YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Kemari.
Pergi! Pergi!
Pergi!
Tidak ada pohon!
Tidak satu.
Itu aneh, eh?
Anda dari sini, kan?
Anda tinggal di sini lama?
6.000 tahun.
Hanya kebutuhan, eh?
Oh ya. Maaf untuk mengatakan itu bukan milikku.
Mike Johnston. Departemen Matematika.
Oh, hai. Russ Sheppard. Sejarah.
Baik.
- Oh saya mengerti. Saya mendapatkannya. - Oh terima kasih.
Selamat kepada ujung dunia.
Atau akhir dunia,
tergantung pada berapa lama Anda sudah di sini.
Jadi Anda punya pekerjaan ini seperti 20 menit yang lalu, eh?
Yeah, well, mengingat saya punya 48 jam untuk memutuskan kapan saya lulus,
Anda akan harus memberi saya letak tanah.
Anda suka di sini?
Uang itu baik
dan saya menaruh banyak mil antara aku dan mantan.
Kenapa kau menggores bagian bawah laras?
Aku berutang pemerintah.
Saya dalam Kerja-Untuk-Sekolah Program.
Aku memicu untuk ini, meskipun.
Aku akan menghabiskan tahun ke utara
dan kemudian saya terpilih untuk sekolah persiapan besar
jadi ketika aku selesai di sini, saya emas.
Di sini di sebelah kiri, itulah freezer masyarakat.
Di situlah semua orang menyimpan membunuh mereka.
Seal, karibu, beruang kutub.
Di sini di sebelah kanan, itulah Cop Shop.
Kedua orang baik.
Dan tepat di sini, itulah arena.
Oh keren. Mereka mendapat hoki dan hal-hal?
Tidak, kulkas kumparan goreng keluar,
jadi sekarang mereka hanya menggunakannya untuk seperti, pertemuan masyarakat,
tarian, hal-hal seperti itu.
Whoa-whoa-whoa! Mencari.
Oh!
Ya Tuhan.
Saya memiliki masalah kecemasan.
Dan ada kelompok Anda ulama.
Anda memiliki 21 siswa di kelas Anda,
tapi kehadiran akan bervariasi besar dari hari ke hari,
Musim oleh musim. - Apakah ada kebijakan bolos?
Siswa sering memiliki prioritas lain.
Kami ingin mengakomodasi keadaan mereka.
Jangan khawatir, saya akan cambuk 'em ke dalam bentuk.
Mereka semua berbicara bahasa Inggris, kan?
Pemerintah membuat yakin itu.
Ini saya? Alrighty. Janace,
terima kasih banyak untuk kesempatan hebat ini, dan ...
Simpan itu. Kau bukan hal yang baru, Russ.
Kami menggunakan guru dari Work-Untuk-Sekolah
karena kita tidak bisa mendapatkan orang lain.
Anda tidak perlu untuk menyedot kepada saya.
Hanya melakukan pekerjaan Anda.
Hai semuanya.
Eh, nama saya Russ Sheppard, tetapi Anda bisa memanggil saya Russ.
Eh, jangan panggil aku Mr. Sheppard, karena ...
itulah nama ayah saya.
Tidak akan menyebut Anda Pak pula.
Mister adalah kata seorang pria kulit putih.
Alrighty. Kehadiran. Mari kita memberikan suntikan ini.
Miranda ...
Atatahak.
Bagaimana saya lakukan?
Anda dapat memberitahu saya jika saya punya salah.
Apakah itu buruk?
Saya musim semi dan Anda mengatakan itu benar.
Dalam Inuit kustom, mengangkat alis berarti ya.
Senang mendengarnya.
Kyle Aviak.
Kyle. Menyajikan?
Uh, Shani Ikniq ... Ikniqpal ...
Ikniqpalagaq. Maaf.
Tidak? Uh ...
Kathy Itigaiqpaituk.
Tidak?
Eh, Adam Kikpak.
Adam tidak melakukan sekolah lagi.
Nah, dia terdaftar di sini.
penatua mengatakan tidak.
Dia bisa keluar di darat sekarang.
Itu yang baru. Dan Anda?
Roger. Roger Saata.
Roger. Mengerti.
Zach Tuluguq.
Zach, oke?
Jason Mitivik.
Tidak ada Jason Mitivik?
- Dia tidak akan kembali. - Jatuhkan.
Semua orang tahu bahwa ini adalah hari pertama sekolah, kan?
Hei, Russ!
Seberapa buruk melakukan Anda mengacaukan?
- Maaf? - pasti kalah taruhan.
Berutang uang, melewatkan kota.
Mereka tidak akan menemukan Anda di sini, man.
Mari kita mendapatkan sesuatu langsung.
Di kelas saya, hormat akan menuntut.
Baik? Dan Anda akan menerimanya ketika Anda sudah mendapatkannya.
Apa yang baru saja Anda katakan? Silahkan berbicara bahasa Inggris di sini.
Apakah Anda mengatakan saya tidak dapat berbicara bahasa saya sendiri?
Tidak tidak Tidak. Saya tidak, saya hanya ...
Saya memiliki hak untuk berbicara bahasa ibu saya.
Ya, tapi Anda tidak memiliki hak untuk mengganggu kelas ini.
Saya bilang...
Baik. Kita mulai. Hari pertama. Penahanan.
Tidak sekarang. Setelah sekolah.
- Aku sudah selesai sekarang. - Aku tidak,
sehingga Anda dapat mengambil tempat duduk Anda.
Saya akan lihat nanti, Russ.
Maaf, tapi Anda akan harus pergi melalui saya
untuk keluar pintu itu.
Oh!
Hei!
Pengadilan oleh api, sobat anak.
Janace mengatakan dia tidak akan menangguhkan dirinya. Apa sih dengan itu?
Karena dia dan sisanya dari anak-anak ini,
diberitahu bahwa mereka tidak bisa pergi ke sekolah
tidak persis hukuman. Tidak ada yang peduli.
Maaf.
Lihat, Anda tidak perlu aljabar
ketika Anda berburu dan hidup dari tanah, dan itulah bagaimana mereka roll,
sehingga mereka mencari: apa gunanya?
Apakah mereka tidak ingin pendidikan,
sehingga mereka bisa mendapatkan neraka keluar dari sini?
Diucapkan seperti Qabliunaaq benar.
Apa itu? Bajingan?
Orang putih. Hal yang sama.
Ya.
$ 327 dan 65 sen.
Maaf, apa?
Aku punya seperti, dua belas hal.
Mengapa Anda berpikir mereka membunuh makanan mereka sendiri?
Aku berutang 16 dolar.
Oh ...
Upacara pemakaman. Kedua anak bulan ini.
Menembak kepalanya sendiri.
Mereka memperingatkan Anda tentang banyak hal ketika Anda mengambil pekerjaan ini,
tetapi tidak pernah itu. - Yesus.
Apakah suka, hal peniru?
Tidak, ini seperti tipe epidemi hal.
Ini adalah adegan buruk bagi banyak anak-anak di sini, eh.
Bunuh diri?
Apa yang sedang dilakukan?
Tidak ada.
Atau, tidak ada yang bekerja.
Bagaimana Anda menangani hal itu di sini?
Man, aku melakukan hal yang sama orang lain tidak: aku minum.
Apakah Anda mencuri minuman keras saya?
Ayolah! Jawab aku.
