YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
"Ada penanganan khusus dalam menangani burung pipit yang gugur."
Hamlet V.II
YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
Lembaga Permasyarakatan Crick
Ferguson Township, Pennsylvania
Waktuku tak banyak, anggota dewan, jadi perhatikan.
Aku hanya mengatakannya sekali. Ini yang sebenarnya terjadi.
Ingat saat kubilang padaku umurku 18 tahun?
Maksudku, mendekati 18 tahun.
Alias 17 tahun. Alias dibawah umur.
Dan itu menjadikanmu... Bagaimana aku mengatakannya secara halus?
Pria mesum menjijikkan?
Seorang pelaku pencabulan anak menjijikkan?
Itu sulit untuk memilih.
Tapi aku tak di sini untuk menghakimi.
Kita semua memiliki kelemahan.
Kelemahanku adalah camilan kue Little Debbie.
Kelemahanmu kebetulan gadis di bawah umur.
Aku tak yakin bagaimana perasaan istri dan putri-putrimu soal itu,
Tapi aku cukup yakin para pemilik Franklin County...
...akan sangat merasa risih...
...jika melihat rekaman jelas dan menjijikkan dari hal-hal mengerikan.
Khususnya bagian di mana kau memanggilku Brittany,
Dan aku yakin itu nama putri sulungmu.
Berapa umurnya sekarang, 16 tahun?
Apa-apaan?/ Tenang.
Aku sudah mengunggahnya ke penyimpanan online.
Baiklah, ini tiga opsi untukmu.
Satu.
Aku mengunggah video ini online agar dunia bisa lihat.
Aku akan beranggapan itu bukan opsi yang kau inginkan.
Dua.
Kau bertanggung jawab atas perbuatanmu,
Dan membayar atas dosa-dosamu.
Kau tahu, seperti pajak dosa.
$500 disetorkan ke rekening bank online pribadi...
...pada tanggal 1 setiap bulannya.
Dasar pelacur./ Itu mengingatkanku,
Juga ada hukuman untuk kata kasar.
Jadi sekarang itu 1,000 ditambah 500 per bulan.
Aku takkan memberimu apa-apa, dasar murahan!
Teruskanlah. Aku harus membayar uang kuliah sebelum keluar kamar.
Sudah selesai?
Oke, jadi 2,000 ditambah 500 per bulan.
Tunggu. Tunggu.
Kau bilang ada opsi ketiga
Kau kenalkan aku pada seseorang yang punya uang...
...dan pertaruhan yang lebih banyak.
Politisi lainnya. Seseorang di tingkat negara.
Diutamakan senator, tapi perwakilannya tak masalah.
Itu harus seseorang dengan tingkat kelainan sama sepertimu.
Aku yakin kau punya kenalan.
Rekan-rekan sejawatmu, dan semua itu.
Kau mau aku menjajakanmu pada rekan-rekanku?
Sekarang totalnya 3,000.
Aku akan email kau rekening banknya.
Tunggu.
Tunggu, tunggu dulu, oke?
Aku temukan kau seseorang, dan ini selesai?
Aku tak berutang apa-apa denganmu?
Kau masih berutang $3,000 padaku,
Maksudku, akui saja, kau sangat tidak sopan.
Sial!
Dia tidak datang. Kau mau aku jemput dia?
Tidak, bawa dia ke penginapan dan atur semuanya di sana.
Aku benar-benar minta maaf aku terlambat, Donna.
Aku berusaha pulang sebelum jam 17:00./ Kau bilang akan pulang sebelum jam 17:00.
Aku tahu. Aku tahu, dan aku minta maaf.
Dan kau menunggak pembayaran./ Aku tahu.
Aku tahu, dan aku mengusahakannya.
Aku akan segera membayarnya.
Mereka akan memotong pelayanannya jika kau tak membayar tagihannya.
Aku tahu, aku akan mengirimkan ceknya besok.
Kau main apa?
Terlihat seru.
Norman Foley?
Ya?
Ini.
Apa itu?
Mana kutahu.
Dari siapa?
Finn.
Aku lelah, berengsek.
Kau sudah bertemu dia?
Untuk apa?
Dia satu-satunya keluarga yang kau punya sekarang.
Aku memilikimu.
Jika aku bisa meyakinkanmu untuk pensiun.
Ibu takkan pernah meninggalkan bisnis.
