YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Daripada cinta, dari uang, kemuliaan itu, beri aku kebenaran.
Henry David Thoreau
John, ini aku!
John, ayolah! Buka pintunya! Saya punya kotak Anda.
Ya Tuhan!
Baunya enak di sini!
Kapan Anda membuka jendela untuk terakhir kalinya?
John, dimana kamu? Saya tidak punya banyak waktu.
Disini gelap.
Apakah Anda meminta tempat itu? tempat Sid Vicious meninggal
John?
John, kamu di sana?
Apa kata surat itu? Sayang, saya tidak tahu.
Maksud kamu apa?
Anda mengatakan telah melaporkannya di resepsionis.
Saya tidak mengatakan saya tidak tahu.
Anda baru saja melakukannya. Anda bilang, saya tidak tahu.
Rupert surat itu bukan untukmu.
Penerimaan membuat kesalahan.
Dan kembalikan tanpa menunjukkannya kepada saya hanya tidak tertahankan?
Rupert, itu sudah cukup!
Ini adalah kesempatan pertamaku
untuk bertemu dengannya setelah bertahun-tahun.
Sayang, aku tahu, tetapi Anda memiliki hari yang besar.
Apakah Anda membuka surat itu? Iya nih.
Anda melihat bahwa itu bukan untuk saya ...
Ya, saya sudah minta maaf.
Dan Anda baru saja mengembalikannya di resepsionis?
Iya nih. Baik...
Penerimaan tidak bisa kirimi saya surat yang salah
jika dia tidak punya satu untukku.
Mereka mengirim surat saya kepada orang yang salah.
Jadi, ada surat yang menunggu untuk saya di hotel.
Iya nih.
Ya tentu saja
Ambil sesuatu untuk dimakan ...
apa maumu,
dan saya langsung memanggil mereka.
Dengar, kita akan pergi ke hotel,
dan saya yakin bahwa surat akan menunggumu di sana,
dan Anda akan bertemu sore ini.
Itu ditulis dengan tinta hijau?
Apa?
Itu ditulis dengan tinta hijau?
Saya tidak ingat.
Sayang, semuanya akan baik-baik saja, oke?
Kami diberitahu bahwa aktor John Francis Donovan sudah meninggal
pada usia 29 tahun.
Itu telah menjadi penting di industri televisi Amerika,
pertama sebagai Adam White di Hellsome High ...
Saya lupa bekerja pada saya.
Itu apa saja.
Tidak ada jaringan. Tahun berapa kita bercinta?
Kotoran.
Hal, ini aku.
Jangan lakukan ini padaku. Saya memiliki penerbangan ke London pukul 14:30.
Kencan saya di Paris digeser, kan?
Saya mendapat email Anda pagi ini.
Saya tidak bisa menjawab, router saya berantakan.
Dengarkan aku.
Saya datang untuk menyambutnya karena Saya seorang wanita beradab.
Tapi kamu tidak bisa memaksaku untuk menulis artikel.
Saya tidak peduli, kirim reporter lain,
menunda wawancara.
Robert Turner dari dua saya jangan terbang!
Saya tidak peduli untuk menggaruk namanya, Aku tidak akan melakukannya.
Saya bahkan tidak membaca buku bodohnya.
Bagaimana saya bisa mewawancarai seseorang jika saya belum membaca ...
Anda melihat saya menulis pada aktor tren
yang menggali masa lalunya hanya untuk meningkatkan karirnya?
Saya lebih baik dari itu.
Baik.
Ya, tidak ada lagi yang bisa saya katakan kepada Anda.
Saya akan lakukan.
Jam satu.
Jika bocah cilik ini biarkan dirinya sedikit sombong,
Saya tidak menjawab untuk apa pun.
Ya. Hai, Hal.
Gila mereka masih punya telepon umum pada tahun 2017.
Ini cukup masuk akal dengan seluruh Eropa Timur.
Produksi memberi kita notebook busuk
yang selalu bercanda.
Saya menelepon dan saya bergabung dengan Anda untuk wawancara.
Aku benar benar melihat kedepan.
Saya akan menetap ...
saat Anda menelepon.
Seorang penulis dan aktor Anglo-Amerika.
Ibunya menetap di Inggris pada tahun 2006.
Pada bulan September 2017, Turner menerbitkan memoar
berisi semua korespondensinya dengan Donovan.
Donovan meninggal karena overdosis.
Donovan dan Turner belum pernah bertemu.
DARI WAKTU NYA HARI INI, TOMOR TEPAT WAKTU
SURAT KE AKTOR MUDA
Pemilihan teks oleh Jonathan Francis Donovan.
DALAM MEMORI IBU SAYA
Tolong, ambil waktu Anda.
Kami tidak memberi Anda makan, di Times?
Keingintahuan yang sederhana, tentu saja. Tidak ada kesombongan.
Aktor sombong itu bergegas di kafe Art Nouveau,
acak-acakan, olahraga jaket tentara tua.
Saya merasakannya dengan baik.
Saya sudah lupa bahwa kita bisa merokok di sini.
Itu akan dilarang dalam beberapa bulan, sayang.
Apakah Anda suka buku itu?
Seperti yang Anda tahu, saya tidak membacanya.
Saya tidak seharusnya lakukan wawancara ini.
Tapi karena kita ada di sini,
mari kita mulai, saya punya pesawat untuk mengambil.
Kemarin sore, ketika saya diberitahu itu akan menjadi Anda,
Saya membaca beberapa artikel Anda.
Kemarin sore?
Anda serba guna untuk seorang jurnalis politik.
Anda telah menulis artikel bersama tentang kiamat ekologis.
Sudah apa? Pantai Barat ...
Kesalahan Juan de Fuca. Itu dia.
Gempa bumi 9,2 akan menghancurkan Pantai Barat.
Dan apakah sudah direncanakan kapan?
Kami 50 tahun di belakang.
Mungkin 20 tahun dari sekarang,
dan kita tidak akan punya memulai wawancara.
Jangan simpan?
Silahkan?
Saya mau orang Amerika yang sangat besar.
Apakah kamu mengambil sesuatu?
Tolong, espresso dobel.
Sebuah deca espresso ganda untuk tiga orang idiot ini.
Terima kasih.
Dia berbicara dalam bahasa asing dan dia berkuasa.
Aku takut kamu tidak berbicara dari Anda sebagai orang ketiga.
Sekarang, saya ingin kita mulai,
dan saya mungkin memiliki pesawat saya.
Jika Anda melewatkannya, perangkat ini akan membawa Anda ke London.
Kamu ingin saya menulis artikel ini?
Iya nih? Baik.
Kita semua ingat skandal itu,
bagaimana surat-suratnya telah dipublikasikan, dll.
Bisakah Anda kembali ke awal,
ketika semuanya dimulai dengan John F. Donovan?
Faktanya, kita tahu itu.
Dia menjawab salah satu suratmu.
Dan pertandingan yang tidak biasa terjadi.
Ini adalah versi dongeng.
Kita bisa kembali ...
Di akhir dongeng?
Jika kamu mau.
Itu pada tahun 2006.
Musim panas 11 tahun saya.
Saya masih bau dari pena merasa dia gunakan.
Saya masih bisa mendengar pena goreskan kertas.
Surat-surat kami ditulis tangan, tidak ada komputer, tidak ada surat.
Bagi John, semuanya runtuh ketika dia mulai lepas landas.
Semua orang memperhatikan anak baru itu
dan mengatakan dia akan ke kotak.
Tapi untuk kita,
yang telah mengikutinya sejak awal,
itu terbukti bahwa dia sudah carding.
Sangat.
HIDUP SAYA DENGAN JOHN F. DONOVAN
Tidak, kirim saya rekap dari diskusi kita.
Anda hebat.
Kami akan memilih foto?
Anda benar-benar percaya pada Santa Claus.
Maksud kamu apa?
Anda berada di Vanity Fair.
Anda mengatakan bahwa Anda mencintai dan Anda berhenti kencing.
Rhonda! Ya sayangku.
Bagus, tumpukan jerami. Terima kasih Cantik.
Saya punya minyak di mana-mana. Percayalah, ini penjual.
Bagian bawah kecil terlihat agak murahan, ini bekerja di Midwest.
Prada mengirimkan kostum, dan Mel membawanya pulang.
Miuccia memberitahumu,
dan dia berbicara dalam bahasa Italia, Saya tidak mengerti apapun.
John! Akhir musim terlalu gaya.
Kamera tersembunyi, dan segalanya. Sangat bagus.
Itu bagus.
Apakah Anda akan bermain Jack Harvest?
Ini pahlawan super favorit saya!
Aku menyilangkan jari, itu tidak pasti.
Aku cinta kamu!
Itu saja untuk hari ini.
Aku cinta kamu!
Saya bertemu Chris minggu depan.
Dia tahu George menginginkanmu untuk bermain Jack Harvest.
Terlihat bagus, sayang.
Bukan hanya untuk saya.
Larry ingin kamu datang.
Anda berhutang budi padanya. Saya tidak di sini.
Saya suka Larry, tapi aku tidak bisa mengkloning diriku.
Lebih baik, kalau tidak Anda akan melakukannya selalu miliki ayam Anda di mulut Anda.
Terima kasih atas gambar ini.
Sepertinya Anda tidak pernah memikirkannya.
Ini yang pertama dari musim Hellsome High.
Saya benar-benar memiliki peluang besar.
Rupert!
Rupert?
Rupert! Maaf.
