YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Bagaimana kabarmu?
Sama sepertimu.
Keparat! Semuanya sama!
Tidak semuanya. Ada yang manis dan cengeng, ada juga bajingan sepertimu.
Ada yg cemberut, ada yg bicara manis
Ada yg meninju, ada yg memohon.
Lalu...
Lalu?
Biasa...
Hanya satu hal yang membuat pria tetap terkendali.
- Kau benar ... - Apa?
Biasa...
Pengalaman Nenek !
Bajingan taik belum keluar ganggu aja
Tak biarkan kita buang air besar dengan tenang. Mereka mau intip kita.
Manjakan mood-ku.
MENTERI PRIME yang Terhormat
Setelah tengah malam, keluar ke tempat terbuka.
Ngomong-ngomong, harus pergi.
Ibu dan saudara perempuan kami.
suamiku menggodaku, kakaknya mengejekku,
Hidup di tempat mertuaku.
ibu mertua dimarahi Sementara saudara ipar meredakan.
Hidup di tempat mertuaku
Aku meninggalkan tempat orang tuaku untuk bersama suamiku.
- Siapa itu? - Ini aku, Pappu.
Aku mandi
Silakan tunggu, Sargam ji.
- Aku datang untuk Kannu ... - Dia ...
Kannu ...
Bangun. Pappu disini.
Dia mengunyah daun sirih.
Tak ada yang sepertinya di Raipur.
Hidup di ...
Apa Kannu sudah siap?
- Dia takkan bangun. - Aku juga ... Sebagai seorang anak ...
Tak masalah.
Antar dia ketika bangun.
Selamat pagi, Pak Pappu.
Selamat pagi, Rabiya Bu.
Sampai jumpa...
Baik.
Anak yang baik.
- Menikahlah dengannya. - Sedihnya, dia mencintaimu.
Dia datang untuk Kannu.
Dan meninggalkan hatinya!
Ms. Rabiya.
- Kali ini untuk cinta ... - Apa yang terjadi?
- Ku tak bisa korbankan air! - Sialan!
Gadis gila
Pergi. Akan ku panggil He-Man ku.
He-Man Sajju ku,Bangun...
Air akan habis.
Tak ada yang mencuci pantatmu.
- Aku tak perlu . - Sialan? Pergi !
Ayo cepat.
Berhenti mengomel pagi-pagi, Kau wanita gila!
Pergi. Ambil air.
Kau sangat seksi saat marah.
Cepat. isi air.
Ma ... Air.
Lima belas menit lagi! Isi cepat.
- Diksha, emberku terisi? - Sudah selesai?
Selesai
Nenek, berhati-hatilah.
- Ya aku ... - Kau tunggu.
Cepatlah
Nenek!
Apa, Adgale?
Mencuri seusiamu! Apa yang akan kau sampaikan pada Tuhan?
"Maaf Tuhan, aku telah berdosa. Aku seorang pencuri yang kotor."
Sangat lucu!
Gratis untukmu.
Gratis untuk warga lanjut usia ...
Aku bisa membantumu.
- Haruskah aku antarkan embernya ke rumahmu? - Istirahatlah!
Lihat Nenek itu.
Cobalah membantunya.
- Nenek! - Ya sayang. Ayo pergi...
- Ayo ... - Pelan tapi pasti ...
Dahulu kala sungai ini bersih.
Nelayan akan datang memancing disini.
Kau bercanda, Ringtone?
Kutahu ceritanya sebelum kau lahir ...
itu akan buatmu kencing di celana.
Mustahil!
Nenek bilang mereka kapal besar dengan ikan besar ... Ikan Babi!
Perahu?
Perahu ikan!
Omong kosong!
Ringtone tak perlu dipikirkan.
- Kau ingin bertaruh? - Apa?
Perahu ikan kesini atau tidak.
- Kita tak boleh taruhan bodoh. - Kalau begitu apa?
Lompat dari sini.
Nah, itu taruhan! Lompat, Nirala.
Sepertinya Nirala membasahi celananya!
Takut seperti pengecut?
Berhenti mencium pantatnya dan lompat saja.
Kannu juga tidak.
Bahkan untuk 50 dolar?
Sini uangnya
Ini ... Sekarang lompat.
Mulai hitung.
- Lompat - Hitung.
Satu dua...
Terima kasih untuk 50 dolar, bro!
Cuci pantat pucatmu ..
Cuci ...
Siapa namaku ...
Namaku Sheela Dan ini masa mudaku.
Aku terlalu seksi untukmu. Kau takkan pernah mendapatkanku,
Sheela ... Dan ini masa mudaku.
Duduk.
Kau takkan pernah mendapatkanku.
Hei!
Ringtone ... kubilang 4 dalam satu paket.
Hati-hati atau kuberi tahu ayahmu kau jual narkoba.
Aku tak punya.
Lalu temukan , bersama ringtonemu.
