YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Orang yang bertaruh selain anjingku,
Bersiaplah untuk pulang sebagai pecundang!
Hei, Mercer,
Kau begitu menguasai soal pecundang!
Kita akan lihat soal itu.
Dia ikut? Masuklah dan bersiap bertanding.
Ayo, cepat! Hajar dia!
Ayo, ayo, ayo, ayo! Hajar dia!
Masuk!
Nenek, berhenti!
Untuk tabung milikmu.
Memberimu sesuatu untuk di di-twitter-kan.
Di-kicau-kan.
Hei! Apa yang kau pikirkan? Kau menutup jalan, Nenek!
Kau sudah gila.
Apa yang orang itu katakan?
Dia hanya mengagumi burung nenek.
Burung? Nenek tak punya burung.
Kenapa kau tak pergi ke pertandingan?
Nenek akan parkirkan mobil.
Bukankah dia tinggal satu lemparan lagi dari...
Bu, jangan sebutkan itu dengan lantang, kau akan memberinya kesialan.
Travis, kawan, dia terlihat menjanjikan.
Satu lemparan lagi untuk.../ Ayolah, Peety, kau lebih paham.
Strike dua!
Ayah...
Orang di sana bicara tentang Decklin.
Apa itu "Tak Terpukul"?
Satu pertandingan lagi hingga kejuaraan negara.
Apa yang aku lewatkan?
Ayah melewatkan lemparannya.
Lemparan yang menahanmu dari pertandingan sempurna.
Kenapa? Karena Paige putuskan dia harus beritahu ayah pencari bakat di sana.
Itu hanya satu lemparan, Ayah.
Ayah tak bisa membantumu jika tak bisa melihat letak kesalahannya.
Maksud ayah, pencari bakat tak hanya...
Jika kau ingin berhasil,
Kau harus berada di puncak permainanmu, di setiap pertandingan.
Hei.
Ingat, acara tari ayah-putri Paige sebentar lagi.
Tak ada alasan.
Cukup pastikan jadwal kerjamu kosong malam itu.
Dan dia tetap butuh gaun.
Itu tradisional, Travis, sang ayah membelikan gaun.
Kotoran! Maksudku, tikus, aku harus pergi.
Nanti kita bicara di rumah.
Sini, biar kubantu.
Terima kasih, Robin, kau sangat manis.
Tak masalah.
Hei, Paige./ Hei, Robin.
Kau sudah kerasan?
Kau tahu, masih dalam proses,
Tapi kurasa aku mulai terbiasa.
Nanna, Decklin akan pulang tak lama lagi.
Sabarlah, Nak.
Semoga hari kalian indah./ Kau juga.
Gadis yang baik.
Hei, Deck, mau bermain lempar bola?
Hei, Nak.
Tidak mungkin. Aku baru saja berlatih keras.
Aku sangat lelah setelah latihan.
Tapi aku sudah melatih lemparanku.
Kurasa permainan bola akan menjadi senjata rahasiaku.
Mungkin nanti?
Sampai ketemu di dalam, biduk kecil.
Aku sangat lapar.
Aromanya wangi.
Ada apa?/ Satu kuali keajaiban.
Mari simpan misteri didalam novel-novelmu.
Ayolah, beri aku pertunjuk.
Kau masukkan sesuatu ke kuali, dan bertanya-tanya bagaimana itu terjadi.
Kenapa aku membayar Food Network?
Kau semakin menua, Bu.
Kau kehilangan reflekmu.
Hati-hati.
Ibu mungkin berhenti dari tugas tanpa pamrih tanpa gaji ini.
Ada apa?
Paige ingin bergabung Klub Putri Setiap Hari.
Mereka mengajarkan keterampilan alam luar dan...
Tidak./ Tapi...
Terakhir seni bela diri, 300 dolar,
Lalu dia ingin ikut gimnastik.
Kita tak punya pengeluaran tak terduga ekstra, Bu.
Dia bisa ikut bisbol./ Tidak!
Baiklah, tak ada bisbol.
Ibu hanya berpikir kau sebaiknya lebih banyak habiskan waktu dengannya.
Aku?
Apa yang bisa aku lakukan dengan dia?
Decky?
Apa?
Di sana kau rupanya.
Ayahmu fokus dengan bisbol fantasinya,
Dan Nenek ada pertemuan klub kliping,
Itu artinya kau bertugas menjaga Paige./Oke.
Jangan biarkan dia menonton sesuatu yang seram.
Oke. Tunggu, kenapa?
Terakhir kali dia ikut tidur bersama nenek.
Jika terjadi lagi, dia tidur denganmu.
Kemenangan besar, Nenek!
Nenek tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Hei, Paige!/ Ya?
Acara yang kau tak dibolehkan menonton.
Ini tayang secara maraton.
Bagus!
Menurutmu ini menyeramkan?
Aku 9 tahun. Aku masih berpikir badai menyeramkan.
Baiklah, jangan ke kamar nenek saat kau ketakutan.
Aku diberi peringatan.
Aku takkan...
Waktunya membayar, biduk kecil.
Ayolah, Decklin.
Tidak, itu kesepakatannya. Acara TV-mu dengan tugas rumahku.
Selamat bersenang-senang.
Itu hanya kodok.
Atau itu mungkin kodok yang dikirim oleh alien?
Halo.
Dari mana kau datang?
Kau suka piza?
Ikut denganku.
Ya.
Ya, aku menjaga Paige, dia baik-baik saja.
Ya.
Jangan kehilangan uang belanjaan.
Mata Ny. Langady berkedut saat dia menggertak.
Baik, aku juga menyayangimu, dah.
Ayo, kawan, ikut aku.