Saya tidak sabar untuk membaca apa yang Anda tulis.
saya yakin bahwa itu akan sangat lengkap.
Dia ada di planet gay!
Cedric, obsesi ini untuk seksualitas
dari kawanmu benar-benar membuatku khawatir.
Jangan ambil risiko.
Anda akan menyebutkan tiga enumerasi dan empat tokoh gaya
dalam daftar saya berikan Anda hari Selasa.
Silahkan, Saya ingin mengingatkan Anda
kamu perlu mempersiapkan presentasi Anda untuk hari Senin.
Jangan lupa untuk memilih objek yang memiliki nilai emosional
dalam kehidupan nyata.
Jangan beritahu saya akhir pekan Anda di Hogwarts.
Sekolah selalu menjadi tempat perlindungan bagi saya.
Di perguruan tinggi, saya menemukan kejahatan biasa para pria.
Akhirnya, anak laki-laki.
Untuk bertahan hidup di hutan, Anda harus menjadi binatang.
Tetapi saya lebih suka hidup di kepala saya dan di depan TV.
Pria kulit putih kecil lainnya yang selamat dari pelecehan.
Jelas!
Tidak, selama bertahun-tahun, Saya hanya tertarik pada John
dan seri di mana dia bermain,
duniaku berputar di sekitar itu, pada saat itu.
Pernahkah Anda curhat? obsesi ini kepada seseorang?
Lawan bicara seperti apa Anda berbicara?
Saya tidak tahu, seorang profesional.
Saya belum melihat... Apa nama seri ini?
Singkatnya ... lanjutkan.
Siapa namamu?
Maaf? Aku lupa nama mu.
Audrey Newhouse.
Ya maaf.
Itu bukan nama umum, Audrey.
Anda sepertinya berpikir Saya berbicara tentang ikon
atau karya yang sangat terhormat,
atau untuk mempromosikan acara budaya.
Tapi saya pikir kami akan berbicara tentang pengaruh,
identitas dan TV.
Jika Anda mencari ide buatan
dan kutipan bodoh untuk mengolok-olok saya,
kamu akan kecewa.
Itu tidak berbicara tentang pekerjaan itu, itu tidak berbicara tentang seni.
Ini tentang seorang pria yang menyelamatkan hidup seorang anak.
saya tidak peduli bahwa John tidak memiliki bakat.
Saya tidak peduli dia membuat omong kosong.
Saya tidak peduli bahwa ceritanya,
hari ini, kamu tampak mengerikan.
aku tahu bahwa saya tidak membangun kembali Aleppo.
Kami berada di kamp yang sama.
Dan kopi ini adalah deca, Audrey.
Baiklah, kita lanjutkan.
Harta saya,
Aku tidak bisa melihatmu lagi.
Saya harus mengerti.
Bu, umurku 17 tahun.
Sebaliknya 30.
Saya merindukan apa? Saya tidak ingin ketinggalan hal lain.
Sepatumu. Sang ibu tahu.
Dia melihatnya menggunakan kekuatan rahasianya, dia memfilmkannya.
Anda bisa menyapa.
Apa? Halo.
Ms. White tahu?
Tentu saja, kamera tersembunyi di akhir musim!
Saya tidak dapat percaya! Apakah kamu melihat apa yang dia lakukan?
Dia menunjukkan kekuatannya!
Melihat! Lihatlah kuncinya! Efek spesialnya terlalu bagus.
Anda menerima paket.
Itu pasti poster, dia ada di tempat tidurmu.
Baik.
Perbendaharaan
Apakah kamu?
Anda benar, bu.
Aku berbeda.
Kredit pembuka tiba.
Itu dia.
Saya tidak dapat percaya!
Itu kekuatan baru!
Benar-benar gila!
Rupert, tidak terlalu kuat. Kami punya tetangga.
Saya tidak percaya, saya tidak percaya. Sapi itu!
Aku sangat bahagia.
Ibu, apakah kamu melihat? Tunggu, ini luar biasa tinggi!
Saya dilahirkan untuk melihat itu.
Saya keluar dari Anda untuk itu!
Kurang kuat.
Ayah saya pergi ketika saya berumur 2 tahun
dan sejak, Saya tinggal sendirian dengan ibu saya.
Keberangkatan kami dari Amerika Serikat telah mengendap
jatuh tempo terburu-buru.
Saya dan ibu saya hampir tidak berbicara.
Tapi sejak kedatangan kami di sini, Saya tidak keluar dari kamar saya lagi.
Di kampus, mereka mengolok-olok saya
karena aku yang baru, dan selain itu, saya adalah seorang aktor.
Tapi dari sudut pandang saya, semua mimpiku lenyap.
Satu-satunya yang selamat adalah ...
John
Sulit, tentu saja,
dia tidak memiliki aksen atau karakter orang Inggris.
Jadi kami sedang mencari peran Orang Amerika yang tinggal di sini,
atau karakter sedikit terpisah.
Aku tidak akan memberitahumu itu membantunya untuk mencerna kedatangannya di sini.
Tapi dia akan beradaptasi.
Saya menyerah banyak hal berangkat ke Inggris,
tetapi surat-surat itu mengikuti.
Malam aku melihat pilot dari seri di mana dia bermain,
Saya menulis surat kepada John.
Dan yang mengejutkan saya, dia ...
Dia membalas. Iya nih.
Dan apa yang awalnya bahwa pertukaran tunggal
berlanjut selama bertahun-tahun.
Sampai kematiannya, sebenarnya.
Gaya, ini tentang siapa kita.
Tunggu sebentar.
Dan ibumu tidak tahu?
Bagaimana ini bisa terjadi tanpa diketahui?
Dia belum pernah melihatnya surat-surat ini dalam surat?
Banyak hal telah lolos perhatian ibu saya pada saat itu.
Dia kewalahan, dia tidak pernah di rumah.
Lagi pula, aku yang mengurus surat itu.
Anda mencegat mereka.
Iya nih.
Mengapa? Anda tidak bangga?
Saya, tetapi lebih, saya takut.
Takut hal spesial ini Dihilangkan.
Itu hanya tautan saya dengan kehidupan yang saya impikan.
Jadi, saya melindunginya.
Sampai hari aku pergi tempat ini untuk menjadi aktor.
Bekerja dengan John.
Saya tahu ada suatu tempat di dunia
tempat John menjalani hidupnya.
Sangat, sangat jauh dari milikku.
Amy dan John tumbuh bersama.
Mereka selalu berteman.
Amy akan pergi ke New York untuk menyadari mimpinya menjadi seorang aktris,
dan dia mengikutinya.
Itu mengejutkan mereka bahwa kami mempercayai mereka bersama selamanya,
tetapi mereka memainkan permainan.
Dan semuanya dirantai.
Bagi John, khususnya.
Dia sering menyebut kesendirian.
Saya tahu ada hubungan bahwa dia tidak mampu.
Bagaimana itu, hubungan bahwa dia tidak bisa
untuk membeli?
Ketika Anda memiliki kehidupan seperti miliknya,
segalanya dan semua orang adalah risiko.
Perhatian yang sangat kami inginkan menjadi mana-mana
dan kami ingin melarikan diri.
John sering tidur di hotel.
Dalam salah satu surat pertama, Saya bertanya kepadanya mengapa.
Dia mengatakan dia merasa kurang kesepian.
Apa yang aneh hotel ini identik dengan kesepian.
Dia mengatakan itu perasaan kesepian relativized oleh fakta
bahwa orang-orang dari kamar tetangga sering juga sendirian.
Ini cukup besar untuk New York.
Anda tahu, itu sederhana, itu sangat jelek,
tapi sudah di rumah sejak beberapa saat.
Tidak terlalu mahal juga.
Ketika Amy dan aku telah pindah ke kota,
kami tinggal di Queens, dekat Flushing.
Lubang tikus sungguhan.
Kami tidak mampu listrik bulan pertama,
jadi kami harus menyalakan perumahan dengan lilin.
Kotoran! Iya nih.
Salah satu tetangga mengeluh bahwa dia mencium bau asap.
Ketika petugas pemadam kebakaran tiba,
mereka harus berpikir gadis-gadis itu dikorbankan.
Gadis-gadis itu tidak pernah tertarik dengan kita.
Apakah kau bekerja besok? Apakah kamu menembak?
Saya tidak bekerja sekarang.
Saya harus berada di lokasi syuting dari Hellsome pukul 7:00.
Hari yang gila penuh air terjun.
Ya ya.
Saya minum bir lagi dan aku pergi.
Saya harus mulai belajar, bagaimanapun...
Saya mengikuti audisi untuk Hellsome ...
Saya tidak bisa.
Kamu tidak bisa?
Saya harus bangun pagi besok.
Ya, Anda harus istirahat.
7:00 pagi, ini masih pagi.
Ya maaf.
Itu bagus, aku akan pergi.
Terima kasih untuk birnya.
Kamu tahu semua itu terima kasih untuk surat-suratnya?
Bukan segalanya.
John tidak pernah menulis apa pun yang tidak bisa saya mengerti.
Dia tidak banyak bicara tentang kehidupan pribadinya.
Baik bagi saya maupun orang lain.
Jika aturan tertentu dilanggar, dia mengatakan itu akan menghancurkannya.
Bu, apakah kamu bangun atau pergi tidur?
Iman datang hari Jumat, jika kamu bisa membebaskan dirimu sendiri,
dan saya membuat boeuf bourguignon saya yang kamu cintai.
