0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:01:23,166 --> 00:01:24,709 Phone ring tone 2 00:01:35,178 --> 00:01:37,430 Exciting music leaks 3 00:01:43,019 --> 00:01:44,229 Seungmin Hello? 4 00:01:44,437 --> 00:01:46,314 Oh yeah, I'm Oh Seung-min 5 00:01:46,815 --> 00:01:48,274 I called you the other day 6 00:01:48,942 --> 00:01:50,819 How did you ask me ... 7 00:01:51,653 --> 00:01:54,322 Child, me So you need to deal with it ... 8 00:01:55,573 --> 00:01:56,658 Photo? 9 00:01:57,242 --> 00:01:58,910 Oh yeah, I'll shoot right away 10 00:01:59,494 --> 00:02:01,913 Oh, don't you use this number? 11 00:02:02,705 --> 00:02:04,040 Please call me ... 12 00:02:06,751 --> 00:02:07,877 Yes 13 00:02:09,087 --> 00:02:10,338 Thank you 14 00:02:12,507 --> 00:02:13,508 end call tones 15 00:02:17,220 --> 00:02:18,471 Music grows louder 16 00:02:18,930 --> 00:02:20,431 Chest PD Sings 17 00:02:21,307 --> 00:02:25,311 (up to PD) Hey, hey, hey Where do you keep coming back? 18 00:02:25,395 --> 00:02:29,607 (man1) Hey, what cold are we? Cold rice? 19 00:02:29,691 --> 00:02:31,151 (female 1) Oh, yeah, brother Spooky mixed moan of man 1 20 00:02:31,234 --> 00:02:32,944 -(Female 1) Brother, eat this -(Choi PD) Oh, oh representative 21 00:02:33,528 --> 00:02:34,612 Light moan of man 1 22 00:02:34,737 --> 00:02:36,239 Sungmin picks up the microphone Choi's embarrassing moan 23 00:02:38,408 --> 00:02:39,868 Now, the next song 24 00:02:40,076 --> 00:02:41,369 My song Pleasant accompaniment comes out 25 00:02:41,494 --> 00:02:43,121 Cheers of people 26 00:02:44,330 --> 00:02:45,707 Women's cheers 27 00:02:47,417 --> 00:02:49,043 Seungmin's cheers 28 00:02:53,047 --> 00:02:55,174 Cheers of people 29 00:02:57,302 --> 00:02:58,344 Cheers 30 00:02:58,887 --> 00:03:00,555 Seungmin ♪ your empty seat ♪ 31 00:03:00,638 --> 00:03:01,639 Oh! 32 00:03:01,806 --> 00:03:03,683 ♪ I want to fill you ♪ 33 00:03:04,642 --> 00:03:06,394 ♪ my life ♪ 34 00:03:07,520 --> 00:03:09,564 Sungmin sings Wow, the best! 35 00:03:10,523 --> 00:03:12,233 Seungmin ♪ Now you ♪ 36 00:03:13,484 --> 00:03:15,403 ♪ Sit by my side ♪ 37 00:03:15,486 --> 00:03:16,404 Semin's Choosing 38 00:03:16,487 --> 00:03:18,489 ♪ forever ♪ 39 00:03:19,115 --> 00:03:22,785 ♪ I'll love you ♪ 40 00:03:23,578 --> 00:03:24,954 ♪ We no longer ♪ 41 00:03:25,038 --> 00:03:26,372 an5} noisy (Female 1) ♪ We no longer ♪ 42 00:03:26,581 --> 00:03:28,374 Seungmin ♪ Don't wander ♪ 43 00:03:29,417 --> 00:03:31,169 ♪ Don't look away ♪ 44 00:03:32,128 --> 00:03:33,963 ♪ Put your nest here ♪ 45 00:03:34,047 --> 00:03:35,465 Cheers of people 46 00:03:35,798 --> 00:03:37,091 Wow! 47 00:03:37,175 --> 00:03:38,384 cheers of people 48 00:03:38,468 --> 00:03:41,095 Chest PD's Laughter Seungmin Hey, get some tea 49 00:03:41,638 --> 00:03:42,680 Did you enjoy fish oil? 50 00:03:42,764 --> 00:03:44,933 (up to PD) Uh, it was great today 51 00:03:45,016 --> 00:03:46,184 (Semin) I enjoyed it 52 00:03:46,309 --> 00:03:47,560 Smil of Seung-min and Choi PD 53 00:03:47,644 --> 00:03:49,938 (Semin) Oh, PD. I was so honored today 54 00:03:50,021 --> 00:03:51,397 -(Pak PD) Uh, yeah -(Seungmin) 55 00:03:51,481 --> 00:03:54,192 (Semin) That's the audience rating The hand of the person who directed 'Flower Wind' 56 00:03:54,275 --> 00:03:55,610 That's why I'm holding ... Pacific PD's crap cough 57 00:03:55,693 --> 00:03:57,445 Semin's laughter (Female 2) It's a wind flower 58 00:03:57,528 --> 00:03:59,113 (Semin) Oops, my mistake Laughter of Park PD 59 00:03:59,197 --> 00:04:01,574 Park PD and Seungmin's laughter -(Park PD) Ah, this friend -(Seungmin) Oh, what are you doing? 60 00:04:02,700 --> 00:04:04,369 Choi PD murmurs 61 00:04:04,452 --> 00:04:05,828 -Ah, PD Park -(Pak PD) Ah, yes 62 00:04:05,912 --> 00:04:07,330 Great to see you again 63 00:04:07,538 --> 00:04:09,082 I'm not sure if it's rice ... 64 00:04:09,165 --> 00:04:11,084 (night PD) Okay, how are you today? 65 00:04:11,167 --> 00:04:12,543 -(Seongmin) What are you doing? -(Park PD) Uh, stay still. 66 00:04:12,961 --> 00:04:14,420 (night PD) My business card ... 67 00:04:14,712 --> 00:04:16,798 -(Pak PD) Oh, it's all gone -(Seongmin) Icham 68 00:04:16,881 --> 00:04:18,967 Before Did you take it here? 69 00:04:19,217 --> 00:04:20,468 -Did I give you earlier? -(Seungmin) Yes 70 00:04:20,551 --> 00:04:22,136 -(Seongmin) -(Pak PD) Yeah Pak PD pats his back 71 00:04:22,220 --> 00:04:24,305 (up to PD) In tongue twist Oh, come on, come on, baby 72 00:04:24,389 --> 00:04:25,848 Be careful with your legs Choi PD murmurs 73 00:04:25,932 --> 00:04:27,809 Cheerful Moan of Choi PD 74 00:04:28,393 --> 00:04:29,560 -(Choi PD) Oh -(Seungmin) Yes 75 00:04:29,644 --> 00:04:31,437 The car is too narrow here 76 00:04:31,521 --> 00:04:32,730 Semin's laughter 77 00:04:32,814 --> 00:04:35,149 (Semin) Hey, hey, hey, hey, what are you doing? uh? Moan of Choi PD 78 00:04:35,525 --> 00:04:37,527 I want you to sit on your lap 79 00:04:37,610 --> 00:04:40,321 I can't handle situations like this Like this, huh? 80 00:04:40,405 --> 00:04:41,614 Light Moan of Pak PD Tough Moan of Woman 2 81 00:04:41,906 --> 00:04:43,491 Now, the seat is over. 82 00:04:43,574 --> 00:04:45,159 Fighting PD Park! 83 00:04:45,410 --> 00:04:46,536 (night PD) Oh Cham 84 00:04:46,619 --> 00:04:48,037 (Semin) Tapping tea Start 85 00:04:54,502 --> 00:04:55,670 sighs 86 00:04:56,212 --> 00:04:57,797 prods the key 87 00:05:04,679 --> 00:05:05,763 I 88 00:05:10,768 --> 00:05:12,145 Significant music 89 00:05:12,228 --> 00:05:15,481 an5} (President) Dear Oh representative When will you pay back my money? 90 00:05:16,232 --> 00:05:18,526 Seungmin I'll pay you back 91 00:05:18,901 --> 00:05:20,486 Sungmin's surprised moan 92 00:05:20,570 --> 00:05:22,363 -(Seungmin) I -(Loan) Sit down, you bastard 93 00:05:22,447 --> 00:05:24,032 -Hold it. -(Seungmin) Let it go, let this go 94 00:05:24,115 --> 00:05:25,408 -(Seungmin) This bitch -(Choi CEO) Hold tight 95 00:05:25,491 --> 00:05:26,534 Give me one more month, only one month 96 00:05:26,617 --> 00:05:28,995 an5} Even a day Want another month? Semin's trying moaning 97 00:05:29,078 --> 00:05:30,913 Child, you have to pay for that. 98 00:05:30,997 --> 00:05:32,540 -(Choi Choi) Ayu -This time it's real, yes? 99 00:05:32,623 --> 00:05:34,709 an5}-Do you not believe me? -Uh, I can't believe it, uh, uh The moaning moans of creditors 100 00:05:34,792 --> 00:05:37,045 an5} (President) 'Ah', 'Ah' Seungmin's powerful moan 101 00:05:37,128 --> 00:05:39,213 an5} (Semin) That Yunjin is rising It's second, it's second 102 00:05:39,297 --> 00:05:41,215 Semin's trying moaning The moaning moans of creditors 103 00:05:41,299 --> 00:05:43,176 Scream of Seungmin 104 00:05:44,510 --> 00:05:45,845 Terrified breath 105 00:05:47,263 --> 00:05:48,514 what? 106 00:05:52,226 --> 00:05:53,519 (CEO, Choi) Dude, pull in, pull 107 00:05:53,603 --> 00:05:54,729 -(Crediter) Yes, brother. -(Seungmin) I'll let it go 108 00:05:54,812 --> 00:05:57,065 an5} Scream of Seungmin (CEO, Choi) Wow, come to work 109 00:05:57,148 --> 00:05:59,317 an5} hard moans Seungmin Alright, alright, I'll pay you back 110 00:05:59,400 --> 00:06:00,359 I'll pay it back 111 00:06:00,443 --> 00:06:02,945 an5} Semin's Hard Moan -Stay still. -(Guard 1) Oh, what are you doing there? 112 00:06:03,029 --> 00:06:04,238 Seungmin I'll pay you back 113 00:06:04,322 --> 00:06:06,240 Semin's hard moaning 114 00:06:07,283 --> 00:06:08,743 Seungmin mumbles 115 00:06:08,826 --> 00:06:11,037 -(Seungmin) Uncle! Mister, police ... -(Choi Choi) Ah, yes 116 00:06:11,120 --> 00:06:13,539 Seungmin mumbles The car battery went out 117 00:06:14,123 --> 00:06:15,833 I think we should jump 118 00:06:16,793 --> 00:06:17,960 See the day 119 00:06:18,336 --> 00:06:19,962 Semin's trying moaning 120 00:06:22,256 --> 00:06:23,549 Because you see work 121 00:06:23,633 --> 00:06:25,093 Interesting music 122 00:06:25,843 --> 00:06:27,345 Seungmin mumbles 123 00:06:31,766 --> 00:06:34,018 an5} (Semin) Murmuring Mister! Please help me 124 00:06:34,644 --> 00:06:37,063 Oh, this baby is lucky 125 00:06:37,146 --> 00:06:38,481 Seungmin's powerful moan 126 00:06:38,564 --> 00:06:39,607 Good 127 00:06:40,066 --> 00:06:41,484 I believe in you 128 00:06:41,901 --> 00:06:44,112 (CEO, Choi) Give me more full, full 129 00:06:44,320 --> 00:06:46,906 If you don't pay back then 130 00:06:47,990 --> 00:06:49,117 Sigh of Seungmin 131 00:06:49,742 --> 00:06:52,578 Seungmin Oh, please take my wife out, huh? 132 00:06:52,662 --> 00:06:54,122 I pay it back ... Chief is kicking 133 00:06:54,372 --> 00:06:55,873 Sungmin's painful moaning 134 00:06:56,707 --> 00:06:57,875 Semin's hard moaning 135 00:06:58,709 --> 00:07:00,962 If you're gonna pamper me Take care of it 136 00:07:02,380 --> 00:07:05,091 (CEO, Choi) And you, don't talk short 137 00:07:05,174 --> 00:07:06,801 When big nose hurts 138 00:07:15,435 --> 00:07:16,602 Car door opens 139 00:07:17,228 --> 00:07:19,147 Car door is closed Car start sound 140 00:07:20,148 --> 00:07:21,399 Tough breathing 141 00:07:26,571 --> 00:07:28,072 Bird tweets 142 00:07:29,157 --> 00:07:30,408 Dogs bark 143 00:07:32,243 --> 00:07:34,328 Kettle simmers Jeong Yeon is tingling 144 00:07:35,246 --> 00:07:36,664 Is it bread? 145 00:07:37,957 --> 00:07:39,750 I've been calling since Beep sounds from kettle 146 00:07:40,126 --> 00:07:41,502 I think the text came too 147 00:07:42,587 --> 00:07:44,714 (Jeongyeon) Yes? who? 148 00:07:44,797 --> 00:07:45,923 Seungmin Oh my god 149 00:07:46,007 --> 00:07:48,593 Hey, wife enough to steal your cell phone Not shy 150 00:07:50,428 --> 00:07:52,805 an5} (Jeongyeon) Sighs I'm not interested. 151 00:07:53,181 --> 00:07:54,348 Ha ha 152 00:07:57,310 --> 00:07:58,978 Squeaks 153 00:08:01,147 --> 00:08:02,190 sigh 154 00:08:02,273 --> 00:08:03,774 Bird tweets 155 00:08:08,237 --> 00:08:09,739 Didn't you call Sassi? 156 00:08:11,282 --> 00:08:14,202 I forgot, I got some work yesterday 157 00:08:15,036 --> 00:08:18,039 an5} (Semin) Hey, that is that What are you gonna do, baby? 158 00:08:18,331 --> 00:08:19,749 (Jeongyeon) If you're so worried 159 00:08:20,458 --> 00:08:22,418 You can contact me 160 00:08:22,793 --> 00:08:24,712 Since when do you care about the house? 161 00:08:25,296 --> 00:08:26,714 I will use it from now on 162 00:08:27,131 --> 00:08:28,925 It was a celebrity house 163 00:08:30,092 --> 00:08:32,595 I'll have my arms rolled up and already fixed Sigh of Seungmin 164 00:08:42,313 --> 00:08:43,606 Do we have a baby? 165 00:08:45,191 --> 00:08:46,442 Dog barks away 166 00:08:52,281 --> 00:08:53,366 done 167 00:08:53,950 --> 00:08:55,368 Without heart 168 00:08:55,493 --> 00:08:57,245 an5} (Semin) I'm not that Jeong Yeon follows the car 169 00:08:57,453 --> 00:09:00,540 Well, Jin Ah, if you just go in this mini To some extent orbit 170 00:09:00,998 --> 00:09:03,751 So now I I'm going to the hospital. 171 00:09:05,294 --> 00:09:08,297 Yes, let's go with you, huh? 172 00:09:09,757 --> 00:09:10,883 What is it? 173 00:09:11,467 --> 00:09:14,178 What else did you buy? Did you scratch your card yesterday? 174 00:09:14,262 --> 00:09:16,764 Hey, what a scratch, what a scratch, I, uh? 175 00:09:17,640 --> 00:09:19,308 Hey, what is green tea? 176 00:09:19,850 --> 00:09:21,894 If you don't drink coffee in the morning You have a headache 177 00:09:22,436 --> 00:09:24,272 Oh, what is that? Your favorite coffee ... 178 00:09:24,522 --> 00:09:25,940 What mountain, what, what blue? 179 00:09:26,023 --> 00:09:28,109 -Blue Mountain -(Seungmin) Yeah, Blue Mountain 180 00:09:28,568 --> 00:09:29,986 I bought it yesterday 181 00:09:30,653 --> 00:09:31,737 saw? 182 00:09:32,488 --> 00:09:33,906 I stopped coffee 183 00:09:34,782 --> 00:09:36,576 Hey, I bought it expensive 184 00:09:37,118 --> 00:09:39,287 Have a drink, huh? 185 00:09:42,123 --> 00:09:43,291 Gosh 186 00:09:45,793 --> 00:09:48,129 I have to go out now, well eaten, huh? 187 00:09:55,553 --> 00:09:56,554 Why? 188 00:09:56,929 --> 00:10:00,224 Laughing No, no, try that coffee 189 00:10:00,975 --> 00:10:02,893 I specially that I bought it because it is the finest 190 00:10:03,853 --> 00:10:04,979 I'll go 191 00:10:08,065 --> 00:10:10,067 Door closes and closes Jeyeon's light sigh 192 00:10:10,943 --> 00:10:12,528 I stopped coffee 193 00:10:14,739 --> 00:10:16,407 Rhythmic music 194 00:10:18,451 --> 00:10:20,161 Rhythmic music comes out 195 00:10:20,661 --> 00:10:22,496 Mobile phone beeps 196 00:10:28,628 --> 00:10:30,129 Hey, cut the music down 197 00:10:30,338 --> 00:10:31,547 Yes, brother 198 00:10:32,506 --> 00:10:34,008 Music becomes smaller Phone operation sound 199 00:10:34,091 --> 00:10:35,301 Phone ring tone 200 00:10:37,303 --> 00:10:39,847 Oh, this is Oh Seung-min, I called you yesterday. 201 00:10:41,057 --> 00:10:42,683 How, the amount matters ... 202 00:10:43,934 --> 00:10:45,603 Oh, that's fine 203 00:10:46,604 --> 00:10:48,356 Oh, over there, and 204 00:10:49,023 --> 00:10:51,567 No, the processing period ... 205 00:10:53,402 --> 00:10:55,613 Oh, is it possible in about a week? 206 00:10:57,531 --> 00:10:59,533 Oh, because we're correct again 207 00:10:59,617 --> 00:11:00,826 laugh 208 00:11:01,077 --> 00:11:02,995 Yes, please call this number 209 00:11:04,246 --> 00:11:06,791 Yes, when I sleep, I wear my cell phone 210 00:11:07,166 --> 00:11:08,084 Yes 211 00:11:09,210 --> 00:11:10,878 Yes, thank you 212 00:11:12,922 --> 00:11:14,048 sigh Mobile phone beeps 213 00:11:14,423 --> 00:11:16,509 Phone alerts No battery 214 00:11:16,592 --> 00:11:18,094 -Give me the charger. -(Daejin) Ah 215 00:11:18,427 --> 00:11:19,553 Here you are 216 00:11:20,054 --> 00:11:21,097 Semin is fluttering 217 00:11:22,014 --> 00:11:22,973 Hey, why isn't this right? 218 00:11:23,057 --> 00:11:25,059 Uh, brother, you can use that without it. 219 00:11:25,518 --> 00:11:26,394 What's this bust? this 220 00:11:26,477 --> 00:11:29,105 an5} (Daejin) Laughing Why are you, my brother? 221 00:11:29,188 --> 00:11:30,689 Nowadays all the phones come out like that 222 00:11:31,607 --> 00:11:33,692 Put your phone down Hey, did you change your cell phone? 223 00:11:34,652 --> 00:11:36,320 Then you didn't answer the phone before ... 224 00:11:36,737 --> 00:11:38,406 Did you change numbers? Dajin's Faint Laughter 225 00:11:38,489 --> 00:11:40,533 Opening cell phone Brother, give me the latest phone 226 00:11:40,616 --> 00:11:41,450 (Daejin) Video call is basic, boy. 227 00:11:41,534 --> 00:11:43,119 an5} (Semin) Hey, fucky nigga, really Car horn 228 00:11:43,202 --> 00:11:44,120 (Daejin) Oh, you drive 229 00:11:44,203 --> 00:11:47,456 an5} (Semin) Hey, manager change number? uh? Hey, nigga, how many times 230 00:11:47,540 --> 00:11:49,542 -(Seungmin) How many times, how many times, nigga -(Daejin) Ayu, accident, did you have an accident, brother? 231 00:11:49,625 --> 00:11:51,669 Huh? To the manager Food and life 232 00:11:52,503 --> 00:11:53,963 What do you want to do now, huh? 233 00:11:54,046 --> 00:11:56,465 One by one Can you give me your number, huh? 234 00:11:56,549 --> 00:11:58,884 Seungmin Quickly return the original number, okay? 235 00:11:59,677 --> 00:12:02,012 an5} (Gra) Yes, it's midday I'm DJ Kimura 236 00:12:02,263 --> 00:12:04,557 Now, today Morning drama 'Era Period' 237 00:12:04,640 --> 00:12:06,767 He was born as a daughter of the people. 238 00:12:06,892 --> 00:12:08,352 In the dead age of love 239 00:12:08,644 --> 00:12:11,272 Did you convert insensitivity to insensitivity? 240 00:12:11,355 --> 00:12:13,899 New actress Yoon Jin Ah nice to meet you 241 00:12:13,983 --> 00:12:15,609 Jina Hello, this is Yoon Jin Ah 242 00:12:15,693 --> 00:12:17,445 -(Gura) Ah, these days -(Home) He was big 243 00:12:17,528 --> 00:12:20,573 an5} Kura continues to broadcast Seungmin It's big, it's starting 244 00:12:20,656 --> 00:12:21,532 Jina How are you? 245 00:12:21,615 --> 00:12:23,200 an5} (Gra) Laughing what the 246 00:12:24,243 --> 00:12:26,370 an5} (Gra) Here for a while we Do you want to listen to music? 247 00:12:26,454 --> 00:12:27,997 an5}-(Jin Ah) Yes, yes -(Gura) Yes Fresh music comes out 248 00:12:28,080 --> 00:12:31,333 an5} (Semin) Hello? Yes? Cosmetic CF? 249 00:12:31,584 --> 00:12:33,836 Yes, well, nothing is handed down. 250 00:12:35,963 --> 00:12:37,423 Yes, Monday is ok 251 00:12:39,383 --> 00:12:41,260 Yes, yes 252 00:12:41,677 --> 00:12:43,554 Oh yes, then I'll meet you at two. Yes. 253 00:12:44,096 --> 00:12:46,807 Yes, then I'll wait for the confirmation call 254 00:12:47,308 --> 00:12:48,642 Yes, see you then. 255 00:12:52,021 --> 00:12:53,147 - brother -(Home) Huh? 256 00:12:53,230 --> 00:12:55,774 Seungmin Finally, finally, brother 257 00:12:55,983 --> 00:12:57,276 Jina came in CF 258 00:12:57,359 --> 00:12:59,487 an5}-(Semin) It's also a cosmetic CF -(Home) Oh Semin's laughter 259 00:12:59,570 --> 00:13:00,821 Music grows louder 260 00:13:00,905 --> 00:13:02,823 an5} (home) You bastard, live on, bastard Phone ringing 261 00:13:02,907 --> 00:13:04,033 an5} (Semin) Laughing I'm sorry. 262 00:13:05,409 --> 00:13:07,203 Music becomes smaller Yes, Oh Seungmin 263 00:13:09,455 --> 00:13:10,331 sigh 264 00:13:10,414 --> 00:13:11,707 What are you talking about? 265 00:13:13,125 --> 00:13:13,959 You are... 266 00:13:18,881 --> 00:13:19,840 (Home) What is it? 267 00:13:20,257 --> 00:13:22,593 Ha, no big deal, prank call, what 268 00:13:23,093 --> 00:13:24,345 Phone message alerts 269 00:13:25,095 --> 00:13:26,055 Semin opens the phone 270 00:13:26,263 --> 00:13:27,515 Phone operation sound 271 00:13:28,807 --> 00:13:30,100 Jin Ah's painful moaning 272 00:13:33,270 --> 00:13:34,772 -You're down -(Daejin) Why? 273 00:13:34,855 --> 00:13:37,233 -(Seongmin) Stay down, you bastard! -(Daejin) Okay. 274 00:13:38,776 --> 00:13:40,528 Car door is closed Hey, Yoon Jin 275 00:13:40,611 --> 00:13:42,947 Opening cell phone This came to me 276 00:13:43,322 --> 00:13:45,908 an5} (Semin) Is this you? What kind of kid did you play? Look 277 00:13:46,200 --> 00:13:47,493 Look at this sissy 278 00:13:47,910 --> 00:13:50,871 Rough moan comes out 279 00:13:51,789 --> 00:13:53,165 Seungmin Look, this 280 00:13:54,208 --> 00:13:55,626 You, Mr. Lee 281 00:13:57,127 --> 00:13:59,547 Whoops, I'm like you I'll raise it, Mr. 282 00:14:04,760 --> 00:14:06,720 an5} car door is closed Seungmin How much did I pay you? 283 00:14:06,804 --> 00:14:07,638 AC! 284 00:14:10,349 --> 00:14:11,892 Sungmin's spooky mixed moaning Tire Friction Sounds Far Away 285 00:14:13,060 --> 00:14:14,645 Seungmin Hey, Mr. Lee, come to work 286 00:14:15,771 --> 00:14:16,897 Come to work 287 00:14:18,065 --> 00:14:19,942 Come on, Mr. Lee, actor management ... 288 00:14:20,150 --> 00:14:21,735 Come on, Mr. Lee, come on! 289 00:14:21,819 --> 00:14:22,736 an5} Scream of Daejin Seungmin at there! 290 00:14:22,820 --> 00:14:24,613 Bright music comes out 291 00:14:28,993 --> 00:14:32,705 an5} (Semin) Yes, I feel like a director I know all those feelings. 292 00:14:33,539 --> 00:14:35,749 Yes, I'll look at the book first, yes 293 00:14:36,959 --> 00:14:38,711 Yes, I understand Yoonho's moaning 294 00:14:42,673 --> 00:14:45,301 Yeonho's sigh I still don't keep my time promises, huh? 295 00:14:45,384 --> 00:14:47,469 You die when people change. 296 00:14:47,553 --> 00:14:48,387 Put the cigarette pack down 297 00:14:48,470 --> 00:14:50,014 I think you did. Open lighter 298 00:14:50,097 --> 00:14:50,973 Laughs 299 00:14:51,056 --> 00:14:52,892 Do you want to live longer? 300 00:14:54,685 --> 00:14:55,769 Put the bag down 301 00:14:55,853 --> 00:14:57,313 Yunho closes the lighter 302 00:14:57,980 --> 00:14:59,565 Put lighter down Ayu, Mr. 303 00:15:01,358 --> 00:15:02,443 here 304 00:15:05,195 --> 00:15:07,990 You have a copy later There is no messy sound 305 00:15:12,036 --> 00:15:15,122 Bitter, would you like to do this? You know 306 00:15:15,247 --> 00:15:16,332 Yunho inhales 307 00:15:16,582 --> 00:15:18,292 I don't have a few model fees 308 00:15:18,375 --> 00:15:20,127 an5} Yoonho's laughter Seungmin I will never see you again. 309 00:15:20,502 --> 00:15:21,712 of course 310 00:15:22,254 --> 00:15:23,714 In a small voice It's the same with me. 311 00:15:24,131 --> 00:15:26,175 -Jin-na-na ... -Ayu, Mr. 312 00:15:26,842 --> 00:15:28,469 Be careful, huh? 313 00:15:29,428 --> 00:15:30,971 Hey go away 314 00:15:31,055 --> 00:15:32,890 Squeezing the envelope Gosh 315 00:15:33,390 --> 00:15:35,225 Should I eat samgyetang today? 