YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
[Memainkan musik yang optimis]
Whoo!
Oh, aku cinta negara.
Gabriela. Latihan yang bagus.
[terengah-engah]
Afirmasi hari ini adalah: mengalir dengan mudah dengan tantangan baru.
["Memainkan Unbreakable"]
Jadi apa yang Anda dapatkan
Â¬ Lebih baik berikan semua Â¬ Anda
Â¬ Karena bayi, aku tidak bisa dipecahkan Â¬
¬ Oh Â¬
Â¬ Berusaha sebaik-baiknya Â¬
Saya tidak akan merangkak
Â¬ Karena kau tahu aku tidak bisa menyusut
Â¬ Tidak dapat menyusutÂ¬
Dan jika Anda ingin mengambil ...
- [man] Ini dia, Gabby. -Ayo!
Simon, aku bersumpah kau peramal.
[ponsel berbunyi]
Â¬ Karena saya tidak bisa dipatahkan ... Â¬
[bunyi genta lonceng]
[telepon berdering di latar belakang]
[erangan]
[telepon berdering di latar belakang]
[Gabriela] "Menangkan penginapan."
Hmm.
[sirene meraung di kejauhan]
[pria] Anda bisa menjadi pemilik yang bangga tempat tidur dan sarapan tanah pedesaan bergulir ini ...
Jadi saya berkata, "Yah, hei, Saya tidak membayar pajak itu! "
[semua tertawa]
Ah. Hai teman-teman.
Setengah hari? Sekarang jam 10:30.
Diaz, bukankah Anda memeriksa Slack?
Ada perubahan jadwal, menabrak pitch Anda ke minggu depan.
[Terkekeh] Chad, saya sudah ... Saya sudah makan triple-shot latte.
Saya amped.
Saya siap untuk meledakkan pikiran dengan harga terjangkau, 100% rumah hijau bertenaga surya.
Kyle punya pembunuh satu-garis, papan Skyping untuk mendengarnya.
Ayahnya adalah salah satu investor besar kami ...
[berbisik] ... jadi tangan saya diikat.
Tapi nada saya sudah selesai memiliki penghematan biaya
investor kami-- -Lihat minggu depan. Saya berjanji.
Dan, uh, tetaplah tenang, Diaz.
-Menikmati antusiasme. Ya? - [lonceng telepon]
Hei, Chad di sini.
Ya, Chad dan teman-temannya seperti pesta bujangan gratis.
[menghirup] Ugh.
Terus lakukan itu, Gabz. Anda akan mendapatkan kesempatan Anda.
Saya kelaparan. Bisakah kita mendapatkan menu?
Saya punya asisten preorder saya untuk kami.
Oh Baik. Terima kasih. Um ...
Karbohidrat apa yang menghibur Apakah saya akan mengubur emosi saya?
Mmm, salad kale mentah yang sangat kamu cintai.
- [terengah] -Tidak ada roti, terima kasih.
Yah, sementara aku tidak mengerti untuk mempesona bos saya
-dengan ide-ide besar saya ... -Mmm.
Aku malah akan membuatmu terpesona ...
Ya? Dengan apa?
Perombakan lemari.
Ooh. Itu bukan tempat Saya pikir ini akan terjadi.
Dengar, kamu tidak pernah meninggalkan barangmu di tempat saya.
Mari kita perbaiki itu.
Oke, lihat ini.
Baik.
-Kami kehilangan rak mantel. -Baiklah.
Dan dimasukkan ke dalam rak kayu cedar daur ulang.
Anda tahu, penolak ngengat alami untuk jas wol Anda.
[Gabriela] Mm-hmm.
Tapi begitu, begitu Anda memulai renovasi rumah, cinta hanya pergi puf!
Itu hilang!
Setengah dari kasus perceraian saya mulai dengan merombak.
[rengekan]
Dan selain itu, saya mendapat deposisi di LA di hari Sabtu,
tapi bagaimana dengan ...
akhir pekan yang menyenangkan ketika saya kembali.
Hmm?
Napa?
Salah satu penginapan tua yang Anda sukai?
[menghela nafas]
Kedengarannya menyenangkan.
[Dekan] Mmm.
Ugh, aku bersumpah, terkadang Dean hanya membuat saya sangat marah.
Aku hanya tidak tahu harus bagaimana dengan dia.
Aku dengar ya
Silakan putar dan transisi menjadi anjing ke atas.
[Gabriela menghela nafas]
Napas yang dalam dan bersih.
Saya menawarinya rak lemari.
Saya telah melihat rusa di lampu depan yang sebenarnya terlihat kurang panik.
-Jelas pikiran dan jiwa semua ... -Aduh. Yang menempatkan penyok di chi Anda.
...obrolan.
Maaf.
Lompat ke pose pohon.
[mendengus]
Lompatan yang bagus.
Anda ingin saran saya?
[Menghela napas] Biar saya tebak.
Kasih sayang. Cinta.
Pikirkan -Lakukan dari T-shirt yoga. -Tidak.
Ultimatum.
Sebuah batu atau Anda berjalan.
Begitulah cara saya melamar Mike.
Turun ke posisi duduk dan bersiaplah untuk diam-diam ...
ambil lotus.
Dia jahat.
[mendengus]
[hembuskan]
Lihat, saya tidak ingin memaksakan sesuatu.
Tapi apa yang terjadi untuk berbagi tujuan dan impian?
Tujuan dan impian bersama adalah fantasi.
Sudah dua setengah tahun. Percayalah, gadis.
Ultimatum.
[menghela nafas] Kamu tahu?
Jika itu dimaksudkan, alam semesta akan menunjukkan kepada saya.
Kita lihat saja nanti.
Ugh, saya pikir yoga seharusnya menjadi santai.
[mendesis] Yah, itu akan menjadi jika Anda akan berhenti berbicara.
-Apa? - [wanita] Ada yang sudah menelepon keamanan?
[berbunyi]
Saya terkunci di luar gedung.
[mencemooh] Yah, mungkin butuh sentuhan seorang wanita.
[berbunyi]
Itu aneh.
[berbunyi]
Oh, semua ada di Twitter.
[peringatan pesan berbunyi]
enVirona-Tech sudah buncit! Investor telah ditalangi.
Termasuk ayah Kyle.
- [wanita] Ini tidak bisa dipercaya! - [manusia] saya baru saja mendapat pekerjaan ini.
Hai. Eh, Paul, kumohon?
Hei, Chad di sini.
Oke, well, banyak pelamar itu?
Saya-saya lakukan. Saya mengirimkan resume saya. Iya nih.
Saya harus pindah ke mana?
Oh, Syria.
Iya nih. Spanyol dan Inggris.
Oh, Turki.
Tunggu, jadi mengapa saya harus memotong rambut saya?
Saya tahu saya memenuhi syarat, tapi, eh, tidak ada yang perlu tahu.
[Terkekeh] Anda tahu apa yang saya maksud?
- [sambungan terputus] -Halo?
[terengah-engah]
Baik. Saya tahu hari ini mengisap.
Namun hari belum berakhir.
Anda punya kencan dengan Dean, dan kau akan memberinya ultimatum.
Anda akan mengubah ini negatif menjadi positif.
- [terengah-engah] -Kau punya aku, kakak?
Mungkin ini pertanda. Saya perlu menyerang sendiri.
Wah, ya. Ada semangat bangun dan pergi Anda.
Apa yang saya bisa bantu?
Yah, saya sedang berpikir,
um, jika kita pindah bersama, Saya dapat mendirikan kantor di rumah,
lepas, cari investor sendiri ... - [Dean menghela nafas]
... mendanai saya sendiri ramah lingkungan daur ulang air abu-abu -
Whoa, whoa, whoa, whoa. [terkekeh]
Uh, hanya ...
Kembali ke atas. Hanya mundur dua detik.
Bergerak bersama?
Sudah dua setengah tahun.
Yeah sayang, tapi rasanya masih seperti kemarin
karena aku sangat bahagia dengan apa adanya.
Lihat, Gabz.
Kamu tahu aku cinta kamu.
Tetapi ketika saya di rumah, saya membutuhkan ruang saya sendiri
untuk dekompresi.
Bisakah kita tetap seperti ini?
Saya memang idiot.
Apa? [mencemooh]
Jika Anda tidak dapat melakukan rak lemari,
bagaimana Anda bisa berkomitmen kepada saya?
[gagap]
Saya selesai.
-Gabz. Ayolah. - [mencemooh]
Apa yang baru saja terjadi?
[menangis]
Dekan.
[merengek] Ponsel saya.
[ponsel berbunyi]
[menghela nafas]
[man] Selandia Baru.
-Selandia Baru. -Oh.
Kehidupan impian Anda menanti Anda di Selandia Baru.
Bayangkan diri Anda sebagai pemiliknya penginapan indah dan menawan ini
terletak di Selandia Baru.
Dan harganya?
Bebas.
Hanya esai 400 kata tentang mengapa Anda layak mendapatkan harta yang indah ini.
Oh wow.
[man] Bersamaan dengan biaya masuk yang kecil.
Dan kehidupan impian Anda menanti Anda ...
di Selandia Baru.
Hari terakhir untuk masuk.
[hembuskan]
[menghela nafas]
Ny. Ny.
"Sebagai seorang anak, saya membayangkan rumah impian saya.
Anda tahu, sebuah rumah fantasi dengan seluncuran air
dan ruang tamu es krim di rumah. "
Ooh, ya, itu bagus.
"Tapi mimpi seperti itu memudar
saat Anda sibuk berlari di roda hamster perusahaan.
Saya siap untuk empat dinding dan atap di mana saya sebut semua tembakan.
Seperti pepatah...
[terkekeh]
'Lompatan dan jaring akan muncul.'
[terkekeh]
Yah, aku melompat. "
[erangan]
[menghirup]
[erangan]
- [menghirup] - [klik]
Mmm
[wanita] Anda telah memenangkan sebuah penginapan!
-Bellbird Valley Farm. -[keriuhan di pawai]
Terletak di lokasi yang indah Beechwood Downs, Selandia Baru!
[terengah dan berteriak]
Saya secara resmi pemilik penginapan, yang menggemaskan.
Tapi itu tidak seperti aku akan, seperti, pindah ke Selandia Baru.
Maksud saya, itu gila.
Tapi ... mungkin tempat itu berjalan sendiri.
Ya. Maka saya bisa menggunakan penghasilan dan letakkan ke proyek saya kembali ke sini.
Dapatkan kehidupan nyata saya kembali ke jalurnya.
Kehidupan nyata. Kanan.
Menyalurkan kemarahan ke dalam perawatan diri
dan berusaha meyakinkan diri sendiri semuanya baik-baik saja.
Apakah semuanya baik-baik saja dengan Anda dan Mike?
Mike dan saya memiliki terapi pasangan pada jam 3:00,
yaitu ketika kita membayar banyak uang dan saling berteriak.
Sini.
Ambil ini.
[mendengus]
Gunakan tempat saya sebagai retret meditasi Anda sendiri.
Oh, kamu yang terbaik!
Penerbangan tiga belas jam ke Auckland dan tiga perjalanan bus.
Semoga saya beruntung.
Saya akan menyalakan lilin di kelas meditasi untuk Anda.
Di sini kita pergi ...
[Memainkan musik yang optimis]
[menarik napas dalam-dalam, hembuskan]
Tidak berpikir saya akan membuat cahaya
Tidak berpikir
Saya pernah bersinar begitu terang
Anda mencoba mematahkan tulangku
Tapi aku selamat
Tongkat dan batu ...
- [pria] Hai. -Gabriela Diaz.
Kita semua tahu siapa mereka
Mereka tidak pernah terlalu jauh
Dan saya tidak akan membiarkan siapa pun menghancurkan saya
Tidak ada yang mencuri senyum saya
Tidak ada yang mengubah saya ...
[Gabriela] Kalian pergi ke Beechwood Downs?
Â¬ Kata-kata mereka tidak akan membuat saya patah Â¬
Karena, aku di sini untuk tetap tinggal
Â¬ Tidak bisa dipecahkan Â¬
[gonggongan anjing]
- [sapi terendah] - [kambing mengembik]
[sapi rendah]
Di mana kota ini?
Oh Oh tidak.
Tidak tidak. Tidak tidak tidak tidak. Nuh-uh.
Beri aku satu bar.
Ayo. [Erangan] Ayo.
Silahkan?
Silahkan? [mendengus]
Satu bar!
Oh, ya! - [klakson klakson]
[jatuh]
[teriakan]
Ah! Tidak!
[menangis] Tidak! Oh! Sepatu saya, saya--
Oh, pakaianku!