Ayolah. Aku tahu kau mencuri dari saya!
Anda membiarkan dia mencuri dari saya?
Hei, meninggalkannya sendirian!
Mengapa? Apa yang akan kau lakukan, huh?
Anda akan melarikan diri?
Anda tahu dia berbohong.
- Katakan di mana itu! - Kyle!
Kyle! - Aku tidak mengambil kotoran!
Dari tidak ada!
Apa apaan?
Oke, aku tahu apa yang Anda pikirkan:
sejarah yang membosankan, kan?
Nama dan tanggal tetapi, orang-orang, sejarah adalah sebuah cerita.
Sebuah kisah nyata.
Ya, Zach?
Atau, maaf, Anda lebih suka Mike Tyson?
Siapa?
Apa pertanyaanmu.
- Dapatkah saya pergi ke kamar kecil? - knock diri Anda.
Oke, dengarkan ...
Saya ingin tiga halaman, dua spasi,
tentang sejarah dari apa pun yang Anda inginkan.
Orang, tempat atau hal.
Aku akan menulis tentang Spring. Dia sun saya,
bulan dan bintang saya.
Sangat puitis. Mungkin menyimpan itu untuk kelas bahasa Inggris.
Oke, guys. Tiga halaman. Satu jam. Pergi.
Ada apa?
Anda harus mendapatkan beban dari pria kulit putih ini, pria.
Itu benar, Russ Sheppard.
Ya, saya hanya ingin mengkonfirmasi bahwa aku masih di daftar pendek?
He-eh, besar. Itu hebat.
Ya, biarkan aku tahu jika ada apa-apa lagi
yang Anda butuhkan dari saya untuk memastikan bahwa aku terdepan.
Mm-hmm.
Tidak, St Andrew Academy,
itu akan menjadi sempurna bagi saya, Pak.
♪ Mempercayai diri dan jalan ini yang aku di ♪
♪ Lihatlah di sekitar untuk kewarasan, tidak dapat menemukannya sama sekali ♪
♪ aku terbang di langit dan saya tenggelam dalam pikiran saya ♪
♪ Teman-teman saya sialan gila tapi aku turun untuk mereka semua ♪
♪ Ya, percaya diri dan jalan ini yang aku di ♪
♪ Lihatlah di sekitar untuk kewarasan, tidak dapat menemukannya sama sekali ♪
Hai teman-teman.
Russ! Saya suka gadis ini!
Dia matahari saya, bulan saya, bintang saya!
Aku ingat.
Anda baik-baik saja, Spring?
Kamu yakin?
Ada apa dengan orang ini?
Kalian semuanya sangat terlambat.
Apa yang akan kau lakukan, huh? Memanggil RCMP?
Melakukan penangkapan warga negara?
Akan pergi mendapatkan beberapa menutup mata,
jika tidak, kalian tidak akan
satu-satunya yang tidur melalui kelas saya.
'Malam.
Buka pintunya!
Dia akan membunuhku! - Spring, yang ...
- Dia datang! - Siapa yang melakukan ini padamu?
- Silahkan! - Musim Semi!
- Masuk ke dalam. Masuk ke dalam. - Musim Semi! Musim semi!
Hei, apa sih, Roger? Anda memukulnya ?! Hei!
- Aku ingin melihat Spring. - Roger, hentikan. Back up, sekarang.
Aku harus melihatnya. Saya mencintainya.
Anda tidak akan melihat dia sekarang.
Kau mabuk dan dia berdarah.
Sekarang pulang! - Aku tidak bisa hidup ...
Pulanglah, Roger, kau dengar? Mendapatkan neraka keluar dari sini! Sekarang!
Roger pergi.
Ayo kita pulang.
Saya harap Anda merasa seperti sampah
dan bukan hanya karena Anda menggantung-over.
Hei, Anda tidak bisa memukul.
Saya tidak peduli bagaimana gila Anda dapatkan, Anda tidak bisa memukul.
Kau mengerti aku? - Dia tidak akan berbicara dengan saya.
Aku kacau.
Berharap aku bisa mengambil kembali.
Lihat, kita semua mengacaukan, oke?
Dia yang saya punya.
Apa yang saya lakukan sekarang?
Anda akan mencari tahu.
Hey sobat. Anda punya masalah?
Saya harap tidak.
Anda terburu-buru, Anda butuh tumpangan?
Oh, tidak, terima kasih, aku hanya menjalankan.
Dari apa?
Tidak, maksudku aku joging.
Hanya joging.
Menyedihkan.
Satu kertas.
Satu.
Terima kasih, Miranda. Kerja bagus. Saya terkesan.
Guys, Anda perlu menyerahkan tugas
atau Anda akan gagal kelas ini.
Apakah Anda ingin gagal?
Lihat, itu ... Ini tidak ada kulit mati hidung saya, oke.
Ini kurang bekerja untuk saya, tapi ...
Kamu tahu apa artinya itu?
Dia meminta saya apa yang harus dilakukan.
Dia meminta saya dan saya membiarkan dia turun.
Buddy,
tidak ada yang dapat Anda lakukan.
Apakah ada yang ingin bicara?
Tentang Roger atau apa?
Apa gunanya?
Keluar!
Ya ampun!
Anda takut omong kosong dari saya. Apa apaan?
Hei, kau tidur di sana?
Kyle!
Hei, Kyle!
Hanya mengetuk dan masukkan di sini, Russ.
Tidak ada yang benar-benar menunggu di pintu di Kug,
jika tidak, anda akan berada di sini sepanjang hari.
Baik.
Siapa yang akan mereka bermain?
Sekolah terdekat adalah ratusan mil jauhnya.
Ini akan menjadi liga rumah.
Mereka akan bermain satu sama lain.
Anak-anak ini, mereka kelaparan untuk sesuatu.
Mereka membutuhkan outlet, untuk mendapatkan terlibat dalam sesuatu selain
sialan ini 'Malam Budaya' atau apa pun yang Anda menyebutnya.
Olahraga.
Ada kebutuhan yang lebih penting untuk anak-anak.
Nah, apa pun yang Anda lakukan sekarang tidak bekerja.
Siapa sih yang Anda untuk mengatakan apa yang kita butuhkan?
Anda sudah di sini semua lima menit.
Itu banyak waktu untuk melihat bahwa anak-anak ini berada dalam kesulitan.
Yesus, mereka ...
Biarkan aku mencoba ini. Ini layak dicoba, bukan?
Janace, apa yang telah kau kalah?
Apa pun yang tersisa.
Ada ...
$ 300 yang tersisa di anggaran PE, tapi jangan berharap ...
Itu hebat! Itu sempurna.
Terima kasih, Janace.
Mereka akan menyukainya. Anak-anak akan menyukainya.
Saya berjanji kepadamu. Tapi um ...
Di luar. Terima kasih. Terima kasih, guys.
Memaksa, eh?
Arogan dan memaksa.
Tidak, Dave, itu akan memiliki untuk digunakan.
Aku hanya punya 300 dolar.
Helm, tongkat, sarung tangan, Anda tahu, apa pun yang saya bisa mendapatkan.
Kugluktuk. Utara sebagai utara mendapat.
Ayolah teman-teman. Hanya mencobanya.
Kita akan memiliki pertama kami latihan Rabu ini.
Kita punya peralatan semua diurutkan keluar, sehingga Anda tidak perlu ...