316 00:15:36,226 --> 00:15:37,269 Yunho's laughter 317 00:15:45,319 --> 00:15:46,403 sigh 318 00:15:47,196 --> 00:15:48,197 an5} The door closes and closes Seungmin Hey Lee 319 00:15:48,364 --> 00:15:50,574 Yunho's scream Seungmin dies 320 00:15:50,658 --> 00:15:52,993 Wait, why, why, why are you doing this? Oh wait, ayu 321 00:15:53,077 --> 00:15:54,787 an5} (Yoon Ho) Why are you talking like this, why Curtain operation sound 322 00:15:54,870 --> 00:15:57,247 uh? I'm really like this I'm going to call the police, mr. 323 00:15:57,331 --> 00:15:58,290 -Hey, nice house, huh? -(Yunho) Brother 324 00:15:58,374 --> 00:16:00,250 -(Seungmin) Please stay still, baby. -(Yunho) The rent here! I 325 00:16:00,334 --> 00:16:01,835 -(Seungmin) Hey! Hold it fast, you bastard -(Yoonho) Wait a second ... 326 00:16:01,919 --> 00:16:03,045 (Yunho) Ah, that's broken by hand 327 00:16:03,128 --> 00:16:04,546 -(Seungmin) Hey, stay still, huh? -(Yoonho) Child, wait a second 328 00:16:04,630 --> 00:16:06,090 -(Seungmin) I -(Yoonho) What is it? Why are you taking this? 329 00:16:06,173 --> 00:16:07,925 -I'm out, too. Go back. -(Yoonho) I, don't take a picture 330 00:16:08,008 --> 00:16:08,884 Yunho's terrified moan 331 00:16:08,968 --> 00:16:11,595 an5}-(Yoonho) Wait, ah, sleep, wait -Hold on to this bitch's face Daejin answers 332 00:16:11,679 --> 00:16:13,931 -(Yoonho) Oh, wait, really, say it -(Seungmin) AC 333 00:16:14,014 --> 00:16:15,766 an5} calls Seungmin Hey 334 00:16:16,308 --> 00:16:17,643 Oh, what is this? this 335 00:16:17,726 --> 00:16:19,019 (Yunho) Oh, what is this? Child, chief 336 00:16:19,103 --> 00:16:20,145 Semin's laughter Oh, what is this? 337 00:16:20,229 --> 00:16:21,605 Yunho's cough Do you know what this is? 338 00:16:21,689 --> 00:16:22,690 Liquid Bond 339 00:16:22,773 --> 00:16:24,274 Swear 340 00:16:24,358 --> 00:16:26,860 an5} (Yoon Ho) Why do you have liquid bonds? Why spray it on your face? children... 341 00:16:27,069 --> 00:16:28,487 -Get another bottle. -(Yoonho) Uh, sleep, wait 342 00:16:28,570 --> 00:16:30,155 (Yunho) Oh wait, say it, say it 343 00:16:30,239 --> 00:16:32,199 -(Seongmin) If you only bring lighters here -(Yoonho) Oh, why? children 344 00:16:32,491 --> 00:16:34,243 Waiting for your top Today is Goodbye 345 00:16:35,494 --> 00:16:36,453 (Yunho) Oh, chief, wait a second. 346 00:16:36,537 --> 00:16:38,080 Urgent breathing We blow after blow 347 00:16:39,039 --> 00:16:40,958 an5} (Semin) Hey, stay still Yunho's urgent moaning 348 00:16:41,625 --> 00:16:44,044 an5} (Yoon Ho) Child, chief, ayu, ah, wait, sleep ... Seungmin's powerful moan 349 00:16:44,128 --> 00:16:46,088 -(Seongmin) Where are you? Copybook -(Yunho) There's no copy. 350 00:16:46,171 --> 00:16:48,465 an5} Yunho hums Seungmin Hey, you've eaten two years with me 351 00:16:48,549 --> 00:16:49,758 Still don't know me? uh? 352 00:16:49,967 --> 00:16:50,884 If I ask for money 353 00:16:50,968 --> 00:16:52,928 'Yes' tomb mound Did you look like a money nigga? 354 00:16:53,012 --> 00:16:55,264 - uh! Help me, president -(Seungmin) Hey, hey, hey 355 00:16:55,347 --> 00:16:57,474 Where is the copy? This stonehead chick 356 00:17:01,729 --> 00:17:04,106 Seungmin humming 357 00:17:04,189 --> 00:17:07,026 That day, Yoon Ho Become a rodent on a sticky 358 00:17:08,193 --> 00:17:09,945 Call the police, huh? 359 00:17:10,029 --> 00:17:12,281 Some chicks came in Slap and break 360 00:17:13,240 --> 00:17:16,368 What you said with your camera I've got it all the same 361 00:17:16,452 --> 00:17:18,871 Let's see what happens, okay? 362 00:17:19,788 --> 00:17:21,206 I 363 00:17:21,290 --> 00:17:23,375 -(Seungmin) Hey, Mr. Lee, give me this too -(Yoonho) Ayu 364 00:17:24,293 --> 00:17:25,586 Sigh of Seungmin 365 00:17:25,669 --> 00:17:28,714 Seungmin That's cool, Mr. Icy. 366 00:17:33,302 --> 00:17:34,595 Door opens 367 00:17:35,387 --> 00:17:37,389 Breathing breath The door is closed 368 00:17:37,931 --> 00:17:38,766 Laughter of Daejin 369 00:17:38,849 --> 00:17:40,893 an5} (Daejin) That bastard, huh? Did you see it? Brother, have you seen it? 'Please save me, representative' 370 00:17:40,976 --> 00:17:42,686 an5} signal announcements come out Seungmin Hey you, I'm a KBS actor 371 00:17:42,770 --> 00:17:44,021 Don't you know the second round? 372 00:17:44,104 --> 00:17:45,981 -(Daejin) Really? -Well, you bastard 373 00:17:47,232 --> 00:17:50,152 Ha, mr, but always off the end 374 00:17:50,569 --> 00:17:52,613 an5} (Semin) I want to keep walking the path of the actor Daejin's laughter 375 00:17:52,696 --> 00:17:54,823 That would have been Song Kang-ho. 376 00:17:55,407 --> 00:17:56,784 an5} (Semin) Imitating Song Kang Ho 'what?' 377 00:17:57,576 --> 00:18:00,204 an5} (Daejin) Don't be embarrassed, brother. Sigh of Seungmin 378 00:18:00,287 --> 00:18:01,538 I can't solve that one 379 00:18:01,622 --> 00:18:04,625 I'm so sick every day I'm the manager's way, huh 380 00:18:05,042 --> 00:18:06,126 Stay still 381 00:18:06,502 --> 00:18:09,213 an5} I have a 'bloom' at this point I need to call PD or put a call. Signal announcement comes out 382 00:18:09,671 --> 00:18:13,592 an5} (Daejin) Brother, it's 'wind flower', 'wind flower' How many times do you talk about? Called the 'wind flower' 383 00:18:13,675 --> 00:18:15,135 Tense sound effect 384 00:18:15,928 --> 00:18:17,471 Seungmin Mr. Dude, turn the car. 385 00:18:17,721 --> 00:18:19,723 -(Daejin) Where are you? -That cafe, nigga. 386 00:18:19,807 --> 00:18:21,058 Oh, brother, it's a straight signal. 387 00:18:21,141 --> 00:18:23,143 -If you turn it, turn it! This bitch -(Daejin) Hey, go straight! 388 00:18:23,227 --> 00:18:24,978 Seungmin Then go straight and make a U-turn, hurry up 389 00:18:25,062 --> 00:18:27,106 an5} car horn (Daejin) Okay, brother, ah! 390 00:18:29,024 --> 00:18:30,567 Soft music comes out 391 00:18:33,862 --> 00:18:35,239 Seungmin Ah, Mr. 392 00:18:36,240 --> 00:18:37,491 Sigh of Seungmin 393 00:18:37,991 --> 00:18:40,202 an5} (Daejin) Uh, bro, bro, bro, bro, bro Brother, are you okay? 394 00:18:40,285 --> 00:18:41,578 Fucked 395 00:18:42,579 --> 00:18:44,540 I'll be calling from the cosmetics tomorrow. 396 00:18:45,332 --> 00:18:47,501 Ayu, Mr. What should I do? This is cosmetic CF 397 00:18:47,584 --> 00:18:50,879 (Daejin) Brother, stop your phone and hand over the call. 398 00:18:53,340 --> 00:18:55,008 Yes, it is. 399 00:18:55,092 --> 00:18:57,928 -(Daejin) Yes, brother. -(Seungmin) Oh, it's been cold 400 00:18:58,303 --> 00:18:59,805 -Give me a cigarette. -(Daejin) Uh 401 00:19:00,013 --> 00:19:01,098 Daejin opens the zipper Hey Daejin 402 00:19:01,598 --> 00:19:03,100 an5} (Semin) Do you think? Laughter of Daejin 403 00:19:03,225 --> 00:19:04,685 Are you smart? 404 00:19:04,768 --> 00:19:06,270 -I will. -(Daejin) Here 405 00:19:08,647 --> 00:19:09,731 (Employee 1) customer 406 00:19:09,815 --> 00:19:12,651 I'm sorry, it's not a smoking area here. Please go out and smoke 407 00:19:12,734 --> 00:19:15,654 an5}-(Daejin) Oh, yes, ah, yes, sorry -(Employee 1) Sorry, sorry Relaxed music 408 00:19:16,947 --> 00:19:20,075 an5} (Daejin) Even if it's not a smoking area ... Sungmin swear 409 00:19:20,659 --> 00:19:21,952 Not erased, videos 410 00:19:23,579 --> 00:19:25,622 (Jeongyeon) Uh ... who are you? 411 00:19:26,206 --> 00:19:28,959 (Men 2) I picked up a cell phone. 412 00:19:30,210 --> 00:19:33,005 I'll give you my phone. 413 00:19:33,881 --> 00:19:37,509 Ayu, this is my husband's cell phone 414 00:19:38,802 --> 00:19:40,095 (Men 2) Ah... 415 00:19:41,889 --> 00:19:44,600 If not I made the speed dial number 1. 416 00:19:46,185 --> 00:19:50,022 My husband's office phone number Let me know 417 00:19:50,647 --> 00:19:53,692 (Men 3) Oh, Mr. Kim, you worked hard. 418 00:19:53,775 --> 00:19:54,735 Hello? Car horn 419 00:19:54,818 --> 00:19:56,111 an5} (Jeongyeon) Hello? People are noisy 420 00:19:56,695 --> 00:19:57,738 Hello? 421 00:19:57,863 --> 00:19:59,156 (Men 2) W, hello? 422 00:19:59,448 --> 00:20:00,699 Car horn 423 00:20:01,241 --> 00:20:04,244 (Jeongyeon) Yes, would you write down the phone number? 424 00:20:04,328 --> 00:20:06,830 (Men 2) I know, excuse me. 425 00:20:07,122 --> 00:20:09,458 The picture on the LCD screen of the phone. 426 00:20:10,250 --> 00:20:11,376 Bo, are you? 427 00:20:12,586 --> 00:20:13,754 Ah... 428 00:20:14,296 --> 00:20:18,675 an5} gui voice After the customer beeps and beeps You will be connected to the Voice Sam Quick Voice. 429 00:20:18,926 --> 00:20:20,761 Call charges will apply 430 00:20:20,844 --> 00:20:22,137 Beep heard 431 00:20:22,721 --> 00:20:26,475 What is this baby doing? I'm talking on someone's cell phone, this 432 00:20:28,143 --> 00:20:29,770 Phone ringing 433 00:20:31,355 --> 00:20:32,397 Hello? 434 00:20:33,523 --> 00:20:34,816 Uh, why you? 435 00:20:36,526 --> 00:20:39,112 Oh yeah? Uh, okay, I'll call you right now 436 00:20:39,821 --> 00:20:41,114 Seungmin uh 437 00:20:41,198 --> 00:20:42,366 an5} (Daejin) Did you find it? Semin's sighs of relief 438 00:20:42,950 --> 00:20:46,870 Hey, no man dies The person who picked up the phone called 439 00:20:47,079 --> 00:20:48,622 Yes? uh... 440 00:20:48,705 --> 00:20:49,831 Sigh of Seungmin 441 00:20:50,582 --> 00:20:51,750 Seungmin no? 442 00:20:54,378 --> 00:20:55,545 Phone operation sound 443 00:20:55,629 --> 00:20:57,756 Call waiting 444 00:21:00,592 --> 00:21:02,010 Seed... 445 00:21:02,636 --> 00:21:03,762 Phone operation sound 446 00:21:03,887 --> 00:21:05,013 Phone ring tone 447 00:21:07,557 --> 00:21:08,767 Imminent music 448 00:21:08,850 --> 00:21:10,310 Terrified moaning 449 00:21:12,813 --> 00:21:14,231 Jinah's Scream 450 00:21:15,315 --> 00:21:17,025 Jin Ah's breathless breath 451 00:21:19,778 --> 00:21:21,280 Terrified breath 452 00:21:23,573 --> 00:21:25,242 Jinah's Scream 453 00:21:29,246 --> 00:21:30,372 scream 454 00:21:30,455 --> 00:21:31,999 an5} camera shutter sound (Director 1) Cut! 455 00:21:32,082 --> 00:21:33,458 Calls Cut, cut! 456 00:21:33,667 --> 00:21:35,377 AC, Production Department Screams of people 457 00:21:35,460 --> 00:21:37,421 (Director 1) You controlled your photography! 458 00:21:38,005 --> 00:21:40,382 -(Fan 1) Jin-a! Please turn off your cell phone. 459 00:21:40,465 --> 00:21:41,341 (Daejin) Come out, come out 460 00:21:41,425 --> 00:21:42,801 -(Daejin) Please come out soon. -(Fan 2) Jin-a! 461 00:21:42,884 --> 00:21:44,469 (Production staff) Please go back, step away 462 00:21:44,553 --> 00:21:46,722 an5} people are fussed (Daejin) Please put your phone away! 463 00:21:46,805 --> 00:21:48,390 Camera Shutter Sound Please put your phone away! 464 00:21:48,849 --> 00:21:51,226 an5} (Daejin) Now, now, now, now Please remove your phone, please! 465 00:21:51,727 --> 00:21:52,936 People are noisy 466 00:21:53,562 --> 00:21:54,604 Scream of Daejin 467 00:21:55,564 --> 00:21:56,648 Sigh of Seungmin 468 00:21:56,732 --> 00:21:57,941 (Daejin) Still not? 469 00:22:00,193 --> 00:22:02,070 -I saw this bitch. -(Daejin) Uh? 470 00:22:02,988 --> 00:22:04,781 Seungmin I'm rolling this little sack now 471 00:22:07,409 --> 00:22:08,827 Imminent music 472 00:22:16,960 --> 00:22:19,171 Ha, where the hell is this, this 473 00:22:19,504 --> 00:22:20,839 Knock is heard Door opens 474 00:22:21,131 --> 00:22:23,967 Brother, I can't look for you. 475 00:22:24,551 --> 00:22:25,969 Why are you laughing? This bitch 476 00:22:26,261 --> 00:22:28,638 an5} (Semin) Hey, you bastard I met that 'flower breeze' PD 477 00:22:28,847 --> 00:22:31,099 I told you to take care You know that PD business card 478 00:22:31,600 --> 00:22:34,311 There is an important phone number I wrote it down, you bastard! 479 00:22:34,394 --> 00:22:36,730 I think it's in the business card book there. 480 00:22:37,230 --> 00:22:39,483 Don't split it, find it quickly, huh? 481 00:22:40,317 --> 00:22:42,986 Oh, if it's that important Save it to your cell phone 482 00:22:43,070 --> 00:22:45,781 Seungmin I'm doing this because I don't have a cell phone, Mr. Lee. 483 00:22:45,864 --> 00:22:47,032 an5} (Semin) Ah, child The door is closed 484 00:22:48,325 --> 00:22:51,286 an5} sighs Well, I need to know the phone number What are you going to do 485 00:22:52,496 --> 00:22:54,956 Bong Directors' Meeting Today or tomorrow? this 486 00:22:56,583 --> 00:22:59,002 Wow, I'll be glad to see you. Really. 487 00:23:01,880 --> 00:23:03,090 Phone Button Tone 488 00:23:05,258 --> 00:23:06,259 sigh 489 00:23:06,343 --> 00:23:07,803 Phone ring tone 490 00:23:11,681 --> 00:23:13,767 Guide Voice After the beep ... 491 00:23:13,850 --> 00:23:16,394 Oh, this bitch Why not get a replacement call? this 492 00:23:16,478 --> 00:23:17,938 Guide Voice Call charges will apply 493 00:23:18,355 --> 00:23:20,357 Seungmin Hey, cub, real, Mr. Lee 494 00:23:21,483 --> 00:23:22,484 sigh 495 00:23:23,860 --> 00:23:25,278 Phone Button Tone 496 00:23:25,904 --> 00:23:27,447 Mobile phone vibration 497 00:23:33,161 --> 00:23:33,995 Men 2 opens his phone 498 00:23:34,079 --> 00:23:35,163 -(Man 2) Yes, honey ... -(Seungmin) Hey, Mr. Lee 499 00:23:35,247 --> 00:23:36,665 Seungmin Dude, what are you doing? 500 00:23:36,748 --> 00:23:39,751 If you decided to return the phone You shouldn't give it back quickly, huh? 501 00:23:39,835 --> 00:23:43,338 Who are you kidding? Hey, anyway, how long is it? 502 00:23:44,297 --> 00:23:45,757 Hello? Honey ... 503 00:23:50,011 --> 00:23:51,179 Phone Button Tone 504 00:23:51,263 --> 00:23:52,389 Sigh of Seungmin 505 00:23:53,557 --> 00:23:55,767 Guide Voice After the beep ... 506 00:23:55,851 --> 00:23:58,812 Oh baby It makes a real person upset, this is real 507 00:23:58,895 --> 00:24:00,272 Put the receiver down Rough breathing 508 00:24:00,897 --> 00:24:02,524 -Hey, give me yours -(Daejin) Yes, brother 509 00:24:05,485 --> 00:24:06,486 Semin opens the phone 510 00:24:08,530 --> 00:24:09,739 Phone ring tone 511 00:24:13,243 --> 00:24:15,370 an5} (Semin) Hey, you bastard What the hell are you doing? 512 00:24:15,912 --> 00:24:17,789 (Men 2) Do you know what you're doing? 513 00:24:17,873 --> 00:24:19,666 Relaxed music 514 00:24:26,840 --> 00:24:29,718 an5} (Semin) Child, kid, what Let's do it, not 515 00:24:30,552 --> 00:24:31,761 No, people are not 516 00:24:31,845 --> 00:24:34,556 an5} I'm going to return my phone I don't answer the phone all day ... End call tones 517 00:24:35,515 --> 00:24:37,225 Hello Hello! 518 00:24:38,435 --> 00:24:40,395 Ayu, Mr. Real 519 00:24:41,104 --> 00:24:42,355 sigh 520 00:24:43,440 --> 00:24:44,691 Seungmin Hey, give me a cigarette 521 00:24:46,401 --> 00:24:47,485 Sigh of Seungmin 522 00:24:48,778 --> 00:24:50,238 Phone message alerts 523 00:24:54,367 --> 00:24:55,952 Relaxed music Semin opens the phone 524 00:24:56,203 --> 00:24:58,163 Brother, why are you so nervous? 525 00:24:58,747 --> 00:25:00,874 This baby Isn't it really a baby? this 526 00:25:03,001 --> 00:25:04,711 (Daejin) Brother, stop your phone. 527 00:25:04,794 --> 00:25:06,463 I! No, Mr. 528 00:25:07,964 --> 00:25:09,758 If you put it on the internet 529 00:25:10,300 --> 00:25:12,344 an5} (Daejin) Oh, well, what to do Are you okay? 530 00:25:12,427 --> 00:25:13,428 Moaning 531 00:25:13,511 --> 00:25:14,638 Yo 532 00:25:16,806 --> 00:25:18,058 sigh 533 00:25:19,517 --> 00:25:21,228 Ah, Mr. 534 00:25:24,356 --> 00:25:25,357 the phone? 535 00:25:26,024 --> 00:25:27,234 (Jeongyeon) You do 536 00:25:27,317 --> 00:25:30,862 an5} (Semin) Child, he doesn't speak to me. I'm only with you 537 00:25:31,780 --> 00:25:34,241 How bad is his voice 538 00:25:34,324 --> 00:25:36,368 an5} Light Moan of Jeongyeon Seungmin Hey, are you just feeling me now? uh? 539 00:25:36,451 --> 00:25:38,870 Give me some, I die, really, very 540 00:25:42,290 --> 00:25:43,792 What do you call? 541 00:25:44,584 --> 00:25:46,127 Phone ring tone 542 00:25:50,215 --> 00:25:51,216 (Men 2) Hello? 543 00:25:51,883 --> 00:25:53,009 (Jeongyeon) Well... 544 00:25:53,593 --> 00:25:57,097 an5} Well, the man who lost his phone My wife Relaxed music 545 00:25:57,639 --> 00:25:59,683 I want to get my phone back. 546 00:26:00,850 --> 00:26:03,103 Where do you want to meet? 547 00:26:03,186 --> 00:26:06,773 an5} (men2) The voice looks quiet Is your character pretty urgent? 548 00:26:08,233 --> 00:26:09,317 Yeah? 549 00:26:10,068 --> 00:26:11,278 (Men 2) The other day... 550 00:26:12,237 --> 00:26:14,781 Before I finished talking You hung up 551 00:26:15,699 --> 00:26:17,033 Ah... 552 00:26:17,200 --> 00:26:19,828 Oh, I was embarrassed at that time 553 00:26:20,412 --> 00:26:21,830 (Men 2) Ah... 554 00:26:21,997 --> 00:26:25,208 I just wanted to talk more 555 00:26:25,292 --> 00:26:26,376 Are you tall? 556 00:26:27,002 --> 00:26:29,963 I'm afraid it's dry. 557 00:26:30,046 --> 00:26:31,172 Jeonyeon's trembling breath 558 00:26:31,381 --> 00:26:34,301 (Men 2) Then it might be a little nervous. 559 00:26:35,176 --> 00:26:36,177 (Jeongyeon) excuse me 560 00:26:36,636 --> 00:26:39,097 You said you gave me your phone back. 561 00:26:39,848 --> 00:26:41,308 (Men 2) Because it returns 562 00:26:41,558 --> 00:26:42,600 No, so I called 563 00:26:42,684 --> 00:26:45,854 I won't give you back What shall I call first? 564 00:26:46,646 --> 00:26:48,231 What do you think I am? 565 00:26:51,067 --> 00:26:53,403 Ah ... no, it's not like that. 566 00:26:53,486 --> 00:26:55,739 (Men 2) How tall are you? how 567 00:26:57,574 --> 00:26:58,700 Embarrassed moan of Jeongyeon 568 00:26:59,659 --> 00:27:01,161 (Jeongyeon) 170 569 00:27:01,453 --> 00:27:02,787 (Men 2) I knew it. 570 00:27:03,663 --> 00:27:06,207 In terms of low voice tone I think you're tall. 571 00:27:06,291 --> 00:27:07,417 (Jeongyeon) excuse me 572 00:27:08,793 --> 00:27:11,338 You said you gave me your phone back. 573 00:27:11,838 --> 00:27:13,590 Please tell me the place of appointment 574 00:27:14,257 --> 00:27:16,468 (Men 2) You have to tell me where you live, then 575 00:27:17,886 --> 00:27:19,721 Significant music Grass bug crying 576 00:27:20,180 --> 00:27:22,140 (Jeongyeon) Meet in the park at 10 577 00:27:22,807 --> 00:27:25,602 That person is weird, be careful 578 00:27:26,269 --> 00:27:28,063 And keep your promise 579 00:27:28,688 --> 00:27:30,940 If you are a minute late 580 00:27:44,788 --> 00:27:45,997 Opens the phone Squeaks 581 00:27:46,998 --> 00:27:48,124 Phone ring tone 582 00:27:49,209 --> 00:27:52,045 Uh, it's me. Ask me where you're from 583 00:27:53,463 --> 00:27:55,632 Hey, I told you the entrance to the park! 584 00:27:57,092 --> 00:27:58,802 I don't mean to you. 585 00:28:00,095 --> 00:28:02,514 I'm under the clock tower Tell me 586 00:28:08,061 --> 00:28:10,063 Seungmin Hey, did you come here? 587 00:28:11,356 --> 00:28:13,024 I mean 588 00:28:14,234 --> 00:28:16,945 What do you mean? I've been waiting for 20 minutes 589 00:28:18,446 --> 00:28:20,865 No, what do you do to you No 590 00:28:21,324 --> 00:28:23,118 Hello? Hello? 591 00:28:24,411 --> 00:28:26,162 Ah, Mr. 592 00:28:27,789 --> 00:28:29,165 Opens the phone 593 00:28:32,001 --> 00:28:33,086 Phone ring tone 594 00:28:33,378 --> 00:28:36,214 an5} gui voice Power is off After the beep, you'll be sent to Sound Sam Quick Voice. 