[mendengus]
Oh, topeng wajahku.
Anda punya lisensi untuk mengeluarkannya di jalan terbuka?
Saya minta maaf.
-Anda harus mengikat tali pada benda itu. -Aku akan membayar kerusakannya.
- [mendengus] -Uh ...
Nah, ini memang ...
menempatkan penyok besar di ute saya.
Ha ha.
Tidak perlu tidak pantas.
Ute. Kendaraan serba guna.
Oke, Crocodile Dundee.
Ya, itu negara lain.
Hei, apakah kamu tersesat?
Karena Wellington, itu masih jalan di ujung jalan.
[menghela nafas]
Apakah Beechwood Downs ini?
Ya. Kota itu satu kilometer jauhnya.
Baik. Baiklah, kalau begitu, saya persis di mana aku harus berada.
Kenapa kamu bertanya?
Oh, kamu bukan tipe yang biasa kita berkeliling di sini.
Kami lebih dari jenis sepatu bot kota.
[mencemooh]
Ini sepatu kerja.
Kulit italia.
Oh, mungkin begitu, tapi kulit Italia itu,
itu tidak akan bertahan sepuluh menit di sini di wop-wop.
Apa-apa?
[terkekeh]
Pedesaan.
Jika permisi, eh, aku dan ...
alas kaki yang tidak pantas akan memesan Lyft.
Yah, aku bisa memberimu tumpangan.
Eh, bukan lift semacam itu.
Seperti, Lyft dengan "Y."
Ya, itu seperti taksi.
Ya. Tidak, tidak ada taksi dengan "Y" di sini, tapi aku masih bisa memberimu tumpangan.
Maaf.
Saya tidak mengambil tumpangan dari orang asing.
Suka driver Lyft.
[mencemooh]
[hembuskan]
Baiklah, sampai jumpa!
-Senang bertemu denganmu. -Ya...
Oh, hei, tunggu. Kamu...
Apa?
Kamu lupa ini
[menghela nafas]
Terima kasih.
Jangan khawatir. Pria mana yang tidak cinta menukik dan menyelamatkan hari?
Ah...
Masalahnya, saya tidak perlu menabung.
Terima kasih semuanya sama.
Sampai jumpa.
Itu menarik.
[menghela nafas]
Uh ... Ooh!
[menghela nafas]
Iya nih!
[erangan] Oh!
Kia ora.
Keluar dari bus, eh?
Sudah jelas?
Nah, Anda punya tampilan bingung yang datang setelah berjam-jam di tanah waka.
Juga, kami hanya mendapatkan satu bus sehari. [terkekeh]
Yah, aku sangat membutuhkan kopi.
Hitam pendek, hitam panjang, atau putih rata?
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan, tapi itu semua terdengar luar biasa.
[Gabriela terkekeh]
Dari Amerika, eh?
Apa yang terjadi dengan keluarga Kardashian?
Abaikan suamiku, Peter. Dia usil.
Jauh dari rumah dan berpakaian ke sembilan?
Saya yakin ada cerita yang menarik untuk kedatangan anda.
[Terkekeh] Sekarang, sekarang, Peter.
Ini dia, sayang. Apa lagi yang bisa kami bantu?
Petunjuk menuju Bellbird Valley Farm.
Saya pemilik baru.
- [man berseru] - [lempengan pecah]
Ooh, baiklah. Uh ...
Tidak apa-apa, sayang.
Bawa diri Anda ke ujung jalan, buat dua hak, lalu kiri.
Um, apa yang harus saya bayar?
Oh, di rumah. Memperlakukan kami.
Terima kasih untuk kopinya.
Hai.
Hai. [tertawa gugup]
Perbaiki itu.
Ah, penginapan saya!
Ya! [tertawa]
[menjerit]
[tertawa]
Baik.
[terengah]
[tertawa] Sangat menyenangkan!
Apa tempat sampahnya?
[erangan]
[menghela nafas]
[mendengus]
Serius?
[menghela nafas]
Ayolah.
[teriakan]
Ugh!
- [menghela nafas] - [berdebar]
Halo?
[gedebuk terus]
Halo?
[berdebar]
Halo?
[berdebar]
[membenturkan]
Halo?
[erangan]
[mengembik]
[teriakan]
[keluhan]
[keduanya berteriak]
[keduanya terkesiap]
Kamu terlihat seperti melihat hantu.
Kambing.
Gilbert. Dia orang yang cerdik. Mengira tempat ini adalah miliknya.
[Gilbert bleats]
Padahal legenda lokal memilikinya hantu menghuni penginapan ini.
Apa?
Charlotte Wadsworth.
Gabriela Diaz.
Oh
Silahkan masuk.
Saya mendengar Farm Lembah Bellbird baru pemilik tiba,
seorang Amerika, tidak kurang,
jadi saya harus memotong bunga mawar
dan datang dan lihat sendiri.
Terima kasih!
Saya adalah pemilik Rumah Teh Rose. Ini adalah satu-satunya B & B di kota.
Bukankah ini juga sebuah B&B?
[Charlotte mencemooh]
Secara teori, tapi, lihatlah sekeliling.
Ya, jangan pernah berasumsi apa-apa di internet
cocok dengan gambar profilnya.
- [terkekeh] -Foto-foto itu
berasal dari ketika Mabel Browning tua menjalankan penginapan.
Dia melewati berabad-abad yang lalu, dan tempat itu menjadi rusak.
Itu adalah cicitnya yang mengatur penipuan "Win an Inn".
-Hmm. -Membuang tempat ini
pada beberapa muppet yang tidak curiga.
Ooh, dapur.
Hei.
Apakah Anda tahu di mana saya dapat menemukan cicit ini?
Denmark, terakhir saya dengar. Semoga berhasil.
Jadi, apakah Anda memiliki banyak pengalaman menjalankan penginapan bersejarah?
Yah, tidak banyak yang saat ini berjalan,
tapi saya suka proyek DIY yang bagus.
Nah, ketika Anda akhirnya menyadari, "DIY, apakah aku melakukan ini?" ...
- [Charlotte terkikik] -Lucu.
...telepon saya.
Saya pikir saya mungkin dapat membantu Anda.
Saya akan melihat diri saya keluar.
Ta-ta, Gabriela.
[Gilbert bleats]
Hei!
Apa yang ...
[Gabriela menggigil]
[erangan]
Baik.
Ringan bagiku.
[gemetaran]
[mengendus]
-[dentur] - [terengah]
Tidak tidak!
[batuk]
[terengah]
[batuk]
[hembuskan]
[menghela nafas]
[erangan]
[guntur crash]
[terengah]
[guntur bergemuruh]
[detak jam]
[terengah]
[detak jam]
[ayam jantan berkokok]
[keruh]
["Good Day" memainkan]
Matahari terbit di belakang gedung pencakar langit kaca
Secangkir kopi dengan kertas
¬ Pindah terus ¬
Â¬ Sepertinya kita mandek dalam kebiasaan seperti itu kadang-kadang ... ¬
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Itu tidak benar.
Oh tidak. Oh!
Ah! Ya Tuhan!
[teriakan]
Saya butuh hari yang baik
Sangat buruk, saya butuh hari yang baik
- Sangat buruk, saya butuh hari yang baik -Tidak tahukah kamu? Â¬
Â¬ Apakah kamu tidak tahu? Â¬
Wah, wah ... Wah
[ban memekik]
- [membunyikan klakson] - [Gabriela menjerit]
[man] Sisi jalan yang salah!
[Gabriela] Maaf!
Aku butuh hari yang baik ...
- [membunyikan klakson] - [Gabriela] saya minta maaf!
- Sangat buruk, saya butuh hari yang baik - Tidak tahukah kamu ...
[ban menjerit]
[teriakan]
Wah, wah ... Wah
Maaf.
[siulan]
Dia benar-benar cantik.
Permisi?
Ya. Manis, maksudku.
Saya dapat membantu Anda mengembalikannya untuk kemuliaan aslinya.
Terima kasih, tetapi saya tidak punya niat memulihkan peninggalan ini.
Eh, itu bukan peninggalan.
Ya itu.
Dan saya menggantinya dengan faucet berfungsi kontemporer.
Bolehkah saya
-Jadi, ini kuningan jadi-tangan. -Besar.
-Mereka tidak membuat mereka seperti itu lagi. - [Gabriela] Mm-hmm.
Hanya mesin cuci baru dan dia benar juga.
Kenapa kau ada di mana-mana?
Beechwood Downs adalah kota kecil.
Mungkin Anda ada di mana-mana.
Ups.
-Bersihkan, lorong tiga. -Tidak apa-apa, Jo. Saya mengerti.
-Terima kasih. Maaf. -Terima kasih.
- [Gabriela mengerang] -Anda harus mudah pada laci-laci tua ini.
Saya tahu cara membuka laci ... biasanya.
-Saya hanya berarti-- -Apa, yang kau tahu lebih baik daripada aku?
Wah, santai saja. Dinginkan jet Anda.
[mencemooh]
Baik. Biarkan aku memberitahumu sesuatu, sobat.
Setelah kehilangan baik pacar saya dan pekerjaan saya dalam rentang satu minggu,
Saya melakukan perjalanan di seluruh dunia untuk mencari tahu bahwa saya adalah pemilik baru lubang uang.
-Baik. -Aku sudah di akhir
dari tali yang sangat pendek,
jadi saya akan mendinginkan jet saya kapan dan di mana saya memilih. Baik?
Uh huh.
Ya. Ya, mengerti.
[membersihkan tenggorokan] Anda bersantai dengan jadwal Anda sendiri.
Aku akan.
Hei, dinginkan jetmu.
[man] Tidak. Tidak, dia tidak.
Nah, tunggu ini.
Annabelle menyebabkan keributan di klub buku bulan lalu.
Dia membawa cambuk jelly raspberry,
dan seperti yang Anda duga, yang mengirim Sheila pergi.
Dia mengambil cambuk jellynya dan badai. Oh
Pelanggan menunggu.
Tetap disini.
- [clatters telepon] -Oh. [terkekeh]
Kau mengerti?
Butterfingers.
Sekarang, Anda harus menjadi orang Amerika itu memperbaiki Bellbird.
Nama itu Norman.
Senang bertemu denganmu, Norm. Jika tidak apa-apa memanggilmu Norm?
Hanya saja jangan menelepon saya terlambat untuk makan malam. [tertawa]
[Terkekeh] Itu lucu.
Oh, masalah dengan keran lama?
Nah, Anda tahu pepatah lama:
setiap perjalanan dimulai dengan bencana pipa ledeng.
-Ha! -Ooh.
Bisakah Anda menambahkan ini?
Sepertinya penginapan ini lebih merupakan tantangan dari yang saya harapkan.
Um, apakah Anda kenal seseorang di kota yang melakukan renovasi?
Ah, sebenarnya,
kontraktor terbaik di Pulau Utara tinggal di sini di kota.
Nama Jake Taylor.
Aku menyukainya. Bisakah saya mendapatkan nomor teleponnya?
Hei, Jake. Berapa nomor teleponmu?
-Siapa yang bertanya? -Dia adalah.
Tidak, saya tidak.
Anda baru saja menanyakan nomor teleponnya kepada saya.
-Sebenarnya saya lakukan, tapi saya-- -Kenapa kamu mau nomorku?
-Bukan saya. -Dia adalah pemilik baru Bellbird,
dan dia menginginkan nomormu.
Kamu tahu apa? Setelah mempertimbangkan lagi, Saya tidak membutuhkan kontraktor, tetapi terima kasih.
Simpan kembalianya. Sampai jumpa.
Gadis yang aneh.
Dia memanggilku Norm.
[ponsel berbunyi]
[berisik]
[wanita] Berada di sana secepat kilat, sayang!
[wanita menghela nafas]
Apakah kamu baik-baik saja?
Oh sial!
[Gabriela] Oh, whoa, whoa. Saya mengerti. Jangan khawatir.
Terima kasih, Hana.
Saya menghargai itu.
[Gagap] Ini dia.
[Hana menghela nafas]
Itu tidak terlalu sulit untuk ditemukan.
Tidak, ini tidak terlalu buruk.
[terengah]
Oh, Hana.
Ini luar biasa.
Pertanian Lembah Bellbird adalah etalase hadiah pada zamannya.
Tidak ada yang mengelola penginapan cukup seperti Mabel Browning tua.
Sampai tragedi itu terjadi.
Tragedi?
Tidak perlu membicarakan hal-hal seperti itu.
- [Gagap] aku butuh itu. - [Hana] Oh.