Oke, dengar, kau harus menjadi rahasia untuk sementara waktu,
Tapi aku punya rencana.
Apa yang kau baca?
Buku bab.
Aman.
Kau mau bersantai bersama akhir pekan ini?
Tentu, terdengar menarik.
Ayah?
Ya?
Lupakanlah.
Malam.
Pembicaraan yang bagus.
Aku sayang Ayah.
Ayah juga menyayangimu, Paige.
Kau tak melihat itu, 'kan?
Melihat apa?
Bu, kau tahu aku tak suka saat kau bicara sesuatu secara berputar-putar.
Itu bukan salahnya Paige.
Kau bergelut dengan liga kecil bisbol.
Kau benar-benar berpikir bisa masuk liga besar...
...seandainya kita tak kehilangan Hollie?
Ibu tahu seperti apa rasanya...
...jika mimpimu dicuri darimu begitu saja?
Tidak.
Tapi kau harus berhenti bertingkah...
...seolah hidupmu satu-satunya yang berubah.
Ibu berpikir akan pensiun di pantai.
Ini bahkan tidak mendekati.
Tapi Ibu takkan pernah berpikir untuk mengubah itu.
Apa kau bisa berkata yang sama?
"Pergilah memotong rumput."
"Jaga Paige."
Apa, Nenek tak lihat aku pergi?
Tak apa. Itu Decklin.
Kau dalam masalah besar.
Itu bukan salahku, aku temukan dia.
Dia terluka.
Kita harus membantu gadis ini.
Oke, pertama-tama, dia jantan.
Bagaimana kau tahu? Kau bukan pakar anjing.
Bukan, tapi aku tahu.
Bagaimana?/ Anggota tubuh.
Dia punya anggota tubuh jantan.
Namanya sebelumnya Duchess.
Kurasa sekarang itu Duke.
Bagus, sekarang kita harus singkirkan dia.
Kita akan membawa dia ke tempat penampungan, oke?
Jangan lihat aku dengan mata itu.
Tapi ini bisa menjadi anjing kita. Anjingmu dan anjingku.
Aku bisa berbagi.
Sekarang kau ingin sembunyikan seekor anjing bersama?
Belum lagi Duke membutuhkan dokter hewan.
Dia mungkin sangat kesakitan.
Apa yang aku bicarakan?
Aku harus memotong rumput.
Aku tahu apa yang terbaik untukmu, Duke,
Yaitu aku.
Travis, apa kau mengambil mangkuk keramikku?
Bu, kenapa aku mengambil mangkukmu?
Mungkin salah satu anak-anak.
Nenek, dia membutuhkan ini.
Kau pikir nenek tak ingin berikan dia sesuatu yang istimewa?
Bagaimana dengan ikan? Ikan itu bagus.
Ikan itu dingin. Aku mau nenek pertimbangkan ini.
Bawa Duke ke dokter hewan hari ini untuk Paige. Untukku, aku mohon.
Dia sudah memberinya nama?
Bu? Semua baik-baik saja?
Ya, nonton saja pertandinganmu.
Semuanya tidak baik.
Apa kau mengambil mangkuk keramik nenek?
Apa?
Tidak./ Ayolah.
Siapa yang ada dukung?
Ayah butuh Mr. Ray di tim ayah.
Ray siapa?
Tn. Sadecki.
Satu-satunya mentor ayah dan pelempar kidal terbaik di bisbol.
Kau tahu pertama kali ayah bertemu Ray?
Saat ayah hanya bocah berandalan yang bermain bisbol jalanan.
Orang seperti itu meluangkan waktu melatih anak seperti ayah.
Ke mana Nenek pergi?
Dia bilang sesuatu tentang jempol kakinya yang bengkak.
Dan...
Jempol kaki bengkak?
Hei. Ya, ini aku.
Aku tidak...
Aku tahu apa yang aku katakan. Anjing terbaikku hilang.
Ya. Sebelum Jumat.
Anjing itu tak mungkin jauh.
Dia terluka sangat parah.
Apa maksudnya itu?
Infeksi di kakinya sangat buruk.
Dia harus tetap di sini untuk diinfus dan diberi antibiotik.
Dia akan baik-baik saja, 'kan?
Dia akan kembali pulih.
Hazel, bisa kita bicara sebentar?
Jujur, ini yang kami sebut situasi penyelamatan.
Berdasarkan pemeriksaanku,
Itu sangat jelas Duke digunakan dalam adu anjing ilegal.
Adu anjing?
Aku tidak tahu itu ada di lingkungan kita,
Tapi adu anjing bisa terjadi di mana saja.
Jadi apa yang kau katakan?
Hewan-hewan seperti ini biasanya butuh rehabilitasi.
Kami tak pernah tahu apa saja yang telah dia lalui,
Dan biasanya mereka cenderung agresif.
Dia terlihat tenang dengan Paige.
Aku hanya ingin pastikan bahwa kau paham resikonya.
Terima kasih sudah menemui kami di luar jam kerja.
Aku anggap kau yang akan mengurus biaya pengobatannya?
Ya.
Nanna?
Aku minta maaf. Tolong jangan menyerah.
Aku akan cari cara untuk membantu membayar tagihannya.
Duke datang kepada kita.
Kita akan merawatnya,
Nenek janji.
Kau akan membuatku mendapat masalah, gadis kecil.
Hei, kawan.
Aku tak sabar pulang sekolah hari ini.
Akhir tahun begitu membosankan.
Aku bawakan kau camilan. Aku tahu itu kesukaanmu.
Paige, kadang itu bukan dibuat untuk anak-anak.
Tak apa, Dr. Foster, Aku tak keberatan.
Bukan itu yang sebenarnya kumaksud.
Menurutku gaun biru bisa lebih menonjolkan matamu.