Sainath ...
Kenapa ini disebut Bombay Black?
Karena hitam.
Dimana itu dijual?
Di Bombay! Itu dia.
Karena itu, Mumbai Black.
Ayah.
Sudah kubilang jangan kesini!
Nyonya Eva disini. cepat kemari.
Keluar.
Astaga! Aku keluar dari sini.
Jual tiket apa saja?
Sheila seksi sekarang.
Nyonya Eva...
Masukkan Mangla ke sekolah bahasa Inggris.
Kalau gitu dia akan dapatkan suami yang baik
Dia akan dapatkan pekerjaan yg bagus.
Dia seperti putrimu.
Apapun yang kau katakan, Nyonya.
Jaga dia. Kau ayahnya.
Yakin?
Lihat dia.
Kau disini!
Hei kau ... Keluar ... Keluar.
Tolong beri aku tumpangan.
Aku terlambat kerja, Pappu akan berteriak ...
maka aku terlambat ke sekolah
dan disana Mangla berteriak.
Ayo. Kursi belakang.
Apa yang terjadi?
Kau pergi ke sekolah setiap hari?
Kadang-kadang ... Jika banyak pekerjaan, aku tidur.
Aku bisa baca bahasa Inggris tapi tak bisa berbahasa Inggris.
Ambil ini. Satu rupee untuk satu kondom.
Aku tak punya banyak.
Kuberi kau satu rupee
untuk setiap kondom yang kau berikan.
Baik. Kirimkan lebih banyak.
Aku punya teman banyak. Akan aku salurkan.
Ini hanya untuk orang dewasa.
Kenapa ?
Mangla akan jelaskan.
Kau tahu jam berapa sekarang? Jam berapa sekarang?
Terlambat lagi!
Apa ini? bagaimana kau akan jadi orang besar?
Lihat aku!
Aku tak main main
Ini kerja keras!
Aku bantu Ibu buat makan siang.
Pembohong!
Sargam tak pernah terlambat.
Ibu mengirim makan siang untukmu.
- Untukku? - Ya untukmu.
- Benarkah? - Iya...
Biar kulihat.
Kau tak tahu.
CEO ... Pemerkosaan ...
Apa ini? Sekretaris...
Apa itu CEO?
Bos besar.
Dan pemerkosaan?
Apa aku membayarmu untuk bahas berita?
Jual sekarang.
Sini...
Kondom. Untuk orang dewasa. Gunakan.
Aku tak lakukan hal seperti itu.
Apa yang dilakukan kondom?
Ayo, nak ...
- Jual kertasnya. - Pegang ini dulu ...
Gunakan itu, oke?
Tuhan memberikan semua yang dia bisa.
Manusia tak berikan apa-apa secara gratis.
Ah! Perubahan besar ...
Ah! Perubahan besar...
Perubahan besar...
Sebenarnya, sederhana dan sederhana.
Kita adalah orang-orang di jalan setapak.
Tak punya kasta atau kredo.
Menggali sumur setiap hari Mengisi ember.
Ini sebuah drama Menjalani kehidupan .
Perubahan besar ...
Beri aku tips
Ambillah nanti, kan?
Sini. Dua kondom gratis.
Gratis? Sainath punya pabrik disana?
Gunakan ...
Kujamin kau ketagihan.
Oke.
Uang adalah segalanya ...
Bagaimana dengan filmnya?
Pekerjaan ...
Sekarang pergilah bekerja.
Perubahan besar ...
Hunuskan-bulu babi - semuanya.
Dari saku seperti koin jatuh.
Tengkorak kita menyatu, daerah kumuh kita terpaku.
Hanya Tuhan yang mengatur jalur ini.
Biarkan semuanya bergemerincing ... Perubahan besar.
Perubahan besar ...
Tuhan memberikan semua yang dia bisa.
Manusia tak berikan apa-apa secara gratis.
Ma ... Ini.
- Apa? - Ambil ini.
- Siapa yang memberimu ini? - Nyonya Eva bilang untuk menyerahkannya
Ini bukan permen
Kau tahu apa itu?
Kondom.
Bu ... Apa kegunaan kondom?
- Ini ... - Bu!
Apa?
Bu, apa kegunaannya?
Kau pernah lihat saringan teh?
Kondom adalah saringan
- Itu membuat bayi tegang - Apa itu?
Bagaimana? biarkan aku lihat.
Kannu!
Pulanglah ketika kau dengar peluit si juru masak.
Dengar.
Kau tahu apa untuk apa kondom?
Nggak.
- Kau tahu saringan teh,kan? - Ya
Kondom adalah saringan teh
yang membuat bayi tegang.
Tunggu sebentar.
Bagaimana kau tahu?
Kutahu segalanya.
Mari kita bersuara sampai bulan.
Ayo, Kannu. terlambat.
- Minum susumu. - Aku tak mau.
Kenapa tidak?