Kyle! Anda ingin bermain? - Ini bukan untuk saya.
- Kenapa tidak? - Ini hanya bukan untuk saya.
Hei, bud, Anda ingin memeriksa lacrosse Rabu setelah sekolah?
Aku akan melihat Anda di sana.
Hei, Miranda! Ingin mencobanya?
Hai teman-teman.
Kalian seperti olahraga, ya?
Saya tidak ingin menjalankan.
Saya tidak ingin menyerah rokokku.
Aku agak sibuk.
Hanya, eh, mengobati kanannya, oke?
Itu yang saya minta.
Tahan! Tahan!
Hei! Mudah di throttle! Wah.
Hei, hei. Itu aku. Keduanya.
Baiklah, terima kasih, man. - Sama-sama.
Baik.
Kun. Kugluktuk.
Kugluktuk.
Hai.
Jika Anda ingin orang-orang untuk liga,
Anda harus mendapatkan Zach dan Adam.
Anda mendapatkan mereka
dan sisanya akan datang.
Tunggu, tunggu, tunggu!
Uh ...
Siapa Adam?
Dia tidak di sekolah.
Dia seorang pemburu yang baik gila.
Populer. Seperti Zach.
Selebaran tidak akan bekerja.
Anda harus menunjukkan rasa hormat, eh?
Anda harus pergi ke mereka.
Hei, Miranda!
Uh ...
Terima kasih!
Hi, Adam?
Saya Russ Sheppard. Anda seharusnya
berada di kelas saya tahun ini. - Aku tidak pergi ke sana lagi.
Sebenarnya, saya hanya ingin berbicara dengan Anda tentang bergabung dengan program olahraga.
Aku tidak pernah benar-benar bermain setiap olahraga.
Nah, ini adalah permainan benar-benar keren.
Aku harus pergi.
Saya mendengar Anda seorang pemburu.
Ya.
Saya yakin Anda akan menjadi alami.
Tidak ada.
Hi, apakah ini rumah Zach?
Ya. Saya juga. Saya Johnny.
Hei.
Anda tidak harus mengetuk. Apakah ada yang tidak memberitahu Anda bahwa?
Baik. Mereka lakukan. Terima kasih.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Bagaimana kau tahu aku akan menyukainya jika saya belum pernah bermain sebelumnya?
Karena itu olahraga kontak.
Waktu untuk mencuci, pria kecil.
Anda bau seperti walrus mati. - Sampai jumpa.
Tidak tertarik. Sampai jumpa.
Saya akan bayar 20 dolar. Untuk mencobanya.
Tapi kau harus membawa Adam, baik-baik saja,
dan sekelompok orang lainnya.
Setidaknya selusin atau Anda mendapatkan apa-apa.
Hanya satu kali.
Ini adalah tongkat saya di perguruan tinggi.
Dengan itu ...
Aku membunuh raksasa.
Atau setidaknya hipofisis aneh di McGill.
Anda, dengan rokok.
Penyamak.
Tanner, apa nasional olahraga Canada?
- Hoki ... - Salah!
Olahraga nasional Kanada tidak hoki.
Apa?
Olahraga nasional Kanada adalah lacrosse.
Bisa ada yang bilang saya mengapa disebut lacrosse?
Karena nama hoki sudah diambil?
Lihatlah, orang-orang,
lacrosse adalah cara yang lebih tua dari hoki.
Bisa ada yang bilang saya yang menemukan permainan?
Adam?
The First Nations.
Suku abad ke-12 memainkan permainan untuk menyelesaikan konflik.
Apakah kita akan belajar tentang lacrosse
atau yang akan kita bermain lacrosse?
Ambil tongkat, berpasangan.
Baiklah, Anda ingin mendorong dengan tangan atas Anda,
tarik dengan tangan bawah Anda. Baik?
Dorong tarik. Dorong tarik. Pergi.
Ini dia. Baik.
Baik, Adam.
Tidak, tidak menyapu! Menyapu buruk! Menyendoki baik!
Kau mau sendok melalui itu, Vinny.
Ini baik-baik saja.
Cepat, ringan, mudah. Baik.
Anda ingin menjaga tongkat Anda dengan telinga Anda.
Ini baik-baik saja, Vinny.
Selamat mencoba.
Langkah...
Silakan, Zach.
Good job, Zach. Belakang garis. Bawa masuk.
Praktek besar. Kalian mencari benar-benar baik di luar sana.
Hei, pelatih, kita bisa melakukan ini lagi besok?
Iya.
Ya, kita bisa.
Itu baik-baik saja.
Bisakah saya mendapatkan 20 dolar?
Ya.
Hei!
Anda datang kembali besok?
Apa yang kamu lakukan terjaga?
Kamu lapar?
Menyembunyikan ini.
Membeli makan siang di sekolah.
Sekarang pergi tidur.
Saya tidak ngantuk.
Saya katakan Anda. Menunduk. Lakukan.
- Apakah Anda bernyanyi saya lagu? - Tidak.
Silahkan.
Hei.
Hei, aku tahu kau ...
Selamat Datang di surga.
Miranda, dapat Anda tinggal sebentar?
Saya perlu bantuan koordinasi praktek.
Seperti administrasi. Anda tertarik?
Kenapa tanya saya?
Apa Anda sedang bercanda?
Anda cerdas, anak paling bertanggung jawab di seluruh sekolah.
Anda adalah alasan kami memiliki tim di tempat pertama.
Begitu?
Aku tahu satu itu!
Itu ya!
Jika kita akan bentuk liga,
kalian akan harus
untuk mendapatkan dalam bentuk terbaik dari hidup Anda,
sehingga Anda akan balapan atlet terbaik di sini.
Maggie.
Aku akan melemparkan bola dan satu per satu,
kita akan melihat apakah ada orang yang bisa mengalahkan dia untuk itu. Vinny!
Ayo terus Maggie sampai saya memberi sinyal. Adam, kau sudah bangun.
- Serius? - Serius.
Hei, kau minum?
Apakah Anda akan membuang bola?
♪ Gratis ♪
Tiga, dua, satu, biarkan dia pergi!
Anda hampir mendapatkannya!
Anak yang baik.
Anda merasa seperti sampah? Ya, kejutan besar.
Mungkin ingin minum Gatorade sebagai gantinya. Tanner, kau sudah bangun.
Tiga, dua, satu, biarkan dia pergi.
Tiga, dua, satu, biarkan dia pergi!
Ayolah!
Bisa tidak ada mengalahkan anjing ini?
Tiga, dua, satu, biarkan dia pergi.
Goyangkan.
Ini adalah terbelakang.
Hei, hei.
Maggie! Maggie!
Maggie, tidak ada!
Maggie! Maggie! Tidak ada! Stop!
Maggie, berhenti!
- Kyle! - Maggie!
Ayo ayo ayo ayo!
Ya!
- Itu kacau. - Masa bodo.
Hei, kau baik-baik saja?
Tolong beritahu saya Anda akan bermain.
Baik, Kyle. Berbelok.
Di luar tangan, Braden.
Mari kita mengambilnya. Ayo, Tanner.
Ayo, Vinny, lari! - Aku sudah bilang. Saya tidak menjalankan.
Ada beruang kutub setelah Anda!
Dia bisa memiliki aku.
Keluar dari jalan saya, sialan lemak-ass.
- Jangan menjadi kontol. - Persetan Anda.
Hei!