595 00:28:36,297 --> 00:28:37,549 sigh Closes cell phone 596 00:28:40,552 --> 00:28:42,095 Cub, real, lee 597 00:28:52,313 --> 00:28:53,940 Sulky music 598 00:28:59,487 --> 00:29:01,072 (Staff in the video) ♪ Happy Birthday ♪ 599 00:29:01,156 --> 00:29:02,031 (Daejin in the video) Brother, turn off the lights 600 00:29:02,115 --> 00:29:05,285 an5} (employees in the video) ♪ Dear representative ♪ Semin's laughter 601 00:29:05,368 --> 00:29:07,454 ♪ Happy Birthday ♪ 602 00:29:07,537 --> 00:29:08,621 Cheers of the staff 603 00:29:08,705 --> 00:29:09,914 (Semin in the video) Thank you 604 00:29:11,082 --> 00:29:13,209 Phone operation sound 605 00:29:14,836 --> 00:29:15,795 (Jeongyeon in the video) It's a surprise 606 00:29:15,879 --> 00:29:17,422 an5} Semin's laughter in the video (Jeongyeon in the video) Do not 607 00:29:17,630 --> 00:29:19,257 Don't shoot 608 00:29:19,340 --> 00:29:21,384 -(Jeongyeon in the video) Don't do it -(Seungmin in the video) Oh, shoulder line. 609 00:29:21,468 --> 00:29:22,886 an5} (Jean Yeon in the video) Don't do it ... Phone operation sound 610 00:29:26,222 --> 00:29:27,766 an5} (Jean Yeon in the video) It's a surprise Semin's laughter in the video 611 00:29:27,849 --> 00:29:28,808 Jeonyeon's amazing moan in the video 612 00:29:28,892 --> 00:29:30,393 Simmin's admiration and laughter in the video Do not do it Do not do it 613 00:29:31,478 --> 00:29:33,271 (Semin in the video) How are you? My wife I shoot 614 00:29:33,354 --> 00:29:34,689 Take it together, then 615 00:29:34,898 --> 00:29:37,150 an5} (Semin) No, no, no I have to take a picture of myself 616 00:29:37,233 --> 00:29:40,904 an5} Semin's laughter in the video -Don't do it, don't do it. -(Seungmin in the video) Oh, shoulder line. 617 00:29:40,987 --> 00:29:42,155 Don't do it ... Phone operation sound 618 00:29:42,864 --> 00:29:44,199 Tense sound effect 619 00:29:46,493 --> 00:29:48,203 Sequential alarm sounds 620 00:29:51,206 --> 00:29:52,916 Information broadcast comes out 621 00:29:54,042 --> 00:29:57,128 Cub looking at schedule today I hit the phone 622 00:29:57,670 --> 00:29:59,756 What are you doing? Mr. Lee 623 00:30:00,548 --> 00:30:02,342 (Communication staff 1) Can I stop you? 624 00:30:03,301 --> 00:30:05,303 -(Seongmin) Yes? -Can you stop the call? 625 00:30:05,512 --> 00:30:07,764 I need to talk to the other party You won't get it back 626 00:30:08,515 --> 00:30:11,768 Oh, that's it. Oh, yes, location tracking, location tracking? 627 00:30:11,976 --> 00:30:15,980 The phone is off The last destination is Sadang-dong, Seoul 628 00:30:16,064 --> 00:30:17,148 Where is Sadang-dong? 629 00:30:17,982 --> 00:30:19,984 It's the shrine market, sir. 630 00:30:20,318 --> 00:30:22,779 No, what Looking for Park West in Seoul, huh? 631 00:30:23,196 --> 00:30:25,615 Don't be so thick Where is where? 632 00:30:25,698 --> 00:30:27,492 You have to talk hard 633 00:30:27,951 --> 00:30:29,953 Oh, customer. 634 00:30:30,662 --> 00:30:32,789 If that's the case, you should go to the police station. 635 00:30:33,206 --> 00:30:34,791 Child, and that If you protest like this ... 636 00:30:34,874 --> 00:30:36,793 I have a phone Are you going to the police station? 637 00:30:39,796 --> 00:30:43,049 (Communication staff 1) Where and where to go to the police station 638 00:30:43,132 --> 00:30:45,426 I'll track your location accurately, sir. 639 00:30:45,510 --> 00:30:47,136 Information broadcast comes out Child, there 640 00:30:47,720 --> 00:30:49,222 Can't you tell from the carrier? 641 00:30:49,848 --> 00:30:51,599 What kind of baby Take my cell phone 642 00:30:51,683 --> 00:30:53,434 You're just kidding me 643 00:30:53,893 --> 00:30:55,937 Oh, yes. 644 00:30:56,437 --> 00:30:59,148 I recorded the other party's phone Submit as evidence 645 00:30:59,232 --> 00:31:01,901 Then immediately at the police I'll track your location. 646 00:31:03,152 --> 00:31:06,990 an5} (doctor) Do you usually stress a lot? Do you smoke? 647 00:31:08,700 --> 00:31:10,159 Laughing Well, little 648 00:31:10,493 --> 00:31:13,454 Smoking is harmful, quit, yes? 649 00:31:14,038 --> 00:31:17,792 Look at this, sperm count This is less than 50 million, less than 650 00:31:17,876 --> 00:31:19,419 What do you mean? 651 00:31:19,502 --> 00:31:20,628 (doctor) Sperm count 652 00:31:20,753 --> 00:31:24,090 Putting documents down You have to write it down, yes? 653 00:31:24,173 --> 00:31:25,133 No, then ... 654 00:31:25,842 --> 00:31:27,385 Are you not pregnant? 655 00:31:28,011 --> 00:31:30,388 Well, rather than, um ... 656 00:31:31,222 --> 00:31:35,101 As of now Is very unlikely to get pregnant. 657 00:31:35,518 --> 00:31:38,563 (doctor) Bitter, once, um, after a month 658 00:31:38,897 --> 00:31:41,566 Uh, come out again. With you 659 00:31:42,233 --> 00:31:43,276 Yes 660 00:31:43,985 --> 00:31:45,737 (Communication staff 2) It's all opened right away. 661 00:31:46,529 --> 00:31:49,282 If you don't use a pen instead ... 662 00:31:50,325 --> 00:31:52,327 Communication employee 2 explains 663 00:31:57,874 --> 00:31:59,000 (observance) Are you husband? 664 00:32:00,209 --> 00:32:01,377 Jeyeon's light sigh 665 00:32:01,628 --> 00:32:03,254 an5} (Jeongyeon) Yeah Junsu puts the cup down 666 00:32:08,635 --> 00:32:11,304 Haven't you talked yet? 667 00:32:12,221 --> 00:32:14,599 Suddenly my nerves sharpened 668 00:32:16,351 --> 00:32:18,227 I lost my cell phone yesterday. 669 00:32:19,562 --> 00:32:22,899 Since then If you just talk 670 00:32:23,858 --> 00:32:25,735 As you keep talking 671 00:32:26,986 --> 00:32:28,529 I don't want to talk properly 672 00:32:30,490 --> 00:32:31,532 To talk 673 00:32:32,450 --> 00:32:33,910 You don't want to take it out? 674 00:32:36,621 --> 00:32:37,705 No 675 00:32:41,751 --> 00:32:42,919 actually 676 00:32:46,297 --> 00:32:47,757 I do not know 677 00:32:49,467 --> 00:32:51,302 Don't rush too fast 678 00:32:52,095 --> 00:32:53,930 Because the decision is yours 679 00:32:56,391 --> 00:32:58,726 Well, it's easy to say divorce 680 00:33:01,104 --> 00:33:03,648 How's your body anyway? 681 00:33:04,691 --> 00:33:06,776 Nowadays, I keep getting tired and dizzy 682 00:33:07,944 --> 00:33:10,279 Shouldn't you go to the hospital first? 683 00:33:16,619 --> 00:33:21,165 an5} (Telecommunications Employee 1) When the call comes in, make a recording Please submit it as evidence. 684 00:33:22,291 --> 00:33:23,918 Phone operation sound 685 00:33:24,919 --> 00:33:25,878 Phone ring tone 686 00:33:25,962 --> 00:33:27,547 Relaxed music 687 00:33:30,550 --> 00:33:33,261 Oh, teacher, yes Finish your call 688 00:33:33,720 --> 00:33:36,097 I was worried about not being in touch. 689 00:33:38,016 --> 00:33:39,642 I think this is a new phone number. 690 00:33:39,726 --> 00:33:43,021 an5} (Semin) Oh, yeah, I was so urgent I bought one. 691 00:33:43,104 --> 00:33:44,522 If you have any questions, please click here. 692 00:33:44,605 --> 00:33:47,358 an5} (men2) Hey, wait a minute I'm sorry for breaking up. 693 00:33:48,735 --> 00:33:49,944 Do you know that? 694 00:33:50,445 --> 00:33:51,279 What? I... 695 00:33:51,362 --> 00:33:53,114 (Men 2) After your phone number. 696 00:33:53,740 --> 00:33:55,450 Same as my car number 697 00:33:56,284 --> 00:33:58,077 Aren't we? This much 698 00:33:58,161 --> 00:34:00,705 I mean, hey, sir. 699 00:34:02,081 --> 00:34:05,877 I'm so urgent I want you to return the phone a little sooner 700 00:34:05,960 --> 00:34:07,211 I have to give it back 701 00:34:07,712 --> 00:34:08,963 I have to give it back 702 00:34:09,422 --> 00:34:11,132 (Men 2) I have a question 703 00:34:11,215 --> 00:34:13,134 Yes, what is it? Please speak 704 00:34:14,677 --> 00:34:16,429 (Men 2) Your wife. 705 00:34:16,637 --> 00:34:18,389 Not just a good voice I was beautiful 706 00:34:18,514 --> 00:34:21,059 Yes, I hear that sometimes. Yes. 707 00:34:23,061 --> 00:34:25,646 an5} (men2) And I have a question 708 00:34:25,730 --> 00:34:26,814 Please speak 709 00:34:27,482 --> 00:34:28,900 (Men 2) You wife 710 00:34:29,442 --> 00:34:33,112 Before I say "Um ..." When you sound so low 711 00:34:33,780 --> 00:34:35,281 That's really killing me 712 00:34:36,115 --> 00:34:37,366 Would you like to be in bed? 713 00:34:37,450 --> 00:34:38,826 Semin breathes out 714 00:34:40,119 --> 00:34:42,330 Seungmin There, sir, because of my meeting ... 715 00:34:42,413 --> 00:34:43,498 (Men 2) conference? 716 00:34:43,998 --> 00:34:47,376 an5} Without my intention of getting my phone back What meeting? Sigh of Seungmin 717 00:34:47,835 --> 00:34:49,879 -(Man 2) You're returning it, cell phone. - then 718 00:34:50,505 --> 00:34:52,590 If you keep talking Will you return your phone? 719 00:34:52,840 --> 00:34:54,092 an5} (3 women) Lord Jung, here. Tense sound effect 720 00:34:54,175 --> 00:34:55,259 an5} (Semin) Hello? Closes cell phone 721 00:34:55,343 --> 00:34:57,386 Hello? Tense sound effect 722 00:34:58,679 --> 00:35:00,264 Car horn 723 00:35:02,892 --> 00:35:04,560 an5} bright music (Mart employees) Nice to meet you, sir! 724 00:35:06,854 --> 00:35:08,606 Welcome, customer! 725 00:35:09,607 --> 00:35:11,567 (Mart employees) I love you, sir! 726 00:35:13,528 --> 00:35:15,321 Nice to meet you, sir! 727 00:35:17,323 --> 00:35:18,908 Hello? customer! 728 00:35:23,830 --> 00:35:26,374 an5} (guest1) This is an exchange This is not exchangeable ... 729 00:35:26,457 --> 00:35:27,959 (Meal) How many times do you not speak? 730 00:35:28,042 --> 00:35:29,460 -(Food) This product is ... -(Guest 2) Do you use it? 731 00:35:29,544 --> 00:35:32,338 I've been like this since I bought this So I'm not asking for it 732 00:35:33,089 --> 00:35:37,426 an5} (mart employee1) Customer, due to your carelessness These things cannot be returned 733 00:35:37,510 --> 00:35:38,594 Are you careless? 734 00:35:38,678 --> 00:35:41,305 No, then after I write Are you asking for something? 735 00:35:41,389 --> 00:35:43,599 an5} No, on earth What are you talking about? Guest 2 rattles 736 00:35:43,683 --> 00:35:45,685 an5}-(mart 1) -(Lee Kyu) Oh, hello Guest 2's laughter 737 00:35:46,602 --> 00:35:47,520 What's up? customer 738 00:35:47,603 --> 00:35:49,730 an5} (2 guests) No, I didn't like the award I want to change 739 00:35:49,814 --> 00:35:51,440 This lady Grab the wrong shit and do it 740 00:35:51,607 --> 00:35:52,942 -You can use the award ... -(Lee Kyu) Ah, yes 741 00:35:53,025 --> 00:35:54,569 I'll check right away 742 00:35:54,902 --> 00:35:57,780 -Where do you not like it? -No, look here. 743 00:35:57,864 --> 00:35:59,824 an5} (mart employee1) Do you see this stain? Because you can see this stain 744 00:35:59,907 --> 00:36:01,617 (Guest 2) Oh, did I make this stain! 745 00:36:04,036 --> 00:36:05,746 an5} (guest1) Oh, definitely bring this product Say that 746 00:36:05,830 --> 00:36:07,456 I told you why not, mister, really. 747 00:36:07,540 --> 00:36:09,000 an5} (expression) Redundancy is I told you no, sir. 748 00:36:09,083 --> 00:36:10,585 (Guest 1) That way 749 00:36:10,751 --> 00:36:13,087 If you say no now Do you think that makes sense? 750 00:36:13,212 --> 00:36:14,964 an5} (expression) Sorry, sir I can't help it 751 00:36:16,090 --> 00:36:17,508 Refund immediately 752 00:36:20,178 --> 00:36:21,512 Sigh of Mart employee 1 753 00:36:21,596 --> 00:36:22,847 Mart employee 1 opens the safe 754 00:36:24,849 --> 00:36:26,684 Mart employee 1 crouches a coin 755 00:36:27,143 --> 00:36:28,895 (Guest 1) Give me a solution, solve 756 00:36:29,395 --> 00:36:30,396 (Meal) Sorry, sir 757 00:36:30,730 --> 00:36:32,857 (Guest 1) Oh, really, I'm going crazy, mister 758 00:36:35,902 --> 00:36:37,820 Goodbye, sir. Mag employee's laughter 759 00:36:38,571 --> 00:36:41,574 Mid autumn festival I'm going to turn it into money 760 00:36:41,657 --> 00:36:43,159 (Mart employee 1) Ayu, thieves, real 761 00:36:43,576 --> 00:36:45,494 -Hey, sucks, really -(Lee Kyu) Sung Eun 762 00:36:45,578 --> 00:36:47,288 What did paragraph 1 of our rule say? 763 00:36:48,372 --> 00:36:50,041 'Customers are always right' 764 00:36:50,124 --> 00:36:51,626 What if the customer is not right? 765 00:36:52,376 --> 00:36:55,087 Recall Article 1 Clause 1 766 00:36:55,171 --> 00:36:56,923 -I know well. -(Mart employee 2) 767 00:36:57,173 --> 00:36:58,799 Embarrassed Moan of Mart Staff 2 768 00:36:58,883 --> 00:37:00,092 (Lee Kyu) uh 769 00:37:00,468 --> 00:37:01,552 A bright smile 770 00:37:04,513 --> 00:37:06,307 Yes, how can I help you? customer Child's playful moaning 771 00:37:06,557 --> 00:37:09,352 -(Guest 3) The vacuum cleaner is broken again! -(I) uncle 772 00:37:10,394 --> 00:37:11,938 Oh yes, do you? 773 00:37:12,563 --> 00:37:14,315 Where did you break down? customer Child is playing 774 00:37:14,398 --> 00:37:16,108 (Guest 3) If you know where it's broken 775 00:37:16,192 --> 00:37:18,653 an5}-(4 guests) Seong Min, come with your mom. -(Guest 3) Then why do I call you? Child is muttering 776 00:37:19,528 --> 00:37:22,031 an5} laughs Do you? You don't need to call 777 00:37:22,907 --> 00:37:25,159 Well, once you bring the goods 778 00:37:25,243 --> 00:37:27,119 an5} (3 guests) Do you train mutts? Mart employee 2 taps on the keyboard 779 00:37:27,411 --> 00:37:30,122 an5} Diet takes a call (Guest 3) Are you going to change this one again? 780 00:37:30,623 --> 00:37:33,292 Oh, to bother you I'm so sorry 781 00:37:33,376 --> 00:37:35,294 Oh, if you come in instead, 782 00:37:35,378 --> 00:37:37,838 We look at things I'll refund you immediately 783 00:37:37,922 --> 00:37:40,007 -(Guest 3) Are you sure? -(Guest 1) Hey, my navigator is a bit ... 784 00:37:40,091 --> 00:37:41,467 -(Lee Kyu) Ah, yes, yes, right ... -(Food) Guest 785 00:37:41,550 --> 00:37:43,844 -(Guest 3) Oh, not that -(Meal) Please wait. 786 00:37:43,928 --> 00:37:47,014 an5}-(Lee Kyu) Yes? -(Guest 3) I'm sorry if I'm sorry Guest 1 squeaks 787 00:37:48,808 --> 00:37:51,102 Oh, yeah, I sincerely apologize 788 00:37:51,185 --> 00:37:53,479 an5} (expression) You're at headquarters You can't do that. 789 00:37:53,562 --> 00:37:54,689 (Guest 3) how much? 790 00:37:55,523 --> 00:37:57,233 -Earl, how much are you talking about? -(Cooking) No ... 791 00:37:58,150 --> 00:38:02,238 Oh, let's go back and forth I'm sorry to have done it. 792 00:38:02,321 --> 00:38:04,115 -Another thing ... -(Guest 3) Then apologize again 793 00:38:05,574 --> 00:38:08,452 an5} (3 guests) If you're so sorry I sincerely apologize once again! Huh? 794 00:38:08,536 --> 00:38:11,330 an5} (expression) Then come out in person Do customer service, 응 795 00:38:11,580 --> 00:38:12,707 Food puts down the handset 796 00:38:14,083 --> 00:38:15,793 The same surrogate 797 00:38:16,419 --> 00:38:18,379 I sincerely apologize, sir. 798 00:38:20,673 --> 00:38:22,133 I'm really sorry 799 00:38:23,217 --> 00:38:24,051 sigh 800 00:38:28,139 --> 00:38:29,598 Lee Kap knocks his arm 801 00:38:31,809 --> 00:38:32,977 Coming steps 802 00:38:34,270 --> 00:38:35,521 an5} (expression) Hey! Lee's surprised moan 803 00:38:35,604 --> 00:38:37,398 Lee Kyu clogs Is it hard? 804 00:38:38,232 --> 00:38:39,567 Elasticity of the meal 805 00:38:39,650 --> 00:38:41,485 (Meal) Ayu, I'm dying, Ayu, I'm dying 806 00:38:42,403 --> 00:38:44,697 Laughing Hey, why are you so hard? 807 00:38:44,780 --> 00:38:45,990 Brother, do you like cigarettes? 808 00:38:46,574 --> 00:38:48,242 an5} (expression) Laughing Why are you looking for a cigarette? 809 00:38:49,410 --> 00:38:50,536 Does your back hurt? Come to work 810 00:38:50,619 --> 00:38:52,705 -(Lee Kyu) Child, child, ah! -(Sik) Why? 811 00:38:53,289 --> 00:38:54,498 (Meal) Is it erogenous zone? 812 00:38:54,582 --> 00:38:55,958 -(Lee Kyu) -(Come) Come to work. 813 00:38:56,042 --> 00:38:57,668 an5} A meal pats your back (Lee Kyu) Child, brother, okay ... child 814 00:38:57,752 --> 00:38:59,211 I'm tired, but I'll rub it. 815 00:38:59,295 --> 00:39:01,088 (Meal) Yes? Then it's good for me 816 00:39:02,381 --> 00:39:03,924 Oh, oh. 817 00:39:04,008 --> 00:39:05,593 -(Come) Ha, cool -(Lee Kyu) 818 00:39:05,676 --> 00:39:06,719 (Meal) uh? 819 00:39:07,053 --> 00:39:08,220 (Lee Kyu) You know the moon 820 00:39:08,512 --> 00:39:09,513 month? 821 00:39:10,014 --> 00:39:11,307 Where is the moon? In the afternoon 822 00:39:11,724 --> 00:39:12,850 No, that's not it. 823 00:39:14,101 --> 00:39:15,269 Going to the moon 824 00:39:16,228 --> 00:39:18,898 Gravity compares with Earth Do you know how much? 825 00:39:19,440 --> 00:39:23,694 Well, the astronauts He was running around 826 00:39:24,028 --> 00:39:25,071 One sixth 827 00:39:25,696 --> 00:39:26,781 1/6? 828 00:39:27,490 --> 00:39:29,825 So if a person weighs 60 kilograms 829 00:39:29,909 --> 00:39:32,119 (Meal) Well, maybe 10 kilos. 830 00:39:33,579 --> 00:39:34,747 (Lee Kyu) 70 kilos? 831 00:39:37,124 --> 00:39:38,876 That ... 11.6 kilos? 832 00:39:39,335 --> 00:39:40,503 (Lee Kyu) 80 kilos? 833 00:39:41,837 --> 00:39:43,255 13.3 kilos 834 00:39:43,339 --> 00:39:44,715 Laughs together 835 00:39:45,508 --> 00:39:46,926 (Meal) Why? Players 836 00:39:47,635 --> 00:39:48,594 (Lee Kyu) brother 837 00:39:50,304 --> 00:39:51,555 If you go there 838 00:39:52,223 --> 00:39:54,600 We live like this Should it shrink? 839 00:39:55,101 --> 00:39:56,102 Is it soft? 840 00:39:56,185 --> 00:39:59,313 an5}, where are you? here? Is it soft here? Lee's awkward laugh 841 00:39:59,855 --> 00:40:01,732 Get some weight, get some weight, what is this? 842 00:40:02,942 --> 00:40:04,610 Dude, and that cleaner inspiration 843 00:40:05,778 --> 00:40:08,155 Because you keep accepting I'm not just looking for you 844 00:40:08,823 --> 00:40:10,366 Do you have a dog at home? 845 00:40:10,616 --> 00:40:11,742 Mutt 846 00:40:11,826 --> 00:40:15,496 'Hey, what is this baby? It's rushed to the guy who wants 847 00:40:16,330 --> 00:40:17,998 They all mutt, mutt 848 00:40:20,042 --> 00:40:21,127 mutt... 849 00:40:21,961 --> 00:40:24,004 I'm talking about mutt, so I want to eat Boshintang. Mobile phone vibration 850 00:40:25,965 --> 00:40:26,966 Lee opens a cell phone 851 00:40:27,258 --> 00:40:28,717 (Lee Kyu) Uh, yeah, brother 852 00:40:29,301 --> 00:40:30,928 Uh, yeah, are you having a lot of trouble? 853 00:40:31,720 --> 00:40:35,349 Uh, uh, uh ... I'm talking right now 854 00:40:35,808 --> 00:40:37,226 Can I call you a little later? 855 00:40:37,768 --> 00:40:40,813 Uh, yeah, yeah, sorry, yeah 856 00:40:42,356 --> 00:40:43,482 Is it your sister? 857 00:40:44,108 --> 00:40:45,067 Yes 858 00:40:45,651 --> 00:40:46,569 Lee Kyu closes the phone 859 00:40:47,111 --> 00:40:49,363 Are you sure this is the head office? 860 00:40:50,114 --> 00:40:51,699 Because the manager says so 861 00:40:51,782 --> 00:40:54,034 -(Official) Ayu, that, the manager -(Manager in the radio) 862 00:40:55,035 --> 00:40:56,328 (Manager in radio) Chief chief 863 00:40:57,204 --> 00:40:58,372 Ah, yes, manager 864 00:40:58,456 --> 00:41:00,875 an5} (manager in radio) Here, at the household goods store Try it 865 00:41:00,958 --> 00:41:02,626 Yes, alright, take action right away 866 00:41:03,169 --> 00:41:04,420 I'm sorry, I'll go down first. 867 00:41:04,503 --> 00:41:05,838 -(Diet) Hey, hey, slowly ... -(Lee Kyu) Ah 868 00:41:05,921 --> 00:41:09,133 (Meal) Ayu, ayu, it's nature, nature 869 00:41:09,717 --> 00:41:10,843 Ayu 870 00:41:10,926 --> 00:41:12,344 Imminent music 871 00:41:13,137 --> 00:41:14,180 (Mart employee 2) Chief Jung! 872 00:41:14,972 --> 00:41:16,682 This way, what should I do? 873 00:41:16,765 --> 00:41:18,559 an5} (mart employee3) Did I say wrong? uh? The threatening moan of guest 5 874 00:41:18,642 --> 00:41:21,520 Hey why? You will hit me uh? Would you hit me, huh? 875 00:41:21,770 --> 00:41:23,022 People's startling screams Guest 5 shouts 876 00:41:23,105 --> 00:41:25,024 an5} (mart employee3) Are you a guest? Are you a person? Lee's surprised moan 877 00:41:25,107 --> 00:41:27,443 an5}-(Guest 5) Put this! Do not put this? -(Lee Kyu) Customer, why are you doing this? Mart employee 3 shouts 878 00:41:27,526 --> 00:41:28,360 (Lee Kyu) You tell me 879 00:41:28,444 --> 00:41:29,445 (Mart employee 3) What are you all doing? 880 00:41:29,570 --> 00:41:30,946 -(Guest 5) Away, you bastard! -(Mart employee 2) Oh 881 00:41:31,030 --> 00:41:32,448 an5} (mart employee3) Hey! Short Scream of Mart Employee 2 882 00:41:32,573 --> 00:41:34,325 (Lee Kyu) Sir, I'm in charge here. 883 00:41:34,408 --> 00:41:36,285 -(Guest 5) Who is in charge? -(Lee Kyu) Yes, yes 884 00:41:36,368 --> 00:41:38,370 an5}-(mart 2) -(Lee Kyu) I'm in charge here. Guest 5 grunts 885 00:41:38,454 --> 00:41:41,790 an5} (이규) I'm Jung Kyu Jung. You can tell me 886 00:41:41,874 --> 00:41:43,626 -(Lee Kyu) doing my best ... -(Guest 5) You molested me, huh? 887 00:41:43,709 --> 00:41:44,668 You molested me, well, two years 888 00:41:44,752 --> 00:41:46,295 -(Mart employee3) No, this person -(Guest 5) Am I crazy? 889 00:41:46,378 --> 00:41:47,463 (Mart employee 3) You touch my ass! 890 00:41:47,546 --> 00:41:49,757 an5}-(Mart employee 2) Sister! -When did I touch your butt for four years? Lee Kyu calms customer 5 891 00:41:49,840 --> 00:41:51,008 (Mart employee 3) You touched it! You touched it! 892 00:41:51,091 --> 00:41:53,802 an5} Mart employee 2 holds up (Lee Kyu) Well, our staff made a mistake. 