YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
"Ketuk itu!"
Maaf, Pak, kami mengetuk pintunya,
Tapi pintunya rusak.
Halo. Dia Anak yang manis.
Apa kabar?
Halo, Pak. - Hai, Sayang.
Kau seperti Ayahmu!
Pak, berbahagialah. - Senyum.
Keluargamu bahagia.
Pak, haruskah kita membahas kesepakatannya?
Dabbu, beri aku dokumennya. - Tentu saja.
Senyum, Pak. Kau ada dikamera.
Hari ini hari bahagiamu.
Aku memberimu harga Pasar.
Jangan khawatir.
Aku memberikan Rumah untuk kau sewa kupikir kau adalah Orang terhormat.
Kau malah merebutnya.
Promila.
"Ketuk itu!"
Pak, kau menggodaku.
Kau bertingkah laku denganku.
Kau mencoba memperkosaku.
Aku tak akan membiarkanmu.
Aku akan pergi ke Pengadilan.
Apakah kau tak malu? Bagaimana bisa kau melakukan hal-hal seperti itu pada usia segini?
Diatas itu, kau mencurangi Suamiku juga.
Cukup!
Tanda tangani itu.
Pak, tanda tangani itu.
Jelaskan kepada Ayahmu.
Cucumu sangat lucu.
Dia belajar di Jolly Public School, kan?
Tidak! Tidak! Jadi keren, Nanu.
Pak, tersenyumlah dan tanda tangani dokumen-dokumen itu
Dengan senyum diwajahmu.
Hal seperti itu terjadi.
Jika Penyewa membeli Rumah.
Ayolah, Pak. Tanda tangani itu.
Kita bisa menanamkan obat di Rumahmu juga,
Tapi biarkanlah.
Pak, tolong senyum.
Nah!
"Ketuk itu!"
Sangat bagus.
Jadi, begini.
Apa ini?
Apakah harga Pasar hari ini?
Pak, ini adalah harga Pasar.
Siapa yang peduli kalau hari ini atau kemarin itu harga Pasar?
Dabbu, ambil sebuah gambar.
Ayo.
"Ayo, biarkan aku mengajakmu jalan-jalan."
"Membawamu jalan-jalan dan menari untukmu."
"Tarianku, bibirku,"
"Mataku membuat semua Orang gelisah."
"Sapna Choudhary, tarianmu membuatku gila."
"Kau membuat Jatt merindukanmu."
"Kau punya fisik yang bagus, dan kau sangat bersemangat."
"Wahai Pria, kau terlihat seperti Dharmendra."
"Aku akan menari."
"Kau punya fisik yang bagus dan kau sangat bersemangat."
"Wahai Pria, kau terlihat seperti Dharmendra."
"Matamu mempesona."
"Kau telah membacakan mantra padaku."
"Kata-kata mu membuatku gila."
"Kau membuat Jatt merindukanmu."
"Kau membuat Jatt merindukanmu. - Aku akan menari."
"Tarianku, bibirku, mataku membuat semua Orang gelisah."
"Semuanya!"
"Ketika aku mengayun pinggangku, seluruh Haryana bergoyang denganku."
"Semua Orang ingin berselingkuh denganku."
"Ketika aku mengayun pinggangku, seluruh Haryana bergoyang denganku."
"Semua Orang ingin berselingkuh denganku."
"Semua Orang tergila gila dengan kecantikanku."
"Wahai Pria, aku ingin membuatmu menjadi milikku."
"Tak ada yang memenangkan hatiku seperti yang kau lakukan."
"Kau membuat Jatt merindukanmu."
Ya, Bu.
Aku sedang jogging.
Ya.
Siapa, Gayatri?
Ya, Putrinya.
Ya, aku akan membeli cokelat untuknya.
Seseorang hubungilah Polisi.
Bu, aku akan meneleponmu kembali.
Apa itu?
Ada apa?
Lihatlah ini.
Panggil Polisi.
Jangan terlibat dalam masalah seperti itu. Hati-hati.
Lakukan sesuatu. - Seseorang menelepon yang di Rumah dari ponselnya.
Dia pendarahan deras.
Ini masalah Polisi.
Apakah kau melihat siapa yang menabraknya?
Seseorang hubungilah Polisi.
Apa yang kau lihat?
Bawalah dia ke Rumah Sakit.
Ada banyak Orang yang berdiri disini.
Kenapa kau ingin menjadi Penyelamat?
Ini masalah Polisi sekarang.
Pergi dan ajukan keluhan kepada Polisi.
Dia akan mati saat itu.
Apa yang salah dengan yang aku katakan?
Pak, aku melihat mobil putih menabraknya lalu pergi.
Dia berlari kearahnya.
Angkat teleponnya.
Kueku hangus, Pak. - Diam.
Semuanya akan baik-baik saja. Aku akan membawamu ke Rumah Sakit.
Pak, kueku... - Diam!
Ini lebih penting.
Pak, Ibuku meneleponku.
Jangan diangkat. - Oke.
Buka matamu.
Pak, dengarkan aku. - Buka pintunya!
Pak.. - Buka pintunya!
Pintu depan. - Oke, Pak.
Duduk kedalam! Duduk kedalam! - Pak, biarkan aku pergi.... Oke!
Pak... - Diam!
Semuanya akan baik-baik saja.
Pak, aku mendapat panggilan. - Diam.
Kau jangan khawatir.
Kau akan baik-baik saja.
Aku juga sangat terluka, tapi aku baik-baik saja sekarang.
Aku bersamamu. Aku akan menyelamatkanmu.
Cepatlah! Apa yang sedang kau lakukan?
Kami hampir sampai ke Rumah Sakit.
Kau punya senyum yang luar biasa.
Kami akan sampai kesana dalam dua menit.
Pak, aku mendapat panggilan terus menerus. - Diam.
Buka matamu.
Buka matamu. Lihat aku.
Kami hampir sampai ke Rumah Sakit.
Kami akan ada disana dalam beberapa waktu.
Fokus padaku dan tetap buka matamu.
Jangan khawatir. Kau akan baik-baik saja. Oke?
Ayo.
Pak, saatnya untuk sarapan.
Pak, aku akan kehilangan upahku, aku harus pergi.
Kami sudah sampai.
Buka matamu.
Kau akan baik-baik saja. Oke?
Hanya beberapa menit lagi.
Buka matamu.
Hei!
Berhenti! Berhenti!
Halo?
Hei.
Nyonya...
Maaf, Pak. Dia sudah tak ada lagi.
Pak...
Pak, ponselnya.
Pak, telepon Orang tuanya, aku harus pergi.
Pak, aku Seorang pembuat manisan. Aku bekerja dengan upah harian. Biarkan aku pergi.
Oke, kau bisa mengambil uang itu dariku.
Halo? - Siddhi?
Siddhi.
Dimana Siddhi?
Siddhi?
Apakah Siddhiku disini? - Maaf, kau tak boleh masuk kedalam.
Siddhi.
Siddhi, Sayangku.
Dia meninggalkan Rumah untuk membeli yogurt.
Apa yang terjadi pada Putriku?
Dia tak makan apa-apa sejak pagi.
Anakku...
Pak, apakah kau melihat sesuatu?
Dari mana kau mendapatkan ini?
Ini punya Siddhi.
Apakah kau mendapatkan ini dari tempat kecelakaan?
Apakah kau meneleponku?
Apakah kau disana?
Pak, katakan padaku siapa yang menabrak Putriku.
Siapa yang menabraknya? Tolong beri tahu aku.
Kumohon.
Tolong katakan padaku bagaimana ini terjadi.
Demi Tuhan, tolong katakan padaku.
Lihat, setahun yang lalu dia kehilangan Ibunya.
Sekarang, Anakku...
Pak, tolong katakan padaku.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Siapa yang membunuh Anakku?
Ya Tuhan.
Siddhi, Anakku.
Kau harus terlihat menakutkan. Apa yang sedang kau lakukan?
Jadilah menakutkan.
Tendang pintunya.
Apa yang membawamu kesini pada jam segini?
Apakah kau sedang melakukan yoga?
"Ketuk itu!"
Bu!
Kau menjual flatmu kepada kami. - Apa?
Ya, kami punya dokumennya.
Apa yang kau katakan?
Apakah Suamimu ada di Rumah? - Ya ada.
Panggil dia.
Dengar!
Kenapa kau berbicara begitu lembut?
Mengaumlah seperti Singa.
Aku membutuhkan antasida.
Aku punya buncis, aku merasa gelisah.
Apa masalahnya?
Nanu ada disini. Dia ingin berbicara dengan kita.
Begitu. - Ya.
Apa masalahnya?