Saya tidak suka itu.
2.
Saya tidak membenci ...
Sejak kapan kamu tidak cinta the bourguignon daging sapi, Jonathan?
Sejak Anda tidak mendengarkan orang lagi.
Dan tolong, jangan panggil aku Jonathan.
Saya akan melakukan sesuatu yang lain untuk Anda.
Daging sapi, itu akan baik-baik saja. Apakah kamu tidak suka Jonathan?
Tidak masalah, Saya bisa melakukan sesuatu yang lain.
Saya akan makan daging sapi.
Ayo, beri tahu kami. Hentikan omong kosongmu.
Anda tidak melakukan 140 km di tengah malam untuk menghabiskan waktu bersamaku.
Namanya adalah Will.
Oh begitu. Will Jefford Jr.
Saya kenal dia musim panas ini. Kami saling bertemu dua atau tiga kali.
Baik.
Saya tidak tahu ... Saya menyukainya.
Dia Imut.
Apa?
Saya seharusnya mengatakan terangsang?
Dia terangsang. Seorang pria yang sangat horny, jarang.
Tutup mulutmu.
Apa rencananya?
Tidak ada rencana.
Berapa kali Anda akan menunjukkan kepada saya foto dengan senyum melamun Anda?
Saya tidak memiliki senyum melamun. Jika kamu melakukan ini...
Dan Amy?
Dia sudah terbiasa.
Dan dia terus bermain game?
Ya saya juga.
Kami sudah terbiasa dengan itu, James.
Tidak masalah. Baik.
Anda masih belum mengerti.
Tidak! Keluar.
Jimmy! Jenis sampah kecil.
Muncul. Anda tahu bagaimana akhirnya.
Apakah kamu bodoh, atau apa?
Will Jefford Jr.
Orang ini akan mati setidaknya 4 menit setelah saya.
Diam.
Apakah Anda melihat detik dia menang dengan mengontrak kata-kata?
Ini menggertak. Itu mengesankan Anda?
Dia cerdas. Itu benar?
Aku mengembalikannya padamu, pangeranku.
Atau lebih tepatnya ... aku mengembalikannya, sejak kami kontrak.
John akan menemui Jimmy di garasinya untuk ritual mereka selama bertahun-tahun.
Jimmy yang memberitahuku.
Saya pikir itu adalah satu-satunya hal itu membuat John senang.
Hai! Tidak masalah?
Meskipun kami tidak pernah menulis,
John dan saya telah mencapai sebuah titik yang tidak bisa kembali dalam hidup kita.
Undang Will ke dunianya adalah cara yang tidak disadari
untuk menyabot hampir semua hal apa yang telah dia bangun.
Tentu saja, dia belum tahu.
Dan kau?
Bagaimana? Dan kau?
Anda mengatakan bahwa John dan Anda masing-masing
mencapai titik tanpa harapan.
Saya ingin tahu apa itu ketika kamu berumur 10 tahun.
Itu bisa banyak hal. Tapi bukan itu yang penting.
Jadi, apa gunanya? Saya mohon, Tuan Turner?
Yang penting adalah yang kita katakan
kepada anak-anak bahwa mereka dan impian mereka
tidak ada atau tidak masuk hitungan, karena mereka masih muda.
Dan kebanyakan anak-anak akan percaya orang yang mengatakan itu pada mereka.
Saya diberitahu berulang kali.
Tetapi saya memutuskan untuk tidak mempercayainya.
Halo Gadis Kecil.
Rupert! Apa yang kamu lakukan di sini?
Ibu terlambat.
Kamu terluka?
Saya merasa.
Saya melihat.
Anda hanya bisa naik tanpa orang tua kamu, anak muda!
Kapal lain berangkat ke Amerika dalam tiga hari.
Kejam sekali!
Tetapi aku cinta!
Sini.
Kamu bermain dengan baik.
Berhenti, aku jahat.
Lanjutkan.
Saya tahu Anda tidak meninggalkan siapa pun naik tanpa tiket.
Memang tidak seorangpun!
Maaf, sudah hilang.
Itu tidak serius.
Itu kalung persahabatan?
Saya punya satu.
Tidak, tentu saja tidak. Ibuku juga sama.
Saya memiliki inisial namanya, dan dia punya milikku.
Betapa indahnya itu!
Iya nih.
Pestanya sudah berakhir.
Di mana kamu? Saya mati dengan kecemasan.
Kamu terlambat, Nyonya Kureishi membawaku kembali.
Tidak masalah, saya tinggal untuk memperbaiki salinan.
Terima kasih, Ny. Kureishi.
Kamu terluka? Saya merasa.
Memasukkan. Saya datang segera.
Giliranku untuk memarahiku, Rupert!
Tidak semuanya.
Itu tidak mengganggu saya, Saya tinggal di dekatnya.
Saya memiliki Rupert di kelas bahasa Inggris, sore hari...
Saya tahu siapa Anda, Nyonya Kureishi.
Terima kasih banyak untuk sibuk dengan Rupert.
Saya ingin tahu, Rupert. Siapa yang kamu lakukan itu?
Dan berhentilah memandang ke atas.
Anda tidak tahu apa yang terjadi. Saya tidak buta.
Apa yang akan berubah?
Sederhana saja,
jika Anda memberi tahu saya nama-nama anak-anak, Saya memanggil orang tua mereka.
Bu, ini menyedihkan! Anda turun.
Saya kecil, Saya baru, saya seorang aktor.
Seorang jangkung, yang memiliki tiga pacar
dan siapa yang bermain di tim sepak bola, Terluka pada saya.
Saya mengagumi orisinalitas.
Dan Ms. Kureishi berkata cemoohan itu adalah senjata tertinggi.
Dia harus menulis buku.
Dia menyukai apa yang dia lakukan dan dia adalah orang dewasa yang sangat bisa diandalkan.
Jika saya tidak cukup keren untuk membantumu,
lakukan, oke?
Ketika kita memiliki ketakutan, kita harus menghadapi mereka.
Ayah Alan Parrish mengatakan itu
dan Alan tersedot oleh game Jumanji.
Sekarang giliran Anda.
Kaulah yang mengatakan Anda harus menghadapi ketakutan Anda?
Anda adalah orang pertama yang melarikan diri.
Anda melarikan diri ayah dan profesi akting Anda.
Dan hal yang Anda menempatkan saya di bibir rasanya kencing!
Anak kotor!
Itu dia! Anda menjadi perwakilan?
Aku tertawa. Kami terlambat.
Kejutan yang menyenangkan! Saya tidak mengharapkannya.
Iman, ayo!
Kami memiliki sesuatu yang direncanakan, tapi itu dibatalkan.
Bu, tidak di leher.
Saya tidak bisa menahan diri, kamu merasa sangat baik.
Saya suka Tentara Swiss!
Amy, sudah selamanya!
Saya mengganti parfum.
Tidak! Sejak kapan?
Sejak pubertas.
Berhenti dan cium aku.
Aku sudah menciummu.
Aku tahu, tapi aku masih menginginkannya.
Kemarilah, kamu.
Kamu merasa baik juga.
Baunya harum.
Apa parfummu malam ini?
Udara Waktu.
Anda membeli saya di Canal Street?
Mereka menjual parfum berubah.
Kami tidak peduli, tidak ada yang merasakannya.
Bibiku favorit.
Kotoran! Di sini, hantu!
Adam White?
Jangan memantrai saya!
Awas, dia tidak suka dicium,
atau menyentuhnya.
Senang melihatmu, Anne.
Aku juga sayang.
Anda wangi! Terima kasih.
Amy, mantel yang sangat indah!
Di jalan menuju kesuksesan!
Anda mengatakan mereka tidak akan datang.
Aku yakin dia sengaja melakukannya, untuk diperhatikan.
Siapa yang pernah melihatnya tiba tepat waktu?
Ini adalah kisah hidupnya, dan ayahnya.
Saya akan membuka anggur.
Ayo pergi.
Biaya, fi, fo, fum,
Saya mencium bau darah bourguignon daging sapi!
Oleh permintaan populer,
Resep Ina Garten bourguignon daging sapi
ditinjau kembali oleh Grace.
John tidak memakannya, itu tidak cukup pintar untuknya lagi.
Tetapi yang lain, melayani Anda,
Saya membawa kentang gratin.
Dan saya menghangatkan Anda sedikit.
Saya katakan kepada Anda untuk tidak melakukan sesuatu yang istimewa.
Jangan khawatir, tidak apa-apa.
Hanya spageti bolognese, dengan brokoli
dan daging.
Aku membuatmu saat kamu bermain hoki.
Iman? Anda bisa memberi tahu saya apakah Anda harus menambahkan garam?
Saya tidak pernah menjadi cukup kotor
Saya melewati stadion dari kampusmu tempo hari.
Dan saya bertanya pada diri sendiri ...
Anda masih berpikir tentang hoki, kamu punya penyesalan?
Pertanyaan yang sangat bagus Mari kita periksa.
Kamu menyesal menjadi kaya dan terkenal?
Saya bayangkan begitu, ya.
Ya, selagi bisa mengalami trauma kepala.
Pat, kami sudah bilang seratus kali, dia menyakiti dirinya sendiri.
Anda adalah pemain hebat. Anda memiliki sifat olahragawan.
Saya tidak mengatakan apa-apa, bu.
Iman?
Kamu butuh garam.
Sedikit saja. Saya yakin akan hal itu.
Masih butuh anggur?
Tidak masalah? Tidak, aku akan mengambilnya.
