YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
[nada dramatis]
- Dan kita punya pilihan.
Apakah kita akan mengizinkan sistem untuk mengabadikan kebohongan,
atau kita akan pergi untuk mendapatkan pendidikan--
- Kasing Trayvon Martin dan semuanya ini kasus besar profil tinggi -
- Dan Anda percaya penjara terisi
dengan orang-orang yang tidak melakukan apa pun.
Anda pikir semua orang polos?
- Dua pria muda yang punya masa depan yang cerah dan menjanjikan.
- Gaya Kholi, Brian Sudermill.
- Jadi di mana kita berdiri saat itu datang ke hak istimewa di Amerika?
- Kami sangat terpinggirkan sebagai manusia.
- Ada orang yang sekarat lingkungan saya setiap hari.
- Temukan tempat kebenaran Anda.
- ... dipidanakan, mereka terkadang menjadi korban,
hampir di--
- Minoritas lain tidak mendapatkan liputan berita.
- Saya ingin membuka ponsel. Mari kita bicarakan ini.
Saya menelepon untuk comp.
- 107,5 WGCI, Anda hidup dengan Kendra G.
- Hubungi kami sekarang, 866-9-RICKEY,
"Pertunjukan Pagi Rickey Smiley."
- Ada apa? Ini Angela Yee,
dan kami kembali pada "The Breakfast Club."
- Jadi, apa sebenarnya kita ini bicarakan, ras, prasangka?
- Fakta bahwa kita sedang berbicara tentang ras
merupakan indikasi prasangka berdasarkan warisan.
- Sistem penjara benar-benar
salah satu bisnis terbesar di Amerika hari ini.
- Baiklah, hidup hitam itu penting, ya.
Kehidupan Latin juga penting. Kehidupan Asia penting.
Kehidupan orang India penting. Kehidupan Muslim itu penting.
- Jadi semuanya harus tentang ras sepanjang waktu
Karena itu menjual berita.
Itu menjual kepada para pemimpin masyarakat.
- Stereotip itu nyata. - Ya mereka.
- Untuk sebuah alasan.
- Mereka tidak dibuat-buat udara tipis.
- Semua orang, tentu saja, memiliki pendapat yang kuat
di satu sisi atau yang lain,
tetapi jika kita benar-benar akan tumbuh sebagai komunitas,
sebagai masyarakat, kita harus mulai mendengarkan semua perspektif.
- Anda ingin pergi ke pusat kota ... [tidak terdengar]
- Dibandingkan dengan Kaukasia orang,
kamu selalu harus membuktikan jika kamu ada di sana.
Mereka tidak pernah mau untuk mempercayai Anda pada nilai nominal.
- [tidak terdengar]
- Oh, seharusnya begitu tidak bersalah
sampai Anda terbukti bersalah, tetapi rupanya bukan itu masalahnya.
- Kita tidak bisa bicara begitu saja tentang ras. Kita tidak bisa adil
berbicara tentang prasangka. - Nah, Anda punya cerita
bahwa media arus utama akan mengatakannya.
- Dan saya pikir polisi punya hak untuk curiga.
Saya mengerti. Saya mengerti.
- Pengacara Jackie Styles. Saya pengacaranya.
- Pembunuh! - Saya tidak percaya mereka.
Saya tidak menepi tanpa polisi kecuali ada saksi.
- Kami memiliki kesempatan lain untuk hype up
sengketa hitam dan putih dan membuat anak hitam itu terlihat buruk.
- Apakah kamu berkulit hitam atau putih,
apakah Anda orang Kristen atau Muslim,
kita semua adalah satu keluarga besar.
- Chicago, seluruh dunia mengawasi kami sekarang.
[beat hip-hop ringan]
- Sejujurnya, Saya mengalami minggu yang buruk
Saya berdoa untuk mukjizat sekarang, Canal Street
Saya tidak bisa bergerak, Saya tidak bisa bergerak
- Beku, anak kaya! Ah, dia sangat takut. [terkekeh]
Yo, kamu mendapatkan semua uang itu sekarang,
Anda harus menunjukkan cinta, saudara.
- Yo, teman, masuk.
- Kamu tidak bisa bermain seperti itu, Joe. Apakah itu dimuat?
- Ya, sudah dimuat, kawan. Masuk.
- Ada apa?
- Kamu takut, bukan? - Dia gemetaran di sepatu botnya.
- Yo, jadi saya rasa hari ini hari libur terakhirmu.
- Ya, kecuali ayahku berubah pikiran.
- Hei, teman, kau benar-benar pergi pergi untuk kehidupan yang lebih tinggi, kawan.
Seperti, perhatikan baik-baik Anda meninggalkan, kawan.
- Bicaralah padanya, bung. Lihat itu. Lihat itu?
- Apa yang saya lewatkan? - Segalanya.
[bel sekolah berdering]
[alarm menyala]
- Ayo, G. Kita harus pergi ke kelas, teman.
- Oke, teman, santai.
[alarm menyala] - Satu lagi, bung?
- Tenang semuanya. Frank, tolong.
- Mengapa Anda punya dua ponsel dan tidak ada menit, G?
- Satu untuk gadis-gadisku dan satu untuk ibu Frank.
- [tertawa]
- Ayo cepat.
- Baik. - Percepat.
- Kamu menarik saudara, Tn. Styles.
Saya diberitahu banyak hal baik sesuatu--
percaya diri, blak-blakan, profesional.
- Semua kebohongan. Saya buruk.
- [terkekeh] Percaya diri tapi tidak sombong,
Aku suka itu, tapi pertanyaan saya kepada Anda adalah,
Apakah Jackie Styles tahu kapan harus mendapatkan berarti?
- Jika Anda berarti tangguh, catatan saya menunjukkan saya lakukan.
- Oke, kalau begitu jangan khawatir, pria tangguh.
Bagaimana dengan gaji 120.000 per tahun
ditambah 50.000 menandatangani bonus suara?
- 250 plus 50.
- Oh, dia tangguh, oke. [terkekeh]
Oke, well, kalau begitu saya kira kita akan hanya harus puas dengan 100.
- 120 ditambah 50 itu.
- 120 ditambah 50 itu, dan selamat datang di tim.
- Hai, saya A.J. Wilayah.
Selama tujuh tahun Saya sudah melayani county
sebagai asisten pengacara negara.
Saya telah menempatkan yang tak terhitung jumlahnya penjahat di balik jeruji besi
dan membantu membersihkan jalan-jalan kita,
tapi sekarang aku butuh bantuanmu dengan tantangan saya berikutnya:
membersihkan kantor walikota.
Sudah waktunya untuk mengatur samping politik lama itu
dan berikan kota ini awal yang baru layak.
Musim gugur ini memilih Canton. Terima kasih.
- Dan potong. Baiklah, bagus. Bungkus untuk makan siang.
- Jadi? Bicara padaku.
- Sedikit kuno, bukan begitu
- Tidak, tidak, tidak, sederhana dan to the point, tidak ada flash.
Kami hanya menjalankannya jutaan kali.
Orang akan melihat bahwa aku asli.
- Tentu, bekerja untuk saya. Jika Anda punya waktu,
Mr. Abernathy dari dewan kota memegang dua.
- Bukan masalah, tapi tolong aku.
Transfer panggilan itu ke sel saya. Ini tentang waktu itu.
Harus mendapatkan pertama kali Barack aktif.
- Hari ini kita akan menjadi melanjutkan pembicaraan,
kecuali saat ini tentang, uh - genotipe.
Sekarang, yang menarik tentang genetika adalah apa ...
- Yo, kamu membutuhkan kami untuk membantu Anda keluar malam ini?
- Nah, bung, ini lurus.
Saya sudah cukup banyak selesai dengan semua kotak.
Kami tidak punya banyak seperti dia.
- Bagus, karena aku tidak berusaha untuk membantu Anda.
Dengar, kawan, aku tidak tahu kenapa Anda hanya tidak tinggal di sini, kawan.
Dapatkan tempat. Temukan [tidak terdengar] mudah.
- Katakan itu pada pops saya. - Mata coklat.
Apakah ada orang di sini? bermata coklat?
Adakah yang bisa - siapa pun--
- Selama kamu di sana tepat waktu.
Yah, aku sedang makan malam siap pukul 6:00.
Sudah pulang saja, oke? Sampai jumpa nak
- Kholi?
- Ya, anak laki-laki menangkap saya ayam goreng.
- Oh, cuacanya pasti berubah, saudara.
Di luar Starbucks dan kolam renang
hanya bermunculan di seluruh tempat,
komunitas ini sudah pasti mendapat manfaat dari Anda.
- Ya sudah cukup untuk merobohkannya.
Mungkin juga adil bangun kembali.
- Jelas itu sangat benar,
tapi kami yakin punya lebih banyak untuk melakukannya.
Sekarang, ketika kamu datang kembali ke gereja?
- Siapa saya? - Tidak saya Kamu.
- [menghela nafas berat]
- Oof. - Aku senang bisa membantu.
- Terimakasih tuan, tapi terima kasih, Jay.
Terima kasih sudah mendapatkannya gereja kuadrat pergi,
tapi hei, kamu tidak akan ingin melupakan ini.
- Ooh. Benar. - Cinta kamu, kawan. Terima kasih.
- Cinta kamu segera kembali. - Ayo sekarang.
- Mencintaimu kembali. - Baiklah sekarang.
- Baiklah. Ya pak. - Jackie!
- Tuan! - Jackie!
- Tuan! [keduanya tertawa]
- Jackie. Mm, Yesus, terima kasih.
- Hei. Jadi kita masih mendapat lantai kayu.
Kami punya marmer yang bagus di sini. Sekarang, kita berdua di lantai atas.
Kamu akan menjadi sampai di aula.
Saya di kamar tidur utama,
tetapi Anda tidak harus melakukannya panggil aku tuan.
Kami memiliki sayap kami sendiri, gaya bujangan, jadi.
Ini rumah, nak. Ini dia.
[musik R&B yang lembut]
Mungkin tidak ada di sana untuk melihat matamu
Seperti saya kemarin
Saya melihat setiap orang air mata kamu menangis
[catatan piano]
[tawa]
... dekat dengan air
Itu selalu bisa sampai ke saya
Semua cintaku akan menjagamu bergerak
Anda tahu saya tidak pernah ... [lirik tidak jelas]
Jika Anda hanya melihat saja
Melihat
Ke cakrawala
Jika Anda hanya melihat saja
Melihat
[lirik tidak jelas]
Ke cakrawala
- Kamu baik?
- Ini bukan rumah kita. Rasanya tidak benar.
- Nah, bagaimana menurut Anda itu membuatku merasa?
Saya tinggal di rumah itu untuk lima tahun
bahkan sebelum kamu datang,
tetapi jika kita menjaga ibumu di sana - di sana -
maka kita semua tinggal di sini.
Saya tahu kami telah melangkah jauh dari semua yang kita tahu,
tapi saya mungkin punya sedikit sesuatu di lenganku di sini.
Anda tahu, pop Anda mungkin perlu sedikit bantuan untuk kembali
dan sebagainya ke sisi selatan.
Pergi kesana dan mendapatkan Ayam Hal. Saya mendapat sesuatu. Ayolah.
- Dimana kamu mendapatkan ini? - Aku mendapatkanmu. Ha ha!
- Ini keren, Ayah.
Bisakah saya menerimanya? - Ya tentu saja,
dan kursinya juga bergetar, nak, tapi jangan Anda tidak punya ide.
Selamat bersenang-senang.
- Cintaku di dalam hatimu sekarang
Jaga ingatanku yang penuh cinta
- Jika Anda mendengarkan pers, selalu,
"Dia dari sisi selatan Chicago.
Dia adalah--" Tetapi mereka tidak membicarakannya
bagaimana dia dipindahkan dari sisi selatan
karena ayahnya mendapat promosi.
- Baik. - Saya sudah ada di sekitar orang kulit putih
di dalam mobil yang sudah menepi,
dan aku bisa - aku bisa merasakan energi
di mana polisi itu semacam hanya memburuku,
"Di mana lisensinya? Di mana pendaftaran Anda?
Apakah Anda punya kriminal? biaya dalam riwayat Anda? "
- Apa yang dia lakukan di lingkungan itu?
- Mereka baru saja pindah ke lingkungan itu.
Mereka baru para tetangga,
pindah dari pusat kota. - Tepat.
- Apa, kamu harus Daftar sekarang?
Anda harus mendaftar ketika Anda pindah ke lingkungan baru?
- Dia bukan jenis kelamin terdaftar pelaku, tepatnya, jadi ...
- Matikan kendaraannya, tuan. Mobil bagus Anda punya sendiri di sini.
- Terima kasih.
- Harus baru ke lingkungan.
Saya tahu sebagian besar anak-anak saya pada beat ini.
- Ya, ayah saya baru saja membelinya.
- Mm.
Ya, atas nama dari komunitas,
menyambut anda lingkungan sekitar, hmm?
Saya di atas Green Bay Road.
Anda butuh sesuatu, Anda hanya beri aku teriakan, 'kay?
Senang melihatmu.
Baiklah, beri aku beberapa, disini. Sedikit - ya.
Kami melakukannya di sepakbola. Semoga harimu menyenangkan.
- Hei, tentang kita untuk memiliki permainan. Apakah kamu mau?
- Nah, saya baik-baik saja.
- Kamu membuatnya sepuluh. Kita bisa berlari penuh.
- Sudah kubilang aku baik-baik saja, orang kecil.
Aku bahkan tidak berpakaian untuk bermain.
- Ayolah. Man, semua yang kita lakukan sedang bersenang-senang.
Siapa yang peduli dengan apa yang Anda kenakan?
Maksud saya, jika Anda takut, maka katakan saja Anda takut.
- Takut? [tawa]
- Saya tidak menghargai kamu
menekan saya seperti itu, Zac Efron.
- [mencemooh]
Tidak seperti itu. Bagaimana kalau kau dan aku saja?
- Jangan khawatir.
Saya akan duduk satu ini. Kalian berdua bersenang-senang.
- Saya hanya ingin melihat apa yang bisa kamu lakukan
- Anda terus menekan saya, Saya menunjukkan kepada Anda apa yang bisa saya lakukan.
- Sekarang siapa yang mengambil ini semua salah?
- Sudah kubilang aku baik-baik saja.
Baiklah.
- Sekarang, nama teman sekelasnya adalah Brian Sudermill.
Maksudku, kita sudah bicara tentang ini selama berminggu-minggu.
- Ya. - Saya tahu ini.
- Ayo pergi, G.
Saya duluan. - Bola Anda, orang besar.
- Keduanya masuk perkelahian satu minggu sebelumnya.
Saksi melihatnya.
- Saya pikir itu cukup jelas apa yang terjadi.
- Saya membaca di suatu tempat bahwa keduanya memiliki daging sapi.
- Ada pertengkaran antara mereka berdua seminggu
atau sebelumnya, jadi kamu - sekarang--
- Bukan itu masalahnya.
- [pria menyuarakan tidak jelas]
Oh, oh
[menyuarakan]
- Jika saya menelepon 911
dan polisi datang, mereka mungkin berpikir bahwa saya melakukannya.
- Baik.
- Aku masih terlihat mencurigakan bagaimanapun juga.