Salam, Pak. - Salam.
Silahkan duduk.
Pak, juallah flatmu kepada kami.
Apa?
Atau aku akan mematahkan tulangmu!
Apa?
Pak, cobalah untuk mengerti.
Kami telah merebut flatmu.
Dabbu, beraksilah.
Tanda tangani dokumennya. Ayolah tersenyum. Kau ada dikamera.
Promila, ayolah.
Pak, kau menggodaku.
Kau bertingkah laku denganku.
Kau mencoba memperkosaku.
Aku tak akan mengampunimu, aku akan pergi ke Pengadilan.
Kau bisa pergi ke Pengadilan nanti, aku akan memanggil Polisi sekarang.
Aku akan meledakkan otakmu.
Aku tahu Cucumu Sekolah dimana.
Cucu?
Aku tak punya Cucu.
Kau tak punya Cucu?
Persetan dengan Cucunya!
Beri aku dokumennya. - Oke.
Pak, kami adalah Penyewa dan kami telah menyita Rumahmu.
Juallah Rumah ini kepada kami.
Fantastis, otomatis.
Tanda tangani!
"Ketuk itu!"
Aku lupa kalau pistol ada dikulkas.
Pak, kami mencoba membodohimu.
Tak apa apakan.
Sebenarnya, ini adalah festival besar.
Itu akan terjadi pada 1 April.
Mari kita pergi dari sini. - Kosongkan Rumahku besok.
Apa kau mengerti? - Oke, Pak.
Keluarlah!
Jangan berani datang kesini lagi!
"Ketuk itu!"
Tak ada keyakinan apapun.
Ini tak akan berhasil, Nanu.
Kami adalah Penjahat kecil kecilan.
Geng yang lain akan mengambil alih.
Kau harus bisa meneror Orang dengan matamu.
Kau tak pernah tahu, kita bisa menjadi Mafia dimasa depan.
Kau terlihat seperti Pria yang mulia sekarang. - Hei!
Jangan bicara omong kosong.
Nanu akan menjatuhkanmu dengan satu pukulan.
Dia teror. - Ya.
Dia sangat berbahaya, dia tak pernah merasa bahagia.
Apakah aku benar, Nanu? - Ya benar.
Nanu, emosi tak ada artinya akhir-akhir ini.
Ingatlah, siapapun yang memukul pertama ialah pemenangnya.
Seandainya dia menandatangani dokumen, properti itu pasti jadi milik kita.
Uang muka sudah siap.
Nanu, pikirkanlah.
Jika kita tak punya pekerjaan, kita tak bisa menikmati hidup.
Kami harus bekerja keras. Dibutuhkan banyak penelitian dan perencanaan
Untuk mendapatkan rincian properti.
Dan Promilapun lari.
Aku sedikit
Tertekan dari dalam.
Kalian semua turunlah disini.
Apa?
Turunlah disini, aku ingin pulang.
Dabbu, jika kau melihat aku emosional lagi,
Beri aku tamparan keras.
Nanu, semuanya akan baik-baik saja.
Pulang dan tontonlah beberapa film laga.
"Ketuk itu!"
Kau akan kembali normal.
Ingat, kau harus selalu menyerang.
Kan? - Ya.
Jika Seseorang menanyakan waktu kepadamu,
Kau harus membalas, 'Hei!' - Hei!
'Aku tak punya jam tangan, belilah satu untuk diri sendiri.'
Belilah satu untuk diri sendiri.
Atau bilang, 'Aku bukan Pelayanmu.'
Aku bukan Pelayanmu.
Kami tak menyebabkan Tuhan celakakan. - Tidak.
Semuanya akan baik-baik saja. - Ya.
Nanu, kami belum melukai siapapun.
Pulang dan minumlah bir dingin. - Oke.
Minumlah tanpa menjadi lemah.
'Ada Perusahaan ini di Bangalore dan biayanya sepertinya tepat untukku.'
'Biarkan semuanya berjalan seperti apa adanya.'
'Itu Pabrik lama.'
'Tn Kapoor, Dunia telah berkembang sangat pesat.'
'Kami harus mengatasinya, kan?'
'Yah, taruh rokoknya.'
'Ini adalah area kosong.'
'Aku ingin memanfaatkan area ini.'
'Aku telah membuat laporan proyek,'
'Tolong lewati itu.'
'Kenapa aku harus melewatinya? Kau menjelaskannya kepadaku.'
'Tn Kapoor, kau sangat malas.'
'Tapi bagaimanapun juga, aku ingin mengatur'
'Unit pendingin industri diarea kosong itu.'
'Aku sudah bicara dengan Perusahaan yang ada di Bangalore,'
'Mereka mungkin datang untuk survei besok.'
'Konsumsi daya akan tinggi,'
'Tapi kami akan menanganinya.'
'Tn Kapoor, apa yang akan kau katakan?'
'Apa yang akan aku katakan?'
'Kau tak mengizinkanku merokok.'
'Tapi aku akan merokok. - Kau mau?'
'Ya, aku mau.'
'Tn Mathur, aku sudah bicara dengan Bank tentang pinjaman.'
'Harap tindak lanjuti dengan mereka. - Oke.'
'Hei, hentikan. Lihat ini. Oke?'
Apa kau senang?
'Katakan padaku kalau kau senang. - Aku senang.'
Rahul! Thangayya! Niraj!
Dimana kalian?
Cepat kesini!
Pergi dan periksa apa yang terjadi.
Kenapa lampunya mati?
Aku sudah memberitahumu berkali kali
Bahwa seharusnya tak ada pemadaman listrik disini. - Ya, Pak.
Pergi dan periksalah. - Segera, Pak.
Nyalakan generator tak peduli apa yang terjadi. - Segera, Pak.
Aku akan memecat kalian semua jika dayanya tak pulih.
Aku sudah memberitahumu berkali kali!
Kenapa kau tak mengerti?
Kau tampaknya sangat bahagia. Apa masalahnya?
Kau datang dari mana?
Aku telah menghadiri pernikahan Istrimu. Apakah kau tidak hadir?
Sejak kau datang ke Masyarakat sini,
Semua Orang bahagia.
Biarkan aku memberitahumu sebuah rahasia.
Katakanlah.
Pak...
Katakanlah!
Pak, liftnya tak berfungsi. Kupikir aku harus memberitahumu.
Bro!
Bagaimana kabarmu, Bro!
Kau tak tahu aku, kan?
Tapi aku mengenalmu.
Ibumu... Wanita pendek itu Ibumu, kan?
Dia Wanita yang sangat baik... - Apa yang kau katakan?
Sebenarnya, itu tak kelihatan baik
Tapi dia meminjam Rs 300 dariku untuk membayar Sopir taksi.
Aku benar-benar bokek. Jika kau bisa menggantinya padaku...
Kaukan sangat bisa meminta pada Ibumu.
Terima kasih, Bro.
Senang bertemu denganmu.
Aku akan melihatmu kesana.
'Sudah berapa kali aku memberitahumu untuk tak memberikan bajuku kepada Pencuci?'
'Kau tak bisa menyetrika baju sendiri?'
'Apakah Ayahmu pernah mencuci bajunya di Tukang laundry?'
'Jangan bicara tentang Ayahku.'
'Apa kau bilang?'
'Dia menyerahkanmu kepadaku'
'Dan membuat hidupku sengsara.'
'Dan kemudian kau berdebat denganku.'
'Pergi dan bekerjalah sebagai Pembantu.'
'Kau berani berdebat denganku!'
Hei, hai. - Aku mendengar beberapa suara didalam.
Tidak. Bukan apa-apa.
Apakah kau yakin? - Ya.
Silakan masuk.
Tidak terima kasih.
Baik.
Berhenti.
Apa masalahnya?
Ibumu tak terlihat hari ini.
Bahkan Ibumu juga tak terlihat.
Kau membawa Ibumu ketika kau ingin menyewa Rumah.
Lalu...
Aku akan berbicara dengan Pemiliknya.
Bujangan tak dizinkan di Gedung kami.
Biarkan aku menikah dengan Putrimu, Bajingan.
Aku akan menjadi Pria yang sudah menikah.
Sekretaris, perbaikilah lift.
Hei, Phantom!
Phantom.
'Phantom, kesinilah.'
'Saatnya makan malam.'
Bu, aku butuh minuman pembuka.
Aku menderita keasaman dan sakit perut.
Aku sudah membeli soda, tapi aku tak punya minuman pembuka.
"Hari telah berakhir. Sekarang sudah malam."
Apakah kau akan minum sendiri?
Ya, sendiri.
Aku tak akan memberimu minuman pembuka. Kau pergilah.
Aarti! - Botol diteras milikmu, kan?