Jadi, berita besarnya?
Anda akan membuat saya merindukan saus saya.
Itu tidak resmi ...
Dia akan memerankan Jack Harvest.
Jimmy, sial.
Siapa yang tertarik
Seluruh bumi.
Membawa nasib buruk untuk mengatakannya.
Tidak, sial, Yakinkan Anda seperti binatang buas!
Jack Harvest, siapa itu?
saya bertaruh bahwa dia adalah seorang demokrat terkenal,
mereka membuat film dokumenter dalam hidupnya.
Itu adalah karakter komik,
semacam superhero.
Saya melihat.
Luar biasa!
Film-film ini bekerja dengan baik sekarang juga, bukan?
Tetapi itu tidak akan bertahan lama, jika?
Dan itu berjalan dengan baik?
Tidak ada yang terjadi. Saya belum memiliki peran.
Direktur mengagumi Anda. Dia memilihku.
Studio pasti akan setuju.
Kami menunggu... Seluruh bumi, serius.
Mereka akan bernegosiasi.
Tidak ada yang dilakukan.
Anda akan memilikinya, itu dilipat, itu bagus.
Saya merindukan saus, terlalu cair.
Tapi itu bagus.
Don tidak tahu kekasih Sissy itu
disembunyikan di lemari.
Dia kembali lebih awal, meningkat ke blok,
untuk gagasan bermain ski.
Dia membuka pintu lemari untuk mengambil barang-barangnya
dan bermain ski.
Sissy masih ingat dari kepala yang dia buat.
Dan pacarnya tertinggal di slalom.
Sapi itu!
Itu mengingatkan saya ketika kamu mendapat suami bajingan Anda
di kabin dengan gadis ini.
Saya tidak pernah percaya padanya,
tapi kemudian saya berpikir bahwa aku benar.
Itu gila.
Saya akan minum sedikit air.
Ide bagus.
Bu, jika kamu melepaskan Jimmy
dan bahwa Anda membantu Bibi Faith membawa air?
Jonathan, jangan anggap aku tinggi.
Aku tidak menganggapmu tinggi, Grace.
Iya nih.
Siapa yang mau air?
Air? Apakah Anda percaya pada gereja?
Anne, segelas air?
Ya terima kasih.
Anda mungkin satu-satunya ingin minum.
Saya pikir kita sudah cukup minum.
Kita adalah orang dewasa.
Oke jadi ...
semua orang menginginkan wiski, kecuali Anne dan John.
Tidak. Dan Amy.
Tidak.
Lebih baik kamu tidak minum, dengan perawatan Anda.
Malin.
Kami akan berhenti di situ.
Mengapa?
Ada wiski, Jimmy.
Terima kasih atas dukungannya, Patrick.
Aku bercinta denganmu!
Saya punya ide! Kenapa kamu tidak mengantuk?
Saya punya gulungan kayu manis di freezer untuk besok.
Saya pikir kita akan pergi ke sana.
Ini malam hotel?
Anda tahu, Pat,
John suka pergi ke hotel, terkadang.
Kamu tidak datang untuk membeli apartemen
hingga satu miliar dolar?
Jika, tetapi Anda tahu, terkadang, dia membutuhkan ketenangan.
Melakukan apa?
Perhatian, Amy.
Seperti ayah seperti anak.
Sudah cukup, bu.
Grace, aku akan pergi ke sana.
Bisakah Anda memperhatikan orang? Untuk adikmu, untuk Jimmy,
untuk saya.
Sama sekali kecuali wiski yang menyebalkan ini!
Saya bukan anak kecil!
Saya menghabiskan hidup saya untuk memberi Anda perhatian saya.
Terlepas dari Anda, semuanya cintai bourguignon daging sapi saya.
Semua orang suka kopi saya.
Jadi, berhentilah melakukan kesombongan Anda dan duduk.
Anda mengolok-olok diri sendiri.
Bagus, dengan lembut.
Tenang, Brad Pitt.
Tutup mulutmu!
Andalah yang akan menutup mulut Anda!
Ya Tuhan, bagaimana Anda berbicara dengan orang tua Anda?
Anda tidak menyuruh saya diam,
dan kamu tidak berbicara dengan ibumu pada nada itu.
Setelah apa yang kamu lakukan padanya.
Perangko, tagihan, dokter, psys,
berkelahi di sekolah.
Anda dan hoki sial Anda,
belum lagi ayahmu yang kotor.
Diam!
Itu bukan gayaku untuk percaya pada sinkronisitas,
takdir, horoskop atau omong kosong semacam itu.
Oh tidak?
Tapi malam itu,
sesuatu di alam semesta ...
jelas telah membuat perbedaan.
Apa maksudmu sebenarnya?
Sinkronisasi seperti ini bukan kebetulan.
Saya tidak tahu segalanya tentang kehidupan John
dan saya tidak akan menebak itu kesalahan kita bersama
bertepatan begitu dramatis.
Sial, ini keum dari seri yang menangis!
Ya Tuhan!
Kopi latte?
Hatiku akan meledak.
Tidak, aku berjanji padamu.
Terima kasih.
Anda tidak mengenali saya, sebenarnya?
Itu sudah lama sekali. Sebelum musim panas lalu.
Jauh sebelum.
Saya dari Pleasant Gap.
Dekat kampus University Park.
Kamu bercanda?
Itu kuliahmu, kan?
Anda bermain dengan Raging Badgers.
Saya mengikuti eksploitasi Anda.
Saya sedang membaca hal-hal tentang Anda di koran.
Sampai kamu meledak.
Sebenarnya, ini sedikit seperti Anda yang membuat saya ingin menjadi aktor.
Saya putus dengan pacar saya. Akhirnya, mantan saya, sekarang.
Itu salah.
Saya tidak berpikir saya akan melakukannya sampai jumpa lagi suatu hari.
Itu lucu.
Ya, itu lucu.
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Saya tidak tahu, saya pikir ...
Saya tidak tahu...
Bahwa Anda telah melupakan saya
atau yang Anda inginkan Aku melupakanmu.
Saya tidak tahu.
Bagaimana kabarmu, ibu?
Dia datang untuk melihatmu bermain.
Dia tertawa sangat bagus.
Itu lucu.
Dia baik baik saja.
Dan saudaramu? Jimmy, kan?
Jimmy?
Saya tidak bisa.
Saya tidak bisa melanjutkan ke sana.
Dengar, Will ...
Kamu baik, tapi ...
Kamu benar-benar baik, tapi ...
Saya tidak bisa.
Itu tidak baik, itu akan berakhir dengan buruk.
Aku tidak mampu membelinya.
Anda menggemaskan.
Kamu juga.
Kamu baik, tapi ...
Terima kasih untuk kopinya.
Saya tidak mengerti aturannya, tapi sekarang sudah jelas.
Bagaimana kita bisa hidup terus-menerus dalam kebohongan?
Kamu harus melarikan diri.
Sesaat datang saat topeng
apakah retak, kan?
Maaf, Tuan Turner ...
Saya kembali dari Islamabad. Saya akan berada di Nigeria dalam delapan hari.
Semua percakapan ini menurut saya
sangat jauh dari duniaku.
Sulit ditanggung?
Ya, sangat sulit.
Saya ... Bagaimana mengatakannya dengan baik?
Saya sangat menghormati Anda, dengan tulus,
dan saya sangat ingin untuk merasa kasihan kepada Pak Donovan.
Saya menemukan ini masalah kecil orang kaya.
Apa yang kamu lakukan di Praha?
Saya tinggal di sini dan di London.
Tidak, maaf, maksud saya ... Dari mana kamu berasal?
Kamu tidak datang Kongo, DRC?
Saya pikir saya membacanya kemarin.
Sulit diketahui siapa yang mewawancarai siapa.
Saya lahir di Bukavu. Tapi kami menjauh dari subjek.
Tidak, kami menghentikan pipa.
Anda pikir kami tidak datang dari planet yang sama?
Itu salah.
Mengapa kamu bertarung untuk kebenaran,
dan aku, apa yang harus slab?
Saya melihat bahwa Anda telah mengambilnya dengan buruk.
Anda percaya cerita itu jangan bepergian?
Kisah seorang anak kecil.
Anda bukan lagi anak-anak ...
Jadi, jangan perlakukan aku seperti anak kecil.
Ini sebuah cerita yang menceritakan intoleransi
sebuah industri sangat takut kehilangan audiensi
bahwa dia menganggap bodoh dan tumpul,
bahwa dia membuatnya dalam kondisi ini selama beberapa dekade.
Ini tentang kita.
Masyarakat apa yang kita inginkan?
Apa yang kita cita-citakan? Dalam hal apa itu abstrak atau tidak layak?
Saya tidak ingin mengganggu Anda.
Tidak, Anda berisiko hidupmu demi kebenaran,
dan kami, kami memainkannya dengan masalah kita yang kaya.
Gagasan bahwa menjadi istimewa menentukan apa yang bisa dikatakan,
dan bahwa Anda harus memiliki kehidupan yang busuk untuk bisa bersimpati,
itu adalah wabah, sial!
Saya, saya datang dari sana.
Disini.
Kamu dan aku, kami ingin mengubah banyak hal,
untuk memiliki dampak tentang ketakutan orang,
ketidaktahuan, sektarianisme,
seksisme, rasisme, homofobia, dll.
Anda pikir sudah monopoli perkelahian ini?
Di mana kita sekarang?
Begitu...