- Kamu ingin aku mengajarimu Cara bermain?
- Kurasa tidak ada kontroversi di sini.
Mereka bertengkar.
Emosi keluar dari kendali, yang akan terjadi, dan booming,
Anda punya - Anda punya anak Brian Sudermill ini meninggal.
- Nah, siapa yang membunuh Brian? Karena jika Anda memikirkannya,
kami telah melihat beberapa kasus di masa lalu di mana itu--
- Mereka harus memeriksa Brian masa lalu dan masa lalu orang tuanya.
- Sampai jumpa, South Side.
[tawa]
- Sisi selatan.
- Hei. Jangan biarkan dia menghampiri Anda.
Saya Zoey.
Itu pilihanmu, pembunuh.
- Saya Kholi. - Kamu tinggal di sekitar sini?
- Saya tinggal di sini sekarang.
- Sobat, dia benar-benar mengacaukanmu. Anda harus melihatnya.
Ada sebuah kedai kopi di sudut.
- Kamu ingin membelikanku kopi? - Kamu imut.
Tidak, membawakanmu es.
Kamu datang atau apa?
[musik dramatis lembut]
- Saya tahu jalan ini semakin sulit
Saya mendengar Anda mengatakan itu luar biasa
Saya bilang saya tidak akan pernah terlalu jauh
Dan saya maksudkan itu dari hati
Saya melihat gunung menjadi lebih tinggi
Saya melihatnya menumpuk melawanmu
Saya selalu mengatakan Anda adalah seorang pejuang
Tapi Anda punya keraguan malam ini
Tapi saya di sini untuk mengingatkan Anda
Tidak masalah di mana kamu berasal dari
Saya tahu kita bisa mendapatkannya melalui ini
Mungkin terasa seperti itu sudah begitu lama
Tapi kami terus melanjutkan
- Masih saya punya alasan bertanya mengapa
Kenapa dia memotongku rantai dan biarkan aku terbang
Dan tidak, saya tidak akan menjadi orang yang mengatakan
Bahwa kita dapat memilikinya cara lain
Jadi saya akan terus berlari dari apa yang saya panggil
[tidak jelas] Pengasih ini dari mana saya bisa melanjutkan
Dan ya, saya tahu dia akan melakukannya jauhkanlah aku dari hujan
Saat matahari terbit, Aku akan kembali lagi untukmu
[tepuk tangan]
- Baiklah. Semua orang menemukan tempat duduk.
Oke semuanya silakan dan menetap di.
Bersihkan semuanya.
- Bagaimana menurut anda kamu lakukan?
- Apakah itu disini. Ini tempat duduk saya.
- Aku melihat bibirmu sedang sembuh dengan baik.
- Saya melihat apakah Anda ingin mencoba suntikan murah lainnya,
Aku disini.
- Kamu punya nyali, nak.
Jadi, Anda pengedar narkoba atau sesuatu?
- Seseorang mungkin menemukan ofensif itu.
Saya bukan pengedar narkoba. Saya seorang pemain biola klasik.
- Tidak mungkin. - Sial, tidak.
- Biggie atau Tupac?
- Batu berputar atau The Beatles?
Kamu terdengar rasis.
- Saya tahu tentang musik rap. - ... oke, bagus sekali.
- Apa yang kamu kendarai?
- Maju dan tarik keluar karya musik dari minggu lalu.
- BMW 325ci.
- Kamu tidak tahu musik rap, kawan.
- Tuan-tuan, Saya memakai dasi.
Saya akan bicara.
- Itukah yang dibutuhkan untuk menjalankan kelas,
Karena, uh, sial, aku bisa meminjam dasi ayahku besok,
dan kemudian saya bisa bertanggung jawab.
- Baiklah baiklah. Kau tidak lucu.
Baiklah, sekali lagi, kita akan mengerjakan ...
- Batu Bergulir.
- Setengah dari Anda akan menjadi flat kerja.
Setengah dari Anda akan bekerja benda tajam.
- Saya juga.
- Mengikuti perkembangan pemenang seperti perjalanan konstan
[lirik tidak jelas]
- Dapatkah saya duduk di sini? - Ya.
- Dari mana asal kamu? - Chicago.
- Ya, tapi, di mana?
- Sisi selatan, 83 dan Ingleside.
- Saya tidak tahu arah. Sejauh itu?
- Sesuatu seperti itu.
- Ngomong-ngomong, bagaimana itu bibir pecah merawatmu?
Anda mencium pengadilan apa pun belakangan ini?
- Jadi Zoey dari Friendly Hills mendapat lelucon.
- Hanya untuk membuatnya sangat jelas,
Saya lahir dan besar di Humboldt Park.
- Kamu tidak bilang tadi malam.
- Tadi malam? Apa yang terjadi semalam?
- Ya, Kholi, apa yang terjadi Tadi malam?
- Tidak ada yang terjadi semalam.
Kami berbicara, dan kami pulang. Rumah kita sendiri.
- Mm-hmm. - Oh, lihat itu,
seorang pria yang tidak menerima kesempatan pertama
berbohong tentang mendapatkan di celana beberapa gadis aneh.
- Setidaknya dia mengakui dia aneh.
- Hei, OG.
- Lihat, Sisi Selatan, Saya mengadakan pesta akhir pekan depan
setelah pertandingan hari Jumat. Kamu harus datang.
- Apakah dia akan ada di sana? - Dan yang lainnya.
- Saya harus membawa anak laki-laki saya. - Tentu.
- Sampai jumpa di sana.
- Whoo-hoo-hoo! Apa?! - Ayolah, nak.
- Tidak ada yang memberitahuku bahwa kita akan datang
ke rumah raja.
- Lebih banyak abad pertengahan untuk orang ini. - Oh, benarkah?
Ini semua untuk Anda, Tuan Jefferson?
- Ini akan terjadi.
- Jika saya tahu kami datang ke sini,
Saya akan membawa semua itu, kamu merasakan aku?
Anda tahu berapa banyak uang yang saya dapat menjual dibayar kepada orang-orang bodoh ini?
- Bukan jenis pesta itu malam ini, G.
- Lalu pesta seperti apa apakah itu, Kholi?
Apa yang harus aku lakukan?
- Kamu tahu ada wanita di rumah itu, kan?
- Oh, ya, saya tahu ada wanita di sana,
tapi semuanya perempuan adalah sebuah kasus
Saya tidak berusaha menangkap. Bagaimana penampilan mereka?
Kamu beritahu aku. Bagaimana penampilan mereka?
- Ayo, teman. - Tidak, seperti apa mereka?
Tidak, aku bertanya padamu.
[Musik R&B]
- Sudah cukup, Liz.
- Bisakah kita punya satu percakapan
tentang ini tanpa kamu meneriaki aku?
- Kami sudah membicarakannya 20 kali. - Berhenti...
- Saya tidak mau bicara tentang itu lagi.
- Apakah kamu tidak berpikir Sudah cukup?
- Hei, kita harus bicara. Lihat, saya punya seorang pria di lantai bawah,
tetapi Anda harus jujur dengan dia, tidak main-main.
Dia adalah teman saya.
- Saya hanya punya, enam, pada saya.
- Tidak apa-apa, tapi aku butuh kata-katamu.
Jangan jual dia Tylenol $ 50.
- Ayo, Joe.
Jika Anda berpikir rendah dari saya, kenapa kau bahkan membawanya ke sini?
- Hei bro, Saya akan - untuk keluar.
- Oke, teman. Kamu aman. - Hei, hei, tunggu sebentar.
Biarkan saya, biarkan saya.
- Jadi ini kamarku. - Wow.
Zija?
- Yup, Zija. - Saya hanya ingin mengatakan ...
Saya pikir ada banyak keindahan di dunia ini.
Saya tidak perlu marah sepanjang waktu.
- Anda bermain? - Yup, dan saya bernyanyi.
Saya punya band.
- Dengar, kawan, aku menginginkanmu untuk pulang dengan selamat.
- Hei, lihat aku. Hidupmu penting bagiku.
- Berhenti menyentuhku. Anda tidak bisa -
- Ini adalah malam cinta. - Dengar, bukan itu.
- Sst. Mari kita kubur kapaknya.
- Kamu tidak pergi ke sekolah dengan ada dari anak-anak ini, kan?
- Tidak mungkin. - Baiklah.
- Lulus tahun 2010, tapi saya menggunakan untuk duduk untuk Zoey
dan beberapa dari anak-anak ini kembali di sekolah menengah.
- Baiklah, baiklah, ya kamu tahu lah,
Saya bersama salah satu anak lelaki saya. Dia pergi ke sekolah itu sekarang.
- Kamu, seperti, kakak laki-laki pengganti?
- Ya, ya.
Ya kamu tahu lah, Anda merawat minuman,
jadi saya kira itu membuat Anda kakak perempuan
- Saya rasa begitu.
- Mari kita berkumpul dan akhiri kegelapan ini.
- Dapatkan--
- Whoa, rambutmu.
- Minum denganku?
- Itu tadi bagian rencana saya selama ini.
Punky kecil Brewster bisa mendapatkannya, sekarang.
Ayo sekarang, [tidak terdengar].
- Anda ingin tahu yang dalam, Rahasia gelap?
Saya belajar tentang akordeon. - [mencemooh]
- Diam.
- Benarkah? - Ya.
Oh ayahku, dia punya grup bachata ini,
dan terkadang mereka beralih itu untuk gitar ritme.
Kamu ingin tahu rahasia lain?
- Saya sudah tahu rahasia itu. - Oh benarkah?
Apakah saya setransparan itu?
- Ya, kamu agak ringan.
- Diam.
- Hey sobat. Hey sobat. Saya pikir gadis Anda pergi.
- Jam berapa? - Pesta sudah berakhir.
- Saya akan pulang. - Kamu - kamu tidak mengemudi.
Tidak, saya mengerti. Kami menangkapmu. Kami datang dengan damai.
- Saya baik.
Saya baik. Aku bisa menyetir. - Whoa.
- Saya baik untuk mengemudi, kawan.
- Ayolah. - Terima kasih, kawan.
- Nafasmu itu sangat ofensif, oke?
Hei, lihat, lihat. Mei Mei!
- Mei Mei! - Mei Mei!
Kenapa orang kulit hitam selalu mengendarai SUV besar ini?
- Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, Tunggu. Saya membiarkan Anda meluncur
karena kamu mabuk.
- Anda tahu, BMW saya terhubung langsung ke telepon Anda,
Bluetooth dan semuanya.
- Beberapa lahir baru saja beruntung.
- Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, lihat.
Ayah saya tidak menjadi kaya karena kedermawanannya,
tapi itu tidak diberikan padanya juga.
Saya tidak bisa memberi tahu Anda berapa banyak anak
Saya tahu hanya mendapatkan mobil untuk ulang tahun mereka.
Selamat tanggal 16, Nak. Anda gagal tiga kelas?
Anda mendapatkan Audi bukannya Lexus.
Tidak, kami pergi 50/50.
Saya mendapat $ 15.000 bekerja di lapangan golf.
Butuh waktu tiga tahun.
Anda memikirkan kita semua punya sesuatu untuk apa-apa.
- Kamu tahu dari mana aku datang dari orang-orang punya masalah nyata?
- Tidak bisa tidak dilahirkan di mana kamu dilahirkan, kawan.
- Kata anak kaya itu dengan BMW.
- Apakah kamu tidak melihat apa yang sedang Anda masuki sekarang?
Kamu terus bicara kamu tidak tinggal di sini,
seperti kamu baru saja mengunjungi.
Apa yang kamu punya untuk membuktikan, bung?
Di mana rasa malu untuk datang dari lingkungan yang bagus?
Orang tua saya bekerja keras untuk sampai ke tempat mereka sekarang,
dan dari kelihatannya, begitu juga milikmu.
- Aku merasa tidak enak Saya disambut di sini
- Itu semua ada di kepala Anda! Siapa yang menyuruhmu pergi?
- Tak seorangpun! - Ketika saya berumur tujuh tahun,
Saya ingat orang tua saya membawa saya keluar ke pusat kota mal.
Saya berdiri di sana memegang tangan ibuku,
dan aku melihat anak lain di sana memegang tangan ibunya,
hanya saja aku belum pernah melihat siapa pun seperti dia kecuali mungkin di TV,
jadi pada usia tujuh tahun, Saya tidak terbiasa dengannya, kawan.
Tapi saya bertanya, apakah itu salah saya?
- Kamu bukan tujuh tidak ada lagi, Brian.
- Terima kasih tumpangannya.
Rumahku ada di atas sini di kiri.
[pop keras]
- Apa itu tadi? - Saya tidak tahu.
- Mungkin seseorang meniup ban di lubang itu lagi.
- Saya kira.
- Kemana kamu pergi?
- Aku akan memeriksanya.
[musik tegang]
- Tolong!
- Seseorang bantu! Tolong! Tolong! - [Bergema] Brian? Ya Tuhan. Brian! Brian!
- Saat kamu menurunkannya di rumah orang tuanya,
sekitar pukul 4.30.
Dan kemudian Anda baru saja pergi. Apakah itu benar?
- Saya pergi. Saya berhenti,
dan saya melihat seseorang berbaring di lantai, dan aku berlari.
Saya mengguncangnya. Itu sebabnya tanganku berdarah.
- Jadi, Anda membunuh anak-anak dan Anda menjual narkoba, kan, Lashawn?
- Kamu tahu apa?
Kau taruh itu di mulutku. Saya tidak mengatakan itu.
Anda mengatakan itu. Mengapa Anda menaruh itu pada saya?
- Marcus, Marcus,
katakan padaku apa yang terjadi jadi kita semua bisa pulang.
Ayo, teman, aku tahu kamu hanya melindungi teman-temanmu,
tapi itu tidak akan berhasil karena anak buahmu sekarang,
dua rekanku mendapatkannya di kamar.
Salah satu dari mereka sudah bicara.
Saya tidak akan terkejut jika dia mengatakan semua itu
menipu Anda sekarang juga.
- Itu bohong. Dia tidak akan melakukan itu.
- Kamu tidak terdengar terlalu yakin tentang itu.
- Mereka tidak peduli apa yang harus saya katakan, Ayah.
Dalam benak mereka aku melakukannya.
Dalam pikiran Anda, saya seorang pembunuh. Dalam pikiran kalian--
[ketuk pintu]
- Bam.
- Oh, dan sekarang kami memiliki surat perintah,
yang memberi kita hak untuk mencari tempat Anda.
- Tahu apa yang harus kita lakukan berharap untuk menemukan
ketika kita tur rumah itu di sana?
- Saya tidak tahu.
Sekarang bisakah saya berbicara dengan pengacara saya? Saya lelah berbicara dengan kalian semua.
- Kau tau apa itu? - Oh ya.
- Tidak, perhatikan baik-baik. - Terlihat seperti cocaina bagi saya.
Apapun, itu bukan milikku, jadi ada apa?
- Saya punya laporan yang mengatakan Anda berdua berada di
perkelahian belum lama ini.
- Itu bukan perkelahian.
Itu adalah bola basket yang panas kompetisi.
- Apa yang kamu pertengkarkan?
- Apakah Anda bahkan mencoba mendengarkan untuk dia?
- Kami berhasil melewati itu.
- Aku bisa melakukan sesuatu untukmu jika Anda memberi saya sesuatu.