Seandainya ini semudah itu.
Aku belanja untuk keponakanku. Kau?
Putri. Ini acara tari tahunan ayah dan putri,
Dan aku...
Dan istrimu?
Aku tak percaya menanyakan itu. Itu tidak sopan, maafkan aku.
Tidak, tunggu, aku sebenarnya sangat butuh bantuanmu.
Istriku meninggal dunia. Dan...
Kau sedikit kebingungan.
Kau bisa merasakan itu?
Ya.
Nanna, ini tidak bagus.
Duke sudah pulang tapi nenek masih belum bicara dengan Ayah.
Ya, nenek akan dimarahi.
Nenek ibu ayah kalian, Ibu takkan pernah dimarahi.
Bukan itu yang kudengar.
Lagi pula, dia akan pergi melakukan perjalanan kerja.
Kenapa nenek lakukan hari ini jika itu bisa dilakukan Selasa nanti?
Ayahmu masih belum tahu tentang Duke.
Dan seandainya dia mengalami kecelakaan,
Nenek rasa ini yang terbaik untuknya.
Menurut nenek ini nyaman.
Ini terlihat seperti kandang anjing usang besar bagiku.
Aku pikir Duke akan menjadi bagian keluarga kita.
Itu benar.
Dan itu akan terjadi. Nenek janji.
Maafkan aku, kawan.
Aku tak percaya seseorang ingin melukaimu.
Selamat malam.
Apa yang Dr. Foster katakan terjadi pada kakinya Duke?
Nenek bisa beritahu aku.
Aku hampir 10 tahun.
Saat Dokter membersihkan lukanya, itu terlihat...
Itu terlihat seperti bekas gigitan anjing.
Itu benar.
Dokter bilang Duke berasal dari klub pertarungan anjing.
Nenek bahkan tak tahu apa sebutannya.
Adu anjing?
Seperti tinju orang dewasa?
Sayang, orang menempatkan dua anjing bersama,
Lalu mereka memilih seekor anjing untuk memasang taruhan.
Sama seperti tinju.
Bagaimana mereka tahu siapa yang menang?
Anjing mana pun yang tersisa.
Apa salah satu anjing itu harus mati?
Atau benar-benar terluka.
Cukup terluka untuk berhenti bertarung.
Siapa yang ingin menonton itu?
Sayang.
Nenek menyayangimu, Tampan.
Apa yang akan nenek katakan pada Ayah?
Nenek tidak tahu.
Ini sangat berarti untuk Paige.
Aku di pihakmu, Nenek.
Apa yang akan nenek lakukan saat kau meninggalkan nenek?
Dua terlalu berlebihan.
Nenek mengedipkan mata dan kau tumbuh dewasa.
Aku berusaha menahannya selama yang aku bisa.
Tapi alam punya cara sendiri.
Dan bersihkan kamarmu.
Tuan.
Paige?
Kau benar-benar sangat...
Selamat malam.
Berikutnya,
Aku takkan mencoba memberikan anjing yang bukan milikmu.
Si bodoh ini mengambil anjing penjaga peternakan.
Aku tidak tahu pemiliknya memasang taruhan.
Dasar pembohong!
Jika aku mati, aku tak bisa tetap bermain.
Itu luka-luka kelas dunia.
Tukang pukul.
Aku berutang anjing penjaga untuk peternakan persediaan.
Bung, itu anjing favoritnya Dave.
Kau beruntung mereka biarkan kau hidup./Siapa Dave?
Orang yang mengatur adu anjing di gudang.
Astaga. Bantu aku keluar.
Aku butuh bantuan untuk menemukan anjingku.
Dan ada sesuatu untukmu.
Sebaiknya begitu.
Coba tebak, Paige punya anjing baru.
Baiklah, ini waktunya Ibu mengambil sikap.
Anjing itu tetap tinggal atau ibu pergi.
Terima kasih sudah menjemputku.
Apa Ibu membeli sesuatu? Mikrowave baru?
Sudah kubilang kita tak butuh mikrowave baru.
Tidak, ibu tak membeli apa-apa, ibu janji.
Tapi ibu mengisi bensin di bandara.
Ibu menghabiskan 10 sen lebih per galon.
Apa?
Kurasa Nenek belum memberitahu Ayah.
Beritahu ayah apa?
Kenapa kau tak ke bawah dan bersantai?
Makan malam siap sebentar lagi.
Terdengar bagus. Apa kau merekam pertandingan?
Tentu saja.
Nenek?
Aromanya seperti makan malam yang terbakar.
Tidak, semuanya baik.
Nenek, beritahu dia sebelum kau masukkan pengencer cat ke sup...
...atau sesuatu yang sama buruknya.
Ya, seperti yang Decklin katakan.
Nenek akan bilang padanya saat makan malam.
Nenek!
Kau menyanggupkan dia. (membantu)
Aku bahkan tak tahu apa artinya itu.
Bagaimana perjalananmu?
Itu perjalanan panjang yang bagus.
Senang bisa kembali pulang.
Hei, bisa kau ambilkan ayah es teh, sayang?
Tunggu dulu.
Baumu tidak biasa.
Kurasa itu masa puber.
Kalian terlihat seperti iklan pasta gigi.
Ada apa?
Ada sesuatu yang ingin ibu beritahu padamu.
Akhirnya.
Aku buatkan hidangan penutup kesukaanmu.
Decklin, bisa bantu nenek?
Nenek butuh bantuan membawa hidangan penutup?
Bantu nenekmu.
Kau sangat ceria malam ini.
Itu dia, itu seperti biasanya.
Di mana pie ayah?/ Aku memakannya.
Kau memakan hidangan penutup kesukaan ayah?