Ayahmu dan Ibu membangun tempat itu dari nol.
Di sanalah Ibu ingin berada saat ajal menjemput.
Bu, kau sudah melakukan itu.
Ibu tahu, itu tidak cukup.
Mungkin cobalah dulu.
Ini enak.
Kau sudah bertemu dia?
Ada hal penting yang Ibu ingin katakan kepadamu.
Leonard mengatakan sesuatu./ Leonard?
Kau tahu, Leonard.
Tidak.
Finn mengirim dia untuk membantu di penginapan.
Itu sudah dari lama.
Aku pergi untuk waktu yang sangat lama, Bu.
Ini belum selama itu.
Apa dia bilang?
Ibu ingat.
Itu tentang orang itu.
Orang...
Orang yang ada kaitannya dengan apa yang terjadi kepada Lauren.
12 Tahun Lalu
Halo?
Tn. Pee-or-sorry?
Aku Norman, Norman Foley.
Itu tak pernah berhenti membuatku takjub,
Betapa kelunya lidah orang Barat menyebutkan namaku.
Maaf, aku hanya...
Tenang, itu pengamatan, bukan hukuman.
Jika ini berarti untukmu,
Pengucapan namaku adalah Pure-ray-ah-sah-ray.
Tapi kau bisa panggil aku Finn.
Kebanyakan orang menemukan itu lebih mudah untuk disebutkan.
Kenapa Finn?
Karena aku orang Finlandia.
Alasan aku ingin bicara denganmu...
Mengenai tindakan inisiatif yang menggunakan rekening atasanmu,
Serta pencari keuntungan tak berpenderian yang menghalangi rencanamu...
...lalu menggunakan itu untuk keuntungan pribadinya.
Aku bukan orang jahat.
Tolong, Tn. Foley. Semua itu tidak perlu.
Aku bukan tipe orang yang terbebani dengan penilaian moral.
Jadi kau bisa bantu?
Aku bisa.
Berapa yang harus aku bayarkan?
Orang macam apa aku jika aku mengambil keuntungan keuangan...
...dari seseorang yang sudah melakukan keuntungan keuangan?
Kau sama sekali tidak akan menarik bayaran dariku?
Itu sangat sederhana sebenarnya.
Aku bisa membantumu sekarang,
Lalu pada kemudian hari kelak jika sesuatu terjadi...
Kau akan membalas bantuanku.
Semesta menerapkan keseimbangan dengan perubahan sederhana dan adil.
Kau ingin aku melakukan apa?
Itu sulit untuk diketahui hingga sesuatu terjadi.
Yang mungkin takkan pernah terjadi.
Tapi jika itu terjadi, aku bisa yakinkan padamu bahwa yang kuminta darimu...
...tidak lebih dari apa yang akan aku lakukan untukmu.
Jadi kau mungkin hanya ingin aku bicara pada seseorang untukmu?
Jika itu yang terjadi.
Tapi biar benar-benar jelas, aku ingin tegaskan satu hal.
Seandainya seseorang menemuimu dengan permintaan dariku...
...pada suatu titik di masa mendatang,
Aku berharap kau akan membalas bantuanku.
Jika kau menolak, aku wajib untuk mengambil tindakan.
Tolong pahami jika aku tidak mementingkan baik atau buruk,
Aku tidak peduli dengan legal atau ilegal.
Itu hanya konstruksi. Konsep ciptaan manusia.
Itu berubah dari waktu ke waktu,
Tergantung siapa yang berkuasa pada titik dan waktu tertentu.
Tapi keadilan?
Keadilan adalah bagian dari untaian alam semesta.
Itu yang menjaga keseimbangan.
Satu rangkaian tindakan menyeimbangkan rangkaian tindakan lainnya.
Burung pipit memakan gandum.
Burung elang memakan burung pipit.
Itu adalah keadilan.
Tanpa itu, semua akan menjadi tidak beraturan.
Jadi jika kita mencapai kesepakatan hari ini,
Kau harus pastikan untuk memenuhi kewajibanmu.
Jika tidak,
Semua yang kau hargai dan semua yang kau cintai...
Memperhitungkan Florida.
Tak ada yang ingin kukatakan kepadamu.
Itu mengejutkanku.
Kupikir kau akan cemas...
...untuk bertemu orang dibalik tragedi Lauren.
Dia seorang akuntan.
Menjalani kehidupan ganda, dari yang aku ketahui.