- Kamu bisa menjemputku beberapa gulma.
- Yo, saya ingin bicara untuk pengacara saya.
Bagaimana tentang itu? Apa?
- [tidak terdengar]. - Jauhkan tanganmu dariku!
Jauhkan tanganmu dariku. Jauhkan tanganmu dariku, kawan.
- Duduk! - Anda ingin melakukan sesuatu?
Ayolah!
- Bagaimana kalau saya mengunci Anda dan kehilangan kuncinya?
Bagaimana Anda akan menyukainya? Saya mengerti.
- Santai saja. - Saya mengerti.
- Santai saja. - Saya mengerti!
Dan mereka akan menemukanmu di tempat sampah sialan!
- Dengar, kamu tidak mau [tidak terdengar]
lagi, bukan pada sepotong sampah seperti ini.
- Tidak akan seperti yang lain.
- Ingat orang terakhir? - aku--
- Siapa yang menarik pelatuknya ?! Siapa yang menarik pelatuknya?
- Ibumu, itulah yang menarik pelatuknya.
- Daya 92,3, Terrence Palmer di sini.
Seperti semua orang, saya berbicara tentang Brian Sudermill,
bocah laki-laki dari burb itu terbunuh di depan rumahnya sendiri.
- Tn. Kholi Styles,
Anda ditagih dengan pembunuhan di tingkat pertama
dalam kematian Tuan Brian Sudermill.
Apakah kamu mengerti?
- Ya pak.
- Dan bagaimana Anda memohon? - Tidak bersalah, Yang Mulia.
- Pembunuhan terjadi setiap hari di sini di Chicago.
Kapan itu terjadi? di luar kota,
saat itulah itu membuat berita Nasional.
"Chicago Tribune,"
"The Chicago Sun Times," "Mata merah,"
semua telah mengabdikan halaman depan cakupan di atas flip.
- Ada banyak ketidaksadaran Bias yang berlangsung.
Itu terjadi pada kita semua. Sangat alami
karena perspektif Anda didasarkan pada lingkungan Anda
dan apa yang telah Anda alami.
- ASA Canton? - Iya?
- Sekarang, kamu sudah berhasil dalam mendapatkan hukuman seumur hidup
tiga percobaan pembunuhan terakhir Anda. Apakah Anda akan mencari kehidupan lagi?
- Sekarang, Jake, kamu tahu Saya tidak siap
untuk membahas itu saat ini.
- Apakah kamu percaya itu? Anda menjadi pria kulit hitam
dalam kasus khusus ini
menempatkan kamu dalam posisi canggung?
- Dengar, aku bukan yang hitam pertama jaksa
untuk mencoba terdakwa hitam, dan aku tidak akan menjadi yang terakhir.
- Setiap anak yang terbunuh layak mendapat cakupan halaman depan.
- Seperti, saya baru saja melihat video baru-baru ini dalam berita
dimana orang-orang secara harfiah melihat seorang anak sekarat
dan, seperti, berjalan pergi karena mereka takut.
- Jadi itu kejahatan rasial? Apakah dia terbunuh
karena dia berkulit putih? - Tn. Styles,
mengingat bahwa ini adalah tuduhan pertama terhadap Anda,
Aku akan menetapkan jaminan seharga $ 3 juta.
- Siapa yang dipikirkan hakim ayahnya adalah, P Diddy, Jay-Z?
Ini bukan Blue Ivy itu di penjara sekarang.
- Apakah Anda - Anda menyebabkan
menderita bagi seseorang, ini sebuah kesalahan.
- Kecuali kamu berencana untuk bunuh mereka dengan sengaja.
Maka itu bukan kesalahan.
- Dengan Kholi dituduh pembunuhan,
kita harus melihatnya
dari - dari perspektif Kristen.
Kita harus melihatnya melalui lensa Kristus itu.
- Yang Mulia, saya percaya 1 atau bahkan 2 juta
akan cukup. Bahkan angka-angka itu
akan dekat mustahil untuk klien saya untuk mendapatkan,
tapi 3 juta tidak ada dalam jangkauannya.
- Pria kulit hitam menjadi pria kulit hitam, Saya akan simpatik,
kecuali saya memilih untuk membuatnya sesuatu dari diriku sendiri,
sementara dia memilih jalan yang berbeda,
jadi tidak, Saya tidak dalam posisi yang aneh.
Dia dan aku, lebih dari satu cara,
berada di sepenuhnya sisi yang berlawanan,
dan tim saya dan saya akan pastikan bahwa kota ini
dan juri lihat sejelas hari itu.
- Lihat, media lamestream ingin menyimpan narasi
akan hitam versus putih, hitam versus putih
Karena begitu banyak dari orang-orang ini menghasilkan uang.
Media berita, beberapa pengorganisir komunitas,
mereka harus tetap hitam dan orang kulit putih berkelahi
Karena itu cerita yang bagus,
dan ketika kita sadar mereka sedang duduk
di meja besar menjadi kaya dan kita di sini bertarung
dan membunuh satu sama lain lebih dari omong kosong.
- Ini adalah perjuangan yang tidak pernah berakhir untuk semua minoritas,
tetapi untuk beberapa alasan itu dilupakan
bahwa faktanya itu tidak adil ketidakadilan hitam di Amerika.
- Tn. Franklin, Anda tidak asing dengan kasus seperti ini.
Beberapa bahkan mungkin mengatakan itu Anda membantu menulis buku
tentang menempatkan pembunuh seperti ini.
- Sekarang tidak sebuah pertanyaan, bukan?
- Yah, tapi jangan berpikir begitu
yang bisa dikirim pesan yang salah?
- Sekarang, itu pertanyaan, tapi tidak, saya tidak.
- Sekarang, saya ragu Anda akan pernah pameran
pelanggaran etika
tanya saya untuk memotong jaminan menjadi dua
kalau bukan karena fakta sederhana bahwa Anda membela putra Anda.
Biarkan ini menjadi satu-satunya insiden.
- Maaf, Yang Mulia. Maafkan aku.
- A.J. Canton tidak bertanya padaku untuk bergabung dengan kasing ini.
Saya pergi setelah penuntutan untuk satu-satunya tujuan
bergabung dengan tim itu,
dan itu terjadi begitu saja yang memimpin jaksa penuntut
adalah teman baik saya, Tuan A.J. Wilayah.
- Mari kita ingat keluarga dari Gaya Kholi.
Ingat, Chicago, kita belum mendengar semuanya.
- Akan ada tidak ada pertanyaan lagi.
- Uang muka $ 80.000? Itu banyak uang, Jackie.
- Saya tahu, dan saya merasa tidak enak bahkan harus bertanya.
- Dan Anda akan berakting sebagai pengacaranya?
Jadi apa yang kamu katakan padaku apakah Anda ingin 80 ribu,
dan Anda akan cukup banyak tidak tersedia untuk saya
selama beberapa bulan ke depan
setelah saya hanya mempekerjakan Anda beberapa minggu yang lalu.
- Tuan, dengan segala hormat,
Saya tidak bisa pergi begitu saja anak saya di sana.
- Jackie, Saya pikir kamu pria yang baik,
tapi aku tidak bisa meneruskanmu uang sebanyak itu.
Namun, aku akan menjagamu cuti,
dan sebagai pengganti gaji Saya akan mengatur dukungan tambahan
untuk tim Anda dari satu penasihat muda kami.
- Aku - aku tidak mampu membelinya. - Jangan khawatir tentang itu.
Ada pada saya.
Anda hanya khawatir tentang penutupan kasing ini dan membantu putra Anda.
Anda mengambil waktu berapa pun kamu membutuhkan.
Pekerjaan Anda akan menunggu setelah kamu memenangkannya.
- Terima kasih, Tn. Shaw. Terima kasih.
- Maksudku, gereja, dunia tidak perlu lebih banyak agama.
Yang kita butuhkan adalah lebih banyak cinta, dan begitu kita saling mencintai
terlepas dari perbedaan kita,
begitu kita saling mencintai terlepas dari kekurangan kita,
begitu kita saling mencintai terlepas dari perbedaan kita,
kita menuntun orang kepada Kristus.
- Baiklah, narapidana, kami mendapat yang baru.
- Yehezkiel 22:30 mengatakan,
"Aku mencari seseorang di antara mereka yang akan membangun
"Dinding dan berdiri di depan saya atas nama tanah
jadi saya tidak mau harus menghancurkannya. "
- Pendeta Manusia, datang dan bertemu tetangga baru Anda.
- "Tapi aku tidak menemukan siapa pun."
Gereja, kita harus berhenti menilai.
Maksudku, kita semua tidak bisa menjadi orang suci di gereja. Saya tahu saya tidak.
Aku tahu yang kalian katakan beberapa dari kalian tidak bersalah,
tapi saya tahu saya tidak.
[tawa]
Maksudku, aku sudah di blok. Saya mungkin menjual kepada beberapa dari Anda
ketika saya datang di Pulau Stony.
Kamu tahu saya.
Lihat, kita semua dan bangkrut
dan membutuhkan seseorang untuk membayar hutang kita,
dan satu-satunya yang layak mati di Kalvari.
Maksudku, cinta yang lebih besar tidak lebih dari ini,
untuk meletakkan hidup seseorang untuk teman seseorang
Lihatlah tetanggamu.
Pegang tangan mereka.
Dan beri tahu mereka, "Aku bersamamu."
semua: aku bersamamu.
- Biarkan mereka tahu, "Aku bersamamu."
semua: aku bersamamu.
- Saya dengan Anda!
semua: aku bersamamu.
- Karena jika bukan kamu, lalu siapa?
Amin. Amin.
- Ketegangan meningkat di seluruh dunia,
dan media sosial sedang memanas.
- Pada feed berita Anda, Anda gulir,
dan kamu melihat wajahnya dituduh melakukan kejahatan,
dan di sana, itu, Anda tahu, hakim dan juri.
- Orang kulit hitam harus bekerja dua kali
sulit untuk dicapai apa yang orang kulit putih dapatkan.
- Itu tidak benar.
- Dalam beberapa dekade terakhir,
Maksudku, ribuan anak muda Orang-orang Latin menembak
dan dibunuh oleh petugas polisi. Bisakah Anda memberi saya satu?
- Dan Anda pikir,
orang kulit putih saja semuanya diserahkan kepada mereka?
- Aku bisa memberimu dua,
Ricardo Diaz-Zeferino, Gardena, 2013,
Antonio Zambrano-Montes,
Pasco, Wash, 2015, keduanya terbunuh oleh petugas polisi negara bagian.
- Dan kondisi itu petugas kepolisian,
mereka kembali bekerja seperti tidak ada yang terjadi.
- Mudah dilihat mengapa seorang polisi
akan melihat Kholi dan berpikir, "Oh, dia seorang pembunuh,"
karena itu dulu bagaimanapun juga pola pikirnya.
Pola pikirnya sudah, "Dia tidak baik."
- Hampir seperti kita menjadi peka,
dan ini, seperti, - norma.
- Ini hanya Amerika sekarang. - Dan saat Anda tumbuh dewasa,
Anda menyadari hal-hal itu kami dulu melakukan sebagai remaja
dan kemudian datang untuk memberi tahu seorang putri kami
pada dasarnya menjadi rasis dan saling stereotip.
- Kamu pikir sudah memilikinya lebih sulit dari saya?
- Tidak, saya tahu saya tahu.
- Jadi, bisakah kamu membantu saya? Saya ingin Anda menggali,
lihat apa yang bisa kamu temukan, apa pun.
- Ya Tuhan, Jackie.
Saya yakin itu terlintas di pikiran Anda itu alibi yang cukup lemah.
- Frank, kamu kenal Kholi. - Benarkah? Apakah kamu?
Hei, kamu ayah yang hebat, tapi terkadang, Anda tahu,
seorang anak bisa tergelincir, Anda tahu,
dan tidak ada apa-apa Anda dapat melakukan.
- Yah, saya tahu apa yang saya butuhkan melakukan,
dan itu membuktikan dia tidak melakukan ini.
Sekarang, pertanyaan saya untuk Anda Apakah kamu akan membantu saya?
- Kamu sudah tahu aku akan, tapi dari mana kita akan mulai?
- Ms. Abbas?
- Tuan Shaw. Apakah semuanya baik-baik saja?
- Apakah kamu kenal dengan Kholi Styles,
Kasus Brian Sudermill?
- Ya, dan saya yakin Anda tahu lebih baik daripada saya
bahwa itu - cukup jelas buka dan tutup.
Maksudku, bukan begitu?
- Tidak masalah apa yang saya pikirkan.
Anda baru saja dipromosikan, Ms. Abbas.
Anda akan mengambil kursi kedua untuk pembelaan pada persidangan ini,
percobaan yang perlu saya tangani dengan hati-hati.
Tn. Styles adalah investasi besar,
sebuah investasi yang kita butuhkan untuk kembali bekerja.
Apakah kamu mengerti?
Baik. Nah, kamu harus segera pergi.
Kamu punya banyak untuk membiasakan diri.
- Saya belum di tempat tidur Karena bayi itu berteriak.
Saat itulah saya mendengar dentuman, dan saya pikir, saya tidak tahu,
mungkin sebuah mobil tua di suatu tempat sedang mengalami masalah.
Butuh waktu sebentar untuk menenangkannya,
dan saya sadar Saya masih mendengar teriakan.
Mengintip ke luar jendela dan melihat Bill dan anak hitam itu.
- Tahu berapa lama dari ketika Anda mendengar tembakan
ketika Anda melihat diluar jendela?
- Maaf, satu menit, lima menit.
Saya fokus pada putri saya saat ini.
- Seberapa baik Anda mengenal Brian?
- Dia biasa mengasuh anak laki-laki beberapa tahun yang lalu.
Saya tidak merasa banyak seorang teman mendiskusikan ini,
tapi Brian adalah kepala ganja.
Tidak ada yang di luar apa yang cenderung dilakukan anak-anak - maksud saya,
Saya dulu dan sekarang Perokok sendiri,
tetapi Anda menjadi seorang ayah, Anda dapatkan dibebaskan dari semua itu,
dan Anda tidak ingin anak-anak Anda di sekitar orang
yang melakukan hal-hal Anda terbiasa melakukannya sendiri.
- Ya.
- Saya perlu seragam Webelos-nya.
- Aku mengepaknya.
- [menghela nafas]
- Kotak yang mana?
- Sumbangan. - Aku tidak ingin kamu di sini.
Saya menyimpan semuanya. Saya membuat sesuatu untuknya.
Jangan pakai itu.
- Centang kotak di belakang.
[musik muram]
- [terisak]
- Hei, Zoey.
Anda seorang teman dari Gaya Kholi?
Saya seorang detektif yang bekerja pada kasusnya.
- Apa, WPD? - Tidak ada yang seperti itu, pribadi.
Saya bekerja untuk ayah Kholi, Keluarga & Teman.
- Ya, saya mengerti tidak ada yang disembunyikan.
- Kalau begitu, hei, kamu tidak keberatan jika saya mengajukan beberapa pertanyaan?
Dia ada di pestamu itu malam, kan, dia dan Brian?
- Ya, dan semua orang di kota, jadi.
- Apakah Anda punya kontak bersamanya malam itu?