- Aku tak suka susu. - Kenapa tidak?
Kau janji jika aku biarkanmu bermain setengah jam.
- Sedikit ... - Tidak ...
- Sudah selesai ... - Tidak.
Ayo, Kannu ...
Berhenti!
Jangan biarkan aku mengejarmu!
Kannu, dengarkan aku. Kannu!
Aku bosan dengan keributan ini. Kenapa kau lakukan ini?
Kita sudah sepakat.
- Aku tak mau susu. - Jika kau tak mau ...
Kau janji.
Kannu! akan kuhapus semuanya!
- Kau tak tahu pasword-ku - Akan kutanya Mangla
Dia tidak tahu itu ...
Kannu, kenapa kau menyusahkanku?
Jangan meminumnya. Matikan lampu sendiri
Dan jangan bicara padaku. Pembohong!
Selalu menggangguku.
Hei, aku punya rencana.
Rencana apa ?
Dengarkan
Kudengar.
Mau ke Khandala?
Apa yg akan kita lakukan di Khandala?
Kita akan bernyanyi, menari, bersenang-senang ... Apa lagi?
Hei, aku punya rencana.
Dan apa rencananya?
Dengarkan
Kudengar.
Mau ke Khandala?
Apa yang akan kita lakukan Khandala?
Kita akan bernyanyi, menari, bersenang-senang ... apa lagi?
Hei, aku punya rencana.
Rencana apa?
Berikan itu .
Pertunjukan......
Hei...
- Sudah selesai susumu? - Ya
Sayangku.
Sekarang tidur.
Hei kau, Slumdog! Keluar!
Aku harus bertemu nyonya Eva .
Benarkah?
- Tunggu - Kami ada rapat. Tanya dia.
- Seorang anak ingin bertemu denganmu. - Kannu.
Namanya Kannu.
Baik nyonya.
Sudah selesai? Boleh aku pergi ?
Terbang, lantai 11, apartemen nomor 1101.
Apa masalahmu? Ini rumahmu atau apa?
Pergi sekarang.
Ini kondom. Untuk orang dewasa.
Gunakan.
Sedikit anak, sedikit stress.
Ini 904.
Apa yang kau inginkan?
Panggil nyonya Eva - Kenapa?
Katakan padanya Kannu disini.
Dengar.
Ini. kondom.
Kau sudah dewasa. Gunakan.
Ini 905.
- Apa kabar? - Baik
Ini 905.
Oh! Benarkah?
Satu rupee untuk satu kondom.
Ini 2.000 rupee.
Aku tak punya uang kembalian.
Anggap sumbangan festival Holi.
Aku perlu gunakan toilet
Tentu saja.
Tahu apa yang mereka lakukan?
- Apa? - Katakan
Mereka tidak mencuci. Mereka menghapus.
- Siapa? - Orang yang tinggal di gedung
- Mereka ... - Mereka punya toilet yang luas.
Mereka membersihkannya dengan kertas tipis.
Kertas?
Setipis apa?
- Nanti ... - Tunjukkan padaku ...
Berikan padaku.
Lepaskan.
- Minum ini ... - Tidak, aku tidak ..
Minumlah...
Aku tak bisa.
Happy Holi!
- Tidak. - Ayo ... Sudah.
Drum mengiringi langit.
Dan koktail ganja membuat Putaran
Aku terbang tinggi minum ganja.
Dan suara drumnya terdengar.
Lepaskan cadarku, hei, kau nakal.
Lain lagi, aku akan menyalahgunakan hitam dan biru
Aku tidak sederhana dan naif, ingatlah.
Manis adalah suara pelecehan darimu.
Kambing itu tertawa dan ayam jantan itu juga
Aku terbang tinggi minum ganja.
Dan suara drumnya terdengar.
Lepaskan cadarku, hei, kau nakal.
Lain lagi, aku akan menyalahgunakan hitam dan biru
Aku tidak sederhana dan naif, ingatlah.
Langit biru memerah.
Menatap mata birumu.
Pucuknya sudah pucat.
Pria itu semua basah.
Sedikit gila di kepala.
Warnanya merah juga, nak.
Mengubah semua pucat dan malu-malu.
Satu dan tiga dan dua.
Gadis itu basah kuyup
Uff! Allah.
Lihatlah ke cermin, Subhanallah!
Gadis bermata biru.
Tubuhmu berwarna biru.
Isi hatiku.
Kau mengisi jiwaku.
Gadis bermata biru.
Empat kali!
Empat kali?
Tak lepaskan sepanjang malam.
Teruskan.
Lihat, Rabiya.
Ganja biasanya membuat pria . ...
tapi di tempat tidur ...
Puji Tuhan!
Nenek, kau banyak menari.
Oh hentikan ...
Selesai. Ayo pergi.
- Kau harus .. - Sargam.
Kau benar-benar terlambat hari ini.