Aku sudah mengatur dia untuk berada di penginapan Ibumu akhir pekan ini.
Kau bisa batalkan itu,
Karena aku tak ingin berada didekat penginapan.
Aku selesai.
Aku harus melibatkan banyak bantuan.
Dan itu salahmu.
Sejauh yang aku ketahui, kita sudah impas.
Sesaat kau kembalikan hasil keuntungan dari Spring Grove.
Uang itu milikku. Aku berhak untuk itu.
Aku tak bisa membenarkan pernyataan itu.
13 tahun di penjara.
Cukup adil. Simpan 10% untuk kerepotanmu, kita anggap ini impas.
Lalu beritahu aku kau di mana, dan...
Kurasa aku temukan cara untuk membuatnya pergi ke sana.
Serahkan ini padaku.
Itu cepat.
Aku selalu serius.
Ya, senator akan lebih bagus. Distrik mana?
Apa kau macam-macam denganku?
Karena aku tak suka dipermainkan.
Senat Amerika Serikat?
Maaf jika aku tak mempercayaimu.
Sepanjang akhir pekan?
Dan dia menyetorkan ini untuk biaya tak terduga?
Baiklah.
Kapan?
Oke, aku akan tunggu emailmu.
Mengertilah, kau harus berada di sana untuk pastikan...
...apa yang seharusnya terjadi memang terjadi.
Jika menurutku akuntan tak mampu memenuhi kewajibannya,
Aku tidak akan mengirimmu,
Tapi jujur, menurutku dia tidak akan melakukan itu.
Yang terpenting dia sudah ditangani,
Dan Tom berpikir jika akuntan yang bertanggung jawab.
Kemudian Tom membalaskan dendamnya,
Dan kita mendapatkan dia di tempat yang kita inginkan.
Tidak, tidak, tolong jangan. Aku mohon.
Tidak.
Tidak, tidak, tidak, kumohon! Jangan, jangan lukai aku, kumohon!
Ambil apapun yang kau inginkan, aku sumpah takkan panggil polisi!
Kau suka gadis-gadis muda? Aku bisa memberimu anak gadis.
Aku bisa memberimu...
Dia akan datang ke sana.
Hei, aku sedang di jalan. Bisa aku menghubungimu kembali?
Tidak, di luar kita, kenapa?
Katakan sekali lagi?
Apa kau mengundang dia? Apa itu benar?
Lupakanlah, aku tahu siapa dalangnya.
Aku akan ke sana.
Aku akan kembali Minggu malam.
Jika butuh sesuatu, hubungi atau SMS aku.
Dan aku tinggalkan nomor dokternya di kulkas.
Hei, aku harus pergi, sayang, mengerti?
Aku akan kembali beberapa hari lagi.
Kau baik-baiklah.
Kau mau ke mana?
Ada sesuatu yang harus aku urus.
Apa maksudmu, ada sesuatu yang harus kau urus?
Aku tak bisa menjelaskannya. Cukup percaya aku, mengerti?
Dan jangan bertanya./ Apa kau sudah gila?
Kau tak bisa mengharapkan aku hanya diam dan tak bicara apapun...
...selagi kau pergi tanpa penjelasan sedikit pun?
Ya, Martha, untuk kali ini,
Itu tepatnya yang kuminta./ Lupakan itu!
Karena aku mau tahu apa yang terjadi.
Kumohon. Martha, jika aku bisa, aku akan beritahu kau semuanya,
Tapi aku tak bisa beritahu kau apa-apa.
Sejak kapan kita saling menyimpan rahasia?
Dengar, aku tahu seperti apa ini kelihatannya.
Kau harus percaya aku. Aku melakukan ini untukmu.
Untuk anak-anak. Untuk hidup yang kita bangun bersama.
Jika itu benar, maka aku bagian dari itu,
Dan kau harus beritahu aku ini tentang apa.
Aku tidak bisa.
Suatu Tempat di Pennsylvania
Apa yang tadi ingin kulakukan?
Menyiapkan makan malam./ Itu dia.
Karena Finn mengundang orang datang, 'kan?
Kita tak seharusnya menyebutkan nama itu.
Ingat, Peggy?
Tentu saja aku ingat.
Tapi,
Finn mengundang orang untuk datang, 'kan?
Orang akan datang.
Benar.
Aku tahu itu.
Sial.