Terima kasih, Hana.
Aku membawakanmu flat putih lainnya
-dan sepotong untuk hidangan penutup. - [menghela nafas]
Sepotong?
Oh
Surga.
Peter's Ginger Crunch.
Mmm!
-Mmm, mmm, mmm, mmm! -Oh, aku suka suara itu.
Surga dikonfirmasi.
Peter fasih dalam pastry.
-Ini bahasa cinta internasional. - [terkekeh]
-Jadi, Anda akan memperbaiki Bellbird, eh? - [man] Itu mengasyikkan!
[Gabriela] Saya sudah melakukan brainstorming.
Mungkin, mungkin saja,
Bellbird Valley Farm adalah kesempatan saya
untuk membuat rumah hijau energi nol-bersih Saya selalu bermimpi!
Iya nih!
- [Gabriela] Terima kasih, Alan. -Permisi?
Saya mengajukan visa wirausaha saya.
-Dan ya! -Iya nih!
Proyek ini akan sangat sulit.
-Dan ya! -Iya nih!
Saya akan memaksimalkan semua kartu kredit saya.
Tapi sekarang saatnya untuk menunjukkan kepada dunia apa yang Gabriela Diaz
-adalah benar-benar mampu. - [lonceng pintu terbuka]
Iya nih!
-Iya nih! - [Gabriela] Dan hari yang baik untukmu, tuan!
-Baik. - [Gabriela] Ah ...
Saya lupa barang-barang saya.
Oke, Norm.
Baiklah. Jadi saya butuh beberapa gulungan isolasi rami,
dan satu kasus, uh, ubin lantai bambu berkelanjutan.
[Norm menghembuskan napas]
Ini harus dikirim dari Australia.
Itu tidak akan murah.
Saya akan memberi Anda tab 90 hari.
Sembilan puluh hari?
Mengapa?
Itulah cara kami melakukan hal-hal di sekitar sini.
Plus,
Anda memberi saya nama panggilan.
Norma.
Saya tidak pernah memiliki nama panggilan sebelumnya. Selalu menginginkannya.
Nah, 90 hari terdengar sangat tidak praktis,
tetapi juga sangat dihargai, Norm.
Anda akan membayar saya sekali Bellbird berdiri dan berlari.
Sejujurnya,
Saya ingin tahu bagaimana hasilnya.
Eh, ya. Saya juga.
Anda orang memanggil saya Norm mulai sekarang. Norma.
[keduanya] Norma!
Ya, rencanaku adalah berada di sini untuk puncak minggu, tapi ...
[Tarik napas] ... merenovasi penginapan ini bisa memakan waktu sekitar dua atau tiga bulan.
Aku bahkan tidak bisa melihatmu sebelum kamu pergi.
Karena kita putus.
Oh itu.
Mengapa kita tidak mengatakan, untuk saat ini,
bahwa kita adalah teman?
Dan kita dapat membicarakannya lebih lanjut ketika saya kembali? Bagaimana dengan itu?
Um, mengerikan. [terkekeh]
-Gabz, kau tahu betapa aku-- - [ponsel berdering]
Oh, tembak, sayang, ini Dominique, facialist saya.
Saya harus mengambil ini. Saya akan menelepon Anda kembali, oke? Dominique!
[panggilan terputus]
[berdebar dan berbisik]
Dengarkan di sini, Mabel.
Sama-sama menghantui tempat ini, tapi ...
Anda tinggal di bagian rumah Anda, Saya akan tinggal di tambang. Berurusan?
[berdebar]
Saya akan menganggap itu sebagai ya.
[tertawa gugup]
["Peer Gynt: Morning Mood" memainkan]
[menguap]
[mengembik]
[teriakan]
[keluhan]
Oh
[merengek]
[terengah]
Gabriela Diaz.
[tertawa]
Saya ingin tahu kapan Anda akan mampir.
Ugh, rasanya semua orang bertemu pemilik Bellbird baru sebelum saya.
Maaf membuatmu tegang.
Tidak, maaf, saya Shelley. Saya pemiliknya di sini di Tunas dan Tunas.
-Selamat datang. -Terima kasih.
[Shelley tertawa]
Jadi, apakah Anda benar-benar datang sejauh ini keluar ke Selandia Baru sendiri?
Tentu saja, tidak, saya yakin Anda adalah wanita yang sangat kuat dan mandiri.
Hanya saja, di luar sini sangat sepi di pedesaan.
Sangat pedesaan.
Ini luar biasa ... tenang.
Ya, ini ... hanya aku.
Yah, aku, kambing kasar, dan hantu Bellbird.
Tapi untungnya hantu dan aku datang ke gencatan senjata.
Saya menjelaskan bahwa saya baru saja melewati perpisahan dan saya butuh ruang saya.
Saya dalam hubungan jangka panjang dengan tanaman.
Kalau begitu, kurasa aku mengencani sebuah penginapan.
[keduanya tertawa]
Romantis modern bisa jadi sangat rumit, bukan?
Sangat rumit. [tertawa]
Yah, saya pikir saya akan mulai hubungan ini dengan sesuatu yang mudah:
-peramanan. -Ah iya!
Adas dan spearmint, keduanya enak dan menarik serangga yang bermanfaat.
Oh, aku suka kemana kamu pergi ke sana.
Hei, jadi bagaimana dengan ini? Ini adalah pohon kawakawa.
Itu asli ke Selandia Baru.
Itu suci bagi suku Maori, yang menggunakan daunnya untuk obat.
Dan beri menarik kereru, yang merupakan merpati kayu liar kami
Ooh, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya. Saya akan mengambil dua.
Ah! Kamu dengar itu, nak?
-Anda punya rumah baru! - [Charlotte] Kamu disana!
Di mana pupuk pesanan khusus saya?
Oh Itu kamu.
Saya mendengar Anda memutuskan untuk tetap tinggal dan lakukan sendiri Bellbird.
Rantai gosip lokal sangat akurat.
Saya juga mendengar Anda ditolak Tawaran Jake Taylor untuk membantu.
Apakah urusan semua orang di kota ini urusan semua orang?
[Terkekeh] Benar.
Saya ingin mendengar semua tentang kemajuan Anda.
Teh, hari Minggu, di tambangku?
Yakin. Kedengarannya bagus. Sampai jumpa di sana.
[dengan aksen Spanyol] Nama saya Gabriela Diaz.
Kamu membunuh ayahku.
Bersiap untuk mati.
[mendengus]
-Oh, Gilbert. - [bells jingling]
[Gilbert bleats]
[Terengah] Oh, hai, Gilbert.
[dengkur]
[teriakan kesakitan]
- [bleats] - [Gabriela mengerang]
[mengembik]
Itu hanya kerah!
[dengkur]
[mengembik]
-Â Whoo! Â¬ -Â Sekarang, bangun ¬¬
Baiklah. [hembuskan]
Oh!
- [pecahan kaca] -Ayolah!
[ayam jantan berkokok]
["Peer Gynt: Morning Mood" memainkan]
[menarik napas dalam-dalam]
[hembuskan]
[detak jam]
[kicau burung]
Gilbert.
- [mengembik] -[keluhan]
[kerah bergemerincing]
Saya tidak mencintai kambing itu.
Hei, Norm. Ini item lain untuk ditambahkan ke daftar hal-hal yang perlu saya bayar
tapi saya tidak mampu membayar.
Uh ...
Oh, kamu lagi.
Baik, baik, baik, jika itu bukan Little Miss Sunshine.
Apa kamu bekerja di sini?
Tidak secara teknis, tidak, tapi saya suka untuk membantu Norman ketika aku bisa.
Jika itu untuk wastafel dapur Bellbird,
Anda mungkin lebih beruntung dengan kunci pas flare 5/8.
Apa yang saya lewatkan, lebih banyak mansplaining.
Tidak terima kasih.
-Aku akan menyimpan kunci pasku. -Siapa yang butuh kunci inggris?
-Dia melakukannya, untuk wastafel dapur Bellbird. -Nah, bukan kunci pas itu.
-Dia membutuhkan kunci pas suar 5/8. -Saya katakan padanya.
Harus menjadi 5/8.
-Lihat? Norman sudah di sana. -Tidak akan pergi ke sana tanpa suar.
Dia tidak mendengarkan. Anda akan menghabiskan uang Anda.
- [Gabriela] Sudah cukup! Ya.
Saya ingin sekali bergabung duo komedi Anda,
Saya punya kencan di Tea Rose House. Jadi, permisi dulu.
[berbisik] Terima kasih. Cinta kamu. Sampai jumpa.
Dia agak aneh, yang itu.
[ban menjerit]
- [mengobrol tidak jelas] - [menjerit rem]
Charlotte! [menjerit]
Oh!
Saya minta maaf!
Mawar saya! Kembali!
Mawar saya!
[ban menjerit]
Saya mendapatkannya.
[bermain piano]
-Yah, itu menyenangkan. - [menghela nafas]
Saya sangat menyesal tentang teh mawar. Saya akan menggantinya.
Hibrida itu memenangkan Best in Show. Tidak tergantikan.
Anggap rumah sendiri.
[piano berlanjut]
Ooh. Menyeramkan.
Tempat ini seperti rumah boneka antik raksasa.
Sungguh pujian yang bagus.
[keruh]
Sini, biarkan aku mengambilnya.
Mm-hmm.
Silahkan duduk.
Saya hanya akan pop Lady Millicent berakhir dengan Tuan Pat.
Hmm. Tamu-tamu saya suka tradisi teh tinggi.
Secara pribadi, saya sedang mood untuk sesuatu yang lebih kuat.
Ooh, baiklah. Pukul anggur. Itu jam favorit saya.
[terkekeh]
-Yap, terlepas dari zona waktu apa pun. - [lonceng ponsel]
-Apakah kamu perlu mendapatkannya? -Um ...
Oh, biarkan aku melihatnya.
Oh, tidak, ini ...
itu hanya teks temanku.
-Dekan. -Dekan.
Nama yang bagus sekali.
Suamiku seorang Komandan Angkatan Laut, saat ini dikerahkan di Antartika.
Kami mengirim sms setiap saat.
Surat cinta modern, eh?
Anda harus merindukannya.
Terkadang.
Jadi, ceritakan bagaimana renovasi akan datang.
Oh, yah, ini jalan yang bergelombang.
-Oh. -Um ...
Sepertinya saya tidak bisa memperbaiki wastafel dapur sederhana,
apalagi mewujudkan mimpiku dari penginapan bertenaga surya yang ramah lingkungan.
[terkekeh sopan]
Dalam pengalaman saya, para tamu B&B datang untuk menjauh dari modernitas.
Mereka menginginkan pelarian kuno yang sejati.
-Aku akan memotong ke pengejaran. - [tegukan]
Saya menyukai Bellbird sejak saya masih kecil.
Cicit Mabel Browning berjanji kepada saya.
-Oh. -Memiliki kedua penginapan di kota
selalu menjadi mimpiku.
Mini-inn-pire saya sendiri. [terkekeh]
Dan kemudian dia sadar dia bisa membersihkan dengan ini ...
Scam "Win an Inn",
dan dia merampok mimpiku.
[batuk]
Oh
Sekarang kamu sudah berpengalaman
pekerjaan yang luas dan mahal yang dibutuhkan penginapan,
Saya yakin Anda akan menemukan penawaran saya adil.
[Bapak. Pat mendengkur]
- [Gabriela terkekeh] -Tampak jelas seseorang di rumah merindukanmu.
Saku uang tunai, dilakukan dengan kesialan kecil ini,
dan kembali ke Amerika dan kehidupan nyata Anda.
Bisakah saya memikirkannya?
[Bapak. Pat mendengkur]
Tentu saja.
Tepuk tangan.
[obrolan tidak jelas]
-Aku tidak percaya aku membunuh mawar-mawar itu. -Oh, lihat, kecelakaan terjadi.
Anda tahu, kata Charlotte mereka tak tergantikan,
-tapi, Anda tahu, setidaknya saya harus mencoba. -Nah, itu sangat baik untukmu.
Saya hanya akan memilah pengiriman untuk ini.
-Satu detik. -Ya.
Hei, Shell, kau kehabisan mulsa.
-Jake! - [Gabriela menyalak]
-Tebak siapa di sini? -Siapa?
Uh ...
Gabriela.
Dia ada di sana, aku bersumpah.
-Uh, tunggu sebentar. Saya akan kembali sebentar lagi. -Ya.
-Hei! -[keluhan]
-Halo. -Uh, hei.
Siapa kamu, eh, bersembunyi?
Uh ...
Aku, uh ...
sedang membaca tanda.