- Ya saya lakukan,
tapi dia tidak mengatakan apa-apa tentang membunuh Brian, jadi.
- Seberapa baik Anda mengenal Kholi?
- Langsung ke intinya.
- Yah, aku kenal Kholi sepanjang hidupnya, benar,
Dan saya ingin membuktikan bahwa dia tidak melakukan ini,
dan jika, seperti yang Anda katakan, dia tidak menyebutkannya padamu
atau bertindak curiga sepanjang malam,
maka kamu mungkin seseorang siapa yang bisa membantu.
- Mereka menemukannya berdiri Tubuh Brian.
Bukankah itu berarti dia melakukannya?
- Sebenarnya, tidak, tidak, tetapi polisi tidak punya
tersangka lainnya, dan mereka tidak melihat.
Saya dapat melihat bahwa Anda peduli, bahwa dia berarti sesuatu untukmu.
Kami butuh bantuan Anda, oke? Saya perlu masuk ke dalam ini,
dan kamu satu-satunya orang itu bisa melakukan itu.
- Ya Apa yang perlu saya lakukan?
- Dunia Brian, orang-orang di dalamnya,
Saya perlu masuk ke dalam hidupnya. Bisakah Anda melakukan itu?
- Ya, saya pikir saya bisa melakukan itu.
[bel pintu berbunyi]
- Tuan Gaya? Saya Nancy Abbas. Jerry mengirim saya.
- Ya, masuklah. - Terima kasih.
- Itu Frank di sana. - Hai
Senang bertemu denganmu, Nancy. - Ya, duduklah di sini.
Ya, saya pikir saya ingat melihatmu di kantor di sana.
Ada berapa kasus seperti ini apakah kamu sudah bekerja
- Um, well, saya baru saja lewat bar musim panas lalu,
jadi kamu tahu, ini akan menjadi salah satu yang pertama saya,
tapi saya sudah membantu dalam banyak kasus perdata.
Di sini, um, saya menarik beberapa file pada kasus serupa
kita bisa melihat.
Itu adalah Negara Bagian Illinois versus Elias Braley.
Dia adalah seorang Afrika-Amerika remaja
yang tertangkap kamera parkir
menembak remaja kulit putih.
Mereka mendapat pengurangan hukuman sepuluh tahun setelah membuktikan
dia diserang lebih dulu.
- Dengar, anakku bukan milik di sana sepuluh menit lagi,
apalagi sepuluh tahun.
- Saya pikir itu adil
bahwa saya meletakkan ini di luar sana sejak awal, oke?
Saya sudah meninjau faktanya kasus Kholi,
dan saya tidak sepenuhnya yakin bahwa anakmu tidak bersalah.
Sekarang, saya akan lakukan apa pun yang saya bisa untuk membantu,
tapi saya pikir jalur terbaik pengejaran
mungkin untuk mengakui bahwa dia menembak bocah itu terlebih dahulu
saat menunjukkan bagaimana pertengkaran sebelumnya
memprovokasi Brian untuk menyerangnya.
Uji toksikologi terbukti
bahwa mereka berdua pernah minum malam itu.
- Itu pilihan, Jackie.
Kami telah memeras otak kami di sini dan datang tanpa apa-apa.
- Itu masih belum menjelaskan bagaimana Kholi punya pistol.
Kholi tidak memiliki pistol.
- Bagaimana kamu bisa begitu yakin? Kamu tahu,
mungkin salah satunya dua anak laki-laki yang bersamanya--
- Karena dia anakku.
Saya tahu anak saya, dan dia tidak akan melakukan ini.
Saya tahu itu. Aku percaya.
- Ini sesuatu. Anak-anak saya kesal.
Istri saya takut, dan kami sudah tidak pernah takut sebelumnya.
Agak terlalu dekat ke rumah, cerita ini.
- Aku benar-benar mengagumi pria itu untuk bertahan,
bahkan jika dia melakukannya,
dan meminta bantuan karena apa saja polisi
akan berpikir pertama kali mereka menggulung dan mereka melihat--
- Kamu mengaguminya? - Tapi apa hal pertama
mereka akan melihat ketika mereka melihat anak kulit hitam
membungkuk sepertinya mayatnya berlumuran darah?
- Aku terkejut mereka tidak menembaknya.
- Nah, ini dia!
- Anda pikir A.J. Wilayah itu Paman Tom?
- Bukan salahnya kalau dia seorang pria kulit hitam dari pusat kota
yang harus mengalahkan yang lain pria kulit hitam dari pusat kota.
Maksudku, bisakah kau berpikir
tentang apa dia mungkin memikirkan?
- Kamu tahu, aku harus memberitahumu, Saya sudah bertemu A.J. Wilayah.
Saya pikir dia pria yang baik.
Saya pikir dia punya pekerjaan tanpa pamrih.
- Dengar, secara pribadi, kurasa saudara laki-laki baik-baik saja, oke?
Dia agak mengingatkanku sesuatu seperti hitam
Harvey Dent, Anda tahu apa yang saya katakan?
Dia [tidak terdengar].
- Baiklah. Baiklah, selamat tinggal. - Hei, [tidak terdengar].
- Ada apa? - Kamu tahu aku terlalu muda
dan terlalu cantik untuk berada di sini semuanya ditata.
- Maksudku, aku memberimu anak muda, tapi itu saja.
- Apa?
Man, kamu lebih baik keluar dari sini.
Eh, lihat apa, uh, angin bertiup.
- Bersikap baik, Ronnie. Dia baik dengan kantongnya.
- Ya, ya.
- Ada apa, saudara-saudaraku? - A.J.
- Bro, ada apa, yo?
Kamu baik? Jadi, ada apa, yo? Mengapa begitu mati di sini? Hah?
Hei, Bobby, apa yang kamu dapat di gamenya?
Saya pikir saya mungkin ingin untuk mendapatkan sepotong itu.
Ronnie-Ron, apa itu, saudara?
- Kamu terus mengatakan itu, "saudara,"
jadi, eh, kita masih bersaudara?
- Maaf, apa?
- Saya pikir Anda mendengar saya baik-baik saja.
- Ya, terserahlah. - Jadi, apa yang kita miliki hari ini?
- Bobby, kamu tahu bagaimana aku suka
untuk memotong rambut saya, kawan, jadi kau beritahu aku.
Hmm? Apa yang benar-benar baik
Baiklah. Baiklah. Mari kita taruh di sana.
Jadi ada apa?
Kalian punya masalah dengan saya atau sesuatu?
- Apakah uang itu bagus, A.J? - Itu ada.
Apakah uang itu baik?
Di sini saya berpikir Setidaknya saya bisa datang ke toko
dan tidak punya untuk mendengar sampah ini.
- Hei, kamu membawa sampah ke toko, saudara.
- Baiklah, Ron.
Sepertinya Anda mendapat pendapat tentang hal ini.
Lantai adalah milikmu.
Lanjutkan. Letakkan semuanya untuk kita, Ron.
- Mengapa Anda harus hidung Anda dalam segalanya, hmm?
Nah, maksud saya, saya melihat Anda.
Anda melompat dari satu profil tinggi situasi ke yang lain,
tapi sebenarnya tidak cobalah untuk membantu siapa pun,
apalagi bangsamu sendiri. Maksudku, tidak kecuali, tentu saja,
ada lautan wartawan di luar sana
mendorong kamera di wajah Anda, jadi apa yang terjadi?
- Pertama-tama,
siapa yang kamu pikir kamu berbicara dengan sekarang, hmm?
Anda lihat, sepertinya Anda punya semua pendapat ini, kan?
Tapi saya tidak ingat Anda lakukan hal
untuk kemajuan orang kulit hitam.
- Oke, jadi pekerjaanmu
sesuatu termasuk mencatat seorang pria kulit hitam.
- Oh, jadi lihat ini.
Ketika Ra-Ra tertembak, benar, setelah dia menepi,
itu keren untukku untuk menuntut pria kulit putih itu.
- Tidak, tunggu sebentar. - Tunggu, tunggu, tunggu!
Tahan! Ini keren bagi saya menuntut orang kulit putih, kan?
Tapi begitu bocah kulit putih dari 'burb kehilangan nyawanya
dan saya mengambil kopernya,
sekarang kalian semua mau untuk datang padaku seperti ini.
- Oh, kamu bertingkah seperti kamu tidak dibayar!
- Oh, ayolah.
- Seperti, Anda ingin kami berpikir kamu hanya melakukan ini
karena itu adalah tugas sipil Anda.
- Ini adalah tugas sipil saya. Seorang pria muda terbunuh.
Lihat, sepertinya kalian semua lupa persis
dari mana asalku.
- Apa? Tidak ada yang lupa darimana asalmu.
Ada yang lupa dari mana dia berasal?
Kaulah yang lupa darimana asalmu.
- Apa?
- Itu kedua kalinya kamu bertingkah seolah kau tidak mendengarku.
Izinkan saya mengajukan pertanyaan.
- Silakan, tembak. - Dimana pelurunya?
- Oh, sh-- - Tidak, di mana peluru itu?
- Baiklah, kita lanjut lagi.
- Faktanya, dimana senjatanya?
- Ini dia. Itu ada.
- Baiklah, kamu akan menuntut seorang pria kulit hitam muda,
dan kamu bahkan tidak punya tidak ada bukti fisik.
- Kamu lihat itu, Bobby? Saudara ini sekarang seorang pengacara.
- Sepertinya tidak itu sulit dilakukan.
- Mm-hmm. - Tidak di zaman kita.
Oke, lihat, kita semua tahu Anda bekerja untuk Anda,
A.J, oke?
Dan Anda mencalonkan diri sebagai walikota dan semua itu,
dan Anda ingin menjadi pemimpin,
tetapi pertanyaannya adalah mengapa kamu harus mengambil kasus ini?
- Jadi katakan padaku, Ron,
siapa yang kamu pikirkan harus mengambil kopernya, hmm?
Lihat, aku benar-benar sakit dan lelah dengan ini, kalian semua.
Ketika mereka mulai menghancurkan komunitas, saya melangkah.
Ketika mereka merobek nyali keluar dari rumah penjahit,
Aku ada di sana tepat di sebelah orang orang,
tapi aku tidak bisa membuat perbedaan
jika saya tetap benar di samping orang-orang.
Saya harus memimpin dan menyediakan keadilan bagi semua orang.
- Biarkan aku memberitahumu sesuatu, saudara.
Saya bisa ingat ketika Harold Washington,
salah satu dari yang terbaik untuk menghiasi kota ini,
akan datang melalui pintu-pintu ini hampir setiap minggu
setelah layanan di Gereja Blackstone.
Dia datang melalui pintu itu, dan dia akan duduk di sini,
tepat di kursi itu,
dan saya ingat itu seperti itu kemarin.
Dan dia akan mengambil waktu luang dari benar-benar menjalankan kota ini
untuk membantu mendidik dan sebarkan pesan positif
untuk setiap pria, wanita, dan anak-anak yang datang melalui pintu itu.
Dia pasti salah satu yang terbaik dari kita,
dan aku masih merasakannya di sampingku hari ini.
- Jadi kamu masih menginginkan itu berbaris
untuk semua kamera akan berada di wajahmu?
[tawa]
- Sobat, mengapa kamu harus mencoba terlalu mendalam pada hari Minggu?
- Anda tidak dapat menerima khotbah, keluar dari gereja.
Tapi semuanya baik-baik saja. Semuanya baik, A.J.
- Semuanya baik? - Kami akan selalu memiliki kursi
untukmu, kawan bahkan setelah Anda kehilangan kasus ini.
- Mm-hmm.
Ya, well, semoga pria yang tepat menang kalau begitu, oke?
- Baiklah.
- Hei, Kholi, bagaimana kabarmu malam ini?
Saya sudah berarti untuk mengajukan pertanyaan.
- Tembak.
- Bagaimana spiritualmu hidup, teman?
- Aku pergi ke gereja. Saya baik.
- Saya tidak bertanya berapa lama Anda pergi ke gereja.
Berada di balik tembok-tembok ini memberi saya kesempatan untuk merenung,
kesempatan untuk menangkap perspektif yang berbeda.
Sebagai seorang pendeta,
Saya bisa mengutip tulisan suci dengan yang terbaik dari mereka,
dan meskipun saya tahu Alkitab dengan sangat baik,
Saya tidak pernah mengambil waktu untuk benar-benar tahu
penulis Alkitab.
Nama Tuhan hadir dalam hidupku,
tetapi kehadiran Tuhan tidak ada.
Saya melihat bagian itu. Saya bertindak bagian itu,
tapi aku tidak pernah meluangkan waktu untuk mengenal Tuhan
pada - pada tingkat pribadi.
- Sulit, George, sejak itu ibuku meninggal, dan sekarang ini?
- Kamu tahu, Kholi,
Aku - aku tidak bisa pura-pura tahu apa yang Anda alami.
aku bisa mengerti ingin mempertanyakan Tuhan.
Itu - itu sifat kita mempertanyakan,
tetapi Anda tahu, Tuhan tidak biarkan rasa sakit tanpa tujuan.
[musik reflektif]
- Saya tahu Anda dekat, Tuhan
Saya tahu Anda lebih dekat dari sebelumnya
Tepat di mana kamu berada
- Ini - krisis ini Anda akan melalui,
itu tidak dimaksudkan untuk menghancurkanmu melainkan untuk mengembangkan Anda.
- Kenapa aku tidak bisa adil menikmati kamu bermain?
- Hei, tuan, katamu Saya bisa mendapatkan apa saja
Saya ingin ulang tahun saya. Ini yang aku inginkan.
Ayo, kembali lurus, lengan keluar.
- Bu, saya dapat ini.
- [bernyanyi] Bahkan jika Anda merasa sendirian,
pikirkan aku, dan kamu akan pulang.
Dari semua hal yang kita mungkin tidak pernah tahu, jangan khawatir.
Saya akan berada di sana di samping Anda. Ya.
- Selamat ulang tahun Ibu.
- Terima kasih. Terima kasih.
- George, maukah kamu berdoa untuk saya?
- Bapa Surgawi, kami berterima kasih untuk saat ini, Tuhan.
Kami percaya, Tuhan, bahwa Anda akan melakukannya terus memberkati hidupnya
dengan musim yang tidak biasa, bahwa dia akan tahu, Tuhan,
bahwa tekanan hidup
hanya dimaksudkan untuk mengembangkan, mempromosikan,
dan untuk membuatnya memenuhi syarat untuk semua yang Anda miliki untuknya.
Tinggal di dalam dia. Ekspresikan dirimu melalui dia,
dan semoga dia mengenal Anda dengan cara berdaulat.
Kami berterima kasih untuk itu, Tuhan. Amin.
- Mereka tidak memiliki cetakan,
jadi dia - mereka seharusnya tidak bahkan bisa memeluknya.
- Baik.
- Jika ada, dia seharusnya keluar dengan ikatan.
- Dia berteriak minta tolong.
Kenapa dia melakukan itu apakah dia pembunuhnya?
- Saya tidak tahu. Saya mungkin akan pergi bermil-mil jauhnya,
lalu panggil polisi atau semacam itu.
- Tidak ada yang mengharapkan seorang pembunuh untuk bertahan
dan meminta bantuan. Bukankah itu penutup yang sempurna?