Terima kasih sudah berhenti./ Tentu.
Aku tak tahu harus bagaimana.
Aku Margo.
Tom.
Tom, kau bisa turunkan aku di pom bensin atau swalayan,
Aku akan sangat hargai itu./ Tak ada pom bensin di sini.
Juga tak ada swalayan.
Tempat apa saja yang ada teleponnya tak masalah.
Aku tak bisa mendapat jaringan seluler.
Seluruh area ini adalah zona mati.
Tak ada telepon...
...dan kita terlalu jauh dari menara seluler untuk mendapat sinyal.
Aku takut kau berada jauh dari mana-mana.
Pasti ada penginapan tak jauh dari sini.
Ya, penginapan di Birches Gardens.
Ya, itu dia. Bisa kau antar aku ke sana?
Aku menuju ke sana,
Tapi jujur, ada Holiday Inn tak jauh dari jalan raya,
Dan itu jauh lebih baik.
Aku tak keberatan mengantarmu ke sana./Aku hargai tawarannya,
Tapi sebenarnya menemui seseorang.
Jadi jika itu tak terlalu merepotkan.
Kau takkan membuatku berjalan jauh dengan badai ini, 'kan?
Apa yang aku katakan? kubilang sudah membawanya.
Itu di sini, aku bersumpah.
Mungkin kau letakkan di bagasi./ Aku tak meletakkannya di bagasi.
Aku pasti ingat jika meletakkannya di bagasi.
Aku hanya bilang mungkin.
Tak ada mungkin. Kau tahu bagaimana aku tahu?
Pinggul ini. Begitulah aku mengetahuinya./ Dan dia mulai dengan pinggul.
Pinggul ini seperti barometer.
Dan pagi ini pinggulku terasa benar-benar sakit.
Dan kau tahu apa artinya itu./ Aku tahu apa artinya itu.
Hujan, dan lihatlah, ini benar-benar hujan.
Jadi kenapa kau meletakkan payung di bagasi,
Jika aku tahu ini akan hujan? Aku takkan lakukan itu.
Itu yang sebenarnya./ Baiklah.
Baiklah, aku percaya denganmu.
Oke, mungkin aku meninggalkannya di bagasi.
Kalian berdua basah kuyup.
Leonard, ambilkan handuk.
Tak apa, jangan repot-repot, ini hanya sedikit air.
Kami akan mengeringkan badan saat berada di kamar.
Berarti kami sebaiknya memberikanmu kamar.
Nama?
Walter dan Carol Rosenbaum.
Kami memberimu kamar nomor dua,
Itu di lantai atas.
Leonard bisa tunjukkan kau jalannya.
Setelah semuanya beres,
Turunlah dan Leonard akan buatkan koktail sebelum makan malam.
Aku tak keberatan dengan Gin Rickey yang enak.
Kau tahu itu, Leonard?
Namamu Leonard, 'kan?
Kuharap kau tak keberatan aku memanggilmu Leonard.
Hei, apa aku sudah bilang aku punya teman bernama Leonard?
Dia tinggal di Pittsburgh.
Kau pernah ke Pittsburgh?
Terima kasih tumpangannya.
Astaga, biar aku membantumu.
Astaga.
Kau tidak terlihat seburuk kelihatannya.
Leonard akan ambilkan kau handuk saat dia kembali.
Sembari menunggu, masuklah, anggap rumah sendiri...
...selagi aku siapkan kamar untukmu.
Aku Margo. Margo Simpson.
Aku tahu kau siapa, sayang.
Bisa aku berikan kau sesuatu untuk menghangatkan badanmu?
Jack dan soda?
Cokelat panas akan lebih tepat, bukan begitu?
Baiklah kalau begitu.
Itu yang aku cari.
Kau tahu, aku sudah tidur di setiap hotel kota besar di dunia,
Dan kuberitahu padamu jika bar adalah jantung di setiap penginapan.
Hei, bukankah aku selalu mengatakan itu, Chooki?
Apa kau bilang, sayang?
Jantung dari setiap hotel di bar.
Mau minum apa.
Gin Rickey.
Jangan yang aneh-aneh, Walter.
Kalau begitu aku akan minta brandy.
Aku punya Brandy.
Dan kau?
Anggur, anggur apa saja dan tahun berapa saja.
Astaga, tutup pintunya.
Biar aku ambilkan kalian handuk.
Kau tak keberatan, 'kan?