Sangat informatif.
Uh huh. Jadi, bagaimana kabar si Bellbird tua?
Oke, apa yang kalian gosipkan? sebelum saya tiba di sini?
Kamu tahu apa? Kurasa kita kehabisan topik.
Ya, kedatangan Anda benar-benar menghidupkan hal-hal di departemen itu.
Saya senang bisa membantu kepada masyarakat.
Jake, uh, mulsa Anda ada di depan.
Ah, terima kasih, Shell. Baiklah, sampai jumpa.
Selamat membaca.
Terima kasih.
[menghela nafas]
Saya percaya bahwa, uh, Beechwood Downs '
sarjana paling memenuhi syarat mungkin tertarik pada Anda.
[mencemooh] Ya. Diragukan.
Setiap kali aku melihatnya, Saya benar-benar bencana.
Itu sebabnya saya mencoba menghindarinya.
Saya sudah mengenal Jake Taylor seumur hidup saya.
Dia cantik.
Jika dia sangat diinginkan, lalu mengapa dia masih lajang, hm?
Kenapa Anda tidak berkencan dengannya?
[tertawa]
Tidak, lihat. Maksudku, aku naksir dia ketika kita masih muda, kita semua melakukannya,
tapi, uh, Jake punya ... pacar lama.
Kekasih sekolah menengah.
Dia meninggal tiga tahun lalu.
Oh, wow, itu mengerikan.
Dia belum memanfaatkan cinta Dari dulu.
Rayuan kecil ini atas pupuk, meskipun,
mengatakan itu semua bisa berubah.
Uh, aku? Tidak, saya cukup yakin--
Yoo-hoo.
Oh, hei, Corey. Aku akan, eh, hanya bersamamu dalam satu detik.
Tidak terburu-buru. Aku, uh, menunggumu sepanjang hari, Shelley. [tertawa gugup]
Maaf [Gagap] saya punya ini ...
-Tidak, tidak apa-apa. Tidak apa-apa. -Maaf.
Ya, itu Doc Harrison. Dia adalah dokter kota kita.
Dan pelanggan teratas di sini.
Dia jelas menyukaimu.
Apa? Corey?
[mencemooh] Tidak.
Tidak tidak Tidak. Dia sangat mencintai tanaman. Itulah satu-satunya alasan dia datang ke sini
sepanjang waktu ketika ... tidak benar-benar memiliki bagian tanah.
[Gabriela] Ya. Mm-hmm.
Jika dia terlalu malu untuk bertanya, Saya katakan memimpin, gadis.
[gagap] Tidak. Maksudku, aku tidak bisa melakukan itu. Saya akan ...
[terbata-bata] Wh--
[ponsel berdering]
-Hei. -Diaz.
-Uh, Chad? Apa-- -Dua kata.
Investor Cina.
Saya memulai perusahaan saya sendiri.
Anda sudah manggung?
Eh, tidak. Sebenarnya saya di--
Saya selalu menggali energi Anda,
jadi saya dapat membuat pekerjaan terjadi untuk Anda. Tetap tinggal dan tetap disini. Ya?
-Chad-- -Aku harus pergi. Sampai jumpa.
- [sambungan terputus] -Apakah kamu baru saja menutup telepon--
[ponsel berdering]
Luar biasa.
[menghela nafas]
-Hei. -Hei.
Masuklah.
-Apakah kalian sudah tutup? -Ini malam rugby.
Eh, apa malam rugby?
[berteriak] Ya!
[bersorak]
Alan memutar TV dari kantor.
[Gagap] Alan punya kantor?
- [terkekeh] -Baik.
Dengar, aku akan pesan saja dan keluar dari jalan Anda.
Tidak, tetap!
Istirahat malam. Selamat menikmati footie dan kami akan membawakanmu anggur.
Tidak ada gunanya memprotes. aku telah belajar sejak awal Peter selalu mendapatkan jalannya.
Kami chocka, jadi berbagi pikiran dengan meja?
Yakin. Saya tidak keberatan.
[keduanya tertawa]
[erangan]
-Hanya tidak bisa menjauh dariku, kan? - [menghela nafas]
Anda terus bermimpi, bukan?
Berpura-puralah aku tidak ada di sini. Seperti biasa.
Baiklah. Kami punya beberapa spesial.
Kerang kelapa kari,
gnocchi kmara, daging domba, atau ...
Anda pergi untuk bekerja.
Oh, uh, kamu tahu, Saya mungkin harus hanya salad.
Salad? Mm-mm.
Bukan makan malam yang nyata. Nggak.
[Terkekeh] Cukup adil. Apa yang kamu dapatkan
Eh, semua yang Anda daftarkan sebelumnya Terdengar bagus untukku.
Jadi, apa yang Anda katakan adalah "dapatkan karya"?
Anda yang memimpin, saya akan ikuti.
Hmm. Saya suka cara Anda mendekati menu.
[Terkekeh] Baiklah, mari kita lakukan. Dapatkan karyanya.
[bersorak]
Terima kasih.
Saya selalu lebih dari seorang gadis kota.
Sebenarnya, saya pergi berkemah sekali selama seminggu, ya.
Dan hujan turun, jadi kami tinggal di mobil.
Ayo, sedikit hujan tidak akan melelehkanmu.
Dan selain itu, Selandia Baru,
ia memiliki cara untuk menang bahkan pembenci alam terbesar.
Saya dimenangkan, meskipun simfoni jangkrik memekakkan telinga.
Itu suara cinta kawin mereka.
Tidak heran mereka masih lajang.
[tertawa] Ya.
Benci segalanya, begitu.
[Gabriela terkikik]
Ka pai ke kai. Itu berarti "makananmu enak," bukan?
Anda baru saja menyebut ibu saya pelacur.
-Apa? Oh, tidak, aku tidak-- - [keduanya] Bercanda!
[meniru ledakan]
[Jake] Anda masih bertahan dengan yang itu?
-Iya nih. -Kalian berdua.
- [bersin] - [semua] memberkatimu.
-Apakah kamu turun dengan sesuatu? -Tidak. Saya baik.
-Mmm. Apa itu? -Semuanya baik. Saya mengerti.
Anda bisa mendapatkannya lain kali.
Apa yang membuatmu berpikir akan ada waktu berikutnya?
Anda terus mengikuti saya di seluruh kota.
[Terkikik] Kamu terus mengatakan itu pada dirimu sendiri.
Tapi terima kasih.
Sama-sama.
Wanita duluan.
Bagaimana dengan kamu? Beechwood Downs seluruh hidup Anda?
Oh, saya melakukan OE.
Pengalaman di luar negeri.
Saya tinggal di London selama satu tahun,
dan kemudian menghabiskan beberapa tahun di uni di Australia.
Ah, ada lebih banyak ke chippy provinsi ini dari yang diduga wanita itu, ya?
Ah, tidak, aku ... Kamu tahu? Aku akan berhenti sebelum melangkah.
Tapi saya merindukan negara.
Udara segar, ruang terbuka.
-Dengarkan, saya adalah - [bersin] -Oh.
-Diberkatilah Anda. -Mmm.
Anda yakin tidak sakit?
Tidak.
Saya baik-baik saja. Saya tidak pernah sakit.
[bersin]
Tidak percaya aku sakit.
[batuk]
[terisak]
[mengendus]
[erangan]
-[ketukan] -Ini terbuka.
[Menghela napas] Saya membawa Dr. Corey pada panggilan rumah.
-Ding dong. - [terkekeh]
Nah, bagaimana kabar kalian bahkan tahu aku sakit?
Peter dan Manaaki memberitahuku Anda turun dengan sesuatu,
dan kemudian ketika Anda tidak muncul di pasar petani, saya ...
Mengapa Anda tidak memiliki secangkir teh panas di tanganmu,
dan mengapa itu tidak ada di atas kompor?
Ya, ternyata Saya tidak bisa memperbaiki wastafel dapur sederhana.
-Aku akan mengisinya di bak mandi. -Baik.
Saya di sini untuk memperbaikinya.
- [Gabriela] Mmm. - [terkekeh]
Dan beri aku "aah" besar yang bagus.
Aah.
Ah, seperti dugaanku.
Ah, apa yang Anda curigai?
Flu biasa.
Sistem kekebalan Anda menurun.
Istirahat dan cairan adalah satu-satunya obat, saya khawatir.
[Gabriela] Mmm.
-Kia ora. -Manaaki.
Oh cinta.
-Apakah itu flu? -Ya, takut juga begitu.
Minumlah ini.
[Menghela napas] Oke.
[slurps] Mmm.
Mmm! Mmm
Oh, ini ... Wow.
Ya, saya meminta resep untuk sup kari kmara Peter.
-Spice adalah trik untuk melumpuhkan hawa dingin. -Ya, sedikit pedas.
-Lebih. -Ya.
[Jake] G'day!
Mm, Jake.
Apakah kalian datang dengan mobil badut?
Wastafel dapur masih muntah, kan?
Siapa yang bisa mengatakan itu padamu?
Dan sedikit sesuatu untuk teh Anda.
Membantu dengan sakit tenggorokan. Dari lebah saya.
Lebah -Anda? -Bees.
-Seperti lebah berdengung? -Uh, ya, lebah.
Saya akan minta squiz di wastafel dapur Anda.
Mimpi demam.
Oh, Jake, tunggu.
[Menghela napas] Kalian ...
Saya kehabisan uang tunai.
Gabriela, cinta, tidak.
Ya, saya di sini bukan untuk pekerjaan. Tidak masalah.
Kami di sini karena kami teman Anda.
Selama Anda di sini, Anda tahu.
Salah satu dari kami.
Dan kita menjaga milik kita sendiri.
Sini.
Sekarang, pergi tidur, nona muda.
Ayolah.
Dia sangat lucu ketika dia berbicara dengan tegas.
[keduanya terkikik]
[ayam jantan berkokok]
[erangan]
[ayam jantan berkokok]
[hembuskan]
[menarik napas dalam-dalam]
[hembuskan]
Jake.
[nyanyian di Mori]
[bersorak]
[Gabriela] Bagus sekali.
Pai tino.
Kia ora.
[tertawa]
-Aku bilang itu benar, kan? -Ya, kamu lakukan.
Oke bagus.
-Mereka sangat imut. -Terima kasih.
Oh, Gabriela! Apakah Anda peduli untuk membeli tiket undian?
Oh, uh, biarkan aku melihatnya.
Oh, apakah Anda punya kembalian untuk dua puluh?
Tidak saya tidak
tapi itu untuk tujuan yang layak, jadi begitulah.
-Oke terima kasih. -Kapan saja. Hei...
Sudahkah Anda memikirkan tawaran saya?
Saya berbicara dengan suami saya, dan kami dapat mengirimkan sejumlah uang.
Charlotte, aku ...
Aku akan menolaknya.
Datang lagi?
Aku hanya tidak mau untuk menyerah pada mimpiku.
Setidaknya belum.
Bisakah kita tetap berteman?
Jangan berpikir sejenak.
Oh! Maaf.
Apakah itu ya?
[Jake] Ayo pergi. Oh!
Ayo, Tim! Saya sudah melatih Anda selama lima musim, bung.
Apa yang mereka ajarkan padamu di universitas mewah itu, ya?
Baik, baik, baik, jika bukan orang Amerika.
Anda ingin menguji kemampuan Anda?
Hanya ingin mengucapkan terima kasih karena telah membantu perbaiki wastafel dan jendelaku, Jake.
Di sekitar sini, saya pergi dengan Kepala Taylor.
Anda seorang pemadam kebakaran?
Pemadam kebakaran sukarela. Ya, kita semua.
Oke, Ketua Taylor.
Um, saya berharap untuk berbicara dengan Anda tentang proposisi?
[Jake] Proposisi?
Seperti yang terlihat, Saya sedikit sibuk saat ini,
tetapi jika Anda ingin memberikan sumbangan, Saya mungkin bisa memberi Anda sebentar.
Jika tidak, saya mungkin menjadwalkan Anda di minggu depan. Mungkin.
Minggu depan? Anda mencari masalah, bukan?
Kesulitan dari siapa?
Seorang gadis yang tidak bisa menggunakan kopling untuk menyelamatkannya--
[teriakan]
- [man 1] Wah! - [manusia 2] Ya Tuhan, Tuhan.
- [Jake] Oh. Itu cukup bagus. - [man 3] Tembakan bagus.
Dari mana Anda belajar melempar seperti itu?
Yah, saya adalah pelempar itu untuk tim softball SMA saya.
Penuh dengan kejutan.