Ya, sebentar.
Ini, bicaralah padanya.
Halo? - 'Kau mulai minum bir!'
'Bajingan kau! Kau telah berubah menjadi buruk setelah pergi ke Delhi!'
'Kembalilah ke Rumah.'
Bu, tak seperti itu.
Aku akan meneleponmu nanti.
'Dengarkan aku...'
Kau senang melakukan ini, kan?
Nanu, haruskah aku memberitahumu yang sebenarnya?
Aku selalu mengadu pada Orang.
Terima kasih. - Nikmati sodamu.
"Apakah kau ingin cepat pergi?"
Mereka disini!
Tandai tanganku.
Hei! - "Ayo."
"Ayo boneka Bayiku. Fotomu ada didindingku."
Bersulang!
"Aku kehilangan kendali."
Apakah kau ikut? - Kau kesanalah.
"Kau memakai belati dan atasan pendek."
"Sayang, datanglah kepelukanku, jangan berhenti."
"Kau memakai belati.."
Kau bersiaplah dengannya.
"Sayang, datanglah kepelukanku, jangan berhenti."
Hai. - Hai.
Belikan aku minuman.
Belilah minumanmu sendiri.
Apakah Ayahmu meminjamiku uang?
"Aku mabuk."
"Ketika aku melihatmu dilantai..."
"Kegelapanmu terlihat seperti awan gelap musim hujan."
"O Sayang, kau terlihat seperti awan yang mengambang di Langit."
"Kegelapanmu terlihat seperti awan gelap musim hujan."
"O Sayang, kau terlihat seperti awan yang mengambang di Langit."
Beri aku jack, kumohon.
"Menarilah denganku."
Pak.
"Persetan denganmu."
"Pita merah menghiasi dengan rambut gelap."
Apakah kau memberiku minuman non alkohol?
Aku tak mendapatkan sensasi.
Maaf, Pak./ Beraninya kau memberinya minuman non alkohol. Aku akan menamparmu.
Berikan dia minuman yang tepat.
Kenapa kau sangat sopan?
Tunjukkan gayamu dengan tamparan yang keras.
Ya.
Aku bertanya tanya kenapa aku memintanya.
Aku sangat menyesal.
Nanu, kau meminta maaf!
Dasar kau!
Lepaskan dia.
Pukul dia.
Pukul dia dengan keras.
"Gadis itu terlihat seperti Madonna, aku mabuk."
"Gadis itu menari dilantai dansa."
"Kegelapanmu terlihat seperti awan gelap musim hujan."
"O Sayang, kau terlihat seperti awan yang mengambang di Langit."
Akhirnya, fase buruk telah berlalu!
Nanu kembali beraksi.
Kau meronta Seseorang setelah waktu yang lama.
Nanu, kau harus berhenti mencoba untuk menjadi baik.
Kau benar.
Jadi bagaimana jika Gadis itu mati? Aku mencoba menjadi yang terbaik.
Ke Akhirat, jika Seseorang bertemu dengan kecelakaan,
Beri tahu mereka bahwa kau akan menyelamatkan mereka hanya jika mereka bertahan hidup.
Aku telah kehilangan minat pada Perempuan dan pekerjaan.
Aku bahkan tak merasa ingin minum.
Aku merasa aneh.
Persetan dengan emosi.
Aku sudah mati rasa.
Hei! Kau Babi jalanan!
Jangan emosional.
Nanu, ayo pergi.
Aku akan menangkapnya.
Nanu. - Hei.
Nanu, berhati hatilah.
Apa yang sedang kau lakukan?
Apakah kau tak mengerti?
Keluarlah!
Apa yang sedang kau lakukan?
Kau idiot, kau menabrak dan melarikan diri!
Mereka adalah Anak Seseorang, apa kau tak merasa malu?
Apakah kau akan menghancurkan kita?
Kau semakin emosional lagi.
Ya, aku emosional.
Apa yang akan kau lakukan?
Kau telah memintaku untuk menamparmu ketika kau menjadi emosional.
Aku tak ingin emosional.
Tampar aku. Aku tak akan emosional.
Tampar aku!
Sejak itu pikiranku bertanya kepadaku
'Kenapa aku masuk dalam kekacauan ini.'
Aku seharusnya bertanya pada Gadis itu jika dia selamat atau tidak.
Maka ini tak akan terjadi.
Nyonya, aku seharusnya bertanya padanya, kan?
Tapi dia meninggal.
Aku mengatakan kepadanya bahwa aku tak akan membiarkan dia mati.
Dia...
Hidupku berantakan.
Apa yang kau kerjakan?
Aku melakukan semua jenis pekerjaan aneh, Nyonya.
Mengancam Orang, menempati Rumah Orang lain.
Manusia yang emosional tak pernah bisa melakukan pekerjaan semacam itu.
Aku semakin emosional untuk setiap hal kecil.
Aku bisa mendengar suara dari dalam.
Jantungku berdetak cepat.
Aku tak pernah mengalami hal seperti itu sebelumnya.
Seandainya aku pergi hari itu...
Lihatlah, apa yang terjadi padaku.
Jangan khawatir.
Semuanya akan baik-baik saja. - Ya.
Aku akan memberimu suntikan kecil.
Suntikan?
Nyonya,
Dia sangat marah,
Aku bahkan tak bisa menggambarkannya.
Dia punya semua kualitas yang harus dimiliki Seseorang, dalam profesi kita.
Dia tak punya emosi,
Tak percaya pada agama apapun.
Kapanpun dia marah,
Dia bisa menghancurkan segalanya yang ada disekitar.
Dia akan memukuli Orang dengan sangat buruk...
Semoga Tuhan membantu mereka.
Dan lihatlah dia hari ini,
Dia seperti pelipur connaught place
Kau berada didepan regal cinema.
Nyonya, apa yang terjadi padanya?
'Ini disebut gangguan psikotik singkat.'
'Psikosis reaktif.'
'Itu terjadi ketika kau mengalami trauma'
'Atau dalam tekanan besar.'
'Biasanya reaksi terhadap peristiwa yang sangat mengganggu.'
'Dia tak bisa melihat Seseorang yang sekarat.'
'Dia harus mengendalikan tingkat stresnya.'
'Atau dia bahkan bisa berhalusinasi.'
Phantom!
Kau bermain dengan siapa dijam selarut ini?
Phantom, kau akan pergi kemana?
Phantom!
Phantom, ikut aku.
Apakah dia bersamamu?
Ayo, makan malam dan tidurlah.
Nyonya. - Ya.
Bisakah kau tidur di Rumahku malam ini?
Apa? Apa kau gila?
Maksudku, dengan Suamimu.
'Makanlah biryani.'
'Pemilik telah memberikannya.'
Dabbu,
Apakah kau menyiapkan semua dokumen flat baru ini?
Suruh Promila bersiap siap untuk merobek pakaiannya.
Kami akan pergi dari sini.
Pemilik telah mengirim 'Kambing biryani'.
Baunya enak.
Sebelum aku menjadi emosional,
Buatlah kesepakatan dan keluar dari sini.
Aku merasa tak enak di Rumah ini.
"Ada Hantu disini, lari."
Tolong jangan memukulnya.
Nanu!
Kau! - "Ada Hantu disini, lari."
"Ada Hantu disini, lari."
Bagaimana kau tahu namaku?
"Ada Hantu disini, lari."
Pertama, itu menghilang,
Lalu botol pecah.
Ketika aku bangun dipagi hari, seluruh Rumah bersih.
Kau pikir itu lelucon?
Aku tak akan berbohong padamu, itu terdengar seperti lelucon bagiku.
Kau boleh membunuhku jika kau mau, tapi itu terdengar seperti lelucon bagiku.
Apakah maksudmu Hantu tak ada?
Hantu memang ada, tetapi mereka tak saling menyerang.
Aku belum mengerti.
Pernahkah kau melihat wajahmu?
Hantu akan lupa untuk merapikan diri melihat wajahmu.
Oke, aku tak akan tertawa. Hantu itu datang dimalam hari.
Aku akan tidur denganmu malam ini.
Dabbu, hari dimana aku meninggalkan Rumah,
Aku akan menghajarmu sampai kau lupa tertawa.
Jangan pergi dengan tawaku.
Aku tertawa karena keadaan.
Aku bersumpah.
Kau!
Oke, kami akan datang ke Rumahmu malam ini.
Terkadang,
Bahkan Seekor Harimau menjadi Seekor Kambing.
Aku menyebutmu Macan.
Oh.
Bola ini.
Bagaimana dia mengambil bolanya?
Itu ada didalam Rumah.
Mari kita tempati Rumah lain.
Apakah kau gila?