- Dia dibunuh oleh seseorang. - Baik.
- Kami masih belum tahu siapa.
- Bukankah mereka menemukannya? dengan pistol,
siapa nama orang ini, Coca-Kholi No-Styles?
- Dan Anda membawa dompet kembali padanya,
itu tidak baik - itu terlihat seperti Anda merampoknya
dan membunuhnya lalu kembali.
- Jika anak putih itu berdiri di atas tubuh hitam
dan semua orang berlari, mereka akan seperti,
"Hei, bung, apa yang terjadi, bung?" - Baik.
- Hal pertama mereka akan berpikir,
"Kita perlu menelepon--" - Apakah kamu baik-baik saja?
- Kamu benar, ya. - Tidak, itu dia, ya, ya.
- Ini tragis bagi keluarganya.
- Ini tragis. Maksudku--
- Tapi bayangkan betapa tragisnya itu untuk keluarga Kholi.
- Mereka tidak menempatkan orang di penjara tanpa alasan.
- Apa?
- Kemana saja kamu ... - Baiklah, baiklah.
- Seperti, 200 tahun terakhir? - Pada dasarnya, dia bersulang.
Itulah semua anak-anak katakan di sekolah.
- Yah, kupikir mereka punya yang bagus sebagai kesempatannya seperti orang lain.
- Kamu benar-benar percaya itu? - Ya.
Mereka akan mencobanya di kota, jadi, Anda tahu,
ras tidak benar-benar akan menjadi pertanyaan.
- Sayang, sebaiknya kau lakukan itu di bulan.
Maksudku, tidak tentang lokasi.
Lokasi tidak berarti apa-apa. Ini tentang persepsi publik.
Anda tidak bisa ikut lomba keluar dari itu.
- Dia tidak dianiaya
karena dia anak Afrika-Amerika.
Dia dianiaya karena dia berlumuran darah
dengan seorang anak mati di kakinya.
- Ini masih dunia masalah ras, ya, kan?
- Iya.
- Dan uji coba ini akan jadilah Sisyphus
mendorong batu ke atas bukit lagi dan lagi dan lagi.
- Uh huh. - Dan itu tidak akan berhenti,
dan orang-orang di sana dengan koran mereka,
mereka akan menjadi paksa makan artikel kami
tentang opini lokal mereka.
- Kalian semua ingat Central Park Five?
- Tentu saja.
- 1989, seorang wanita sedang jogging melalui taman, diperkosa.
Lima pria, semuanya berkulit hitam,
berdiri dituduh dan mengaku kepolosan mereka, kan?
- Maaf, maaf, Quinn. Apa maksudmu
- Untuk mendapatkan perspektif, untuk menjadi pribadi. Pada tahun 2002--
- Tentang apa? Ini bukan kasus yang sama.
- Orang-orang itu dibenarkan
ketika pemerkosa yang sebenarnya ditemukan melalui DNA.
- Jika peran dibalik,
mereka akan melihat Brian tidak bersalah.
- Kamu muslim. - Oh
- Saya orang Yahudi. Kami punya ketakutan. Kami berdua, sampai batas tertentu,
takut dari prasangka alami
yang datang bersama kami sebagai siapa kita.
Itu apa seluruh kasus ini adalah tentang.
- Saya tidak percaya rasisme itu adalah sesuatu
bahwa kita datang ke Bumi
sebagai manusia secara alami berpartisipasi dalam.
Saya percaya itu adalah suatu kondisi itu diajarkan.
- Mengapa semuanya masuk Chicago harus tentang ras?
- Craig, pada akhir hari ini itu harus
tentang fakta, oke?
Dan menerima bahwa itu bukan sesuatu yang siap saya lakukan.
- Nah, kalau begitu saya harap kamu benar.
- Jadi menurutmu dia tidak bersalah, Brenda?
- Tidak, saya pikir dia bersalah,
dan saya pikir dia harus pergi ke penjara seumur hidup.
- Baiklah, Brenda. Terima kasih sangat banyak untuk panggilan Anda.
- Bagaimana jika itu semua dikatakan dan selesai, Kholi tidak bersalah?
Dia tidak bersalah?
- Jadi tidak peduli apa, orang ini disalibkan
dan dinilai di media,
dan itu kehidupan lain hancur.
Ini menyedihkan. Ini adalah dua anak.
- Tapi diwaktu yang sama, jika dia bersalah,
dia harus dipenjara selama sisa hidupnya
karena ibu Brian dan ayah Brian
tidak bisa mendapatkan momen lain dengan putra mereka.
- [menghela nafas]
Jadi ini saja mereka punya, ya?
Yah, aku tidak akan menelepon ini banyak rencana.
- Dapat menjadi lebih baik, tapi kau tahu,
Jackie benar-benar percaya apa yang dikatakan Kholi padanya.
- Saya tahu anak saya, dan dia tidak akan melakukan ini.
- Dan kamu, bagaimana menurutmu?
Apakah kamu masih percaya? bahwa bocah ini yang melakukannya?
- Mungkin ada sedikit keraguan.
- Hmm.
- [menangis]
- Bagaimana kabarmu?
- Saya berharap semua orang bertanya kepada saya itu akan berhenti. Saya baik-baik saja.
- Saya merasa tidak enak. Itu pesta saya.
- Kamu tidak membagikan senjata di pintu, kan?
- Dengar, aku tidak tahu Brian yang baik,
tapi dia tampak seperti pria yang baik.
- Apakah ada alasan Anda sedang berbicara dengan saya, Zoey?
- Lihat, orang tuaku meninggal, kecelakaan mobil enam tahun lalu.
Saya masih tidak bicara tentang hal itu dengan siapa pun,
bahkan bukan saudara perempuanku.
- Itu tentang waktu
Saya pindah dengan paman dan bibi saya.
Anda bersamanya malam itu, Kholi?
- Ya. - Dia tampak seperti pria yang baik?
- Ya, benar.
- Tidak ada yang bisa mengatakan dia tidak menginginkannya datang.
Dia membuat marah banyak orang, tapi dia baik padaku,
dan aku mencintainya.
Dia punya ego seperti itu, Anda tahu? Dia sangat percaya diri.
Itu sebabnya saya menyukainya.
Tidak ... Aku mencintainya.
Brian selalu bisa menyimpan dendam,
tapi saya tidak pernah berpikir dia akhirnya mati.
[mengetuk pintu]
- Halo.
Pak Manheim, benarkah itu? - Iya?
- Saya Nancy Abbas. Saya bekerja untuk Kholi Styles.
Kami hanya ingin tahu jika Anda akan menjawab beberapa pertanyaan
tentang pembunuhan itu yang terjadi di sebelah.
- Silakan masuk. Masuk. - Baik.
Jadi kamu di luar pagi itu?
- Mm-hmm.
- Pasti sudah mendengar suara tembakan cukup keras dan jelas.
- Aku melakukannya. Saya tahu suaranya dari pistol. Ranger, sudah pensiun.
Tembak di sini, kira-kira sama suara asing seperti yang Anda dapatkan.
- Jadi maksud saya, apa yang Anda lakukan ketika kamu mendengar tembakan?
- Yah, aku berlari ke sana.
Saya pikir seseorang mungkin terluka.
Hanya butuh satu menit untuk menentukan arah,
tetapi pada saat itu
Saya cukup dekat untuk melihat rumah Sudermill,
yang bisa saya lihat adalah mobil yang lepas landas
di jalan.
- Mobil apa? - Saya baru saja melihat sepasang merah
lampu melaju cepat, semakin kecil dan semakin kecil.
Tipe tubuhnya seperti Tesla atau Mercedes.
- Baik. Dan kemudian Anda melihat Brian sendiri?
- Saya melihat seseorang, tubuh di tanah,
dan pada saat itu Saya kembali,
ada Bill menggendong putranya
dan bocah kulit hitam itu tepat di sampingnya.
- Bill Sudermill bilang dia menemukannya Brian sekitar 4:40.
Pria ini mendengar suara tembakan jam 4:30,
butuh satu atau dua menit untuk menemukan sumbernya,
melihat mobil itu pergi dan tinggalkan Brian sendiri.
Kemudian Bill keluar jam 4:40
dan melihat Kholi di sana dengan Brian?
Kenapa dia kembali apakah dia pembunuhnya?
- Nah, itu tidak berarti apa-apa.
- Jackie, ini adalah istirahat pertama kami.
- Tidak, saya beri tahu Anda apa ini.
Kami punya satu warga senior yang mengaku melihat
beberapa lampu merah jauh dalam gelap.
Anda tahu apa yang dimiliki kabupaten itu?
Anak saya tertutup dalam darah anak itu.
- Oke, tetapi bahkan Anda miliki mengakui bahwa ini bagus.
- Eh.
- Oke, plus masih belum ada senjata.
- Dan tidak ada peluru untuk dilacak. Ketika sampai pada itu,
itu bisa menjadi satu-satunya hal itu membebaskan Kholi.
Di kota ini, mereka sudah melakukannya digantung tali.
Tidak ada yang akan melakukan yang berat mengangkat untuk kita.
- Frank benar.
- Kamu tahu, mungkin ini tidak menyegel kesepakatan,
tapi setidaknya itu bayangan bukti
bahwa mungkin ada orang lain.
- Jadi temukan peluru.
- Mereka pikir aku pembunuh.
Para penjaga menatapku seperti aku bukan apa-apa.
The dudes menatapku seperti pushover.
- Apakah mereka membuat Anda aman? - Teman sekamar saya adalah seorang pendeta.
Dia keren, tapi sekali Saya pergi ke kafetaria,
setelah saya pergi ke gym--
- Kita mungkin punya saksi.
Seorang pria berkata bahwa dia melihat sebuah mobil menjauh
tepat setelah pembunuhan. Itu sebelum kamu kembali.
- Itu hebat.
- Kamu harus sedikit lebih bahagia, nak.
- Kamu pikir aku seorang pembunuh?
Jika Ma ada di sini, dia akan percaya padaku.
- Tidak punya anak laki-laki, Saya tidak membesarkan seorang pembunuh,
dan ibumu, ibumu memang percaya padamu.
Dia melihat segalanya.
Dia memiliki kursi terbaik di dalam rumah,
dan ibumu tahu kamu tidak membunuh anak itu.
Apakah kamu mengerti?
- Saya hanya ingin pulang. Saya tidak membunuh siapa pun.
- 107,5 WGCI, Anda langsung dengan Kendra G.
Anda tahu hari ini adalah hari percobaan.
- Kholi Styles menghadapi kehidupan di penjara,
diadili sekarang, seperti yang kita bicarakan.
- Jika Kholi Styles berwarna putih,
akan kita miliki diskusi yang sama ini?
- Benar-benar tidak.
Pertama-tama, Anda harus melakukannya tidak ada alasan untuk berbicara dengan saya.
Dia tidak akan berada di penjara.
- Semua bangkit.
- Jaksa juga hitam, A.J. Wilayah.
Dia juga dari latar belakang yang sama seperti Kholi.
- Maksudku, mengapa dia mengambil kasus ini?
Apa urusan pribadinya motivasi?
- Ya saya pikir ini adalah kasus profil tinggi,
aspirasi karir. Pikirkan tentang itu.
Saya pikir sepertinya cukup jelas,
atau ada jawaban yang jelas, paling sedikit.
- Hakim yang Terhormat Renita Hailey memimpin.
- Kamu bisa duduk.
- Kholi juga diadili
karena stereotip Chicago sekarang.
- Mm-hmm.
- Bagian dalam kota menarik untuk Kholi,
tapi sementara itu aku merasa seperti di tempat lain
mereka semacam - semua orang berpikir dia melakukannya.
- Brian dan Kholi punya hubungan yang kontroversial,
bukan?
- Mereka melakukannya pertama kali mereka bertemu,
jika itu yang Anda maksud.
- Perkelahian? - Mungkin juga sudah.
- Yah, tentang apa itu?
- Mereka tidak melakukannya saling menyukai.
- Sekarang, Brian dan Kholi pulang bersama.
Mungkinkah mereka memperbaiki keadaan?
- Mungkin, tetapi jika Anda kenal Brian,
kamu tahu dia punya temperamen yang cukup panas.
Dia bisa menjadi teman terbaikmu satu menit
dan musuh terburukmu selanjutnya.
- Sudah berapa lama Anda dan Brian berkencan sebelum dia meninggal?
- Dua tahun.
- Wow, itu waktu yang lama untuk dua remaja.
- Saya tahu, tapi kami sedang jatuh cinta.
- Dan malam itu, ketika kamu melihat pacar kamu
untuk terakhir kalinya, apa perilakunya?
- Pembicaraan ini selesai. - Mengapa kamu meneriaki saya?
- Pembicaraan ini selesai. - Aku mencintainya,
tapi terkadang memang begitu seperti dia membalik saklar.
- Mm. Lalu apakah mungkin malam itu,
meskipun suasana hati Brian baik,
bahwa dia mungkin membalik sebuah saklar,
seperti yang Anda katakan, dan Kholi Styles bermusuhan,
dan pada gilirannya Kholi mungkin memilikinya membalik saklar padanya?
- Kurasa begitu, mungkin.
Iya.
- Kamu ada di sana malam itu pertandingan basket itu, kan?
Apa milikmu kesan Kholi?
- Saya hanya ingin melihat apa yang bisa kamu lakukan
- Anda terus menekan saya, Saya menunjukkan kepada Anda apa yang bisa saya lakukan.
- Saya mendapat getaran buruk.
- Elizabeth, apakah kamu merasa aman di sekitarnya?
- Tidak.
Saya tidak melakukannya.
- Terima kasih.
- Perkembangan terbaru dalam liputan kami yang sedang berlangsung
Hitam, Putih, dan Merah.
Dengan uji coba Gaya Kholi berjalan dengan baik,
spekulasi beredar apakah atau tidak
Asisten Pengacara Negara dan kandidat walikota A.J.
Kanton akan sekali lagi mencari kehidupan.
- Kami punya semua ini program anti-gun
dan program anti-narkoba, tapi tidak ada program
cukup kuat untuk melawan pengaruh buruk.
Matikan itu.
- Aku ingin melihatmu di TV. - Aku bilang matikan.
- A.J., baiklah, jangan bicara untuk mereka seperti itu.
Mereka peduli padamu,
dan mereka tertarik dalam apa yang kamu lakukan.
- Saya tahu, 'Mainan.
- Selain itu, melihatmu di televisi seperti itu
membuatmu sedikit terkenal. Sekarang lakukan apa yang harus kamu lakukan.
- Hai teman-teman.
- Apakah kamu marah pada kami?
- Nah, sobat. Ayah tidak marah padamu.
Aku hanya tidak menginginkan kalian melihatku seperti itu.
- Tapi kamu sudah aktif TV sebelumnya, ayah.
Kami telah melihat Anda diwawancarai untuk banyak hal.
- Saya tahu, dan Anda benar, tapi kali ini, kasing ini ...
Apa yang mereka katakan tentang ayahmu
dan apa rencanaku, kali ini berbeda.
Apakah kalian mengerti mengapa?
- Apakah kamu melakukan sesuatu yang salah? Apakah Anda akan mendapat masalah?
- Tidak tidak tidak tidak.
Saya tidak akan menjadi dalam masalah, oke?