Silakan, Rupert. Kita semua adalah telinga.
Saya mulai mendokumentasikan diri saya tentang John F. Donovan lima tahun lalu.
Dan saya menemukan kami punya banyak hal yang sama.
Sebagai contoh,
fakta bahwa kita memiliki hubungan rumit dengan ayah kita,
dan kami bermimpi menjadi aktor sejak kecil.
Saya menulis surat kepadanya.
Saya gila berpikir bahwa dia akan menjawab saya,
tapi dia berhasil.
Karena kalian berdua homoseks.
Cedric, peringatan kedua.
Dia telah menjawab.
Dan itulah tujuannya yang saya pilih untuk berbicara.
Selama hampir enam tahun,
John F. Donovan dan saya, kami menulis sendiri
sekali atau dua kali sebulan.
Dia memberitahuku segalanya pada tunasnya, pada seni ke-7,
dan jelaskan kepada saya kompleksitasnya.
Dia menceritakan preview-nya, siaran persnya ...
Ini konferensi pers dengan banyak jurnalis.
Bagaimana dia tahu istrinya Amy,
kesulitannya dengan ibunya,
dan apa yang dia pikirkan tentang kariernya.
Tapi itu sebelumnya bahwa dia benar-benar terkenal.
Dia tidak pernah berhenti menulis.
Saya baru berumur 11,
tapi nanti, aku akan seperti dia dan kami akan menembak bersama.
John, yang saya lebih suka memanggil J,
sering mengutip Gore Vidal, penulis hebat, kritikus dan penulis esai.
Gaya adalah mengetahui siapa kita.
John tahu persis siapa dia
dan aku tahu siapa aku.
Saya seorang aktor,
dan saya teman John F. Donovan.
Kumparan besar.
Cukup. Anda meninggalkan.
Nyonya, kenali dia,
itu omong kosong besar.
Itu tidak bodoh, bebek.
Hentikan senonoh ini!
Agak pembohong kecil.
Saya punya surat-suratnya di sini, ketua. Kamu hanya cemburu.
Diam, jalang.
Di luar, cepat.
Bahkan, kupikir dia memberitahumu untuk bercinta kamu!
Rupert, kamu tinggal di sini.
Cedric, aku akan menghukummu besok.
Saya tidak akan mentolerir Ketidaksopanan di kelas saya.
Ayolah!
Kami mengaktifkan.
Rupert, pendekatan. Datang.
Anda tahu, saya akan menempatkan Anda nilai yang buruk.
Itu tidak baik? Ya, bagus sekali.
Itu akan sempurna untuk tulisan September Anda.
Anda memiliki bakat menulis yang nyata.
Tapi saya sangat jelas mengenai kriteria latihan.
Sebuah kisah nyata. John itu nyata.
Ya kau benar.
Tetapi Anda menciptakan cerita ini.
Tidak semuanya.
Anda tahu saya menghargai kreativitas Anda.
Nyonya Kureishi, itu benar!
Rupert. Aku bersumpah!
Saya punya surat-surat,
tapi itu terdengar dan saya tidak bisa menunjukkannya.
Aku bisa melihat mereka?
Begitu?
Kotoran.
Terlalu bagus, surat-suratnya! Terima kasih banyak.
Indah!
Ayah, apakah kamu mendengarkan saya, atau tidak?
Sesaat.
Ayah!
Yesus, Maria, Yusuf!
Kamu siapa?
Hai, Phil!
Bagaimana jalannya? Apakah Anda memiliki akhir pekan yang baik?
Ya! Ya?
Gil, bagaimana kabarmu?
Senang melihat kamu.
Saya pikir kita sudah selesai.
Oke, sempurna.
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Mereka akan bertemu di bar.
Sudah berbulan-bulan bahwa mereka bersama.
Apa?
Sudah lama. Tuhanku!
Anda bertemu dengannya! Berambut pirang yang datang di lokasi syuting.
Kelihatannya bahwa ada artikel online.
Ah iya? Ya, saya belum membacanya ...
Itu dia, Johnny.
Saya senang. Ini benar-benar peran yang hebat.
Anda tidak punya hak untuk membaca surat-surat.
Jangan khawatir, sobat.
Kami akan menghormati privasi Anda.
Dan hak fundamental saya. Terima kasih.
Apakah Anda ingin kami mengepaknya?
Maaf pak...
Anak saya ditangkap?
Liz, bisakah aku bicara denganmu sebentar?
Saya pergi ke kantin.
Ya, masalahnya ...
Aku juga, aku butuh kopi. Datang.
Apa yang sedang terjadi di sana?
Apa?
Itu pasti spam.
Lagipula, kamu tidak dengan Will Jefford Jr, akhir pekan ini.
Iya nih?
Anda berhasil mengecewakan saya begitu banyak dalam satu malam
bahwa itu memaksa kekaguman, Rupert Turner.
Saya menggertak.
Anda berbohong kepada guru Anda.
Anda membuat saya meninggalkan pekerjaan saya datang ke kantor polisi
setelah kamu ditangkap dalam tindakan melanggar dan masuk.
Bagaimana kabarmu, Rupert?
Maaf Bu.
Tidak, ini terlalu mudah.
Saya ingin penjelasan sekarang.
Saya punya korespondensi dengan John F. Donovan.
Aktor dari serial ini?
Ya, saya telah menulis padanya selama lima tahun.
Dia menjawab surat pertama, yang kami tulis bersama.
Dia sudah menjawab? Iya nih.
Anda tidak pernah memberi tahu saya!
Apa yang dia tulis untukmu?
Tidak ada, hal-hal tentang film, keluarganya dan teman-temannya.
Permainannya.
Berapa banyak surat? Banyak.
Artinya? 5, 10, 20, berapa banyak?
Sekitar seratus.
Apa? Sial, itu tidak benar!
Ada apa denganmu? Apakah kamu sangat membenciku?
Kenapa kau berbohong padaku?
Saya tidak pernah berbohong. Berhenti
Kamu pembohong, seperti ayahmu.
Saya tidak mengatakan apa-apa, itu saja.
Maaf atas kekurangan kosa kata saya.
Anda telah berbohong selama bertahun-tahun.
Saya menolak untuk dirawat sebagai orang asing, saya adalah ibumu.
Anda yakin?
Anda tidak pernah bertanya kepada saya apa pun.
Anda tidak pernah bertanya apa-apa padaku pada game saya atau audisi saya.
Hentikan omong kosongmu, itu memalukan.
Sayang sekali kami pergi Amerika datang ke sini.
Mengapa? Untuk siapa?
Ayah bahkan tidak punya waktu untuk melihatku.
Jadi, apa intinya berada di Inggris?
Selain membohongi diri sendiri pada kehidupan super baru Anda
Anda memaksaku jauh dari teman-teman saya, hidupku, dan kuliahku.
Karena kamu memperhatikan Anda telah melewatkan segalanya.
Jadi tidak Saya tidak pernah berbicara tentang surat
karena Anda pasti akan panik dan Anda akan melarang saya
untuk menulis kepada satu-satunya orang yang sepertinya tertarik pada saya
dalam kehidupan busuk ini dari dangkal sampai menangis,
dan bahwa saya tidak sabar untuk pergi.
Jauh darimu, jauh dari apartemen ini,
jauh dari mimpi kecilmu dan biasa-biasa saja Anda.
Anda bisa mengucapkan selamat tinggal di audisi Anda di London.
Benar-benar kejutan!
Saya harus merindukan segalanya, seperti Anda.
Rupert, tutup mulut!
Itu pasti Scotland Yard.
Sejak kapan putra Anda ditulis untuk John F. Donovan?
Dia sering menulis? Apa yang dia tulis?
Kotoran!
Tom, ini terjadi kisah yang sangat aneh di Harrow.
Bagaimana bintang TV dan berusia 11 tahun
terlibat dalam suatu insiden memaksa polisi untuk campur tangan?
Bisakah Anda mencerahkan kami?
Apakah Anda yakin dengan usianya, Mike? 11 tahun adalah omong kosong.
Silakan, Rhys. Richard yang menulisnya.
Sapi itu! Ini mengganggu saya sudut.
Saya 18, saya punya kebutuhan, Aku membutuhkanmu.
Saya memiliki visi sepanjang waktu.
Yang kamu punya ketika aku menyembuhkanmu?
Sarah ... Itu normal.
Saat aku menyelamatkanmu, jiwa kita telah terikat,
Saya tidak tahu kenapa...
Kotoran!
Apa?
Anda memiliki akhir pekan yang sibuk, Johnny!
Apakah kamu baik-baik saja, ya?
Ya.
Billy! Ada apa sobat?
Kami mengulangi.
Maaf, Nona Jones.
Orang ini benar-benar brengsek.
Adam. Dan Diego?
Dia bertanya. Dia sadar.
Kami akan mengirim Bella untuk mengunjungi mimpinya dan menghapus ingatannya.
Pelacur! Bukankah itu akan berhenti?
Apakah kita akan menemui dokter di lokasi syuting?
Mari kita pergi ke hosto, itu akan menjadi rahasia.
Anda menulis surat-surat ini?
Bicaralah lebih keras. Maaf.
Apa ini, cerita surat ini?
Surat yang mana
Apakah Anda menulis surat kepada seorang anak?
Itu lucu ...
Ulangi, kita punya waktu.
Mereka membuat pengaturan. Anda punya 20 menit ...
Terima kasih.
Apa yang dia katakan? Saya tidak mendengar apa-apa.