Kau tak perlu stres. Tak ada yang akan terjadi.
Aku telah mengambil uang deposit flat ini. Ayolah.
Aku bersamamu. Ayolah.
Phantom, jangan bermain dijam segini.
Ini terbuka.
Apakah kau membawa Pasanganmu untuk tidur?
Apa yang dia katakan?
Aku takut tadi malam jadi aku memintanya untuk tidur diflatku.
Setidaknya selamatkan Orang yang sudah menikah.
Hantu, apakah kau disini?
Hantu!
Keluarlah.
Perlihatkan wajahmu kepadaku.
Bertatap mukalah.
Nanu, masuklah. Anggap ini sebagai Rumahmu sendiri.
Temanmu Dabbu kesini untuk bertemu denganmu.
Dimana Hantu itu? Itu tak ada disini.
Hantu!
Jangan masuk kedalam!
Aku mungkin tak akan mati takut pada Hantu, tapi aku akan mati mendengarmu berteriak.
Dengarkan aku baik-baik.
Tak ada Hantu.
Apakah aku benar? Aku tak melihat Hantu disini.
Kupikir itu pasti ada disini.
Apa yang kau katakan?
Hantunya pasti ada disini.
Lihatlah, itu tak ada disini.
Kupikir itu pasti ada didalamnya.
Lihat ini, itu tak ada disini.
Tak ada pengobatan untuk ilusi.
Tak ada yang bisa mengobatinya.
Apa yang sedang kau lakukan?
Apakah kau pikir aku suka Hantu?
Kau sangat tahu bahwa aku mendapat sedikit karunia dari Tuhan.
Kau tidurlah.
Fokuslah pada pekerjaanmu, semuanya akan baik-baik saja.
Kau tidurlah di Kamar Tidur.
Aku akan menangani semuanya.
Aku tak akan tidur didalam, aku akan tidur disini.
Kami telah dikutuk oleh Orang-Orang yang Rumahnya telah kami tempati.
Dabbu, ayo kita kosongkan Rumah ini.
Segalanya akan terjadi.../ Diam! Kau selalu berbicara tentang mengosongkan Rumah.
Apakah kau gila? Tak ada Hantu.
Persetan dengan Hantu!
Bahkan kau mengatakan hal yang sama, aku bersamamu.
Aku akan melukai egonya.
Jika ada Hantu disini, itu akan muncul dihadapanmu.
Hantu, tunjukkan kekuatanmu.
Keluarlah jika kau cukup berani.
Aku berdiri didepanmu.
Tak ada apa-apa disini.
Kau adalah ilusi, jangan mencoba menjadi kenyataan.
Aku memberikan menisik kepada Hantu sepertimu!
Ayo keluarlah!
Nanu, aku akan membuatnya menghilang dalam satu menit
Atau kau boleh mengubah namaku.
Kau telah membuat hidup Temanku sengsara.
Kau memintaku untuk mengosongkan Rumah, kami bekerja keras begitu banyak.
Kami bekerja keras, kami tak makan gratis.
Hantu itu...
Tak ada.
Aku baru saja terpeleset.
"Ada Hantu disini."
"Ada Hantu disini, lari!"
"Lari!"
"Ada Hantu disini, lari."
"Ada Hantu disini, lari!"
Nanu,
Kami jangan memberi tahu siapapun dengan apa yang terjadi dengan kami.
Oke?
Orang-Orang akan mengejek kita.
Kalian berdua kesinilah.
Kenapa kau berdiri seperti itu?
Pak, ada Hantu di Rumah.
Begitu!
Bawa mereka bersama, kami akan membuat mereka bertemu dengan Tuhan juga.
Aku bersumpah, kau bisa bertanya padanya.
Dia terlihat sudah gila.
Kau tak tahu siapa aku.
Kau siapa?
Siapa namamu?
Aku kenal ACP dengan sangat baik.
Pak, kau jangan melihat dari penampilannya,
Kau tak pernah tahu seberapa besar pengaruh Seseorang.
Kau pulanglah ke Rumah. - Aku bisa membuat...
Ini sudah larut. Ayolah.
Selamat malam. Ayo pergi.
Ayo.
Hei!
Bajaj! - Bajaj!
Bawa kami ke Rashtrapati Bhavan.
Masuklah kedalam.
Ayo.
Ya, Pak.
Ya Pak, kau catatlah alamatnya.
Oke, catat ini.
80-S Pristine, sektor 150,
Tower 7,
Nomor flat 07051, Noida.
Oke.
Tunggu sebentar.
Nanu, dia meminta Rs 100.000.
Apakah dia akan menyelesaikan pekerjaannya?
Dia telah mengusir Istriku.
Dia baik-baik saja sekarang.
Pindahkan kendaraan dari sini.
Kau tak punya Jalan.
Setuju untuk itu.
Pak, setuju.
Oke.
Aku Pemilik Rumah, jadi aku juga punya Jalan.
Jangan parkir kendaraanmu disini.
Kau ikutlah denganku dipagi hari.
Nanu, apa yang akan kulakukan?
Jika ada lebih banyak Orang, Hantu akan mendapat peringatan.
Salah satu Agen mereka akan turun.
Dia akan menyelesaikan pekerjaanmu.
Aku akan mengatur depot api.
Nanu.
"Salam Dewa Siwa."
Aku tak makan gratis.
Aku Punya Bungalow Seluas 5.000 Meter Persegi.
"Salam Dewa Siwa."
Apa itu?
Uang.
Periksalah.
Itu dalam masalah. - Apa?
Bukan kau, dia.
Nadanya pelan saat berbicara denganku.
Kau tak tahu siapa aku.
Bawa dia pergi.
Ada yang salah dengan Gedung ini.
Pemilik sebenarnya...
Kuharap itu bukan dia.
Itu Anaknya.
Dia tinggal di Paris.
Sayang...
Sayangku...
Jangan menangis.
Apa?
Kita harus melakukan pemujaan.
Di Paris?
Paris?
Jangan pikirkan tentang biaya.
Jika kau buang-buang waktu,
Waktu akan terbuang sia-sia.
Dimana uangnya?
Aku telah menyimpannya didompetmu.
Dimana uang itu?
"Ada Hantu disini."
"Ada Hantu disini, lari!"
"Ada Hantu disini."
"Ada Hantu disini, lari!"
"Lari!"
"Ada Hantu disini"
'Pa!'
Alfred, Ghanshyam! - Ya, Nyonya.
Lari! - "Ada Hantu disini"
"Ada Hantu disini, lari!"
"Ada Hantu disini"
Hati-hati, oke.
Tetapi apakah kau punya nomor ambulans?
Ambulans akan ada disana. - Permisi.
Permisi, Pak, dengarkan aku. - Beri aku waktu sebentar.
Tolong, dengarkan aku. - Oke.
Ada apa? Apa masalahnya?
Kecelakaan terjadi pada 24 september dipagi hari.
Seorang Gadis meninggal, aku ingin alamatnya.
Apa?
Lompatlah dari lantai 12,
Kau akan pergi kedia secara langsung.
Hei, dengarkan aku. - Jangan coba-coba bertindak cerdas, oke?
Namanya adalah Siddhi.
Persetan dengan dia, lepaskan aku. - Hei!
Aku akan menghancurkan wajahmu. Kau tak tahu siapa aku.
Duduklah.
Aku akan memberikannya kepadamu.
B-49, Sektor 18, Noida.
Putriku
Mati, aku tak percaya itu.
Kurasa
Dia akan memelukku dan berkata,
'Ayah, ayo makan.'
Itulah alasan jiwanya mengembara.
Dia menjadi Hantu dan merepotkan semua Orang.
Diam!
Jika kau bukan Orang yang mencoba menyelamatkan hidupnya,
Aku akan membunuhmu.
Kau memanggilnya Hantu? Lihat ini.
Lihatlah gambar-gambar ini.
Senyumnya,
Kegembiraannya dan suasananya.
Apakah dia terlihat seperti Hantu bagimu?
Dia tak menyusahkan siapapun ketika dia masih hidup,
Bagaimana dia bisa menyusahkan setelah kematiannya?
Maaf, Pak.
Ayo pergi.
Kita akan makan es krim. Ayolah.
Ayo.
Aku tak akan melakukan pekerjaan ilegal lagi.
Dia menyebut Putriku Hantu.
Semua mimpinya tetap tak terpenuhi.
Kau membunuhnya!
Kau harus mengirimnya kembali.
Kau tak boleh bermain dengan takdirnya.
Dia Anakku.
Kau harus mengirimnya kembali.
Aku akan memastikan dia kembali.
Dia harus kembali padaku.
Aku yakin,
Kau pasti akan kembali.