Aku sangat lapar setelah latihan ekstra.
Kuharap ayah tak keberatan./ Tidak, sama sekali tidak.
Tapi kita harus segera membawamu ke rumah sakit.
Kenapa kita harus ke rumah sakit?
Kau tahu, kakakmu alergi stroberi,
Jadi jika dia memakan pie, pie stroberi,
Dia akan mengalami syok anafilaksis sekarang.
Ya, kau akan sekarat, Decklin.
Sekarat, Decklin.
Nenek, kau harus beritahu Ayah.
Aku tahu ayah tidak mencuci pakaian,
Tapi dia akan mengetahui ini.
Aku harap kau menikmati itu.
Kau memakan pie suapan.
Aku tak mau bicarakan ini lagi, Bu!
Tak ada anjing! Jelas tidak!
Kau tidak melihat dia.
Aku tak peduli!/ Dia sayang anjing itu!
Ini bukan soal menginginkan. Dia membutuhkan ini!
Dengar, dia harus fokus sekolah dan mencari teman!
Nenek akan menang. Ini giliran dia.
Ini akan terjadi!
Ini adalah percobaan.
Percobaan artinya kapan pun dan untuk alasan apapun,
Ayah akan putuskan anjing itu harus pergi.
Duke.
Dokter hewan bilang itu bisa agresif mengingat riwayatnya.
Juga, kau akan memberi itu makan,
Kau akan mengajak itu jalan,
Dan kau akan memandikannya.
Duke.
Apa itu bisa dimengerti?
Terima kasih, Ayah!
Ya, ya, ya.
Kau benar-benar mendapatkan seekor anjing?
Ya. Anjing yang besar.
Dia memasuki pekaranganku. Seperti sihir.
Ini sangat keren.
Aku selalu menginginkan anjing. Tapi ayahku...
Crowley, giliranmu, ayo!
Pada dasarnya aku harus mempermalukan diriku sendiri.
Ayo, Paige, kau pasti bisa.
Cepat!
Ayo, Paige.
Dia takkan bisa.
Mungkin kita sebaiknya pindahkan ranjangmu ke sini.
Menurutmu itu akan muat?
Kita harus ke pertandingannya Decklin.
Nenek tahu aku tak suka bisbol.
Bukankah kita semua begitu?
Hei, Ayah./ Hei.
Aku senang ayah tak keberatan tentang masalah anjing.
Pemain terbaik di pertandingan. Ayah melihat masa depanmu yang cerah.
Jangan terbawa suasana, Ayah.
Pekan depan kami melawan orang-orang dari Blue Springs.
Jangan berpikiran negatif.
Timmu punya kesempatan bagus.
Aku bersumpah anak-anak itu mulai memakai steroid sejak masih SD.
Hei...
Ayah ingat acara tari Jumat malam, 'kan?
Ya, ayah sudah membeli gaunnya.
Ayah, itu acara tari ayah dan putri
Gaun tidak penting jika ayah tak di sana saat aku mengenakannya.
Ayah harus membuat beberapa pengaturan di turnamen,
Dan itu semacam kejuaraan ayah.
Dengar, ayah akan mengajakmu keluar.
Kau bisa memakai gaunmu, dan ayah akan memakai dasi.
Seluruh teman-teman sekelasku akan pergi.
Ayah tak pernah melewatkan apapun untuk Decklin.
Paige, itu tidak adil.
Tarian pertama hanya terjadi satu kali.
Apa menurut Ibu aku perlakukan anak-anak secara berbeda?
Tidak secara disengaja.
Ibu harap itu tidak disengaja
Kau suka bisbol, Decklin bermain bisbol.
Paige.../ Tak suka bisbol.
Itu rumit.
Kurasa aku mengerti.
Aku akan bawa Duke jalan-jalan!
YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Hei, hei.
Jangan bersikap kasar.
Aku bersumpah pernah melihat anjing itu sebelumnya.
Dan itu bukan anjingmu.
Hei, kau tak apa?
Aku akan memeriksa Paige.
Robin, terima kasih sudah mengantar mereka pulang.
Tak masalah. Mereka berdua tak terpisahkan.
Katakan padaku soal itu.
Kurasa kau salah paham. Mereka menggemaskan.
Dia akan terlihat sangat cantik dengan gaun barunya.
Untuk acara tari.
Apa pekerjaanmu saat tidak menyelamatkan gadis kecil dan anjing?
Aku bekerja di bidang jamuan tamu.
Bagaimana denganmu?
Bidang penjualan TI.
Aku penutup klien rumit...
...yang hanya mengincar makan malam gratis, kau tahu?
Ya, kita kurang lebih memiliki pekerjaan yang sama.
Menurutmu begitu?
Kau sadar jika semua yang kau katakan bersifat pertanyaan?
Benarkah?/ Tetap sebuah pertanyaan.
Bagaimana aku bisa mengenalmu lebih baik...
...jika aku tak bertanya?
Tetap sebuah pertanyaan./ Ya.
Aku sebaiknya pergi.
Menjamu tamu tidak berjalan dengan sendirinya.
Apa kau akan mengangkat itu?
Menurutmu aku harus mengangkatnya?
Itu mungkin salah satu kesepakatan besar yang harus kau selesaikan.
Itu aku yang menghubungimu. Paige berikan aku nomormu.
Sekarang kau punya nomorku.
Terima kasih.
Maksudku...
Terima kasih.
Selamat malam.
Sampai jumpa.
Ibu akan menyudahi penderitaanmu.
Ibu punya lebih banyak taktik dibandingkan kau.
Terima kasih, Bu. Kau benar-benar membangkitkan semangatku.
Jika kau butuh saran tentang cara mengambil langkah,
Kau selalu bisa bicara dengan Ibu.