- Mengapa kamu begitu kesal? Apakah itu karena apa yang terjadi
di toko tukang cukur dengan Paman Ronnie?
- Sedikit.
Tapi lihat, apa yang saya inginkan kalian untuk mengerti adalah itu
Tuhan menciptakan dunia yang indah ini benar dan salah.
Sekarang, kadang hanya itu saja, hitam atau putih, tidak ada di antaranya.
- Tapi terkadang dunia mengguncang sedikit
dan memberi kita daerah abu-abu suam-suam kuku ini,
dan itulah yang terjadi dengan kasus ayahmu.
Banyak orang di luar sana, terutama media,
akan mencoba mengambil keuntungan dari komunitas
dan semua orang di dalamnya,
dan bagian terbesar mereka amunisi adalah ayahmu
dan apa rencananya.
- Anda lihat, mereka akan coba melukis saya sebagai orang jahat,
dan saya hanya berharap Saya masih bisa menjadi pahlawan Anda
hanya sedikit lebih lama.
- Jangan khawatir, Ayah.
Saya tidak akan membiarkan siapa pun membuat Anda sakit.
- [tertawa]
Kemarilah, pria kecil. Kamu juga. Kesini.
Ayolah. Ayah mencintaimu. Anda adalah bayi saya.
Dan Anda juga, bayi besar saya.
- Mm-hmm. - Aku cinta kamu.
- Anda dapat menelepon saksi Anda selanjutnya.
- Negara memanggil Marcus Jones.
- Aku akan mengatakan yang sebenarnya, Mei Mei.
Saya tidak suka orang seperti Anda, dan saya tahu jika saya menggali,
Saya akan menemukan keluarga orang seperti kamu.
- Tuan Jones, tolong hadapi aku, Angkat tangan kananmu.
Apakah Anda bersumpah untuk mengatakan yang sebenarnya, hal yang sebenarnya,
dan tidak lain hanyalah kebenaran, jadi tolong kamu, tuhan?
- saya lakukan. - Dengar, MayMay, kamu melihat
Kholi itu tidak muncul Brian, kan?
Jadi kami membutuhkanmu untuk bersaksi di bawah sumpah.
- Tes - ayolah, bung. Anda punya lembar saya.
Saya berjalan di ruangan itu,
orang-orang itu mengambil satu Lihat saya,
dan mereka akan berpikir aku bohong.
- Anda punya saudara laki-laki, 23.
Anda punya ibu crackhead, Tuhan kasihanilah.
Dan Anda punya seorang putri, Tanya kecil.
Anda tidak punya ayah tidak ada lagi, kan?
- Lupakan semua yang mereka bisa atau mungkin tidak berpikir.
Kami membutuhkanmu, oke? Kholi membutuhkanmu.
Anda akan membantu kami?
- Sekarang, kamu akan memberitahuku sekarang siapa yang melakukannya.
Kamu beritahu aku siapa yang menarik pelatuknya.
- Tuan Jones, Anda tadi di pesta dengan Tn. Styles.
Maksudku, kalian berdua teman baik, kan?
- Iya.
- Dan kamu bersamanya sepanjang malam,
dari sekitar 6:30 malam hingga jam 4:00 pagi,
tepat di sisinya sepanjang waktu?
- Tidak.
Dia berada di kamar gadis itu sekitar satu jam.
Saya tidak melihatnya lagi sampai setelah itu.
- Tolong pengadilan izinkan saya untuk menyajikan pameran G,
pistol 9 milimeter, menjadi bukti?
- Kami akan. - Terima kasih.
- [berbisik] Apakah kita tahu tentang ini?
- [berbisik] Saya akan periksa dengan Frank.
Sekarang dia menemukan pistol?
- Tuan Jones, apakah ini senjatamu? - Iya.
- Dan bagaimana itu berakhir di pengadilan hari ini?
- Polisi, mereka menemukannya di bawah tempat tidurku.
- Apakah ini pistol yang digunakan untuk membunuh Briand Sudermill?
- Iya.
- Jadi, apakah itu kamu? menembak Brian?
- Tidak, tuan, saya tidak.
- Oke, oke, jadi jika tidak bunuh dia, lalu siapa yang melakukannya?
- Kholi. - Apa?!
- Keberatan! - Saya tidak tahu kenapa.
Saya memilikinya pada saya ketika saya masuk mobil.
Kurasa dia melepasnya--
- Yang Mulia, ini jelas pelanggaran pengungkapan.
- Kami akan memesan.
- Mungkin itu rencananya sepanjang waktu,
untuk menembaknya di jalan.
Itu yang mereka butuhkan. Anda harus pergi.
- Dia sudah mati, Kholi. Masuk ke dalam mobil.
- Kami tidak memiliki pengetahuan sebelumnya senjata ini atau saksi ini.
Tuan Kanton di sini sudah jelas dan dengan sengaja
merahasiakan informasi ini, dan kami bergerak untuk pembatalan sidang.
- Diam.
- Dia menembaknya, dan aku meraih pistol dan pergi.
Saya tidak tahu Kami panik.
- Juri akan mengabaikan ledakan ini.
- Jadi MayMay, katamu Saya menarik pelatuknya?
- Kami akan memesan di pengadilan ini.
- Kamu membunuh Brian! Ya, Anda menarik pelatuknya.
- Tuan Jones, itu sudah cukup. - Di mana Lashawn?
- Kamu tidak bisa membantu Kholi? - Saya ingin, tetapi saya tidak bisa.
- Kau tau apa itu?
- Kenapa kamu melakukan ini?
- Karena kamu menarik pemicunya!
Kamu membunuh Brian!
- Petugas pengadilan. Itu cukup! Juru sita.
- Turun! Turun! - [berteriak]
- Berhenti berbohong!
- Ambil juri ke dalam holding mereka.
- Katakan pada orang-orang kebenaran!
- Saya akan menemui penasihat hukum di kamar saya sekarang.
- Keberatan! Tidak, dia tidak bisa melakukan ini!
- Lepaskan aku! Lepaskan aku!
Ayah! Ayah!
Lepaskan aku! Saya tidak melakukannya! Saya tidak melakukannya!
- Ini keterlaluan. Kami tidak mendapatkan penemuan,
dan kemudian penuntutan mencabut pistol.
Juri ini tidak bisa mengabaikan pistol itu,
dan mereka tidak bisa mendengar kesaksian palsu itu!
- Tenang, Tn. Styles. Apa ini?
- Akhir dari kasus ini, Yang mulia,
dan karena kekurangan dari istilah yang lebih baik,
dia baru saja mendengar paku terakhir palu ke peti mati itu,
dan dimengerti mereka panik.
- Baik ASA Canton maupun Kantor Pengacara Negara
memberikan informasi apa pun
mengenai penemuan senjata ini.
Kanton sengaja merahasiakan informasi ini,
dengan demikian merampok pertahanan ini waktu
untuk mempersiapkan pemeriksaan silang yang tepat.
- Dia hanya marah putranya teman kerudung kecil
tidak akan kembali kisah omong kosongnya.
- Kamu tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
Yang Mulia, jika Anda tidak mau beri saya pembatalan sidang,
paling tidak yang bisa Anda lakukan adalah sanksi jaksa ...
- Apa? - Dengan membuang
seluruh keterangan saksi.
- Yang Mulia, kita bisa melihat bahwa dia jelas buta
dan terganggu ketika datang ke putranya
dan keadilan untuk Brain Sudermill!
- Itu cukup. Sekarang, Tuan Canton, apakah dia benar?
Apakah kantor Anda menahan ini? informasi dari pertahanan?
- Yang mulia--
- Dan pikirkan sebelumnya kamu jawab aku
- Yang Mulia, kami hanya menjadi menyadari keinginan Tuan Jones
untuk bersaksi pagi ini.
Sampai saat itu kami punya tidak ada niat menempatkan satu
milik terdakwa sahabat di mimbar.
Itu tidak masuk akal. Jaksa apa
di pikiran kanan mereka akan melakukan sesuatu seperti itu?
- Namun Anda melakukannya.
- Marcus mengulurkan tangan dari Cook County
dan diminta untuk berada di sini.
Dia mengatakan bahwa dia punya terus terang,
bahwa apa yang sedang terjadi sedang memakannya di dalam.
- Anda pasti bercanda! - Tuhanku.
- Yang Mulia, saya minta maaf. Ini adalah karung pasir klasik.
- Oh ayolah.
- Kamu tidak bisa begitu saja muncul dengan bukti
di tengah persidangan dan mengharapkan saya untuk memeriksa silang,
dan tidak mungkin MayMay itu, sahabat anak saya
dari masa kanak-kanak, tiba-tiba ingin hanya membalik
dan membuat itu pernyataan keterlaluan.
Saya sudah kenal anak itu terlalu lama. Dia tidak akan melakukannya.
- Yang Mulia, jika Anda mau periksa dengan penjara,
Saya yakin ada catatan panggilan,
dan kemudian dia bisa melihat itu ketika kami mendapatkannya dan menindaklanjuti,
tidak akan ada waktu
untuk memiliki formal ini sesi penemuan duduk!
- Bagaimana dengan pistolnya? - Itu bahkan datang kemudian,
Yang mulia.
Saya berjanji kepada Anda bahwa semuanya sah, legal,
dan naik-naik di sini.
Maaf, teman, oke? Aku sungguh, sungguh.
- Jangan minta maaf padaku. Anda meminta maaf kepada anak saya.
Ini belum berakhir.
- Gaya berantakan. Kasingnya setipis kertas,
dan itu sudah dimulai untuk retak dan layu.
- Ya, saya melihatnya. Saya yakin dia melihatnya juga.
- Kamu tidak terdengar terlalu senang dengan itu.
- Kamu bukan ayah.
Maksudku, tentu saja, maksudku, kemungkinan besar kita sudah benar,
dan Kholi terbunuh Brian Sudermill,
tetapi pria itu masih di sana berjuang untuk nyawa putranya.
- Yah, jangan lupa siapa yang dia lawan.
Jangan mulai meragukan diri sendiri. Itu akan bunuh diri.
- Ini bukan tentang aku meragukan diri sendiri atau tidak.
Ini tentang ayah-ke-ayah,
apa pria itu harus melalui.
Dengar, aku akan hancur sedikit dari dunia
dia bisa bertahan, dan aku akan melakukan pekerjaanku.
Bukan berarti saya punya suka melakukannya.
- Pastikan Anda melakukannya.
- Tiga empat...
[musik akustik]
Sendirian lagi
Di waktu malam, waktu perasaan
- Samuel Billings,
penerjemah dari suara Tuhan.
Aku pergi ke gereja. Saya memiliki seluruh hidup saya.
Saya kenal Tuhan. Saya tahu benar dan salah,
tapi kamu, aku bahkan tidak bisa membawamu serius selama satu menit.
Apakah anak saya sempurna?
Tidak, tapi dia tidak pantas apa yang dia dapatkan.
Aku pernah melihatmu di televisi,
mendengar wawancara Anda pada kasus anak saya.
Anda seorang pemain.
Apakah ini sebuah gereja, atau ini tempat konser?
- Baiklah, Tn. Sudermill.
Karena rasa hormat untuk situasi Anda,
Saya akan membiarkan apa yang Anda katakan untuk dilupakan,
tapi tolong jangan biarkan pakaian ini membodohi kamu.
Yesus masih Tuhanku,
dan jika Anda terus berjalan rute yang Anda tuju,
lalu Tuhan
harus melindungi Anda dari tindakan saya selanjutnya.
- Apakah Anda mengancam saya? - Kamu datang ke tempat ini
ibadah membuat tuduhan,
dan kamu bertanya padaku tentang ancaman?
- Jangan coba-coba membuat ini apa pun selain apa itu.
- Dan apa itu?
- Saya berjalan keluar pintu depan saya,
dan saya melihat putra saya duduk genangan darahnya sendiri.
Saya tidak peduli warna apa Kholi dulu. Dia membunuh anakku.
- Apakah Anda tahu berapa lama anak-anak
telah membunuh anak-anak di luar pintu ini?
- Apakah itu seharusnya membantu saya?
Saya minta maaf tentang anak-anak itu. Aku memang benar, tapi anakku sudah pergi,
dan istri saya dan saya telah tenggelam sejak itu
Karena dia diambil, diambil oleh monster, monster itu--
- Chalice Chandler Billings!
Pak, dia adalah putriku, hatiku!
Saya memeluknya, oke? Saya merasa tubuhnya menjadi dingin!
Dua lubang di dadanya,
dan dia hanya tujuh tahun.
Tanyakan apakah mereka memecahkan kasusnya.
Apakah ini berubah menjadi kampanye Black Lives Matter?
Tidak. Dia tidak ditembak dijatuhkan oleh seorang polisi.
Apakah itu kejahatan rasial? Tidak!
Dia sedang berkuda di Power Wheel-nya,
seperti dia setiap pagi.
Saya masuk untuk menjemputnya segelas jus. Dia aman.
30 detik, saya kembali,
dan dia pergi seperti itu.
- Anda ingin saya mengatakan maaf?
Betapa mengerikan hal itu pernah untukmu.
- Tn. Sudermill, saya tidak mau apa pun dari Anda, tuan,
Anda tidak dapat menemukan untuk dirimu.
Putramu sudah pergi.
Dia cahaya terang lain ciptaannya lenyap begitu saja
sebelum dia kesempatan untuk bersinar,
dan kita semua lebih rendah untuk itu, kita semua.
Kamu tahu,
kamu harus memberikan dirimu izin untuk mengubah arah.
Ini lebih dari sekadar mantel cat yang saya semprotkan,
Pak Sudermill.
Kami mungkin tidak dapat melihat melewati kelemahan masing-masing ...
Tapi kita semua bisa menemukannya kesamaan.
Ya Tuhan, aku datang sebelum kamu dalam doa, Tuhan terkasih,
untuk membantu kami memahami hal-hal
bahwa kita tidak mengerti.
Beri kami mata untuk melihat dan telinga untuk mendengar
dan hati untuk menerima kebenaranmu
bahkan ketika situasi sulit.
Kami menghormati Anda, dan kami berterima kasih untuk saat ini,
dalam nama Yesus, amin.
- Kami sedang berdebat semua omong kosong ini.
Anda membawa balapan ke dalamnya yang menurut saya tidak adil.
Sudah menjauh dari kita.
- Kamu tahu, tubuh masih di kamar mayat
karena itu bagian investigasi kejahatan.
- Kami memiliki tubuh dari Brian Sudermill
hanya beku di es.
- Jadi mereka tidak bisa melepaskan tubuh ke rumah duka.
- Oh, itu sangat menyedihkan.
- Terkadang butuh tragedi untuk benar-benar menemukan
apa yang terbaik dalam kemanusiaan,
apa yang benar-benar dalam - jauh di lubuk hati di dalam diri kita.
- Seseorang meninggal, jadi saat kita duduk di sini, Anda tahu,
dengan semua teori kami
dan semuanya bermain amatir Columbo,
Saya ingin mendedikasikan program ini untuk Brian Sudermill.
- Dan Kholi.
- Ya, kamu ingat Nama Brian
- Siapa yang sekarang duduk di penjara yang dituduh melakukan kejahatan.
- Saya ingin mendedikasikan program ini
untuk orang yang terbunuh.