Hei! Hei! Menjatuhkannya!
Menjatuhkannya! - Hei, ayolah, dapatkan darinya.
Beberapa orang tolol!
Anda seharusnya akan bersenang-senang untuk sekali!
Hei, lacrosse tidak bebas-untuk-semua untuk punk!
Anda bermain sesuai aturan atau tidak sama sekali!
Kami tidak tahu aturan sialan!
Tahun lalu, game akan dimainkan dari matahari terbit hingga terbenam
antara ratusan orang.
Semuanya singkat pembunuhan diizinkan.
Sekarang, bagaimanapun, kita memiliki aturan. Pelatih, bisa Anda datang?
Seperti saya katakan sebelumnya, lacrosse adalah olahraga kontak.
Anda diperbolehkan untuk memukul tetapi hanya seperti ini.
Dan Anda harus menjaga tangan Anda bersama-sama pada tongkat Anda.
Jika tangan Anda terpisah ... - Hey!
Kau akan dipanggil untuk pemeriksaan silang.
Sekarang, Anda juga dapat menggunakan tongkat untuk memukul bola
dari tongkat lawan,
tetapi Anda harus bertujuan untuk tongkat.
Memukul sarung tangan baik-baik saja.
Tetapi jika Anda mendapatkan lengan ... - Ow.
- Atau jika anda menekan di belakang ... - Hentikan!
Anda akan dipanggil untuk pemotongan.
Anda pasti dipanggil jika Anda memukulnya di kepala.
Aku tidak akan melakukannya.
Ada pertanyaan?
Baik. Mari kita membagi menjadi tim dan mencoba permainan! Bersiap!
Miranda, silahkan terus skor.
Hei. Apa apaan?
Siap.
Dapatkan setelah, guys.
Apa ayam, man.
Kyle! Ini adalah olahraga kontak! Dan di 'em!
Guys, mari kita ulang dan pergi lagi!
Dapatkan setelah, guys. Hustle, Adam, bangun.
Bola bawah, guys. - Apa yang saya lakukan?!
Lulus atau menjalankan! Sendok melalui itu! Ya.
Kamu bisa melakukannya. Menembak! Menembak!
Apa itu tadi?
Mengabaikan galeri kacang.
Lihat, tidak peduli seberapa buruk Anda mengacaukan, baik-baik saja?
Saya dapat mengajarkan cara untuk menembak. Itu mudah, baik-baik saja.
Tapi cara Anda hanya berlari? Anda tidak bisa mengajarkan itu.
Baik? Mari kita pergi lagi.
Anda berjalan seperti karibu a.
Apa yang kita lakukan?
♪ malam lain dalam dingin ♪
Terus berjalan, guys, mari kita pergi.
Ayolah teman-teman! Mari kita menolak mengisap dan muncul baik.
Vinny! Vinny!
Mengambilnya, guys. Mengambilnya.
Vinny! Vinny!
Jangan melangkah di dalamnya. Jangan melangkah di dalamnya.
Bayangkan ini adalah wajah jam, kan?
Jadi ini adalah 12, 3, 9,
sehingga ketika Anda loading untuk menembak,
Anda tidak memegang tongkat Anda turun, Anda menariknya keluar.
- Baik. - Baik? Kamu mengerti?
- Ini omong kosong! - Ayolah!
Tongkat kecilnya dan teman putih kecilnya.
Anda brengsek! - Hei, Harry!
Ayo pergi. Ayolah. - Tahan dulu!
Dia pulang.
Pindah. Menonton kepala Anda.
Kau menyakitiku, Anda motherfuckers.
Keluarkan aku dari sini.
Aku tidak melakukan apa-apa!
Anda baik-baik saja?
Ayahku...
Dengar, aku punya beberapa rebusan akan di kuali panci saya.
Anda, uh ...
Anda harus datang bergabung dengan kami.
Anda berarti Anda dan di dalam anjing Anda.
Ya, Maggie satu-satunya gadis yang akan memasang dengan saya.
Baik? - Dia milik sepupu saya.
Oh, mengapa kau tidak mengatakan apa-apa?
Sial, aku harus memberikan kembali.
Tidak.
Jason, dia bunuh diri bulan lalu.
Oh, Tuhan, Kyle ...
Ibumu memiliki lengan yang patah dan gegar otak.
Mereka mengatakan mereka akan melepaskannya di pagi hari.
Aku harus sudah rumah.
Dengar, itu bukan kesalahan Anda.
Aku tahu itu bukan aku.
Ini ayah saya.
Dia Residential School selamat.
Dia, seperti ... disalahgunakan dan hal-hal.
Dan aku hanya merasa buruk baginya.
Itu seperti,
Saya berharap saya bisa membantu dia, benar,
tapi saya tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Maafkan saya. Aku sibuk di sekolah.
Aku tahu, aku minta maaf.
Kau tahu aku meninggalkan casserole di lemari es. Mengapa Anda tidak ...
Anda mendengarnya. Anda harus pulang membantu keluar.
Jangan berpikir Anda bisa meninggalkan itu semua untuk saya, Lemak dan malas.
Hei, hei.
Bawa di, guys. Mengumpulkan!
Saya harus meminta Anda semua pertanyaan yang sangat penting:
Berapa banyak dari Anda memiliki pacar?
Ayolah. Jangan malu. Berapa banyak memiliki pacar?
Oke, mulai sekarang, Anda semua melakukan.
tongkat Anda.
Ini adalah Suzy.
Di perguruan tinggi, ini adalah pacar saya.
Ini pacar terbaik yang pernah saya miliki.
Setiap kesempatan yang Anda dapatkan,
Saya ingin Anda untuk berlatih keterampilan tongkat Anda.
Jadi di mana-mana Anda pergi, saya ingin tongkat Anda untuk pergi dengan Anda.
Makan malam sebelahnya, Anda tidur dengan itu.
Anda memperlakukan kanannya, Zach.
Dengar: Breaking news.
Lacrosse tidak hanya menyenangkan dan permainan lagi.
Saya membuat beberapa panggilan untuk menanyakan apakah saya bisa membawa tim entri terlambat
ke Sekolah Tinggi Lacrosse Nationals di Toronto,
dan mereka hanya berkata ya.
Sekarang, Nationals adalah pada akhir Juli.
Itu hanya lima bulan lagi!
Jadi kita mulai liga rumah sekarang
dengan tiga tim dan pada akhir musim,
kita akan Nationals!
Kau bersamaku?
Siapa saja? Melakukan hal ini...
- Eh, apa Toronto? - Ini adalah kota besar di selatan.
Sekarang Anda dengan saya?
Ya!
Pesta! Pesta!
Tidak-tidak-tidak-tidak-tidak-tidak!
Pesta! Pesta!
Tidak! Tidak! Tidak ada berpesta!
Ya, eh ...
itu benar, orang. Baik? Tidak berpesta. Tidak mungkin. Jangan ...
Anda tidak bisa menang dengan omong kosong di sistem anda.
Kita harus mulai membuat pilihan yang lebih baik
dari minuman keras dan obat-obatan, guys. Sudah waktunya untuk serius.
Mari kita mulai bekerja.
Russ, bergerak cepat sedikit, kan?
Maksudku, eh ...
Nationals? - Anda punya rencana, eh?
Tentang menaikkan uang?
Ya, rencana saya adalah, Anda tahu, untuk membuat rencana.