Ya, jika Anda berpikir itu mengejutkan, coba ini.
[Jake] Mm-hmm.
Bagaimana Anda ingin berkolaborasi di Bellbird?
Terima kasih.
Apa yang membuat Anda berubah pikiran?
[berdehem] Saya sedang belajar bahwa ada perbedaan
antara seseorang yang berpikir aku tidak berdaya
dan seseorang dengan tulus menawarkan saya bantuan.
-Lanjutkan. Baiklah, katakan saja. -Apa?
"Sudah kubilang begitu."
Ah ya Tidak, saya sudah ...
Saya telah belajar dengan cara yang sulit Anda tidak suka diberitahu apa yang harus dilakukan.
[Gabriela] Mmm.
Dan selain itu ...
itu akan memulai kemitraan ini di kaki yang salah.
Tunggu, jadi ...
Jadi itu berarti Anda akan melakukannya?
Ya.
Jadi, bagaimana kita membuat kemitraan ini berfungsi?
Nah, apa rencanamu?
Untuk tinggal?
Atau kembali ke San Francisco ketika Bellbird kembali berdiri?
Yah, aku memang memiliki kehidupan asliku untuk kembali ke.
Oh, hidupmu yang sebenarnya.
OK saya mengerti.
Oke, kita akan melakukan pekerjaan 50/50,
membagi biaya 50/50,
dan bagi keuntungan 50/50 ketika kami menjualnya.
Baik.
Kedengarannya bagus untukku, rekan.
Pasangan.
Anda tidak dapat menyingkirkan kompor ini.
Ini bukan Little House on the Prairie. Kami membutuhkan dapur modern.
Ini adalah karya seni, tuan putri. Baiklah?
Ini pembakar kayu Waterford Stanley dari Irlandia.
Itu hampir 400 kg baja.
Empat ratus ... Terserah. Saya tidak melakukan sistem metrik.
Dengar, seperti wastafel dapurmu, hanya karena ada sesuatu yang berhenti ...
-Mm-hmm. -... bukan berarti itu tidak bisa diperbaiki.
Anda harus bekerja dengan apa yang Anda miliki di sini di Selandia Baru. Jangan sentuh--
["Selamanya" dimainkan]
Cemerlang.
Kamu melihat? Rusak.
Wow.
Perapian itu murni, pengerjaan asli.
Kayu itu sendiri, itu bercerita.
Ya, sebuah cerita yang mengatakan, "Ganti aku. Aku sudah tua dan bahaya kebakaran."
-Ini waktunya untuk menyeret Bellbird Valley ... - Pergi berenang sejauh ini, saya mengerti.
Saya tidak bisa melihat jika itu dimaksudkan jatuh cinta atau saling membunuh.
Mungkin keduanya.
Menarik sekali.
[Jake] panel surya?
Itu akan merusak pesona asli penginapan.
Minumlah ini.
Sinar matahari yang mulia.
Ah iya.
Saya ingin mengisi penginapan dengan kehangatan dan kekuatan matahari.
Apa yang lebih menyenangkan dari itu?
[Gabriela mendengus]
Ooh! [tertawa]
Memalu godam harus menjadi perawatan diri baru.
Ini cukup terapi. Kerja bagus.
-Tunggu, tunggu, tunggu! Berhenti! -Apa?
Melihat...
Sepertinya...
surat-surat lama.
Ya, mereka ... surat cinta.
Tapi apa yang mereka lakukan? dimasukkan ke dalam dinding?
Eh, kebiasaan lama.
Menyembunyikan atau mengubur barang dalam struktur rumah.
Begitu...
mencerahkanku.
Baik.
Ya, itu disebut imigrasi.
Jadi orang Mesir kuno akan ...
biarkan artefak dimakamkan di dinding piramida dengan firaun.
Ada yang bilang itu takhayul.
Ada yang bilang itu keberuntungan.
Tapi saya katakan itu utas ...
menghubungkan masa lalu ke masa depan.
Rumah...
Sebuah rumah mengingat semua orang yang pernah hidup di dalamnya.
Apa?
Anda sedang menatap.
Tidak, tidak.
Ya, benar.
Wistfully.
[lembut] saya tidak sedih.
[berbisik] Ya, benar.
Apakah Anda butuh waktu sebentar?
Saya bisa mendapatkan beberapa tisu.
Anda bersenang-senang dengan ini, bukan?
-Agak. -Agak.
Apakah Anda pikir itu mengintai karena kami melihat surat-surat ini?
Oh baiklah. Jadi sekarang seseorang mendapatkan titik lemah untuk sejarah lama yang berdebu, eh?
LED lebih hemat energi 80%.
[Terkikik] Manis sekali.
-Oh, lihat dirimu, mengadopsi istilah, eh? - [Terkekeh] Ya, saya sedang mencoba.
Tunggu juga. Ketika kita mengulang wastafel dan konter ...
Ya?
... bisakah kita menginstal ulang ...
ini? Ta-da!
[tertawa]
Bagaimana dengan faucet mewah Anda?
Oh, itu akan memakan waktu lima menit untuk menukar untuk kecantikan ini.
[Jake] Man ...
Wow, Anda sangat menyukai faucet Anda, bukan?
Shelley, di mana pupuk saya? Saya sudah memeriksa bagian belakang.
Charlotte.
Sepertinya saya sudah terjual habis,
tapi aku akan menyuruhmu memesan lagi.
Di luar? Ini pupuk pesanan khusus saya. Siapa lagi yang membelinya?
[Charlotte terengah]
Saya sudah mengenal Anda sejak TK.
Kami Beechwood Downs, lahir dan besar.
Gabriela adalah orang luar, penyelundup, dan kamu hanya ...
Anda memberinya pupuk saya?
Ini kotoran nama merek, sayang. Cukup banyak untuk berkeliling.
Keduanya terlihat sangat nyaman. saya pikir dia punya cowok di Amerika.
Oh, Dean?
Tidak, tidak, itu splitsville.
Maksudku, mereka masih berhubungan,
dan, Anda tahu, dia bisa merana sedikit saja,
tapi saya tidak berpikir itu akan ...
Apa?
Tidak, saya tahu tampilan itu. Charlotte.
Jangan sampai menimbulkan masalah.
-Saya? -Iya nih.
Tak pernah.
[hembuskan]
[Jake] Sudah mulai berkumpul.
[Gabriela] Ubin ini sangat cocok.
[Jake] Mereka diproduksi dari era yang sama.
Saya dapat online di Trade Me.
Huh, lihat dirimu, merangkul teknologi.
Baiklah. Masih ada harapan untukmu.
[terkekeh]
Uh oh.
Ingin membantu seorang gadis grout?
Karena saya tidak bisa memuluskan ini.
Tidak, kamu harus pergi ... Jadi, pergi saja ...
Ya, lewat sini.
- [Gabriela] Oh. - [Jake] Seperti itu.
Dan kemudian, hanya ... itu saja.
Di luar.
[Jake] Ya.
Seperti itu.
Kamu benar.
Dia cantik.
Dia yakin begitu.
[Gabriela menghela nafas]
Apa itu?
Pendaur ulang air abu-abu saya.
Ya, itu memperlakukan dan menggunakan kembali air pencuci piring
sebagai irigasi tetes untuk kebun baru kami.
Ugh, itu menjijikkan.
Anda tidak ingin air bersih untuk sayuran Anda? Ayolah.
Eh, itu intinya.
Pendaur ulang membersihkan air.
Uh huh.
Anda mengacaukan saya, bukan?
Target mudah.
Mm-hmm.
Tidak, pendaur ulang air abu-abu ...
Saya menyukainya.
Baik. Saya juga. Itu tidak ke mana-mana.
Ah, sepertinya Gilbert juga ikut campur.
Gilbert!
[Jake terkekeh]
[Wanita berbicara dengan tidak jelas di radio]
[Gabriela] Kemana kita pergi?
[Jake] Ke tempat saya. Kami perlu mendapatkan beberapa alat.
Berada di sana dalam sepuluh.
[Wanita di radio] ... di dalam sarang dengan mengumpulkan sampel.
Ada dua metode ...
Apa ini?
"Buzzworthy." Berita perlebahan.
Ini sangat informatif.
[keruh]
Begitu banyak informasi di sana.
Oke, bisa saya cha-- Saya mengubahnya.
[radio berderak]
- [drama hip hop] - [Jake] Oh.
Ya ampun.
Â¬ Saya meletakkan tangan saya di pinggul Anda Ketika saya mencelupkan, Anda mencelupkan, kami mencelupkan ... ¬
Anda bisa mengubahnya.
Hei kau...
Ini mobilmu, sudah kubilang.
-Ini adalah hal terbaik yang bisa kutemukan. -Kamu tidak terlihat terlalu keras.
Anda ingat bahwa rendah
Â¬ Cukup lakukan sedikit celupan ¬
Â¬ Sekarang gulung pinggulnya dengan itu Â¬
Â¬ Pop itu, dorong, goyangkan, gulirkan Tidak bisa mengendalikannya? Â¬
Saya bisa tahan Semuanya menyenangkan jadi ambillah kesempatan
Â¬ Dapatkan saja di lantai dan lakukan tarian itu
Aku tahu kamu menyukainya, jadi
Jangan mencoba memeranginya
Berbalik, sayang Biarkan saya melihatnya dari belakang
Sial, aku suka itu
Â¬ Bangun sekarang, putar pinggulnya¬¬
Â¬ Drop down, gandakan pada dips tersebut
Freak Nasty ingin melihat Jika kalian melakukannya dengan benar
Â¬ Saya meletakkan tangan saya di pinggul Anda¬¬
Â¬ Ketika saya mencelupkan, Anda mencelupkan, ¬ kami mencelupkan
Â¬ Anda meletakkan tangan Anda di pinggul saya¬¬
Â¬ Saat Anda mencelupkan, saya mencelupkan, kami mencelupkan¬¬
Â¬ Saya meletakkan tangan saya di pinggul Anda¬¬
Â¬ Ketika saya mencelupkan, Anda mencelupkan, ¬ kami mencelupkan
-Anda menaruh ¬ Anda -Â¬ Hand upon my¬¬
Dan kita bisa turun rendah ...
-Hei! -Sayang!
[Jake] Wow, itu lagu yang sedang terjadi, dan saya menyukainya.
- [Gabriela] Ini selai saya sekarang. -Ini selai Anda sekarang?
- [Gabriela] Ya! - Kupikir kau tidak menyukainya.
[ban menjerit]
[mesin mati]
Benar semua.
[hembuskan]
Baik...
Ini dia.
[Gabriela] Wow.
Ini bagus.
Ya, nenek saya membangunnya di tahun 60-an.
Anda tahu, Anda mengingatkan saya sedikit tentang nenek saya.
-Sangat? -Mm-hmm.
Apakah itu karena semangat wanita perintis saya?
Karena kalian berdua tidak mungkin. Ayolah.
Rumahku Surgaku.
Nyaman.
[Gabriela menghembuskan napas]
Taksidermi?
Apakah itu ... boneka possum,
atau ada sesuatu Saya perlu khawatir, Jake?
[Jake terkekeh]
Nenekku punya satu dendam, possum.
Dan pria itu di sana memakan semua alpukatnya, jadi ... [terkekeh]
Yah, dia menjebaknya, dan dia membalas dendam.
Ya tentu saja menjadikan tempat ini sebagai rumah.
Ya.
Saya pindah ke sini setelah Megan meninggal.
Tidak masalah. Saya cukup percaya diri seseorang di kota menumpahkan kacang.
Ya.
Uh, Megan ...
Dia tidak menyukai kehidupan pedesaan. Dulu...
Itu terlalu jauh baginya.
Jadi kami telah menyewa tempat di kota.
Tapi setelah dia meninggal, aku hanya ...
kembali.
Ya, saya sedang dalam mood sendirian untuk sementara waktu.
Aku sangat menyesal.
Ya saya juga.
Saya menebak alam semesta punya rencana sendiri, eh?
Ya, benar.
Bagaimanapun. [membersihkan tenggorokan] Kanan. Ini dia.
-Ayo lakukan. -Baik.
Ketika Anda mengatakan panel surya, Saya terus membayangkan besar dan jelek.
[Gabriela terkekeh]
Nah, hal terbaik tentang teknologi apakah itu terus berkembang. Mm-hmm.
Panel-panel ini akan membantu menyalakan penginapan dan mereka tidak akan kompromi mengekang banding.
Harus kuakui, ini keren sekali.
Tunggu, apa itu tadi?
-Apa? -Apakah kamu mengakui kekalahan?