Mataku tak mau terbuka.
Pappu membuatmu terjaga sepanjang malam?
Tak seperti itu. Dia pulang setelah menari.
"Dia pulang setelah menari."
Dan bagaimana kalian berdua menari!
Punya mata hanya untuk satu sama lain.
- Itu koktail ganja. - Tentu.
Terserah. Sekarang dengarkan aku.
Pappu pria yang manis dan polos.
Jangan terlalu banyak berpikir. Katakan saja ya.
Ya! Begitu polos, dia hanya menari dan pergi.
Rabiya, kau tak mungkin. Aku pergi.
- Aku ikut denganmu. - Tidak ... Jangan khawatir.
Sebentar lagi cerah
Bukan kau...
Sajju yang dia khawatirkan.
- Dia akan siap ronde 5! - Benarkah?
Ayo pergi.
Lepaskan aku!
Bajingan! Kupatahkan hidungmu.
Apa yang terjadi disini?
Jangan biarkan dia pergi.
Berhenti. Berhenti...
Dia temanku.
Teman tapi kau bisa memaksanya? Hah?
Dia patahkan hidungku ... berdarah.
Jika pukul pantatmu, hidungmu akan berhenti berdarah.
Maafkan aku, tuan. Biarkan aku pergi.
Jangan pukul aku, tuan.
Dia temanku, tuan ...
Kemana kau pergi?
Dia dari koloniku, Aku akan berurusan dengannya.
Tidak. kau harus laporkan
Tidak pak. Aku tak mau.
Itu wajib.
Kami akan menghadapinya. Aku tak ingin melaporkan
Kau harus.
Pak, aku tak mau.
Kubilang harus.
Aku tak mau, tuan!
Ibu!
Sainath! Beraninya kau menyentuhnya!
Maksudmu ?
Semua orang terbang dan menari.
Begitu juga dia.
Kupikir dia menggoda ...
Diam, kau bajingan tengik
Kami tahu kau pemukul!
Aku sedikit mabuk ...
Aku tak lakukan apapun padanya.
Orang-orang itu membawanya.
Dan kau membiarkannya!
Kau akan biarkan seseorang membawaku juga?
Beraninya kau?
- Dia putriku ... - Coba lakukan itu lagi!
- Cukup, kalian berdua. - Katakan padanya!
Minta maaf padanya.
Aku akan menjagamu...
bahkan menikahimu.
- Kau bicara padaku. - Kenapa aku harus bicara denganmu?
Jangan menyentuhnya!
Apa yang telah terjadi padamu?
Sargam, buka pintunya!
Dengarkan aku! Buka pintunya!
Lihat. Kannu disini ... Panggil dia!
Sargam, buka pintu.
Bajingan!
Mereka takkan biarkan kita buang air juga!
Pertunjukan Kannu, sang pelawak!
Mau ke Khandala?
Kita akan menari, bernyanyi, bersenang-senang ... mau apa lagi?
Aku lapar.
Bersihkan.
Apa untuk makan malam?
Khichdi.
Jangan khawatir tentang Sainath, oke?
Aku akan tumbuh dan menikahimu.
Kau membuat khichdi terbaik di dunia.
Kau makan...
- Aku tak lapar. - Makan.
- Satu suap lagi. - Tidak.
Aku akan segera tumbuh dewasa.
Ini aku ... Pappu.
Tolong bukakan pintunya.
Hanya ingin tahu bagaimana kabarmu.
Ibu bilang dia baik-baik saja.
Ambil cuti beberapa hari.
Rawat dia
Oke?
Kau akan biarkan seseorang membawaku juga?
Sargam, buka pintunya!
Aku akan menjagamu ... bahkan menikahimu.
Dan jaga ibumu.
Mereka takkan biarkan kita sial dengan tenang!
Kau lagi apa?
Apa yang sedang kau lakukan?
- Jangan ganggu aku. - Beri tahu aku.
Menggali kuburmu, idiot.
Hei, kawan, ambil itu.
Hei, tahan cepat!
Apa ini?
Diam.
Ikut aku cepat!
- Apa yang terjadi? - Sesuatu terjadi pada Kannu.
Apa?
Ringtone katakan sesuatu dan terputus.
- dimana? - Di puncak bukit.
Dimana Kannu?
Ibu kesini?
Ini toilet kita sendiri, Bu ...
Kau bisa gunakan kapan saja.
Kemari.
Mari.
Kemari.
Tutup matamu.
Sekarang buka!
Kenapa dia menangis?
Karena Kannu merobek gaunnya untuk membuat toilet.
Biar kuperiksa.
Jaga kakimu disini
Disini?
Hati-hati.
Kannu, kita akan jatuh ...
Ada apa?
Toilet pribadi Kannu sekarang jadi toilet umum!
Berikan padaku!
Buang ember kosongmu.
Kannu pemuda yang pemarah.
Dan sekarang dalam berita ...