893 00:41:53,886 --> 00:41:55,429 I think I made a mistake. 894 00:41:55,513 --> 00:41:58,224 an5} (이규) Breathing out I'm so sorry, sir. 895 00:41:58,557 --> 00:42:00,601 Uh, go see your work. I'll take care of it. Sigh of guest 5 896 00:42:00,684 --> 00:42:02,520 -(Mart employee 2) Sister -Yeah, you're good, you pervert! 897 00:42:02,603 --> 00:42:04,271 -(Guest 5) What? Pervert cub? -(Mart employee 2) 898 00:42:04,813 --> 00:42:06,690 (Guest 5) Do you take it out? 2 years! 899 00:42:06,774 --> 00:42:08,025 -(Guest 5) Hey! -(Mart employee 2) Oh, what's up? 900 00:42:08,108 --> 00:42:10,361 an5} (5 guests) Because your staff training Aren't they saying that? 901 00:42:10,486 --> 00:42:12,446 an5} (mart employee3) Are you a person? This bitch! Emergency moaning of Mart staff 2 902 00:42:12,530 --> 00:42:13,531 an5} (5 guests) Really come to work Imminent music 903 00:42:13,614 --> 00:42:15,282 Noisy 904 00:42:15,366 --> 00:42:16,951 -(Guest 5) Mr. Ayu! Let it go -(Food) Yours! 905 00:42:17,034 --> 00:42:19,161 -(Mart employee 3) Hey, if it's a customer? -(Food) Customer 906 00:42:19,245 --> 00:42:21,288 an5} (mart employee3) I told that nigga I don't think about your head! 907 00:42:21,372 --> 00:42:23,123 -(Guest 5) To get lost, Mr.! -(Lee Kyu) Hyewon 908 00:42:23,207 --> 00:42:26,085 an5} (mart employee3) Let go, sir. I can't bend like a chief 909 00:42:26,502 --> 00:42:27,962 (Lee Kyu) Someone like it! 910 00:42:28,504 --> 00:42:29,880 Stop it, get it! Amazing Moan of Mart Staff 2 911 00:42:31,006 --> 00:42:32,132 Lee Kyu spits out after breathing 912 00:42:33,008 --> 00:42:34,426 Lee's trembling breath 913 00:42:38,764 --> 00:42:39,848 sigh 914 00:42:42,768 --> 00:42:44,019 Tough breath of Mart employees 3 915 00:42:44,853 --> 00:42:46,480 Lee's trembling breath 916 00:42:49,149 --> 00:42:50,734 an5} (이규) Sorry Upset breath of Mart employees 3 917 00:42:51,443 --> 00:42:54,280 (Guest 5) I'm reading these days. 918 00:42:54,989 --> 00:42:57,700 Even with that Didn't your mother eat seaweed soup? 919 00:42:57,950 --> 00:42:59,159 Groaning groan of Mart staff 3 920 00:42:59,243 --> 00:43:00,536 Guest 5 rattles cart 921 00:43:00,619 --> 00:43:02,705 Tough breath of Mart employees 3 922 00:43:03,455 --> 00:43:04,790 (Mart employee 2) sister 923 00:43:05,291 --> 00:43:07,209 an5} Mart employee 3 sobbing (Mart employee 2) sister 924 00:43:10,379 --> 00:43:13,299 an5} (photographer) Now, relax your shoulders! Camera Shutter Sound 925 00:43:13,382 --> 00:43:15,676 character! Oh, good! 926 00:43:15,759 --> 00:43:18,721 Now, once again, now, right 927 00:43:18,804 --> 00:43:20,222 Camera Shutter Sound Photographer's Spirit 928 00:43:20,306 --> 00:43:23,017 Good, good, good Now, once again! 929 00:43:23,100 --> 00:43:27,062 Yes, kid, good! Now, yes, ah! Camera Shutter Sound 930 00:43:27,146 --> 00:43:28,731 (photographer) Now fly in earnest! character! 931 00:43:28,814 --> 00:43:31,150 an5} Camera Shutter Rings Now, the butterfly flies Butterflies fly 932 00:43:31,233 --> 00:43:33,152 Butterflies fly, butterflies fly 933 00:43:33,235 --> 00:43:36,030 Butterfly flies Yes, it is! 934 00:43:36,113 --> 00:43:37,072 Go! 935 00:43:37,156 --> 00:43:40,618 Butterflies fly! character! Camera Shutter Sound 936 00:43:43,120 --> 00:43:44,872 Butterflies don't fly today 937 00:43:45,122 --> 00:43:46,332 The butterfly was shot today 938 00:43:47,249 --> 00:43:48,375 Sigh of photographer 939 00:43:48,876 --> 00:43:50,169 Seungmin Yes, thank you 940 00:43:51,045 --> 00:43:52,296 Phone rings from far away 941 00:43:56,884 --> 00:43:59,637 Hey, Yoon Jin What's wrong with you? 942 00:44:00,763 --> 00:44:02,264 Seungmin Why is it true 943 00:44:03,724 --> 00:44:05,017 Are you tired already? 944 00:44:06,101 --> 00:44:07,728 On your lost cell phone ... 945 00:44:09,104 --> 00:44:10,564 I heard that 946 00:44:11,482 --> 00:44:12,775 Phone rings from far away 947 00:44:14,735 --> 00:44:15,861 Sigh of Seungmin 948 00:44:15,944 --> 00:44:17,196 Hey, Yoon Jin Dajin squirms 949 00:44:17,780 --> 00:44:20,282 Have a little phone I'm supposed to get it back, huh? 950 00:44:20,741 --> 00:44:23,369 an5} (Semin) That's out of the world Don't worry because nothing happens 951 00:44:24,328 --> 00:44:26,830 Don't think Do it now or work hard 952 00:44:28,248 --> 00:44:29,667 Phone ringing 953 00:44:31,418 --> 00:44:32,836 Bad groaning 954 00:44:32,920 --> 00:44:34,963 Phone battery beep 955 00:44:35,130 --> 00:44:36,840 Seungmin Dude, take the battery, battery 956 00:44:38,342 --> 00:44:39,176 Semin's nervous breath 957 00:44:39,259 --> 00:44:42,638 Hello? Oh, yes, sorry. I'm running out of battery now 958 00:44:42,721 --> 00:44:44,014 I'll call you soon. 959 00:44:44,098 --> 00:44:45,474 (Men 2) Do you not want to talk to me? 960 00:44:46,308 --> 00:44:48,644 an5} Simin's Sigh -(Man 2) Are you funny too? -No, it's not really a battery. 961 00:44:48,727 --> 00:44:51,063 an5} (men2) No battery You are not me. 962 00:44:51,855 --> 00:44:53,857 You don't want to get your phone back. 963 00:44:54,983 --> 00:44:55,984 an5} (Semin) In a small voice Bring it, Mr. 964 00:44:56,068 --> 00:44:57,319 Phone battery beep There is a teacher 965 00:44:57,986 --> 00:45:00,280 I suddenly lost my call I didn't tell you 966 00:45:01,365 --> 00:45:03,826 If you want anything ... 967 00:45:04,410 --> 00:45:05,828 -(Man2) What do you want? - Yes 968 00:45:06,203 --> 00:45:07,788 an5} rhythmic music (Men 2) Huh, that was it. 969 00:45:07,871 --> 00:45:08,914 an5} (Semin) Yes? Phone battery beep 970 00:45:08,997 --> 00:45:11,875 an5} (men2) I'm doing it as a reward. Are you thinking? now 971 00:45:12,376 --> 00:45:15,212 So to a person who wants to return your phone Tacky 972 00:45:15,295 --> 00:45:17,172 -(Male 2) -(Sungmin) You have to be tight. 973 00:45:17,256 --> 00:45:18,298 Seungmin Come quickly, hurry up 974 00:45:18,382 --> 00:45:19,967 (Men 2) Look at this again 975 00:45:20,050 --> 00:45:21,051 Yes, sir, I ... 976 00:45:21,135 --> 00:45:23,929 Because you say that It sounds strange to me. 977 00:45:24,012 --> 00:45:25,597 -Oh, not that. -(Staff1) I ... 978 00:45:25,681 --> 00:45:27,599 an5}-(Seongmin) -(Male 2) Are you tight? An embarrassing moan of staff 1 979 00:45:27,683 --> 00:45:29,852 an5} (Semin) No, isn't it? If there is Staff 1 says 980 00:45:30,853 --> 00:45:32,729 Squishy No, this is what ... 981 00:45:32,813 --> 00:45:34,440 an5} man's sighs Phone battery beep Is that in law? maybe 982 00:45:34,523 --> 00:45:35,357 Semin's urgent breathing 983 00:45:35,441 --> 00:45:37,151 an5} (Semin) Lacing the drawer Is that 10 percent? Yes, yes? 984 00:45:37,234 --> 00:45:39,945 So if you want to compensate I really ... 985 00:45:40,028 --> 00:45:41,363 -(Male 2) reward? -(Seungmin) Yes, yes, yes, yes 986 00:45:41,780 --> 00:45:43,490 an5}-(Seongmin) Did you find it? I found it? - do not have Phone battery beep 987 00:45:44,158 --> 00:45:45,576 (Men 2) So 988 00:45:46,452 --> 00:45:48,537 Can you listen to what you want? 989 00:45:49,204 --> 00:45:50,622 Seungmin Yes, carrot. 990 00:45:50,831 --> 00:45:53,417 an5}-If you only give me your phone, I ... -(Lee Kyu) Phone battery beep 991 00:45:53,709 --> 00:45:55,586 an5} (이규) I'm not returning you for a reward. Seungmin speaks small 992 00:45:56,044 --> 00:45:57,588 Seungmin Ayu, why do you do it, yes? 993 00:45:57,671 --> 00:45:59,882 I'm not just giving you Phone battery beep 994 00:46:00,048 --> 00:46:01,717 Is it a kind of storage fee? 995 00:46:02,551 --> 00:46:04,720 an5} (Semin) Ha, for me the cell phone It's like a livelihood 996 00:46:06,638 --> 00:46:08,015 an5} (이규) OK, then Traffic light beep 997 00:46:08,098 --> 00:46:09,892 Car horn 998 00:46:11,310 --> 00:46:12,728 Guide Voice You can skip 999 00:46:14,229 --> 00:46:15,522 So first one 1000 00:46:15,689 --> 00:46:17,107 -(Seungmin) Yes -When the phone rings 1001 00:46:17,191 --> 00:46:20,235 "Thank you, who am I?" Greet and accept politely 1002 00:46:20,319 --> 00:46:22,279 an5} (Semin) Oh, yes, okay. And what else? 1003 00:46:23,405 --> 00:46:25,407 an5} (이규) And don't let it go The second 1004 00:46:26,241 --> 00:46:28,494 Humans who say that way Hate most 1005 00:46:28,660 --> 00:46:30,621 Yes, I can do that for you. 1006 00:46:30,787 --> 00:46:33,165 But you have to say what you really want. 1007 00:46:34,166 --> 00:46:35,876 Do you really want it? 1008 00:46:35,959 --> 00:46:38,337 Seungmin Yes, you really want it, yes 1009 00:46:38,504 --> 00:46:40,464 Phone battery beep Semin's urgent breathing 1010 00:46:42,633 --> 00:46:43,800 (Lee Kyu) really 1011 00:46:44,426 --> 00:46:45,719 What do you want ... 1012 00:46:47,930 --> 00:46:50,390 Stop it, is this a burden? 1013 00:46:50,474 --> 00:46:53,894 an5} (Semin) Ayu, ah, child, it's okay, yes? Please speak 1014 00:46:53,977 --> 00:46:55,437 an5}-(Daejin) No -(Seongmin) Phone battery beep 1015 00:46:55,521 --> 00:46:57,940 Seungmin Oh, why, come on. 1016 00:46:58,023 --> 00:47:01,193 Because you don't have to bear it, yes? Yes, it really is, yes? 1017 00:47:01,276 --> 00:47:03,320 an5}-(photographer) Oh yeah? -(Seongmin) Do you speak, yes? Phone battery beep 1018 00:47:03,403 --> 00:47:04,446 an5} (Semin) Come on, yes? Laughter of photographer 1019 00:47:04,530 --> 00:47:06,615 -(Seongmin) Please say -(Photographer) Yeah, yeah, yeah 1020 00:47:06,740 --> 00:47:08,200 (photographer) Uh, yeah 1021 00:47:09,117 --> 00:47:10,619 Seungmin Oh, well not! 1022 00:47:10,702 --> 00:47:11,703 what? you 1023 00:47:11,787 --> 00:47:14,331 I can't take responsibility I don't spit out 1024 00:47:14,414 --> 00:47:15,749 Phone battery beep Semin's urgent groan 1025 00:47:16,291 --> 00:47:18,544 Seungmin Please tell me, yes? Come on 1026 00:47:19,002 --> 00:47:20,796 Semin's urgent breathing 1027 00:47:22,548 --> 00:47:24,049 an5} Embarrassed Moan of Daejin (Lee Kyu) then... 1028 00:47:24,132 --> 00:47:25,717 -(Daejin) Yes, sorry. -(Seungmin) Yes 1029 00:47:25,884 --> 00:47:28,053 Third horse 1030 00:47:28,136 --> 00:47:29,388 Seungmin What's the third? 1031 00:47:30,764 --> 00:47:32,474 Seungmin's angered breath Daejin breathes out after breathing 1032 00:47:32,724 --> 00:47:34,518 Traffic light beep Closes cell phone 1033 00:47:34,601 --> 00:47:37,563 an5} gui voice The green light is on You can skip 1034 00:47:46,905 --> 00:47:48,198 Phone ringing 1035 00:47:57,416 --> 00:47:58,417 Hello? 1036 00:47:59,042 --> 00:48:01,003 Uh, yeah, it's all in front of the hospital 1037 00:48:02,629 --> 00:48:03,839 Yes 1038 00:48:07,801 --> 00:48:09,219 Relaxed music Sigh of Seungmin 1039 00:48:13,432 --> 00:48:14,600 Semin breathes out 1040 00:48:27,362 --> 00:48:29,072 Alarm sounds 1041 00:48:33,243 --> 00:48:34,411 Camera Shutter Sound 1042 00:48:34,911 --> 00:48:36,163 Mr. Lee 1043 00:48:40,500 --> 00:48:42,336 Sungmin rolls his feet 1044 00:48:42,544 --> 00:48:43,754 What are you? 1045 00:48:44,171 --> 00:48:46,006 Seungmin Mr. Come here! 1046 00:48:47,507 --> 00:48:48,550 Seed... 1047 00:48:48,634 --> 00:48:49,926 Camera Shutter Sound AC 1048 00:48:50,260 --> 00:48:52,012 Camera Shutter Sound 1049 00:48:52,429 --> 00:48:53,597 Ayu, Mr. Bat falls dang 1050 00:48:57,100 --> 00:48:58,352 an5} (Semin) Ayu, mr. Guardy 2's terrified moan 1051 00:48:58,435 --> 00:48:59,686 Camera Shutter Sound 1052 00:49:05,567 --> 00:49:06,985 (Expense 2) Crab stood! 1053 00:49:10,238 --> 00:49:11,281 Breathing breath 1054 00:49:11,615 --> 00:49:13,325 Car alarms 1055 00:49:13,867 --> 00:49:15,118 Breathing breath 1056 00:49:16,328 --> 00:49:17,371 Opens cell phone 1057 00:49:17,913 --> 00:49:19,456 Phone operation sound 1058 00:49:20,082 --> 00:49:22,084 I'm sending you a picture. 1059 00:49:22,167 --> 00:49:23,794 Semin's breathless breath 1060 00:49:24,461 --> 00:49:25,545 Mobile phone message tones 1061 00:49:26,755 --> 00:49:27,839 Phone operation sound 1062 00:49:27,923 --> 00:49:29,591 an5} annoying music (Guest 5) Did your eyes get sprained? uh? 1063 00:49:29,841 --> 00:49:31,843 Can't you manage a car straight? uh? 1064 00:49:32,594 --> 00:49:36,014 What are you going to do? How are you going to do this? 1065 00:49:36,723 --> 00:49:38,225 (Guest 5) Oh, Mr.! 1066 00:49:39,768 --> 00:49:41,311 Oh, Mr. Lee. 1067 00:49:43,105 --> 00:49:44,523 Noisy 1068 00:49:45,315 --> 00:49:47,901 an5} (Director2) Now, just swipe like this, huh? Turns paper over and over 1069 00:49:47,984 --> 00:49:50,862 Go back and hug me like this Seungmin replies 1070 00:49:50,946 --> 00:49:54,157 Now, this, hey, this is a lot of people I'm out of shape, Mr. 1071 00:49:54,366 --> 00:49:56,493 Oh, come on like this all the time, huh? 1072 00:49:56,743 --> 00:49:58,662 an5} (Director2) Tapping paper Hey, is this an exposure? Oh Oh 1073 00:49:59,162 --> 00:50:00,163 No, oh representative 1074 00:50:00,247 --> 00:50:02,082 Seungmin I know what you're talking about. 1075 00:50:02,541 --> 00:50:03,709 Child, to a kid with a pure image 1076 00:50:03,792 --> 00:50:05,669 This is this It's porn level, this is 1077 00:50:05,752 --> 00:50:07,879 Phone ringing So, the first minute of intensity 1078 00:50:07,963 --> 00:50:09,965 -(Director 2) When you kiss me and you I'm sorry. 1079 00:50:10,090 --> 00:50:11,133 Semin opens the phone 1080 00:50:11,299 --> 00:50:12,884 Seungmin Oh, hello? this... 1081 00:50:13,093 --> 00:50:14,511 Seungmin Oh, Park PD? 1082 00:50:14,761 --> 00:50:16,179 -Oh, it's frustrating, Chi. -(Seongmin) Ayu, yes. 1083 00:50:16,263 --> 00:50:19,433 an5} (Semin) For a moment, I lost my cell phone Ayu, sorry 1084 00:50:20,308 --> 00:50:21,268 Yes? 1085 00:50:22,102 --> 00:50:23,061 when? 1086 00:50:23,979 --> 00:50:26,773 Ayu, thank you. Yes. I will run like the wind 1087 00:50:27,482 --> 00:50:29,568 Yes, see you then. 1088 00:50:30,193 --> 00:50:31,403 Yes, thank you 1089 00:50:32,320 --> 00:50:33,572 an5} (Director2) Oh, representative Shin Min's breathing sound 1090 00:50:33,697 --> 00:50:36,450 How long do you think the actress is innocent? 1091 00:50:36,533 --> 00:50:37,909 an5} phone ringing (Director 2) Actresses Don't Know 1092 00:50:37,993 --> 00:50:40,203 Clapping hands You have to get rid of it to make an impact 1093 00:50:40,287 --> 00:50:42,706 Why don't you know that? -(Seongmin) Sorry, wait a minute. 1094 00:50:44,332 --> 00:50:47,419 (Director 2) Yes, Jin-ah is up, huh? 1095 00:50:47,627 --> 00:50:49,755 Your cell phone won't rest 1096 00:50:50,589 --> 00:50:52,340 Relaxed music No, isn't it different? 1097 00:50:52,424 --> 00:50:53,300 Lee's laughter 1098 00:50:53,383 --> 00:50:55,093 (Lee Kyu) No, what do you mean differently? 1099 00:50:56,011 --> 00:50:57,304 No more 1100 00:50:57,387 --> 00:50:58,430 (Lee Kyu) No? 1101 00:50:59,014 --> 00:51:01,558 The man who told me to say It's you 1102 00:51:01,641 --> 00:51:03,643 No, that's my money Are you saying that? 1103 00:51:03,727 --> 00:51:07,689 an5} (이규) I had a funny video on my phone What is that? 1104 00:51:08,398 --> 00:51:09,733 People on your phone 1105 00:51:09,816 --> 00:51:10,817 Information broadcast comes out 1106 00:51:10,901 --> 00:51:12,152 Is that an actor? 1107 00:51:12,235 --> 00:51:15,322 an5} (host) Guests are Please be seated 1108 00:51:15,530 --> 00:51:19,451 Hey, you bastard If it keeps going like this, I won't go too. 1109 00:51:19,534 --> 00:51:20,952 (Lee Kyu) Can't you go? 1110 00:51:22,496 --> 00:51:24,122 Give me back when I say good words 1111 00:51:25,040 --> 00:51:27,167 What you have said so far It's all recorded, you know? 1112 00:51:28,251 --> 00:51:31,129 an5} Lee's sigh If you call the police You're Kongbab, Kongbab 1113 00:51:31,880 --> 00:51:35,383 Dude, I'm telling you Are you giving me a chance, you know? 1114 00:51:35,467 --> 00:51:36,551 (Lee Kyu) chance? 1115 00:51:37,219 --> 00:51:38,512 Isn't it the opposite? 1116 00:51:39,638 --> 00:51:43,308 Who's giving someone a chance Think about it, little dog. 1117 00:51:43,517 --> 00:51:44,392 End call tones 1118 00:51:44,476 --> 00:51:46,478 Hello? Hey hey! 1119 00:51:47,395 --> 00:51:49,397 Who is this shit? 1120 00:51:49,773 --> 00:51:51,274 Ouch! Seed 1121 00:51:52,067 --> 00:51:53,360 I 1122 00:51:55,362 --> 00:51:56,863 Lightly lighter 1123 00:51:58,949 --> 00:51:59,825 Ayu! 1124 00:52:01,201 --> 00:52:02,369 Trash rolls dangling 1125 00:52:02,869 --> 00:52:04,329 Seungmin No smoking! no smoking! 1126 00:52:05,539 --> 00:52:06,706 Sungmin's spooky mixed moaning 1127 00:52:08,500 --> 00:52:09,501 Laughs 1128 00:52:09,584 --> 00:52:11,503 Information broadcast comes out 1129 00:52:13,463 --> 00:52:14,673 Phone ringing 1130 00:52:14,756 --> 00:52:16,049 Phone operation sound 1131 00:52:16,508 --> 00:52:17,676 Uh, mom 1132 00:52:19,094 --> 00:52:20,720 I couldn't answer because I was outside. 1133 00:52:21,972 --> 00:52:22,931 why? 1134 00:52:26,226 --> 00:52:27,519 Are you dead? 1135 00:52:28,520 --> 00:52:29,646 Who? 1136 00:52:30,522 --> 00:52:31,773 Tense sound effect 1137 00:52:32,065 --> 00:52:35,694 an5} (host) Today's hero I'll have a bride. 1138 00:52:35,777 --> 00:52:37,904 Bride's Entry! 1139 00:52:38,071 --> 00:52:40,115 Plays an elegant piano Applause and cheers of people 1140 00:52:45,120 --> 00:52:47,289 Hey, did you hit the jackpot? uh? 1141 00:52:47,664 --> 00:52:49,291 -Ayu, Jesu, it's been a while. - Ah... 1142 00:52:49,541 --> 00:52:51,084 People roar 1143 00:52:51,334 --> 00:52:52,878 (Men 4) I was texting that I was dead 1144 00:52:53,461 --> 00:52:54,629 (Female 4) Dead? 1145 00:52:54,796 --> 00:52:56,423 (Men 4) Yes, didn't you pour? 1146 00:52:58,049 --> 00:52:59,843 Seungmin Why are you all? uh? 1147 00:53:00,427 --> 00:53:01,636 What did you bury? 1148 00:53:01,845 --> 00:53:03,471 Phone ringing 1149 00:53:03,555 --> 00:53:04,848 Put spoon down 1150 00:53:06,182 --> 00:53:07,100 Uh, hello? 1151 00:53:07,183 --> 00:53:08,518 (Jeongyeon) What the hell is wrong with you? 1152 00:53:09,936 --> 00:53:11,313 What am i doing? Sigh of Jeongyeon 1153 00:53:11,730 --> 00:53:13,565 -(Jeongyeon) He's dead - Who? 1154 00:53:13,648 --> 00:53:15,317 Who is it? It's you 1155 00:53:15,817 --> 00:53:17,444 an5}-I'm dead? -(Jeongyeon) Yeah Tense sound effect 1156 00:53:17,861 --> 00:53:19,905 Opinion is now on your cell number 1157 00:53:20,447 --> 00:53:22,949 an5} (Jeongyeon) You are dead I'm coming up for a check call 1158 00:53:23,033 --> 00:53:23,950 Sigh of Jeongyeon 1159 00:53:24,034 --> 00:53:25,619 Haven't you stopped your phone yet? 1160 00:53:26,286 --> 00:53:28,580 Why did you do that? Can't you handle it properly? Like a fool 1161 00:53:28,663 --> 00:53:30,415 Tense sound effect Fuck hits 1162 00:53:30,498 --> 00:53:32,042 Groaning pains Funny music 1163 00:53:36,504 --> 00:53:41,051 Oh, Oh Seung-min in the world What is this? Not a kid, huh? 1164 00:53:41,718 --> 00:53:42,928 No, me, what a misunderstanding ... 1165 00:53:43,178 --> 00:53:44,429 Kicks kicking Shinmin's moan 1166 00:53:45,013 --> 00:53:46,556 Semin's hard moaning 1167 00:53:47,432 --> 00:53:50,393 Seungmin Oh, there's something really misunderstood, huh 1168 00:53:50,518 --> 00:53:56,483 an5} (President) 'Oh Seung-min, September 29 14:00 Died in a car accident ' 1169 00:53:56,608 --> 00:53:59,027 'Sacred Heart Hospital Mortuary' 1170 00:54:00,737 --> 00:54:02,280 Chief President's crap cough Semin's painful breathing 1171 00:54:02,656 --> 00:54:04,574 Seungmin I didn't do this 1172 00:54:05,158 --> 00:54:09,120 The chick who took my cellphone It was all a joke, not me! 1173 00:54:10,038 --> 00:54:11,164 I 1174 00:54:12,415 --> 00:54:13,959 I'm here with my new phone 1175 00:54:15,669 --> 00:54:16,878 Or eat, Mr. Lee 1176 00:54:18,004 --> 00:54:19,214 Seungmin Wow, what is gum? 1177 00:54:20,507 --> 00:54:22,926 -(Chief President) Hey, open the curtain -(Crediter) Yes, brother. 