Hiburan mingguan.
Majalah People.
Dari Barbara: Tidak ada omong kosong. Saya menunggumu di luar.
Apakah Anda membacakan saya pesan teks Barbara?
Mata saya terlalu sakit. Kuat, tapi tidak terlalu kuat.
Surat untuk anak dan seks berisiko
angkat tabir tentang rahasia besar JFD.
Kita harus mengulanginya.
Kasus ini terungkap setelah a perkelahian anak-anak kuliah telah merosot
di Harrow, dekat London, di Inggris.
Rupert Turner, 11, masuk ke rumah
untuk melanjutkan surat bahwa seorang kawan akan mencurinya.
Surat yang sudah ditulis oleh John F. Donovan.
Ini terjadi tak lama setelah pengumuman
keterlibatannya dalam suatu kasus pelacur laki-laki,
dengan aktor Will Jefford Jr.
Tidak ada tautan dengan surat-surat ...
Apakah Anda memiliki prangko?
Apa? Perangko.
Clonazepam, xanax.
Anda tidak memiliki...
lithium, kebetulan?
Apa? Perangko.
Aku butuh perangko, sial. Apakah Anda memiliki?
Saya hanya punya barang alami.
Kotoran.
Apakah Anda ingin Rescue?
Dari 10, apa yang Anda nilai saya? Katakan padaku.
Orang-orang bodoh ini berkata Anda tidak akan menempatkan saya lebih dari 5.
Billy, kamu benar-benar sakit di sini.
Katakan, apa itu? Omong kosong dengan bocah Inggris itu?
Apakah Anda menulis kepada seorang anak? Wow! Akhir pekan yang sibuk, ya?
Tidak masalah?
Anda tidak curang, Johnny! Ini mengganggu saya sudut.
Anda ingin tahu apa yang saya lakukan akhir pekan ini, brengsek?
Anda pikir saya ingin memberi tahu Anda?
Sial, kamu jangan sentuh aku!
Ya Tuhan!
Johnny, maafkan aku.
Sial, apa kau memanggilku Johnny?
Kamu pikir aku sedang apa?
Pelacur, siapa kamu?
Ayo, Brian. Johnny kentut kabel. Diam.
Saya pikir kita teman.
Tidak, kami bukan teman!
Kami bukan teman, sial!
Saya datang ke sini, saya mengatakan teks saya, tapi kamu tidak tahu siapa aku.
Anda tidak tahu hidup saya atau masa lalu saya, bukan rahasiaku, sial!
Dan aku harus memberitahumu akhir pekanku
karena jika tidak, Anda akan tahu
bahwa saya adalah seorang bajingan yang sok.
Dia seperti kita, bajingan itu, dia buang air setiap pagi!
Benar, Billy. Jelas dia buang hajat.
Dan dia sangat bersyukur, sangat baik,
dan yang paling penting, dia sangat bahagia
bahwa dia akan memberi tahu Anda segalanya di akhir pekan sialannya!
Kotoran!
Kemudian?
Kata koresponden, saya percaya.
Yang ini favorit saya. Dia baik.
Sangat bagus yang saya inginkan dengar pertanyaannya.
Jadi, apakah Anda punya koresponden?
Seorang anak, apalagi. Lakukan pekerjaanmu.
Anda Berkorespondensi dengan seorang anak di Inggris?
Dan kenapa tidak?
Kenapa tidak Inggris? Dia juga berbicara bahasa Inggris.
Kami dibuat untuk satu sama lain. Terus!
Tukarkan surat Anda
dengan aktor cilik, di Inggris?
Apakah ini ditulis selama bertahun-tahun?
Itu dalam artikel yang saya baca, Saya membaca semuanya.
Anda memiliki minat!
Ya bagaimana lagi Saya akan tahu apa yang saya lakukan?
Dan saya melakukan beberapa hal!
Itu mengerikan.
Ya, itu tidak bagus.
Dan kemudian, dia menulis untuk meminta maaf, atau menjelaskan?
Ya tentu saja.
Tapi dia mengabaikanku, itu bukan yang paling menyakitkan.
Saya mengerti dia tidak punya pilihan.
Bahkan jika itu menyakitkan.
Tetapi konsekuensinya,
dengan anak laki-laki dan guruku, akan menjadi mengerikan.
Apakah Anda akan ketinggalan pesawat Anda?
Kami dapat menyelesaikannya melalui surat jika kamu memilih.
Tidak, jangan khawatir. Tidak masalah.
Berapa banyak hutang saya padamu untuk senyum itu?
Aku membuatmu kesal. Panggil ambulan.
Maaf permisi. Apakah ada dokter di pesawat?
Perilaku ini tidak biasa, mungkin mulai stroke.
Audrey, baunya seperti terbakar?
Tidak masalah?
Pergi bekerja. Sedang bekerja.
Apa yang terjadi selanjutnya?
Anda pergi ke rumah pensiun, hari ini.
Dan saya baca dalam agenda Anda Anda harus mengenakan seragam.
Jadi, aku akan membantumu.
Itu akan menyenangkan.
Bagus dan sehat.
Anda akan melakukan tindakan yang baik
dan itu akan sedikit mengubahmu dari semua kegilaan ini.
Kakimu.
Dia bilang tidak tulis suratnya.
Mereka akan menghancurkanku.
Semua orang akan mengolok-olok saya.
Aku ingin tinggal di sini bersamamu.
Tolong jangan lakukan ini padaku.
Jangan biarkan aku terpuruk.
Anda tidak akan pernah menulis kepada pria ini lagi.
Sudah mengerti? Benar atau tidak ...
Itu benar.
Apakah Anda melihat apa yang dia lakukan pada Anda?
Dia membiarkan Anda pergi tanpa ragu-ragu dan dia akan melakukannya lagi jika perlu.
Itu selalu terjadi seperti itu di tempat ini.
Saya tahu Anda menyukai pekerjaan ini.
Tetapi kita harus kembali turun ke bumi.
Pikirkan tentang catatan Anda.
Anda dapat memiliki pacar, atau seorang teman.
Anda harus melupakan semua itu.
Sidang hari ini bisa mengubah segalanya.
Untuk sekali, itu adalah film Amerika.
Anda akan mengikuti audisi pada akhir tahun, musim panas ini.
Jika Anda menghilang sebentar, kamu tidak pernah kembali.
Seperti kamu.
Itu benar.
Itu akan bagus
jika Anda tidak mengingatkan saya sepanjang waktu.
Saya tahu Anda berpikir bahwa saya tidak punya ambisi,
dan aku tidak kuat.
Anda senang?
Tetapi jika seorang anak mengejekmu atau menyakitimu,
atau jika orang dewasa mengejekmu,
saya,
Saya akan menjadi rabat-sukacita layanan, kecil,
siapa yang akan datang untuk melindungimu, oke?
Saya tidak pernah takut ketinggalan Karier saya atau kehilangan ayahmu.
Tapi aku akan selalu takut Untuk menyakitimu.
Bukan hari ini, bukan besok,
pasti tidak lama,
tapi suatu hari,
kamu akan mengerti.
Hai, Olga. Halo, Catherine.
Timothy, Rodrigue, Kamal.
Celeste, gaun cantik.
Cedric, hiu raksasa.
Apakah ada yang hilang?
Dimana Rupert?
Rupert Donovan hilang!
Cedric! Peringatan pertama.
Tidak!
Sarah!
Itu tidak benar...
Apa yang sedang terjadi?
Tidak. Semuanya baik-baik saja.
Saya bisa masuk?
Oke, kenapa tidak?
Rupert menjatuhkannya di perguruan tinggi, pagi ini.
Apa?
Ms. Kureishi, jangan khawatir, Saya di London untuk audisi.
Saya melarangnya untuk pergi ke audisi ini.
Ms. Turner,
saya yakin Anda membelanya ...
Aku baik-baik saja, aku tidak bodoh, oke?
Itu akan baik-baik saja, bukan? Dia punya ponsel?
Memanggilnya. Dia menginginkan satu.
Tapi ini anak kecil.
Di sisi lain, dia tahu London.
Dia pergi menemui ayahnya setiap bulan, sendirian.
Akhirnya, dia sering pergi ke sana.
Saya punya kuliah di Bracknell siang ini,
Saya akan memanggil ayahnya,
dia akan menempatkannya kembali di kereta untuk Harrow.
Baik.
Terima kasih, Ny. Kureishi.
Sama-sama.
Aku akan pergi.
Nyonya Turner? Iya nih?
Iya nih?
Saya melihat Rupert,
dan dia memiliki masa depan yang cerah siapa yang menunggunya.
Kamu melihat...
Ini bukan kasusnya dari mayoritas siswa saya.
Katakanlah saya melihat masa depan untuk mereka,
tapi saya jarang melihat
sebuah takdir.
Ini sebabnya, Saya percaya, bahwa saya datang,
alih-alih menelepon.
Saya tahu anak saya berbeda. Saya tidak buta.
Rupert pasti sangat malu denganku.
Dia harus memberi tahu banyak hal pada saya,
bercinta dengan semua teman-temannya.
Rupert adalah anak yang sangat kesepian.
Dia tidak begitu percaya.
Sebelumnya, dia mengaku.
Saya mengerjakan pekerjaan rumah tertulis mereka, malam lainnya,
dan saya melihat bahwa Anda tidak punya menandatangani tulisannya,
yang ada di model.
Rupert bertukar surat dengan pria 30 tahun
selama lima tahun tanpa ada yang tahu.