Astaga.
Itu cukup untuk membuat jantungmu berpacu.
Tampaknya kita kekurangan seseorang.
Benarkah?
Apa kita terlalu banyak menyiapkan piring?
Tidak, hitungannya tepat.
Tentu saja.
Pria berjanggut yang datang terakhir.
Siapa namanya?
Kau tahu, salah satu nama-nama itu.
Aku yakin namanya Norman.
Benar, tentu saja, itu dia.
Dan kita menunggu satu orang lagi?
Kurasa tidak. Hanya berlima.
Hanya berlima, bukan?
Di sana kau rupanya.
Aku takut kau melewatkan supnya.
Maaf, aku berusaha untuk menelepon.
Aku takut kau tidak begitu beruntung soal itu.
Tamu kami biasanya memilih menghindari kotak dengan dunia luar.
Tapi kau punya komputer, 'kan?
Tak ada komputer atau telepon. Dan hanya satu akses jalan masuk.
Itu bagian dari pesona tempat ini.
Kita menemui badai yang sangat kencang.
Kau akan banyak mendapat sinar matahari di kapal, Walter.
Kapal?
Kami akan melakukan pelayaran trans-atlantik...
...untuk merayakan pensiunnya Walter.
Satu bulan penuh.
Kau pensiun dari apa?
Kerja.
Dia hanya merendah. Jangan dengarkan.
Walter di bidang hubungan masyarakat.
Apa pekerjaanmu, Norman?
Angka-angka.
Maksudmu seperti judi?
Bukan, aku pengurus pembukuan.
Kau tahu, piutang, pemasukan, laba rugi.
Aku yang menyeimbangkan keuangan.
Aku kenal seseorang yang bekerja seperti itu.
Menjaga semuanya seimbang.
Dia orang yang sangat kaya.
Dia tinggal di rumah besar.../ Peggy.
Jadi kau seorang akuntan.
Ini resepku sendiri.
Rahasianya adalah pala.
Ke mana perginya pria berjanggut?
Dia di beranda belakang memeriksa hujan, kurasa.
Aku akan beritahu dia makanan penutup sudah siap.
Kenapa dia di sini, Bu?
Siapa, sayang?
Margo.
Finn tidak bilang.
Dia hanya bilang untuk mengharapkan kedatangannya.
Kupikir dia melakukan itu untukmu,
Sebagai balas budi.
YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
Apa kau orangnya?
Siapa?
Aku tahu itu bukan orang Irlandia karena dia jelas terlalu bermasalah.
Dan aku tahu itu bukan pak tua, karena dia membawa istrinya.
Itu menyisakanmu.
Aku tahu kau sudah menikah. Dan aku tahu istrimu di rumah.
Tunggu... Bagaimana kau tahu aku punya istri?
Jadi, apa kau orangnya?
Apa kau dia yang berpura-pura menjadi akuntan?
Maaf, aku tak mengerti apa yang kau bicarakan.
Dia tidak di sini.
Kau butuh yang lain?
Tidak, kau pergilah tidur, Leonard.
Sampai besok.
Mimpi indah.
Apa yang terjadi?
Demi Tuhan. Kau di sana semalaman?
Aku yakin ada ceritanya.
Apa yang kau cari?
Aku berpikir kita bisa membuat mimosa,
Tapi tak ada jus jeruk, tak ada sampanye.
Tak ada es.
Selamat pagi.
Pagi./ Selamat pagi.
Apa ada kopi?/ Tidak ada yang disajikan.
Apa sarapan siap sebentar lagi?
Juga, sedikit sampanye dan jus jeruk akan lebih baik.
Apa ini?
Ibu, Ibu!
Ya Tuhan, apa yang terjadi?
Dia tertembak.
Aku butuh handuk dan isolasi.
Aku membawa isolasi.
Baiklah, mari bawa dia ke sofa.
Kita butuh selimut dan sesuatu untuk menjadi alas kepalanya.
Apa dia akan baik-baik saja?
Pendarahannya sudah berhenti, tapi sulit dipastikan...
...seberapa parah kerusakan yang peluru itu sebabkan di dalam.
Kita harus membawanya ke rumah sakit.
Kau bisa gunakan mobilku./ Kita tak bisa ambil resiko.
Serpihan peluru itu setajam silet.
Jika kita terlalu memaksakan, itu bisa membunuhnya.