1178 00:54:25,512 --> 00:54:26,721 Whew 1179 00:54:29,641 --> 00:54:30,934 Sungmin's painful moaning 1180 00:54:33,395 --> 00:54:34,813 Phone ringing 1181 00:54:36,731 --> 00:54:38,149 Chief closes his cell phone Chief President's crap cough 1182 00:54:39,359 --> 00:54:41,903 If you changed your phone I need to contact you right away 1183 00:54:41,987 --> 00:54:43,822 (CEO, Choi) So there's no misunderstanding, isn't it? 1184 00:54:43,905 --> 00:54:45,657 Emphasis sound Semin's surprise breathing 1185 00:54:45,907 --> 00:54:48,910 (CEO, Choi) Oh, this bitch, amazing 1186 00:54:49,911 --> 00:54:51,246 Hey Semin's breathless breath 1187 00:54:51,454 --> 00:54:52,539 Hey 1188 00:54:53,248 --> 00:54:54,958 Child 1189 00:54:59,170 --> 00:55:00,880 (CEO, Choi) Ten days and two days left 1190 00:55:03,091 --> 00:55:04,175 Rough breathing 1191 00:55:04,551 --> 00:55:05,844 I really don't leave 1192 00:55:10,098 --> 00:55:11,808 an5} Men 5 taps on the keyboard (Men 6) I'm glad 1193 00:55:12,726 --> 00:55:14,978 If your lost cell phone is a PDA phone 1194 00:55:15,729 --> 00:55:19,441 More precise location tracking, 1195 00:55:19,858 --> 00:55:21,192 System operation sound 1196 00:55:21,860 --> 00:55:23,862 Interesting music Huh? The phone is off 1197 00:55:23,945 --> 00:55:25,030 "Connection failed" 1198 00:55:28,658 --> 00:55:30,118 Then it's a little difficult 1199 00:55:30,201 --> 00:55:32,454 Child, shouldn't you be off? 1200 00:55:32,746 --> 00:55:35,290 (Men 5) This ... location tracking. 1201 00:55:35,957 --> 00:55:37,667 There, there's satellites 1202 00:55:38,251 --> 00:55:39,753 Here, here to the terminal 1203 00:55:40,211 --> 00:55:43,923 Shoot radio waves I'm picking up the location 1204 00:55:44,007 --> 00:55:45,467 (Men 6) If your phone is off 1205 00:55:46,176 --> 00:55:47,719 The word Huang 1206 00:55:48,553 --> 00:55:50,430 That you got it right 1207 00:55:51,222 --> 00:55:53,600 Ayu, Mr. Foxy 1208 00:55:54,100 --> 00:55:57,228 an5} (5 men) For now, this person I have to turn on the phone 1209 00:55:57,312 --> 00:56:00,273 (Men 6) But if your phone is on 1210 00:56:00,523 --> 00:56:03,777 (Men 5) The game is over, 1211 00:56:03,860 --> 00:56:06,988 In a word, hold it in your hand 1212 00:56:07,530 --> 00:56:09,324 (Men 5) Is nothing but 1213 00:56:20,960 --> 00:56:22,087 Semin's light sigh 1214 00:56:27,092 --> 00:56:28,635 Soft music comes out Bird tweets 1215 00:56:43,316 --> 00:56:45,860 Seungmin Hey, are you Jang Jong-ho? 1216 00:56:47,695 --> 00:56:48,780 Jang Jong-ho 1217 00:56:51,032 --> 00:56:52,367 Are you Jang Jong-ho? 1218 00:56:53,952 --> 00:56:55,995 What are you looking for? 1219 00:56:57,288 --> 00:56:59,040 Are you really Jang Jong-ho? 1220 00:56:59,958 --> 00:57:01,793 Yes! I'm Jang Jong Ho! 1221 00:57:02,293 --> 00:57:03,837 What the hell are you doing? 1222 00:57:03,920 --> 00:57:05,964 Relaxed music Groaning bell 1223 00:57:09,050 --> 00:57:09,884 Semin opens the phone 1224 00:57:09,968 --> 00:57:11,302 Phone operation sound Semin's trembling breath 1225 00:57:13,555 --> 00:57:14,973 Semin's trembling breath 1226 00:57:18,685 --> 00:57:20,145 Jongho shouts Sungmin's surprised moan 1227 00:57:20,228 --> 00:57:22,313 an5} (issue) What are you? Dude, you bitch Semin's hard moaning 1228 00:57:22,397 --> 00:57:24,023 Semin's suffering moan Jungho's powerful moan 1229 00:57:24,107 --> 00:57:26,234 Groaning bell Semin's hard moaning 1230 00:57:26,317 --> 00:57:27,861 Jungho's powerful moan Seungmin's powerful moan 1231 00:57:28,236 --> 00:57:29,279 People roar 1232 00:57:29,362 --> 00:57:32,198 (Jungho) Who did you meet wrongly today? 1233 00:57:32,282 --> 00:57:33,199 Short scream of the bell 1234 00:57:33,283 --> 00:57:34,659 an5} Semin's Surprised Breath (Jungho) Hey 1235 00:57:34,742 --> 00:57:36,119 Jongho's trying moaning 1236 00:57:36,703 --> 00:57:37,954 an5} Supreme of Seungmin (Jungho) Gosh 1237 00:57:38,037 --> 00:57:40,123 -(Jongho) Hey, you crazy bitch - what? 1238 00:57:40,415 --> 00:57:41,541 (Jungho) what? 1239 00:57:41,624 --> 00:57:43,084 The painful moan of Jongho Semin's breathless breath 1240 00:57:43,751 --> 00:57:45,211 an5} (Semin) Ayu, Mr. Jongho mutters 1241 00:57:45,295 --> 00:57:46,629 Scream of Jongho 1242 00:57:47,005 --> 00:57:48,423 Jongho's hard moaning Sungmin's painful moaning 1243 00:57:50,049 --> 00:57:51,926 Shinmin's moan Jongho's hard moaning 1244 00:57:52,010 --> 00:57:53,511 Phone ringing Opens the phone 1245 00:57:53,595 --> 00:57:55,054 Phone operation sound Ok 1246 00:57:55,138 --> 00:57:56,431 an5} screams of people Seungmin Is that okay? 1247 00:57:56,556 --> 00:57:58,016 an5} (이규) Is that right? Cleaner inspiration Jongho's hard moaning 1248 00:57:58,099 --> 00:57:59,267 an5} interesting music Seungmin Jang Jong-ho is right! Mr. Lee 1249 00:57:59,517 --> 00:58:01,519 Don't be useless Give me my phone quickly 1250 00:58:02,812 --> 00:58:05,064 an5} Semin's breathless breath (Lee Kyu) Yes, I'll give it back 1251 00:58:05,315 --> 00:58:06,441 Where do we meet? 1252 00:58:06,524 --> 00:58:09,527 an5} (이규) Come to the end of the park Maybe you can see it there too 1253 00:58:11,154 --> 00:58:13,323 (Men 5) That he started moving 1254 00:58:15,617 --> 00:58:16,701 A startling moan of people 1255 00:58:16,784 --> 00:58:18,286 People are noisy 1256 00:58:20,830 --> 00:58:22,248 Semin's breathless breath 1257 00:58:23,833 --> 00:58:26,419 an5} (5 men) He's moving on System operation sound 1258 00:58:27,337 --> 00:58:28,963 Semin's breathless breath 1259 00:58:30,882 --> 00:58:32,383 Groaning groans of people 1260 00:58:38,723 --> 00:58:39,974 (Men 6) OK, keep moving 1261 00:58:40,308 --> 00:58:41,976 Keep moving 1262 00:58:42,060 --> 00:58:43,978 (Men 5) You're approaching 1263 00:58:45,396 --> 00:58:46,940 Semin's breathless breath 1264 00:58:49,025 --> 00:58:50,902 Urgent breathing 1265 00:58:53,947 --> 00:58:57,075 an5} (6 men) Within 50 meters I'm approaching you 1266 00:58:58,117 --> 00:59:00,703 an5} (5 men) Getting closer and closer Men 5 taps the keyboard 1267 00:59:02,330 --> 00:59:04,165 People cry out the command 1268 00:59:08,586 --> 00:59:10,380 (Men 6) This guy, this guy! 1269 00:59:10,463 --> 00:59:12,507 I'm coming straight ahead! 1270 00:59:13,841 --> 00:59:15,718 Screams of people 1271 00:59:16,511 --> 00:59:19,430 Spooky screams of people 1272 00:59:21,140 --> 00:59:22,809 Semin's breathless breath 1273 00:59:23,643 --> 00:59:25,728 (Men 5) Right next door, right next door! 1274 00:59:26,187 --> 00:59:27,981 (Men 6) I just passed by! 1275 00:59:29,482 --> 00:59:30,942 Seungmin's spirit Scream of Woman 5 1276 00:59:34,779 --> 00:59:36,030 Seungmin Sorry 1277 00:59:36,406 --> 00:59:39,075 Go to the hospital, please contact me. 1278 00:59:40,493 --> 00:59:41,452 Sorry 1279 00:59:41,536 --> 00:59:43,663 an5} man's unpleasant sighs -(Female 5) Child -(Seongmin) I'm sorry 1280 00:59:43,830 --> 00:59:44,998 Seungmin Sorry 1281 00:59:46,124 --> 00:59:47,417 Sigh of Seungmin Leaf leaves in the wind 1282 00:59:50,044 --> 00:59:51,170 Turn lighter on 1283 00:59:52,005 --> 00:59:53,047 Put lighter down 1284 00:59:55,341 --> 00:59:56,384 Spits out after breathing 1285 00:59:59,304 --> 01:00:00,638 Phone ringing 1286 01:00:02,390 --> 01:00:03,391 Opens cell phone 1287 01:00:04,225 --> 01:00:05,602 Relaxed music Phone operation sound 1288 01:00:06,894 --> 01:00:07,895 Hello? 1289 01:00:08,354 --> 01:00:11,441 (Lee Kyu) what? Hearing aids in your ears 1290 01:00:12,233 --> 01:00:13,276 Ah... 1291 01:00:13,818 --> 01:00:16,195 You didn't understand the words so you bought one. 1292 01:00:17,030 --> 01:00:18,114 Cub ... 1293 01:00:19,324 --> 01:00:23,202 Who wants to get back what they lost Do you think it's a tone? Really? 1294 01:00:23,286 --> 01:00:25,580 Dude ... Dude, you really! 1295 01:00:27,040 --> 01:00:28,750 If it keeps going like this, I won't go too. 1296 01:00:29,334 --> 01:00:30,627 (Lee Kyu) If you don't stay? 1297 01:00:31,169 --> 01:00:32,211 Lee's laughter 1298 01:00:32,670 --> 01:00:35,965 I really wanted to give it back You keep taking calls like this 1299 01:00:36,674 --> 01:00:37,717 You really ... 1300 01:00:39,010 --> 01:00:40,094 Well, 1301 01:00:40,595 --> 01:00:42,889 -Who would you give me? - What? This bitch! 1302 01:00:42,972 --> 01:00:44,223 Lee Kyu drags his tongue 1303 01:00:45,183 --> 01:00:48,019 an5} (이규) Even if you have something like you Didn't your mother eat seaweed soup? 1304 01:00:48,102 --> 01:00:50,229 Hey, you bastard Lee Kyu closes the phone 1305 01:00:50,688 --> 01:00:52,440 Hello? Hello! 1306 01:00:56,194 --> 01:00:57,362 Phone operation sound 1307 01:00:57,445 --> 01:00:59,280 Phone ring tone 1308 01:01:00,156 --> 01:01:01,991 (Police 1) uncle Uncle! 1309 01:01:03,159 --> 01:01:06,412 If you throw away butts You are punished for misdemeanors. 1310 01:01:06,496 --> 01:01:07,330 Call waiting 1311 01:01:07,413 --> 01:01:08,665 Sorry, sorry 1312 01:01:10,333 --> 01:01:11,959 Sigh of Seungmin Phone operation sound 1313 01:01:12,460 --> 01:01:14,796 an5}-Uh, why? -(Daejin) Brother, it's a big deal, now Police Laughter of Police 1 1314 01:01:14,879 --> 01:01:16,923 You live with your cell phone, huh? 1315 01:01:17,006 --> 01:01:18,216 -(Daejin) Brother, video, huh? - What? 1316 01:01:18,299 --> 01:01:20,051 an5} Don't be Get off and pick it up Dajin says urgently 1317 01:01:20,134 --> 01:01:21,135 Sungmin swear 1318 01:01:21,219 --> 01:01:24,222 an5} (Daejin) Can't I erase it? Brother, what should I do now? Brother, where are you now? 1319 01:01:24,305 --> 01:01:26,474 Brother, you're crazy! Police Laughter of Police 1 1320 01:01:27,350 --> 01:01:29,227 -(Daejin) Now ... -Wait, wait a minute 1321 01:01:31,437 --> 01:01:32,605 Seungmin It's not like you over there. 1322 01:01:32,689 --> 01:01:33,940 (Police 1) Please show your license 1323 01:01:34,023 --> 01:01:36,025 -Sorry, I'll pick you up soon. -(Police 1) Give me a license 1324 01:01:36,317 --> 01:01:37,985 an5} Semin's annoying moan (Police 2 in the radio) One two, one two 1325 01:01:38,069 --> 01:01:39,445 Relaxed music Old man assault on park 1326 01:01:39,654 --> 01:01:41,823 Suspect's rather short hair A man in his late 30s 1327 01:01:41,906 --> 01:01:43,074 (Police 1) Please give me your license soon 1328 01:01:43,157 --> 01:01:45,201 an5} car ignition -Sorry, please take a look. -(Police 1) Give me a license 1329 01:01:45,284 --> 01:01:46,994 an5} voice flows from radio (Police 1) Uncle, uncle, license 1330 01:01:47,078 --> 01:01:50,832 Uncle, license, uncle! Hey! 1331 01:01:51,207 --> 01:01:52,250 Hey man! 1332 01:01:52,333 --> 01:01:54,210 Game sound comes out 1333 01:01:54,293 --> 01:01:55,753 Significant music 1334 01:01:56,295 --> 01:01:57,380 -(Student 1) -(Student 2) Why? 1335 01:01:57,463 --> 01:01:59,674 Hey, hey, hey, hey, look at this, this, huh? 1336 01:02:00,007 --> 01:02:01,300 Game sound comes out 1337 01:02:01,634 --> 01:02:03,678 -(Student 1) What? Ah, come quickly -(Student 2) What is it? Ah... 1338 01:02:04,679 --> 01:02:05,847 I 1339 01:02:06,848 --> 01:02:09,308 an5} Elasticity of Student1 (Student 2) uh? what is this? Jackpot 1340 01:02:09,392 --> 01:02:11,060 -(Student 1) Hey, it's awesome -(Student 2) Hull, awesome, awesome 1341 01:02:11,144 --> 01:02:12,270 -(Student 2) USB, USB -(Student 3) Child, really 1342 01:02:13,062 --> 01:02:14,605 an5} admire student1 (Student 2) jackpot 1343 01:02:22,071 --> 01:02:23,156 USB disconnect sound 1344 01:02:27,702 --> 01:02:28,786 Phone operation sound 1345 01:02:30,037 --> 01:02:32,290 Oh, you're fucked now 1346 01:02:32,915 --> 01:02:34,667 Goodbye, you bastard 1347 01:02:39,422 --> 01:02:41,048 Imminent music 1348 01:02:41,132 --> 01:02:42,633 The office is noisy 1349 01:02:43,593 --> 01:02:45,762 Reporters' Questions Shine 1350 01:02:48,264 --> 01:02:49,974 Noisy Camera Shutter Sound 1351 01:02:50,308 --> 01:02:52,101 an5} Reporters Ask Each Other (Daejin) Do not shoot 1352 01:02:52,185 --> 01:02:53,644 uh? Don't shoot! 1353 01:02:55,646 --> 01:02:56,606 Close the door! Mr. Lee 1354 01:02:57,482 --> 01:02:58,733 -(Reporter 1) President! -(Press 2) Oh! 1355 01:02:58,816 --> 01:03:00,985 (Daejin) No, no! 1356 01:03:02,153 --> 01:03:03,196 Hello? Reporter 1357 01:03:03,279 --> 01:03:04,864 -(Reporter Kim) I'm out of coverage. -Will you not see me again? uh? 1358 01:03:04,947 --> 01:03:06,365 an5}-(Reporter Kim) - Hello? Jin's crying 1359 01:03:06,449 --> 01:03:07,450 Hello! 1360 01:03:08,201 --> 01:03:10,077 an5} tossing cell phone When drinking The younger brother, brother, Lee 1361 01:03:10,203 --> 01:03:11,537 Jin wails 1362 01:03:11,996 --> 01:03:13,206 Quiet! 1363 01:03:13,456 --> 01:03:15,249 Noisy 1364 01:03:16,000 --> 01:03:16,959 Opens the phone 1365 01:03:17,418 --> 01:03:18,961 Jin's crying 1366 01:03:19,545 --> 01:03:20,588 President of gum ... 1367 01:03:22,048 --> 01:03:23,591 Phone rings 1368 01:03:24,967 --> 01:03:26,552 - Hello? -(Park PD) Uh, Oh 1369 01:03:26,636 --> 01:03:27,678 Ah, Park PD 1370 01:03:27,762 --> 01:03:28,846 -(Park PD) What is that? -Uh, that's not it. 1371 01:03:28,930 --> 01:03:30,139 The kids synthesized that, yeah 1372 01:03:30,264 --> 01:03:32,308 an5} (night PD) That, we talk I should do something like that 1373 01:03:32,391 --> 01:03:33,601 What are you doing? 1374 01:03:33,684 --> 01:03:35,978 an5} (night PD) You know that actor I'm going to eat with innocence 1375 01:03:36,062 --> 01:03:37,230 PD Park 1376 01:03:37,313 --> 01:03:39,524 -(Park PD) Oh, I'm sorry. -Keep quiet! 1377 01:03:40,566 --> 01:03:41,901 -That's not true. -(Park PD) Oh, that's it. 1378 01:03:41,984 --> 01:03:44,529 - Yes? Park PD, Park PD! -(Park PD) Let's have a drink later, thank you. 1379 01:03:44,612 --> 01:03:46,239 End call tones Jin's crying 1380 01:03:46,322 --> 01:03:47,532 Semin's stuffy breath 1381 01:03:50,618 --> 01:03:51,786 Be quite 1382 01:03:51,911 --> 01:03:56,374 Quiet! Do it, do it! Seed Hey! Mr. Lee 1383 01:03:57,291 --> 01:03:59,001 Semin's wild breath 1384 01:03:59,502 --> 01:04:00,628 I 1385 01:04:01,546 --> 01:04:02,630 Camera Shutter Sound 1386 01:04:02,713 --> 01:04:04,549 -(Press 3) Say something! -(Seungmin) Let me go! 1387 01:04:04,632 --> 01:04:07,176 Reporters are fussed 1388 01:04:07,260 --> 01:04:09,929 an5} (4 reporters) Yunjin, there was a disagreement You didn't mean that? 1389 01:04:10,096 --> 01:04:12,223 an5} the office is noisy (Daejin) Stop it, don't take a picture! 1390 01:04:12,306 --> 01:04:13,432 Elevator arrival sound 1391 01:04:13,516 --> 01:04:15,685 (Daejin) Stop it! Please, now 1392 01:04:23,526 --> 01:04:24,569 Elevator arrival sound 1393 01:04:32,910 --> 01:04:34,662 Performing music 1394 01:04:41,085 --> 01:04:43,212 People are noisy Voice comes out of TV 1395 01:04:47,508 --> 01:04:51,220 an5} (reporter in TV) In a morning drama Y debuted in a mini series 1396 01:04:51,304 --> 01:04:54,265 Innocent College Student Gained popularity from the public 1397 01:04:54,599 --> 01:04:57,560 an5} (reporter in TV) Since various movies and dramas Receiving a CF love call 1398 01:04:57,643 --> 01:04:59,228 I'm up to expectations. 1399 01:04:59,520 --> 01:05:01,314 Voice continues to play on TV 1400 01:05:09,572 --> 01:05:12,033 Is out of here 1401 01:05:13,618 --> 01:05:15,578 an5} (8 men) Oh, I'm on purpose Not like that 1402 01:05:15,661 --> 01:05:17,288 an5} (9 men) Didn't you bump on purpose? Short Scream of Man 8 1403 01:05:17,413 --> 01:05:18,956 (Men 8) Sorry, sir 1404 01:05:19,498 --> 01:05:20,666 Short Scream of Man 8 1405 01:05:22,418 --> 01:05:23,753 Painful moan of man 8 1406 01:05:23,836 --> 01:05:25,087 (Men 8) Sorry, sir 1407 01:05:25,338 --> 01:05:26,631 Short Scream of Man 8 1408 01:05:27,506 --> 01:05:29,050 Scream of man 8 Voice comes out of TV 1409 01:05:31,802 --> 01:05:35,014 an5} (reporter in TV) If it's Y, In the popularity that I built up 1410 01:05:35,222 --> 01:05:37,058 I'm going to be hit hard. 1411 01:05:37,141 --> 01:05:38,351 Voice continues to play on TV 1412 01:05:42,980 --> 01:05:44,690 Mobile phone vibration 1413 01:05:44,815 --> 01:05:46,233 Significant music 1414 01:05:58,788 --> 01:05:59,914 Lee opens a cell phone 1415 01:06:00,623 --> 01:06:02,625 (Men 10) Oh Seung-min? 1416 01:06:02,708 --> 01:06:03,918 (Lee Kyu) who? 1417 01:06:04,001 --> 01:06:06,629 (Men 10) Ah ... You don't have any plight. 1418 01:06:07,338 --> 01:06:10,132 Even if you call me 1419 01:06:11,175 --> 01:06:15,054 I asked you to do it the other day. 1420 01:06:15,137 --> 01:06:16,472 Imminent music Inside the police station 1421 01:06:22,645 --> 01:06:24,063 Phone ringing 1422 01:06:27,984 --> 01:06:30,236 Sungmin swear 1423 01:06:30,319 --> 01:06:33,072 Did you like to dry people's blood? uh? 1424 01:06:33,531 --> 01:06:37,159 Do you know where you are? It's the police station. 1425 01:06:37,952 --> 01:06:39,954 What you have done so far It's all recorded 1426 01:06:40,579 --> 01:06:42,832 And I'll stop the phone 1427 01:06:42,915 --> 01:06:46,752 Play with it This baby 1428 01:06:47,211 --> 01:06:48,671 Breathing breath 1429 01:06:53,843 --> 01:06:55,052 How do I file a case? 1430 01:06:56,095 --> 01:06:57,138 What happened? 1431 01:06:57,221 --> 01:06:59,223 No, some chicks Well with my cell phone ... 1432 01:06:59,306 --> 01:07:00,307 (Detective 1) Detective 1433 01:07:00,391 --> 01:07:02,143 This is a US case, please review Phone ringing 1434 01:07:02,226 --> 01:07:03,602 (Detective 1) Oh, sorry 1435 01:07:05,271 --> 01:07:07,148 (Detective 1) Oh, this is a bit weird here. 1436 01:07:07,481 --> 01:07:08,649 (Detective 2) Why? 1437 01:07:09,400 --> 01:07:10,276 Opens the phone 1438 01:07:10,359 --> 01:07:11,318 (Lee Kyu) It's me 1439 01:07:11,694 --> 01:07:15,197 Why? I'm scared to report it, huh? 1440 01:07:15,698 --> 01:07:16,699 The police station is noisy 1441 01:07:16,782 --> 01:07:18,993 an5} (Semin) Leave my cellphone Is it a call from another phone? 1442 01:07:19,493 --> 01:07:21,537 an5} (이규) With this good thing It's a little wasteful 1443 01:07:21,620 --> 01:07:22,621 Noisy 1444 01:07:23,122 --> 01:07:25,541 an5} (이규) In the meantime, give me your phone back. Whining 1445 01:07:26,333 --> 01:07:27,710 Was there another reason? 1446 01:07:28,127 --> 01:07:29,503 Reason is the horn 1447 01:07:29,587 --> 01:07:30,421 Seungmin There's no reason baby 1448 01:07:31,714 --> 01:07:34,341 an5} (이규) With a cell phone It's a funny phone call 1449 01:07:34,884 --> 01:07:36,218 Do not until 1450 01:07:38,012 --> 01:07:40,389 (Lee Kyu) You asked me to deal with it. 1451 01:07:40,806 --> 01:07:42,933 The problem is what matters? I don't have anything 1452 01:07:43,017 --> 01:07:44,769 an5} (이규) Amputee Shanghai Tense sound effect 1453 01:07:45,352 --> 01:07:46,562 Do you feel it now? 1454 01:07:47,271 --> 01:07:49,106 Who are you supposed to touch? 1455 01:07:51,859 --> 01:07:53,527 Do you think you can stop me with that? 1456 01:07:54,153 --> 01:07:55,821 That's a year or two 1457 01:07:56,405 --> 01:07:58,616 You bitch, you must I'll catch you up. 1458 01:07:58,699 --> 01:07:59,867 (Lee Kyu) Man died? 1459 01:07:59,950 --> 01:08:01,285 Tense sound effect 1460 01:08:06,999 --> 01:08:09,001 Everybody protests hard 1461 01:08:09,960 --> 01:08:11,045 Do you have proof? 1462 01:08:11,837 --> 01:08:14,173 an5} (이규) Phone recording It's not just you 1463 01:08:14,715 --> 01:08:18,636 His voice Slow is good for recording 1464 01:08:19,178 --> 01:08:22,640 Do it yourself, report it or not 1465 01:08:23,724 --> 01:08:26,769 And don't stop your phone If you want to get it back 1466 01:08:29,396 --> 01:08:30,815 Closes cell phone 1467 01:08:32,358 --> 01:08:33,859 (Detective 2) You file a case? 1468 01:08:37,738 --> 01:08:42,451 No, that's ... The guy who picked up the phone gives me back, yes 1469 01:08:43,953 --> 01:08:45,204 Child, don't do that 1470 01:08:46,080 --> 01:08:47,331 Please come this way 1471 01:08:47,414 --> 01:08:48,999 No, yes, yes 1472 01:08:50,042 --> 01:08:52,128 Hey, hey People are noisy 1473 01:08:53,129 --> 01:08:54,463 (Detective 2) excuse me! 1474 01:08:57,007 --> 01:08:58,259 Siren rings 1475 01:09:09,436 --> 01:09:10,604 Tough breathing 1476 01:09:10,688 --> 01:09:12,231 ECG beep 1477 01:09:17,528 --> 01:09:19,029 (Kyu younger brother) brother 1478 01:09:21,699 --> 01:09:24,076 Uh, yeah, what is surgery? Lee Kyu's brother sobbing 1479 01:09:25,953 --> 01:09:27,413 I have to do it again 1480 01:09:28,122 --> 01:09:29,957 (Kyu younger brother) What do you do, brother? 