[erangan] Bagaimana penerimaan ramah dianggap kekalahan?
Oh, ya. -Menyelesaikan.
- [Gabriela terkekeh] -Baiklah, aku akan menelepon Norman
jadi dia dan anak-anaknya dapat mengangkat sampah ini.
Ooh, FYI, dia pergi ke Norm sekarang.
-Ya, tentu saja dia tahu. - [Terkekeh] Lakukan dengan benar.
Ny.
[teriakan]
[terus berteriak]
-Ah! - [Jake mendengus]
Apakah kamu baik-baik saja?
-Hei, kamu baik-baik saja? -Itu, um ...
Dulu...
Itu adalah ular.
Seekor ular...
K-Maksudmu ular itu?
Ya, fakta menyenangkan tentang Selandia Baru,
tidak ada ular.
-Ya. - [terkekeh]
Terima kasih telah mematahkan kejatuhanku.
Kapan saja.
[Gilbert mengembik]
[tertawa]
-Aku akan memeriksa pagar itu. -Ya.
[Gabriela mendengus]
Saya pikir kami adalah teman, sobat.
[bleats]
Hei, hei! Ah, ah, ah!
Tidak ada zona terbang.
Ini daerah saya ekspresi artistik total.
- [Gabriela terkekeh] -Baik?
Baiklah, silakan.
-Lanjutkan. -Biarkan Picasso batinmu keluar.
Terima kasih.
Kamu tahu apa?
Menurutmu apa? Selesai untuk hari itu?
[Menghela napas] Kurasa kita sudah mendapatkan bir.
- [Gabriela mendengus] -Ya saya juga.
Terima kasih.
[berbisik] Wow.
- [Gabriela membersihkan tenggorokan] -Hei.
Hei.
[Jake mendengus]
- [Gabriela] Ini dia. -Tepuk tangan.
Tepuk tangan.
[terkekeh]
Ah.
[Gabriela] Jadi ...
ini...
-Tempatmu. - [Jake] Ya.
[terkekeh]
Ada apa denganmu dan, uh ... rumah-rumah tua, ya?
Apakah itu seperti hal Anda?
Yah, aku selalu turun ke gedung sejak saya masih kecil.
Anda tahu, menciptakan sesuatu dari ketiadaan.
Dan kemudian...
Megan sudah pergi, dan setelah aku selesai reno di tempat nenek, aku, uh ...
Saya menemukan saya suka memperbaiki barang yang rusak yang paling.
Anda tahu, bangunan-bangunan yang dihabiskan orang lain sudah rusak.
Sulit yakka, tapi ...
Ya, itu membuatku merasa sedikit, eh, kurang ...
Sedikit kurang rusak?
Ya.
Sesuatu seperti itu.
Berlangsung.
Saya menumpahkan nyali saya. Sekarang giliranmu.
Baik.
Yah, karena saya yakin Anda mungkin disatukan,
um ...
segalanya tidak begitu terkenal kembali di San Francisco.
[menarik napas dalam-dalam]
Saya punya poin rendah, maksud saya ...
hari-hari saya berbaring di sofa dengan piyama,
menenggelamkan kesedihanku pada praline dan krim
dan terlalu banyak anggur.
Saya mengikuti kontes "Win an Inn".
[keduanya tertawa]
Dan seperti yang akan Anda katakan, sudah sulit yakka.
- [tertawa] -Ya.
Tidak, serius.
Tempat ini benar-benar tumbuh pada saya.
Aku akan merindukannya.
Kamu tahu apa?
Jelas, Selandia Baru belum melakukan pekerjaannya meyakinkan Anda untuk tetap, tapi ...
tapi kita bisa memperbaikinya, jadi saya menyatakan besok liburan.
Baik.
Hari libur.
Apa, Anda tidak punya itu di Amerika?
Tidak, kami lakukan, hanya saja kami tidak benar-benar mengambilnya,
Anda tahu, dengan keseluruhan roda karir hamster dan semua.
Kanan. Yah, aku akan menjemputmu lebih awal. Kenakan togs Anda, oke?
-Pakaian? -Ya, kaki Anda.
Dan dapatkan sepatu bot asli, bukan yang fashion.
Yang bisa kamu geluti.
Jadi, apakah ini seperti kencan dengan Jake?
[Terkikik] Saya tidak yakin, tapi kami menginjak-injak.
Apapun maksudnya.
- [tertawa] -Tapi bagaimana denganmu?
Bagaimana dengan dokumen itu?
Oke, jadi saya menerima saran Anda, dan aku akan mengajaknya kencan,
tapi kemudian dia mengalahkan saya untuk itu.
[terengah]
Detail
Sekarang.
Dia membawaku ke klub blues ini itu beberapa kota lagi,
eh, besok malam.
Ooh, aku punya firasat bagus tentang ini.
Sangat aneh untuk berpikir sepanjang waktu ini
-Dia ada di sana di bawah hidungku. - [Gabriela] Itu sebabnya Anda tidak melihatnya.
[Shelley] Dan itulah sebabnya kita akan berhenti membicarakannya
karena saya akan membawa sial sebaliknya.
[keduanya tertawa]
Sekarang, saya sudah mendaftar untuk menjadi ketua dari Beechwood Downs Harvest Festival.
Tolong beritahu saya bahwa Anda akan datang dan berada di komite dengan saya.
Oh benar
Benar, tentu saja. Tidak, Anda akan lama hilang saat itu.
[Gabriela] Ya, penginapan akan selesai saat itu.
Anda tahu, itu lucu.
Semakin aku berpikir untuk pergi, semakin aku ingin tinggal.
[terengah]
Silahkan! Saya akan sangat bersemangat jika kamu tinggal
Maksudku, semua orang akan seperti itu.
Aku akan memberitahumu siapa yang tidak akan bersemangat. Charlotte.
- [Shelley] Eh. -Ya.
Saya pikir saya telah menghancurkan mimpinya dari berkuasa atas kerajaan B & B.
Eh.
Anda tahu, dia akan berkemas sedih, tapi itu Charlotte.
Dan kemudian dia akan melupakannya. Mereka terlihat hebat!
[Gabriela terkikik]
Oh, kamu butuh sepasang sunnies baru yang panas untuk pergi dengan tampilan ini.
Ikutlah bersamaku.
Lihat di sini.
[Gabriela] Ini terlihat sangat lucu. [tertawa]
[Shelley] Ya, tapi seberapa bagus Akankah ini terlihat?
Ini.
Lihat? Mereka memiliki yang super imut.
Ayo lihat.
Oh, astaga, kurasa aku mungkin membutuhkan ini.
[Gabriela] Ini agak lucu.
Oh
- [Shelley] Oh, bagaimana dengan mereka? - [Terengah] Saya suka itu.
- [Shelley] Ya, Anda membutuhkan itu. - [Gabriela tertawa]
- [Gabriela] Saya mungkin perlu pilihan lain. - [Shelley] Tunggu. Bagaimana dengan...
[Shelley] Ya, oke tentu saja.
[Gabriela] Saya suka itu.
[Shelley] Bagaimana dengan keduanya, kalau begitu?
- [Gabriela] Oke. - [Shelley] Ya.
Iya nih.
- [Shelley] Itu sangat lucu. -Imut.
[Shelley] Luar biasa!
["Banyak Waktu" memainkan]
[tertawa]
-Hah? -Seriusnya?
Hati-hati, hiu!
[tertawa]
[Gabriela mendengus]
-Airnya seperti satu inci-- -Jangan lakukan itu!
Bagaimana bisa ada hiu di sana? Airnya sedalam satu inci.
-Aku tidak tahu. Anda hanya membuatku takut. -Bagaimana kau bisa jatuh cinta pada itu?
[Gabriela] Jadi, bagaimana ini semua di tempat yang sama?
Karena itu Selandia Baru.
Dan...
Buka.
Lihat itu.
Â¬ ... Saya akan merasa salah ¬
Saya hanya berusaha terlalu keras ...
[Gabriela] Wow.
Hanya untuk menjadi milik ...
Ini luar biasa.
Ya, saya pikir Anda akan menyukainya.
Ayolah. Cara ini.
Â¬ Api unggun menyala tinggi
Â¬ Anda mengambil saya di lengan Anda Â¬
Dan mengatakan kepada saya bahwa saya bisa menangis
Aku tidak ingin melukaimu ...
Karena satu-satunya perjalanan berkemah Anda adalah mencuci,
-Saya Pikir kami akan kasar dengan piknik. - [tertawa]
Mari saya tunjukkan apa yang ada di tempat dingin ini.
Tunggu, bin dingin?
Anda tahu, kadang saya pikir Anda berbaikan istilah-istilah Selandia Baru yang menggemaskan ini
hanya untuk menggodaku.
Semuanya nyata. Kamu siap untuk ini?
[drum]
Lakukan untuk itu. [terkikik]
Sammie Vegemite.
-Oh, enak. -Lihat betapa bagus tampilannya.
Biskuit Anzac.
Luar biasa.
Uh ... L&P soda.
Baik.
-Dan Yang terakhir tapi tak kalah penting ... -Perlihatkan pada saya.
Es krim Hokey-Pokey.
-Ooh. -Uh huh.
Baiklah, mari kita potong saja dan sampai ke hal-hal yang baik.
Baiklah, saya suka caranya Anda mendekati piknik.
Baiklah. Oh, saya juga membawa sesuatu.
Surat cinta.
Saya pikir Anda khawatir tentang mengintai.
Saya mungkin menghadapi hukuman dari hantu Mabel Browning,
tapi saya merasa itu layak untuk diambil risiko.
Baik.
Mari kita bersama-sama.
"12 September 1916.
Unit saya telah dikerahkan ke garis depan.
Semangat pria tetap tinggi.
Aku bersumpah untuk membuatmu bangga, Firefly-ku yang cerah.
Untuk bertarung dengan kehormatan dan untuk membuatmu bersamaku di hatiku ...
untuk memberiku keberanian untuk melakukan apa yang dibutuhkan.
Cinta, Singa. "
[Gabriela] "1 Mei 1917.
Singa pemberani saya,
ibuku lagi-lagi mendesakku untuk menerima proposal Pendeta Williams,
tapi aku tidak mencintainya.
Saya tidak akan pernah goyah dalam janji saya untuk tetap setia kepada Anda.
Cinta dan doa, Firefly Anda. "
[Jake] "20 Oktober 1917.
Sebuah keabadian telah berlalu di parit tanpa kelegaan yang terlihat.
Saya menghargai surat-surat Anda
dan membawanya di sebelah hatiku.
Di jam-jam tergelap saya, satu-satunya cahaya yang bersinar
adalah memori wajah Anda.
Milikmu selamanya, Lion. "
[Gabriela] "4 Desember 1918.
Lion berani,
sudah berbulan-bulan sejak surat terakhir Anda.
Saya menghubungi pejabat di Angkatan Ekspedisi Selandia Baru,
tetapi tidak ada berita tentang korban yang selamat.
Saya berdoa pagi, siang, dan malam bahwa kamu aman,
bahwa saya tetap menjadi mercusuar cahaya membimbing Anda dalam kegelapan.
Pulanglah ke rumah untukku. Cinta dan doa, Firefly Anda. "
-Tunggu, di mana yang berikutnya? -Itu dia.
Ini bukan huruf terakhir. Jake ...
Apakah dia ... Apakah dia kembali dari perang?
Apakah dia menendang Pendeta Williams ke pinggir jalan?
Bagaimana ini bisa terjadi di dinding?
Mereka tidak menggunakan nama yang tepat.
Alamatnya adalah penginapan.
Brownings memiliki pertanian itu selama beberapa dekade.
[Gabriela menghela nafas]
Kita bisa menarik catatan sejarah, tapi...
surat-surat itu hanya bisa menjadi tamu.
Saya lebih suka tidak tahu.
Saya ingin membayangkan akhir dongeng.
Perang dunia I...
itu cukup kacau menjelang akhir.
Dia pasti bisa sampai di rumah.
[menghela nafas]
Terima kasih telah bermain bersama.
Kapan saja.
[Gabriela menghembuskan napas]
Anda tahu, bekerja di penginapan ...
-denganmu... -Mm-hmm.
itu membuat saya sangat senang.
Itu, uh ...
Itu membuat saya bahagia juga.
Itu yang paling membahagiakan saya dalam waktu yang lama.
Tidak mengharapkan itu.
Kamu yakin?
Hm?
Ayo pergi berenang.
-Sekarang juga? -Ya.
Setelah--
-Tidak. -Ayolah!