Virat Kohli memberi skor ke-50 shatak -nya.
Shatak berarti abad.
Semua orang tahu bahwa shatak berarti abad.
Diam.
Presiden Amerika dalam skandal seks.
Anak pistol ... Dia ternyata serigala.
- Diam! - Bagaimana cara mencuci?
Kita akan gunakan tangan kita
Dan sekarang dalam berita lokal ...
Di Borivali, tendua membunuh seorang anak.
- Tendua berarti ... - Singa?
Tidak.
- A hyena? - Tidak.
- Cheetah? - Tidak!
Kau brengsek, itu macan tutul!
Kawan! Bagaimana cara kita mencuci?
Gunakan tanganmu!
Kannu!
Hei...
Hei!
Tolong!
Ulurkan tanganmu!
- Ayo ... - Tarik!
Lain kali, akan kubangun atapnya juga.
Nenek ... Ayo pergi.
Ayolah.
Nona, mau kemana?
Maksudmu ?
Kalian pergi untuk omong kosong jam 3 pagi?
Karena kita tak bisa pergi siang hari.
Nenek ... mau kemana?
Kau tahu kemana kita pergi.
Sial?
Apa yang bisa kita lakukan? Tak ada toilet disini
dan semua orang harus pergi ...
Sial?
Apa yang bisa kita lakukan? Tak ada toilet disini.
Kita ingin tunjukkan padamu bahwa Gandhinagar tak memiliki toilet.
Dengan membuat video seperti itu?
Jika kau tak melihat, bagaimana kau akan ngerti?
Jutaan anak di India tidur dalam keadaan lapar, sebagian besar di jalan-jalan.
Apakah kita memperbaikinya terlebih dahulu
atau membuatmu toilet?
Apa kau tidur dijalan atau dirumah ...
setelah makan semua orang harus buang air.
Perhatikan nadamu!
Ini masalahnya. Sebelumnya mereka mengeluh bahwa mereka tak punya makanan untuk dimakan
dan sekarang mereka ingin toilet.
Slumdog ini selalu mengeluh.
Siapa yang kau sebut kumuh?
Jangan menghina kita.
Mencoba menakuti kita?
Ibuku yang takut ...
Tolong beritahu kami...
jika kau bisa membangun toilet untuk kami.
Tolong berikan aku file legal.
- Kau jelaskan pada anak-anak. - Ya.
Ini dia.
Ini katanya ...
Kenapa kau melemparkanku bola melengkung?
Bicaralah bahasa Hindi.
Aku takkan biarkanmu pergi sampai kau mengerti.
Tanah tempat kolonimu dibangun
berada di bawah sengketa hukum tentang kepemilikan.
Antara Kereta Api Barat dan Perusahaan Munisipal Bombay
Pengadilan belum memutuskan.
Yang berarti kolonimu ilegal.
Liar.
Apa hubungannya?
Hebat!
Kolonimu ilegal sehingga tak ada masalah toilet disana.
Juga sesuai catatan pemerintah, tak ada yang tinggal disana.
Tapi kami lakukan!
Sesuai dengannya, kau bahkan tidak ada.
Nyonya ... Apa aku tak terlihat olehmu?
Ketidaktahuan takkan bekerja disini.
Bisakah toilet dibangun atau tidak?
Itu tidak bisa kami jawab.
Jangan tanya kami.
Lalu siapa yang kita tanya?
Jangan ganggu kami.
Pergi bertanya pada Perdana Menteri.
Siapa?
Perdana Menteri.
Berikan aku nomor teleponnya.
Dia tak bicara melalui telepon.
Mengapa Anda membuang-buang waktu? Singkirkan mereka.
Lihat kesini. Inilah yang harus kukatakan.
Jika kau ingin bertemu dengan Perdana Menteri
menulis surat padanya.
Kemana perginya?
Ke kantornya di Delhi!
Dia tinggal di Delhi?
Tidak, idiot ... dia tinggal di sakuku ... Ini!
Ini Perdana Menteri ...
Ini ... Ambil ... Perdana menteri ...
Pergi ... Pergi sekarang.
Kita sudah melihat semuanya.
Jangan panggil kami slumdog.
Tekanan darahmh akan melonjak karena hal sepele ...
Perdana Menteri terkasih,
Aku putra Sargam, Kanhaiya,
kau bisa memanggilku Kannu ...
Di koloniku tak ada rumah yang memiliki toilet.
Kami punya TV piring, lemari es, tapi tak ada toilet.
Tak seorangpun di seluruh koloni.
Semua orang buang air besar di tempat terbuka.
Terkadang di rel kereta api ...
Terkadang di pipa ...
Pada hari festival ...
Sainath dari koloni kami
menyakiti ibuku.
Sekarang setiap kali dia keluar.
Aku takut padanya.
Dia sangat sedih saat itu.
Dia masih.