1481 01:09:31,876 --> 01:09:33,210 Lee Kyu's brother sobbing 1482 01:09:47,016 --> 01:09:49,852 Mom, wake up 1483 01:09:50,853 --> 01:09:52,438 Brother is here 1484 01:09:58,861 --> 01:10:00,196 Tiring breath 1485 01:10:11,081 --> 01:10:12,249 Relaxed music 1486 01:10:13,167 --> 01:10:16,128 (Record in recording) I got it back, I got it back 1487 01:10:16,670 --> 01:10:18,422 I have a question 1488 01:10:18,505 --> 01:10:20,299 (Semin in recording) Yes, what is it? Please speak 1489 01:10:22,009 --> 01:10:23,594 (Record in recording) Your wife. 1490 01:10:23,969 --> 01:10:25,679 Not just a good voice I was beautiful 1491 01:10:25,804 --> 01:10:28,724 (Semin in recording) Yes, I hear that sometimes. Yes. 1492 01:10:28,933 --> 01:10:31,977 an5} (Lee Kyu in recording) And I have a question 1493 01:10:32,353 --> 01:10:33,729 an5} (Semin in recording) Sighs Please speak 1494 01:10:33,812 --> 01:10:35,314 an5} (Lee Kyu in recording) You wife Simin's sigh in recording 1495 01:10:35,522 --> 01:10:40,027 Before I say "Um ..." When you sound so low 1496 01:10:40,611 --> 01:10:42,029 That's really killing me 1497 01:10:42,821 --> 01:10:44,365 Would you like to be in bed? 1498 01:10:44,615 --> 01:10:46,033 Simin's sigh in recording 1499 01:10:46,659 --> 01:10:49,787 an5}, this is for the police Shouldn't you report it? Voice continues to flow from headset 1500 01:10:50,371 --> 01:10:52,373 I need to hold this baby with my own hands 1501 01:10:53,916 --> 01:10:57,294 Brother, this bitch Can't you see where you are? 1502 01:10:57,544 --> 01:10:59,964 Dude, Mr. Lee, what are you doing here Not Hollywood 1503 01:11:00,589 --> 01:11:03,050 Well, track your location. If you do location tracking, 1504 01:11:03,133 --> 01:11:04,176 Seungmin I tried 1505 01:11:04,802 --> 01:11:08,097 This baby is Sadang-dong, Olympic Park I can't catch you 1506 01:11:09,807 --> 01:11:11,058 Sigh of home 1507 01:11:11,141 --> 01:11:12,810 Where is your phone lost? 1508 01:11:13,477 --> 01:11:14,311 Yeoksam-dong 1509 01:11:14,687 --> 01:11:17,106 an5} Okay, so from there Shouldn't you look for it? Phone ringing 1510 01:11:20,776 --> 01:11:21,819 Semin opens the phone 1511 01:11:22,361 --> 01:11:23,320 Uh, why? 1512 01:11:24,655 --> 01:11:27,491 Hey, Kim Jong-yeon, look at me, huh? 1513 01:11:28,242 --> 01:11:30,202 You obviously know this situation 1514 01:11:30,703 --> 01:11:31,620 Sigh of Seungmin 1515 01:11:31,704 --> 01:11:33,706 Seungmin What do you mean? uh? 1516 01:11:33,789 --> 01:11:35,082 Can't you talk on the phone? 1517 01:11:35,165 --> 01:11:37,793 an5} (Lee Kyu in recording) Even if you have something like you Didn't your mother eat seaweed soup? 1518 01:11:38,544 --> 01:11:39,461 Lee ... 1519 01:11:40,671 --> 01:11:42,172 no no It's not like you 1520 01:11:42,256 --> 01:11:43,507 Voice continues to flow from the speaker 1521 01:11:43,590 --> 01:11:45,634 Oh, it's not for you! 1522 01:11:46,593 --> 01:11:50,431 Hey, hello, hey, Kim Jung-yeon, hello? 1523 01:11:50,931 --> 01:11:52,808 Oh my god 1524 01:11:52,891 --> 01:11:54,018 an5} relaxed music (Home) Wait a minute 1525 01:11:54,601 --> 01:11:56,353 an5} (Semin in recording) If you keep talking Will you return your phone? 1526 01:11:56,770 --> 01:11:58,772 (Recorded Woman 3) Lord Jung, here. 1527 01:11:59,690 --> 01:12:01,608 (Recorded Woman 3) Lord Jung, here. 1528 01:12:02,568 --> 01:12:03,986 an5} voice continues to flow from headset Seungmin Mr. Jung? 1529 01:12:05,154 --> 01:12:07,614 (Home) It's like what he calls 1530 01:12:07,698 --> 01:12:10,159 It sounds like a mix of ambient sounds 1531 01:12:10,367 --> 01:12:12,995 To use the title where are you? 1532 01:12:14,330 --> 01:12:16,832 Nowadays, the word "master" Not much 1533 01:12:19,209 --> 01:12:22,504 In a travel agency or a big bookstore, Isn't it writing? 1534 01:12:23,464 --> 01:12:25,049 Let's play again Home presses a button 1535 01:12:25,382 --> 01:12:26,759 (Recorded Woman 3) Lord Jung, here. 1536 01:12:26,842 --> 01:12:27,676 (Semin in recording) Hello? 1537 01:12:28,469 --> 01:12:29,970 an5} (woman in recording 3) Chief Jung Radio signal tones 1538 01:12:30,512 --> 01:12:33,557 an5} (Mart employee in the radio 2) Mr. Chung, go to the first floor clothing store Please come down 1539 01:12:38,562 --> 01:12:39,730 -(Guest 6) Sun-hee - What happen? 1540 01:12:39,813 --> 01:12:40,731 (Mart employee 2) Chief Jung 1541 01:12:41,148 --> 01:12:44,109 an5}-No, I lost my dog -(Lee Kyu) What? Guest 6 calls Sunhee 1542 01:12:44,610 --> 01:12:47,154 -It's like a big rat -(Guest 6) Sun-hee! Where did he go 1543 01:12:47,237 --> 01:12:48,947 an5} (mart employee2) I've been doing that since Mobile phone vibration 1544 01:12:49,698 --> 01:12:50,949 (6) Sunhee 1545 01:12:52,242 --> 01:12:53,994 People roar 1546 01:12:54,078 --> 01:12:55,120 (6) Sunhee 1547 01:12:57,247 --> 01:12:58,582 an5} (6 guests) Sunhee Lee Kyu closes the phone 1548 01:13:00,459 --> 01:13:01,585 Lee's sigh 1549 01:13:01,668 --> 01:13:02,961 (6) Sunhee 1550 01:13:04,338 --> 01:13:06,131 Sunhee! 1551 01:13:06,757 --> 01:13:08,133 I, sir 1552 01:13:08,967 --> 01:13:09,968 I found it? 1553 01:13:10,052 --> 01:13:11,720 Oh, that's not it. 1554 01:13:12,429 --> 01:13:15,474 an5} (이규) We'll find you Uh, calm down. 1555 01:13:15,557 --> 01:13:17,101 How do you calm down? 1556 01:13:17,518 --> 01:13:19,812 (6) I lost a dog like a child! 1557 01:13:20,687 --> 01:13:23,649 Customer, dog like child Dog is a dog ... 1558 01:13:23,732 --> 01:13:25,484 (Lee Kyu) Oh, sorry 1559 01:13:26,193 --> 01:13:27,611 Animals are animals 1560 01:13:27,778 --> 01:13:29,321 And the dog is originally Store access is prohibited ... 1561 01:13:29,405 --> 01:13:31,448 Do you know how much she is? 1562 01:13:31,740 --> 01:13:34,743 an5} (6 guests) With your salary or your salary I can't buy it! 1563 01:13:38,539 --> 01:13:39,748 (6) Sunhee! 1564 01:13:40,249 --> 01:13:41,583 -(Guest 6) Oh, poor thing. - customer 1565 01:13:41,667 --> 01:13:42,543 (6) Where is he going? 1566 01:13:42,626 --> 01:13:44,670 -I'm working at this store. -(Guest 6) That's it! 1567 01:13:44,753 --> 01:13:46,213 an5} (6 guests) Oh, it's done! Lee's light moan 1568 01:13:46,296 --> 01:13:47,381 A startling moan of people 1569 01:13:54,972 --> 01:13:56,598 an5} (Lee Kyu in recording) Don't let it go Relaxed music 1570 01:13:56,682 --> 01:13:59,309 Humans who say that way Hate most 1571 01:14:00,144 --> 01:14:04,106 Who's giving someone a chance Think about it, little dog. 1572 01:14:04,273 --> 01:14:06,775 (Semin in recording) Hello? Hey hey! 1573 01:14:08,444 --> 01:14:11,405 an5} (Lee Kyu in recording) I had a funny video on my phone Yawn of the House 1574 01:14:11,655 --> 01:14:12,948 What is that? 1575 01:14:13,365 --> 01:14:14,867 People on your phone 1576 01:14:15,367 --> 01:14:16,535 Is that an actor? 1577 01:14:16,618 --> 01:14:20,581 an5} (Semin in recording) Hey, you bastard If it keeps going like this, I won't go too. 1578 01:14:21,165 --> 01:14:22,374 It's hard 1579 01:14:23,542 --> 01:14:24,460 Let's report it, Seungmin. 1580 01:14:24,543 --> 01:14:28,255 an5} (Lee Kyu in recording) I really wanted to give it back You keep taking calls like this 1581 01:14:28,547 --> 01:14:29,631 You really ... 1582 01:14:30,883 --> 01:14:33,260 (Home) Call me if I can help you, huh? 1583 01:14:33,343 --> 01:14:34,511 (Record in recording) Who would you give me? 1584 01:14:34,595 --> 01:14:35,721 (Semin in recording) What? This bitch! 1585 01:14:35,804 --> 01:14:37,347 Lee Kyu drags his tongue in recording 1586 01:14:37,973 --> 01:14:40,642 an5} (Lee Kyu in recording) Even if you have something like you Didn't your mother eat seaweed soup? 1587 01:14:41,101 --> 01:14:42,519 Voice comes out of TV 1588 01:14:55,657 --> 01:14:56,992 Didn't you sleep? 1589 01:15:03,665 --> 01:15:04,958 TV power off 1590 01:15:10,464 --> 01:15:11,548 (Jeongyeon) Please talk 1591 01:15:14,718 --> 01:15:16,053 I'm really ... 1592 01:15:16,887 --> 01:15:18,388 Very tired, baby 1593 01:15:20,807 --> 01:15:22,017 (Jeongyeon) We break up 1594 01:15:22,100 --> 01:15:23,393 Heavy music 1595 01:15:27,481 --> 01:15:28,398 Door opens 1596 01:15:29,107 --> 01:15:30,400 The door is closed 1597 01:15:33,153 --> 01:15:35,280 Shaking breath 1598 01:15:44,164 --> 01:15:45,165 Jeongyeon knocks on the door 1599 01:15:45,249 --> 01:15:46,792 an5} (Jeongyeon) Swiping the knocker Let's break up 1600 01:15:47,292 --> 01:15:48,460 Are you listening to me? 1601 01:15:49,545 --> 01:15:53,423 Open the door, open the door, come on! Open the door, open the door 1602 01:15:53,507 --> 01:15:54,633 Seungmin What is the reason? 1603 01:15:56,009 --> 01:15:58,011 Swiping the knocker Open the door 1604 01:15:58,095 --> 01:15:59,721 Say it while looking at your face! Jeongyeon knocks on the door 1605 01:16:01,014 --> 01:16:02,182 Breathing breath 1606 01:16:03,392 --> 01:16:05,102 Never break up 1607 01:16:05,978 --> 01:16:07,187 I'll come out 1608 01:16:08,188 --> 01:16:09,648 Shaking breath 1609 01:16:11,358 --> 01:16:13,110 (Jeongyeon) What are you serious about? 1610 01:16:14,027 --> 01:16:17,406 Breaking up Wasn't you hoping for me too? 1611 01:16:21,535 --> 01:16:23,745 Door opens Does this live to live? 1612 01:16:23,829 --> 01:16:26,832 an5} Tell me what to do This bitch bitch! Door closes quickly 1613 01:16:27,916 --> 01:16:29,167 Breathing breath 1614 01:16:32,004 --> 01:16:33,547 Relaxed music 1615 01:16:34,881 --> 01:16:36,425 Iron gate rattles 1616 01:16:48,645 --> 01:16:51,023 Communication staff talks 1617 01:16:56,194 --> 01:16:59,197 Yeoksam-dong area Please give me your shopping directory. 1618 01:17:01,533 --> 01:17:02,534 Significant music 1619 01:17:02,618 --> 01:17:03,952 Sigh of Seungmin 1620 01:17:05,329 --> 01:17:07,205 Seungmin Oh, Palma Travel Agency? 1621 01:17:07,289 --> 01:17:08,665 Mr. Jung, please. 1622 01:17:10,584 --> 01:17:11,752 Yes, I get it 1623 01:17:12,419 --> 01:17:13,712 Oh, is there a wedding hall? 1624 01:17:14,379 --> 01:17:15,797 Are you Chung? 1625 01:17:17,007 --> 01:17:18,091 Sigh of Seungmin Click phone 1626 01:17:18,675 --> 01:17:21,803 an5} (Semin) Yes, is there an OK tour? Are you Jung? 1627 01:17:24,139 --> 01:17:27,476 Oh, is it the Gangnam book? Are you there Jung? 1628 01:17:27,809 --> 01:17:31,313 an5} (11 men) Oh, are you Zhengzhou? Yes, hold on, Zhengzhou! 1629 01:17:32,105 --> 01:17:33,482 (Man12) Yes, I am Zheng 1630 01:17:34,358 --> 01:17:35,734 Are you really Jung? 1631 01:17:35,942 --> 01:17:38,654 (Man12) Yes, Mr. Jung, right? 1632 01:17:39,363 --> 01:17:42,282 Ah ... I'm not an assistant but a substitute? 1633 01:17:42,366 --> 01:17:45,827 an5} (man12) Yes, my name is Zhengzhou Who? 1634 01:17:46,536 --> 01:17:47,746 No, sorry 1635 01:17:48,580 --> 01:17:49,748 Press phone button 1636 01:17:52,209 --> 01:17:55,379 Oh, yes, is there a stationery shop? Are you Jung? 1637 01:17:57,047 --> 01:17:58,131 Muffled breath 1638 01:17:59,591 --> 01:18:00,967 hem 1639 01:18:09,351 --> 01:18:10,394 Tough moaning 1640 01:18:11,395 --> 01:18:12,813 Tense sound effect 1641 01:18:19,277 --> 01:18:20,112 Sigh of Seungmin 1642 01:18:20,195 --> 01:18:21,905 Seungmin What do you do now? 1643 01:18:22,739 --> 01:18:24,157 Daejin, this ... 1644 01:18:26,034 --> 01:18:27,077 sigh 1645 01:18:27,160 --> 01:18:28,412 Tense sound effect 1646 01:18:28,662 --> 01:18:29,663 Cleaner inspiration 1647 01:18:29,746 --> 01:18:31,206 Imminent music 1648 01:18:31,540 --> 01:18:33,667 an5} sends phonebook Seungmin Cleaner, department store, cleaner, department store 1649 01:18:35,669 --> 01:18:37,212 Mart 1650 01:18:37,462 --> 01:18:38,630 vacuum cleaner 1651 01:18:41,174 --> 01:18:42,300 character... 1652 01:18:42,384 --> 01:18:44,469 Mart, cleaner, mart 1653 01:18:49,391 --> 01:18:51,893 -(Man13) Hello? -Yes, please. 1654 01:18:52,102 --> 01:18:53,395 (Man13) Oh, Jung, there is no one like that. 1655 01:18:53,478 --> 01:18:54,479 Yes, I understand 1656 01:18:55,147 --> 01:18:56,148 sigh 1657 01:18:58,316 --> 01:18:59,609 Phone Button Tone 1658 01:19:01,820 --> 01:19:02,779 sigh 1659 01:19:03,905 --> 01:19:05,699 (Lee Kyu) Yes, how can I help you? customer 1660 01:19:05,782 --> 01:19:07,242 Surprising moaning 1661 01:19:10,537 --> 01:19:12,289 Breathing breath 1662 01:19:17,169 --> 01:19:18,295 Lights up the lighter 1663 01:19:21,298 --> 01:19:22,507 Tense breathing 1664 01:19:30,682 --> 01:19:34,227 an5} (이규) Yes, I am Jung Kyu How can I help you? customer 1665 01:19:36,688 --> 01:19:38,440 Screams Can you help me if I can? 1666 01:19:38,523 --> 01:19:40,358 (Lee Kyu) Yes, what's up? customer 1667 01:19:40,817 --> 01:19:41,902 Put the receiver down 1668 01:19:42,194 --> 01:19:43,487 Breathing breath 1669 01:19:43,820 --> 01:19:45,322 Swear 1670 01:19:46,490 --> 01:19:48,116 Imminent music Tire Friction 1671 01:19:54,164 --> 01:19:55,582 Tire Friction 1672 01:20:13,058 --> 01:20:14,267 Sigh of Seungmin 1673 01:20:15,185 --> 01:20:17,479 Jung Kyu Jung 1674 01:20:18,939 --> 01:20:21,650 '010-5756-3555' Car start sound 1675 01:20:22,400 --> 01:20:23,735 Opens the phone 1676 01:20:28,865 --> 01:20:29,908 Door opens 1677 01:20:35,288 --> 01:20:36,873 Look at the car, this 1678 01:20:38,542 --> 01:20:39,876 Crumbs paper 1679 01:20:47,634 --> 01:20:50,595 an5} What is this? 'Finger', 'brain infarction 1'? Phone ringing 1680 01:20:55,225 --> 01:20:56,893 - Yes -(Man 5) What should I do? 1681 01:20:56,977 --> 01:20:58,979 (Men 5) The phone is still off 1682 01:20:59,479 --> 01:21:02,315 Yes, wait a minute I have an idea too 1683 01:21:02,816 --> 01:21:03,942 Let's quit 1684 01:21:06,361 --> 01:21:07,737 Crumbs paper 1685 01:21:12,200 --> 01:21:13,326 Tense breathing 1686 01:21:16,371 --> 01:21:17,831 Interesting music 1687 01:21:19,040 --> 01:21:20,500 Semin spits out after breathing 1688 01:21:21,960 --> 01:21:23,169 Semin's light moan 1689 01:21:35,974 --> 01:21:36,933 Semin's laughter 1690 01:21:37,017 --> 01:21:40,854 Oh, the best employee of the month? 1691 01:21:43,857 --> 01:21:46,151 Seungmin Kaak 1692 01:21:47,360 --> 01:21:48,653 Opens the phone 1693 01:21:50,238 --> 01:21:51,781 Phone ring tone 1694 01:21:54,576 --> 01:21:56,119 -(Guest 5) Oh, hello? Oh, yes. 1695 01:21:56,369 --> 01:21:58,705 Would you like tea for 67670707 Seoul? 1696 01:21:58,872 --> 01:21:59,706 (Guest 5) By the way? 1697 01:21:59,915 --> 01:22:04,085 I have something to tell you ... How long ago was that car damaged? 1698 01:22:04,169 --> 01:22:05,629 -(Guest 5) Yes? -(Seungmin) In the sauna parking lot 1699 01:22:05,879 --> 01:22:09,215 an5} (mart employee 4) Now, salted fish, salted fish Salted fish from Haenam ... 1700 01:22:09,299 --> 01:22:11,259 Mart employees' promotion event continues 1701 01:22:12,052 --> 01:22:14,679 an5} (Mart employee 5) I have a tasting event Try it 1702 01:22:22,979 --> 01:22:23,855 Radio signal tones 1703 01:22:23,939 --> 01:22:25,982 Mart employee 6 radios 1704 01:22:33,907 --> 01:22:35,951 (Lee Kyu) Please pay attention to the expiration date 1705 01:22:37,243 --> 01:22:39,621 Foodstuffs Expiration Date You know it's important, right? 1706 01:22:39,704 --> 01:22:41,164 (Mart employee 7) Yes, be careful 1707 01:22:41,998 --> 01:22:45,543 an5} (이규) This month alone I've had three complaints. 1708 01:22:46,252 --> 01:22:47,921 (Mart employee 7) Yes, keep in mind 1709 01:22:48,964 --> 01:22:50,966 (Lee Kyu) Is this all that came in today? 1710 01:22:51,216 --> 01:22:53,301 (Mart employee 7) Yes, see me earlier ... 1711 01:22:54,803 --> 01:22:57,263 an5} (이규) About this new product How are the customer reactions? 1712 01:22:58,598 --> 01:23:02,727 I think about this bonus I think you have a lot of customer complaints. 1713 01:23:03,311 --> 01:23:06,314 Award items Don't be so neglected 1714 01:23:06,648 --> 01:23:08,274 Please pay attention to the expiration date 1715 01:23:09,067 --> 01:23:10,193 (Mart employee 7) Well sir 1716 01:23:10,402 --> 01:23:12,654 an5} (이규) As for the high responsiveness I have a lot of complaints 1717 01:23:13,154 --> 01:23:14,531 Never mind Semin opens the phone 1718 01:23:16,700 --> 01:23:18,076 Phone ring tone 1719 01:23:18,827 --> 01:23:20,328 Uh, Gi-tae is my brother. 1720 01:23:21,287 --> 01:23:22,163 I have a request 1721 01:23:22,247 --> 01:23:25,208 an5} interesting music (Home) Now, try it a little more naturally 1722 01:23:28,461 --> 01:23:31,047 Oh, raise your voice a little bit more, huh? 1723 01:23:32,716 --> 01:23:33,758 Dajin's crap cough 1724 01:23:36,302 --> 01:23:39,055 an5} mart is fussed (Lee Gyu in Speaker) Park Yeon-sun from Banpo Complex 3 1725 01:23:39,431 --> 01:23:41,766 Park Yeon-sun is now Please come to the customer center 1726 01:23:46,604 --> 01:23:50,358 Let me say it again Mother of the Land from Banpo Complex 3 1727 01:23:50,650 --> 01:23:53,778 an5} (Lee Kyu in Speaker) Ganoderma Mother Please come to the broadcasting room next to the customer center. 1728 01:23:54,529 --> 01:23:56,698 Mother of the Land from Banpo Complex 3 1729 01:23:56,781 --> 01:23:59,242 an5} To the TV room next to the customer center Please come now Suddenly moaning of guest 5 1730 01:24:00,869 --> 01:24:03,121 Eat this, mom will come 1731 01:24:03,580 --> 01:24:06,332 His mother 1732 01:24:06,708 --> 01:24:10,795 Please wait one more time 1733 01:24:12,088 --> 01:24:13,006 Is that so? 1734 01:24:13,965 --> 01:24:17,218 an5} Once again Manor from Banpo Complex 3 ... Fan Moan of Guest 5 1735 01:24:17,635 --> 01:24:19,179 Lee's scream Imminent music 1736 01:24:19,262 --> 01:24:21,306 an5} (5 guests) You nigga this bitch Moans of Lee Kyu 1737 01:24:21,389 --> 01:24:22,348 (Lee Kyu) Why are you doing this? 1738 01:24:22,432 --> 01:24:25,226 You made my car crap! Ajax! 1739 01:24:25,310 --> 01:24:26,227 (Lee Kyu) Oh, please calm down. 1740 01:24:26,311 --> 01:24:29,064 an5} (5 guests) What are you, a twisted customer ... Guest 5 beats 1741 01:24:29,147 --> 01:24:30,398 an5} Lee's hard moaning (Guest 5) Bitch 1742 01:24:30,482 --> 01:24:31,357 (Lee Kyu) What do you mean? 1743 01:24:31,441 --> 01:24:33,318 an5} (5 guests) You made my car crap Lee's scream 1744 01:24:33,401 --> 01:24:36,237 -(Guest 5) Azac, nigga, huh? -(Lee Kyu) Oh, what ... 1745 01:24:36,321 --> 01:24:37,447 (Guest 5 in Speaker) Fuck you 1746 01:24:37,530 --> 01:24:39,324 an5} (Lee Kyu in Speaker) customer... Voice comes out of speaker 1747 01:24:39,407 --> 01:24:43,078 an5} (Guest5 in Speaker) Come on, don't you come? Come on, my son. 1748 01:24:43,745 --> 01:24:46,081 an5} Sound comes out of the speaker (Lee Gyu in Speaker) Evil, customer! 1749 01:24:46,164 --> 01:24:49,667 Loud noise coming from the speakers 1750 01:24:49,751 --> 01:24:51,211 (Lee Gyu in Speaker) Oh, calm down, sir. 1751 01:24:51,294 --> 01:24:54,631 an5} (Guest5 in Speaker) You see me once! This bitch, huh? 1752 01:24:54,714 --> 01:24:55,965 (Lee Gyu in Speaker) Oh, why are you doing this? customer 1753 01:24:56,049 --> 01:24:57,842 (Guest 5 in Speaker) Aren't you here? Come on, boy. 1754 01:24:57,926 --> 01:24:59,177 (Lee Gyu in Speaker) What do you mean? customer 1755 01:24:59,260 --> 01:25:01,304 Lee's hard moan in the speaker Guest 5 shouts 1756 01:25:01,387 --> 01:25:02,680 sigh Imminent music 1757 01:25:02,764 --> 01:25:04,682 (Guest 5) Let it go! Ah, Mr ... 1758 01:25:04,766 --> 01:25:06,309 Mart employees roaring 1759 01:25:06,392 --> 01:25:08,436 -(Guest 5) Let it go! These niggas -(Come) Come down. 1760 01:25:09,854 --> 01:25:11,564 -(Mart employee 8) Why are you doing this? Really -(Food) Stop it! A little 1761 01:25:11,773 --> 01:25:12,982 -(Guest 5) Let it go! -(Description) Come down! 1762 01:25:13,066 --> 01:25:14,943 -(Guest 5) Let it go! -(Description) Come down! 1763 01:25:15,026 --> 01:25:16,236 (Meal) Come down! 1764 01:25:16,319 --> 01:25:17,904 A startling moan of people 1765 01:25:18,780 --> 01:25:19,989 (Meal) Stop it, get it! 1766 01:25:20,073 --> 01:25:23,535 Here is business What did you do in the sacred workplace? this 1767 01:25:25,453 --> 01:25:27,956 character! Look look look look 1768 01:25:28,665 --> 01:25:31,376 If this is not the culprit Why is this picture here, huh? 1769 01:25:31,918 --> 01:25:33,211 Look, this 1770 01:25:34,337 --> 01:25:36,005 (Guest 5) That bitch broke my car 1771 01:25:36,089 --> 01:25:39,300 Huh? Send the picture I did, okay? 1772 01:25:39,384 --> 01:25:41,052 Come in charge Yes, in charge! Moans of mart employees trying 1773 01:25:41,136 --> 01:25:42,470 Let it go, niggas, let it go 1774 01:25:43,012 --> 01:25:44,556 Guest 5 squeaks 1775 01:25:48,810 --> 01:25:50,019 Refreshing moaning 1776 01:25:52,147 --> 01:25:53,439 sigh Significant music 1777 01:25:57,986 --> 01:25:59,362 Door opens 1778 01:26:01,906 --> 01:26:02,907 Opens the phone 1779 01:26:03,283 --> 01:26:04,242 Phone operation sound 1780 01:26:04,325 --> 01:26:05,827 Phone ring tone 1781 01:26:06,995 --> 01:26:07,829 you... 1782 01:26:08,538 --> 01:26:09,706 What are you doing? 