Hei, di mana akuntan itu?
Apa kau menembaknya?
Ya Tuhan, dia mengirimmu, 'kan?/ Tak ada yang mengirimku,
Aku di sini karena apa yang kau lakukan.
Maksudmu apa yang tidak kulakukan.
Aku bukan orang seperti itu.
Aku hanya orang biasa yang memotong rumput di hari Minggu.
Mungkin kau bisa jelaskan itu kepadanya./Kepada siapa?
Orang yang mengirimmu, orang Finlandia.
Finn?/ Finn, itu dia.
Dengar, aku tak peduli apa yang terjadi kepadaku.
Tapi istri dan anakku, mereka tak ada kaitannya dengan ini.
Finn mengirimmu ke sini?
Untuk membunuh seseorang.
Siapa?
Jadi kau yang menembak dia!/ Aku tidak menembaknya!
Aku tak bisa lakukan itu./ Lalu kenapa dia di berbaring di bawah...
...dengan peluru di perutnya?/ Tunggu, apa?
Seseorang menembak Peggy?/ Ya, kau yang menembaknya.
Bukan aku, sumpah.
Kau mau aku percaya jika Finn mengirimmu untuk menembak Ibuku,
Lalu Ibuku tertembak tapi bukan kau pelakunya?
Itu yang sebenarnya!
Di mana senjatamu?
Di meja samping ranjang.
Ini belum ditembakkan.
Itu yang aku katakan padamu.
Kenapa Finn mengirimmu?
Untuk membalas budi.
Membalas budi apa?
Dia bilang dia bisa membantu.
Kupikir itu artinya dia akan mengirim orang untuk bicara dengannya.
Kau tahu, menakut-nakuti dia.
Membuatnya mundur.
Tapi dia melakukannya terlalu jauh.
Sangat jauh.
Dan sekarang dia ingin aku melakukan hal serupa untuknya.
Dan wanita itu?/ Wanita apa?
Aku tidak kenal dia.
Itu keluargamu?
Ya.
Ke bawah, cepat.
Bagaimana keadaannya?/ Masih sama.
Baiklah, pertama-tama.
Kita harus memanggil ambulan untuk Ibuku secepatnya.
Dia Ibumu?/Itu artinya seseorang harus pergi cukup jauh...
...agar mendapat sinyal dan menghubungi 911.
Aku yang pergi.
Aku memilih seseorang yang bisa kupercaya.
Apa maksudnya itu?
Kau keberatan untuk pergi?
Aku tak keberatan, tapi mobilku mogok.
Jika kau mencari seseorang yang bisa dipercaya,
Carol dan aku bisa pergi.
Norman bisa mengantarmu.
Kau tak keberatan, 'kan, Norman?
Norman?
Ya, ya, aku bisa pergi.
Jalan terus hingga kau mendapat sinyal,
Panggil ambulan, lalu kembali ke sini lagi.
Bagaimana kau tahu kau bisa percaya?
Apa aku benar?/ Kau benar,
Tapi kenapa bukan kau sendiri yang pergi?
Karena aku tidak percaya mereka.
Menurutmu dia benar-benar Ibunya?
Tentu saja. Kenapa dia berbohong?
Entahlah.
Aku sering bohong soal itu saat masih sekolah.
Kau berbohong tentang siapa orang tuamu?
Aku sering bilang Ibuku guru yang bekerja bersama anak-anak kurang mampu,
Dan ayahku perancang jembatan.
Itu membantu menjelaskan kenapa mereka tak pernah ada.
Di mana mereka?/ Mereka sudah meninggal.
Aku turut prihatin.
Itu sudah sangat lama.
Kau tahu apa yang terjadi?
Kecelakaan.
Kebakaran.
Aku masih 9 tahun.
Adikku dan aku saat itu berada di kamar.
Dia masih 2 tahun saat itu.
Ada sesuatu?
Kita harus coba arah sebaliknya.
Peggy bilang hanya ada satu jalan masuk.
Orang banyak asal bicara.
Mereka seharusnya sudah kembali sekarang.
Aku pergi memeriksa mereka.
Duduk kembali./ Apa?
Kau pikir kau siapa? Kau tak bisa beritahu aku harus apa.
Tom, itu tidak perlu.
Katakan itu pada Ibuku.
Kau tidak berpikir Leonard...
Aku tidak berpikir apa-apa!