Kau harus kembali.
Aku telah menjaga tubuhmu dengan aman.
Tolong kembali, Sayang.
Tolong kembali.
'Ayo, tanda tangani.'
'Itu saja.'
Pak,
Maafkan aku.
Aku akan mengembalikan Rumahmu untukmu.
Ya, Bu. Apa?
Apa?
Kenapa kau datang kesini?
Oke, aku kesana. Kau tak pulang.
Kau di Rumah?
Tunggu, aku kesana.
Apa itu?
Aku Bos disini.
Keluarlah! Kau!
Apa yang sedang kau lakukan? Pelan-pelan jalannya.
Bangun, apa kau baik-baik saja?
Masuklah.
Bu!
Bu, kenapa kau kesini?
Aku kesini untuk bertemu Anakku.
Ikutlah bersamaku. - Tunggu, biarkan aku mengeluarkan pakaianku.
Aku sedang mengeluarkan pakaianku. - Biarkan itu.
Lepaskanlah.
Bu, kumohon. - Nanu, lepaskan aku.
Aku tak kemana mana. Aku akan tetap disini.
Bu!
Hantu tinggal disini.
Hantu.
Jika Hantu telah membuat Rumah sangat bersih,
Aku akan membuatmu menikah dengannya.
Kau tak akan mengerti.
Aku mengerti segalanya.
Kau diamlah disini, kumohon.
Jangan bergerak. Oke.
Dapatkan Hantunya.
Apa itu? Apakah kau akan mendobrak pintu?
Pak, beri aku bir.
Aku tak akan memberikan itu padamu.
Kau meminta Gayatri untuk tidur di Rumahmu.
Aku merasa takut.
Tolong beri aku satu bir.
Siapa itu?
Nanu.
Dia pasti meminta sesuatu. - Ya.
Aku tak akan memberimu bir, pergilah.
Oke,
Aku akan minum dari botol yang kau simpan diteras.
Aku akan bertanya pada Istrimu sebelum meminumnya karena itu milikmu.
Jangan mengancamku. Tunggu disini.
Ini.
Terima kasih.
Ada apa? - Aku akan mengambil uang darimu.
Apakah kau memberinya sesuatu?
Tidak, aku mengusirnya.
Bu?
Apa itu?
Semua Orang memberitahuku bahwa kau minum,
Tapi kau ingin minum didepanku?
Tunggu.
Ayo, hancurkan.
Ayo, hancurkan!
Bahkan Ayahmu tak pernah berani minum minuman keras sebelum ada aku,
Tapi kau?
Apakah aku memukulmu dengan keras?
Nanu, dimana Ibumu?
Dia pergi menonton film.
Kupikir kau meninggalkan Ibumu sendiri di Rumah.
Apakah kau gila?
Bagaimana aku bisa meninggalkan Ibuku sendiri dengan Hantu?
Nanu, Seorang Pria datang dan pergi sendiri di Dunia./ Kau duduklah.
Dabbu, kau diamlah.
Kumohon.
Kami sudah lama tak bekerja. Pikirkan tentang itu.
Nanu,
Kita akan bertemu Ayahmu dengan kecelakaan.
Idiot.
Nanu, kecelakaan bohongan.
Apakah ini waktunya untuk berbohong?
Kebenaran selalu berlaku... - Diam.
Nanu, jika semua Orang menjaga mulut mereka... - Seseorang tutuplah mulutnya.
Nanu,
Dengarkan aku,
Kau teleponlah Ibumu dan katakan padanya bahwa Ayahmu mengalami kecelakaan.
Ibumu akan panik dan pergi menemui Ayahmu,
Dan dia akan jauh dari Hantu itu.
Sesimpel itu.
Hubungi aku dalam beberapa menit, oke?
Bu, bagaimana filmnya?
Filmnya sampah.
Apa? - Ada apa?
Ini Ayahmu.
Delhi kalah dalam pertandingan.
Jadi, dia kesal.
Tak apa-apa, mereka punya empat pertandingan lagi untuk dimainkan.
Mereka kalah karena aku tak menonton pertandingan denganmu.
Lupakan.
Katakan padaku, apakah kau punya makanan?
Apakah kau akan menunggu sebentar?
Aku menerima panggilan dijalur lain.
Halo? - Halo, Bu.
Bu, Bapak mengalami kecelakaan.
Ini berita buruk.
Siapa yang mengalami kecelakaan?
Ayah Nanu.
Begitu.
Ayah Nanu mengalami kecelakaan.
'Bu, apa yang aku katakan padamu?'
'Dia sedang berjalan di Jalan'
'Dan Seorang Sopir truk menabraknya.'
'Bu, kurasa Sopirnya mabuk.'
Dia hanya menyebut namamu.
Begitu.
Apa yang dia katakan?
Dia menyebut, 'Ibu Nanu'.
Idiot, kami ketahuan.
Berhenti berakting sekarang.
Apakah aku terlalu berlebihan?
Kau seharusnya memarkir kendaraanmu di Lobi. Kenapa kau parkir disini!
Bu, kau turun disini, aku akan memarkir kendaraan.
Tunggu aku.
Perilakunya belakangan ini aneh.
Halo, Bu.
Halo, apa kabarmu?
Aku baik. Kau siapa?
Kau tak kenal aku?
Putramu, Nanu
Adalah Temanku.
Bu, aku merasa malu, tapi.. - Apa masalahnya?
Bu, hari lain ketika kau naik taksi,
Kau naikkan.
Nanu tak punya uang untuk membayar taksi.
Dia meminjam Rs 345 dariku.
Jika kau bisa mengembalikannya padaku...
Apa yang kau katakan?
100, 200, 300...
Berapa yang kau bilang? - Rs 400.
Maksudku, Rs 375.
Ini Rs 400.
Terima kasih, Bu.
Aku akan mengembalikan jumlahmu.. - Tak usah.
Simpan saja. - Aku akan memberikannya kepada Nanu.
Berkati aku. - Terima kasih untuk bantuannya.
Gayatri, ayo. Kami harus memasak makanan.
Bro, kemejanya bagus.
Pinjami aku Rs 200. Aku akan mengembalikannya padamu besok.
Aku akan menghancurkan kepalamu.
Aku tak takut padamu! Halo!
Aku tak takut padamu!
Kau menolak meminjamiku uang, tunggu dan lihatlah apa yang terjadi denganmu.
Apapun yang terjadi denganmu...
Kau akan bertanggung jawab untuk itu.
Berpikirlah kau, nanti jangan minta maaf kepadaku.
Pemuda semakin dimanjakan karena Orang-Orang sepertimu.
Kami berubah menjadi Pencuri.
Apa yang kau lihat, katakanlah padanya!
Ya, dia benar. - Dia menolak meminjamiku Rs 200.
Dia benar.
Dia takut padaku.
Dengarkan aku.
Apakah kau punya Rs 100?
Bagaimana kau masuk kedalam?
Kuncinya denganku.
Apakah kau mengunci pintu dipagi hari?
Ya.
Pintunya terbuka.
Bagaimana jika Seseorang merampok Rumah kita?
Bu, keluarlah.
Lepaskan aku. - Ayo keluar denganku.
Lepaskan tanganku.
Kenapa kau ingin keluar?
Bukan hanya keluar dari Rumah, keluarkan aku dari Dunia ini juga.
Apakah aku melahirkanmu
Hanya untuk kau mengusirku keluar dari Rumah?
Ini waktu yang buruk.
Aku akan meninggalkan Rumah ini.
Kau tak perlu khawatir,
Uang pensiunan Ayahmu sudah cukup bagi kita untuk bertahan hidup.
Kami akan mengaturnya.
Bukan, bukan seperti itu.
Pergilah, 'Dal' semakin matang.
Buka pintunya. Pria perbaikan cerobong harusnya ada disini.
Pria perbaikan cerobong?
Apa ini?/ Apakah kau menelepon untuk memperbaiki cerobong?
Kami tak ingin memperbaikinya, kau pergilah.
Kenapa kau tak ingin memperbaikinya?
Silakan masuk.
Menjijikkan.
Biarkan. Disana.
Kenapa kau tersenyum?
Pak, ini adalah bagaimana aku melihat.
Sana dan perbaiki cerobongnya.
Wajahmu akan benar-benar berubah.
Apakah kau sudah memberi tahu Anggota Keluargamu bahwa kau akan mati?
Pak, sebenarnya, aku meninggal 12 hari yang lalu.
Jangan katakan hal semacam itu.
Dia gila.
Apa yang kau katakan padanya?
Tidak Bu, tak seperti itu.
Sebenarnya, aku jatuh cinta.