Kurasa aku baru saja muntah didalam mulutku.
Terima kasih./ Ibu akan berhenti.
Detektif dalam perjalanan ke sini.
Jadi dia bilang itu bukan anjingmu, tapi di tak mengakui itu anjingnya?
Itu tidak penting. Duke adalah anjingku.
Sayang, tak apa.
Detektif ini berusaha menyelesaikan semuanya.
Jika kau harus membawa anjing itu, tak masalah.
Tidak!
Kurasa ayahmu tidak menginginkan anjing.
Dan juga, kau ingat hal lainnya tentang dia?
Aku tahu jika dia pria berkulit hitam,
Lebih muda dari ayahmu, tapi lebih tua dari Decklin.
Dia punya tato lucu di tangannya.
Itu terlihat seperti tabung handuk kertas yang habis.
Benar begitu.
Apa dia terlihat seperti orang ini?
Benar, itu dia.
Kau detektif yang handal.
Dan kau anak yang manis.
Dengar, aku ingin bicara dengan ayah dan nenekmu sebentar, oke?
Orang ini bernama Lyle Barrett.
Dia mengurusi senjata, obat-obatan, dan ha-hal buruk lainnya,
Termasuk adu anjing.
Membiarkan Paige memiliki anjing yang berkaitan dengan kriminal...
Dia tak bisa memilih chihuahua yang ditinggalkan?
Itu bukan salahnya Duke.
Pak, keluargamu mungkin hal terbaik yang pernah terjadi kepada binatang itu.
Dengar, aku pernah menyergap tempat seperti ini dan itu mengerikan.
Apa yang harus kami lakukan?/ Aku akan ekstra waspada.
Orang-orang ini bertindak gila dengan anjing mereka,
Dan jika Lyle kenal pemilik sebelumnya, mereka mungkin datang mencari.
Maka kita singkirkan anjing itu, titik.
Kurasa tak perlu over-reaksi.
Bahkan, itu memberi kami petunjuk besar...
...tentang melacak gembong yang kami cari sejak lama.
Terima kasih.
Ini untukmu.
Karena kau akan temukan orang jahatnya, 'kan?
Itu permulaan, dan aku akan mencarinya.
Ini, ambillah ini.
Aku juga sudah berikan ayahmu,
Jika kau melihat sesuatu atau seseorang yang membuatmu merasa tak nyaman,
Hubungi aku./ Terima kasih, Tn. Brady.
Tak ada yang pernah berikan aku kartu nama sebelumnya.
Mercer!
Bung.
Pergilah dari hadapanku.
Baik.
Kurasa kau tak peduli jika aku melihat anjingmu hari ini.
Kau melihat anjingku?
Di mana?
Entahlah.
Mungkin kau bisa berikan aku sesuatu terlebih dulu.
Ini sebaiknya setimpal, Lyle.
Kau agak tak bisa diandalkan.
Aku bersumpah demi mobilku. Aku melihatnya.
Di mana?
Di jalan setapak.
Dekat menara air,
Anjingmu dengan tali kekang yang di bawa seorang gadis kecil.
Seorang gadis? Seperti apa dia kelihatannya?
Itu perempuan.
Rambut cokelat.
Terlihat anak yang baik, hanya itu yang aku tahu.
Itu tak ada artinya untukku.
Tenanglah.
Dengar, hanya ada satu sekolah dasar di sini.
Seberapa sulit menemukan gadis yang baru mendapat anjing baru,
Gadis yang terlihat mengajak anjing berjalan?
Benar?
Hei, Mitch./ Ya.
Kau punya anak yang masih sekolah?
Ya. Deuce, kelas enam. Kenapa?
Bisa aku traktir kau bir?/ Ya.
Dua bir.
Ini sangat tidak bagus.
Ini hanya untuk sementara.
Kebanyakan anak tak suka naik bus tua yang bau.
Tidak, Nenek, percaya aku.
Diantar ke sekolah seperti ciuman kematian yang populer.
Nenek dan ayah sudah bicarakan itu. Itu yang akan terjadi.
Kau harus bisa mengatasi ciuman kematian. Mengerti?
Mudah untuk ayah berkata.
Hei, tak ada ciuman?
Ciumlah Nenek atau Decklin.
Aku sudah mendapatkan ciuman kematian dari ayah.
Aku khawatir untuk pergi, tapi aku tak bisa membatalkan.
Selama kau bisa kembali untuk acara tari hari Jumat.
Kenapa kita tak bicara dengan anakmu?
Lupakanlah. Anakku tak berguna.
Kenapa tak aku masukkan salah satu dari mereka ke ring?
Kurasa kau tak diizinkan untuk melakukan itu.
Deuce!
Apa yang kau ketahui tentang gadis yang memiliki anjing?
Apa yang aku dapat jika memberitahumu?
Ucapan terima kasihku.
Hei, kau mau ke mana?
Aku anak berpendidikan.
Ucapan terima kasih tidak bisa membayar Xbox baruku.
Aku akan memberimu 10 dolar.
Kembalilah saat kau punya 50 dolar.
Dia mirip Ibunya. Ibunya mengurasku habis.
Aku tinggal di trailer, aku beruntung punya toilet.
Hei, kembali kemari. Deuce.
Cepatlah. Gurumu menuju ke sini.
Anak kelas empat bernama Paige.
Dia tinggal tak jauh dari menara air./ Nama belakang?
Permisi? Kau tak boleh berada di sini.
Anakmu orang yang licik.
Ya, aku ayah yang bangga.
Kau mengenal mereka?
Tidak.
Dasar anak...
Aku sudah menghubungi resepsionis.
Pihak berwenang dalam perjalanan ke sini.