Setelah melihatnya sedih, aku banyak menangis.
Nomor yang Anda panggil berada diluar area jangkauan.
Kannu, TC disini.
Rumahku terlalu kecil untuk dibangun toilet.
Aku membuat satu di puncak bukit ...
tetapi terhanyut dalam hujan.
Aku membuatnya untuk Ibu.
Aku tidak punya ayah.
Dia sendirian.
Kau adalah Perdana Menteri.
Kau harus memiliki toilet besar dirumahmu.
Bayangkan kau tak punya toilet
dan sesuatu seperti ini terjadi pada ibumu ...
Bagaimana perasaanmu?
Tolong buat toilet untuk ibuku.
Saat aku dewasa dan menghasilkan, aku akan membayarmu.
Ibuku adalah duniaku.
Hormat kami, Kanhaiya dari Gandhinagar.
Salam India!
Apa Perdana Menteri tinggal disini?
Tidak, Presiden India tinggal disini.
- Tuan, siapa nama kudanya? - Chetak.
- Di mana Perdana Menteri tinggal? - Di No. 7, jalan Pacuan Kuda.
Bagaimana dengan selfie, bos?
Kannu memanggil.
Apa dia tak bisa menghubungiku?
Apa yang dia katakan?
Dia pergi menemui Presiden
dan besok pagi dia akan pergi menemui Perdana Menteri.
Dia mengunjungi Qutub Minar juga.
Bravo!
Dia sendirian?
Nada dering dan Nirala bersamanya, jangan khawatir.
Ya, jangan khawatir.
Akan kuberitahu Sajju untuk memanggil Kannu.
Anak nakal! Tidak mengangkat telepon ibunya.
Mangla, berhenti!
Kapan dia menelepon?
Empat kali sejak pagi.
Kalian anak-anak harus ditampar.
- Aku juga? - Ya.
- Bukankah kau bagian dari rencana ini? - Tidak.
Jangan merengek. Lain kali dia menelepon, berikan teleponnya.
Aku tak ingin bicara dengannya. Katakan padanya untuk tidak pulang
Berhenti.
Kemana kau pergi?
Bertemu perdana menteri.
Kau bukan anak sekolah.
Kami hanya tak punya seragam.
Maka kau tak bisa masuk.
Kami datang dari Mumbai. Tolong pak.
Pak, kami ingin bertemu dengan Perdana Menteri.
- Nak, kamu tak punya izin. - Kenapa yang lain lakukan?
Ayo anak-anak, pergilah.
Pak, tolong kami ingin bertemu dengan Perdana Menteri.
Tolong, kita harus bertemu dengan Perdana Menteri.
Anak-anak, giliranmu.
Siapa namamu?
Kannu.
- Nirala. - Ringtone
Kenapa kau buat keributan?
Kami ingin bertemu dengan Perdana Menteri.
Itu tak mungkin.
Lalu bagaimana mungkin?
Semua detail ada di situs web. kau harus buat janji.
Kami datang dari Mumbai.
Apa yang membawamu kemari?
Kami ingin memberinya surat.
Apakah Anda Perdana Menteri?
Tidak.
Masalahnya adalah kita ingin buat toilet.
Untuk itu, kau harus pergi ke Mumbai Municipal Corporation.
Mereka bilang tak bisa bantu.
Dan semua keputusan diambil dengan persetujuan Perdana Menteri.
Delegasi Jepang ada disini.
Mereka akan datang pada hari Rabu pagi, kan?
Sekretaris itu memanggilnya.
Kau sudah sejauh ini hanya untuk berikan surat?
Kita akan berkeliaran di Delhi jika kita punya waktu.
Tidak, hanya suratnya.
Kannu sendiri yang menulisnya.
Pekerjaan kita selesai, kan?
Dengar, aku bisa menerimanya.
Sisanya terserah sistem.
Kemana kita mencarinya?
- Siapa? - Tuan. System.
Toilet ini untuk ibuku.
Tolong bantu.
Tebak siapa?
Kaj layak dapat tamparan yang keras!
Beraninya kau pergi tanpa bilang padaku?
Kau akan memarahi dan menidurkanku jika aku bilang
Aku sangat lapar.
Aku belum makan tiga hari.
Rabiya, buat sesuatu yang istimewa.
Kari telur? siap!
Pertama, kau perlu mandi.
Apa yang kau lihat disana?
Taj Mahal.
Taj Mahal? Di Delhi
Aku melihatnya dari kereta ...
Khichdi favoritmu.
Siap melayani Anda, Yang Mulia.
Disini, tanda terima.
Penerimaan?
Dengan cap Perdana Menteri.
Aku sudah bicara dengannya.
Pekerjaan kita akan selesai.
Lihat dirimu. tumbuh besar.
Bertemu dengan Perdana Menteri!
Aku akan lakukan apa saja untuk ibu.
Kataka padanya untuk membuat makanan lebih pedas.