Siapa yang akan pergi, guys?
Kamu? Kamu? Kamu? Tongkat, guys, tongkat, tongkat.
Toronto, pada tiga. - Satu dua tiga.
Toronto?
Aku sudah berurusan dengan orang tua marah sepanjang hari.
Kenapa kau tidak datang padaku dulu?
Maaf, bagaimana sesuatu ini tapi kabar baik?
Bahkan jika orang tua setuju,
apakah Anda telah ide berapa banyak ini akan biaya?
Harga Tiket Pesawat sendiri biaya $ 2.000 per anak.
Tidak ada yang mampu itu. - Kami akan mendanai-kenaikan gaji.
Kami akan mencari tahu, aku janji.
Patah janji-janji yang berbahaya di sini.
Anda tahu apa yang terjadi ketika anak-anak tersebut terluka
dan kecewa? - Aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi.
Dan bagian terburuk adalah mereka sudah sangat bersemangat.
Sebagian besar dari mereka telah pernah pergi lebih lanjut
dari yang Anda dapat pergi pada mobil salju.
Anda harus mendiskusikan ini dengan saya
sebelum Anda pergi dan mengangkat harapan mereka ...
Itulah seluruh titik, Janace!
Ini untuk meningkatkan harapan sialan mereka! - Tidak! Ini tidak realistis.
Anda tidak ingin mereka meraih sesuatu
bahwa mereka peduli? - Ada biaya untuk mencapai.
Mereka masih hidup! Mereka bekerja gila keras ...
Tidak di sekolah, tidak di rumah. Mereka tidak bahkan di kelas!
Aku menutup Anda turun hari ini.
Jangan khawatir, Anda bisa menyalahkan saya.
Tidak tidak Tidak! Hanya, silakan, tunggu sebentar. Biarkan aku berpikir!
Program olahraga Anda melakukan lebih berbahaya daripada baik.
Jangan menutup kita, Janace. Anak-anak ini termotivasi
untuk pertama kalinya sejak aku sudah di sini.
Mereka bahagia.
Silahkan!
Tolong beri kami kesempatan ini?
Saya mendorong Anda untuk tidak menambahkan
untuk daftar panjang janji dibuat untuk Inuit
yang tidak akan pernah disimpan.
Bagaimana bisnis lokal?
Anda berpikir orang akan mensponsori kita?
Saya mendengar bahwa maskapai ini kadang-kadang menawarkan sponsorship.
Aku bisa menelepon Sam di First Air dan melihat.
Bagus! Lakukan!
Saya juga berpikir bahwa kita bisa biaya untuk game?
- Aku hanya akan menunjukkan bahwa. - Dan menjual pop dan pizza
untuk mengumpulkan uang? - Ada kita pergi, itu ... pintar.
Tidak, itu pemikiran yang baik. Aku suka itu.
Tapi jika kami bermain bagi masyarakat,
tidak kita akan membutuhkan kaus untuk memberitahu tim terpisah?
- Ya, benar-benar. Itu hal. - Baik. Iya.
Bagaimana kita membayar untuk mereka?
Ya baiklah.
Kita mulai.
Mungkin kita bisa meminta Musim Semi untuk merancang mereka?
Dia seorang seniman benar-benar baik.
Nah, dia tidak berada di sini karena, eh ...
Aku tahu.
Aku akan pergi menemuinya.
Hei, Spring.
Sekarang, kita tidak mencari untuk nilai A.
Jika guru memberitahu kami kau di sini, berusaha keras,
Anda bisa bermain.
Anda juga harus memenuhi semua kewajiban Anda di rumah.
Tapi selama Anda datang ke sekolah setidaknya 80% dari waktu,
hanya empat hari seminggu, maka Anda akan bermain.
Tidak, tidak, tidak!
Ini bukan pukulan pengisap.
Lacrosse adalah program sekolah. Ini kesepakatan yang adil.
Sampai jumpa di kelas.
Adam. Hey-hey-hey-hey.
Uh ...
Bisakah kamu melakukannya?
Mereka bahkan tidak tahu saya bermain.
Benarkah?
Mereka tidak ingin aku pergi ke sekolah orang kulit putih.
'Penyebab itulah yang kacau orang tua saya.
Anyways, saya beberapa tahun belakang.
Saya dapat tutor Anda. Ya, Aku akan membuat Anda terjebak.
Lihat, meminta kakek-nenek Anda,
mungkin memberitahu 'em bagaimana hal itu penting bagi Anda.
Adam, kami akan benci kehilangan Anda.
Baik.
Johnny, datang ke sini.
Spring, ini fantastis.
Terima kasih.
Saya suka prajurit.
Roger pasti sudah benar-benar ke dalamnya, juga.
Apakah ada kemungkinan Anda siap untuk kembali ke sekolah?
Aku sudah berpikir
dan...
Saya ingin menanyakan sesuatu.
Guys, dengarkan.
Hei, musim semi ?! Apa yang kamu lakukan di sini?
Sama seperti Anda.
Seorang gadis? Tidak mungkin.
Cara.
Pindahkan bola?
Menemukan satu sama lain, guys, mari kita pergi.
Memindahkan bola itu, Adam, mari kita pergi?
Berhenti! Berhenti. Berhenti di mana Anda berada!
Tutup matamu.
Oke, tanpa melihat,
siapa yang mendapat bola? - Adam.
Titik di mana dia.
Ayolah teman-teman. Anda telah bermain dengan dia.
Kau tahu yang sisi ia nikmat.
Di mana Zach?
Guys, apakah Zach ingin pergi ke luar
atau apakah ia suka pergi ke tengah,
mengetuk pembela di pantat mereka?
Dimana Kyle?
Anda tidak tahu di mana dia karena dia selalu bergerak,
guys, dia mencari yang jelas.
Tapi Adam tahu di mana dia, bukan, Adam?
Baik.
Aku ingin kau ingat saat ini.
Anda tidak dapat menjadi individu di lapangan.
Anda harus bekerja sama sebagai satu.
'Penyebab ketika kalian bekerja sama,
ketika Anda menghubungkan sebagai sebuah tim,
Maksudku, yaitu ketika Anda akan benar-benar menjadi besar.
Mari kita bermain.
Baik.
Whoa!
Whoo!
Baiklah, semua orang memiliki tugas mereka untuk saya?
Perempat final minggu depan!
Ya! Perempat final minggu depan!
- Miranda? - Berikut.
Kyle?
Dimana Kyle?
Adam?
Hustle kembali, guys, hiruk kembali.
Baik. Siapa yang punya Thomas?
Baik, Brady, ambil yang baik. Ayo pergi.
Mari kita pergi, Zach. Ayo pergi!
Bawa di, guys.
Zach, bergerak pantat Anda!
Apa-apaan itu semua tentang?
Ini adalah pertandingan terakhir sebelum perempat final,
dan Anda terlihat seperti nenek saya di luar sana.
- Masa bodo. - Tidak, respon yang salah.
- Masa bodo. - Benarkah?
Itulah cara kita akan bermain ini?
Oke, semua orang dengarkan.
Sejak Zach sini perlu menyalakan api
dan belajar bagaimana menjadi seorang pemain tim,
kita akan berlatih setiap hari. - Anda mencoba untuk membunuh kita?
Sebuah tim hanya sebagai kuat sebagai pemain terlemah.
Tidak ada ruang di lacrosse untuk bayi merengek sedikit.