1783 01:26:11,666 --> 01:26:14,544 Seungmin What are you doing? You do what you did 1784 01:26:15,336 --> 01:26:16,629 What do you think? Feel? 1785 01:26:17,589 --> 01:26:18,715 Guri? 1786 01:26:20,008 --> 01:26:21,551 Did you give up on finding a cell phone? 1787 01:26:22,719 --> 01:26:23,928 It's on your phone! 1788 01:26:24,762 --> 01:26:26,973 Ok? What? 1789 01:26:29,142 --> 01:26:30,435 I can't stand it anymore 1790 01:26:31,686 --> 01:26:33,146 Recorded on your cell phone 1791 01:26:33,229 --> 01:26:34,355 (Lee Kyu) I'll blow it up at the police station 1792 01:26:34,439 --> 01:26:36,357 an5} (Semin) Uh, this battery What is it? 1793 01:26:36,566 --> 01:26:38,484 I can't talk for a long time, huh? 1794 01:26:39,402 --> 01:26:41,696 -(Lee Kyu) Hello? female... -(Seungmin) Cub ... 1795 01:26:49,579 --> 01:26:51,331 Lee's wrathful breath 1796 01:26:53,458 --> 01:26:54,751 Mobile phone vibration 1797 01:27:06,012 --> 01:27:07,555 - Yes? -(Female 6) Hello? 1798 01:27:08,181 --> 01:27:09,807 -(Female 6) Are you Jung-gyu? - Yes 1799 01:27:10,683 --> 01:27:12,727 (Female 6) This is the emergency department of Seoul National University Hospital. 1800 01:27:12,810 --> 01:27:15,813 My mother hurt my leg badly You're in the emergency room 1801 01:27:18,107 --> 01:27:20,443 No, sick, in the hospital What if my legs ... 1802 01:27:20,944 --> 01:27:22,570 (Female 6) Mr. Politician, right? 1803 01:27:23,738 --> 01:27:25,281 Yes, it is. Radio signal tones 1804 01:27:25,365 --> 01:27:27,408 (Wallet in the supermarket2) Chief Jung, Chief Jung, where are you? 1805 01:27:27,492 --> 01:27:30,036 an5} (이규) Yes, hospital emergency room? Yes, soon Voice comes out of radio 1806 01:27:30,620 --> 01:27:33,122 an5} (manager in radio) Mr. Jung, where are you? I'm the branch manager Heavy music 1807 01:27:33,665 --> 01:27:36,209 Mr. Jung, please come to my room quickly. 1808 01:27:37,168 --> 01:27:39,003 Imminent music 1809 01:27:39,379 --> 01:27:40,838 Urgent breathing 1810 01:27:44,592 --> 01:27:46,010 Car start sound 1811 01:27:55,395 --> 01:27:57,230 Seungmin Oh, are you moving my phone? 1812 01:27:59,315 --> 01:28:01,192 Oh, are you on the move? 1813 01:28:01,276 --> 01:28:03,278 I hear a thump Scream of woman 7 1814 01:28:03,361 --> 01:28:04,570 Did you stop? 1815 01:28:06,864 --> 01:28:08,408 Well sir 1816 01:28:25,550 --> 01:28:27,343 People roar 1817 01:28:32,098 --> 01:28:33,057 Car door opens 1818 01:28:33,599 --> 01:28:34,642 Car door is closed 1819 01:28:35,143 --> 01:28:36,227 Knock is heard 1820 01:28:36,311 --> 01:28:38,521 Seungmin Chief Jung, are you okay? 1821 01:28:41,566 --> 01:28:42,650 Semin's angry breath 1822 01:28:43,401 --> 01:28:44,402 Imminent music 1823 01:28:44,485 --> 01:28:47,113 an5} moan of Lee Kyu Seungmin Where are you? Lee, huh? 1824 01:28:51,159 --> 01:28:52,452 (Mart employee 9) Security room 1825 01:28:52,535 --> 01:28:54,537 Guide Voice The recording file has been deleted 1826 01:28:54,829 --> 01:28:56,372 -(Seungmin) Lee -(Mart Employee 9) Security Room 1827 01:28:56,456 --> 01:29:00,293 an5} (Semin) Come out of work, come out of work, ah ... Lee's trying moaning 1828 01:29:00,543 --> 01:29:03,921 an5} (Semin) Best Employee of the Month? I'm closing, you bastard. 1829 01:29:05,006 --> 01:29:07,592 Lee's painful moaning A startling moan of people 1830 01:29:07,675 --> 01:29:10,094 I should have done this earlier, mr. 1831 01:29:10,428 --> 01:29:11,804 Semin's hard moaning 1832 01:29:13,097 --> 01:29:14,015 Moans of Lee Kyu 1833 01:29:14,098 --> 01:29:15,975 Seungmin Hey, me, me 1834 01:29:16,476 --> 01:29:20,897 an5}, from the start If you give it back when you ask for it Moans of Lee Kyu 1835 01:29:20,980 --> 01:29:24,442 Nothing like this, boy! 1836 01:29:25,026 --> 01:29:26,694 -(Lee Kyu) -(Seungmin) Ah, me ... 1837 01:29:26,778 --> 01:29:29,906 Lee gyu swear 1838 01:29:30,156 --> 01:29:32,658 an5} (Semin) Swearing Hey, to die 1839 01:29:34,285 --> 01:29:36,079 an5} breathable breath (Lee Kyu) Look at you more 1840 01:29:36,162 --> 01:29:38,081 - Hey -(Lee Kyu) Look like a dog, you bastard! 1841 01:29:38,164 --> 01:29:39,040 Seungmin If you don't 1842 01:29:39,916 --> 01:29:40,958 Lee's painful breathing 1843 01:29:41,334 --> 01:29:42,502 Semin's trying moaning Lee's Short Breath 1844 01:29:42,585 --> 01:29:44,670 Lee's hard moaning 1845 01:29:46,005 --> 01:29:47,632 Breathing breath 1846 01:29:48,341 --> 01:29:49,884 -(Seungmin) I -(Lee Kyu) Don't go 1847 01:29:49,967 --> 01:29:51,260 -(Lee Kyu) Don't go -(Seungmin) Don't go? 1848 01:29:51,344 --> 01:29:52,804 -(Lee Kyu) Try more! -(Seongmin) 'Don go baby'? 1849 01:29:54,430 --> 01:29:57,809 (Lee Kyu) What caused me? 1850 01:29:57,892 --> 01:29:59,143 Hit it more! Seungmin's powerful moan 1851 01:29:59,685 --> 01:30:00,812 Hit it more! 1852 01:30:00,895 --> 01:30:02,355 Semin's hard moaning Hit it more! 1853 01:30:03,189 --> 01:30:04,398 Moans of Lee Kyu 1854 01:30:05,233 --> 01:30:06,150 Seungmin Ayu 1855 01:30:06,234 --> 01:30:07,985 Hey, you bastard Moans of Lee Kyu 1856 01:30:08,069 --> 01:30:09,237 Your mother gives birth to you 1857 01:30:09,320 --> 01:30:12,073 Lee's painful moaning You must've been fucking seaweed soup. 1858 01:30:13,282 --> 01:30:15,034 So do so in the hospital Are you stuck? 1859 01:30:16,619 --> 01:30:17,870 Seungmin screams 1860 01:30:17,954 --> 01:30:19,205 Semin's painful breathing 1861 01:30:19,288 --> 01:30:20,790 Kaak 1862 01:30:21,165 --> 01:30:23,918 Seungmin I 1863 01:30:26,003 --> 01:30:27,213 Spits out after breathing 1864 01:30:30,800 --> 01:30:31,968 Spits out after breathing 1865 01:30:33,761 --> 01:30:34,887 Opens the phone 1866 01:30:35,054 --> 01:30:36,389 Phone operation sound People drink 1867 01:30:36,472 --> 01:30:37,682 Phone ring tone 1868 01:30:37,765 --> 01:30:40,643 Oh, director Bong. 1869 01:30:41,310 --> 01:30:42,770 -(Seongmin) Ayu, where are you? -(Mart employee 10) 1870 01:30:42,854 --> 01:30:44,605 an5} (Mart employee 10) Sir, are you okay? Car start sound 1871 01:30:45,106 --> 01:30:46,315 Chief Jung! 1872 01:30:47,191 --> 01:30:49,402 Mart employees worry 1873 01:30:49,735 --> 01:30:53,406 an5} (expression) Jeong Lee Kyu, Lee Kyu Ya Wake up, wake up, Lee Kyu 1874 01:30:53,489 --> 01:30:54,323 Sound of water 1875 01:30:54,407 --> 01:30:55,700 Laughs 1876 01:31:07,086 --> 01:31:08,337 (Meal) Are you okay? 1877 01:31:10,298 --> 01:31:12,717 Wow, people really do it too much Lee's hard moaning 1878 01:31:15,344 --> 01:31:18,431 Because I see you I couldn't do this either. 1879 01:31:19,390 --> 01:31:20,600 OK? 1880 01:31:21,392 --> 01:31:23,394 (Lee Kyu) Uh ... Uh 1881 01:31:24,937 --> 01:31:28,399 (Meal) Look ... you're looking for a manager. 1882 01:31:29,275 --> 01:31:30,860 Go away 1883 01:31:32,111 --> 01:31:33,529 Lee's urgent breathing 1884 01:31:34,155 --> 01:31:35,406 Lee Kyu breathes out 1885 01:31:40,703 --> 01:31:43,748 Na Ji, branch manager ... 1886 01:31:46,667 --> 01:31:47,919 (Meal) Whew 1887 01:31:49,879 --> 01:31:53,132 What the hell is this? Why can't I contact you? 1888 01:31:53,216 --> 01:31:54,258 Phone rings from far away 1889 01:31:55,384 --> 01:31:57,595 Manager, suddenly my mother You're sick ... 1890 01:31:57,678 --> 01:31:58,804 (manager) Like this 1891 01:31:59,931 --> 01:32:02,183 I no longer want you I can't care 1892 01:32:02,266 --> 01:32:04,936 Before that customer case I have to think about it again 1893 01:32:06,395 --> 01:32:08,064 Not just our branch image 1894 01:32:09,941 --> 01:32:11,067 (manager) listen 1895 01:32:14,862 --> 01:32:18,783 an5} (Daejin in recording) Customer's fault Is it wrong to change? 1896 01:32:18,866 --> 01:32:20,284 (Record in recording) Don't let it go 1897 01:32:20,910 --> 01:32:23,412 That way I hate most humans 1898 01:32:23,496 --> 01:32:25,289 (Daejin in recording) who are you? Who are you ... 1899 01:32:25,373 --> 01:32:27,667 an5} (Lee Kyu in recording) You keep taking calls like this Sigh of branch manager 1900 01:32:28,334 --> 01:32:30,920 Even if you have something like you Didn't your mother eat seaweed soup? 1901 01:32:31,671 --> 01:32:32,713 Lee's laughter in recording 1902 01:32:33,214 --> 01:32:34,507 Lee Kyu drags his tongue in recording 1903 01:32:34,590 --> 01:32:36,759 Who would you give me? 1904 01:32:37,718 --> 01:32:40,137 an5} (branch manager) Internet customer complaints on the bulletin board It's up 1905 01:32:40,221 --> 01:32:43,307 Upset customers I think I recorded it and uploaded it. 1906 01:32:44,058 --> 01:32:45,768 The head office is upside down 1907 01:32:47,687 --> 01:32:49,105 No, I can't see my face 1908 01:32:49,188 --> 01:32:51,691 Put it on the phone like this If you say the end 1909 01:32:54,110 --> 01:32:55,778 Am I wrong about you? 1910 01:32:56,779 --> 01:32:59,240 I'm telling you to get a resignation right now. 1911 01:33:00,658 --> 01:33:01,701 Whew 1912 01:33:02,618 --> 01:33:04,036 In a loud voice What are you gonna do? 쯧 1913 01:33:07,415 --> 01:33:10,001 My mother really hurts ... Lee's hiccups 1914 01:33:11,877 --> 01:33:13,379 Hiccups The manager ... 1915 01:33:21,304 --> 01:33:22,972 Shaking breath 1916 01:33:24,056 --> 01:33:26,267 I was really wrong, manager. 1917 01:33:27,476 --> 01:33:28,978 Whew Phone rings from far away 1918 01:33:30,438 --> 01:33:32,231 Phone rings Lee Gyu mumbles 1919 01:33:34,650 --> 01:33:35,693 Wait a minute 1920 01:33:36,777 --> 01:33:38,571 Okay, go out and work. 1921 01:33:39,196 --> 01:33:41,824 Forward, forward more Hard work, hard work of customers ... 1922 01:33:42,158 --> 01:33:43,576 More forward to customers ... 1923 01:33:44,452 --> 01:33:46,787 More kindly, go, go, customer's ... 1924 01:33:46,871 --> 01:33:48,622 Go out and look at work Lee's trembling breath 1925 01:33:58,716 --> 01:34:00,051 sigh Door opens 1926 01:34:01,385 --> 01:34:02,511 The door is closed Yeah 1927 01:34:03,054 --> 01:34:05,181 (manager) I think that's a bunch of friends 1928 01:34:06,557 --> 01:34:09,435 Oh my god 1929 01:34:09,810 --> 01:34:11,103 Look chopped 1930 01:34:11,437 --> 01:34:12,772 Performing music 1931 01:34:12,855 --> 01:34:14,190 (manager) uh 1932 01:34:14,440 --> 01:34:16,609 Mr. Kang Myung-sik That friend will go in 1933 01:34:17,777 --> 01:34:18,736 Huh 1934 01:34:19,612 --> 01:34:20,613 Yes 1935 01:34:21,197 --> 01:34:23,407 Uh, I'll be headquartered soon. 1936 01:34:24,116 --> 01:34:25,117 (Meal) Lee Kyu Jeong 1937 01:34:27,161 --> 01:34:28,371 Chief chief 1938 01:34:31,791 --> 01:34:32,875 I'm sorry 1939 01:34:35,169 --> 01:34:37,338 The situation is a bit 1940 01:34:39,173 --> 01:34:40,466 Let's eat rice 1941 01:34:51,477 --> 01:34:54,355 (Director 2) Hey, great, great 1942 01:34:55,731 --> 01:34:58,067 How in such a situation Did you think this? 1943 01:34:58,401 --> 01:35:01,237 Why are you doing this? 1944 01:35:01,320 --> 01:35:02,655 Situation coping 1945 01:35:03,072 --> 01:35:05,074 Things changed, things changed 1946 01:35:06,534 --> 01:35:07,410 an5} Bud ​​2's laughter Seungmin I am now 1947 01:35:07,493 --> 01:35:09,370 Cold rice can't be covered 1948 01:35:13,082 --> 01:35:15,709 Isn't this a win-win game? Bishop 1949 01:35:16,460 --> 01:35:18,087 Picks up paper Significant music 1950 01:35:26,053 --> 01:35:27,304 (Jeongyeon) Which is better? 1951 01:35:27,513 --> 01:35:30,057 (Employee 2) Well, I think both are fine. 1952 01:35:30,391 --> 01:35:32,101 Who do you wear ... 1953 01:35:33,310 --> 01:35:35,229 It's a job that treats people 1954 01:35:35,771 --> 01:35:37,064 A little tricky 1955 01:35:37,982 --> 01:35:40,401 Then do this 1956 01:35:40,484 --> 01:35:42,778 It looks nice and sensual 1957 01:35:52,371 --> 01:35:53,873 Coming steps 1958 01:35:57,626 --> 01:35:58,752 Machine operation sound 1959 01:36:01,839 --> 01:36:03,549 Writes letters 1960 01:36:05,468 --> 01:36:07,178 Relaxed music Phone ring tone 1961 01:36:17,521 --> 01:36:20,149 Guide Voice After the beep ... 1962 01:36:21,817 --> 01:36:23,110 Coming steps 1963 01:36:24,445 --> 01:36:25,779 Employee 3 pours water 1964 01:36:28,866 --> 01:36:29,867 sigh 1965 01:36:30,826 --> 01:36:32,077 Phone operation sound 1966 01:36:33,454 --> 01:36:34,914 Phone ring tone 1967 01:36:44,423 --> 01:36:45,716 mobile phone vibration 1968 01:36:53,766 --> 01:36:57,061 an5} gui voice After beeping after disconnect Sorisam Quick Voice ... 1969 01:36:57,144 --> 01:36:58,187 Closes cell phone 1970 01:37:05,361 --> 01:37:07,029 Bird tweets 1971 01:37:13,452 --> 01:37:14,537 Remote control operation sound 1972 01:37:22,169 --> 01:37:23,796 Who? 1973 01:37:27,007 --> 01:37:28,425 Tense sound effect 1974 01:37:30,427 --> 01:37:32,179 Oh, I have an errand 1975 01:37:33,973 --> 01:37:35,808 Relaxed music 1976 01:37:37,351 --> 01:37:38,352 Joyful music comes out 1977 01:37:38,435 --> 01:37:41,480 Seungmin ♪ I love you ♪ 1978 01:37:41,772 --> 01:37:44,400 ♪ Reality or dream? Is it true ♪ 1979 01:37:44,483 --> 01:37:46,485 ♪ Don't stand confused ♪ 1980 01:37:46,569 --> 01:37:47,444 Exciting chorus 1981 01:37:47,528 --> 01:37:50,406 ♪ What is love ♪ 1982 01:37:50,739 --> 01:37:52,366 Collects saliva 1983 01:37:52,533 --> 01:37:53,701 Spits up 1984 01:37:55,828 --> 01:37:57,454 ♪ Play it ♪ 1985 01:38:00,541 --> 01:38:02,543 Hums 1986 01:38:04,712 --> 01:38:06,839 Mobile phone vibration 1987 01:38:11,051 --> 01:38:12,428 Music becomes smaller Opens the phone 1988 01:38:12,511 --> 01:38:13,762 Uh, are you? 1989 01:38:14,179 --> 01:38:15,723 -No, but I'm gonna call you ... -(Lee Kyu) It's me 1990 01:38:15,806 --> 01:38:17,433 Imminent music 1991 01:38:18,142 --> 01:38:19,351 Tire Friction Car horn 1992 01:38:25,107 --> 01:38:27,026 Jeonyeon's trembling breath Seungmin's angered breath 1993 01:38:27,818 --> 01:38:28,986 Seungmin You baby 1994 01:38:29,612 --> 01:38:32,239 Wife ... Wife Don't Touch 1995 01:38:32,865 --> 01:38:34,450 On the day I touch one finger ... 1996 01:38:34,533 --> 01:38:37,703 (Lee Kyu) Why? Are you trying to kill me by cutting off your legs? 1997 01:38:40,331 --> 01:38:42,041 In a trembling voice Please 1998 01:38:43,042 --> 01:38:44,752 Let my wife please, please 1999 01:38:47,546 --> 01:38:49,006 (Lee Kyu) Is that what you do? 2000 01:38:49,173 --> 01:38:50,716 Seungmin Hey, you crazy bitch 2001 01:38:51,050 --> 01:38:52,885 You are now I know what you're doing! 2002 01:38:53,844 --> 01:38:55,179 Calls 2003 01:39:05,147 --> 01:39:07,274 (Lee Kyu) I'm talking about it. 2004 01:39:08,442 --> 01:39:09,777 You know what? 2005 01:39:10,152 --> 01:39:11,695 Amputee injury. 2006 01:39:13,530 --> 01:39:15,157 I'm getting more and more curious 2007 01:39:17,034 --> 01:39:18,744 What the hell 2008 01:39:19,787 --> 01:39:22,206 Who would you do that to? I mean 2009 01:39:24,583 --> 01:39:25,793 by the way 2010 01:39:26,877 --> 01:39:27,920 Little laughter 2011 01:39:28,671 --> 01:39:30,923 I meet you I think I know roughly 2012 01:39:32,633 --> 01:39:34,927 (Lee Kyu) But ... but 2013 01:39:36,178 --> 01:39:39,306 I told you that you died. What happens if you let me know? 2014 01:39:39,765 --> 01:39:41,350 Seungmin Hey, you bastard 2015 01:39:41,558 --> 01:39:43,936 What are you talking about? -(Lee Kyu) I always said 2016 01:39:44,395 --> 01:39:45,646 (Lee Kyu) Politely 2017 01:39:47,147 --> 01:39:48,857 Don't say anything 2018 01:39:49,149 --> 01:39:51,151 uh! Car horn 2019 01:39:56,198 --> 01:39:58,325 Well, it was wrong 2020 01:39:59,201 --> 01:40:00,744 Seungmin What do you want? 2021 01:40:02,079 --> 01:40:03,539 I'll do whatever I want 2022 01:40:05,874 --> 01:40:08,544 -Only to my wife ... -(Lee Kyu) Do everything you want? 2023 01:40:08,627 --> 01:40:09,837 Are you done? 2024 01:40:10,671 --> 01:40:12,297 Okay, then do one errand. 2025 01:40:12,381 --> 01:40:13,632 Seungmin From errands? 2026 01:40:13,716 --> 01:40:17,094 an5} (이규) Why? do not want to do it? If you don't want to do it, 2027 01:40:17,177 --> 01:40:20,097 Seungmin No, please, come on. 2028 01:40:20,180 --> 01:40:23,600 an5} (이규) So in 30 minutes Go to E-mart at Gangnam Station intersection 2029 01:40:23,809 --> 01:40:25,686 Seungmin How do you get there in 30 minutes? 2030 01:40:25,769 --> 01:40:28,063 -Here right now ... -(Lee Kyu) If you don't like it 2031 01:40:28,147 --> 01:40:29,815 The choice is yours, what 2032 01:40:30,691 --> 01:40:33,902 It's me as always I only respect the opinions of our customers 2033 01:40:34,069 --> 01:40:35,863 (Lee Kyu) You know how to get there? 2034 01:40:36,321 --> 01:40:39,158 Trying to fuck me It's a place you've been looking for, remember? 2035 01:40:39,575 --> 01:40:41,994 How are you going? How do I go? 2036 01:40:42,786 --> 01:40:45,456 Customer locker 909 on the ground floor of the mart 2037 01:40:46,707 --> 01:40:48,834 There's something to save you 2038 01:40:49,793 --> 01:40:51,086 Seungmin What is the key? 2039 01:40:52,838 --> 01:40:56,884 I know if you go I like you because you have a lot of questions 2040 01:40:57,551 --> 01:40:59,303 (Lee Kyu) 30 minutes, 30 minutes 2041 01:40:59,803 --> 01:41:01,430 If it's too late 2042 01:41:02,055 --> 01:41:03,557 You know what? 2043 01:41:04,975 --> 01:41:06,143 Closes cell phone 2044 01:41:07,311 --> 01:41:08,604 Breathing breath 2045 01:41:10,022 --> 01:41:11,607 Urgent moaning 2046 01:41:11,690 --> 01:41:13,400 Moaning 2047 01:41:20,866 --> 01:41:22,451 Car horn 2048 01:41:24,161 --> 01:41:25,496 Emergency Steps 2049 01:41:39,718 --> 01:41:41,261 Relaxed music 2050 01:41:41,345 --> 01:41:42,805 Clock ticking effect 2051 01:41:45,599 --> 01:41:47,518 Seungmin What are you doing with this knife? 2052 01:41:48,352 --> 01:41:49,561 (Lee Kyu) Yes, that's right 2053 01:41:49,895 --> 01:41:51,814 Amputee injury, that was it. 2054 01:41:52,648 --> 01:41:55,317 With your hand Are you cutting yourself off? 2055 01:41:55,400 --> 01:41:57,319 Are you kidding me? 2056 01:41:58,654 --> 01:42:00,405 Do you seem to be kidding now? 2057 01:42:00,864 --> 01:42:02,032 Seungmin I'll call the police. 2058 01:42:02,241 --> 01:42:03,200 I can't, you 2059 01:42:03,283 --> 01:42:04,368 an5} (Semin) Squeezing Why can't I? 2060 01:42:05,160 --> 01:42:06,995 Then let's try it somewhere 2061 01:42:13,877 --> 01:42:16,880 an5} (이규) By 9 o'clock behind the Gangnam-gu office Go to Plaza Pharmacy 2062 01:42:21,134 --> 01:42:22,719 And upstairs there. 2063 01:42:23,637 --> 01:42:24,721 PC room 2064 01:42:26,223 --> 01:42:28,684 Maybe there you There must be a familiar nigga 2065 01:42:30,185 --> 01:42:31,478 Take him out 2066 01:42:33,564 --> 01:42:35,649 -(Seungmin) Jang Yoon Ho -(Yoonho) Yes? 2067 01:42:39,194 --> 01:42:40,737 Yoonho's embarrassing moaning Seungmin's powerful moan 2068 01:42:40,821 --> 01:42:42,447 Semin's hard moaning Yoonho's painful moaning 2069 01:42:43,740 --> 01:42:45,951 -(Seungmin) Come out, get up -(Yunho) Please save me 2070 01:42:46,034 --> 01:42:47,953 (Yunho) Oh, CEO, I didn't upload it 2071 01:42:48,036 --> 01:42:50,414 -(Yoonho) Somehow, really ... -(Seungmin) What? Did you post? 2072 01:42:51,665 --> 01:42:53,083 an5} (Semin) To lose Yunho's scream 2073 01:42:53,166 --> 01:42:54,251 -(Yoonho) I did it wrong -(Seungmin) Follow me! 2074 01:42:54,334 --> 01:42:56,920 an5} (Yoon Ho) I did it wrong, CEO Wrong, live, please save me, president. 2075 01:42:58,338 --> 01:42:59,715 Seungmin What are you doing now? 2076 01:43:00,465 --> 01:43:03,719 an5} (이규) Do not want to get revenge? It all started because of him 2077 01:43:04,136 --> 01:43:06,179 Seungmin How do you not know that bitch sprayed it? 2078 01:43:06,388 --> 01:43:07,890 (Lee Kyu) 'You're Fucked Now' 2079 01:43:08,223 --> 01:43:10,392 Goodbye, you bastard. 2080 01:43:10,809 --> 01:43:12,644 I was calling you 2081 01:43:13,478 --> 01:43:15,230 Show me where he cut off one arm 2082 01:43:16,690 --> 01:43:17,608 You really! 