Jatuh cinta dan mati adalah hal yang sama. Jadi...
Hancur, siapa yang peduli?
Mari kita lihat bagaimana dia memperbaikinya.
Selesai.
Oke.
Berapa yang harus kubayar? - Sebenarnya, itu masih dalam masa garansi.
Oke.
Terima kasih.
Kau berbohong padaku bahwa Ayahmu telah mengalami kecelakaan.
Kau bertingkah laku dengan Tukang Reparasi.
Gayatri, jelaskan padanya
Betapa berharganya Orang tua.
Begitu mereka mati, mereka tak kembali.
Bu, kau benar.
Kau makan 'Kofta' yang dibuat oleh Kumar,
Dia membuatnya lembut sekarang.
Bu, kau datanglah... - Bu.
Diamlah!
Kau datanglah denganku ke Pemujaan.
Kau akan menjadi gila tertawa.
Aku sedang tak mood hari ini.
Aku ingin merubah moodmu.
Bu, kau harus datang.
Kau tahu Ny Nandi. Dia akan dirasuki hari ini.
Dia memerankan persis seperti Dewi.
Bu, kumohon datanglah, kau akan menikmatinya.
Oke, aku akan datang.
Oke Bu, bersiaplah dalam 15 menit.
Kami harus pergi untuk Pemujaan.
Idiot.
Dabbu, dengarkan aku.
"Kau meringankan masalah dan rasa sakit kami."
"Semua Orang datang kepadamu."
Kami akan dihukum.
Ini seperti menculik Ibu kita sendiri.
Lupakan itu. Kami datang sebagai Penculik, tetapi mereka membuatku menjadi Merak.
Ayo, mulai.
Oke, ayo pergi.
"Dewi."
"Aku menyanyikan lagu-lagu pujianmu siang dan malam."
"Kesetiaanku adalah cermin dari identitasku."
"Aku menyanyikan lagu-lagu pujianmu siang dan malam."
"Kesetiaanku adalah cermin dari identitasku."
"Aku menundukkan kepalaku kepadamu."
"Aku mendapatkan apa yang kuinginkan."
"Kau akan diberkati jika kau memuja Dewi."
"Tak ada yang bisa membayar biayamu."
"Jika kau harus mengatur segalanya dengan benar."
"Tulis nama Dewi didahimu."
"Jika kau harus mengatur segalanya dengan benar."
"Tulis nama Dewi didahimu."
"Dewi!"
Apakah kau akan terus menari atau akan melakukan pekerjaan?
Kami melakukan kesalahan.
Dewi menghentikan kita.
Aku tak tahu apakah Dewi menghentikanmu atau tidak,
Aku akan membunuhmu dengan meletakkan bantal dimulutmu.
Betapa beruntungnya kita, pintunya terbuka.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku akan mencuri.
Dia menolak meminjamiku Rs 200.
Aku akan memberinya pelajaran.
"Dewi, kau menjawab doa para Penyembah."
"Kau menjawab doa para Penyembah."
"Siapapun yang sering mengunjungimu menjadi beruntung."
"Ketika mereka diberkati olehmu,"
"Dewi, Orang-Orang mereformasi diri ketika mereka menyerah kepadamu."
"Jika kau menghabiskan siang dan malam didepan pintumu,"
"Masalahmu akan terpecahkan dalam sekejap."
"Jika kau harus mengatur segalanya dengan benar."
"Tulis nama Dewi didahimu."
"Jika kau harus mengatur segalanya dengan benar."
"Tulis nama Dewi didahimu."
"Jika kau harus mengatur segalanya dengan benar."
Bu, dengarlah.
Anting antingmu jatuh.
Dimana?
Dimana anting-anting emasku jatuh?
Tak ada yang perlu dikhawatirkan.
Dewi. - Halo.
Halo? - Bu, aku bercanda.
"Jika kau harus mengatur segalanya dengan benar."
"Tulis nama Dewi didahimu."
Bu, kumohon.
Nanu meminta kami untuk menculik Ibunya.
Bu!
Periksalah listriknya.
Ibu! - "Tulis nama Dewi didahimu."
"Dewi." - Lepaskan aku.
"Dewi."
Bu.
Ibu, kau tak akan mengerti.
Aku mengerti segalanya.
Ketika Anak-Anak tumbuh dewasa,
Mereka merasa bahwa Orang tua membosankan.
Apa yang kulakukan,
Aku Seorang Ibu.
Aku akan bersikap seperti itu.
Nak, aku tak tahu apa yang kau lakukan dan bagaimana kau mempertahankan gaya hidup ini.
Tapi waktunya sangat buruk,
Aku mungkin takut kau dimanjakan.
Dimanjakan sebanyak yang
Kami mampu.
Kumohon.
Aku sudah mengepak kopernya. Angkatlah.
Rambut panjang?
Ini bukan milikku.
Itu pasti rambut Hantu.
Ya.
Apa ini?
Setelah ini, kita tak akan mendapatkan dengan cara yang salah.
Beraninya kau datang kesini lagi!
Ayo, pergi. - Beri aku uangnya dan ambillah dokumennya.
Aku akan mengajukan keluhan kepada Pak Mallik. - Diamlah.
Persetan dengan Malik, pergilah!
Halo?
Apa? - Apa masalahnya?
Ambil dokumen yang ditanda tangani mereka. - Oke.
Dia masih belum sadar.
Apa yang terjadi?
Nanu, sesuatu yang aneh terjadi hari ini.
Ibu... - Bawa Ayah Gadis itu kesini.
Jika sesuatu terjadi pada Ibuku...
Aku akan membakar semuanya.
Nanu!
Nanu?
Apa yang terjadi denganmu?
Bangunlah.
Tak ada yang mengangkatmu dari Jalan.
Aku membawamu ke Rumah Sakit.
Apakah itu salahku kalau kau mati?
Kau meninggal sekarang, tetapi kau adalah Manusia sebelumnya.
Apakah kau tak merasa malu menyakiti Ibuku?
Jika sesuatu terjadi pada Ibuku,
Aku bersumpah,
Aku akan membunuh Ayahmu,
Dan kemudian aku akan bunuh diri.
Aku akan menemuimu di Surga dan memberimu pelajaran
Atau aku tak pantas disebut sebagai Nanu.
Panggillah Putrimu yang hidup itu.
Keluarlah.
Tunjukkan pada Ayahmu bahwa kau hidup.
Keluarlah atau aku akan meledakkan otaknya.
Pada hari Putriku meninggal,
Bahkan aku meninggal pada hari yang sama.
Singkirkan senjatanya.
Kau bilang
Kau akan segera kembali.
Kau bilang
Kau ingin makan aaloo paratha.
Kau bilang itu, kan?
Aku membuat aaloo paratha.
Ya, aku membuat aaloo paratha.
Kau hanya harus mendapatkan
Yogurt saat kembali.
'Hidup tanpa harga diri dan paratha tanpa yogurt,'
'Itu tak terlihat bagus. Aku akan mendapatkannya. - Oke, pergi dan dapatkan segera.'
Bagaimana bisa
Kau memanggilnya Hantu?
Berhenti, Anakku!
Kesinilah, Anakku.
Kesinilah.
Siddhi,
Kenapa kau menyusahkan mereka?
Ayo pergi.
Ayo pergi dari sini.
Ayo, ayo pulanglah.
Sayang, mereka tak salah.
Dia bahkan membawamu ke Rumah Sakit, kan?
Siddhi, ayo, ayo pulanglah.
Dengar. Sayang, jangan kesitu.
Mari kita pulang.
Aku mengikatmu dengan sumpahku, ayo.
Tidak, dengar.
Oh tidak.
Tuhan, kenapa engkau melakukan ini pada Putriku?
Putriku pergi...
Siddhi...
Siddhi, kenapa kau lari dariku?
Kesinilah.
Kesinilah, Anakku.
Mari kita pulang.
Dengar,
Begitu aku tahu
Yang membawamu kekondisi seperti ini,
Aku akan membunuhnya.
Siddhi!
Aku dulu selalu bercanda,
Aku akan membeli Pria untukmu.
Dia akan berkata...
'Jika aku mendapatkan Pria yang baik, aku akan langsung ke Rumahnya.'
'Selamat tinggal, Ayah.'
'Ayah, hari dimana aku jatuh cinta,'
'Aku akan pergi ke Rumahnya.'
Dia mencintaimu.
Ya. - 'Nanu, Ibu sudah sadar kembali.'
'Dia keluar dari zona bahaya sekarang.'
Terima kasih.
Pak,
Lakukan doa agar jiwanya beristirahat dalam damai.
Dabbu, antar dia pulang.