Matikan lampu sialan.
Ayo pergi!
Mari kita pergi, orang-orang.
Sial...
- Tim Zach berantakan. - Lulus!
Dia membuat pilihannya.
Kami Inuit mencintai negeri ini karena kita dapat melihat mil.
Kami melihat setiap hal kecil.
Tapi kamu?
Anda hanya melihat di sini.
Tepat di depan wajah Anda.
Semua dari kita telah membuat pengorbanan untuk berada di sini.
Kita semua.
Anda benar-benar tidak berpikir Zach tidak ingin bermain?
Anda sudah pernah ke rumahnya.
Apa kau tidak lihat? Keluarganya kelaparan.
Dia harus berburu.
Mendapatkan petunjuk.
Berhenti bermain dengan itu.
Hei. Hai.
Aku harus minta maaf.
Maafkan saya. Aku padat kadang-kadang.
Kami hanya makan. Apakah Anda ingin bergabung dengan kami?
Tidak, aku baik, terima kasih.
Akan pergi.
Tidak ada ruang di lacrosse untuk bayi merengek, eh?
Sampai jumpa besok. - Kamu tahu itu.
Aku, eh, saya berharap kita bisa bicara.
Anda tidak sangat populer.
Anda hanya takut pergi semua segel.
- Oh, maaf, saya pikir ... - Jika Anda bahkan bergerak kaki Anda,
segel dapat mendengarnya dan mereka meninggalkan.
Kami sudah menunggu di sini selama berjam-jam.
Kotoran.
Maaf! Salahku! Maafkan saya!
Anda tidak pernah mengatakan kepada mereka Anda sedang bermain?
Apakah mereka tahu bahwa Anda datang ke sekolah?
Baik.
Aku tidak meminta dia untuk melupakan cara-cara lama.
Dia mencintai olahraga dan ia unggul di itu.
Dia adalah aset untuk tim.
Saya mengerti berburu dan budaya adalah penting,
tetapi jika ia menghadiri sekolah, dia bisa bermain lacrosse.
Lacrosse membantu saya menemukan jalan
ketika saya pikir tidak akan pernah pergi tepat.
Aku ingin kau memiliki dia.
Sam, Lena, terima kasih untuk waktu Anda.
Zaman dahulu,
Sedna tidak puas
dengan pria ditemukan untuknya oleh ayahnya,
jadi dia menikahi anjing.
Ayahnya sangat marah
dia melempar dirinya ke laut dan daging dari jari-jarinya.
Jari-jarinya menjadi segel pertama.
Ketika Shaman dikirim keluar untuk mengeringkan air matanya,
ia melepaskan segel untuk para pemburu.
Itulah akhir.
Ada beberapa versi,
tapi dia mendapat jari-jarinya dipotong dalam semua mereka.
Sesepuh sering menjawab pertanyaan dengan sebuah cerita.
Ini semacam rasa sakit di pantat kadang-kadang.
Tahu apa yang dibawa pulang adalah?
Anda seharusnya mencari tahu.
Russ ...
Terima kasih.
Saya harap Anda bisa datang kembali.
Siapa saja melihat Adam?
Saya berhasil. Saya membuat final.
Saya tidak ingin mendengar omong kosong itu.
Anda lebih suka berada dengan Qablunaaq itu, Russ,
dibandingkan dengan keluarga Anda sendiri? Itu saja?
Bagaimana Anda bisa? Anda membakar buku-buku saya?
Aku tidak percaya kau melakukan itu.
Saya katakan berulang. Keluarga datang pertama.
Tidak sekolah, tidak beberapa sialan permainan orang kulit putih.
Jika Anda pernah menyentuhku seperti itu lagi, aku akan memanggil polisi.
Cobalah!
Anda tidak tahu apa-apa tentang menjadi sebuah keluarga.
Malam ini...
Anda akan perang.
Sekarang orang-orang di ruangan lain, demi hari,
mereka mungkin teman dan teman sekelas Anda,
tapi malam ini ...
malam ini, mereka musuh Anda.
Anda akan melawan?
Anda akan menang? - Yeah!
- Kamu siapa? - Kawanan serigala!
- Kamu siapa? - Laskar!
Mari kita pergi mendapatkan 'em!
Kyle, Anda baik-baik saja?
Jawab aku!
Aku tidak akan memerangi kamu, Ayah.
Dan aku tidak akan lari baik.
Aku ingin kita menjadi keluarga.
Ya! Whoo!
Satu, dua, tiga, Wolfpack!
Guys, apa yang Anda lakukan? Dapatkan dirimu di sini.
Kami ingin mendapatkan Anda kaus ...
Tapi kami membutuhkan nama tim baru sehingga kita semua datang dengan salah satu
dan musim semi melakukan lukisan itu.
Oh wow.
Anda dicat ini?
Bagaimana menurut anda?
- Siapa kita? - Grizzlies!
Aku akan mengirimkan banyak keberuntungan.
Apa, dari sela-sela?
Mir, kami tidak akan tanpa Anda. Anda bagian dari tim.
Oh!
Anda berbuat baik musim ini, baik-baik saja?
Terima kasih.
Kami mendapat sedikit masalah.
Um, salah satu sponsor besar kami ditebus dan kami sedikit pendek.
Seberapa banyak?
Dua puluh ribu.
Ketika Anda ingin memberitahu anak-anak mereka tidak bisa pergi?
Jangan Anda mendapatkannya? Aku tidak bisa mengecewakan mereka.
- Apa yang sedang terjadi? - Dia hanya ... dia sedikit marah.
Saya mengatakan kepadanya tentang uang
Mail datang hari ini.
Saya menulis surat beberapa bulan yang lalu.
Kami telah diizinkan untuk menyajikan kasus kami ke Dewan Kota
pada pertemuan Heritage Fund.
Maaf, yang yang dan apa yang sekarang? Apa yang kita ...?
Setiap tahun tambang berlian memberikan kota sejumlah uang
untuk menjaga perdamaian.
Dewan Kota memutuskan mana untuk mengalokasikan dana.
Mereka akan bertemu minggu depan.
- Jadi mereka bisa membantu kami? - Kita harus mengajukan petisi,
dan semua orang akan memiliki setuju.
Ya, kita bertulang.
Nah, menurut Anda kami memiliki kesempatan?
Saya pikir itu hanya kesempatan kita.
Kehadiran kelas tidak pernah lebih tinggi ...
Dan begitu juga nilai kami.
Hibah ini akan memberi hadiah anak-anak
untuk semua usaha mereka dan, bahkan lebih penting,
untuk menginspirasi mereka untuk terus berjuang dan bekerja keras
di tujuan dan impian mereka untuk masa depan.
Terima kasih.
Kami-dan-da!
Kami-dan-da! Kami-dan-da!
Terima kasih, Miranda Atatahak. Komentar?
Kebutuhan masyarakat jangka panjang bantuan,
tidak beberapa liburan mewah.
- Tidak semua dari kita menyukai olahraga. - Memperbaiki jalan
lebih penting daripada perjalanan cepat ke Selatan.
- Yeah! - Jika saya boleh...
Aku punya masalah dengan permintaan ini.
Tentu saja,
Saya percaya uang itu harus pergi ke anak-anak Kugluktuk,
tapi kami memiliki banyak anak yang tidak bersekolah
atau bermain di tim kecil Anda.