2083 01:43:19,026 --> 01:43:20,694 (Lee Kyu) 10 o'clock 2084 01:43:21,111 --> 01:43:22,529 Until exactly 10 o'clock 2085 01:43:22,613 --> 01:43:25,032 Show me a piece of gnome's arm okay? 2086 01:43:26,116 --> 01:43:27,910 And don't hang up from now on 2087 01:43:27,993 --> 01:43:31,038 -(Seongmin) What do you say? -I'll be watching you from now on. 2088 01:43:32,080 --> 01:43:33,624 (Lee Kyu) Don't hang up 2089 01:43:35,584 --> 01:43:36,793 Tire Friction 2090 01:43:44,468 --> 01:43:45,677 I, CEO, I ... 2091 01:43:45,761 --> 01:43:48,221 an5} (Yoon Ho) Listen to me Listen to me, wait a minute 2092 01:43:48,305 --> 01:43:49,598 -(Yoonho) Talk to me, President. -(Seungmin) Come out 2093 01:43:49,681 --> 01:43:51,183 -(Seungmin) Come out! -(Yoonho) Hold on 2094 01:43:51,266 --> 01:43:54,353 an5} (Yoon Ho) Representative, Lee, leave this for a while Talk to me, president. 2095 01:43:54,728 --> 01:43:56,355 Yoonho's painful moaning 2096 01:44:00,943 --> 01:44:03,111 Seungmin's angered breath Imminent music 2097 01:44:03,737 --> 01:44:06,365 (Yunho) Now, stand, stand, president, wait a second 2098 01:44:06,448 --> 01:44:08,033 Now, hold on a second ... Yunho's scream 2099 01:44:08,742 --> 01:44:09,993 Yoonho's painful moaning 2100 01:44:12,287 --> 01:44:13,372 Semin's trembling breath 2101 01:44:13,997 --> 01:44:15,874 (Yunho) Oh, chief, chief, come on, hold on. 2102 01:44:15,958 --> 01:44:17,834 -(Yunho) Listen to me -(Jungyeon) What's going on? 2103 01:44:17,918 --> 01:44:19,419 an5} (Yoon Ho) There's no reason for you to do this. Boss 2104 01:44:19,503 --> 01:44:21,088 an5} Yoon Ho begs (Jeongyeon) Please talk to us 2105 01:44:21,171 --> 01:44:23,799 an5} (Yoon Ho) I, I was really wrong Wait a minute, listen to me. 2106 01:44:23,882 --> 01:44:26,093 What the hell is going on? -(Yunho) President, wait a minute, wait a second 2107 01:44:26,176 --> 01:44:28,720 an5} (Jeongyeon) What's wrong with my husband? Yunho begged 2108 01:44:28,804 --> 01:44:29,763 (Yunho) Put it down 2109 01:44:29,846 --> 01:44:32,224 -(Jeongyeon) Please talk to us, we -(Yoonho) Are you really going to kill me? 2110 01:44:32,766 --> 01:44:35,477 Sin that is big enough for me to die It's not built, CEO, yes? 2111 01:44:37,312 --> 01:44:38,981 Semin's wild breath Thank you, but ... 2112 01:44:39,064 --> 01:44:40,482 (Yunho) Ouch! just a second... 2113 01:44:40,732 --> 01:44:42,275 Boss! Hold on, President Semin's breathless breath 2114 01:44:42,359 --> 01:44:43,860 Buy it, please save me. 2115 01:44:44,069 --> 01:44:45,696 S, wife! 2116 01:44:47,197 --> 01:44:48,865 Mobile phone vibration 2117 01:44:52,119 --> 01:44:53,286 Lee's surprised breath 2118 01:44:57,457 --> 01:44:58,500 Jeonyeon's trembling breath 2119 01:44:59,376 --> 01:45:02,170 an5} (이규) Opening cell phone Uh, why are you? Do you need money again? 2120 01:45:02,963 --> 01:45:05,507 Do you want to hear another cry? Why? 2121 01:45:06,091 --> 01:45:08,635 Why? Why! 2122 01:45:08,719 --> 01:45:12,347 Screaming Why, why, why, why! 2123 01:45:12,431 --> 01:45:14,099 Lee's Short Breath Lee's hard moaning 2124 01:45:15,392 --> 01:45:17,644 an5} relaxed music (This size) This is Lee Kyu ... 2125 01:45:17,978 --> 01:45:20,188 Lee, Gyu 2126 01:45:21,023 --> 01:45:22,315 Lee's hard breathing 2127 01:45:23,191 --> 01:45:27,446 Sobbing I want to die 2128 01:45:30,657 --> 01:45:33,201 Lee Kyu ... 2129 01:45:34,077 --> 01:45:37,873 I want to die 2130 01:45:37,956 --> 01:45:39,541 Lee's hard moaning 2131 01:45:40,333 --> 01:45:41,626 Please 2132 01:45:43,336 --> 01:45:44,755 No money now 2133 01:45:46,548 --> 01:45:48,467 I can't do any more surgery. 2134 01:46:16,912 --> 01:46:18,288 Jeongyeon's trying to moan 2135 01:46:19,956 --> 01:46:21,124 I'm crying 2136 01:46:22,209 --> 01:46:23,543 Relaxed music 2137 01:46:27,798 --> 01:46:29,800 an5} (이규) Sobbing Mom, what should I do? 2138 01:46:33,845 --> 01:46:35,514 Lee's crying 2139 01:46:38,642 --> 01:46:40,977 Screams 2140 01:46:43,480 --> 01:46:44,773 an5} tense music (Yunho) Mrs! 2141 01:46:45,107 --> 01:46:48,276 How do not kill your wife Where are you? The bastard, yes? 2142 01:46:48,985 --> 01:46:53,240 You die when people change. You die when people change! Boss 2143 01:46:53,949 --> 01:46:58,411 Please save me once Only one time, just one time, please represent me 2144 01:46:59,329 --> 01:47:02,833 How do not kill your wife Where are you? That bastard! 2145 01:47:03,458 --> 01:47:06,002 an5} Semin's trembling breath (Yunho) Oh, representative 2146 01:47:06,711 --> 01:47:08,338 Yoonho sobbing 2147 01:47:09,714 --> 01:47:11,591 -(Yunho) Please save me once -Mr. Lee 2148 01:47:12,384 --> 01:47:14,052 Tough moaning 2149 01:47:15,929 --> 01:47:17,305 Yoonho sobbing 2150 01:47:24,813 --> 01:47:26,606 Yunho's powerful moan Scream of Seungmin 2151 01:47:29,025 --> 01:47:30,610 Sungmin's painful moaning Music with a high atmosphere 2152 01:47:36,700 --> 01:47:38,160 Grass bug crying Heavy music 2153 01:47:42,414 --> 01:47:44,374 Shaking breath 2154 01:47:45,083 --> 01:47:46,751 Gas leaks out 2155 01:47:48,795 --> 01:47:50,005 Lee Kyu opens the drawer 2156 01:47:50,672 --> 01:47:51,590 Lee Gyu sweetens the drawer 2157 01:47:51,673 --> 01:47:52,883 Jeonyeon's trembling breath 2158 01:48:05,187 --> 01:48:08,523 What are you doing now? 2159 01:48:10,650 --> 01:48:12,360 Terrified breath 2160 01:48:32,631 --> 01:48:34,174 (Jeongyeon) Please talk to us 2161 01:48:35,717 --> 01:48:37,636 What are you doing this for? 2162 01:48:38,136 --> 01:48:41,097 No, because of my husband I think this is 2163 01:48:41,556 --> 01:48:44,100 I don't know what it is 2164 01:48:44,851 --> 01:48:47,938 If there's something wrong I will apologize first 2165 01:48:49,898 --> 01:48:51,942 Please talk to us, yes? 2166 01:48:53,652 --> 01:48:54,861 Imminent music 2167 01:48:55,570 --> 01:48:57,489 Semin's suffering moan 2168 01:49:00,200 --> 01:49:01,910 Groaning pains 2169 01:49:03,328 --> 01:49:05,080 Voice comes out of the radio 2170 01:49:07,374 --> 01:49:08,625 Lights up the lighter 2171 01:49:09,167 --> 01:49:10,585 Moaning moaning 2172 01:49:14,673 --> 01:49:16,091 Yoonho sobbing 2173 01:49:16,174 --> 01:49:17,509 Engine acceleration sound 2174 01:49:18,510 --> 01:49:19,761 Yunho's terrified moan 2175 01:49:28,270 --> 01:49:30,480 Mobile phone vibration 2176 01:49:34,484 --> 01:49:35,610 Opens the phone 2177 01:49:36,987 --> 01:49:39,155 -What is your arm? -(Seungmin) I did it 2178 01:49:39,239 --> 01:49:41,491 That you don't do anything to your wife. Where is the guarantee? 2179 01:49:42,617 --> 01:49:43,785 (Lee Kyu) Yes? 2180 01:49:44,494 --> 01:49:46,454 Anyway, your decision is your heart 2181 01:49:47,038 --> 01:49:48,581 My decision is my heart 2182 01:49:49,791 --> 01:49:51,084 That's the world 2183 01:49:52,043 --> 01:49:54,671 Anyway, living your own way It's the best 2184 01:49:55,797 --> 01:49:57,090 Seungmin I won't say long words 2185 01:49:57,590 --> 01:49:59,259 What do you really want? 2186 01:49:59,467 --> 01:50:00,760 I'll do everything 2187 01:50:01,553 --> 01:50:02,971 Now please finish with that 2188 01:50:03,888 --> 01:50:04,848 Well 2189 01:50:05,640 --> 01:50:07,225 What do I really want? 2190 01:50:07,434 --> 01:50:08,643 Gas leaks out 2191 01:50:09,561 --> 01:50:11,062 (Lee Kyu) Now I'm confused too 2192 01:50:11,146 --> 01:50:12,856 Seungmin Really don't touch my wife 2193 01:50:13,481 --> 01:50:15,859 -If you really did ... -(Jungyeon) Honey! help me 2194 01:50:17,068 --> 01:50:19,779 Gas, turn on the gas, honey! 2195 01:50:20,113 --> 01:50:21,740 - gas? -(Jungyeon) Honey, help me! 2196 01:50:22,365 --> 01:50:24,951 You crazy bitch! Hey, you crazy bitch! 2197 01:50:25,035 --> 01:50:26,703 -You're the end of the earth ... -(Lee Kyu) My story isn't over yet 2198 01:50:26,786 --> 01:50:29,205 (Lee Kyu) Listen to me and tell me! Hear me talk! 2199 01:50:30,623 --> 01:50:33,668 First you have to take responsibility About the payoff you did 2200 01:50:33,752 --> 01:50:35,003 And your wife is! 2201 01:50:40,425 --> 01:50:42,010 Gas leaks out 2202 01:50:45,096 --> 01:50:46,431 There's still time left 2203 01:50:47,265 --> 01:50:51,686 an5} (Semin) You can call 10 o'clock or 10 o'clock. 10 o'clock, we still have time! 2204 01:50:53,605 --> 01:50:55,023 Engine acceleration sound 2205 01:51:16,127 --> 01:51:17,504 Clock ticks 2206 01:51:18,338 --> 01:51:19,756 Shaking breath 2207 01:51:22,384 --> 01:51:23,802 (Jeongyeon) Please don't do this 2208 01:51:24,761 --> 01:51:25,887 I'm ... 2209 01:51:26,638 --> 01:51:28,431 I know what you think 2210 01:51:29,224 --> 01:51:31,393 But me, I'm now ... 2211 01:51:36,356 --> 01:51:38,024 Jeongyeon's scared breath 2212 01:51:40,902 --> 01:51:42,320 (Lee Kyu) Did you think well? 2213 01:51:43,488 --> 01:51:45,407 You don't hang out with him. 2214 01:51:47,242 --> 01:51:49,702 an5} Jeonyeon's terrified sound of breath (Lee Kyu) Sorry, so far 2215 01:51:51,496 --> 01:51:52,997 Jeonyeon's trembling breath 2216 01:51:55,041 --> 01:51:56,626 I didn't really do this. 2217 01:52:00,547 --> 01:52:02,090 (Man in recording 10) Seungmin Oh 2218 01:52:02,882 --> 01:52:05,510 I guess you didn't have any plight. Relaxed music 2219 01:52:05,844 --> 01:52:08,471 Even if you call me 2220 01:52:09,305 --> 01:52:13,309 I asked you to do it the other day. 2221 01:52:15,103 --> 01:52:17,147 I have some problems. 2222 01:52:17,230 --> 01:52:18,440 Leave 2223 01:52:19,649 --> 01:52:21,901 Now my husband is no longer I can't help you 2224 01:52:21,985 --> 01:52:25,530 (Man in recording 10) Han Jun-soo, the man you asked for, 2225 01:52:25,697 --> 01:52:27,157 Tire Friction 2226 01:52:30,160 --> 01:52:31,453 Pulling side brakes 2227 01:52:55,852 --> 01:52:56,978 "Warning" 2228 01:52:57,061 --> 01:52:58,605 Alarm sounds 2229 01:53:01,357 --> 01:53:02,442 Door opens 2230 01:53:12,577 --> 01:53:13,745 Remote control operation sound 2231 01:53:18,583 --> 01:53:20,251 Door creaks 2232 01:53:31,930 --> 01:53:33,097 Seungmin Chief chief 2233 01:53:36,100 --> 01:53:37,560 Put your hands down 2234 01:53:41,564 --> 01:53:43,399 (Lee Kyu) Do you really love your wife? 2235 01:53:43,483 --> 01:53:45,693 Seungmin Shut up and put the lighter down 2236 01:53:46,027 --> 01:53:48,071 Can you hold it? What happens? 2237 01:53:48,154 --> 01:53:49,322 Seungmin Give me a lighter 2238 01:53:53,243 --> 01:53:54,369 Put it down 2239 01:53:54,452 --> 01:53:55,912 Seungmin's powerful moan 2240 01:53:56,913 --> 01:53:58,873 Lee's painful breathing What did my wife do? 2241 01:53:58,957 --> 01:54:00,625 My wife Lee's scream 2242 01:54:01,751 --> 01:54:02,627 Udang-tang drops 2243 01:54:03,253 --> 01:54:04,921 Seungmin Come here, where's my wife? 2244 01:54:05,004 --> 01:54:06,381 My wife, huh? Kicks kicking 2245 01:54:06,673 --> 01:54:10,051 Lee's painful breathing Where is my wife? My wife, my wife 2246 01:54:10,176 --> 01:54:12,220 Say this bitch! Say it Fan of Lee Kyu 2247 01:54:13,263 --> 01:54:15,181 Seungmin's powerful moan Moans of Lee Kyu 2248 01:54:16,099 --> 01:54:17,809 Seungmin's spirit 2249 01:54:18,476 --> 01:54:19,686 Lee's painful breathing 2250 01:54:19,769 --> 01:54:21,479 Relaxed music 2251 01:54:22,355 --> 01:54:23,606 Lee's painful moaning 2252 01:54:25,567 --> 01:54:27,944 Seungmin Honey, are you okay? 2253 01:54:29,320 --> 01:54:32,115 Don't worry, because I called the police 2254 01:54:32,782 --> 01:54:36,369 an5} (man in recording 10) Please take care The guy named Junsu 2255 01:54:36,995 --> 01:54:38,288 Dead 2256 01:54:39,080 --> 01:54:41,833 Don't worry about one too Jeongyeon sobs 2257 01:54:42,458 --> 01:54:44,502 Because I processed it neatly 2258 01:54:45,795 --> 01:54:47,755 We have some mistakes 2259 01:54:48,006 --> 01:54:51,593 I will not accept the balance. 2260 01:54:52,260 --> 01:54:53,553 Semin's trembling breath 2261 01:54:53,636 --> 01:54:56,389 an5} tough moaning (Man in recording 10) Seungmin Oh 2262 01:54:56,848 --> 01:54:59,183 I guess you didn't have any plight. 2263 01:54:59,392 --> 01:55:01,311 Imminent music Shinmin's moan 2264 01:55:01,477 --> 01:55:03,062 Semin's hard moaning 2265 01:55:04,439 --> 01:55:05,690 Lee's trying moaning 2266 01:55:06,608 --> 01:55:08,735 Seungmin's powerful moan Lee's powerful moan 2267 01:55:09,569 --> 01:55:10,403 Seungmin I 2268 01:55:11,654 --> 01:55:13,072 Scream of Seungmin 2269 01:55:14,115 --> 01:55:15,742 Seungmin's powerful moan 2270 01:55:16,409 --> 01:55:17,827 Lee's trying moaning Seungmin's powerful moan 2271 01:55:18,578 --> 01:55:19,787 Knife falls apart 2272 01:55:21,331 --> 01:55:23,541 (Lee Kyu) When you say it, say it politely? 2273 01:55:23,625 --> 01:55:26,794 Don't say anything Tell me how many times! 2274 01:55:26,878 --> 01:55:28,087 uh! 2275 01:55:29,005 --> 01:55:30,381 Rough breathing 2276 01:55:30,465 --> 01:55:31,799 Shinmin's moan 2277 01:55:31,883 --> 01:55:34,093 Seungmin's powerful moan 2278 01:55:34,802 --> 01:55:36,262 Semin's trying moaning 2279 01:55:37,388 --> 01:55:38,514 Seungmin's powerful moan 2280 01:55:38,598 --> 01:55:40,475 an5} (Semin) Lee, baby! Lee's painful moaning 2281 01:55:41,559 --> 01:55:43,061 Lee's painful breathing 2282 01:55:46,481 --> 01:55:47,649 Everything was going well 2283 01:55:48,191 --> 01:55:51,569 Cub, even if you didn't mess around Everything was going well 2284 01:55:51,694 --> 01:55:52,946 Semin's breathless breath 2285 01:55:53,029 --> 01:55:55,031 -(Seungmin) This bitch! It was! -(Jungyeon) Stop it! 2286 01:55:55,114 --> 01:55:56,407 -(Jeongyeon) Stop it! -(Seungmin) Fuck bitch! 2287 01:55:56,491 --> 01:55:57,992 A baby like you should die 2288 01:55:58,785 --> 01:56:01,245 -(Seongmin) Dying, huh? Let go! -(Jeongyeon) Honey stop, honey, stop ... 2289 01:56:01,329 --> 01:56:03,206 an5} Early Moaning Moments Seungmin die 2290 01:56:03,289 --> 01:56:05,833 Die, die, die! 2291 01:56:05,917 --> 01:56:08,211 an5} (이규) With a hard voice A guy like you ... 2292 01:56:09,379 --> 01:56:10,797 I need to be punished 2293 01:56:11,464 --> 01:56:14,926 You can never have your wife 2294 01:56:16,177 --> 01:56:18,846 Seungmin This bitch 2295 01:56:18,930 --> 01:56:20,431 Semin's wild breath 2296 01:56:20,515 --> 01:56:23,893 an5} (Semin) 'What can I help you, sir?' Sungmin hits Lee Kyu 2297 01:56:24,727 --> 01:56:27,230 Try it, try it! 2298 01:56:27,522 --> 01:56:28,898 Jeongyeon's powerful moan 2299 01:56:29,190 --> 01:56:30,400 Jeonyeon's trembling breath 2300 01:56:30,566 --> 01:56:32,276 Heavy music 2301 01:56:38,282 --> 01:56:40,118 Jeongyeon sobs 2302 01:56:43,204 --> 01:56:44,414 Honey... 2303 01:56:59,345 --> 01:57:00,555 Amazed moan of Jeongyeon 2304 01:57:01,139 --> 01:57:02,598 Jeongyeon's scared breath 2305 01:57:02,682 --> 01:57:04,225 Performing music 2306 01:57:05,268 --> 01:57:06,477 Forgive us all 2307 01:57:09,689 --> 01:57:11,149 We forgive each other 2308 01:57:11,274 --> 01:57:12,692 Tough breathing 2309 01:57:16,654 --> 01:57:17,697 Seungmin Honey 2310 01:57:19,532 --> 01:57:21,075 Forgive us all 2311 01:57:23,453 --> 01:57:24,996 We forgive each other 2312 01:57:26,122 --> 01:57:27,415 Forgive each other 2313 01:57:29,125 --> 01:57:30,543 Forgive me, honey. 2314 01:57:48,436 --> 01:57:49,437 Baby? 2315 01:57:57,862 --> 01:57:58,946 I... 2316 01:58:00,615 --> 01:58:01,866 So i 2317 01:58:03,367 --> 01:58:05,369 Let's talk so much 2318 01:58:07,121 --> 01:58:08,706 Jeongyeon sobs 2319 01:58:33,981 --> 01:58:35,983 Sobbing 2320 01:58:53,835 --> 01:58:55,503 Gas leaks out 2321 01:59:02,468 --> 01:59:03,970 Grass bug crying Relaxed music 2322 01:59:18,067 --> 01:59:19,527 Gas leaks out 2323 01:59:20,444 --> 01:59:21,863 belch 2324 01:59:32,957 --> 01:59:34,458 Performing music 2325 01:59:56,314 --> 01:59:57,857 ECG beep 2326 01:59:59,150 --> 02:00:00,985 Man's crotch 2327 02:00:01,235 --> 02:00:05,865 an5} (man14) With a hard voice That's all I remember 2328 02:00:07,116 --> 02:00:08,492 (Detective 3) cell phone... 2329 02:00:08,826 --> 02:00:11,954 Only because of one cell phone ... 2330 02:00:13,873 --> 02:00:15,458 Tough breathing 2331 02:00:23,424 --> 02:00:24,800 The door is closed 2332 02:00:34,560 --> 02:00:36,103 Greeting is late 2333 02:00:36,646 --> 02:00:40,024 My name is Min-gi Kim 2334 02:00:40,524 --> 02:00:43,069 The reason we came here today 2335 02:00:43,736 --> 02:00:45,780 That, one of the dead 2336 02:00:46,614 --> 02:00:50,201 Kim Jung-yeon's autograph ... It's a bit unusual 2337 02:00:50,284 --> 02:00:53,871 an5} Man 14's Hard Moan (nurse) Calm down, you'll be fine soon. 2338 02:00:56,374 --> 02:00:57,959 The trembling moan of a man 14 2339 02:01:06,342 --> 02:01:07,802 Autograph 2340 02:01:08,761 --> 02:01:10,263 (Kim H.) Not by an explosion 2341 02:01:11,555 --> 02:01:13,683 Choking due to cervical compression 2342 02:01:14,392 --> 02:01:17,061 That is, someone strangles ... Painful Moans of Man 14 2343 02:01:17,895 --> 02:01:20,106 (nurse) I'm sorry. Can you please go out for a while? 2344 02:01:20,189 --> 02:01:22,483 This patient is absolutely I need a patient 2345 02:01:22,566 --> 02:01:24,360 Men 14 grunts 2346 02:01:24,443 --> 02:01:27,446 an5} (nurse) Teacher, patient 707 Emergency Outbreak 2347 02:01:27,530 --> 02:01:29,407 Moaning Moan of Man 14 2348 02:01:35,746 --> 02:01:37,164 Phone ring tone 2349 02:01:37,748 --> 02:01:39,333 Siren rings from far away 2350 02:01:40,001 --> 02:01:40,960 Seungmin uh 2351 02:01:41,711 --> 02:01:42,920 That's a little dangerous 2352 02:01:44,005 --> 02:01:45,715 Only looking at the money in front of me these days 2353 02:01:45,798 --> 02:01:48,551 I did a bit of advertising Haven't you seen the actors riding downhill? 2354 02:01:50,219 --> 02:01:53,848 CF is good and money is good Think of the actor image 2355 02:01:55,641 --> 02:01:57,184 Cancel the loan ad. 2356 02:01:59,687 --> 02:02:00,813 Phone operation sound 2357 02:02:07,111 --> 02:02:08,321 Sigh of Seungmin 2358 02:02:15,536 --> 02:02:16,620 sigh 2359 02:02:31,135 --> 02:02:32,178 The door opens loosely Picking the lid 2360 02:02:32,261 --> 02:02:34,889 an5} cheers (Daejin) Awesome, congratulations, CEO! 2361 02:02:34,972 --> 02:02:35,931 CEO, congratulations! 2362 02:02:36,015 --> 02:02:37,475 (Staff 2) Jackpot popped, Jackpot 2363 02:02:37,558 --> 02:02:39,685 -(Daejin) Now, to commemorate the move -(Staff 2) Wow, that's awesome. Really. 2364 02:02:39,894 --> 02:02:42,480 an5} (Semin) Hey Daejin Isn't it time to give a little? 2365 02:02:42,563 --> 02:02:44,398 Laughter of employees 2366 02:02:44,482 --> 02:02:45,649 Knock is heard 2367 02:02:47,193 --> 02:02:48,861 I think it's a good thing 2368 02:02:49,528 --> 02:02:51,697 (Daejin) Oh, he's back, kid. 2369 02:03:05,544 --> 02:03:07,254 (Kim H.) A man named Junsu 2370 02:03:07,922 --> 02:03:09,840 Missing about six months ago 2371 02:03:11,092 --> 02:03:14,178 Last week at the reconstruction Was found dead. 2372 02:03:17,515 --> 02:03:20,601 Unfortunately, my wife died Very close ... 2373 02:03:22,937 --> 02:03:26,399 Do you have any relationship Did you know? 2374 02:03:29,360 --> 02:03:30,361 no 2375 02:03:31,278 --> 02:03:33,030 My wife loved me 2376 02:03:34,824 --> 02:03:36,117 The fact is 2377 02:03:36,992 --> 02:03:38,577 In the meantime 2378 02:03:39,453 --> 02:03:41,288 Especially since the body was discovered 2379 02:03:41,997 --> 02:03:43,958 Opinion was more divided 2380 02:03:45,209 --> 02:03:47,878 Because of your wife's pregnancy. 2381 02:03:52,425 --> 02:03:55,344 What's wrong with that? 2382 02:03:55,511 --> 02:03:56,512 (Kim H.) Yes, please 2383 02:03:57,096 --> 02:03:58,389 If the baby 2384 02:03:59,932 --> 02:04:01,517 If it is another person's child 2385 02:04:04,645 --> 02:04:06,689 Recent genetic identification results show that babies 2386 02:04:06,772 --> 02:04:07,982 Heavy music 2387 02:04:11,318 --> 02:04:14,280 Oh Seung-min's baby It turns out exactly 2388 02:04:25,166 --> 02:04:28,502 The troubles caused by various things I apologize 2389 02:04:29,795 --> 02:04:31,130 Then thank you 2390 02:04:45,644 --> 02:04:46,937 Door opens 2391 02:05:08,459 --> 02:05:09,960 Tense sound effect 2392 02:05:14,798 --> 02:05:16,300 Tense sound effect 2393 02:05:18,594 --> 02:05:20,137 Mobile phone vibration 2394 02:05:49,500 --> 02:05:50,834 Semin's trembling breath 2395 02:05:57,216 --> 02:05:58,259 Crumbs photos 2396 02:06:09,895 --> 02:06:12,106 Sobbing 2397 02:06:32,710 --> 02:06:34,378 Tough breathing 2398 02:06:39,425 --> 02:06:41,051 Seungmin's crying 2399 02:06:41,844 --> 02:06:43,637 Performing music 2400 02:06:43,804 --> 02:06:45,264 Subtitle:Yosemite