- Brian bilang dia akan menuju keluar
ke USC dengan beberapa teman.
Saya pikir dia akan menjadi pergi ke perguruan tinggi
pada beasiswa bola basket bagaimanapun, datanglah musim panas.
Dia sudah siap, jadi saya pikir pasti.
Dia berangkat sekitar jam 6:00. Ternyata dia tinggal
tepat di kota untuk pergi ke pesta malam itu.
- Dan ketika kamu membuka pintu depan?
- Saya pikir saya melihat hantu
karena itu bukan anakku berbaring di sana, tidak mungkin.
Maksudku, hal-hal seperti ini tidak terjadi pada anak laki-laki seperti Brian, tidak.
Maksudku, kita hidup di lingkungan yang baik.
Ini tidak dapat terjadi di Winnetka.
Ini tepatnya mengapa kami meninggalkan Indiana.
Dan kemudian saya melihat darahnya mengumpulkan di belakang kepalanya.
Ada lubang di kanan melaluinya, benar ...
disini.
Dia seharusnya bermain bola akhir pekan ini.
Anda tahu, dia pernah berbicara tentang permainannya
setiap malam saat makan malam.
Saya - saya akan memeluknya hanya beberapa jam sebelumnya.
- Dan apakah kamu melihat ada orang lain di luar sana?
- Iya.
Saya tidak mendapatkan tampilan yang bagus pada awalnya dia.
Yang saya lihat hanyalah darah.
Saya melihat - kakinya, nya - dadanya, tangannya.
Mereka semua dicat merah.
Dan ketika saya melihat dengan baik di wajahnya ...
itu kosong.
- Bisakah Anda menunjukkannya di pengadilan hari ini?
- Tn. Sudermill, Anda sudah kehilangan seorang putra.
Di sini saya berisiko kehilangan milik saya.
Pak, apakah Anda melihat Kholi Styles tarik pelatuknya?
- Tidak. - Jadi Anda mendengar suara tembakan,
tapi kamu tidak turun segera, benar?
- Kami tidak mendengar senjata di lingkunganku.
Agak mengejutkan.
- Jadi berapa lama setelahnya Anda mendengar suara tembakan
sebelum kamu keluar?
- Lima menit. - Mm.
Jadi lima menit setelah Anda mendengar tembakan Anda turun
untuk melihat orang itu Anda diyakini sebagai pembunuhnya?
- Ya, saya melihat putra Anda.
Saya yakin saya membuat itu cukup jelas.
- Pak, apa kemungkinannya seseorang itu
yang baru saja berkomitmen pembunuhan akan tetap ada
selama lima menit penuh di TKP?
Bukankah mereka akan lari segera?
- Tn. Styles, saya seorang psikolog profesional.
Orang melakukan segala macam hal untuk alasan yang tidak dijelaskan.
Apa itu Anda ingin saya lakukan,
berikan alibi untuk anakmu?
- Dan bagaimana kamu tahu dia adalah seorang pendorong narkoba?
- Seorang teman saya membeli darinya, mendapat kacau.
- Jadi sepertinya Brian punya musuh, ya?
- Keberatan. Ini semua hanya kabar angin.
Bagaimana kalau kita tetap saja ke malam yang dimaksud?
- Yang Mulia, bisa saya dapatkan saja sedikit kelonggaran di sini?
- Saya akan mengizinkannya untuk saat ini.
- Nona Swanson, Anda diundang Kholi ke pesta Anda secara pribadi?
- Dia tampak seperti pria yang baik.
- Dan bagaimana dia bisa akrab tamu-tamu lain di pesta itu?
- Dia berbaur dengan baik. Orang-orang sepertinya menyukainya.
- Sekarang, dia sudah minum.
Melakukan keracunan mempengaruhi emosinya?
- Tidak. Dia mabuk, bukan berarti mabuk.
- Sekarang, apakah kamu pernah sama sekali intim dengan dia malam itu?
- Keberatan, Yang Mulia.
- Membangun ke keadaan pikiran tersangka saat itu
sebelum kejadian, Yang mulia.
- Apa yang didapatnya ada hubungannya dengan ini?
- Tuan Kanton?
- Maaf, Hakim. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa, Hakim.
Dia hanya menggenggam sedotan. Saya katakan biarkan dia pegang.
- Keberatan ditarik. - Kami mencium.
- Itu dia? - Itu dia.
- Dia hormat? - Iya.
- Jadi kamu merasa aman di perusahaannya?
- Ya saya lakukan.
- Kamu yakin itu kendaraan yang Anda lihat akan berangkat
adegan kejahatan malam itu?
- Ya, tuan, itu mobilnya. - Tidak ada pertanyaan lagi.
- Uh-oh, sepertinya kita kita punya mobil hantu di sini.
Hentikan aku saat aku berkata sesuatu yang tidak benar.
Kamu tidak tahu milik siapa mobil itu.
Anda tidak repot-repot menulis nomor plat bawah.
Dan sejauh yang Anda tahu, mobil ini bisa saja
baru saja lewat melalui lingkungan.
- Tidak, saya melihat itu dihentikan. Lalu berangkat.
- Uh huh.
Izinkan saya bertanya, seberapa tebal Apakah kacamata itu?
[tawa]
- Saya tidak bisa tinggal di sini.
Anda pikir mereka akan memberi saya hidup?
- Hidup, seperti semua hal, cepat berlalu.
Setelah Anda menyadari bahwa hidup itu nyata tapi setetes gelas
seluruh keberadaan Anda, semakin cepat Anda akan merasa damai
dengan prospek melepaskan.
Anda adalah abdi Allah. Saya adalah abdi Allah.
Ada itu itu adalah orang yang tidak percaya.
Apa yang mereka lakukan adalah menjaga berlari menuju tebing
ketika tidak ada apa-apa di depan.
Mereka takut sepanjang jalan, tapi bukan kita.
Kita kembali pada iman.
Entah itu datang hari ini atau 50 tahun dari sekarang
tidak ada bedanya.
Kita akan terus berlari.
Kita akan berdiri pada iman ini.
Bapa kami yang ada di surga, Dikuduskanlah nama-Mu.
Kerajaan-Mu datang. Mu akan dilakukan di Bumi
seperti di surga.
Beri kami hari ini roti harian kita
dan maafkan pelanggaran kami, karena kami memaafkan mereka yang ...
keduanya: Dilanggar terhadap kita.
Janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, dan membebaskan kita dari kejahatan,
karena kamu adalah kerajaan, kekuatan, dan kemuliaan.
- Dalam nama Yesus yang berharga.
Bapa kami yang ada di surga, dikuduskan oleh namamu.
- Aku cinta kamu. Kita akan melewati ini.
Sekarang, ketika kita masuk ke sini, kamu akan menjadi
di bawah mikroskop. Bukan itu yang mereka ketahui.
Itu yang bisa mereka buktikan, Baik?
Sekarang, setiap komentar yang dibuat,
mereka akan mencarimu untuk reaksimu,
dan itulah yang akan mereka lakukan membuat panggilan mereka,
jadi 25% adalah apa yang mereka dengar.
75% adalah apa yang mereka lihat,
jadi mari kita pastikan mereka melihat hal yang benar, oke?
Jangan bungkuk. Kamu terlihat bagus. Anda siap?
- Aku cinta kamu. - Aku juga mencintaimu, Nak.
- Tn. Styles, mengerti ada saksi lagi?
- Saya ingin menelepon dudukan Kholi Styles.
- Tn. Styles, tolong angkat tanganmu dan ulangi.
Apakah Anda bersumpah untuk mengatakan yang sebenarnya, hal yang sebenarnya,
dan tidak lain hanyalah kebenaran, jadi tolong kamu, tuhan?
- saya lakukan. - Tolong duduk.
[musik khidmat]
- Nak.
Apakah Anda pria yang mencintai Tuhan?
- Iya.
- Maka Anda akan dibenarkan.
Pertahanan terletak.
- Tuan Canton, apakah Anda mau memeriksa silang?
- Tidak ada pertanyaan lagi, Yang mulia.
- Sangat baik. Seperti sudah setelah jam 4:00,
kami akan istirahat untuk hari itu dan mulai
dengan argumen penutup hal pertama di pagi hari.
[ketukan palu]
- Bisakah Anda bayangkan apa? Tn. Styles sedang melalui
dengan putranya terkunci? - Tepat.
- Berdasarkan semua akun seorang pria yang menjanjikan,
orang ini, dia sedang dalam perjalanan, ayah, di lingkungan saya,
dan ini - mimpi buruk ini.
Dan tentu saja, datang akhir pekan ini,
keluarga Sudermill akan menguburkan putra mereka.
[musik hip hop]
- Jadi kamu bisa mencoba untuk memahami
apa yang Anda hadapi
[dering telepon seluler]
- Halo?
- Detektif, aku tidak mau untuk melakukan itu pada Kholi.
Mereka memeras saya.
- Mei Mei? - Lihat ini.
Saya melihat anak laki-laki dan perempuan itu berkelahi malam itu.
- Bisakah kita mengobrol tentang ini?
- Saya memang punya sebuah percakapan dengan Anda.
Tidak ada yang perlu dibicarakan.
- Saya jarang berbicara.
- Apakah kamu menginginkan aku untuk mengurus hal itu?
- Jangan lakukan itu.
- Menurut mu bahwa ini adalah ide yang bagus?
Saya jamin, Anda akan mengacaukannya.
- Saya tidak berpikir itu ide yang bagus. Saya hanya--
- Ada yang bisa saya bantu? - Oh, tidak, aku baik-baik saja.
Saya sudah kuliah tahun depan.
- Apakah kamu bercanda?
- Saya harus pergi ke perguruan tinggi tahun depan.
- Saya mengerti apa kamu harus melakukan.
- Saya mendapat beasiswa!
- Apakah kamu pikir ini sesuatu yang aku inginkan--
- Tidak masalah apa yang kamu ingin aku lakukan!
Percakapan ini selesai,
dan saya tidak ingin mendengar apapun tentang itu.
- Dia hamil?
- Saya tidak tahu. Saya rasa begitu.
- Anda mengatakan Anda berpikir
Liz mungkin punya ada hubungannya dengan ini?
- Saya tidak tahu. Saya hanya mengatakan.
Saya menemukan pamannya seorang polisi.
Saya tidak tahu jika dia memiliki sesuatu untuk dilakukan
dengan apa yang terjadi padaku atau jika mereka polisi
hanya fokus pada anak laki-laki hitam di ruangan itu,
tapi mereka membuatku berkata hal-hal di sana.
Mereka membuatku. aku tahu Kholi tidak muncul siapa pun.
Dengar, aku harus pergi. - MayMay, tunggu. Mei Mei?
- Sulit dipercaya Saya masih berdiri di sini
Saya lebih baik daripada orang beri saya kredit untuk
[Line Trilling] Ayo, Jackie, angkat teleponnya!
- Bayar uangku, Saya dengan sabar rendah hati
Dan lapar, mengelak dengan membagikan perasaan saya
Saya tidak percaya siapa pun
Tapi mengeluh bukan dalam mental saya ...
[mengetuk pintu]
- Hei, ada yang bisa saya bantu? - Ya, bisakah saya bicara
untuk Elizabeth Chu, tolong?
Nama saya Frank Kosinsky, Baiklah?
Saya seorang detektif swasta, dan aku punya alasan untuk percaya
Liz mungkin punya informasi yang dapat menghapus klien saya.
- Informasi? - Ya.
- Apa yang kau bicarakan? Klien apa?
- Gaya Kholi.
- Bocah yang membunuh Brian Sudermill?
- Diduga.
- Turun dari teras saya. - Tidak, tolong, tuan,
jika Anda mendapatkan Liz, kita bisa membersihkan--
- Dengar, Kosinsky atau apalah nama kamu, kamu mengerti
Saya seorang perwira polisi, kan?
Sekarang, aku bisa memilikimu di tanah dan diborgol
sebelum kamu bisa bahkan mengatakan pelecehan. Pergi.
- Tidak, kamu tidak mengerti.
Kehidupan anak laki-laki dalam bahaya!
- [rap tidak jelas] Seorang ahli matematika
Mempercepat ritme, mengambil si penyihir uang
- Elizabeth?
- Yang sedang fokus dan membuat keputusan yang lebih baik
Hoo, percayai game presisi sejati
Saya dulu, saya fokus untuk mengubah hidup saya
- Lis! - Hei!
- Tunggu, bung, tunggu!
- Jangan bergerak! - Tunggu tunggu!
- Jangan bergerak! - Baiklah baiklah!
- Liz, kamu baik-baik saja, sayang? - Dia tidak di sini, kawan.
Ada sebuah surat.
- Diam.
- Periksa nakas.
- Apa yang kamu lakukan padanya?
- Ada surat. Silakan baca surat itu.
- Turun.
- Periksa saja nakas.
- Tetap di bawah! Tetap di perutmu!
- Saya membuat kesalahan.
Tapi sekarang aku tahu aku butuh untuk mengungkapkan kebenaran.
- Dia menulis itu.
- Diam!
- Saya bukan orang jahat. Ini bukan niat saya.
- Apa yang kamu lakukan padanya? - Aku tidak melakukan apa-apa, kawan!
- Apa yang kamu lakukan padanya ?! - Itu tulisan tangannya!
- Tetap di bawah
Sampai kita datang, ay-ya-ya-ya
- Paman Hank, Bibi Rose, Maafkan saya.
Saya yakin saya akan melihat Anda lagi, tetapi untuk sekarang begitu lama.
- Sudah cukup, Liz.
- Bisakah kita punya satu percakapan tentang ini--
- Kami sudah membicarakannya 20 kali.
- Dia tampak seperti pria yang baik.
- Apakah Anda merasa aman di sekitar Kholi
setelah apa yang terjadi?
- Tidak, saya tidak.
Tidak ada yang bisa mengatakan dia tidak menginginkannya datang.
Dia membuat marah banyak orang,
tapi dia baik padaku, dan aku mencintainya.
- Saya terkejut terburu-buru untuk menghakimi
yang telah terjadi sepanjang jalan.
Aku akan mengutip ibuku
dan katakan saja rasa malu, malu, malu.
Ada banyak kesalahan untuk pergi berkeliling.
Mereka yang mengibas-ngibaskan jari-jari mereka, menunjuk mereka,
mereka yang tidak membantu,
yang terlalu lambat untuk memecahkan masalah.
Tuhan bantu kami semua.
- Ketika Kholi ditangkap, Saya mencoba meyakinkan diri saya sendiri
Saya tidak peduli. Saya harus melakukan apa yang harus saya lakukan.
- Selamat pagi untuk orang-orang dari kota Chicago.
Sangat indah untuk melihat begitu banyak dari Anda di sini
merayakan hidup pria muda ini.
Ya, itulah yang saya katakan. Tepat sekali. Kataku merayakan.
Maksudku, dengan mata telanjang, itu adalah sebuah tragedi
bahwa kehidupan pemuda ini dipotong begitu pendek,
tapi kami disini dengan mata penuh perasaan,
dan mata penuh perasaan melihat bahwa pemuda ini
telah pergi bersama Tuhan.
- Terima kasih untuk tumpangannya. Itu mencerahkan.
- Kapan saja kamu ingin bicara. - Maksudku, pikirkan saja.