Tapi seseorang menembak dia.
Tapi bukan dia.
Apa kau mengaku?
Bagaimana denganmu, Carol, apa kau menembak dia?
Jangan konyol.
Maka kemungkinannya semakin jelas, bukan?
Jika kau tanyakan aku,
Kau kemungkinan membiarkan tersangka utamanya pergi dengan izin darimu.
Itu menjelaskan kenapa mereka masih belum kembali.
Aku bertaruh akuntan pelakunya.
Jalanan banjir.
Seberapa parah?
Satu-satunya cara kau menyeberanginya yaitu dengan perahu.
Jadi kita terjebak?
Kita bisa melintasi dengan berenang lalu berjalan kaki,
Tapi tidak mungkin ambulan bisa lewat.
Tom, kau terlihat seperti orang yang butuh minuman.
Wiski, benar?
Ibu?
Apa yang kau lakukan?
Aku akan menutup mulut, jika menjadi kau.
Bagus.
Kau sudah bangun.
Mari jangan mencampur kata, Tom.
Maksudmu "basa-basi"?
Apa?
Karena ungkapan yang tepat adalah basa-basi.
Jangan menjadi menyebalkan.
Kita berdua tahu bagaimana ini akan berakhir.
Kau tak bisa mengambil uang dari pekerjaan Spring Grove, Tom.
Kita berdua tahu itu.
Itu milik Finn.
Bagaimana pun, Finn akan dapatkan itu kembali.
Jadi kenapa kau tidak beritahu aku di mana uangnya,
Dan mengakhiri ini sebelum orang mulai terluka.
Apa kau membunuh ibuku?
Aku tidak membunuh Ibumu.
Tapi aku akan membunuhmu jika kau tak beritahu aku di mana uangnya.
Ada apa?
Kau baru sadar kau tak punya keuntungan?
Lihat sekitarmu. Ada keuntungan di mana-mana.
Tapi aku tak butuh mereka semua, bukan?
Aku hanya butuh dia.
Dia tidak tahu, 'kan?
Apa yang kau bicarakan? Aku bukan siapa-siapa.
Aku tidak kenal dia./ Kau mungkin tidak kenal dia,
Tapi dia jelas mengenalmu.
Bagaimana menurutmu, Tom? Keuntungan yang cukup untukmu?
Jika kau bunuh dia, kau takkan pernah melihat uang itu.
Bisa seseorang tolong beritahu aku apa yang terjadi?
Dia adalah ayahmu.
Ayahku sudah meninggal.
Itu tidak benar.
Dia meninggal dalam kebakaran bersama Ibuku.
Ini penipuan, 'kan? Ini takkan berguna.
Ini bukan penipuan.
Tampaknya, Tom memiliki hubungan rahasia dengan Ibumu.
Kau pembohong.
Benarkah?
Biar kutunjukkan padamu apa yang kutemukan saat menggeledah kamarnya.
Kau kenal Ibuku?
Dia jelas mengenalnya.
Omong kosong.
Bahkan jika dia kenal ibuku dan ini bukan hasil rekayasa,
Itu tidak menjadikan dia ayahku.
Orang aneh macam apa kau?
Sudah berapa lama kau mengikutiku?
Aku ayahmu.../ Jangan katakan itu!
Jangan katakan itu, kau bukan ayahku!
Kau bukan ayahku, dan takkan pernah menjadi ayahku!
Bagaimana menurutmu, Tom?
Uang...
Atau darah dan daging?
Seperti yang kukatakan, kau tak bisa membunuh dia.
Mungkin tidak.
Tapi aku bisa melukai dia.
Tidak? Tak cukup meyakinkanmu?
Kau tahu ada banyak cara untuk melukai seseorang.
Baiklah, baiklah, hentikan!
Kau bisa ambil uangnya.
Di mana itu?
Itu tersembunyi.
Sulit ditemukan. Aku harus membawamu ke sana.
Kau tak mudah menyerah, ya?
Di mana uangnya?
Jalan Black Gap.
Titik 8 mil Utara dari pintu keluar tol I-81.
Rumah peternakan kosong di lapangan seberang taman.
Kamar tidur lantai dua.
Itu di perapian.
Buang senjatanya.
Apa yang kau lakukan?
Nak, aku sudah membunuh banyak orang melebihi yang pernah kau temui,
Jadi jika aku memintamu membuang senjatamu,
Kau sebaiknya dengarkan aku.