Kanna, sayangku Kanna.
gigitan kecil tebu.
Pembohong kecilku, raja kecilku.
Cincin emerald seperti berlianku.
Di bungalomu, Kanna, Akan jadi seratus toilet.
Menciptakan istanamu sendiri di pondok.
Awan mungkin tak mengumpulkan ini, hewan peliharaanku.
Dimata ibumu, ada banyak sekali air.
Bintang-bintang yang jauh itu, Kanhaiya, semuanya ilusi.
Jangan menginjaknya. Mereka akan menusuk kakimu.
Bu, toilet kita sudah siap.
Bu ... Toilet kita sudah siap!
Kau pipis di kasur.
Itu terjadi ... Mandi.
Sudah dewasa, ya?
Ayo. Bangun.
Pergi ke Delhi dan segalanya!
Apa ada toilet dalam pesawat juga?
Duh!
Kau pikir gebrakan besar bisa bertahan lama?
Tuhan telah membuat kita semua sederajat.
Satu-satunya perbedaan adalah mereka sial dalam pesawat
dan kita buang kotoran di rel kereta api.
Lihat! Bintang jatuh!
Apa yang kau inginkan?
Jika kukatakan, itu takkan jadi kenyataan.
Dan kau, Kannu?
Aku tak menyadarinya. Kalau tidak,aku akan ...
Jangan stres. Toilet akan dibuat.
Kau mengatakan itu.
Jangan berharap apa apa ,tanpa bertindak
Hanya satu orang yang bisa melakukannya.
- Siapa? - Ayahmu?
Tidak. Ayah bagi kita semua.
- Siapa? - Gandhiji.
Dia sudah mati sejak lama
Tunjukkan itu padaku.
Biarkan kufoto
Kannu pura2 mati dan kita kumpulkan uang untuk pemakamannya.
Tak ada yang tertawa!
Jika ada yang tertawa, rencana kita akan gagal.
Tanpa sajak atau alasan.
Tuhan membangunkan kita setiap pagi.
Lonceng kuil berdering.
Setiap pagi.
Jika tidak tuli.
Kenapa dia tidak dengarkan kita?
Jika tidak bodoh,
Baiklah, jika Dia tidak mendengarkan, kan?
Perdana Menteri terkasih.
Tolong, dengarkan permohonanku.
- Donasi untuk membangun kuil! - Singkirkan ...
- Membangun kuil. - Tolong beri dia sesuatu.
Sisanya terserah. Dengarkan kami.
- Untuk kuil? - Ya.
Mohon donasi untuk membangun masjid.
Kau sedang lakukan pekerjaan Tuhan.
- Dimana Anda membangunnya? - Yah ... Di belakang Gandhinagar.
Sini.
Jika Tuhan tuli Jadi itu ...
Salut orang yang memberi uang ...
Jika Tuhan tuli Jadi itu ...
Salut orang yang memberi uang ...
Engkau pemerintah, Beri kami kandang sapi juga ...
Beri kami permukiman kumuh, sekarang beri kami toilet juga
Aku memohon padamu. Semuanya terserah padamu.
Perdana Menteri terkasih.
Tolong, dengarkan permohonanku.
Perdana Menteri terkasih.
Sisanya terserahmu. Pertimbangkan permohonanku.
Ini aku Pappu Pandey.
Bisa saya bicara denganmu?
Kannu tak ada dirumah.
Aku datang untuk menemuimu.
Karena apa yang kau lalui ...
Kau jadi sangat sedih.
Kesedihanmu membuatku sedih juga.
Aku pikir...
Kau harus dites.
Aku tak hamil.
Bukan untuk itu.
Maksudku...
untuk penyakit menular seksual.
Aku...
Aku harus pergi.
Tes apa?
Tes darah.
Tapi apa yang kau inginkan diuji?
Diabetes...
Tekanan darah...
- Dan STD. - Dan apa?
Penyakit menular seksual.
- Untukmu? - Ya.
Baik. Silahkan masuk.
Kenapa tidak, karena kau disini?
Silahkan masuk.
Kenala tesmu selesai?
Karena kau malu ...
Aku berumur 16 saat pertama kali jatuh cinta.
Ketika dia mengetahui tentang Kannu ...
dia kabur.
Dan aku ke Mumbai ... Sendirian.
Ayahku punya toko buku di Allahabad.
Aku akan selalu ada disana.
Karena aku suka membaca.
Kemudian seolah-olah, tiba-tiba, orang-orang berhenti membaca.
Daun jendela turun.
Dan aku ke Mumbai untuk mencari pekerjaan.
Apapun yang kudapatkan ...
Alu mengirim setengahnya ke keluargaku.
Kita bisa atur sisanya.
Pekerjaan bordirku berjalan dengan baik juga.
Aku dapat ambil lebih banyak jika diperlukan.
Kau tak harus melakukannya.