Jika kau mencintaiku
Kenapa kau menyakiti Ibuku?
Nanu,
Suamiku...
'Makanlah ini. - Kenapa?'
'Aku memintamu untuk memakan ini.'
'Tidak mau! - Apakah kau menyebut ini sebagai makanan?'
'Kumohon. - Kenapa kau tak merasakannya?'
'Kenapa kau tak merasakannya? Jauhkan tanganmu. '
- Lain kali, aku merasakannya.'
'Hapus air matamu.'
'Halo Bu, bagaimana kabarmu?'
'Bagaimana kabarmu?'
'Kesinilah.'
'Bu, masuklah.'
'Kau ikutlah denganku.'
'Bu, tolong lakukanlah pekerjaanmu.'
'Jika kau tetap mentoleransi dia akan terus memukulmu.'
'Berapa lama kau mentoleransi Binatang ini?'
'Ikutlah denganku, ayo ajukan keluhan padanya.'
'Ayo. - Bu, kau lakukanlah pekerjaanmu.'
'Lepaskan tangannya. Ikutlah bersamaku. - Kau uruslah urusanmu sendiri.'
'Ikutlah bersamaku. Mari ajukan keluhan. - Bu!'
'Sebentar. - Hei!'
'Kau masuklah kedalam.'
'Sudah kubilang jangan ikut campur dalam kehidupan kita.'
'Ikutlah bersamaku. - Pergilah!'
'Bu... - Masuklah kedalam.'
'Jangan beri tahu siapapun bahwa aku memukulnya.'
'Atau aku akan memberimu pelajaran.'
'Masuklah kedalam.'
'Ada apa?'
'Apa itu?'
'Ibu?'
'Dengar, lihatlah apa yang terjadi pada Ibu.'
'Ibu.'
'Ibu. - Halo, Nanu.'
'Ada apa?'
'Apa itu?'
'Siapa ini?'
'Siapa Perempuan ini?'
'Siapa ini?'
'Aku minta maaf.'
'Aku minta maaf, aku tak akan memukulnya lagi.'
'Aku minta maaf.'
Nanu, maafkan aku.
Aku tak tahu siapa yang memukulku.
Tolong jangan tembak dia, aku akan menjelaskannya padanya.
Tampar dia. - Apa?
Aku? - Tampar dia.
Atau aku akan menembaknya.
Beri dia tamparan keras.
Lebih keras.
Aku minta maaf.
Dan terima kasih.
Bu, tinggallah disini selama beberapa hari lagi.
Nak, aku senang mendengarnya.
Bolehkah aku bertanya sesuatu?
Kenapa kau kembali hari itu?
Kau menelepon.
Terus aku menyapa, tetapi kau tak menjawab.
Aku kembali untuk menamparmu.
Haruskah aku memberi tahumu sesuatu? - Ya.
Menikahlah.
Aku tak melihat Hantu itu,
Tapi rasanya aku seperti bertemu dengannya.
Jaga dirimu. - Oke.
Tanpa bir. - Tanpa.
Pak,
Maaf, aku menyakitimu.
Ini
Tempat favorit Siddhi.
Dia akan datang kesini
Dan meminum cappuccino.
Dia akan berkata...
Dia berkata, siapapun yang dia cintai,
Dia akan menempelkan fotonya disini.
Pak,
Aku akan mencari tahu Orangnya
Yang membunuh Siddhi.
Aku bersama Ayahmu hari ini.
Aku sudah membeli cappuccino kesukaanmu.
Kau menyukainya, kan?
Aku ingin memberi tahumu
Bahwa kau seperti pembuka dalam hidupku.
Pembuka. Itu hal yang luar biasa.
Itu mengingatkanku pada bir.
Ketika kau tak ada,
Bir adalah Temanku.
Siddhi,
Sama seperti kau suka cappuccino, akupun suka minum bir.
Oke, aku tak akan meminumnya.
Tapi tolong jangan merusak botolnya.
Aku menderita batu ginjal.
Dokter telah menginstruksikan aku untuk minum bir.
Benarkah?
Haruskah aku meminumnya?
Siddhi,
Menakutiku atau jatuh cinta padaku.
Aku tak takut padamu sekarang.
Katakan sesuatu padaku,
Kenapa kau tak datang lebih awal untuk menakutiku?
Aku sudah siap untuk ditakuti.
Kami akan saling berpapasan
Berkali kali di Jalan yang sama.
Kami bahkan akan bertemu satu sama lain beberapa kali.
Aku bodoh.
Kenapa aku tak melihatmu?
Aku akan merayumu dalam sekejap.
Membuat kesepakatan dengan Tuhan.
Aku akan menangani sisanya.
Aku tak bisa melupakan senyummu.
Senyummu telah mengubahku menjadi Manusia.
Katakan saja sekali siapa yang membawamu pada keadaan seperti ini?
Aku akan membunuhnya!
Jika aku memegangnya sekali...
Bersulang.
"Aku melihatmu,"
"Tapi kenapa aku tak bisa bertemu denganmu?"
"Aku tak mengerti"
"Bagaimana aku bisa menjelaskannya pada diriku sendiri?"
"Kenapa pikiranku"
"Terhubung denganmu?"
"Aku tak tahu"
"Bagaimana kita bertemu."
"Aku tak tahu"
"Bagaimana kita bertemu."
Pak, jika Siddhi masih hidup
Dan memberitahumu bahwa dia mencintaiku,
Kau tak akan setuju.
Aku Orang yang sangat jahat.
'Bawalah dia ke Rumah Sakit?'
'Ada banyak Orang yang berdiri disini.'
'Kenapa kau ingin menjadi Jagoan?'
'Pak, aku melihat mobil putih menabraknya dan melarikan diri.'
Berapa uang yang dia berikan padamu?
Aku akan menemukannya.
"Aku menghargai momen yang kuhabiskan bersamamu."
"Aku ingin menghabiskan hidupku denganmu."
"Cinta kita berbeda."
"Kami ditakdirkan untuk saling bertemu."
"Hidupku terhubung denganmu."
"Kenapa aku berpikir..."
Ada Seorang Pria bersamaku.
Bolehkah aku melihat rekaman CCTV?
Ini.
Dia Orangnya.
Bisakah kau memperbesarnya?
Ada apa?
"Aku tak tahu bagaimana kami berdua bertemu."
Dia Seorang pembuat manisan. Idiot.
Dia melarikan diri tanpa memberikan kesaksian.
Bagaimana kau tahu dia adalah Seorang pembuat manisan?
Dia bilang dia sedang membuat manisan. - Oke.
Ayo pergi kesana.
Kami akan pergi ketempat Siddhi kecelakaan.
Ada beberapa Kios disana, kita akan menemukannya.
"Aku menemukan diriku didalam dirimu."
"Aku tak tahu keberadaanku."
"Kenapa ada kegelisahan dihatiku?"
"Aku tak tau kenapa aku rindu."
"Detak jantungku..."
Beri aku nomor telepon Orang lain. - Sebentar, Pak.
Pak, aku berdiri didepan Toko Kashmiri Lal.
Kesinilah dalam lima menit.
Dimana kau?
"Kenapa pikiranku terhubung denganmu?"
"Aku tak tahu bagaimana kami bertemu."
Pak, lepaskan aku.
Lepaskan aku. - Kenapa kau lari?
Pak, bunuh aku jika kau mau.
Karena aku memberikan kesaksianku, semua Orang memukuliku.
Pak, Sopir membunuhnya, aku memberi kesaksian,
Polisi memukuliku,
Mereka memintaku untuk mengubah kesaksianku,
Dan aku melakukannya.
Kenapa kau menangis?
Pak, bunuhlah jika kau mau.
Aku tak ingin keluhannya.
Katakan padaku nomor kendaraannya.
DL8CN... - Katakan padaku nomornya!
DL8C9724.
Pak, biarkan aku pergi. Aku sudah dihancurkan oleh Polisi.
Apa isi yang kau gunakan dikue, kacang atau kentang?
Daun fenugreek, Pak. - Oke, pergilah.
Ya.
Kendaraan itu milikku.
Tapi aku tak membunuh Anakmu.
Kau berbohong.
Pak, aku mengatakan yang sebenarnya.
Lalu kenapa kau melarikan diri?
Ada Seorang Saksi Mata.
Aku takut.
Apakah Anjing mengejarmu? - Bicaralah padanya dengan hormat.
Abdul...
Lihatlah,
Bicaralah dengan hormat. Mengerti?
Atau dia akan membuatmu mengerti.
Lihatlah, katakan yang sebenarnya.
Atau ini akan mengajarkanmu bagaimana cara menghormati.
Lihat,
Aku akan memotongmu
Dan membuangnya sebelum ada Anjing.