Kenapa mereka harus dikeluarkan?
Maaf, tidak seharusnya kita menghargai anak-anak yang pergi ke sekolah
bukannya anak-anak yang tidak?
Kita tidak perlu untuk mempertahankan cara hidup kita untuk orang Selatan!
Yang saya katakan adalah bahwa anak-anak ini unggul!
Bukankah itu hal yang baik?
Kami memelihara semua orang di masyarakat. Kami inklusif.
Anak-anak ini bermain sebagai sebuah komunitas!
Dan bepergian ke Toronto, itu akan memberi mereka kesempatan
untuk melihat sesuatu yang lebih dari hanya beberapa mil persegi
di antah berantah!
Tidak, tidak, tidak, silakan, semua orang, saya tidak frase yang baik.
Anak-anak ini tidak perlu pergi ke selatan untuk mendapatkan pendidikan ...
Oke, meminta anak-anak. Tanyakan kepada mereka apa yang mereka inginkan! Mereka telah menerima ini!
Terima kasih, Russ Sheppard.
Kami akan membawa ini ke suara.
Permintaan dana untuk tim lacrosse untuk melakukan perjalanan ...
telah ditolak.
Ini tampaknya tidak menjadi kepentingan yang lebih besar
dari seluruh masyarakat.
Apa yang dia katakan?
Dia tidak suka dunia orang kulit putih.
Ini telah membawa apa-apa tetapi kesedihan bagi rakyatnya.
Dia tidak suka kalau dia menemukan cucunya bermain
permainan seorang pria kulit putih yang aneh ini.
Kemudian lagi,
dia tidak tertarik pada mobil salju pertama kalinya ia melihat satu.
Ya, tradisi penting
dan salah satu dari kami yang paling berharga pelajaran Inuit telah belajar
adalah bahwa kita harus beradaptasi atau kita akan mati.
Kita harus belajar bagaimana untuk hidup
dengan dunia luar perbatasan kita.
Anak-anak lacrosse di sekolah carry kepala terangkat tinggi
dan dengan senyum di wajah mereka.
Kami bangga, kuat,
penuh dengan harapan.
Alih-alih minum
atau berkelahi
atau membunuh diri kita sendiri,
kita bermain.
Apa adalah anak yang telah lupa untuk bermain?
Bagaimana tertawa?
Bagaimana untuk memiliki harapan untuk hal-hal yang lebih baik.
Jika dewan kota tidak dapat mendukung orang-orang muda mereka
dalam hal ini, maka mereka telah benar-benar tersesat.
- Kita akan Toronto! - Lena!
Apakah dia mendapatkannya?
Anda mengatakan bak mandi Anda penuh dengan segel.
Oh sial. Hanya...
katakan padanya terima kasih.
Dia tahu.
Dan katakan kepadanya bahwa saya mengerti cerita Sam sekarang.
Ketika Anda mempengaruhi perubahan, ada konsekuensi.
Saya akan menghormati itu.
Anda seorang pembelajar lambat.
Toronto! Toronto! Toronto!
Johnny akan gila, eh? Dia begitu bersemangat tentang Toronto.
Dia bangga kakaknya, ya?
Ya. Dia akan cinta itu ada.
Apa?
Ya, dia bisa menjadi seperti, maskot kami.
Oh, Zach, aku minta maaf, kami tidak bisa membawa Johnny dengan kami.
Tapi aku harus membawanya. Anda melihat.
Ini tim saja. Maafkan saya.
Bagaimana jika saya bisa mendapatkan uang? Aku bisa membeli tiket sendiri.
Dia bisa datang kemudian, benar? Aku bisa mendapatkannya.
Kita hanya bisa mengambil pemain dan pelatih.
Kita tidak bisa membuat pengecualian apapun, itu tidak akan adil.
- Dia tidak akan masalah. - Aku minta maaf, aku benar-benar,
tapi Anda harus memahami
tidak hanya ada cara kita bisa membawanya.
Bagaimana saya meminta orang-orang Vinny untuk merawatnya?
Aku yakin mereka akan senang untuk.
Itu benar.
Aku akan mencari tahu.
Kamu yakin?
Ya, aku yakin. Sampai bertemu.
Baik.
Ingat bagaimana saya bilang mereka punya bangunan di sana
yang menyentuh langit? - Dan banyak orang.
Ton orang. Banyak pekerjaan, juga.
Aku akan mendapatkan saya di tim lacrosse,
menjadi seorang profesional.
Kita akan mendapatkan kita sendiri tempat, hanya kau dan aku.
- Kamu dan aku. - Tapi itu rahasia kami, oke?
Anda tidak bisa memberitahu siapa pun.
Shh. Zip.
Kami hanya akan naik pesawat dan terbang jauh.
Baik-baik saja, pria kecil. Selesai.
Apakah kamu siap? - Ya.
Ya, seperti itu.
Hanya turun dengan itu sedikit.
Whoo!
Katakan apa yang bisa saya lakukan.
Punya dua prior.
Ini sudah berakhir.
Akan mendapatkan dikirim ke penjara remaja saat ini.
Saya mengatakan kepadanya saya bisa membawanya dengan saya.
Saya pikir kita bisa keluar.
Sekarang saya bahkan tidak bisa merawatnya.
Aku mengacaukan segalanya.
Dengarkan aku, Zach. Kita akan menemukan
cara melalui ini. Baik? Saya di sini.
Anda tidak berada dalam ini saja.
Aku akan melakukan apa pun.
Baik?
Waktunya habis.
♪ Lo, bagaimana pohon mimpi yang mendesah dan gemetar ♪
♪ mimpi Cukup jatuh pada engkau ♪
♪ Oh, betapa hatiku miskin menangis dan sakit ♪
♪ Kerinduan untuk satu yang merindukan saya ♪
♪ Aku akan duduk di rumah dengan cahaya di jendela ♪
♪ Kembali ke api dan mata ke laut ♪
♪ Aku akan duduk di rumah dengan tangan saya di cradle ♪
♪ Rocking cinta ia telah diberikan kepada saya ♪
♪ panjang adalah jam dan panjang adalah ♪ tunggu
♪ Kembali ke api dan mata ke laut ♪
♪ Aku akan duduk di rumah dengan tangan saya di cradle ♪
♪ Rocking cinta ia telah diberikan kepada saya ♪
- Anda akan pergi? - Ya.
Dan kenapa begitu?
Mengapa?
Benarkah?
Anda benar-benar meminta saya itu?
Apa yang Anda harus bertanya adalah mengapa sih akan saya tinggal?
Jadi saya bisa mengacaukan segalanya lebih dari saya sudah punya?
Apakah Anda tidak tahu belum
bahwa saya tidak tahu apa sih yang saya lakukan?
Jadi Anda mendapatkan harapan kita,
mengubah keadaan,
dan kemudian Anda pergi?
- Ini tidak sesederhana itu. - Terlihat cukup sederhana untuk saya!
Kita sudah berhadapan dengan hal-hal ini selama bertahun-tahun
dan kami masih di sini.
Anda mendapatkan knocked down satu waktu dan kau akan lari menjauh?
Anda datang ke sini, mengatakan kepada kami bagaimana kita seharusnya.
Tidak peduli apa, terus berusaha,
terus berharap untuk hal-hal yang lebih baik!
Ini bukan tentang Anda.
Anda mungkin tidak percaya apa yang Anda katakan,
tapi kami lakukan.