- Ambil. - Ini, ambil saja.
- Berapa banyak yang kita punya? - Rs. 1100.
Ada lagi
- Dimana kuil sedang dibangun, Nak? - Di belakang Gandhinagar.
- Di depan pipa. - Di belakang tangki air.
Dan masjidnya?
Kau sepele! Menyuap polisi?
Apa yang kau lakukan?
Lari, Kannu. lari
- Apa yang kalian lakukan? - Tak ada.
Kau akan curi uang? Merampok orang?
Untuk toiletmu aku butuh uang.
Apa ini bagaimana kau akan melindungiku?
Dengan menjadi penjahat?
- Toiletmu takkan pernah dibangun! - Kalau begitu aku akan mati!
Aku akan mati sebagai gantinya, masalah dipecahkan!
- Ayo pulang. - Tidak.
Datanglah ke kuil.
Tidak, tidak akan!
Lipat tanganmu ...
Tidak, tidak akan.
Sekarang minta maaf pada Tuhan.
Bersumpah kau takkan pernah lakukan hal yang salah lagi.
Kenapa kau butuhkan kuil? Kami butuhkan toilet, bukan kuil.
Katakan maaf.
Kau yang diperkosa, kenapa aku harus minta maaf?
Katakan pada Tuhan untuk meminta maaf
Aku takkan minta maaf kepada-Nya.
Kenapa kau duduk sendirian, kawan?
- Lihat gedung itu? - Yang mana?
Itu semua bangunan.
Yang itu?
Bro, yang itu.
Umm, yang itu?
Terserah. kau lihat itu, kan?
Hitung lantainya.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan ...
- Sial, tak terjawab. - 50.
- Bagaimana kau tahu? - Menurutmu apa yang telah kulakukan?
Satu bangunan 50 lantai.
Satu lantai dengan 10 flat, jadi 500 flat.
- Dua BHK. - Dua artinya BHK?
- Dua kamar tidur, aula, dapur. - Dan 2 toilet.
Masing-masing memiliki 2 toilet, jadi 1000 toilet?
Semua hanya dalam satu bangunan, kan?
Ada banyak bangunan seperti itu di Mumbai.
Lihat di belakangmu.
Dan lihatlah Gandhinagar kita.
Ribuan orang tapi tak ada toilet tunggal.
Kau tahu apa yang kuharapkan dari bintang jatuh?
Aku tahu - Apa?
Ini aku.
Apa Kanhaiya tinggal disini?
Aku tanya apa Kanhaiya tinggal disini.
Ya. Apa yang dia lakukan ?
- Apa yang terjadi? - Ikutlah bersamaku.
Apa terburu-buru?
- Pomfret. - Pomfret.
- Cepat. - Ayo cepat.
Kau bertanya dimana Kanhaiya tinggal. Sekarang kau meragukannya.
Jangan membingungkanku . Katakan saja apa dia tinggal disini atau tidak.
Apa yang terjadi?
Dia telah menulis surat untuk toilet?
Sudah sampai di Perdana Menteri!
Tidak bisakah kau bicara dengan lembut?
Surat yang ditulis Kannu sampai pada Perdana Menteri, Rabiya.
- Kannu yang melakukannya! - Aku akan menangkapnya.
Ada ... Pomfret ...
Perahu ini adalah perahu ikan?
Nenek benar selama ini.
Ya ... Ikan besar ...
Ikan besar.
Apa?
Cepat!
Perdana Menteri telah setuju.
Toilet akan dibuat!
Pembohong!
Aku bersumpah, dia punya.
Aku datang.
Cepat.
- Perdana Menteri dari Delhi? - Toilet akan dibuat, Kannu.
Benarkah?
Kannu!
Seseorang tolong bantu Kannu.
Seseorang tolong!
Seseorang selamatkan dia!
Seseorang tolong bantu temanku.
Tolong selamatkan dia!
Kenapa kau melompat?
Nada dering juga.
Untuk menyelamatkan pantatnya.
Toiletmu akan dibangun.
Sekarang kita tidak pergi dekat pipa.
Maksudku, kita hanya bermain atau ambil jalan pintas.
Beberapa hari yang lalu toilet kami dibangun.
Bukan pribadi tapi yang publik.
Itu harus terjadi.
Lagipula aku sudah bicara dengan Perdana Menteri.
Sekarang kita akan bebas dari masalah kita di pagi hari.
- Bravo! - Hei!
Ketika kau harus pergi, kau harus pergi.
Apa leluconnya, Sargam?
Tidak apa.
Ayo, beri tahu kami juga.
Tak ada yang terjadi.
Rabiya, apa yang tidak terjadi?
Dimana ketukannya?
Taps? kau tak bawa air?
Matikan lampu.
Kenapa?
Aku merasa malu dibawah cahaya!
Matikan lampu.
Perdana Menteri terkasih.
Diterjemahkan Oleh Ide Yanuar