Kami menangani bahaya orang asing secara serius di sini.
Bermainlah di tempat dimana nenek bisa melihat kalian berdua.
Aku punya ide.
Jake, ide-idemu biasanya berakhir membuatku dihukum.
Kita sebaiknya cukup belajar./ Astaga, berhenti menjadi pengecut.
Yang kita lakukan takkan berpengaruh...
...apakah kita akan lulus atau tidak.
Dia ada benarnya.
Serius?/ Ya.
Ini akan menjadi klub bertarung kita pribadi.
Klub bertarung apa?
Kau butuh wawasan lebih tentang dunia perfilman.
Aku bawakan klakson angin untuk berjaga-jaga.
Paige.
Kalian akan mengizinkanku ikut bermain?
Ya, kau yang memimpin pertunjukkan.
Hei! Apa?/ Kau harus selalu siap
Oke, oke, oke... Berhenti.
Berhenti, berhenti, berhenti! Berhenti, berhenti!
Aku membunyikan klakson!
Aku manusia pisang, kau akan menghormatiku.
Teman-teman, berhenti.
Aku memiliki kerongkongan yang lemah, kau tak bisa melakukan itu.
Berhenti.
Kau membiarkan Jake menghajarku,
Sekarang itu akan adil jika aku memberimu pelajaran!
Kalian memiliki apa yang nenek sebut "Penyakit Ketangguhan Pria,"
Dan itu tak ada obatnya. Itu bukan salahku.
Sekarang ini dimulai./ Boleh aku bertanya padamu?
Itu takkan menghentikan apa yang akan terjadi.
Aku membawakan rasa sakit.
Tidak, serius.
Baik. Tapi aku tetap mengejarmu.
Kenapa semua teman-temanmu kutu buku?
Kau tahu aku tak peduli tentang hal-hal seperti itu.
Kau pelempar bintang di tim bisbol SMA,
Tapi kau bergaul dengan Corey.
Kau tahu, kau sedikit seperti penguntit.
Itu akan memberimu masalah. Bahkan hukuman penjara.
Aku suka beranggapan pengamatan merupakan kekuatan superku.
Oke, kenapa tidak kau yang jelaskan padaku alasannya?
Menurutku kau diam-diam seorang kutu buku.
Dan kau tak ingin Ayah tahu.
Itu dingin./ Ups, itu sebaiknya dicuci.
Aku belajar di kelas sains jika soda bersifat korodibel atau semacamnya.
Yang benar korosif./ Itu dia.
Bisa kau juga sekalian beri makan Duke?
Mau aku ambilkan yang lainnya, Yang Mulia?
Aku tak keberatan untuk es teh dan limun.
Tiga balok es, bukan empat.
Hei, kawan. Hei.
Kau tak apa?
Ya, aku baik-baik saja.
Kau mau?
Hei, aku akan tidur, biduk kecil. Aku sangat lelah.
Oke, aku menyayangimu.
Aku juga menyayangimu.
Kau tak seharusnya membuat nenek kaget seperti itu.
Ikut dengan nenek keluar sebentar.
Kau tahu, Decklin setahun lebih muda darimu sekarang...
...saat kau lahir.
Nenek rasa dia tak ingin berbagi pusat perhatian dengan bayi baru.
Aku rasa dia tak perlu khawatir soal itu.
Nenek bilang padanya kita semua terhubung seperti bintang-bintang.
Dia seperti Bintang Biduk Besar,
Dan Bintang Biduk Besar berada di sekitar Bintang Biduk Kecil.
Itu sebabnya dia memanggilku Biduk Kecil?
Benar.
Dia masih ingat cerita itu.
Baiklah.
Sudah cukup meweknya malam ini.
Jangan beritahu siapa-siapa.
Jangan khawatir, Nenek,
Aku takkan beritahu yang lain nenek menjadi mewek.
Ayah takkan sempat kembali untuk acara tari, 'kan?
Kau pasti bercanda, Travis.
Kenapa kau baru menghubungi sekarang?
Dia menunggumu.
Menunggu ayahnya untuk berjalan memasuki pintu.
Kau sudah keterlaluan.
Ayah tidak akan datang, 'kan?
Ini akan baik-baik saja.
Ayo, kawan, waktunya untukmu makan malam.
Kita sebaiknya pergi, Biduk Kecil.
Kemarilah.
Kau yakin kita akan temukan gadis itu?
Setiap gadis di kota akan berada di sini malam ini.
Mereka semua bermimpi memakai sepatu kaca.
Kau belum melihat dia?
Kau mau anjingmu kembali atau tidak?
Aku memperhatikan semuanya secara saksama di sini.
Tunggulah sebentar...
Tunggu.
Apa itu dia? Itu gadisnya?
Dia sebelumnya tidak serapi dan seanggun itu, tapi ya.
Itu dia.
Sekarang apa?/ Plat nomor.
Ada aplikasinya untuk itu./ Apa, seperti Angry Birds?
Aku harusnya marah. Aku memang marah.
Tapi aku sudah menduganya.
Aku sedih karena ayah tak bisa pulang,
Tapi aku senang kau kakakku.
Paige, kau selalu bisa mengandalkanku. Mengerti?
Mengerti.
Sekarang apa?
Aku berpikir,
Bagaimana teman-teman sekelasku akan iri.
Mereka di sana bersama ayah mereka yang gundul,
Dan kau memiliki rambut yang menawan.
Itu benar, bukan?
Belum lagi tak ada kerutan dan kulit kecokelatan berlebihan.
Kau siap?
Apa kau siap?
Ya.
Bisa tolong aku?
Apa saja untuk gadis tercantik di aula menari ini.
Hentikan sanjungan yang berlebihan itu.