- Di sini, sekarang juga - [Gabriela tertawa]
Â¬ Itu yang saya tunggu Â¬
Â¬ Sekarang bisa saya katakan Ini adalah hari terbaik dalam hidupku ... ¬
[teriakan]
[tertawa] Ya Tuhan, Tuhan!
[teriakan]
Ya Tuhan!
Saya akan menang!
Woo hoo!
Whoo!
Saya menang!
-Hajar kamu. - [Jake] Ayo.
- [Jake tertawa] - [jeritan]
Â¬ Jika saya bisa menghentikan jam pasir Â¬
Butir pasir sebelum mereka lewat
Tidak ada masa depan dan tidak ada masa lalu
Â¬ Jika mimpi saya bisa terwujud ¬¬
Dan semua harapan saya terwujud
Saya hanya berharap untuk membuat momen ini bertahan ... ¬
- [Jake] No. - [tertawa] Ya!
[Jake tertawa]
Um ...
apakah kamu ingin tinggal ... untuk minum bir?
Anda tidak perlu bertanya kepada saya dua kali. Terima kasih.
Baik.
- [ponsel berdering] -Ooh.
Oh, uh, maaf.
Uh ... aku harus mengambil ini. Maaf.
Hei, Chad. -Diaz, coba tebak?
Anda mendapatkan dana Cina.
Anda seharusnya berkata, "Apa?" dan kemudian saya katakan itu. Iya nih.
Anda tahu itu, um, hal-hal daur ulang air abu-abu yang Anda sukai?
Ya, investor China saya juga menyukainya.
Sekarang tembakanmu untuk beraksi!
Hah?
Dan saya bisa menawarkan Anda EVP. Manfaat penuh.
Mulai dalam dua minggu. Apa yang kamu katakan?
Wow benarkah?
Chad, aku di Selandia Baru. Saya sedang merehabilitasi penginapan tua di sini.
Oke, eh, yah,
selesaikan Habitat Anda untuk Hobbit dan naik pesawat.
Chad, aku harus memikirkannya.
Baik. Anda punya 72 jam, Diaz,
dan kemudian saya akan menganggapnya sebagai izin dan aku akan menawarkan pekerjaan ini kepada Kyle.
[sambungan terputus]
Apa?
Mengapa Anda ingin bekerja? untuk brengsek seperti itu?
[mencemooh]
Ya, dia brengsek, tapi maksud saya,
dia brengsek menawarkanku kesempatan yang luar biasa.
Benar, jadi ...
Itu dia?
Kembali ke Amerika, kembali ke ...
roda hamster, bekerja untuk perusahaan tanpa jiwa.
Ingat, saya datang dengan visa sementara. Saya tidak berencana untuk tinggal.
Kesepakatan kami adalah perpecahan 50/50. Kami membalik penginapan, lalu menjualnya.
Saya pikir Anda akan menemukan sesuatu di sini di Selandia Baru, Anda tahu?
Mungkin sesuatu tentang dirimu. Sesuatu...
Tapi ini semua tentang Intinya dengan Anda, ya?
Dan itu tanpa jiwa.
Lihat, kau memanggilku tanpa jiwa,
ketika kaulah yang memasang dinding antara kamu dan dunia
sehingga kamu tidak perlu peduli tentang apa pun atau siapa pun?
Anda tahu apa yang saya pedulikan?
Menyelesaikan penginapan ini.
Jadi mari kita selesaikan, eh?
Anda hanya pergi karena kamu tahu aku benar.
[pintu menutup]
Â¬ Anda bertanya kepada saya Â¬
Saya tidak mau menjawab
Sangat membingungkan
Â¬ Semua cara yang Anda minta apa yang kau tanyakan padaku
Â¬ Jika Anda benar-benar meninggalkan Â¬
Â¬ Apakah Anda pikir saya akan bahagia? Â¬
Apakah Anda mendengarkan kata-kata Saya perlu mengatakannya? Â¬
Dan saya perlu mengatakan
Saya tidak ingin mengambil keputusan
Terlalu cepat
Aku butuh waktu
Kebenarannya adalah ini bisa memakan waktu cukup lama
Â¬ Jika itu berarti Â¬
Selamat tinggal
Saya tidak ingin mengambil keputusan ...
[berdecak]
Setiap momen berharga
Jadi mari kita pikirkan lebih dari itu
Sebelum kita menjadi tua
Â¬ Mari kita menemukan kembali bagaimana semua itu dimaksudkan menjadi ¬
Masih bisa jadi
Saya tidak ingin mengambil keputusan
Terlalu cepat ...
Nah, itu yang terakhir.
Ya. Bellbird sudah siap.
Saya akan menemuimu di pesta open house, kan?
Benar.
Jika itu berarti ...
Semakin cepat kita menjual tempat ini, semakin baik, bukan?
Selamat tinggal
Aku tidak mau ...
Saya pikir juga begitu.
[Jake berdeham]
Â¬ 'Penyebab dalam kehidupan ini Â¬
Cinta membutuhkan waktu
Â¬ Untuk melakukannya dengan benar Â¬
Aku tidak mau ...
[menghela nafas]
Di sinilah surat-surat ini berada.
Begitu juga Anda, Mabel.
Jaga mereka.
Anda pikir saya membuat kesalahan besar, bukan?
Hmm.
["Best Day Of My Life" memainkan]
Ini akan menjadi hari terbaik dalam hidupku ... Â¬
Oh!
[Shelley tertawa]
- [mengklik rana kamera] - [Gilbert bleats]
Burger domba dengan adas dan mint aioli segera datang.
Adas dan mint, baru saja dipotong dari kebun Bellbird Valley Farm.
-Sudah selesai dilakukan dengan baik. -Terima kasih.
Kerja bagus, sayang.
Oh terima kasih banyak. Terima kasih.
- [Gabriela menghembuskan napas] - [Norma] Hei, Gabriela.
-Norma. Pekerjaan bagus, sobat.
Kamulah orangnya. Terima kasih.
Anda tidak akan memiliki TV untuk menonton pertandingan, bukan?
-Maaf. -Saya melihat.
[Norm terkekeh]
[Terkekeh] Aku akan kembali.
Oh!
-Sayang, selamat! - [tertawa]
-Ini luar biasa. -Terima kasih.
Shelley tidak bisa berhenti berbicara tentang bagaimana Anda mengubah tempat ini.
Saya tidak bisa berhenti bicara, titik.
-Salah satu sifat terindah Anda. -Oh!
[terkikik]
[keduanya terkikik]
Baik. Jadi, bagaimana sebenarnya?
Nah, tersenyum di luar.
-Hmm. -Ya.
[Gabriela terkekeh]
Dia disana.
Beri aku waktu sebentar.
Semoga berhasil.
Salut kawan.
-Hai. -Hei.
Hari besar hari ini.
Ya.
-Jadi, aku ingin bertanya. -Hmm?
Apa yang terjadi pada surat-surat cinta itu?
Saya menempatkan mereka kembali di dinding.
Seperti jimat untuk menjaga rumah.
Aku suka itu.
Kami menciptakan sesuatu yang istimewa di sini, eh?
Ya, benar.
-Lihat, Jake, aku benar-benar ingin bicara-- -Gabz!
- [tertawa] -Dekan?
Kejutan, sayang.
[Dean mendengus]
Wow.
Aku benar-benar merindukanmu.
[Gagap] Apa yang kamu lakukan di sini?
Menurutmu apa yang aku lakukan di sini? Saya di sini untuk mendukung Anda.
Dan renovasi luar biasa ini Anda berhasil.
Ah, dan ini pasti kontraktornya. -Kontraktor?
Kontraktor?
Ya, dia pasti terlihat seperti kontraktor.
Tidak, um, um, uh ...
Jake, ini Dean.
Ya, senang bertemu denganmu.
Ah, g'day, sobat.
[terkekeh]
Dia bukan kontraktor. Dia adalah mitra bisnis saya.
Hmm benar.
Ya.
Kami pergi 50/50 pada renovasi.
Baiklah. Jadi Anda seperti biasa Chip dan Joanna Gaines, ya?
Apakah saya mendengar aksen Amerika lainnya?
Apakah Yanks menyerang? [tertawa]
Saya Charlotte Wadsworth.
-Anda pasti pacar Gabriela! -Pacar?
Dean Conner. Saya baru saja terbang dari San Francisco.
Itu terlalu lucu untuk diucapkan.
[tertawa] Datang untuk mengambil ...
Gabby-Gab pulang.
-Kita akan merindukannya! - [tertawa]
Yah, aku yakin kalian berdua harus perlu berkenalan kembali.
Jake bisa membawaku berkeliling di penginapan.
Saya mungkin tidak mampu membayar mahal, tapi aku yakin kita bisa menyelesaikannya.
Yah, kamu mungkin benar-benar memiliki beberapa kompetisi.
- [Charlotte] Maaf? -Hah?
Saya datang membawa hadiah.
Zaitun!
-Aku mengatur untuk pembeli. -Kamu apa?
Apa itu tadi?
Seorang mitra di firma hukum saya melakukan transaksi real estat di seluruh dunia.
Dia membuat panggilan telepon pengantar, dan merusak.
-Cemerlang. -Live Flyger.
Mewakili Melbourne Land Holdings.
Melbourne? Orang Australia?
Olive, ini Gabriela Diaz, yang telah saya ceritakan pada Anda,
-dan kontraktornya, Jack. -Jake.
Jake. Melbourne Land Holdings memiliki lusinan B&B di seluruh Australia.
Kami sedang mencari untuk memperluas ke Selandia Baru.
B&B tidak boleh korporat.
Mari kita tunjukkan ini di jalan, ya?
-Iya nih. - [Gabriela menghela nafas] Ya, ide bagus.
Oh, ini mimpi buruk!
Jake.
Jake, aku tidak tahu Dean akan datang ke sini.
Bukan urusan saya...
pasangan.
[menghela nafas]
Selamat datang di yang baru dan ditingkatkan Pertanian Lembah Bellbird.
Energi nol-bersih, B&B bertenaga surya.
Semua karena bunga matahari Gabriela.
Berputar, eh, mengumpulkan energi matahari sepanjang hari. Um ...
Hanya melihat.
- [Charlotte] Ugh, Tuhan. - [Dekan] Ooh, bunga?
[Zaitun dan Dekan] Ooh.
Listrik penginapan semuanya berjalan melalui tablet yang sama ini.
Semuanya dari lampu ke AC,
ke kunci pintu otomatis semua bisa dikontrol di sini.
-Dapat menyinkronkannya ke ponsel Anda. -Ya, sentuhan modern. Bravo.
Ayo masuk.
[Charlotte terengah]
Hanya pencegahan agar tidak keluar posum yang tidak diinginkan dan sejenisnya.
[Charlotte terkikik]
-Itu sempurna. -Hm. [terkekeh]
Itu bahkan lebih sempurna di dalam.
Silakan bergabung dengan saya.
[Zaitun] Permisi.
Maaf.
Selamat datang di dapur kami.
Lemari es-freezer model top-bottom hemat energi.
Dan pencuci piring hanya menggunakan 15 liter air per siklus
bukannya standar 50.
Impresif.
Itu tidak mengesankan sebagai pendaur ulang air abu-abu Gabriela.
Itu menggunakan kembali air piring untuk mengairi kebun,
-dan terkadang itu menyirami Gilbert. - [terkekeh]
Siapa Gilbert?
[keduanya] kambing kami.
[Jake terkekeh]
Lucu sekali. Halo sayang,
adalah pembuat es krim Saya melihat di sana?
Ya, model ramah lingkungan.
Detail rumah impian masa kecil. Memeriksa.
Aku suka es krim.
Menarik! Kita semua suka es krim!
Tes nyata tempat tidur dan sarapan adalah kamar tamu.
[Dekan] Hmm.
-Untuk kamar tamu. -Ya.
Dan ini kamar tidur utama kami.
[Jake] Cat ramah lingkungan, tidak beracun.
Ternyata Anda benar-benar bisa memakannya.
Tapi jangan.
Apa, tidak ada TV?
Rumah itu memang memiliki internet berkecepatan tinggi.
Dan kami akan menyediakan iPad berdasarkan permintaan untuk streaming.
Selain,
siapa yang butuh TV dengan tampilan itu?
Ya, tapi saya yakin Anda bisa tambahkan TV nanti jika Anda mau.
Anda bisa.
Ruang keluarga!
Perapian asli penginapan. Kayu buatan tangan dan ubin vintage.
Saya ingin mengganti perapian ini dengan yang gas modern,
tapi Jake meyakinkan aku untuk memperbaiki kecantikan ini dan mengembalikannya.
