuh mu sampai yg terakhir kau tak bertuhan, brengsek!
Kau mempertaruhkan dirimu, dan aku akan membantumu melakukannya. Tapi kita tidak punya banyak waktu.
- Ayah akan baik-baik saja, 'kan? - Tidak, ayah tidak baik.
Ayah sudah digigit. Bahkan, ayah sudah mati.
Sekarang...
Aku akan mengatakan dalam 20 atau 30 menit berikutnya teman kita di luar akan mendobrak pintu ini.
Dan aku mungkin akan berubah menjadi vampir dalam waktu satu jam.
Sekarang, kau memiliki dua pilihan. Kau dapat menunggu aku berubah, kemudian berurusan dengan ku.
Atau kita bisa menendang pintu itu terbuka, dan kita berempat...
Dapat pergi menghabisi mereka, memukul mereka dengan segala yang kita miliki.
Tapi jika kita ingin habisi mereka, kita harus habisi mereka sekarang.
Apa ini?
Dugaan ku barang-barang ini adalah...
milik pengendara motor dan sopir truk yang sudah lama.
Ini mungkin barang yg mereka curi dari truk.
Mari kita hancurkan tempat ini, dengan senjata.
Jadi saat meledak, kita akan membuat mereka berharap tidak pernah melakukannya.
Aku tidak peduli tentang hidup atau mati lagi. Aku hanya ingin kirim setan ...
- Kembali ke neraka semampu ku. - Amin.
Kasih Tuhan, memberkati air ini...
dan berikan kami perlindungan-Mu dan kekuatan di waktu kegelapan kami. Amin.
Sebelum kita melangkah lebih jauh, aku minta kau berjanji 3 hal.
Aku akan bertempur bersamamu sampai akhir hayat, tapi ketika aku berubah menjadi salah satu dari mereka,
Aku tak ingin menjadi Jacob lagi.
Aku ingin menjadi anjing piaraan kecil dari Setan.
Aku ingin kalian bertiga berjanji kau akan menganggapku, tidak berbeda dari yang lain.
Aku berjanji, Jacob.
Kate? Scott?
Aku janji.
- Scott? - Ya, aku janji.
Mengapa ayah tidak percaya kalian?
Ayah minta kalian ulangi lagi.
Kemudian aku ingin kau bersumpah atas nama Tuhan ...
Kalian akan membunuh ayah!
Jika tidak, ayah akan bunuh diri sekarang.
Sekarang, karena kalian membutuhkan ayah, jadi menurut ayah, kalian lebih baik bersumpah!
Kate, kau bersumpah demi Tuhan jika ayah menjadi salah satu mayat hidup,
Kau akan membunuh ayah?*
Kate!
Kita tak punya banyak waktu, jadi ayah berikan kau hitungan kelima. 1, 2,
3, 4...
Oke, baiklah! Aku berjanji akan melakukannya!
Gadis baik. Sekarang, Scott,
Kita punya sedikit waktu, jadi ayah memberikan mu hitungan ketiga.
- Satu ... - Ayah jangan percaya dengan bunuh diri.
Ini bukan bunuh diri... jika kau sudah mati. Dua ...
Oke! Oke.
- Aku akan membunuh ayah bila ayah berubah. Aku bersumpah atas nama Tuhan./- Terima kasih, Nak.
Oke, pemburu vampir, mari kita bunuh vampir-vampir sialan itu.
Mereka yang berjalan dalam kegelapan telah melihat cahaya.
Dalam kegelapan telah melihat cahaya.
Dalam kegelapan, cahaya.
Mereka yang berjalan dalam kegelapan telah melihat cahaya.
Bunuh mereka semua!
Ayo! Ayo!
Ayah?
Ayah! Jangan, Ayah!
Ayah! Ayah!
Aku bersumpah demi Tuhan dengan nama Yesus Kristus.
Oh, Tuhan!
Lawan sekarang, menangis nya nanti saja!
Menyingkir! Pergi! Pergi! Menyingkir!
Bunuh aku, Kate.
Bunuh saja aku, Kate.
Aku tidak bisa.
- Berapa banyak peluru yang kau miliki? - Aku tidak tahu. Tidak banyak.
Bila kau kehabisan, mulai dinginkan mereka Buat mereka bernyanyi untuk makan malam mereka.
Seth, haruskah aku simpan peluru yg terakhir untuk kita?
Tidak. Gunakan untuk nanti saja saat dia mencoba untuk menggigit mu.
Tembak lebih banyak. Tembak lagi!
- Ke sini! - Mereka tidak bisa kemana-mana jika ada cahaya.
Ke sini. Ke sini! Baiklah.
Hei, Seth, jangan tinggalkan aku.
Kemari. Kemari. Ayo!
Kemari, kau!
Kemarilah, kau brengsek!
Halo? Aku mencari teman ku Seth.
Carlos! Tendang pintunya!
Ayo!
Bajingan.
Apa yg terjadi di sana?
Ada apa dengan mu? Apa kau gila?
Mengapa, dari banyaknya tempat brengsek di Meksiko, kita harus bertemu di sini?
Satu tempat yg lebih bagus dari yg lainnya.
Kau pernah ke sini sebelumnya?
Tidak. Ah, aku melewatinya beberapa kali.
Ini adalah tempat yang gaduh. Ini tempat yg tak dikenal.
Tidak akan ada polisi. Dan ini terbuka dari sore hingga pagi.
Bukankah kau bilang kau ingin bertemu di pagi hari? Inilah kami.
Sejak kau memilih tempat ini, saudaraku mati,
Seluruh keluarga gadis itu mati!
Apa? Apakah mereka gila, atau ...
Mereka terlihat seperti orang gila? Apa seperti itu tampang mereka? Mereka adalah vampir.
Orang gila tidak meledak ketika sinar matahari menimpanya.
Aku tidak main-main betapa gilanya mereka!
Seth... apa yg bisa aku perbuat untuk mu?
Kau tidak bisa melakukannya untuk ku, Carlos. Kau tidak bisa melakukannya.
Tidak bisa melakukannya!
15% bukan 30% untuk aku tinggal di El Rey, itu awal yang baik.
28.
Adikku sudah tiada. Kau mengerti itu?
Dia sudah tiada dan dia tidak akan kembali, dan itu adalah kesalahan mu.
20.
25.
Kate. Pergilah ke R.V., bawakan koper.
Kau tampak berantakan.
Kau ingin bir dingin? Aku punya beberapa di dalam mobil.
Ayo, birnya masih dingin. Huh?
Aku orang Meksiko dan domestik.
Chingalo.
Jadi, bagaimana mobil yg kau suka? Tidak apa-apa.
Aku bilang "seperti baru." Ini tahun 90-an.
Hei, itu baru, cabrón. Milik temanku para pengedar obat.
Hei, dia hanya mengendarainya 14 kali selama 5 tahun. Ini seperti baru, aku bersumpah demi Tuhan.
- Jadi, apa yang harus aku lakukan, mengikuti mu? - Ya, ikuti aku.
Baiklah, mari kita lakukan.
Maafkan aku.
Ya, aku juga.
- Sampai ketemu lagi. - Seth?
Kau perlu ditemani?
Kate, apa kau tahu ke mana aku pergi? Apa kau tahu apa itu El Rey?
- Tidak - Hei, Seth.
Sudah waktunya untuk pergi.
Pulanglah, Kate.
Aku mungkin seorang bajingan, tapi aku bukan bajingan brengsek.
English by Tycketoryde Indonesia oleh Gustimor