Ikutlah bersamaku.
Kadang-kadang saya pikir pikiran-pikiran itu.
Itu mungkin...
Saya tidak ingin bertahan.
Terkadang...
perasaan buruk di dalam,
itu hanya akan terlalu besar ...
Siapa di sini telah kehilangan seseorang dalam keluarga mereka?
Lebih dari satu?
Ya saya juga.
Setiap dari kita memiliki itu sulit.
Nyata sulit.
Tapi kami keluarga sekarang.
Kami.
Tim kita.
Kami membuat keluarga kita sendiri.
Bagaimana kita mendapat satu sama lain tidak peduli apa.
Saya mengatakan kita tetap kuat.
Kami melakukan apa yang kita datang bersama-sama untuk melakukan.
Apa yang kita dilatih untuk.
Kita bermain.
Kami akan mencari setelah Johnny, oke? Terima kasih.
Terima kasih. Terima kasih. Terima kasih, guys.
Terima kasih.
Baiklah, guys, mari kita mengisi. Sudah waktunya.
- Bye! - Ayo pergi.
Ada kursi ada ditugaskan, guys.
Hanya duduk di suatu tempat.
Adalah bahwa setiap orang? Adam, buru-buru.
Lihatlah seberapa tinggi bangunan tersebut berada!
Saya tidak ingin panik Anda keluar sebelum pertandingan pertama Anda,
tapi tim yang baru saja Anda bermain, guys,
yeah, mereka peringkat nomor satu di negara ini.
Itulah kompetisi terberat Anda akan menghadapi sini.
Oke, sisa tim ini? Beatable.
Mengaturnya, musim semi!
Ya ampun.
Musim semi, Anda baik-baik saja? Ayolah.
Ini baik-baik saja, kami akan mendapatkannya kembali.
Mari kita ulang.
Ini adalah hal terakhir yang mereka butuhkan.
Guys, membawanya di.
Mari kita lutut, guys.
Dengar, guys,
Aku mencoba untuk datang off seperti saya tahu segalanya.
Saya tidak tahu jack.
Ada satu hal yang saya tahu pasti, meskipun.
Kau keluarga saya, baik-baik saja?
Saya berkeringat, punk-ass,
disfungsional keluarga dan aku mencintai kalian.
Telah datang sejauh ini, telah bahkan mendapat di pesawat yang
dan berusaha sangat keras meskipun bagaimana perasaan Anda,
bahwa kemenangan Anda.
Anda mungkin tidak memenangkan dalam hal tujuan,
tetapi Anda bermain hati Anda keluar dan Anda berdiri bersama-sama,
dan itulah yang terpenting. Aku tidak bisa lebih bangga
dari siapa Anda.
Ini adalah pertandingan terakhir kami.
Ini bukan tentang tujuan.
Pergi ke sana,
mencoba yang terbaik,
dan bersenang-senang, guys, bersenang-senang sebagai sebuah tim.
Itu benar-benar semua yang penting. - Sekrup itu.
Mari kita satu tujuan untuk saudara kita, Zach!
Siapa dengan saya?
Ya!
Satu, dua, tiga, Grizzlies!
Whoo! Ayolah teman-teman. Kita bisa melakukan ini.
Anak-anak ini, eh ...
Mereka, eh, begitu besar ...
- Ayolah teman-teman. Kami punya ini. - Set.
Baik makan, Vinny.
Apa yang dia lakukan? - Aku tidak tahu.
Vinny, di mana Anda akan pergi?
Guys, memberinya ruang!
Itu saja, Vinny, itu saja! Ayo pergi!
Pergi! Pergi! Pergi!
Ya Tuhan! Menembak, Vinny! Vinny, menembak!
Oh!
Itu benar-benar aneh, Vinny! Kerja bagus.
Itu setengah.
Ambil minum, guys.
Salah satu tujuan, kita dapat melakukan hal ini.
Kami benar-benar bisa melakukan ini, orang-orang.
Waktu habis. Waktu habis.
Time out, Grizzlies.
Apakah Anda memberitahu Kyle untuk memanggil itu?
Tidak.
- Bawa dalam, membawanya di! - Apa yang dilakukannya?
Saya tidak tahu. Guys, apa ...
Oke, ketika wasit meniup peluit,
kita akan meringkuk kembali ketika saya berteriak karibu
maka kita akan istirahat dan berpura-pura Adam memiliki bola.
Mari kita pergi, Grizzlies!
Karibu!
Bawa di, membawanya di ...
Apa sih karibu sebuah?
Dapatkan di sembilan! Sembilan! Sembilan!
19! 19!
- Ya Tuhan. - Perangkap! Perangkap!
19, 19, 19, 19!
Musim semi! Musim semi!
Menembak! Menembak! Ayolah!
- Tembak! Menembak, Adam! - Tembak!
Ya!
Ya Tuhan! Ya Tuhan!
Tuhanku! Kalian! Kalian!
Apa yang ada di belakang kami
dan apa yang ada di hadapan kita
kecil dibandingkan dengan apa yang ada dalam diri kita.
Tim kami mengajarkan saya bahwa.
Bahkan, mereka adalah guru yang sesungguhnya.
Bukan saya.
♪ Kadang-kadang ditanyakan apa yang kita tryin' untuk melakukan ♪
♪ Saya tidak keberatan, saya tidak keberatan ♪
♪ Hanya menyanyikan lagu-lagu ini di Inuktituk ♪
♪ Saya tidak keberatan, saya tidak keberatan ♪
♪ Yah, aku yakin aku bisa tertawa di hampir setiap hari ♪
♪ Saya tidak keberatan, saya tidak keberatan ♪
♪ Dan aku tidak akan memilikinya tidak akan memiliki cara lain ♪
♪ Saya tidak keberatan, saya tidak keberatan ♪
♪ 'Penyebab setiap kali ketika saya mencoba untuk berbicara ♪
♪ kalimat saya tidak benar dan saya jenis tata bahasa ini lemah ♪
♪ Dan setiap kali aku melihat ke dalam matanya ♪
♪ Aku tahu itu di dalam hati saya bahwa saya hanya harus terus berusaha ♪
♪ Jauhkan dagu Anda ♪
♪ Senyum ♪
♪ Ini masih hidup yang baik ♪
♪ Matahari bersinar untuk hari ini ♪
♪ Ini bersinar, waktu yang tepat untuk mengatakan ♪
♪ Aku akan melakukan apa pun ♪
♪ Aku akan melakukan apa pun untuk Anda ♪
♪ Untuk Anda, untuk Anda ♪
♪ Ya, aku melakukan itu semua untuk Anda ♪
♪ Untuk Anda, untuk Anda ♪
♪ Aku melakukan itu semua untuk Anda ♪
♪ Bahkan ketika aku jauh ♪
♪ Dalam hati saya Anda akan tinggal ♪
♪ Tidak peduli apa yang Anda katakan atau lakukan ♪
♪ Pada akhirnya saya dengan Anda ♪
♪ Ingat itu semua ♪
♪ Untuk Anda, untuk Anda ♪
♪ Ya, aku melakukannya semua untuk Anda ♪
♪ Untuk Anda, untuk Anda ♪
♪ Aku melakukan itu semua untuk Anda ♪
♪ Aku melakukannya untuk Anda ♪
♪ Anda ♪
♪ Aku melakukannya untuk Anda ♪