Saya mengerti bahwa dia tidak memegang agar saya membaca tulisannya.
Saya tidak mengerti mengapa.
Semoga harimu menyenangkan.
Memilih ibu atau ayahmu sebagai seorang model
tidak diragukan lagi kekurangan orisinalitas.
Tapi orangnya yang saya kenal dan paling saya kagumi,
itu ibuku, Sam Turner.
Dalam beberapa tahun terakhir, kami pindah satu sama lain,
tapi kau akan memberitahuku, ini hidup.
Sam hamil denganku,
Ayahku meninggalkannya untuk sesaat setelahnya
dan pindah ke Inggris.
Jadi dia membesarkan saya sendiri.
Dan untuk sesaat, itu bekerja dengan baik.
Putraku Rupert punya janji jam 13:30.
Saya merawatnya dan aku bahkan menyebutnya cintaku,
itu membuatku merasa menjadi dewasa.
Tapi sebenarnya,
itu hanya sahabatku.
Dia memanggil saya Larry bukannya Rupert,
dan kami menonton film bersama.
Saya pikir kami melihat The Secret Garden satu miliar kali.
Dia menghentikan teater dan saya mulai audisi.
Saya pikir dia akan bangga bahwa saya melakukan satu hal
yang dia hisap.
Selama bertahun-tahun, Sam kecewa untuk melihat mimpinya lenyap,
dan kami sampai di sini mencari mimpi lain.
Maaf, anak saya ada di sini ...
Sulit bagiku,
tapi saya mengerti kenapa dia ingin menjadi orang lain.
Sulit untuk mengakuinya.
Saya tahu bahwa saya telah melembagakan jarak ini di antara kita.
Terkadang saya suka itu masalah kita
dan dinding tak terlihat di antara kita menghilang.
Mari kita bertemu,
tanpa harus khawatir tentang apa pun,
tanpa kesombongan dan tanpa kebohongan.
Lalu aku akan mengatakan yang sebenarnya.
Aku akan memberitahunya betapa aku mencintainya.
Bungkam!
Maaf! Maaf.
Saya bodoh! Apakah kamu tidak marah?
Saya bodoh Tidak, kamu tidak bodoh.
Gurumu telah datang, Saya tahu saya salah.
Setelah itu, saya membaca tulisan Anda.
Itu benar?
Aku tidak ingin melukaimu
dan saya minta maaf Anda menemukan saya terbatas.
Anda tidak terbatas. Maaf.
Kami akan melakukannya.
Anda, Rupy saya, Anda akan menjadi aktor.
saya akan berada di sana untuk mendukungmu, oke?
Saya kira Anda diharapkan, kan?
Barbara, ini lelucon.
Kami telah hidup begitu banyak hal bersama.
Aku membutuhkanmu dan ...
Katakan.
Aku membutuhkanmu?
Saya butuh seseorang.
Hati-hati saya menghindari kebutuhan orang selama 40 tahun.
John, aku yang besar,
lihatlah sekelilingmu.
Lihatlah lukisan di dinding, Karpet.
Kursi tempat Anda duduk.
Saya memilih hidup ini.
Dia bisa saja berbeda,
benar-benar berbeda.
Saya bisa memiliki segalanya.
Kalau tahu berapa kali Saya menolak untuk bekerja
dengan aktor luar biasa,
artis.
Saya bisa bergabung ke agen bergengsi.
Saya tidak ragu tentang itu.
Saya belum selesai.
Saya memilih hidup ini.
Bukan karena kurangnya ambisi, saya suka uang
dan semua yang dia bawa, aku suka itu.
Tapi saya memilih hidup ini, karena itu yang saya bisa hidup,
yang membuatku bangga untuk melakukan pekerjaan saya dengan baik.
Saya tidak bisa menangani Karir pengusaha.
Bukan karena kurangnya penghargaan atau hormat.
Saya bisa bertemu mereka, bertemu mereka.
Tapi saya tidak bisa menjadi mereka.
Saya bukan pembohong.
Dan jika Anda menjadi seseorang seperti itu,
jika Anda menyewa model untuk dilihat di restoran,
atau di malam amal ...
Jika kamu menjadi seseorang yang membenci orang lain,
siapa bilang ke anak-anak bahwa mereka tidak ada,
Saya tidak akan mengikuti Anda dengan cara ini.
Ini jalan buntu, saya tahu itu.
Saya tidak bodoh,
Saya tahu Anda bisa melakukannya, saya yakin.
Jika itu yang Anda inginkan.
Tetapi saya tidak akan melakukan itu dengan Anda.
Saya melihat terlalu banyak teman tersesat dalam spiral ini,
lubang hitam dari kesombongan ini
yang hanya membuang-buang bakat.
Dan waktu tidak pernah menyusul.
Aku sudah selesai.
Saya punya Eileen O'Neal di saluran 1.
Anda akan menemukan agen lain. Itu lebih baik untukmu.
Saya akan memberi tahu semua orang Anda memecat saya.
Berikan padaku, Melanie.
Bagaimana jika saya tidak ingin berubah?
Bicaralah dengan terapis Anda.
Eileen, bagaimana kabarmu?
Aku tahu, aku ingin memanggilmu.
Saya kewalahan. Saya sangat baik.
Anak-anak, bagaimana kabarmu?
Di Disneyworld?
Tidak, aku baik-baik saja.
Tidak, tidak apa-apa.
Sial, aku seharusnya menelepon.
Itu tidak serius.
Mereka datang dengan bus,
Saya bawa mereka kembali besok untuk ulang tahun saudaraku.
Itu bagus.
Saya bisa pergi nanti.
Jika mereka tidur di rumah, kita bisa minum bir.
Saya perlu bicara.
Dengan saya?
Iya nih.
Tidak, kamu tidak mengatakan apa-apa.
Dengar, aku percaya
itu semua ...
John, aku mencintaimu,
tapi semua itu, seluruh cerita ini,
ini gambar barang,
ini sedikit ... saya tidak tahu.
Kamu malu, kan?
Tidak.
Tapi kamu, ya.
Saya berharap Anda akan menelepon saya.
Bukan saat itu.
Itu tidak serius.
Connor membutuhkanmu!
Sedetik, ibu.
Maaf saya datang.
Lakukan apa yang harus kamu lakukan.
Saya muda.
Saya tahu apa yang saya inginkan
dan siapa aku?
Menjadi kekasih rahasia seseorang,
itu bukan bagian dari proyek saya.
Baik?
Aku akan membiarkanmu masuk, tapi ...
Saya mengerti.
Aku minta maaf.
Saya mengirim buku saya ke Will, tapi saya belum pernah mendengar apapun.
Yohanes berbicara tentang dia dengan kasih sayang dalam surat-suratnya,
tetapi tidak ada yang benar-benar tahu apa yang telah terjadi.
Sepertinya dia kembali dan dia melakukan segalanya kecuali aktor.
Barbara Haggermaker kata dalam sebuah wawancara
untuk sebuah artikel pada wanita untuk bisa
itu kegagalannya bukan untuk memecat John.
Tidak?
Itu tidak mengenalnya.
Ketika penyakitnya, masa lalunya, ketika semuanya telah terungkap,
banyak orang merasakannya.
Tetapi apakah kita harus mengenal seorang seniman?
Apa yang harus dia ungkapkan tentang dia?
Mengapa itu penting bagi kami?
Derek O'Brien tumbang peran Harvest di Disney.
Dan John, apa yang terjadi padanya?
Dia menghilang begitu saja.
Mereka menjual apartemen.
Saya pikir dia telah mengambil alih
kehidupan yang dia jalani tidak lama sebelumnya.
Hellsome High mengirim Adam White dalam perjalanan spiritual di Afrika
di tengah musim keenam.
Saya ingat episode ini.
Itu disebut The Departure.
Itu cocok.
Orang yang diserang John di set dikeluhkan.
Ada kesepakatan damai dan itu berhenti di sana.
Dia menulis kepadamu selama bulan-bulan ...
Apa itu, kamu tahu?
Bulan-bulan isolasi ini, kecanduan, depresi?
Tidak ada ide, dia tidak menulis pada waktu itu.
Saya berharap saya bisa berada di sana untuk John.
Saya tinggal jauh, dan kami tidak berada di dunia yang sama.
Hidup terus berlanjut.
John telah mempertahankan kebiasaan ini
untuk makan di dapur restoran yang disukainya,
dan dari tempat dia menulis kepada saya begitu sering.
Dia belum memotong semua jembatan.
Setelah episode London,
ibuku mengizinkanku untuk melanjutkan audisi.
Serangkaian peluang bahagia dan sebuah audisi
telah mendapatkan saya dipanggil kembali ke New York.
Tentu saja, saya senang,
tetapi sebagian besar karena, seperti yang kita rencanakan,
Saya akan melihat John untuk pertama kalinya.
Dalam lima tahun korespondensi.
Tapi itu bukan Hellsome High?
Itu bagus, bukan?
Maaf saya tahu bahwa ini bukan namamu.
Tidak ... ini sekolah menengah.
Nama saya ... John F. Donovan.
Saya tidak terlalu tua.
Itu pasti mengganggu Anda, tapi ...
cucu saya adalah salah satu penggemar besar Anda.
Saya bersamanya di Canal Street tempo hari,
dia melihat poster seri Anda, dan dia tidak lagi di tempat.
Dia tinggal di sana Hanya lima menit.
Dia ingin menjadi seperti kamu, kapan dia akan tinggi.