Terima kasih Tuhan.
Apa yang kau lakukan?
Aku akan melepas ikatannya.
Kembali ke tempatmu.
Duduk.
Ini semua tak berjalan seperti semestinya.
Satu-satunya hal yang bisa kita lakukan adalah mencoba membuatnya benar,
Sebaik yang kita bisa.
Apa yang kau bicarakan?
Baiklah.
Peggy tewas,
Jadi kita harus membuatnya terlihat seperti...
...akuntan yang bertanggung jawab untuk itu.
Tunggu, apa, aku?
Diam, aku berusaha berpikir.
Lalu kemudian, Tom.
Walter, apa yang kau lakukan?
Aku melakukan apa yang Finn inginkan.
Finn?
Finn tidak menginginkan ini. Dia hanya mau uangnya.
Ini senjatamu, 'kan?
Walter, dengarkan aku.
Baiklah. Norman menembak Peggy.
Tom mengetahuinya, lalu...
Apa yang kau lakukan?
Kau tak seharusnya kesal, sayang.
Lagi pula, temanmu itu yang bertanggung jawab atas penembakan Ibumu.
Kau tidak akan mengejar dia?
Dengan kaki ini?
Ayahku sudah meninggal.
Itu tidak benar.
Kau tak seharusnya kesal, sayang.
Ayahku meninggal dalam kebakaran bersama Ibuku.
Dia tidak tahu, 'kan?
Lagi pula, temanmu itu yang bertanggung jawab atas penembakan Ibumu.
Bilang padaku dia melarikan diri. Bilang padaku kau tidak...
Tenang, dia baik-baik saja.
Aku tak punya niatan untuk melukai dia.
Aku juga tak punya niatan untuk melukai dia.
Apa yang kau lakukan?
Kita harus membuatnya terlihat seolah dia menembak Peggy, Chooki, ingat?
Itu senjata miliknya.
Aku tahu.
Benar, itu seharusnya senjataku, bukan?
Apa yang akan kau lakukan denganku,
Jika boleh aku bertanya?
Entahlah.
Finn tidak bilang untuk membunuhmu.
Finn juga tidak bilang agar tidak membunuhnya.
Itu benar.
Jatuhkan senjatamu.
Dengar, kau tidak.../ Jatuhkan senjatamu!
Bagaimana kau tahu?
Bagaimana aku tahu apa?
Bagaimana kau tahu jika Ibuku ditembak?
Kau beritahu kami.
Itu tidak benar.
Aku bilang ibuku tewas dalam kebakaran.
Kau kebingungan. Kau tak bisa ingat dengan jelas.
Apa kau menembak Ibuku?
Seolah dia bisa melakukan tembakan seperti itu.
Apa?
Walter sangat buruk dalam membidik.
Dia seharusnya sudah mati berkali-kali...
Jika aku tidak membantunya.
Dia tidak akan menembak. Dia takkan berani.
Percaya aku, sayang.
Lihatlah dia, dia seperti anak yang ketakutan.
Aku peringatkan kau, aku akan menembak.
Jangan!
Aku seharusnya lebih sering mendengarkanmu, Chooki.
Itu benar.
Aku minta maaf soal ini.
Aku benar-benar minta maaf.
Kau belum mati.
Hampir.
Itu sangat mudah untukku membunuhmu.
Tuhan tahu kau pantas mati.
Tapi...
Aku tak suka dampak yang mungkin dihasilkan kepada putriku.
Dan saat ini,
Itu yang lebih penting bagiku daripada membalas dendam.
Di mana mereka?
Pergi.
Bagaimana dengan Finn?
Jangan khawatir tentang Finn.
Kita menghadapi sesuatu yang lebih besar dibandingkan kau dan aku.
Kau harus melihat itu.
Semesta menuntun keseimbangan.
Kau hanya tak bisa mengubah itu dengan...
Bagaimana rasanya?
Ini enak, aku suka.
Bagus.
Bisa kita makan es krim untuk makanan penutup?
Kita kehabisan es krim, sayang.
Mungkin ayah bisa mengantar kita ke Frosty Squeeze.
Aku mohon, Ayah, kumohon.
Ayah bisa mengantarmu ke Frosty Squeeze.
Tapi kau akan berutang pada ayah.
Dan suatu hari ayah akan mengharapkan balasannya.
Cantik.
YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%