Bisa kau mengajak gadis di sana untuk menari?
Namanya Laura.
Itu gadis yang memberimu kesulitan.
Ya, tapi ternyata kami punya banyak kesamaan.
Aku mohon?/ Baiklah.
Tapi aku tahu apa artinya ini.
Kau tak bisa mengimbangi gerak tarianku.
Hei.
Hai./ Boleh aku mengajakmu menari?
Tentu./ Aku Decklin.
Mau mencoba berputar?
Itu bagus.
Bagus.
Biar aku saja dari sini, terima kasih.
Kau Decklin Crowley, 'kan?
Ya, itu aku./Kau punya bola lengkung yang sangat bagus.
Aku membayangkan seberapa banyak tawaran yang kau terima.
Kalian juga mencari bentuk kesepakatan lainnya?
Apa yang kalian cari saat ini?
Apa kau hanya fokus untuk bergabung ke tim?
Bagaimana menurutmu...
Sudah ayah bilang memelihara anjing itu akan berujung ke mana.
Sekarang lihat.
Dia membuat ayah mengambil keputusan...
...yang mungkin membuatnya kehilangan masa depannya.
Jangan salahkan Nenek.
Decklin tahu betapa aku sayang Duke.
Semua ini salahku.
Mungkin jika kau benar-benar berada di sini,
Decklin tak harus terpaksa untuk menebus perbedaan.
Kau ingin mencari kambing hitam? Lihatlah di cermin.
Ini tentang anjing. Ibu sadar itu?
Anjing ini!
Itu konyol.
Ini bukan soal itu.
Mungkin kau sebaiknya menunggu di ruang tunggu.
Di sana ada wifi. Kau bisa tetap bekerja.
Bisa aku bicara dengan kalian berdua?
Tentu.
Maaf aku harus memberitahumu...
...bahwa Decklin tampaknya mengalami kerusakan saraf serius.
Tapi dia pelempar bisbol.
Dia punya masa depan bagus, melebihi yang pernah aku dapatkan.
Anjing itu juga harus masuk ke karantina dengan pengendali hewan.
Itu protokol.
Aku sudah menghubungi dinas pengendali hewan Cass County.
Mereka akan menemuimu di rumahmu.
Tn. Crowley?
Terima kasih, Dr. Alan.
Tn. Crowley, kau punya punya pertanyaan?
Ya, kami tak mendapat cukup.
Cukup?
Kesempatan kedua.
Aku tak percaya kau tinggalkanku di acara tari.
Apa yang dokter katakan?
Duke mungkin harus di bawa pergi untuk sementara waktu.
Ada hal tertentu yang harus terjadi./ Tidak...
Duke tak bermaksud menyakiti Decklin.
Aku mohon.
Itu di luar kuasa kami.
Aku harus menemui dia. Dia pasti ketakutan.
Mungkin sudah terlambat.
Apa yang terjadi? Apa ada yang memberi obat bius di minumanku?
Kau membuatku sedikit khawatir.
Kau membuat kami semua khawatir.
Apa kau marah denganku?
Sama sekali tidak.
Kemari.
Aku membuat kesalahan.
Aku seharusnya mengatakan sesuatu.
Itu kecelakaan.
Itu tidak penting.
Kenapa?
Mereka harus membawanya pergi,
Bahkan setelah dia sudah mendapat suntik rabies.
Tidak.
Duke tidak melakukan kesalahan, aku baik-baik saja.
Aku akan...
Apa aku baik-baik saja?
Kita sebaiknya tunggu dokter untuk...
Tidak, cukup beritahu aku, apa aku baik-baik saja?
Kau mungkin takkan mampu untuk melempar.
Tidak seperti sebelumnya.
Kita mendapatkan malam menari yang sangat luar biasa.
Terima kasih.
Ya Tuhan.
Apa yang terjadi?
Aku tidak fokus.
Yang kupikirkan adalah Decklin di ranjang rumah sakit, dan Paige...
Ini salahku.
Aku bahkan tak tahu kenapa aku menghubungimu.
Aku melihat nomormu, dan.../ Wow, terima kasih.
Aku memang ingin menghubungimu. Aku hanya...
Entahlah, kurasa aku sadar tak punya kenalan lainnya sekarang.
Kapan saja.
Kau pria beruntung, Tn. Crowley./ Ya?
Kau menderita gegar otak ringan.
Kau sebaiknya istirahat dan tetap hidrasi.
Terima kasih.
Tn. Crowley, aku tak yakin apa yang bisa aku lakukan.
Aku tak peduli, aku harus lakukan sesuatu.
Orang yang menemui putriku... Lyle...
Di mana dia biasanya berada?
Aku tahu kau bisa membantuku.
Orang yang memukulku... Aku melihatnya dengan baik.
Jika aku melihatnya lagi, mungkin...
Dengar, aku sangat ingin membantumu membungkam orang ini,
Tapi aku dibatasi oleh apa yang mungkin aku bisa lakukan.
Aku harus temukan dia.
Aku harus dapatkan anjingku kembali.
Jadi dia anjingmu sekarang?
Cukup beritahu aku di mana dia biasanya berada.
Aku akan pergi mencari anjing kita.
Ada yang ingin membantu?
Kau bisa melakukan ini, Ayah.
Ya.
Kepala ayah sakit.
Hei.
Benar-benar kejutan.
Menjamu tamu, ya?
Aku membuat gin dan tonik yang sangat enak.
Aku turut prihatin soal Duke.
Kau kenal pria berperawakan tinggi,
Rambut cokelat pendek, tambun?
Dia sering bergaul bersama pria bernama Lyle.
Orang yang kau maksud pasti Mercer.
Mercer?
Bahkan namanya terdengar nakal.