Kekuatan sihir termasuk, tentu saja.
Oh
Saya jamin.
Aku tidak mengganggumu lagi.
Tidak, kamu tidak menggangguku. Tinggal.
Kamu benar-benar baik.
Anda menetap di sana menjadi sedikit pendiam
dan seorang tua bodoh datang meringkuk.
Tidak, sungguh, ini ...
Kami menunggu giliran Anda berikutnya petualangan yang luar biasa.
Saya tidak tahu pak.
Apa?
Saya tidak tahu lagi.
Saya merasa ... Maaf ...
Saya memiliki kesan ...
Bicara padaku.
Saya punya kesan
bahwa aku menghancurkan segalanya.
Kamu mengerti?
Saya terus mengatakan pada diri sendiri ...
Bagaimana jika saya tidak punya ada hubungannya di sana
Jika saya mencuri tempat orang lain?
Katakan sesuatu.
Mengejekku.
Oh sayang!
Siapa yang harus saya kumpulkan pengakuan ini?
Aku tahu.
Maaf, kamu harus pergi, Aku seharusnya tidak mengganggumu.
Menurutku,
semuanya sederhana.
Orang, bagaimanapun,
memiliki kecenderungan misterius
untuk membuatnya rumit.
Anda sudah tahu bahwa kamu salah,
apa yang membedakan kamu dari kebanyakan orang.
Secara pribadi, saya melihat Anda,
dan semua yang saya lihat,
dia adalah pria muda yang cucu saya menikmati pekerjaan itu.
Bagaimana Anda memilih untuk memperbaiki kesalahan Anda
adalah urusanmu dan urusan Tuhan.
Tapi pertanyaannya adalah ...
Bagaimana Anda bisa mencuri tempat
siapa yang diciptakan khusus untuk Anda?
Maaf, tapi aku belum pernah melihatmu di sini.
Kau melihat ku sekarang.
Sial, kurasa aku harus pergi.
Pulang ke rumah.
Anda terlalu muda untuk makan sendirian di dapur kumuh.
Bungkam!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya harus mengatakan bahwa itu sungguh-sungguh
malam yang ideal.
Jadi, Amy baik-baik saja?
Ini karena Apakah kamu bertemu seseorang?
Orang lain?
Tidak!
Kamu tidak akan melakukan itu padaku. Berhenti
Maaf. Anda belum pergi!
Di tengah permainan Anda tertawa?
Saya harus pergi. Maaf.
Maaf.
Saya tidak tahu...
Sial, aku tidak pandai itu.
Anda tahu, John,
Saya membaca banyak hal tentang Anda.
Semua orang melewati saya artikel. Saya membaca semuanya.
Saya melihat semua yang Anda lakukan,
semua emisi, pekerjaanmu, semuanya.
Saya karir Anda dan ...
Ada sesuatu yang kau katakan ...
Bu, apa yang kamu baca?
Anda mengatakannya berkali-kali.
Anda mengatakan itu ...
Anda bilang kami ...
kami tidak datang dari planet yang sama.
Saya berasal dari planet ini.
Dan kau,
kau datang
dari saya.
Dan saya tahu itu ...
Saya tidak berpikir seorang ibu seharusnya menjadi teman putranya,
tapi aku kenal kamu.
Dan saya yang pertama.
Jadi kami bermain kartu, oke?
Bungkam?
Anda bisa membuat saya mandi
dan minta aku mengeja kata-kata, seperti sebelumnya?
Jika kamu mau.
Bisakah saya tidur di sini?
Madu, kamu bisa tinggal seumur hidupmu
Sangat lucu!
Berhenti!
Kamu harus mencobanya.
Berhenti melompat di tempat tidur ini.
Anda akan memecahkannya, Anda akan merusak segalanya, dan kamu akan patah tulang.
Siapa yang bisa mengeringkan rambut mereka dalam cahaya biru ini?
Apakah Anda ingin kembali ke Inggris?
Bungkam? Iya nih?
Anda pikir John menjawab ke surat saya?
Resepsionis berjanji akan menelepon.
Lihat sisi positifnya, sayang.
Ini bulan purnama.
Itu pasti pertanda.
Saya membayangkan.
Akan sulit untuk menghindari fumette antara ibu dan anak di Myspace saya.
Yang ini terlihat cukup bagus.
Prandrial?
Benda apa itu? Pra-makan.
Mudah.
P-R-P-P-R-A-N-D-I-A-L.
Itu terjadi sebelum makan.
Apa yang aneh!
Itu dia?
Maaf. Apa?
Itu ditulis seperti itu, apakah itu baik?
Sayang, bagaimana kabarmu?
Saya baik-baik saja.
Anda yakin?
Saya baik-baik saja.
Ada beberapa tips siapa yang akan berubah, itu saja.
Agak menakutkan, tetapi Anda tahu, Anda hanya perlu ...
Anda hanya harus menjadi diri sendiri.
Hal yang mengerikan!
Diam, sayang!
Sial, apa kabar? Connard!
Perhatian, teman-teman! Dapatkan lebih keras.
Istirahat. Saya suka lagu ini.
Lanjutkan. Serius?
Aku tahu.
Itu lagu yang bagus!
Saya pikir itu ...
Kisah saya berhenti tentang di sini, Audrey.
Betul?
Dari apa yang dikatakan Grace Donovan padaku,
ini terakhir kali bahwa dia dan Jimmy,
dan siapa pun yang mengetahui, telah melihat John.
Dalam hal ini, jika saya bisa bertanya satu pertanyaan terakhir,
bagaimana kamu tahu?
Iya nih?
Ya, bawa.
Maaf.
Jika anak saya melihat surat itu sekarang,
itu akan membuatnya gila.
Ini dari Pak Donovan?
Tidak, saya kira tidak, Ny. Turner.
Seorang pria muda telah mengajukannya
hanya mengatakan untuk menyerahkannya kepada Rupert Turner.
Maafkan saya.
Maaf. Terima kasih.
Semoga harimu menyenangkan.
Rupert yang terhormat,
Saya belum tidur dalam waktu yang lama, mungkin beberapa bulan.
Saya harus mencari waktu tidur dan berpikir.
Anda tahu, saya memberikan segalanya untuk saya dalam hidup saya.
Saya mengurus pekerjaan saya, karir saya, reputasi saya.
Saya merawat teman dan keluarga.
Dan saya sangat sibuk Saya lupa bekerja pada saya.
Pada saat anak laki-laki telah menjadi laki-laki,
Saya menjadi terkenal.
Rupert
Saya berharap Anda menjalani hidup
penuh kesuksesan dan prestasi.
Namun yang terpenting, Aku berharap kamu hidup.
Hiduplah sebelum kamu berbohong.
Semuanya bermuara pada itu, fatal.
Beberapa kebohongan adalah yang paling banyak interpretasi yang indah dari seorang seniman.
Dan ada beberapa kebohongan
kecantikan murni.
Tapi kamu terlalu murni untuk berbohong sekarang.
Karena aku tahu mimpimu,
karena aku tahu keinginanmu,
Saya juga tahu kekecewaannya,
kesepian yang akan Anda alami mau tidak mau.
Rupert.
Saya tidak bisa membayangkan seorang pemuda lebih mengesankan dari kamu.
Saya tidak bisa bermimpi dari kepercayaan yang lebih perhatian,
seorang teman yang lebih singular.
saya berpikir
itu pencapaian terbesar dari persahabatan kita,
apakah itu tidak seorangpun
tidak akan benar-benar memahaminya
sampai Anda memutuskan sebaliknya.
Saya akan menemukan cara untuk bergabung denganmu, berjanji.
Segera, saya akan hidup kembali.
John, ini aku.
Tetapi untuk sekarang,
Saya harus tidur,
Saya ingin tidur dan memulai dari awal lagi.
Temanmu.
John
Aku tidak akan menyembunyikannya darimu, setelah semua itu,
Saya sedikit penasaran untuk mengetahui apakah ...
Jika dia bunuh diri?
Kita tidak akan pernah benar-benar mengetahuinya.
Saya tidak tahu apa-apa lagi dari apa yang dia tulis padaku.
Mungkin...
dia bunuh diri karena dia telah mencelupkan
putus asa, dll.
Ini agak mudah, bukan?
Entah dia benar-benar ingin tidur
dan dia melakukan kesalahan yang sangat serius.
Dalam surat terakhirnya, dia terlihat penuh harapan.
Dan kamu akan mengerti itu, untuk alasan yang jelas,
ini versinya yang saya pilih untuk percaya.
Baiklah, Rupert.
Terima kasih.
Maaf atas awal yang buruk ini.
Jangan khawatir.
Saya mengurus tagihan. 1626 015522333015524458 Mereka datang untuk menjemputku. Lakukan untuk itu. 1627 015533166015535500 Semoga berhasil. Saya hanya punya adegan. 1628 015535666015538041 Tidak, saya tidak berbicara tentang hari ini. 1629 015538208015540000 Saya ingin mengatakan ... 1630 015540750015542041 dalam karir Anda, 1631 015542208015543500 hidup Anda. 1632 015544875015547166 Saya harap Anda akan apa yang Anda inginkan. 1633 015547666015549375 Saya sudah memiliki apa yang saya inginkan. 1634 015550458015551666 Semua lebih baik. 1635 015603166015604291 Sampai jumpa lagi. 1636 020308083020311125 Adaptasi: Isabelle Audinot. 1637 020311291020314458 Subtitle: ECLA