Jake mengajari saya itu hanya karena ada sesuatu yang rusak,
Anda tidak membuangnya.
Saya telah belajar bahwa cara hidup kiwi
adalah tentang memperbaiki apa yang tidak berfungsi
dan menghargai apa yang layak disimpan.
Dan saya menghargai Gabriela untuk memulihkan jiwa penginapan tua ini.
[Zaitun] Kedengarannya seperti itu adalah kerja cinta.
Nah, penginapan ini pasti bercerita.
Saya pikir itu hanya brilian.
Saya berwenang membuat penawaran di sini di tempat.
Aku bisa menemuimu besok di bank dengan semua surat-surat resmi. Tapi...
Bagaimana ini ...
lihat kamu?
-Nah, tembak, ayo keluar gelembungnya. -Tunggu.
Jake dan aku perlu mendiskusikan sesuatu.
Diskusikan apa?
Jadi apa yang Anda pikirkan?
Baik...
Anda selalu mengatakan kesepakatan adalah membalik dan menjual penginapan.
Haruskah kita menerima tawaran itu?
[Dean] Yo. Uh ...
- Ketegangan itu membunuh kita. -Dekan.
-Ayo, ini adalah no-brainer. -Kami memiliki kesepakatan.
[Dean] Ya! Oh!
Iya nih!
- [Dean tertawa] -Selamat.
Sayang, selamat!
[Dean] Mmm!
Jake.
Jake, kemana kamu pergi?
Kami menjual penginapan. Saya selesai di sini.
Ayo, sobat.
Potong omong kosong dengan saya.
Saya tidak tahu mengapa Anda membiarkannya pergi.
Sepertinya itu yang dia inginkan.
Melakukannya?
Karena menurut saya ...
Anda belum memberitahunya bagaimana perasaan Anda sebenarnya.
Kamu benar.
[ponsel berbunyi]
- [pria] Apa ini? Apakah Anda juga memilikinya? -Ini Rumah Teh Rose.
- [man] Ayo pergi, nak. - [Jake] Ayo pergi.
[man] Masuk truk!
-Dimana Charlotte? -Dalam.
Peter, apa yang terjadi?
- [sirene meraung] - [klakson klakson]
Baiklah, unit.
Benar, atur selang Anda.
Kepala.
[obrolan tidak jelas]
-Apakah ada yang perlu dilaporkan? -Kepala!
-Apakah semua orang bertanggung jawab? - Semua kecuali satu, Ketua. Saya tidak dapat menemukannya.
Ini Tuan Patton.
Mengambil alih.
[api berderak]
Halo! Adakah yang di atas sana?
Cara lain, kawan! Jalan lain! Mobil masuk! Mobil masuk!
[berteriak] Tidak!
[terisak]
-Oh! -Itu tidak aman!
-Aku harus masuk! -Charlotte, bukan-- Charlotte!
- [man] Terus jalankan, sobat! - [Charlotte] Oh!
[batuk]
Charlotte!
-Charlotte! - [Charlotte batuk] Oh!
[Gabriela] Charlotte!
[batuk] Ini adalah ibuku!
-Kita harus pergi. Maafkan saya. - [batuk]
[pria] Ya, mari kita ambil, eh, tambahan ...
-Bawa dia. Bawa dia. - [Charlotte batuk]
-Chief Taylor, apakah Anda menyalin? -Dimana Jake?
- [pecahan kaca] - [semua terkesiap]
Jake, masuk.
Jake, apakah Anda menyalin?
Melihat.
Yah, aku senang semua orang selamat.
Apakah Anda memanggil Jake?
Tidak, kami belum bicara.
Kita seharusnya bertemu dengan Olive di bank sore ini.
Biarkan saya tahu bagaimana semuanya berjalan.
Ya.
Terima kasih atas segalanya, Shelley.
Anda punya ini. Dan mampir saja jika kamu butuh sesuatu.
Mmm Pagi, gadis kaya.
-Mmm. - [Gabriela] Mmm!
Tidak seperti penginapan tidur seperti log, ya?
Ya baiklah
Nah, sebagai tamu pertama Bellbird,
-Saya senang Anda memiliki kebohongan yang baik. -Mmm.
Tapi saya takut Anda harus memeriksa.
-Periksa? -Terutama.
[mencemooh]
Saya menghargai anda ...
berusaha membantu.
Tetapi beberapa bulan terakhir ini di Selandia Baru, saya menyadari ...
kami berdua menginginkan hal yang berbeda.
Saya pikir Anda orang yang hebat,
tetapi Anda bukan orang saya.
- [Dean mengejek] -Aku bukan milikmu.
Semoga beruntung, Gabz.
Terima kasih.
Meskipun, saya pikir saya tidak membutuhkannya.
Saya mendapatkan ini ... sendiri.
Ya, benar.
[menghela nafas]
[kicau burung]
Melbourne Land Holdings siap untuk menutup kesepakatan.
Kami sudah menyiapkan semua dokumen. Sudahkah Anda membawa akta?
Ya, saya punya akta.
Gabriela, kau dan Jake keduanya harus menandatanganinya.
Kalian berdua yakin ingin pergi dengan ini?
- [man] Anda tidak bisa masuk ke sana. - [Charlotte] saya tidak peduli. Saya akan masuk!
-Tunggu! -Oh bagus. Dia kembali.
Anda tidak bisa menjual Bellbird padanya.
Ini semua salahku.
Saya orang yang ...
mengambil teleponmu dan mengirim sms Dean ...
berpura-pura menjadi dirimu.
Apa?
Dan membawa Melbourne Land Holdings ke dalam hidup kita.
Gabriela ...
penginapan adalah tentang rumah dan ...
komunitas dan ...
menghubungkan dengan tamu pada tingkat pribadi.
Saya bisa menggunakan uang asuransi kebakaran
dan membeli Bellbird dan memperbaiki Tea Rose House nanti.
Anda tidak harus melakukan itu.
Ini bukan tentang saya menang ... penginapan Anda.
Ini tentang tidak menyerah pada apa yang Anda sukai.
Ini semua tentang cinta.
Saya tidak menjual Bellbird Valley Farm.
Apa?
Kepada siapa pun.
Dengar, aku sudah mengabaikan semua tanda bahwa saya harus tinggal di sini.
Dan ... setelah kebakaran kemarin, itu ...
itu seperti alam semesta mengguncang bahuku.
[Gabriela menghela nafas]
Kehidupan nyata saya ...
tidak ada di San Francisco.
Itu disini.
Bersama Gilbert,
dan kafe,
dan ... dan bangun setiap pagi di dalam rumah...
itu adalah rumah impian saya.
Itu indah.
Saya tahu Selandia Baru akan membuang-buang waktu.
Kamu salah satu dari kita sekarang. Bellbird ada di tangan yang aman. Oh!
-Terima kasih. -Oh, memeluk. [bergetar]
Saya tidak terlalu pandai memeluk.
Ah...
Oh, Jake.
Kami bermitra 50/50 di penginapan.
Anda ingin memberi tahu saya persyaratan Anda?
Aku akan memberitahu Anda.
[kicau burung]
[Shelley] Saya tidak percaya Anda akhirnya adalah pemilik Bellbird!
-Gila. -Ya.
Dan aku yakin Jake akan datang.
[menghela nafas]
Segala hal terjadi untuk suatu alasan.
Dan Anda tahu saya di sini untuk Anda, oke?
Kami akan segera bicara.
[menghela nafas]
Hai.
Apakah Anda marah tentang sebelumnya?
Oh ya. Maksudmu bagian di mana Anda menolak hari pembayaran besar-besaran
untuk kita berdua ...
dan kemudian bertanya persyaratan saya?
Saya melakukan itu, bukan?
Tidak perlu khawatir.
Hei, aku, uh ...
Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda Hana menggali di kantor dewan.
Mereka memiliki catatan pernikahan akan kembali lebih dari seratus tahun.
Ini mereka.
Hazel "Firefly" McGibbons dan ...
Thomas "Singa" Leonard.
Menikah 28 Juli 1919.
Mereka mengakhiri dongeng mereka.
Dan...
Anda menulis surat kepada saya?
Tampaknya apa yang Anda lakukan ketika Anda ingin membuat sejarah.
"Gabriela sayang,
seperti yang dijanjikan, saya sudah memikirkannya syarat saya untuk penginapan.
Mereka adalah sebagai berikut:
akan selalu ada es krim di tempat dingin siap piknik,
boneka yang menjaga perapian,
dan seekor kambing yang nakal yang menjalankan pertanian.
Bellbird adalah rumah impian Anda, dan ternyata itu milik saya juga.
saya berpikir tradisi penulisan surat
adalah sesuatu yang bisa kita pertahankan ...
ketika kita menjalankan penginapan ...
bersama.
Dengan sepenuh hati, Jake. "
Saya berharap bahwa ini adalah surat cinta dan...
dan bukan ... bukan perjanjian bisnis.
Itu pasti surat cinta.
Maka saya kira saya akan mendapatkannya akhir dongeng saya juga.
[Gilbert bleats]
[keduanya tertawa]
Kami akan kembali padanya nanti.
Akhirnya, kami menyetujui sesuatu.
Ya.
¬ I ¬
Akan mengubah itu
- [mengembik] Dan itu tidak apa-apa
Â¬ Lakukan semuanya baik-baik saja
Dan aku
Akankah aku menemukan cinta
Dan semuanya, dan itu tidak apa-apa
Tidak apa-apa
Saya percaya
Saya percaya itu berarti sesuatu
Karena aku berusaha menjadi sesuatu yang baik
Ya
Saya bisa melihat
Saya bisa melihat betapa mudahnya
Â¬ Anda telah salah paham ¬
Ya
Dan saya mungkin tidak memindahkan gunung
Atau memecahkan masalah seluruh dunia
Tapi jika saya dapat membantu Anda menyelesaikannya hanya satu hari ini
Tidak apa-apa
Saya percaya, saya percaya pada apa yang saya lihat ketika saya melihat di cermin Â¬
Apa yang saya sudah menjadi
Ada di cermin
¬ Oh Â¬
Saya percaya, saya percaya, saya percaya pada saya
Akhirnya, saya suka apa yang saya lihat
Ada di cermin
Mereka memiliki catatan pernikahan akan kembali lebih dari seratus tahun.
Ini mereka.
Hazel "Firefly" McGibbons dan ...
Thomas "Singa" Leonard.
Menikah 28 Juli 1919.
Mereka mengakhiri dongeng mereka.
Dan...
Anda menulis surat kepada saya?
Tampaknya apa yang Anda lakukan ketika Anda ingin membuat sejarah.
"Gabriela sayang,
seperti yang dijanjikan, saya sudah memikirkannya syarat saya untuk penginapan.
Mereka adalah sebagai berikut:
akan selalu ada es krim di tempat dingin siap piknik,
boneka yang menjaga perapian,
dan seekor kambing yang nakal yang menjalankan pertanian.
Bellbird adalah rumah impian Anda, dan ternyata itu milik saya juga.
saya berpikir tradisi penulisan surat
adalah sesuatu yang bisa kita pertahankan ...
ketika kita menjalankan penginapan ...
bersama.
Dengan sepenuh hati, Jake. "
Saya berharap bahwa ini adalah surat cinta dan...
dan bukan ... bukan perjanjian bisnis.
Itu pasti surat cinta.
Maka saya kira saya akan mendapatkannya akhir dongeng saya juga.
[Gilbert bleats]
[keduanya tertawa]
Kami akan kembali padanya nanti.
Akhirnya, kami menyetujui sesuatu.
Ya.
¬ I ¬
Akan mengubah itu
- [mengembik] Dan itu tidak apa-apa
Â¬ Lakukan semuanya baik-baik saja
Dan aku
Akankah aku menemukan cinta
Dan semuanya, dan itu tidak apa-apa
Tidak apa-apa
Saya percaya
Saya percaya itu berarti sesuatu
Karena aku berusaha menjadi sesuatu yang baik
Ya
Saya bisa melihat
Saya bisa melihat betapa mudahnya
Â¬ Anda telah salah paham ¬
Ya
Dan saya mungkin tidak memindahkan gunung
Atau memecahkan masalah seluruh dunia
Tapi jika saya dapat membantu Anda menyelesaikannya hanya satu hari ini
Tidak apa-apa
Saya percaya, saya percaya pada apa yang saya lihat ketika saya melihat di cermin Â¬
Apa yang saya sudah menjadi
Ada di cermin
¬ Oh Â¬
Saya percaya, saya percaya, saya percaya pada saya
Akhirnya, saya suka apa yang saya lihat
Ada di cermin