Maksudku, kita hanya bisa berspekulasi
apa wajah Yesus seperti.
- Aku ingin berbicara denganmu tatap muka.
- Apakah saya harus?
- Saya sudah disini. Silahkan?
- Aku mabuk mabuk,
dan di atas itu semua Anda akan meneriaki saya,
kita juga bisa lakukan ini lain kali saja?
- Aku sangat mencintaimu, Brian. - Anda sudah tahu
Saya akan kuliah tahun depan.
Liz, saya mendapat beasiswa di Negara.
Saya tidak membutuhkan ini di pikiran saya.
- Kalau begitu aku akan berhati-hati itu sendiri.
- Tidak, kamu tidak akan.
Kamu tidak melakukan apa-apa untuk dirimu.
Anda akan mengatasinya untuk beberapa minggu,
dan kemudian Anda akan datang mengetuk di depan pintu saya,
dan itu tidak adil bagi saya
karena Saya tidak pernah meminta untuk memiliki anak!
- Kamu tidak menginginkanku?
- Tolong saja-- singkirkan bayi itu.
- Oh, dia lupa dompetnya.
- Liz, aku punya kehidupan untuk memulai.
Sekarang, kamu bisa ikut jika kamu mau,
tetapi jika tidak, itu ada pada Anda.
Saya lelah, dan saya mabuk. Aku akan tidur.
Sampai jumpa, Liz.
- Aku akan menjatuhkan ini benar-benar cepat.
- Yah, cepatlah. Saya lelah, kawan. Saya kalah.
- Lis?
- Brian? Brian?
- Yo, sial, serius? - Tolong jangan lakukan ini.
Tidak, tunggu Liz!
[suara tembakan]
Seperti apa rupa kita dengan ini di sini?
Ini bukan penampilan yang bagus, fam. Kita harus pergi.
- Tidak, teman, kita tidak bisa tinggalkan saja dia.
- Oh man, apa yang kamu bicarakan?
Pikirkan itu, kan? Saya telah melihat ini [tidak terdengar].
Kholi, teman, ayo pergi.
- Kamu tahu aku tidak bersih, kawan. Ini yang mereka butuhkan, kawan.
- Yo, Kholi, kamu datang? - Ayo, teman.
Kita harus membantunya.
- Dia sudah mati, Kholi. Masuk ke dalam mobil.
- Kholi.
- Maksudku, lihat di tetangga kamu.
- Anda menulis tiket sendiri, dawg.
- Mata kita adalah belenggu kita, wanita dan pria.
- Tolong!
- Hanya pada hari itu
kita bisa saling memandang dan melihat Tuhan ...
- Brian? - Bahwa kita akan bebas.
- Tn. Styles, Tn. Styles. - Tidak ada cedera kepala utama,
tapi paru-parunya pingsan.
Kami harus memasukkan tabung dada untuk mengembangkannya kembali.
- Apakah dia akan dioperasi? - Tidak, itu akan membuatnya lebih buruk.
[semua berbicara sekaligus]
[teriakan yang tumpang tindih]
- Cadangkan! Kembali! Kembali! Kembali!
[semua berbicara sekaligus]
- Tolong buat jalan.
- Hei. Terima kasih sudah datang.
- Dia mengalami banyak trauma. Masih terlalu dini untuk mengatakannya.
Maafkan saya.
- Selamat pagi, Chicago. Mengusir media sosial.
Matikan televisi.
Masuk ke dalam keheningan, dan ketika Anda memanfaatkan keheningan itu,
dengarkan detak jantung Anda sendiri.
- Bantu aku untuk menemukan kata-kata yang tepat untuk diucapkan
- Dengarkan waktunya di mana Anda membutuhkan seseorang
untuk menunjukkan rahmat dan tidak ada seorang pun di sana.
Jadilah perubahan yang ingin Anda lihat.
- Tuan Kanton! Tuan Kanton!
Ada yang ingin dikatakan tentang percobaan?
- Ini adalah hari berkabung, bukan hari untuk politik.
Tidak ada pertanyaan lagi. Mohon permisi.
- Jadi tolong tawarkan matamu
dan telinga untuk teman kita, Tn. Jackie Styles.
- Saya hanya ingin terbang bersama bintang penyembuhan
Terlalu banyak pertempuran, tidak ada kekuatan untuk bertarung
- Aku berdiri di sini hari ini telah ditantang sebagai seorang ayah.
Kehidupan muda seperti itu hilang dengan cara dingin seperti itu
karena kurangnya kehangatan di hati manusia.
Beberapa akan mengatakan kita hidup di dunia yang jatuh,
tetapi ketika saya berdiri di sini dan melihat keluar,
Aku hanya bisa melihat harapan untuk hari yang lebih cerah.
Dia melakukan itu, dan meskipun dia berbaring tertidur lelap,
suaranya lebih keras dari sebelumnya,
sangat mendesak kami untuk melawan kebencian kita,
untuk hidup lebih baik dari kita leluhur bisa membayangkan.
Ke Sudermills, ke Brian,
mari kita angkat mereka dalam doa,
dan mengulurkan tangan ke arah mereka.
Kepada seorang pria muda yang dicintai banyak,
kami mengucapkan selamat malam.
- Geser, saya akan membiarkan Anda meluncur.
- Kami akan melihatmu di pagi hari,
dan kepada dunia, saya berdiri di sini, dan saya mengucapkan selamat pagi.
Kita baru saja mulai.
- Saya tahu saya rusak
Hati saya telah jatuh sejauh ini
Aku butuh cintamu untuk hidupku
Hore
Saya tahu saya rusak
- Dengarkan detak jantung sendiri.
Dengarkan waktunya di mana Anda membutuhkan seseorang
untuk menunjukkan rahmat dan tidak ada seorang pun di sana.
Dan ketika Anda mendengar detak jantung itu,
Anda akan melihat bahwa detak jantungnya jangan beri tahu kami apakah ada atau tidak
kita tidak bersalah atau bersalah.
Itu hanya mengatakan itu kita manusia.
Jadi saya punya yang spesial pesan untukmu, Kholi.
Saya ingin Anda tahu itu awan di atas kepala Anda hari ini
akan menjadi air kamu minum mulai besok.
- Aku cinta kamu.
Kita akan melewati ini.
- Jantungku telah jatuh sejauh ini
Aku butuh cintamu untuk mengangkatku
Tinggi, angkat aku
Cinta mengangkatku
Tinggi
- Saya Belanda. - Saya Bree.
- Dan hari ini kita di Soundscape ...
keduanya: Studio.
- Di Chicago. - Ya.
- Tidak apa-apa tetapi untuk melakukannya
Gerakan lambat itu membuat Anda terseret
Sekarang Anda dapat meluangkan waktu, lakukan saja
Lakukan, lakukan, lakukan
- Kami memiliki X sama dengan 24.
Lalu apa yang melakukan itu beri kami untuk Y?
- Oh, Ms. Deese, 33.
- Tentu saja, Paulina, 33. Baik sekali.
Siapa saja? Ah, Kholi?
- 42 kuadrat, Ms. Deese. - Baik sekali.
- Selamat datang di Friendly Hills SMU, Kholi.
Begini saja.
Duduk saja tepat di sana.
- Taruh kepercayaan saya pada Tuhan untuk terobosan
Anda dapat mencoba jika Anda mau, itu bukan ...
- Apa hal pertama? Amerika memikirkannya
ketika mereka mendengar kata "minoritas?"
- Olahraga profesional.
Saluran kabel dari angka 200 ke atas.
Orang-orang yang mencuci mobil kami.
Tiket, tiket, tiket.
- Itu sebabnya beberapa orang di Winnetka
sedang berusaha untuk mengawasi tentang Kholi Styles.
Mengapa? Karena rasisme diajarkan.
- Lakukan saja. Lakukan, lakukan, lakukan
Ke atas, Anda bisa melakukannya, jadi bagaimana jika Anda gagal?
- Setiap anak yang terbunuh adalah bintang besar berikutnya
atau ne - pria terhebat begitu mereka mati.
Tidak ada yang peduli dengan anak-anak ini sampai mereka mati.
- Kamu bisa melakukannya, lakukan
Saat Anda mandek kemarin
- Kita harus rela untuk bangun ke piring,
berdiri di depan podium, sampai ke mikrofon
dan berbicara tentang masalah ini. Kami takut berbicara.
- Lalu saya Mengangkat anda
Ketika kamu merasa seperti sepertinya habis
Biarkan mereka mengisi cangkirmu
Jadi kembaliannya akan datang
- Dan saya sangat ingin menantang kalian sebagai
orang-orang coklat dan hitam untuk benar-benar memikirkan kata-kata
dan pesan-pesannya Anda meletakkan di sana.
- Lakukan saja. Lakukan, lakukan, lakukan
Kepala, kamu bisa melakukannya
Jadi bagaimana jika Anda gagal? [tidak terdengar]
- Apa masalahnya? dengan Amerika dan ras?
- Kamu bisa melakukannya, lakukanlah
- Bahkan ketika kamu merasa-- oh, astaga, aku minta maaf.
Saya ngiler
- Aksi.
[tawa]
Tidak terlalu lambat.
- Ini serius film, oke?
- Potong.
- Kau gila.
- Agar kita berubah Amerika,
kita harus mendapatkannya tidak nyaman.
Itu tidak berarti kita harus tidak baik.
Bukan berarti kita punya untuk saling menjatuhkan,
tapi apa yang dimaksud adalah itu agar root
negara ini untuk disembuhkan, kita harus merasa tidak nyaman
supaya kita bisa mengatasi rasa sakit.
- Filipi memberi tahu kita tentang itu kita semua bisa ...
- Apa hak istimewa bagi Anda, Al Roker, Jr.?
- Privilege semakin sesuatu yang tidak kamu dapatkan.
- Jadi kamu punya keuntungan menjadi wanita seksi.
Seperti, Anda keluar dari tiket.
- Aku tidak ingat kamu lakukan-- [dering telepon]
- [tertawa] Pergi dan jawab itu, kawan Biarkan aku--
- Ya, ya. Ada apa? Ada apa? Ini tempat Ron.
- Kami akan berbohong. - Potong.
- Kami tidak akan berbohong.
- Saya mengikuti Anda. - Oh
- Tentu saja.
- Apakah kamu pernah melihat "Sepupuku Vinny," filmnya?
Bukan Daniel-san dari "The Karate Kid"
film bersalah awal mula?
Dan kemudian pada akhirnya kamu sadar
tidak ada kesempatan dia melakukan pembunuhan.
- Bagaimana kamu membawa - bagaimana kamu membawa
Film Ralph Macchio
dan menghubungkannya dengan Brian ini Sudermill terbunuh? SAYA--
- Semua orang berpikir dia bersalah.
- Ini peregangan. Begitu--
- Dan pada akhirnya semua orang sadar
tidak ada kesempatan dia bersalah.
- Jadi, sepupu Vinny pertahanan
adalah apa yang akan kita lakukan gunakan untuk ini?
- Iya!
- Atas nama Yesus
Untuk memutus setiap rantai, mematahkan setiap rantai
- Ada kekuatan nama Yesus
Katakan lagi. Ada kuasa dalam nama Yesus.
semua: Ada kekuatan dalam nama Yesus
Melakukan apa? Untuk memecahkan setiap rantai, pecahkan setiap rantai
- Kami tidak menjual berita, [tidak terdengar].
"Orang-orang Meksiko akan datang untuk pekerjaan kita.
"Pasang tembok itu.
Oh, orang kulit hitam adalah datang untuk hidup kita. "
Sial, mereka datang untuk anak perempuan kita.
Kepala perbatasan! Orale, aku cinta Amerika!
Saya suka orang Meksiko, hoo-ah! "
Biarkan saya melakukannya lagi. Bisakah kita melakukannya lagi?
- Ada kekuatan dalam namanya Yesus untuk memecahkan setiap
Untuk memutus setiap rantai, uh-huh, hancurkan setiap rantai
Tapi kami belum selesai. Nyalakan. Ada pasukan yang bangkit
Ada tentara, ada tentara yang bangkit
Kami mengambil pendirian kami. Ada tentara
Ada pasukan yang bangkit untuk memutus setiap rantai
Untuk memutus setiap rantai, mematahkan setiap rantai. Oh
- Apakah itu milikmu wahyu,
kamu tidak bisa memimpin orang untuk melihat cinta Tuhan.
Saya sendiri telah bersalah menjadi kebencian
dan bangga pada saya wahyu dari firman Allah.
- Ada tentara naik
- Lima orang datang ke gereja,
dan kemudian tiga orang-orang datang ekstra
karena mereka merasa bersalah.
Apakah Anda lebih suka mereka tidak datang sama sekali?
- Aku lebih suka mereka tidak datang sama sekali.
Saya ingin mereka-- Saya ingin mereka--
- Tidak, saya ingin mereka datang
karena aku menginginkannya mendengar kata itu.
Bahkan jika mereka mendengar sedikit atau semuanya,
tapi setidaknya mereka ada di sana untuk alasan apa pun.
- Hanya untuk istirahat setiap rantai
- Dalam kehidupan semua orang kita akan dikonfrontasi
dengan kenyataan bagaimana imanmu akan bermain
dalam kehidupan nyata situasi?
- Ada kekuatan nama Yesus
- Tanggung jawabmu sebagai influencer,
kalian semua mengambil tanggung jawab untuk itu,
dan bukan satu orang berkata,
"Hei, ini milik mama mereka dan tanggung jawab ayah
untuk menuangkan sesuatu ke mereka. "
Apakah Anda melihat diri Anda sebagai jawabannya atau hanya sebagian saja?
- Saat ini penggemar bisa memukul kita,
dan kita bisa bicara langsung ke mereka,
dan mereka melihat kita sama besarnya seperti berita dari Washington
atau apalah, kau tahu?
- Jatuh, jatuh, jatuh dalam nama Yesus, jatuh
Saya mendengar rantai jatuh
- Saya harus bertanggung jawab untuk orang-orang ini
karena saya sudah punya ribuan dan ribuan orang
ceritakan bagaimana hidup mereka telah diubah
karena hal-hal itu Saya sudah melakukan untuk mereka.
- Saya mendengar rantai jatuh, Saya mendengar rantai jatuh
- Ada banyak hal bahwa penuntutan
tidak melihatnya.
- Tepat sekali.
- Ya, jadi - tapi maksud saya, tapi yang penting adalah ini.
Jika - sekarang, Kholi adalah mengembalikan dompetnya.
- Tunggu, berhenti. Kamu tahu apa?
Anda lebih baik mendapatkan saya dengan - kamu -
bagaimana kamu akan setuju dengan dia dan aku,
dan kami hanya [tidak terdengar]? Apa yang salah denganmu, kawan?
Baiklah, kita akan pilih-- kami akan mengambilnya lagi.
- Mereka jatuh, mereka jatuh, mereka jatuh
Mereka jatuh, mereka jatuh, mereka jatuh
Mereka jatuh. Mereka jatuh, mereka jatuh, mereka jatuh
Mereka jatuh, mereka jatuh, mereka jatuh
Beri kami kekuatan ....
dalam nama Yesus.
Begitu banyak kekuatan dalam nama--
[obrolan yang tumpang tindih]
- Memainkan musik Hector pada no ini