Ini adalah anjing kesayanganku.
Ini Scout.
Dia sangat manis.
Kurasa aku bisa membantumu.
Aku akan tanyakan sekitar, oke?
Kalian pulanglah.
Jika aku mendengar sesuatu, aku akan menghubungimu.
Baiklah. Terima kasih.
Baik, tunggu sebentar.
Aku tak mau kalah darinya dalam memberikan ciuman.
Aku lebih dekat.
Ayah?
Apa yang kau kenakan?
Pakaian menyelinap.
Ayah suka gayamu.
Halo./ Paige, apa itu kau?
Ya? Brandon? Ada apa?
Siapa Brandon?
Ini soal Duke.
Aku tahu dia di mana.
Bagaimana?
Karena ayahku orang yang membawanya.
Kami akan menjemputmu, sebentar.
Aku takut.
Ini akan baik-baik saja, jangan khawatir.
Ayahku membawa Duke untuk adu anjing.
Aku benar-benar ingin agar kau selamatkan dia.
Alamatnya 5200 Dirt Valley Road.
Kode pos 64078.
Dia bilang itu dua mil dari kota.
Brandon, kau masih di sana?
Ayah, kita harus bergegas.
Baiklah, ayah yang akan pergi, kau tetap di sini.
Kau harus tetap aman.
Ayah serius, Paige.
Aku menemukannya.
Itu adalah peternakan di luar jalan raya W.
Ayah takkan pernah bisa menjadi agen mata-mata.
Apa yang kau lakukan di sini?/ Mendapatkan anjingku kembali.
Ayah kelihatannya butuh bantuan.
Bagaimana dengan tetap aman?
Karena ini misi penyelamatan,
Aku sudah memanggil bala bantuan.
Bala bantuan? Tak ada bala bantuan.
Ada asosiasi guru dan orang tua.
Satu Ibu menghubungi ibu lain, lalu ibu lain menghubungi yang lainnya...
Paige, kau tak bisa meminta sekumpulan ibu-ibu datang ke sini.
Mereka orang-orang berbahaya.
Ayah pernah bertemu para ibu-ibu di sekolahku?
Dan ayah sudah menghubungi Detektif Brady.
Mereka akan datang, tapi kita tak bisa menunggu.
Baiklah, jangan jauh-jauh dari ayah, mengerti?
Duke!/ Paige!
Hei, kawan!
Menjauh dari anjingku.
Kau mendengarku, menjauh dari anjingku.
Kurasa tidak.
Itu hanya seekor anjing.
Kau pertaruhkan nyawamu dan anakmu untuk hewan bodoh itu?
Dia bukan sembarang hewan, dan dia bukan milikmu.
Kau tak apa?/ Ya, kurasa begitu.
Wow, Ayah, kau menembak orang itu.
Ayah seperti Batman tapi dengan peluru.
Aku terkesan.
Boleh aku bertanya siapa yang putuskan menghubungi tim SWAT Ibu-Ibu?
Mereka lebih bersenjata dibanding pasukan khusus.
Terima kasih untuk daerah pedesaan Amerika.
Kau tidak menyebutkan berencana melakukan penyeranganmu sendiri.
Aku minta maaf soal itu.
Gegar otak.
Rita Garland, pengendali hewan wilayah. Apa ini Duke?
Benar. Kau harus membawanya untuk karantina?
Aku takutkan begitu./ Tapi...
Dia akan baik-baik saja. Ini hanya tindakan pencegahan.
Dan saat dia keluar, dia akan pulang ke rumah.
Kau harus pergi bersamanya,
Tapi kita akan segera bertemu lagi.
Apa yang akan terjadi dengan anjing lainnya?
Tim penyelamat akan datang...
...lalu memberi mereka perawatan dan rehab yang dibutuhkan.
Kalian berdua selamatkan mereka semua.
Jadi kau menggunakan ini?
Ayahku menyelamatkan kami,
Dan dia hanya sedikit melukai orang itu.
Jika dia menyerahkan diri, kita mungkin harus bicara secara resmi.
Aku hampir lupa. Brandon.
Siapa Brandon?
Teman sekelasku. Ayahnya adalah orang jahatnya.
Kita harus ke rumahnya dan pastikan dia baik-baik saja.
Tidak, beritahu aku alamatnya.
Kalian berdua sudah cukup melakukan tugas polisi malam ini.
Kau siap?
Tidak.
Tapi ayah punya beberapa hari di jalan untuk sampai ke sana.
Apa ayah kecewa?
Tidak.
Itu kesalahan ayah karena mencoba paksakan mimpi ayah padamu.
Dan TA-ku, bukan guncangan yang kecil,
Tapi aku menyukainya.
Kodein, ya?/ Ya.
Bahasa lainnya yang perlu Nenek pelajari.
Di saat kupikir sudah mengerti istilah bisbol.
Aku akan selalu membicarakan bisbol dengan Ibu.
Duke ingin bicara bisbol.
Tidak, Duke ingin memakan bola bisbol.
Di mana Paige?/ Meng-SMS Brandon.
Apa?
Itu dia.
Aku akan sangat merindukanmu.
Aku juga akan merindukanmu.
Tapi kita akan FaceTime dan Facebook.
Kau akan lebih sering melihat wajahku melebihi saat aku di sini.
Kuharap begitu.
Kau akan baik-baik saja.
Ayah berusaha.
Kau punya Nenek, Duke.
Dan aku punya Robin.
Ya.
Dia cukup seru.
Hei, kau bisa meminta alat pembersih kotoran edisi deluxe...
...untuk ulang tahunmu./ Ya.
Sesuatu untuk mengingatku.
Kau sangat manis.
Ayo.
Oke, oke, oke.
YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%