Kau sedang duduk di Rumahku.
Aku berbicara kepadamu dengan tenang.
Dengarkan aku baik-baik.
Aku melarikan diri dari tempat itu,
Tapi aku tak membunuh Anakmu.
Lalu kenapa kau menyuap Polisi?
Pembuat manisan bodoh itu
Telah menjadi Saksi Mata.
Fathima, kesinilah.
Ya, Ayah.
Pak, dia Anakku.
Aku bersumpah padanya,
Aku tak membunuh Anakmu.
Oke, pergi dan bermainlah.
Aku sedang mengemudi
Dan Gadis itu sudah jatuh dari skuternya.
Satu satunya kesalahanku adalah aku tak berhenti.
Atau bisa dibilang, aku takut
Karena aku dalam bahaya.
Bahaya apa?
Aku punya banyak daging Kambing dimobilku.
Seseorang telah memberi tip.
Beberapa Orang bilang itu daging Sapi.
Aku menampar beberapa dari mereka,
Dan hendak pergi, ketika Orang mulai berkumpul.
Kupikir aku akan mendarat dengan masalah yang besar.
Aku melarikan diri dari sana.
Aku punya pekerjaan di Rumah,
Aku harus pergi ke Meerut, jadi aku pergi dari sana.
Aku bersumpah demi Tuhan,
Dia mengalami kecelakaan dengan kendaraan Orang lain.
Kendaraanku bahkan tak menyentuhnya.
Gadis itu sudah jatuh ketika aku sampai disana.
Aku bisa berhenti, tetapi berpikir,
Akankah aku mendapat masalah jika aku berhenti?
Apakah kau mengerti?
Haruskah aku memesan camilan untukmu? Apakah kau akan bawa makanan lalu pergi?
Lihatlah dia pergi. - Ayo pergi.
Nanu. - Ya.
Kupikir dia berbohong.
Aku ragu padanya.
Kenapa sang pembuat manisan akan berbohong?
Pembunuh Putriku sangat beruntung.
Kami tak bisa menemukan petunjuk tentang dia.
Tak peduli betapa beruntungnya dia,
Dia melakukan kesalahan.
'Pak, aku melihat mobil putih menabraknya dan melarikan diri.'
'Dia menabrak kearahnya dan melarikan diri.'
'Pembuat manisan telah menjadi Saksi Mata.'
'Sopir yang membunuhnya, aku memberikan kesaksian.'
'Pak, siapa yang membunuh Anakku?'
'Dia mengalami kecelakaan dengan kendaraan Orang lain.'
'Kendaraanku bahkan tak menyentuhnya.'
'Kupikir dia berbohong.'
'Siapa yang membawamu kekeadaan seperti ini?'
'Aku akan membunuhnya.'
'Katakan saja sekali, siapa yang melakukan ini padamu.'
'Aku akan membunuhnya!'
Apa yang sedang kau lakukan?
Pak, setirlah dengan benar.
Apakah kau akan membunuh Orang yang ada di belakangmu untuk menyelamatkan Pria didepanmu?
Aku akan mati.
Aku tak tahu dari mana mereka berasal.
'Apakah kau akan membunuh Orang yang ada di belakangmu untuk menyelamatkan Pria didepanmu?'
'Dia mengalami kecelakaan dengan kendaraan Orang lain.'
'Kendaraanku bahkan tak menyentuhnya.'
'Gadis itu sudah jatuh ketika aku sampai disana.'
Siddhi, apa yang terjadi?
Kenapa kau mengganggunya?
Itu bukan kebenciannya, tapi cinta.
Aku mencintaimu juga, Siddhi.
Siddhi, ampuni dia.
Tolong, ampuni dia.
Aku sudah memberi tahumu
Aku Orang jahat.
Apakah Putrimu masih hidup,
Kau tak akan membuatnya menikah denganku.
Akulah yang membunuh Putrimu.
Semua Orang tahu, tetapi tak percaya
Bahwa seluruh sistem telah membatasi ponsel.
Kau harus menjawabnya setiap kali berdering.
Itu hanya hitungan 2 detik.
Aku merenggut Putrimu darimu dalam 2 detik.
Kau boleh melakukan apapun yang kau inginkan.
Ayah!
Ayah, aku disini.
Anakku. - Aku disini, Ayah.
Kau ingin aku kembali, kan? - Siddhi.
Anakku.
Tolong jangan menangis.
Hai, Nanu.
Maaf sudah datang dalam kehidupanmu tanpa informasi sebelumnya.
Ayah,
Aku tak ingin pergi.
Siapa yang ingin meninggalkanmu dan pergi?
Anakku.
Jangan menangis. Tapi apa yang bisa kulakukan?
Nanu,
Apakah kau ingat pengendara sepeda itu?
Gilirannya mati.
Tapi Istrinya sedang berdoa untuknya.
Jadi, kematiannya ditunda
Dan aku mati.
Dewa kematian yang idiot,
Dia membunuh Orang lain, bukan Orang yang ditakdirkan untuk mati.
Sama seperti Polisi kita yang baik.
Kau terlambat 2 detik,
Tapi sebelum itu,
Dia memutuskan untuk bertindak.
Ayah, aku bertemu dia.
Tuhan.
Dia memintaku memberi tahumu
Bahwa kau salah menyimpan jasadku.
Aku mengatakan itu kepadanya
Ayahku sangat keras kepala.
Dia tak mau mendengarkanku.
Lalu dia memintaku untuk berkeliaran seperti Hantu.
Dia tak bisa membantuku.
Kemudian aku berpikir,
Sementara tubuhku ada disini, kenapa aku tak jatuh cinta kepadamu?
Nanu, kau Pria yang baik.
Aku jatuh cinta padamu ketika aku masih hidup
Dan mati seketika.
Itu disebut cinta.
Maaf,
Aku menyusahkanmu dan Temanmu.
Aku minta maaf.
Ayah,
Dia Pria yang sangat baik.
Tolong maafkan dia.
Kumohon.
Nanu, kau berbicara tentang 2 detik,
Itu akan membuatku hanya sedetik untuk memakai helm.
Tapi aku tak mau memakainya.
Itu adalah gaya untuk tak memakai helm.
Kuharap...
Ayah,
Tolong biarkan aku pergi.
Kumohon.
Pergi kemana kau, Anakku?
Ayah, aku ingin kembali ke Dunia itu.
Aku tak mau tetap menjadi Hantu.
Tolong Ayah, biarkan aku pergi.
Aku akan tinggal dengan Ibu disana.
Aku harus bangun setengah jam sebelumnya
Hanya untuk memakai dasi ini.
Tak mudah untuk jujur.
Apakah kau pikir kami sudah menjadi sangat jujur?
Jangan merasa buruk.
Kejujuran adalah hal yang baik.
Rasakanlah. - Kau benar.
Nanu, kau terbiasa
Dari merasakan hal yang tak terlihat.
Apakah kau melihat itu?
Apakah kau lihat? Ada sesuatu disana.
Kupikir...
Aku ingin
Minum darah.
Tidak.
Aku ingin makan ginjal. - Tidak.
Aku ingin minum darah.
Tidak, ginjal. - Diamlah!
Diam!
Aku menginginkan keselamatan.
Nanu...
Kau membebaskan jiwa-jiwa, kan?
Kumohon,
Bebaskan jiwa kita juga.
Kumohon. - Bebaskan jiwa kita.
Kumohon.
"Dengarkan aku baik-baik."
"Ini adalah kisah Hantu aneh."
"Dengarkan ceritanya."
"Hantu ini setelah Nanu."
"Dia memanggilnya di Kamar Tidurnya"
"Dan berkata,"
"Nanu, aku Kekasihmu."
"Kau beruntung jika kau masih hidup. Aku tak pulang karena ketakutan."
"Dia menyanyikan lagu-lagu cinta dan memanggilku 'Sayang'."
"Dia datang ke Kamar Tidur untuk tidur dan memberi tanda lipstik padaku."
"Aku tak tidur dalam ketakutan. Tak ada nyanyian yang berhasil."
"Dia berbisik ditelingaku."
"Nanu... - Maukah kau menikah denganku?"
"Ada Hantu disini, lari!"
"Nanu ada didepan dan Janu ada dibelakang."
"Tekanan darahku naik ketika dia melamarku."
"Hantu itu berasal dari pohon banyan."
"Aku melihat Hantu dimana mana."
"Dia bersiul padaku untuk memanggilku."
"Dia membuatku melakukan hal-hal aneh. Ayo, ayo, Sayang."
"Dia membuatku bekerja."
"Nanu, aku Kekasihmu."
"Ada Hantu disini, lari!"